3
LAS ENSEÑANZAS DE DON JUAN
Eres una persona seria, pero tu seriedad está ligada a lo que tú haces, no a lo que pasa fuera de ti. Teocupas demasiado de ti mismo. Ése es el problema. Y eso produce una tremenda fatiga.
Busca y ve las maravillas que te rodean
. Te cansarás de mirarte a ti mismo, y el cansancio te harásordo y ciego a todo lo demás.Al saber se va bien despierto, con miedo, con respeto y con absoluta confianza. Ir en cualquier otraforma es un error, y quien lo cometa vivirá para lamentar sus pasos. Cuando un hombre ha cumplido esoscuatro requisitos, no hay errores por los que deba rendir cuentas; en tales condiciones sus actos pierden la
torpeza
de las acciones de un tonto. Si tal hombre fracasa, o sufre una derrota, sólo habrá perdido unabatalla, y eso no provocará deploraciones lastimosas.Los temores son naturales; todos los sentimos y no podemos evitarlo. Pero por otra parte, pese a loatemorizante que sea el aprender, es más terrible pensar en un hombre sin conocimiento.Un hombre de conocimiento es alguien que ha seguido de verdad las penurias de aprender. Un hombreque, sin apuro, sin vacilación, ha ido lo más lejos posible en desenredar los secretos del poder y elconocimiento.No cualquiera puede ser un hombre de conocimiento. Un hombre puede llamarse hombre deconocimiento si es capaz de desafiar y vencer a sus cuatro enemigos naturales.No hay requisitos. Cualquiera puede tratar de llegar a ser hombre de conocimiento;
muy pocos
llegan
aserlo, pero eso es natural. Los enemigos que un hombre encuentra en el camino son de veras formidables,de verdad poderosos; y la mayoría, pues, se pierde.Ser hombre de conocimiento no tiene permanencia. Uno no es nunca en realidad un hombre deconocimiento. Más bien se hace por un instante muy corto, después de vencer a los cuatro enemigosnaturales.Cuando un hombre empieza a aprender, nunca sabe lo que va a encontrar. Su propósito es deficiente; suintención es vaga. Espera recompensas que nunca llegarán, pues no sabe nada de los trabajos que cuestaaprender.Pero uno aprende así, poco a poco al comienzo, luego más y más. Y sus pensamientos se dan detopetazos y se hunden en la nada
.Lo que se aprende no es nunca lo que uno creía
. Y así se comienza atener miedo. El conocimiento no es nunca lo que uno se espera. Cada paso del aprendizaje es unatolladero, y el miedo empieza a crecer sin misericordia, sin ceder. Su propósito se convierte en un campode batalla.