Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
7Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Christie, Agatha - Tragedia Navidena

Christie, Agatha - Tragedia Navidena

Ratings: (0)|Views: 36 |Likes:
Published by api-19707065

More info:

Published by: api-19707065 on Nov 26, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2014

pdf

text

original

TRAGEDIA NAVIDE\u00d1A
AGATHA CHRISTIE
Debo presentar una queja -dijo sir Henry Clithering, mientras sus ojos
chispeantes contemplaban a los reunidos.

El coronel Bantry, con las piernas estiradas, ten\u00eda el entrecejo fruncido y los ojos fijos en la repisa de la chimenea, como si fuera un soldado culpable, mientras su esposa hojeaba recelosa un cat\u00e1logo de bulbos que acababa de llegarle en el \u00faltimo correo. El doctor Lloyd observaba con franca admiraci\u00f3n a Jane Helier, y la joven y hermosa actriz sus u\u00f1as rojas. S\u00f3lo aquella anciana solterona, miss Marple, estaba sentada muy erguida y sus ojos azules se encontraron con los de sir Henry con un gui\u00f1o interrogador:

-\u00bfUna queja?

-Unas queja muy seria. Nos hallamos reunidos seis personas, tres representantes de cada sexo, y yo protesto en nombre de los caballeros. Esta noche hemos contado tres historias, una cada uno de nosotros. Protesto porque las se\u00f1oras no cumplen con su parte.

-\u00a1Oh! -exclam\u00f3 Mrs. Bantry indignada-. Estoy segura de que hemos cumplido. Hemos escuchado con toda atenci\u00f3n, adoptando la actitud m\u00e1s femenina, la de no querer exhibirnos ante las candilejas.

-Es una excusa excelente -replic\u00f3 sir Henry-, pero no sirve. \u00a1Y eso que tiene
un buen precedente en Las muy una noches! De modo que adelante, Scherezade.
-\u00bfSe refiere a m\u00ed? -pregunt\u00f3 Mrs. Bantry-. \u00a1Pero si yo no tengo nada que
contar! Nunca me he visto rodeada de sangre ni de misterios.

-No ha de tratarse necesariamente de un crimen sangriento -dijo sir Henry-. Pero estoy seguro de que una de nuestras tres damas tiene alg\u00fan misterio peque\u00f1ito. Vamos, miss Marple, cu\u00e9ntenos \u201cLa extra\u00f1a coincidencia de la asistenta\u201d, o \u201cEl misterio de la reuni\u00f3n de madres\u201d. No me decepcione usted en St. Mary Mead.

Miss Marple mene\u00f3 la cabeza.

-Nada que pudiera interesarle, sir Henry. Tenemos nuestros peque\u00f1os misterios, por supuesto: un kilo de camarones que desapareci\u00f3 de la manera m\u00e1s incomprensible, pero eso no puede interesarle porque result\u00f3 ser muy trivial, aunque arrojara mucha luz acerca de la naturaleza humana.

-Usted me ha ense\u00f1ado a creer en la naturaleza humana -replic\u00f3 sir Henry
en tono solemne.
-\u00bfY qu\u00e9 nos cuenta usted, miss Helier? -le pregunt\u00f3 el coronel Bantry-.
Debe de haber tenido algunas experiencias interesantes.
-S\u00ed, desde luego -intervino el doctor Lloyd.
-\u00bfYo? -dijo Jane-. \u00bfEs que... es que quieren que les cuente algo que me
haya ocurrido?
-A usted o a alguno de sus amigos -rectific\u00f3 decididamente sir Henry.

-\u00a1Oh! -dijo Jane con aire ausente-. No creo que nunca me haya ocurrido nada. Me refiero a nada parecido. He recibido muchas flores, por supuesto, y extra\u00f1os mensajes, pero eso es propio de los hombres, \u00bfno les parece? No creo... y haciendo una pausa se qued\u00f3 absorta en sus recuerdos.

-Veo que tendremos que resignarnos al relato del kilo de camarones -dijo sir
Henry-. Vamos, miss Marple.

-Es usted tan aficionado a las bromas, sir Henry. Lo de los camarones es una tonter\u00eda. Pero ahora que lo pienso, recuerdo un incidente... en realidad, no se trata de un incidente sino de algo mucho m\u00e1s serio, una tragedia. Y yo, en cierto modo, me vi mezclada en ella. Y nunca me he arrepentido de lo que hice. No, en absoluto. Pero no ocurri\u00f3 en St. Mary Mead.

-Eso me decepciona -dijo sir Henry-, pero procurar\u00e9 sobreponerme. Sab\u00eda que pod\u00edamos confiar en usted. Y adopt\u00f3 la posici\u00f3n del oyente, mientras miss Marple enrojec\u00eda ligeramente.

-Espero que sabr\u00e9 contarlo como es debido -se disculp\u00f3 preocupada-. Siempre tengo tendencia a divagar. Me voy de una cosa a otra sin darme cuenta de que lo hago. Y es tan dif\u00edcil recordarlo todo con el debido orden. Tienen que perdonarme si les cuento mal la historia. Ocurri\u00f3 hace tanto tiempo. Como digo, no tiene relaci\u00f3n alguna con St. Mary Mead. A decir verdad, ocurri\u00f3 en un hidro...

-\u00bfSe refiere a uno de esos aviones que van por el mar? -pregunt\u00f3 Jane con
los ojos muy abiertos.
-No, querida -dijo Mrs. Bantry, que le explic\u00f3 que se trataba de un balneario
hidrotermal, y su esposo agreg\u00f3 este comentario:

Activity (7)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
fenrisloup liked this
cmtm1965 liked this
andrehiaz liked this
andrehiaz liked this
JUANSR71 liked this
izquil02263 liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->