! " !

#$ #$ %
&' ( #! " # ) ! # * !%

+, -$ . / . ! " 0 ! %
1 '$ . / -$ -2 ( ! !# !
) $ #2 ' %
1 3 4 - ! " # " 3 -
! * ! - ! 556 1 ! ! # * )
! # # - )6

7 " ! $ ! 4 - ! * # -
! * ! ) ! " ) $ !
" - ! # " # 2 $$ # ! %

# # ! * "# # ! ) # * " ) "

(
( # " $ # " $ %1 # - 4
$) ! 8 $ )" # ##
! 2 ) ! "$ . 9 $$%

/ 4( (
: ( - (
: # . /
;
* ! 0
<
< :

ERB - B.P. 112

F-13425 MARSEILLE
CEDEX 12
FRANCE
www.takwin-masihi.org
Juillet 2005
 Programme Progressons Ensemble

/ 4( (

; = >>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 = >>>>>>>>>>>>>>>>>>

?4 ) + * @ - =
A - # # "A - A - %
:- # # ) # - # # # # 9 $$%
:- ) ;@# ,
9 $$ %: - 22 )$ ;
@ # 9 $$ !
%
:- - . / : %7 " ! - 4
- 22 # # . 9 $$" ! !--
)4( ( ?4 )%

B -# %!

C $! $ ($) ( ) - . 9 $$" ! ) -
! %

1 ! $ . 9 $$ $ ( ! 2
! %D ( A

/ - ! ! %

1 # = 70 # ) ) (
! " !
* ! %+, - # E( %
3 $ " -44 - ! $ $" )
! " - # ! # ! ! $)
%

1 )4( ( - 70 6

7 4 ) $ ( * ! !# - 70 6
D %A

7 4 ) $ ( $) ! !# - 70 6
D %A

7 4 ) $ ( )4( ! !# - 70 6
D %A
 Programme Progressons Ensemble

C) ( $ ! ( 7 4 #! ' (
# #' ) 67 4 #! )6
- ! ' 6
6
: ( ) F< )( '

%!

%!

%
 Programme Progressons Ensemble

1 - (

; = >>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 = >>>>>>>>>>>>>>>>>>

7: 5 + % ! ". / # ! (# )' - = 1
% ! 1: % %G1 - (G ! ! (( ?4 ) )
((" ! $ # )" # %
:- )' - - ' $(
(" -
(
"* %

B -# + %!

14 <# ! - ! $ ! . 9 $$ 6
1 ! ) @ - ! 2 ! . 9 $$ 6

1 # # 44 2 "# # # 2 6

. )4( ( . 9 $$ D
A
" ' ! # # ( "
!$ %
 Programme Progressons Ensemble

B -# ; # %!

1 ( ## - -$ : " $; # 4 !
44 ) 0 < # <
< ?4 ) 8?4 ) 0< $ #
# - " ) ?4 ) @@ <- " ?4 ) 0 < !
) 0 @%

14 - !# )' 0 ! ?4 ) 0 <6

. 4 $ ?4 ) 6

; ?4 ) 0< @ - " 4 @
'6

. ' ! (
( D A ?4 ) . / - 4
?4 ) 0 < ?4 ) - %

1 #= $;
- !' ( ** *< - 8
) $ < # ## ** %

1 - 4G - (
G - #) =

: . 9 $$

: # !
 Programme Progressons Ensemble

: # . /

; = >>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 = >>>>>>>>>>>>>>>>>>

1 . / )4 ! $ . 9 $$" # ! - !
$ )" !# " ! %

B - # $( E $ %!

14 <
< . / # #) 9 $$"1$ $ 6

14 -$ . / . 9 $$ 6

1 ! ' <
<$) 6

14 ! <
<$) $( E $ %! <
<$) . / 6

1 ! <
<$) . / 6

B -# %!

( #! ! . / ! 4 ) !
4 ) %14 ) # ) ! - 6

14 @@ 44 # ! . / 6

14 H< ! 2 . / 6
 Programme Progressons Ensemble

7 ! "4 * 44 4$ 2 "
6

14 2 ! 6

;: - 4" 2 6

7 ! " $) ! !
. / 61 ! 6

1 # = .) 3" $ ( ! %
B ! ! " ! ! # #" 4 ! $(
(% 2
!( $ 8 # - !# =
# ! " ( )! 2 %

F ## ! . / .) " 4 #* 6
 Programme Progressons Ensemble

:* < 0

; = >>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 = >>>>>>>>>>>>>>>>>>

# ! # ) *< ! ' " ! ) 3

# #' # %D
1 9 %! A
%GI@ *! G# *
# #2 <
< $)! ! ( # # #
) %7 # - ! * <! - <
<$) !
4$ . 9 $$%

B - # $( ; %! %

1 G* <
< G ! G ! G # (
(
9 $$ 6

14 $ ! 6

7 4 #5 <
<$) - - 7 4 #5 <
<$) 0 < - 6
6

CJ' =
%
%
%
%
% DA
% DA
%!
% DA
% DA
% DA
% DA
%
%
%
%
%
%
%
%
 Programme Progressons Ensemble

B -# %!

; # ! ) 4 " G: * <G ! G G%

7 4 $ !# G <
< G6

; , ! G G 4 ) ! 6

1 ! ) ) - ) ! $$! )- $6

%
%% <
< $ 6

7 4 ! * <
< 6

1 #=K ) (# # ( %1< #
) ! # ( %+ ) ./ "'
$ # LL < 8 )
! ' 0 # %;
! $;
- 5 $ - " # $
# * ( D ; %A ! , 2 D
% A# . / # ! D+ % %! A%

K #3 $ 44($ ) ! - (
%
M $ # " ) *< !
# 55 *< ! ! " ! -$ %
 Programme Progressons Ensemble

1 :

; = >>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 = >>>>>>>>>>>>>>>>>>

7 ! ' ( ! 2 * $ . 9 $$%7. 9 $$
# ! * ! !# G $ ! # *
# $ ! # ' GD $( E $ %A
:- ! #) ! ( " @@ <<$) . 9 $$ 8?4 ) +
@ ( <
<$) . 9 $$% . / !# %
9( ;- ) ! * ?4 ) . 9 $$ ! # %

B -# : 5 %!

: (
( $ - ! -- : # !
! 2 * ?4 ) ! %+ : "
" ' $ ! # %: # ! 4$
G4 # ' G ) ! ! 8
?4 )%

/ = 4 ! -- 4 (
( 8 4 )
! "# ) - !* 6

(
( !

:- .
9 $$
(%
1 #<
<

(%

?4 $$
((
(%
1
)!
6
(%

7 4 ) - 0< . / ! # # 6

7 4 ) - " 4 @@ 6
 Programme Progressons Ensemble

7 4 ! ! $ 6

1- 4 )2 # )5$ ! * " $$ )2
# )5$ $$! %N # " 4 ! )5$
# 2=

%
%% 2

7 4 4$ ) -! ! . / ) - - 46

7 4 4$ ) - $$6

; ! $ * 4 *( ! %
E ! *@ * )# $ G*(
G ! =

% %

% %

G:*(G# * < G # G%:*("# $ 5' ! "#

<
<$)! - ! * *(8 #" .
9 $$" ! ! -- ! ' ' # %
: # 9( $ ! *( * " ) 9( ;- *
# <
<$) $ " ! 0< %
 Programme Progressons Ensemble

B -# 1 O # %!

H ' (
! 4 "' (
! ##' 9(
- %

14 # 6 ! * 4 D
' ! A
" 9( - !# # ! %

7 ! D
: - %! A. / !# !
LL ( 4 #' ) # )5$ . 9 $$" ! *
4 44 # ' ! ) # ## . 9 $$"-$ ! ! %

/ =

7 4! ) P $ ) <<$) 5 !
! $ G *(G !
# 9( - 6 * 6 6 # 6

;
' F< ;
' F< ;
' F<
 Programme Progressons Ensemble

7 %! "# # ( ! " ! 6

1 ! 4 O # %! 6

. ' ! # ( ! # 9( *(
%

. ' ! - ) 4 O # %
! #%