Recapitulri pentru pregtirea

examenului de bacalaureat
239
RECAPITULRI PENTRU
PREGTIREA EXAMENULUI DE BACALAUREAT
1. Citii tabelul urmtor i pornind de la informaia cuprins n el scriei o scurt prezentare a literaturii romne.
Fixai tendinele literare studiate (curente, direcii, generaii).
Prozatori, reviste, curente literare
(tabel selectiv)
240
recapitulri
2. Identicai instanele comunicrii artistice din textul urmtor i explicai relaiile dintre ele. Comparai
imaginea hanului descris de Agopian cu imaginea hanului din romanul O sut de ani de zile la Porile Orientului de
Ioan Groan (vezi lecia Proza postmodernist) i subliniai tipul de umor specic ecreia dintre opere.
n han era cald i mirosea a ostropel de iepure. Mi-am dat seama c mi-e foame i m-am aezat la o mas lng
un brbat cu o gur blajin i somnoroas. n jur era forfot mare, unii venind i alii plecnd, boieri grai cu
nevestele mbrcate dup moda vienez, chicotind i vorbind tare despre cel care, n mnstire, trgea s moar.
Am comandat vin, i un brbat voinic, cu un or murdar n fa, mi-l aduse. Am but. Veni hangiul i mi spuse c
voi dormi singur, deoarece vrul lui, hagiul, i va petrece noaptea alturi de cel ce trgea s moar. Bnd, am
ascultat vorbele celorlali. Vorbeau despre minunile fcute de Grigore-cel-Tcut n ultima vreme. Una dintre ele era
chiar faptul c Grigore, dup ani de tcere, vorbise. Vecinici vom spuse hodoronc-tronc ntr-o zi celui ce i ducea
apa i pinea. Apoi fcuse minuni cu cini i fecioare. Un brbat gras, cu mutr de gabrovean, spuse c nu crede
nimic din cele ce se spuneau. Altul l contrazise, i negustorul sculndu-se calm n picioare, atunci vzui c e uria,
cu o burt imens nfurat de nenumrate ori cu un bru rou, n care era npt, ca un pistol, o lulea, i sculndu-se,
scoase luleaua, de am crezut toi c vrea s fumeze cu ea, l pocni pe cel ce l contrazisese drept n moalele capului,
lsndu-l ntins pe jos n netire. Apoi se aez i spuse tacticos:
Asta e! nednd atenie cucoanelor care zbierau apucate. (tefan Agopian Tache de catifea)
3. Facei rezumatul fragmentului de mai sus i comentai verosimilitatea ntmplrii narate.
4. Rescriei n limbaj colocvial urmtoarea fraz:
Toate cadrele didactice au redactat un memoriu pe care l-au nmnat forului tutelar.
5. Stabilii crui stil i aparine ecare text, reliefndu-i trsturile caracteristice; stabilii registrul stilistic al ecrui
text:
a. Textul de fa a fost publicat n temeiul articolului IV din Legea 120/1997, n urma Ordonanei de urgen a
Guvernului nr. 30/1996.
b. Floare-a lumilor, val verde cu lucori de petre rare,
Mri pe care vase d-aur port piper i scorioare,
Prnd piepteni trecui molcom printr-un pr mparfumat...
Strop de rou-n care ceriul e cu nouri mestecat,
O, Levant, n cari zerul umple-ai sei obraji de zeu
Cu simire aprinse umpli neguros suetul meu! (M. Crtrescu Levantul)
c. Aadar, criza criticii, atta ct e, se alimenteaz din frenezia dispersrii referenialitii ce agrega i coerciia
de tip kantian i de sorginte aristotelic. De la un numr relativ mic ce securizau un discurs (fcndu-l instantaneu
recognoscibil i situabil), s-a ajuns la aproape attea taxonomii ci interprei. n astfel de condiii, cum creezi i
ntreii entuziasmul consumatorului? (Gabriel Cooveanu Vocile canonului)
6. Suntei editorii romanului Cartea nunii de G. Clinescu; realizai un text publicitar care s ajute la vnzarea
volumului i spunei n ce stil se ncadreaz textul.
7. Facei analiza gurilor de stil din textul urmtor; rescriei n limbaj actual forma perifrastic s-a fost deschis.
Prea c printre nouri s-a fost deschis o poart,
Prin care trece alb regina nopii moart.
O, dormi, o, dormi n pace printre fclii o mie
i n mormnt albastru i-n pnze argintie,
n mausoleu-i mndru, al cerurilor arc,
Tu adorat i dulce al nopilor monarc! (Mihai Eminescu Melancolie)
bacalaureat
241
8. Identicai n textul de mai sus cel puin trei adjective antepuse substantivului determinat i analizai aceast
abatere de la norma literar. Are ea rol stilistic? Subliniaz rolul adjectivului? De ce ar mai important dect
substantivul? Este cumva i epitet?
9. Stabilii tema textelor lirice de mai jos i identicai cuvintele arhaice ori formele nvechite. Gsii sinonime
pentru ele:
i intirimul singur cu strmbe cruci vegheaz,
O cucuvaie sur pe una se aeaz,
Clopotnia trosnete, n stlpi izbete toaca,
i strveziul demon prin aer cnd s treac,
Atinge-ncet arama cu zimii-aripei sale
De-auzi din ea un vaier, un aiurit de jale.
(Mihai Eminescu Melancolie)
Dormea ntors amorul meu de plumb
Pe ori de plumb, i-am nceput s-l strig
Stam singur lng mort... i era frig...
i-i atrnau aripele de plumb.
(George Bacovia Plumb)
i-n mintea mea, ca ntr-un templu n care-au plns dureri profane,
Se face linite i pace pe-ncetul ca-ntr-o sihstrie
n care-ar murit viaa nvins de melancolie,
i unde numai trandarii mai cern petale diafane.
(Dimitrie Anghel Melancolie)
Daimonul meu vine de departe
n gazda fpturii mele,
eu tiu cnd vine cci m izbete
cu ploi de stele,
mi um gleznele, iitoarele mersului,
mi plpie inima ca pe o acr,
mi usuc limba ca pe un deert slbatic
(Nichita Stnescu Nod 28)
10. mprii n propoziii textul strofei din Scrisoarea I de M. Eminescu i precizai felul lor. ntre elementele
relaionale se a i conjuncia cauzal cci. Este motivat logic existena unui enun cauzal n context? Crui sens
(crei propoziii) i este subordonat? Explicai nelesul acestui fragment, innd cont de rezultatul analizei
gramaticale i de cel al investigaiei logice.
Cnd cu gene ostenite sara suu-n lumnare,
Doar ceasornicul urmeaz lung-a timpului crare,
Cci perdelele-ntr-o parte cnd le dai, i n odaie
Luna vars peste toate voluptoasa ei vpaie,
Ea din noaptea amintirii o vecie-ntreag scoate
De dureri, pe care ns le simim ca-n vis pe toate.
(M. Eminescu Scrisoarea I)
242
recapitulri
11. Analizai prozodic forma textelor de mai jos i stabilii valoarea semantic a muzicalitii conferite de ritm,
de rim sau de simpla combinare a cuvintelor n vers. Spunei care dintre exemple are o eufonie care s corespund
sau s se apropie de muzica voastr interioar.
12. Studiai tabelul urmtor i ilustrai ecare specie cu opere cunoscute (studiate sau citite n afara orelor).
w Sub plopii rari apele sun
i plopii rari vjie-n vnt,
Iar roata se-nvrte nebun!
Eu stau la covat i cnt,
i-n ochii mei lacrimi s-adun.
(George Cobuc Fata morarului)
w Miroase a piatr i cear,
i ziua intr n sear.
Prin ceaa mnjit de hum
Se micoreaz carul cu paie de brum,
Dric vnt, strmb, pe jumti de roi.
i cimitir ntunecat, de hoi.
( T. Arghezi Frunz palid, oare galben)
w Ordonat Spir
Sunet
Fruct de lir,
Capt paralogic,
Leagn mitologic,
Din etrele mari
Apari:
O cal de val
Peste caval
Cu varul deasupra-n spiral!
(Ion Barbu Uvedenrode)
w E clopotul... Copilria-i plnge
Comoara ei pierdut-n pribegie,
Cu limba lui de rug i chemare
Strmoii toi i spun mustrarea mie.
Azi mi trimit ndejdile de veacuri
Strigarea lor ce vine de departe.
Eu o ascult i-n suet mi nvie
Smna bun-a vremurilor moarte.
(O. Goga Lca strbun)
bacalaureat
243
13. Scriei un eseu despre trsturile baladei culte. Exemplicai cu o oper studiat (cum ar Zburtorul de Ion
Heliade-Rdulescu, Riga Crypto i lapona Enigel de Ion Barbu).
14. Facei diferena dintre basm, poveste i povestire, folosind informaia din tabelul urmtor i ilustrnd
caracteristicile ecrei specii cu exemple din operele studiate.
TABEL RECAPITULATIV
15. Prezentai o nuvel istoric. Reliefai trsturile speciei i exemplicai-le.
16. Explicai i exemplicai categoria estetic a fantasticului.
17. Prezentai un roman tradiional de dinainte de cel de-al Doilea Rzboi Mondial.
18. Facei o paralel literar ntre un roman tradiional i un roman modern, pornind de la ideile nscrise n
tabelul urmtor:
lConstrucia este solid.
lExist dou formule preferate: analiza i construcia.
lPersonajele sunt conturate distinct: sunt caractere
de factur clasic sau se definesc prin implicarea integral
n aciunea romanului.
lMotivaia artistic este urmrit la toate nivelurile
operei.
lAciunea este susinut de mai multe conflicte.
lNaratorul este omniscient, detaat, cu o evident
contiin de creator al lumii sale.
lPlanurile narative sunt situate ntr-o ierarhie clar
(principale, secundare, de referin) i toate contribuie
la reconstituirea universului real prin fresc, prin
elementele culorii locale, prin contextul social al faptelor
i atitudinilor.
Romanul tradiional
l Construcia, de multe ori alctuit prin colaj de
tehnici, creeaz impresia unei improvizaii sau a unui
labirint complicat.
lDintre formulele preferate amintim: confesiunea,
formula discuiilor dintre vocile narative. Se pstreaz
ns i formulele clasice.
lPersonajele sunt abia conturate, sunt prezentate
din perspectiv subiectiv sau prin urmrirea unui
complex psihologic proiectat n atitudini vagi. Adeseori
sunt fiine mediocre, fr ideal, personaliti terse
antieroi.
l Motivaia artistic nu se afl n centrul
preocuprilor; adeseori scriitorul recurge la simboluri
sau mituri pentru a motiva cursul narativ sau ntreine
deliberat o ambiguitate a evenimentelor.
Romanul modern
244
recapitulri
lIncipitul este lung, pregtitor i conine n germene
intriga.
l Finalul, de cele mai multe ori, este concluziv,
nchis.
l Mesajul artistic se fixeaz cu precdere n sfera
moral.
Romanul tradiional
lAciunea este lipsit de importan, uneori este
nlocuit cu idei, comentarii, iar rezolvarea unui conflict
se situeaz n planul revelaiilor.
lNaratorul este ascuns, mascat, sau are o identitate
confecionat. Cnd i accept rolul de creator o face
fie cu discreie, fie cu ostentaie.
lPlanurile narative nu mai sunt aa de importante;
ele sunt reduse, vagi, sunt confuz trasate, se ntretaie
sau, uneori, exist doar un plan de desfurare a faptelor;
menionm i existena planurilor de referin, scrise,
de multe ori, ntr-un registru poetic i care are doar
funcia de a crea perspectiv simbolic.
lDiferenele dintre nuvel i roman sunt minime.
lCel mai adesea, romanul modern ncepe ex abrupto.
lFinalul este deschis oricror interpretri.
Romanul modern
19. Analizai categoriile comicului, ilustrndu-le cu o oper reprezentativ. Folosii informaia din tabelul
urmtor:
20. Facei un tabel n care s cuprindei tendinele, curentele i perioadele mai importante din evoluia poeziei
romne de la cel de-al Doilea Rzboi Mondial pn n prezent.
21. Explicai i ilustrai trsturile poeziei moderniste i tradiionaliste n perioada interbelic.
22. Prezentai i comentai idei, doctrine, cri despre problema identitii literaturii romne.
bacalaureat
245
Exerciii de limb i stil
1. Explicai polisemia cuvntului crud, n exemplele urmtoare:
C-i greu mult soare s ndure
Ciupearc crud de pdure. (Ion Barbu Riga Crypto i lapona Enigel)
Devin victime prin vocaie, victime ideale, ce cheam fascinatoriu i cu o putere de er stpnul, animalul crud
i rapace. (N. Breban n absena stpnilor)
2. Alctuii familia de cuvinte a lexemului crud i explicai diferenele de sens.
3. Denii cmpul semantic din care fac parte cuvintele: melancolie, euforie, ngndurare, tristee, veselie.
4. Citii urmtorul poem contemporan i identicai epitetele. Gsii pentru ecare epitet antonime. Rescriei
textul n stil jurnalistic i explicai schimbrile de mesaj. Explicai funcia referenial a acestui text.
Over time
de Tudor Negoescu
Noaptea n care oraul i-a gsit culcu
seamn cu un ochi orb,
scurs din gvanul cerului.
Degeaba i stingi chitocul pe faa ei
ntunecat. E rece i nepstoare.
I-a murit de mult nervul.
Amenintor, fonetul betoanelor
pune pe fug obolanii i pe-ai lor stpni,
mbrcai n cartoane.
Fonetul ierbii e un necunoscut
care sperie copiii, fcndu-i
s plng.
5. Gsii sinonime i antonime pentru cuvntul pribeag.
6. Alctuii cu aceste cuvinte o fraz despre tradiionalism.
7. Scriei cmpul semantic al cuvntului coal.
8. Explicai diferena dintre dou noiuni: familie lexical i cmp semantic.
9. Alctuii familia de cuvinte a lexemului pribeag.
10. Rescriei n limbajul vostru secvena:
Zvrlise cortelul i deodat i crescuser la mini gheare negre, cu care-i amenina soul. Mi s-a prut c vd n prul
ei i corniele cu care voise o dat s-l mpung.
11. Citii rescrierile de la exerciiul 10 i selectai gurile de stil din textele citite. Sintetizai detaliile ntr-o
compoziie scurt i scriei-o pe tabl. Comentai proporia n care a contribuit ecare la scrierea comun.
TUDOR NEGOESCU (n. 1958) poet i
cronicar contemporan, autorul volumelor
Arheologie n necunoscut (2001) i Premianii
ratrii (2003).
246
recapitulri
12. nlocuii cuvintele subliniate cu alte cuvinte sau expresii actuale, astfel nct s nu se modice sensul textului.
Precizai registrul lexical al ecrui cuvnt (spunei dac este arhaism, neologism, cuvnt popular etc.).
Iar balaurul, alungnd n partea cealalt pe boier, l-a cuprins, l-a sucit i l-a izbit amestecndu-i barba cu vrte-
jul, pn ce l-a lepdat aproape mort ntr-o rp mai ncolo. i cum s-a ntmplat asta, nvala de ape i piatr a st-
tut, i numai mugetul arei a mai rmas stpnind -am vzut-o cum se ducea ctr miaz-noapte, ca un stlp, pe
urm ca un fum, pn ce ncet-ncet s-au aliniat cuprinsurile.
13. Explicai rolul lexemului cnd i al repetrii lui n contextul: Pari cnd a , pari cnd c nu mai eti.
14. Precizai valoarea morfologic a lexemului convalescent din urmtorul enun:
Ne-am trezit pe cheiul Dmboviei, i el cu pavajul uscat de vnt, cu iarba malurilor convalescent.
15. Explicai structura cuvntului convalescent.
16. Alegei forma corect dintre variantele propuse n enunurile urmtoare. Consultai DOOM, ediia 2005:
Eu continuu / continui s cred n vise.
Pentru treaba aceasta i trebuie cteva foarfeci/foarfece bune.
A trit n sec. I .Cr/.Hr.
La ora aceea nu mai era nici un om/niciun om pe strad.
Dezaprob categoric atitudinea mass-mediei/mass-media.
A venit la noi n ziua de Pati/Pate.
A sosit odat cu/o dat cu tine.
Dintr-o dat/dintr-odat nu mai vedea nimic.
S ne trieti, nlimea ta/Ta!
Este un bine cunoscut/bine-cunoscut regizor.
EDIIILE DUP CARE AU FOST REPRODUSE TEXTELE LITERARE DESTINATE STUDIULUI
Andrei Codrescu Alien candor. Candoare strin, Editura Fundaiei Culturale Romne, 1997
Dan C. Mihilescu Scrieri de plcere, Editura Fundaia PRO, 2004
Eugne Ionesco Cntreaa cheal, n Teatru, Editura Univers, vol. I, 1994
Eugen Lovinescu Istoria civilizaiei romne moderne, vol. II, Editura Minerva, 1992
Horia Grbea Hotel Cervantes. Solomon Rege, Editura Redaciei Publicaiilor pentru Strintate, 2004
Ioan Groan O sut de ani de zile la Porile Orientului, Editura Fundaiei Culturale Romne, 1992
Ion Barbu Joc secund, Editura Cartea Romneasc, 1986
Ion Minulescu Poezii, Editura Tineretului, 1969
Ion Pillat Limpezimi, Editura Litera, 1997
Ion Vinea Manifest activist ctre tinerime, n vol. Literatura romneasc de avangard (antologie de Gabriela
Duda), Editura Humanitas, 1997
Ion Vinea Ora fntnilor, Editura Minerva,1979
Liviu Ioan Stoiciu Poemul animal, Editura Cluza, 2000
Lucian Blaga Poezii, Editura Minerva, 1981
Lucian Blaga Spaiul mioritic, Editura Humanitas, 1994
Marin Sorescu Unghi, Editura Cartea Romneasc, 1970
Mircea Crtrescu Levantul, Editura Cartea Romneasc, 1990
Nichita Stnescu Ordinea cuvintelor, vol. I-II, Editura Cartea Romneasc, 1985
Nicolae Breban n absena stpnilor, Editura Cartea Romneasc, 1966
Radu G. eposu Istoria tragic & grotesc a ntunecatului deceniu literar nou, Editura Eminescu, 1993
Radu Pavel Gheo DEX-ul i sexul, Editura Polirom, 2005
tefan Agopian Tache de catifea, Editura Polirom, 2004
Tudor Arghezi Versuri, vol. I-II, Editura Cartea Romneasc, 1980
BIBLIOGRAFIE GENERAL
***Dicionar de literatur romn, Editura Univers, 1979
***Dicionar de termeni literari, Editura Academiei, 1976 (coord. Al. Sndulescu)
***Competiia continu. Generaia 80 n texte teoretice, Editura Paralela 45, 1999 (coord. Gheorghe Crciun)
ADRIAN MARINO Dicionar de idei literare, vol. I, Editura Eminescu, 1978
ADRIAN OOIU Ochiul bifurcat, limba saie. Proza generaiei 80. Strategii transgresive, Editura Paralela 45, 2003
ADRIAN OOIU Trac de frontier. Proza generaiei 80, Editura Paralela 45, 2000
ALEX TEFNESCU Istoria literaturii romne contemporane 1941-2000, Editura Maina de scris, 2006
CONSTANTIN NOICA Sentimentul romnesc al inei, Editura Eminescu, 1978
DAN C. MIHILESCU Literatura romn n postceauism, Proza. Prezentul ca dezumanizare II, Polirom, 2006
DU MARSAIS Despre tropi, Editura Univers, 1981
DUMITRU MICU Gndirea i gndirismul, Editura Minerva, 1975
DUMITRU MICU Istoria literaturii romne, Editura Saeculum I.O, 2000
EUGEN IONESCU ntre via i vis: Convorbiri cu Claude Bonnefoy, Editura Humanitas, 1999.
EUGEN IONESCU NU, Editura Humanitas, 1991
EUGEN LOVINESCU Critice, 2, Editura Minerva, 1982
EUGEN SIMION Scriitori romni de azi, Editura Cartea Romneasc, 1978-1989
G. CLINESCU, Istoria literaturii romne de la origini pn n prezent, Editura Minerva, 1984
GABRIEL COOVEANU Vocile canonului, Editura Scrisul Romnesc, 2000
GHEORGHE GRIGURCU Existena poeziei, Editura Cartea Romneasc, 1986
GABRIELA DUDA Literatura romneasc de avangard (antologie), Editura Humanitas, 1997
ION NEGOIESCU Scriitori moderni, Editura pentru literatur, 1966
ION NEGOIESCU Istoria literaturii romne, vol. I, Editura Minerva, 1991
ION NEGOIESCU Scriitori moderni, II, Editura Eminescu,1997
ION POP Avangardismul n literatura romn, Editura Minerva, 1990
ION POP (coordonator) Dicionar analitic de opere literare romneti, Casa Crii de tiin, 1999
ION VLAD Lectura romanului, Editura Dacia, 1983
JEAN RICARDOU Noi probleme ale romanului, Editura Univers, 1991
LAURENIU ULICI Literatura romn contemporan, Editura Eminescu, 1995
LIVIU RUSU De la Eminescu la Blaga, Editura Cartea Romneasc, 1981
LUCIAN BLAGA Geneza metaforei i sensul culturii, Editura Humanitas, 1994
MARIAN PAPAHAGI Cumpn i semn, Editura Cartea Romneasc, 1990
MARIN MINCU Poeticitate romneasc postbelic, Editura Pontica, 2000
MIKEL DUFFRENNE Poeticul, Editura Univers, 1973
MIRCEA SCARLAT Istoria poeziei romneti, vol. III, Editura Minerva, 1985
MIRCEA ZACIU, MARIAN PAPAHAGI, AUREL SASU (coordonatori) Dicionarul scriitorilor romni, vol. I-II, Editura
Fundaiei Culturale Romne, 1997-1998
MONICA SPIRIDON Melancolia descendenei, Polirom, 2000
NICHIFOR CRAINIC Nostalgia paradisului, Editura Moldova, 1994
NICOLAE BALOT Literatura absurd, Editura Teora, 2000
NICOLAE BALOT Opera lui Tudor Arghezi, Eminescu, 1979
NICOLAE BALOT Arte poetice ale secolului XX, Editura Minerva, 1997
NICOLAE MANOLESCU Arca lui Noe, Editura Minerva, vol. I, 1980 vol. II, 1981
POMPILIU CONSTANTINESCU Studii i cronici literare, Ed. Albatros, 1974
ROLAND BARTHES - Romanul scriiturii, Ed. Univers, 1987
SORIN ALEXANDRESCU Simbol i simbolizare. Observaii asupra unor procedee poetice argheziene, n Studii
de poetic i stilistic, EPL, 1966
ERBAN CIOCULESCU, Vladimir Streinu, Tudor Vianu Istoria literaturii romne moderne, EDP, 1971
TITU MAIORESCU O cercetare critic asupra poeziei romne de la 1867, n vol. Din Critice, Ed. Tineretului, 1967
TUDOR VIANU Scriitori romni din secolul XX, Ed. Minerva, 1986.
UMBERTO ECO Lector in fabula, Ed. Univers, 1991; cartea lmurete relaia dintre cititor, autor i personaj
UMBERTO ECO Limitele interpretrii, Ed. Pontica, 1996
W. BOOTH Retorica romanului, Univers, 1974
DICIONAR
DE NEOLOGISME I NOIUNI LITERARE
absurd categorie estetic prin care se promoveaz simboluri, teme,
structuri, idei, imagini create pe alturri care nchid drumurile
sugestiei, contrazic realitatea, propun combinaii imposibile,
nclcnd regulile logicii.
aglutina (a) a ngrmdi, a aduga n exces.
alegorie construcie subliniat simbolic; gur de stil constnd e ntr-o
poveste simbolic (aa cum este Luceafrul de M. Eminescu), fie
ntr-o aglomerare de figuri de stil pentru a sublinia un sens
simbolic (nunta-moarte din Mioria).
alienare nstrinare
alienat nstrinat.
aliteraia procedeu stilistic care const n repetarea unui sunet, ceea ce
creeaz sugestii auditive, completeaz fonic imaginea poetic:
Sfioase-s bolile spre sar, i mai sfioas-i iasomia; n cazul de fa,
aliteraia, creat pe sunetul s, ntrit i de reluarea epitetului,
sugereaz fonetul stins al grdinii ofilite.
alogen n care se amestec mai multe tipuri.
alteritate ceilali oameni n raport cu tine. Filozofic, noiunea definete
exterioritatea existenial i relaiile cu ceilali oameni. Ceea ce este
opus ipseitii.
amnezie uitare.
anafora este o figur de stil care presupune prelungirea unui sens prin
repetiie marcat: n veci l voi iubi i-n veci/Va rmnea
departe... De asemenea, anafora este i o figur de retoric prin
care se asigur continuitatea de coninut a informaiei care trece
de la un vorbitor la altul.
anagram, anagrame schimbarea ordinii literelor dintr-un cuvnt sau
a cuvintelor dintr-o fraz pentru a obine un alt cuvnt sau o alt
fraz.
analeps procedeu retoric prin care se ntreine curiozitatea cititorului;
respectiv, discursul narativ se completeaz cu amnunte care par
s remedieze o scpare a povestirii. Exemplu: M-am ntlnit cu
biatul acela, pe care poate c i-l aminteti de la ceremonia de ieri, unde
purta un palton rou...
anamnez recptarea memoriei; aducere-aminte.
anamorfotic care se afl n permanent prefacere.
anamorfoz transformare continu; metamorfoz i revenire la forma
de dinainte de metamorfozare, n mod continuu.
anarhie dezordine, indisciplin, harababur.
androginie capacitate de a cuprinde femininul i masculinul ntr-o
singur fiin, entitate; calitatea de a fi ntreg, de a reuni
principalele contrarii ale lumii. Androgin care este i brbat, i
femeie totodat.
angoasant care provoac o stare de nelinite i frmntare.
angoasat nelinitit, chinuit de angoase.
angoas stare de nelinite i groaz existenial.
anost lipsit de semnificaie, monoton, plictisitor.
antinomie contradicie; categorie aflat n opoziie (termen filozofic).
antiteza este un procedeu retoric adoptat de literatur, care const n
alturarea a doi termeni diferii, cu scopul de a-l sublinia doar pe
unul.
apocrif referitor la un document a crui autenticitate nu este sigur:
poate fi o copie, autorul nu este sigur, prezint presupuse
modificri fa de originalul pierdut etc. De pild, exist variante
neoficiale, anonime ale Evangheliilor cretine, n care apar i
legende, simboluri, idei venite din folclor ori, n general,
necretine, aa cum ar fi Cartea lui Enoch, Evanghelia lui Petru,
Evanghelia lui Filip, Evanghelia lui Toma.
apoftegmatic referitor la apoftegm.
apoftegm vorb de duh, maxim, sentin cult, citat celebru.
apologetic care are caracter de laud exagerat.
apologie laud excesiv.
aprehesiune team, nelinite.
arbitrar ntmpltor.
arguie argumentaie subtil, adeseori ntemeiat pe fapte ce par
nesemnificative.
arhetip prototip, matrice; model.
aroga (a-i) a-i atribui ceva cu de la sine putere.
arogant ngmfat i dispreuitor n aceeai vreme.
art poetic orice scriere n care un creator i expune prerea despre
art i despre destinul artistului. De pild, Testament de Tudor
Arghezi este o art poetic.
artificios cu caracter ostentativ de lucru meteugit, lucrat, iar nu creat
sub imperiul inspiraiei; n mod voit artificial.
asompiune presupunere, supoziie.
asonan potrivirea imperfect de sunete, o rim fals, care contribuie
totui la muzicalitatea unui text.
ataraxic, tranchilizant, calmant.
ataraxie stare de linite, de senintate sufleteasc.
Attea amintiri uitate cad abtute de-o mireasm (Dimitrie Anghel n grdin).
aticism perfeciune; dialectul atic era vorbit n jurul cetii antice Atena
i era considerat etalonul lingvistic, baza limbii literare; de aici
provine cuvntul aticism cu sensul de limb armonioas, decent,
perfect.
auctorial, referitor la autor; noiunea este construit n mod pedant da
la cuvntul latinesc auctor, - oris autor.
aul curte n faa locuinelor; sal de festiviti, amfiteatru; curte
domneasc.
aulic, care ine de curte; ca dintr-o sal de conferine.
auster sobru, grav, fr ornamente, srccios.
autarhic care se descurc singur, prin propriile puteri, respingnd
colaborrile.
autoclaustrare autoizolare.
autohton pmntean, btina, aborigen; care se afl pe pmntul
propriu.
autoreferetenial care se ia pe sine ca reper, care raporteaz lumea la
sine nsui.
autorul este creatorul unui univers ficional.
avangard trup restrns care deschide drumul armatei prin aciuni
rapide, curajoase, de comando. n literatur, termenul definete
creaiile nonconformiste, ocante, adeseori doar agresive prin care
este anunat o schimbare fundamental n viziunea i atitudinea
artitilor.
avatar, avataruri form, ncarnare a sufletului; n limba sanscrit
cuvntul nseamn coborre, n sensul de intrare n lumea material
(Eminescu pstreaz acest sens).
axiologic referitor la ordinea valorilor; legat de axiologie.
axiologie ramur a filozofiei care se ocup de studierea esenelor, a
originii, a ierarhizrii; teoria valorilor; n art, se refer la cercetarea
operei pornind de la valoarea ei estetic.
benefic care genereaz binele; bun.
benign inofensiv, cumsecade; uor, fr complicaii.
bolgie seciune a spaiului infernal, n viziunea lui Dante Alighieri.
bucolic pastoral; referitor la viaa idealizat din mijlocul unei naturi
cmpeneti.
bulversare rvire, rsturnare dramatic a unei ordini.
burlesc categorie estetic ntemeiat pe un umor alegorizat, ngroat,
adeseori pe o atmosfer de carnaval.
cabotin prefcut; care mimeaz apartenena la un ideal, la o doctrin,
la un grup etc.
caducitate ubrezenie, superficialitate, netemeinicie.
calambur joc de cuvinte, provenit din dublul sens al unei secvene,
precum vi i ne ceri cu nemiluita, care poate fi citit i viine ceri...
caracterizarea de personaj este un procedeu specific analizei literare prin
intermediul cruia sunt identificate modalitile de realizare
narativ i descriptiv a unui personaj (portret, relaia cu celelalte
personaje, rolul n aciune, limbajul etc.) i descoperite trsturile
individuale (morale, atitudinale, definitorii pentru mentalitatea
social) ale acelui personaj.
cartezian adept al raiunii (de la numele lui REN DESCARTES (1596-
1650) sau Renatus Cartesius, pe numele su latinizat.)
cartofor juctor de cri.
catabas coborre n infern.
catabasic cobortor spre infern.
catharsis este un concept impus de Aristotel n estetica universal i care
definete calitatea operei de art de a purifica, de a elibera sufletul
receptorului.
chiasmul (sau conversia) este un joc de cuvinte creat pe inversiune: E
stpnul fr margini peste marginile lumii; mndra nebunie i
nebuna mndrie.
chinestezie totalitatea senzaiilor de micare; senzaie de micare.
cinic fr scrupule, fr principii; care exprim fr jen gnduri
condamnabile, jignitoare, fr s in cont de sensibilitatea
celorlali.
clasic model, scriitor exemplar (aa cum sunt cei patru clasici pentru
literatura romn: Eminescu, Caragiale, Creang, Slavici); care
aparine clasicismului; pe lng faptul c l desemneaz pe
scriitorul care se nscrie n curentul literar numit clasicism, clasic
are i sensul de model, scriitor exemplar (aa cum sunt cei patru
clasici pentru literatura romn: Eminescu, Caragiale, Creang,
Slavici).
clasicism curent artistic, aprut n secolul al XVII-lea, n Frana, care a
impus canoanele academice i a creat o literatur riguroas i
instituie cteva reguli care asigur echilibrul dintre form i
coninut, printre care regula celor trei uniti (de timp, de spaiu i
de aciune).
claustrofobie teama de spaii nchise.
clieu creaie standard; ablon; form uzual, golit de sens.
comedia este specia literar a genului dramatic construit pe categoria
estetic numit comic, adic pe o ilaritate spontan, aproape lipsit
de intenii moralizatoare.
comicul de caracter const n faptul c fiecare personaj se definete
printr-o trstur fundamental, ngroat i caricaturizat, aflat
n contrast flagrant cu ceea ce ar vrea s par personajul; eroii
ntruchipeaz tipuri omeneti (ipocritul, seductorul, ncornoratul,
demagogul etc.), ns niciunul dintre ei nu tie.
comicul de intenie exprim atitudinea ironic, batjocoritoare,
condescendent-comic a autorului fa de personajele sale; el le
aaz n situaii care le fac ridicole i subliniaz acest lucru n
indicaiile scenice dintre paranteze.
comicul de limbaj este generat de jocurile de cuvinte, greelile de limb,
ticurile verbale, de numele personajelor.
comicul de moravuri se construiete pe contrastul evident dintre
principiile personajelor i modul frecvent n care le ncalc.
comicul de situaie este conferit de ncurcturile, quiproquo-urile,
schimbrile de aciune care strnesc rsul.
comicul este o categorie estetic, prin care se definete predispoziia
fiinei spre jocul vitalizator, amuzant i confortabil.
comparaia este o figur de stil prin intermediul creia scriitorul
individualizeaz, concretizeaz, particularizeaz o imagine
raportnd-o la alta curent, uor de imaginat: Zpada strlucete
ca un cmp de diamante.
compoziie modul de alctuire a operei literare; totalitatea tehnicilor
artistice i mbinarea lor n cadrul operei.
comprehensibil inteligibil, uor de neles.
comprehensiune putere de nelegere, de ptrundere
conciliere nelegere.
concis pe scurt, sintetic, referitor la urmrirea datelor eseniale; stil de
redactare prin urmrirea ideilor principale, n cuvinte puine,
sugestive, ntr-o sintax limpede, de notaie lapidar, precis,
lipsit de ambiguiti.
conflictul constituie o modalitate literar de accentuare a tensiunii
dramatice, creat de obicei prin confruntarea dintre dou
personaje, opinii, principii, situaii etc.; conflictul este nelipsit din
opera dramatic, dar apare i n cea epic.
conotaia reprezint semnificaia global, sensul ultim i ascuns al unui
text, rezultat n urma unei analize profunde. Denotaia i conotaia
sunt doi termeni care se aplic n interpretarea oricrei comunicri,
pe toate treptele, de la nivelul lexematic la cel al unei opere literare.
Raportul denotativ/conotativ este cel mai bine explicat de ctre
Umberto Eco; el spune c o sintagm precum cine ru, in-
scripionat pe un gard, exprim n plan denotativ o informaie
despre un animal primejdios, pe cnd n plan conotativ, expresia
conine un mesaj codificat: fugi!
contingent ocazional, ntmpltor.
contingen ceea ce este supus ntmplrii; relaie cu lumea exterioar.
conversaia se construiete pe un dialog ntre dou sau mai multe
persoane, cu scopul de a schimba impresii, de a se pune n legtur
unii cu alii, de a tri plcerea comunicrii verbale.
corespondena imaginilor vezi sinestezie.
corespondena simurilor vezi sinestezie.
criptogam familie de plante fr flori.
criptogram scriere secret; desen geometric alctuit din litere care
formeaz cuvinte, citite ntr-o anumit ordine.
culp vin.
curent literar orientare estetic la care ader sau n care se identific
artiti din diverse ri i epoci, indiferent de domeniul literar de
care sunt preocupai.
deconspirat dezvluit; trdat.
decrepit ramolit.
decrepitudine ramolisment, ruin fizic, btrnee.
deferen respect, bunvoin venit din politee.
defulare noiune specific psihanalizei (instituit de S. Freud) prin care
este definit starea de eliberare a unei tensiuni psihologice; de
pild, pot fi acte de defulare ori defulatorii), dansul, plnsul,
cntatul, urlatul, dar i cititul, scrisul, fardatul etc. Orice act
svrit sub imperiul unei acumulri masive de nemulumire are
caracter defulatoriu.
defulatoriu eliberator; referitor la defulare.
demiurgic dumnezeiesc.
denotativ orice calificativ (epitet, comparaie sau simpl formul de
calificare a unui obiect).
denotaia definete sensul primar, ideea general, stabilit nainte de
analiza textului; la nivelul unei opere, denotaia se confund cu
tema; nivelul denotativ reprezint primul strat de receptare a
textului.
descntec poezii lirice, combinaii de cuvinte, adeseori jocuri
lingvistice care se rostesc n condiii speciale (cnd se face o vraj,
cnd se svrete un ritual) i care are totdeauna funcie magic.
descrierea, alturi de dialog i naraiune, este un mod de expunere care
presupune urmrirea detaliilor n transpunerea artistic a unei
imagini; de exemplu, forma, culoarea, amnuntele morfologice,
elemente componente ale unui obiect sunt aduse n prim-plan prin
descriere. Modalitatea este specific prozei (n realizarea unui
peisaj, tablou amplu, portret etc.). Poezia opereaz cu imagini
descriptive.
dezbaterea polemic presupune un dialog ntre dou sau mai multe
persoane cu opinii diferite i care i expun punctul de vedere, n
intenia de a stabili o ierarhie, de a ajunge la un adevr sau pur i
simplu pentru c tiu c orice confruntare spiritual este
stimulativ. ntr-o dezbatere de idei, vorbitorii i emit prerile
nsoite de argumente, nu ridic tonul, i pstreaz calmul i nu
intervin n timp ce vorbete altcineva.
deznodmntul este momentul final al subiectului literar, prin care se re-
zolv conflictul.
dialog schimb de cuvinte i idei ntre dou sau mai multe persoane.
diciune rostire frumoas; arta de a pronuna clar, expresiv,
convingtor.
didascalie nvtur; explicaie dat actorilor n teatrul antic;
indicaiile parantetice din piesa de teatru.
diegetic referitor la diegez; narativ.
diegez relatare cronologic; subiect epic, desfurare epic, scheletul
propriu-zis al unei naraiuni.
dionisiac caracteristic unei atmosfere de euforie, de carnaval, de spec-
tacol, dar i de ritual; totodat, cuvntul definete spiritul
labirintic, complex, sedus de ispite ascunse sau purttor al unui
mesaj tragic.
diptic format din dou buci; fr intermediari; direct; expunerea
cuvintelor n ordinea n care au fost spuse.
diseminat rspndit, risipit.
disimula (a) a ascunde, a camufla, a acoperi o stare de fapt, o atitu-
dine, un sentiment etc.
disertaie discurs erudit pe o tem adiacent celei principale; explicaie
parantetic; incursiune ntr-un domeniu general.
doctrin totalitatea ideilor, tezelor, programelor, artelor poetice, prin-
cipiilor care definesc un mod de gndire, un sistem de receptare a
lumii.
dogmatic care se conduce dup reguli stricte, fr abatere; conformist;
mrginit.
drama este specia genului dramatic (n versuri sau n proz) n care este
prezentat o experien existenial specific i al crei conflict este
plasat n sfera confruntrilor morale.
dramaturgia definete sectorul larg al compoziiilor dramatice i al
reprezentrii teatrale. Autorul de literatur dramatic se numete
dramaturg, pe cnd autorul operei reprezentate scenic se numete
regizor; ambele tipuri de oper fac parte din dramaturgie.
echivoc neclar; cu mai multe sensuri.
eclectism amestec, amalgam de idei nsuite sau expuse fr sistem.
edulcora (a) a atenua.
edulcorat atenuat, ndulcit.
elegia este specia genului liric n care domin un sentiment de tristee
insurmontabil. Tonul de lamentaie, expunerea metaforic a unei
stri de fapt, registrul confesiv, uneori retoric (marcat de
exclamaii) constituie principalele trsturi ale speciei.
elevat ridicat deasupra mediei, ales, ngrijit, cu pretenii justificate,
pedant.
elinic (sau elenic); referitor la grecii antici.
emfatic ngmfat, nfumurat.
emfaz ngmfare, mpunare, preiozitate, stil bombastic, arogan.
emitent sau emitor se numete cel care transmite un mesaj.
empatie mod de cunoatere prin punerea n situaia respectiv ori prin
felul n care se reflect un aspect n realitile nconjurtoare. De
pild, camera Otiliei, din romanul Enigma Otiliei de G. Clinescu,
oglindete personalitatea personajului i se poate spune c
fragmentul reprezint o caracterizare prin empatie a Otiliei.
empiric pe calea experimentului.
enumeraia este o figur de stil care const n niruirea, aglomerarea de
fapte, obiecte, idei etc., cu scopul precis de a conferi amploare, de
a hiperboliza sau de a particulariza un tablou artistic.
epifora este, de fapt, o repetiie specific oralitii, folosit ca mijloc
direct de impunere a unei imagini, prin plasarea ei la finele mai
multor versuri: De-a fi de-aice din sat,/De-a fi dintr-al treilea
sat/Sau dintr-al noulea sat ,/ Nu-i da stare/ i-alinare
epilogul este momentul final al unei opere n care este definitivat sau
clarificat deznodmntul.
episod se numete un fragment narativ care relateaz aciuni
independente n cadrul subiectului, dar cu rol n semnificaia lui
global; unele episoade sunt secundare, altele ocup un loc esenial
n aciune, dar toate contribuie la semnificaia general a operei.
epitalam specie a genului liric care cuprinde un mesaj de nuntire; cn-
tec de nunt.
epitet figur de stil care exprim calitatea obiectului poetic; rostul su
este s fixeze, s nuaneze, s reveleze detalii, s amplifice sau s
diminueze, adic s modifice sensul obiectului artistic.
epopee specie a genului epic n versuri cu aciune ampl, structurat
pe mai multe planuri narative i n care nota dominant o
constituie fabulosul; epopeea transpune fapte eroice i legendare,
situate la originile unui popor sau ntr-un timp mitic. Specia
caracterizeaz literatura Antichitii. Cea mai cunoscut epopee
este cea a lui Homer Iliada.
erasmian referitor la Erasmus din Rotterdam (1466-1536), crturar
renascentist olandez care a scris culegeri de maxime, dialoguri
moralizatoare i scrieri alegorice de subliniat nuan satiric (Elogiul
nebuniei)
eretic rtcit, adept al unei erezii, care neag ori se abate de la dogma
bisericii.
erudit cult, spirit cunosctor al unor domenii rafinate, elitiste i cu arie
larg de acoperire cultural. Crturar umanist.
escatologie Doctrin mistic-religioas despre sfritul lumii i despre
Judecata de Apoi.
eseu tip compoziional profund subiectiv, n care autorul prezint o
idee, o tem dintr-un punct de vedere personal. Eseul se
caracterizeaz prin inventivitate stilistic, incursiuni culturale
variate, asociaii insolite de idei; compunere colar caracterizat
prin tratarea subiectiv a unei teme, fr a nclca normele
academice.
espectativ, care ateapt; n ateptare.
estetic tiin care studiaz frumosul, funciile i menirea artei,
atitudinea creatorului.
eufemistic devalorizator cu intenia de a diminua duritatea sensului
propriu.
eufemizat ndulcit; cu latura cea rea diminuat.
eufonie muzicalitate
eugenic de origine bun, de neam bun.
eul liric este noiunea prin care se definete discursul creatorului ntr-o
ipostaz anume.
evanescent care se stinge treptat.
evanescen dispariie lent.
eveniment narativ este un concept operaional care definete o
ntmplare, un amnunt al povestirii capabil s schimbe situaia
anterioar sau care imprim un sens special povestirii.
evocare readucere n memoria prezent a unui eveniment trecut a unui
loc disprut, a unui om care a fost.
exceda (a) a depi o valoare prestabilit, a ntrece msura.
excedent surplus.
exegez interpretare, comentariu care presupune o viziune profund
i subiectiv.
existenialism curent filozofic manifestat la sfritul secolului al XIX-
lea i la nceputul secolului al XX-lea, care se ntemeiaz pe teza c
fiina triete ntr-o permanent angoas, rtcit i abandonat de
creatorul ei.
expoziiunea este primul moment al subiectului, respectiv secvena care
deschide opera de ficiune (proz, dramaturgie) i n care sunt
cuprinse date de fixare a aciunii (locul, timpul, mprejurarea).
expresionism micare artistic, aprut pe la nceputul secolului al XX-
lea, manifestat n literatur prin crearea unor conflicte interioare
puternice, prin imagini frapante, prin dialoguri dramatice n mod
ostentativ i prin teme care frizeaz magicul.
extrapaginal se numete explicaia ori completrile de la sfritul unui
capitol sau de la sfritul crii care sunt note sau finale.
ezoteric cu un coninut secret, cunoscut doar iniiailor; referitor la
doctrine filozofice ori mistice cunoscute unui numr restrns de
indivizi.
fabula (a) a plsmui o poveste, a spune minciuni, a improviza.
fabul- povestire alegoric i moralizatoare (cum ar fi cea despre greiere
i furnic, scris de Esop i preluat de La Fontaine sau n Boul i
vielul de Gr. Alexandrescu).
fabul2 n naratologia modern cuvntul fabul desemneaz subiectul
unei opere literare n forma lui cea mai restrns (n latin fabula
nseamn poveste, iar verbul fabulo, -are, -vi, -atum are sensul de a
povesti, a nscoci).
fantastic categorie estetic i registru narativ prin care opera de ficiune
capt un caracter pronunat hiperbolic, iar subiectul devine
incredibil sau ocant.
ficiune creaie, plsmuire care are fora de a declana emoii prin
viziunea convingtoare pe care o propune.
fief feud; stpnirea unei feude; posesiune absolut.
finitudine limitare.
flash-back rememorare fulgertoare; ntreruperea firului epic al unei
povestiri prin reluarea succint sau doar simbolic a unor
evenimente trecute.
folclor este o noiune care definete cultura oral, toate produciunile
artistice ale unui popor (dans, muzic, obiecte tradiionale,
literatur etc.). Literatura popular este definit prin sintagma
folclor literar.
frivol uuratic, neserios.
friza(a) a fi pe punctul de a atinge; a se apropia.
fronton corni ornamental aezat deasupra intrrii, la ferestre,
pentru a proteja un ornament.
funciile comunicrii sunt: referenial (de a comunica ceva despre
lumea nconjurtoare), emotiv (exprim legtura cu emitorul),
conativ (cnd se refer la receptor), de autovizare sau poetic
(prin care mesajul se raporteaz la el nsui), fatic (mesajul se
refer la canalul de transmisie), metalingvistic (vizeaz codul n
care este transmis mesajul).
futilitate lips de semnificaie, superficialitate, neseriozitate.
futurism curent artistic, aprut pe la nceputul secolului al XX-lea, care
propvduia cultul viitorului, al unei lumi supertehnologizate i
fr legturi cu structurile tradiionale.
futuristic referitor la futurism.
gaf greeal jenant, atitudine sau vorb jignitoare, necuviincioas,
comis n mod spontan, neintenionat, i care l pune n poziie
dificil att pe cel cruia i se adreseaz (pentru c este lezat), ct i
pe cel care o emite (pentru c i deconspir lipsa de educaie,
grosolnia, prostia etc.).
genealogie prezentarea unei familii, prin notarea tuturor membrilor,
de-a lungul generaiilor, precum i a legturilor de rudenie.
generaie literar se numete un grup de literai care se manifest
asemntor ntr-un moment istoric, fie c au sau nu un program
estetic.
genuin natural, pur.
genul dramatic este unul dintre cele trei formule principale ale litera-
turii, care cuprinde opere scrise special pentru a fi reprezentate
scenic; speciile reprezentative ale genului sunt comedia, tragedia i
drama.
genul epic cuprinde operele predominant narative, precum povestirea,
nuvela, romanul etc.
genul liric este o categorie literar care cuprinde opere n versuri,
caracterizate prin faptul c transmit un sentiment, o atitudine
conotat n imagini sugestive. Dintre speciile genului liric amintim
pastelul, idila, meditaia, elegia, satira, oda .a. Unele dintre ele
respect o formul anume (o form fix): sonetul, rondelul, glosa.
glisare alunecare pe o suprafa strin, culisare.
glosa este o poezie cu form fix i caracter sentenios. Glosa, n afar
de prima i ultima strof, are attea strofe cte versuri are prima
strof; fiecare vers al primei strofe este dezvoltat ntr-o strof al
crei ultim vers devine. Ultima strof a glosei reia versurile primei
strofe n ordine invers.
gotic- stil arhitectonic caracterizat prin turnuri nalte i subiri, prin
abundena de ogive (semicercuri ntretiate) i de statui de piatr.
n literatur definete romanul tenebros, specific preromantis-
mului.
Graalul simbol medieval, reprezentat printr-un potir sau printr-o
spad, care ntruchipeaz piatra filozofal, esena lumii, absolutul.
grandomanie aciunea de a fi grandoman, de a-i acorda o importan
exagerat, de a fi ngmfat i plin de sine.
grobian bdran, lipsit de maniere, mitocan.
grotesc oripilant, ngroat, ostentativ; categorie estetic prin
intermediul creia este reliefat, caricaturizat sau doar plasat ntr-un
plan sumbru un amnunt, un detaliu, un motiv, o tem artistic,
un personaj etc.
haik, haik-uri poezie japonez alctuit din 17 silabe dispuse n trei
versuri.
herald stem, imagine emblematic, blazon.
heraldic referitor la herald, care are funcia unei imagini emblematice.
hermeneutic metod de investigare total a textului scris, care implic
analogii, conexiuni ntre domenii i idei diferite, o interpretare
exhaustiv, sintetic i realizat din variate unghiuri de vedere.
hibrid alctuit din pri provenite din diferite materii, soiuri, specii;
obinut printr-o combinaie nenatural.
hieratic magic, referitor la lucrurile sfinte, la apariiile miraculoase;
sfnt, magic n sens religios, ndumnezeit etc.
hierofanie ndumnezeire, sacralizarea unui obiect, loc, a unei fiine etc.
himer apariie imaginar; vis imposibil de realizat; fiin
supranatural; personaj fantastic i hibrid din mitologia greceasc.
hipertextualitatea derivarea unui text din altul prin prelungire, imi-
taie, deformare etc.
hipotextul textul care se citeaz sau se imit.
iconic referitor la imaginea artistic.
idila este specia genului liric care sugereaz prin imagini semnificative,
o poveste de dragoste.
idil poveste de dragoste.
idilism reprezint o tendin, o nsuire a unui text literar de a
transmite sentimente de armonie general, adeseori generat de
imagini care exprim atitudini, gesturi, emoii legate de o iubire
sau mcar o ntlnire fericit. De pild, candoarea, simplitatea,
bucuriile cotidiene sunt principalele aspecte ale idilismului
cobucian.
idiomatic referitor la o limb; intraductibil cuvnt cu cuvnt; care se
preteaz la o traducere n spiritul limbii din care face parte.
idiosincrasie aversiune, alergie.
idolatrie adoraia unui idol; iubire exagerat.
imaginea poetic este o secven de text capabil s aduc n mintea
cititorului aspecte unanim tiute ale realitii. De pild, nuferi gal-
beni este o imagine poetic deoarece evoc un detaliu uor de
reprezentat cu mintea, pe ct vreme sunt singur este un simplu
enun, fr valoare plastic.
imersiune intrare, ptrundere.
iminent de nenlturat; care urmeaz s se ntmple; a crui producere
nu poate fi oprit de nimic.
imixtiune amestec nedorit; ptrundere inoportun.
imuabil de neschimbat; etern
inadecvare nepotrivire.
inadverten nepotrivire.
incipit partea de nceput a unei scrieri.
incoercibil care nu poate fi comprimat, adunat ntr-un recipient; im-
posibil de constrns, de nestpnit.
incomprehensibil de neneles.
indecidabil care nu se poate hotr.
indicibil care nu poate fi spus
inefabil de neexplicat;
ineluctabil de nenlturat, de nenvins.
infatigabil neobosit
infatuare nfumurare
infoliu substantiv format de la adjectivul in-flio (referitor la formatul
crilor prin ndoirea hrtiei tipografice n dou, ceea ce nseamn
un format mic, de carte obinuit). Substantivul infoliu nseamn
volum, coal tipografic tiat i ajustat n forma crii.
infrapaginal se numete consemnarea care cuprinde explicaii,
precizri, indicaii bibliografice (ediie, pagin), situate n afara
textului, de regul n partea de jos a paginii, numit i subsol.
iniiatic care are caracter de iniiere, de introducere ntr-un mister, de
nvare i nelegere a unor lucruri noi, n vederea dobndirii unei
condiii superioare.
iniiere acces la un secret capital, marcat de cele mai multe ori de un
ritual constituit din mai multe probe dificile pe care neofitul este
dator s le treac. n sens larg orice act de cunoatere prin
iluminare religioas poart numele de iniiere. Cuvntul are ns i
un sens profan, desemnnd nceputul unui drum, pregtirea
minimal ntr-un anumit domeniu de activitate.
inopinat pe neateptate; brusc; neateptat.
insidios, insidioas viclean, prefcut.
insignifiant nesemnificativ, lipsit de importan, ters, fr
personalitate.
instana liric vezi eul liric.
instanele comunicrii narative (autor, narator, personaje, cititor) repre-
zint un termen generic pentru definirea tuturor participanilor la
actul narativ.
insurgent rsculat.
insurmontabil de nedepit, de netrecut.
Internet reeaua internaional de computere; sistem de comunicare a
oamenilor prin intermediul computerelor personale (PC).
Conectarea mai multor sisteme cibernetice creeaz un labirint (un
pienjeni) alctuit din fiiere cu informaii dintre cele mai diverse,
cum ar fi jocuri, spaii dedicate discuiilor (cafenele), ziare care pot
fi citite doar pe Internet, magazine n care pot fi studiate obiectele
i apoi cumprate prin comand etc. Prin computerul su un om
ptrunde ntr-o lume care se alctuiete n fiecare clip n funcie
de imaginaia celor care particip la aceast creaie. Din loc n loc
exist noduri (server-e) care controleaz informaia, o prelucreaz,
selecteaz, ofer date celor care vor; aceste puncte de control sunt
pori spre memoria general. Numrul indivizilor care se
conecteaz la aceast reea se afl ntr-o cretere extrem de rapid.
interogaia retoric este o figur de stil care accentueaz un aspect
printr-o ntrebare la care nu se ateapt rspuns; de pild, n
Scrisoarea I poetul ironizeaz speranele btrnului dascl de a
rmne n memoria general prin operele sale, astfel: ... cnd
propria ta via singur n-o tii pe de rost,/O s-i bat alii capul s-o
ptrunz cum a fost?
interpretare actoriceasc mod particular n care actorul nelege
indicaiile regizorului i textul literar pe care l reproduce; prin
mimic, atitudine, gestualitate, ton, intonaie, calitatea vocii i a
diciunii el compune un personaj unic i care, chiar dac are ca
suport un personaj literar, este diferit, ntruct ntruchipeaz
subiectiv acel personaj.
intertextualitatea plasarea unui text n interiorul altui text.
intriga este un moment al subiectului n care sunt conturate premisele
desfurrii aciunii; ea constituie punctul de pornire, dar i
motivaia subiectului. Intriga poate s se desfoare n mai multe
planuri, s fie cuprins n mai multe episoade, s determine mai
multe conflicte.
intruziune intrare; includere.
invocare chemare.
invocaie figur de stil ntemeiat pe o chemare, pe un apel ctre o
fiin, o idee, un simbol etc. printr-un limbaj subliniat retoric (cu
formule pompoase de adresare, cu interogaii, exclamaii etc.)
ipseitate univers interior; sinele.
irevereniozitate lips elementar de politee
jubilaie bucurie mare, atitudine triumfal.
judecata de valoare este o noiune convenional, uor nvechit, prin
care se definete, de regul, o observaie critic unanim admis, de
a crei justee se ndoiesc puini dintre specialitii n respectiva
problem i care se dovedete rezistent n timp.
jurnalul este o specie care se ncadreaz n proza memorialistic i ofer
o viziune subiectiv i imediat de reconstituire a vieii. Totodat
este i o specie literar care adopt stilul confesiv pentru a conferi
autenticitate textului. De pild, n romanul Patul lui Procust de
Camil Petrescu, autorul introduce un jurnal pus pe seama unui
dintre personaje.
lamentaie plngere, vicreal.
lamur partea cea mai bun a unui lucru, esena, crema, valoarea a
ceva.
letargie amorire
letopiseul sau cronica este o scriere de consemnare a evenimentelor is-
torice. Uneori aceast scriere are i valoare literar. n cultura
romn, secolul al XVII-lea poate fi socotit o perioad a cronicilor,
prin reprezentani binecunoscui precum Grigore Ureche, Miron
Costin i Ion Neculce. Stilul consemnrii istoriografice a fost
preluat i n romanul modern ca pretext al relatrii cronologice i
obiective.
lexem cuvnt.
licena poetic este o nclcare a normei literare, uneori cu valoare
stilistic, o abatere ori o greeal admis n opera literar.
liminal de frontier, la limit, pe pragul dintre dou lumi.
liminar pus pe primul loc; aezat n fruntea unei cri.
lingvistic tiin care studiaz toate aspectele limbii.
lirism obiectiv este o noiune care definete ncercarea de obiectivare a
discursului liric prin secvene narative, prin situarea eului liric ntr-o
ipostaz de povestitor, prin existena mai multor voci lirice al cror
dialog reconstituie secvenial o posibil aciune, un aspect al
realitii etc.
literatur domeniu al artei care cuprinde totalitatea creaiilor (scrise
sau orale) care au la baz un mesaj exprimat lingvistic.
livresc pretenios cu intenie.
ludic referitor la joc.
luminismul este un curent ideologic care apare n Europa secolului al
XVIII-lea.
lumpen individ declasat, fr ocupaie, alienat, degenerat.
malefic ru.
manifestul literar este o scriere programatic prin care un autor sau un
grup artistic anun o schimbare fundamental, principiile estetice,
inovaiile stilistice etc.
marginal se numete nota, care pe lng explicaii mai poate cuprinde
i nsemnri, idei, comentarii legate de textul propriu-zis, adic
glose.
meditaia este specia genului liric prin intermediul creia sunt revelate
idei filozofice.
meliorist ncreztor n victoria binelui; adept al meliorismului,
concepie bazat pe ideea c lumea se mbuntete, se
amelioreaz continuu.
melodramatic patetic, referitor la melodram.
melodram specie a genului dramatic construit din elemente de
dram i comedie, cu accent pe aciune i scene patetice n
detrimentul valorii artistice; n genul telenovelelor.
mesaj literar sens profund, sugerat la toate nivelurile creaiei artistice,
dar i sensul atitudinilor i imaginile zilnice. Mesajul este formulat
n funcie de modul de receptare specific fiecrui om.
metafizic tiin i modalitate de cunoatere profund a lumii
dinuntrul ei, prin participare i acceptare necondiionat a
oricrei posibiliti; reunete doctrine, viziuni i metode de
cunoatere paradoxal din punctul de vedere al logicii matematice
i, prin aceasta, este nrudit cu mistica i poezia.
metafora este o figur de stil care conoteaz o impresie subiectiv n
formule de substituie.
metalingvistic sistem cu ajutorul cruia sunt analizate simbolurile i
structurile unei limbi naturale; limbaj specific pentru a vorbi
despre limb i despre raporturile ei culturale.
metamorfoz transformare; prefacere din ceva n altceva.
metaroman spaiul n care se alctuiete romanul, limbajul n care se
vorbete despre roman, dar i scrierile n care naratorul analizeaz
aciunea pe care o prezint, o demonteaz, o privete din afar,
recurgnd la o serie de artificii cum ar: vorbete despre autorul
romanului ca i cum ar fi un personaj, adun modaliti (jurnale,
referate, note) i registre diferite care alctuiesc povestea din
multiple perspective, asumndu-i rolul de comentator
ntmpltor al faptelor, amestec ficiunea i realitatea etc.
metatextual referitor la ceea ce se afl dincolo de text, respectiv n
intenia care a stat la baza textului i care este conservat n detalii
i sugestii; de asemenea, definete toate referirile la textul care se
desfoar.
metonimia (varietate de metafor) figur de stil prin care se
redenumete obiectul: Am cumprat un Bacovia (n loc de am
cumprat o carte de Bacovia).
mimesis noiune prin care Aristotel, nvat antic care, printre altele, a
emis primele idei despre art, definete caracterul imitativ al
literaturii. El spune c realitatea obiectiv se modific o dat prin
modul n care o recepteaz scriitorul i nc o dat prin modul n
care o transpune; de aceea, arta este imitaia imitaiei realitii (mime-
sis).
mimetic care imit; ludic.
mistagog preot care asist i ndrum n timpul iniierilor religioase;
ndrumtor al neofitului, maestru spiritual.
mistere(sau misterii) ritualuri secrete de iniiere ntr-un cult religios.
misteric referitor la misterele (sau misteriile) lumii antice.
mitic legendar, aureolat, venit dintr-un timp primordial.
mixtur amestec.
modern cuvntul latinesc modernus nseamn recent, nou. n general ter-
menul definete elemente proaspt introduse n art, cunoscute
doar unei elite i care nu constituie nc modele unanim acceptate.
modernismul constituie o tendin cultural, vehiculat mai cu seam de
ctre Eugen Lovinescu prin revista sa, Sburtorul (aprut n 1919),
care indic dorina perseverent a scriitorilor de a nnoi procedeele
artistice, de a face experimente i de a schimba radical principiile
creaiei. Modernismul este totodat i un termen prin care sunt
definite toate tendinele nnoitoare dintr-o epoc.
modernitate se refer la acele nsuiri ale operei care sunt mereu la
mod.
monden aflat n interesul elitei sociale; superficial, la mod i luxos n
acelai timp.
monocord care este exprimat ntr-o singur tonalitate.
monolog expunere verbal a unui individ; aceasta se poate manifesta
prin discurs, prin intervenia n cadrul unui dialog, prin povestire
etc. Monologul dramatic este o replic ampl, de regul situat n
punctul culminant al operei i care sintetizeaz esena conflictului.
n opera epic se poate vorbi despre monolog interior, respectiv
despre discursul narativ care cuprinde gndurile i frmntrile
unui personaj, expuse cel mai adesea din perspectiva naratorului
omniscient.
motiv literar un simbol, o idee, o imagine reluate sau subliniate cu in-
sisten i care contribuie la definirea mesajului unei opere. Dintre
motivele literare frecvente, amintim pe cel al stelei cztoare, al
recuperrii tinereii pierdute, motivul cltoriei iniiatice etc.
naratorul este cel care povestete. Exist mai multe tipuri de povestitori,
n funcie de poziia adoptat ori de gradul de implicare: narator
omniscient, narator-personaj, narator martor etc.
naraiunea este unul dintre cele trei moduri de expunere literar, alturi
de descriere i dialog, care const n relatarea evenimentelor.
necrolog compoziie comemorativ scris pentru a cinsti memoria unui
om care a murit.
neofit cel care se pregtete s se iniieze, s treac un prag.
nex raport, relaie, legtur; neologism n vremea lui Maiorescu, astzi
este folosit rar i socotit pretenios (livresc).
nexus (legat, n lb. latin) legat; cuvnt impus n literatura tiinifico-
fantastic (de A.E. van Vogt) cu sensul de tiin de sintez a
tuturor tiinelor.
nuvela este specia genului epic n proz care dezvolt o naraiune
complex, cldit din mai multe episoade sau planuri narative i n
care nu att subiectul are importan, ct natura conflictului pe
care este construit povestea propriu-zis.
obedient care se supune, slugarnic, ndatoritor n exces.
obedien supunere, slugrnicie.
oblitera a terge, a face s dispar; a tampila; a sigila, a nchide
ermetic.
obliterare tergere, radiere.
obtuz incapabil s neleag lucruri complexe, cu vederi nguste,
mrginit.
oda este specia genului liric care are ca tem principal o apologie (laud
excesiv la adresa cuiva sau a ceva); se caracterizeaz prin limbaj
solemn (metafore de sublimare a calitilor), exagerare
(hiperbolizare), caracter festivist (este scris cu o anume ocazie).
Debuteaz cu o invocaie retoric prin intermediul creia se
motiveaz sentimentul liric. Specie a Antichitii, oda era iniial
doar o poezie liric, solemn mai ales prin form dect prin
coninut.
ofidian referitor la arpe.
omicid crim.
oniric de vis, n legtur cu visul.
oratorie arta vorbirii frumoase.
osiric n legtur cu zeul egiptean Osiris care a fost cioprit i aruncat
n apa mrii; n semiotic, noiunea definete fragmentarea unui
text.
ostentaie atitudine de parad, demonstrativ, voit i exagerat
subliniat.
oximoron figura de stil construit pe o combinaie semantic
paradoxal; are, de regul, funcie persiflant i rostul de a
ambiguiza universul artistic, de a oca cititorul i de a-l obliga la
reflecie. Exemple: Harap-Alb, voluptatea morii, neguri albe.
oximoronic referitor la oximoron.
palimpsest manuscris vechi pe care s-a scris de mai multe ori,
rzuindu-se textul vechi, din care nc se mai vd urme.
pametul este o specie epic sau liric scris cu intenii vdit critice, ntr-un
stil agresiv. Spre deosebire de satir care implic o anume detaare
i persiflarea mai ales general, pamfletul cuprinde un atac direct
i destul de transparent; este mai concis dect satira, scurtimea
constituind una dintre trsturi.
panegiric elogiu, laud, apologie; specie oratoric prin care anticii
aduceau elogii strmoilor, unui eveniment, unei ceti etc.
parabol poveste simbolic; naraiune alegoric.
paradigm totalitatea formelor la care este supus o structur n
procesul ei normal de evoluie; de pild, paradigma substantivului
este constituit din totalitatea transformrilor suportate n timpul
declinrii.
paradox, paradoxuri, s.n. afirmaie contradictorie, dar demonstrabil;
propoziie absurd, uluitoare prin enormitatea i nerezonabilitatea
ei.
paremiologie tiin care se ocup de studiul proverbelor, zictorilor,
maximelor populare.
parnasianismul este o grupare literar manifestat n secolul al XIX-lea
n cercurile artitilor boemi din Paris; nscriindu-se n tendina
general de nnoire a formei, acetia promoveaz o poezie
pictural n exces, livresc i care se ndreapt spre formule
preioase i de ostentativ muzicalitate (sonetul, rondelul,
pantumul). Gruparea a devenit important pentru c a dus la
apariia curentului literar simbolist.
parodie imitarea limbajului, a compoziiei, a ceea ce are reprezentativ
un scriitor, cu intenii declarat persiflante, de luare peste picior, de
ironie fi sau chiar de satirizare a unei maniere scriitoriceti.
pastel specie a genului liric n care autorul transfigureaz un tablou
de natur prin intermediul imaginilor descriptive.
pasti imitaie fr valoare; copierea unor teme, tehncici, maniere
artistice pentru a crea o imitaie mediocr.
patetic emoionant, care impresioneaz n mod voit.
pedant meticulos, cu grij pentru form, fcnd caz de stil, de erudiie,
pretenios prin felul n care vorbete, se mbrac.
pedanterie aciunea de a fi pedant, preteniozitate.
penetran capacitate de ptrundere.
perifraz construcie lingvistic presupunnd exprimarea prin mai
multe cuvinte dect n mod curent a unui sens.
persifla (a) a lua peste picior; a ironiza; a-i bate joc.
personajul este o structur literar care ntruchipeaz tipuri de oameni
i care susine subiectul operei prin evoluia sa narativ. n funcie
de rolul i de construcia sa, personajul poate fi principal, secundar,
episodic. Cnd ilustreaz sintetic i ostentativ categorii umane,
precum zgrcitul, gelosul, parvenitul, personajul poart numele de
caracter sau de personaj tipic.
personificarea este o figur de stil care umanizeaz, recldete n ordine
uman natura nensufleit. Astfel, pdurea poate s vorbeasc,
scaunul poate s par adormit etc.
persuasiune capacitate de a convinge.
persuasiv convingtor.
petulant care se manifest cu entuziasm, exuberant, de maxim
voioie.
petulan exuberan, participare afectiv manifestat, vioiciune.
pitoresc expresiv prin bogia coloristic; ncnttor.
pixel element minimal de compunere a unei imagini pe computer, pe
televizor; punct.
pletoric n exces, abundent; cu snge mult; temperamental.
poemul este o specie de poezie epic n care subiectul este structurat n
tablouri ample i care are, de regul, un subliniat caracter dramatic.
poezia orfic nu se ncadreaz ntr-o epoc anume i nu ilustreaz un
curent literar, ci definete generic orice text care atrage atenia prin
sonoritatea stranie i creeaz impresia c transmite un gnd
nsemnat, vital, dei nu poate fi explicat de cititor. Simpla lectur
introduce ntr-un mister pe deplin resimit, dar de nepovestit, ca n
cazul poeziilor lui Ion Barbu.
poliptot procedeu retoric de prelungire a unui sens prin tautologie
n cadrul aceleiai familii lexicale: a visat un vis.
poporanism tendin tradiionalist, contemporan smntorismului,
inaugurat la revista Viaa Romneasc i teoretizat de G.
Ibrileanu.
postmodern literatura ultimelor decenii, caracterizat n special
printr-un stil parodic.
postmodernism este un curent cultural i literar prin care se definete
literatura, dar i atitudinea existenial a ultimelor decenii,
caracterizat n special prin persiflare, textualism, preocupare
exagerat pentru relaia dintre autor i producia sa (text, pictur,
idee etc); de pild, scriitorii postmoderniti reiau teme, structuri,
sintagme binecunoscute din operele scriitorilor nregistrai ca
modele n contiina general i le transpun n formule noi, cu
detaare i spirit polemic, pstrnd doar sugestia unui stil
inconfundabil sau a unei idei unanim tiute. povestire n ram
naraiune plasat n interiorul altei naraiuni.
pragmatic cu spirit practic, care pune eficiena mai presus de orice.
preeminena superioritate clar definit
premonitoriu ruprevestitor.
procedeu artistic mijloc de expresie, modalitate de exprimare a unei
viziuni artistice originale, cum ar fi comparaia, personificarea,
hiperbola etc.
program literar se numete o scriere care cuprinde idei i principii
estetice pe care i propune s le urmeze o grupare, un cerc, o
coal literar.
proleps procedeu retoric prin care sunt anticipate eventualele obiecii
ale receptorului.
prolix bogat n amnunte, amplu, pe larg; expunere (scris ori oral)
caracterizat prin multe informaii secundare, paranteze, explicaii,
exemplificri.
prologul este partea de nceput a unei opere n care este cuprins o
punere n tem, motivaia scriitorului sau mprejurrile generale
ale aciunii unei opere n proz.
prozic banal, vulgar, obinuit, nesemnificativ, lipsit de poezie.
prozodia este tiina care se ocup de totalitatea mijloacelor care creeaz
expresia sonor a unei poezii: ritm, rim.
psihopomp nsoitor al sufletului care trece n lumea morilor.
punctul culminant este momentul de apogeu al subiectului, cnd aci-
unea ajunge la cel mai nalt grad de tensiune, iar conflictul pare de
nerezolvat.
quiproquo expresie latineasc (qui pro quo cineva n locul altcuiva)
prin care sunt definite confuziile de persoane, lucruri, situaii,
faptul c un personaj apare n locul altuia, sau este luat drept altul.
realismul este un curent literar aprut n Frana ctre jumtatea secolului
al XIX-lea i manifestat cu precdere n proz i dramaturgie.
Scriitorii realiti cultiv descrierea amnunit, detaliul autentic
(de pild, fiecare amnunt al portretului fizic este raportat la
caracterul personajului), dar i fresca social, respectiv,
reconstituirea unor mentaliti, a unor detalii de mod cultural
sau vestimentar, a locurilor reale pentru a crea astfel iluzia
existenei complete i pentru a conferi veridicitate naraiunii.
Discursul auctorial este neutru, cel mai adesea fiind plasat la
persoana a III-a singular.
receptare activitate care definete modul particular de nelegere a
lumii, a imaginii celuilalt, a mesajelor etc.
receptor se numete cel care descifreaz sau ncearc s descifreze
mesajul.
recidivist cel care repet o greeal.
redundant care se revars; mai mult dect suficient; n care un sens
este subliniat de mai multe ori; tautologic.
refrenul este o secven, vers sau grup de versuri reluate de-a lungul
textului pentru a sublinia un aspect i pentru a conferi muzicalitate
textului.
refulat eliminat, alungat din sfera contientului; termen preluat din
psihanaliz, care se refer la respingerea imaginilor, atitudinilor,
cuvintelor prin alungarea lor n subcontient, de unde revin n
combinaii bizare n timpul visului.
regie se numete activitatea regizorului, adic a celui care coordoneaz
un spectacol i care creeaz viziunea global. Regizorul decide
modul n care se mic i vorbesc actorii, contextul aciunii, dar
mai cu seam mesajul pe care l transmite spectacolul.
registru stilistic se numete modalitatea de redactare compoziional
specific unei sfere de manifestare cultural; aa de pild se poate
vorbi despre registru stilistic popular, n cazul operei lui Creang,
dup cum se spune c opera lui Sadoveanu este scris ntr-un
registru arhaizant; de asemenea, oralitatea, limba cult, ori limbajul
specific unui scriitor care a impus reguli i reete literare (aa cum
este cazul lui Eminescu) constituie un registru scriitoricesc.
regresiune faptul de a regresa; retragere.
releva (a) a sublinia, a evidenia.
repetiia reia cuvinte sau secvene cu scopul de a impune o imagine, dar
mai ales pentru a crea o sugestie auditiv: Soldatul mrluia,
mrluia mrluia/mrluia/ pn cnd/pn la
genunchi/piciorul/i se tocea, i se tocea/i se tocea. (Nichita Stnescu
Tocirea)
reticent reinut, circumspect, suspicios.
reticen reinere, suspiciune, faptul de a fi reticent.
retoric tiina alctuirii discursului i a mijloacelor concrete care
confer vorbirii n public for de convingere.
revela (a) a dezvlui, a descoperi
revelaie iluminare; descoperire nemotivat, lipsit de suport empiric
(fr cercetare, fr demersuri logice).
revereniozitate politee.
reverie vistorie, stare de visare.
revolut terminat, mort, ncheiat; rsfrnt, reflex, ntors.
rima este potrivirea sonor a ultimelor silabe dintr-un vers cu ultimele
din alt vers; poate fi: mperecheat, ncruciat, mbriat,
interioar.
ritmul unei poezii este dat de muzicalitatea impus prin alternarea
silabelor accentuate cu cele neaccentuate; dup felul n care se
repet combinaiile, s-au stabilit mai multe formule ritmice. ntre
acestea, ritmul trohaic (alctuit din picioare metrice n care intr o
silaba accentuat urmat de una neaccentuat), ca n versurile
Pe-un picior de plai/Pe-o gur de rai i ritmul iambic (alctuit dintr-o
silab neaccentuat i una accentuat), ca n A fost o dat ca-n
poveti/A fost ca niciodat/Din rude mari mprteti/O prea frumoas
fat. (M. Eminescu Luceafrul), sunt cele mai rspndite. Piciorul
metric alctuit dintr-o silab accentuat i dou neaccentuate se
numete dactilic, iar cel alctuit din trei silabe, dintre care doar cea
din mijloc este accentuat, se numete ritm amfibrahic. Mai rar este
ritmul anapestic, al crui picior metric este constituit din dou
silabe neaccentuate i una accentuat.
ritual ansamblu de gesturi sau scenarii care au rolul de a modifica o re-
alitate ntr-un mod miraculos, de a dobndi accesul la sacralitate,
de a intra n legtur cu zeii. Dintre ritualurile cunoscute, amintim
ceremonia de nunt sau de botez, dar i gestul de nchinare pe care
l face cretinul sau vrjile de tain ale magicienilor. Ritualul are
un caracter secret, n sensul c este cunoscut doar celor iniiai (care
au aflat pentru c sunt membrii comunitii care practic ritualul
sau pentru c au participat la mprtirea simbolic a secretului).
Orice gest deveni un ritual dac omul i acord valoare simbolic
de act purificator i spiritual.
ritualic referitor la ritual; care are caracter de ritual.
romantismul este un curent literar, specific veacului al XIX-lea, aprut n
Frana i Germania, i a crui estetic ptrunde n cultura romn
prin intermediul revistei Dacia literar; n primul numr al acesteia,
intitulat Introduciune, M. Koglniceanu formuleaz principalele
surse tematice ale romantismului: folclorul autohton, istoria
naional i natura patriei. Romanticii mai abordeaz i alte teme,
dintre care amintim iubirea, cltoriile fantastice, genialitatea,
misterele existenei generale etc. Personajul romantic este selenar,
ndrgostit, revoltat, nehotrt, extremist, predispus la visare i
incitat de doctrine oculte. Speciile literare preferate ale romanticilor
sunt poemul (cu precdere cel filozofic), nuvela fantastic, romanul
de aventuri, drama istoric, idila, meditaia i elegia.
romanul este specia genului epic n proz creat pe schema narativ a
epopeii, dar cu procedee specifice dintre care amintim motivaia
riguroas, personaje amnunit definite, voci narative diverse,
registre narative variate etc.
rondel poezie cu form fix alctuit din treisprezece versuri i
caracterizat prin existena a numai dou rime i a unui refren;
acesta din urm se creeaz prin reluarea primelor dou versuri la
mijlocul poeziei (n versurile 7 i 8) i a primului vers n final.
satir specie a genului liric caracterizat printr-un subliniat caracter
moralizator i critic, creat prin caricaturizarea situaiilor i a
personajelor, prin discurs ironic, incisiv i sarcastic, precum i prin
mijloace retorice (interogaia, exclamaia, interpelarea, comparaia
ampl).
smntorism tendin tradiionalist manifestat la sfritul secolului
al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea i care i-a luat numele
de la revista Smntorul.
scenariu poveste succint care st la baza unui spectacol; notarea pe
scurt a aciunii, a dialogurilor i a detaliilor legate de decor.
scenografie domeniu de activitate care cuprinde att tehnica redactrii
unui scenariu, ct i a crerii decorurilor, a amnuntelor care
compun fiecare scen.
schia este specia genului epic n proz caracterizat prin concizie de stil,
capacitatea sintetic a subiectului i o compoziie delimitat prin
teatralitate.
schizoepic (referitor la subiect) desfurat pe numeroase planuri
narative care se dezvolt unele dintr-altele, se ntretaie, crend
impresia de povestire labirintic.
sentin maxim, proverb, vorb neleapt.
serafic ngeresc.
simbol literar orice structur literar care nchide n sine un mesaj care
se preteaz la mai multe interpretri figurate.
simbolism 1 semnificaie general.
simbolism 2 curent literar, aprut n Frana, n a doua jumtate a sec.
al XIX-lea, caracterizat prin armonia sensurilor i a expresiei
artistice i care i-a luat ca reper poezia lui Ch. Baudelaire. Pornind
de la ideea c arta are capacitatea de a sublima realitatea,
simbolitii concluzioneaz c orice aspect al realitii poate deveni
subiect artistic, printr-o elaborat expresie. Poezia simbolist se
caracterizeaz prin muzicalitate, varietatea imaginilor artistice i
caracterul pedant al formulei abordate.
simbologie tiina care studiaz originea, evoluia i semnificaia
simbolurilor.
simbolul literar este o structur care nchide n sine un mesaj primordial,
colectiv i secret. Aglomerarea metaforic, mecanismul conotativ
legat de o poveste iniiatic sau de un secret magic, dup cum i
capacitatea de a reuni sensuri desprinse din aceeai arie semantic
iniial se situeaz ntre criteriile principale de stabilire a identitii
unui simbol.
sinecdoca (varietate de metafor) figur de stil care cuprinde sugestii
prin intermediul unor imagini fragmentare sau prin numirea sferei
semantice de referin pentru obiect.; de exemplu: Poart spus n
loc de Imperiul Otoman.
sinestezia procedeu compoziional specific simbolitilor care const n
crearea mai multor tipuri de imagini (auditive, vizuale, olfactive
etc.) pentru a sugera (imprima) un singur sentiment. Aceasta
presupune o agresare a simurilor cititorului, inocularea unei stri,
fr ca originile ei s fie trdate, precum i o ntlnire a simurilor
sub imperiul aceleiai triri. (Cuvntul este luat din limba-greac,
unde nseamn comunicarea simurilor.).
Sinestezia artistic este un procedeu compoziional care const n crearea
mai multor tipuri de imagine artistic (auditiv, vizual, olfactiv)
care susin acelai sentiment, aceeai sugestie emoional.
Procedeul mai este cunoscut i sub denumirea de corespondena
imaginilor.
sintagm dou sau mai multe cuvinte legate prin unitate de sens (ex.
floare albastr); motivaie artistic totalitatea modalitilor
compoziionale care contribuie la crearea veridicitii n opera
literar.
solilocviu monolog cu sine nsui; rostire n singurtate.
solipsist care se pune pe sine n centrul lumii; termenul vine de la o
concepie filozofic (solipsism), potrivit crei lumea nu exist dect
n msura n care fiecare fiin se raporteaz la ea, o include n
propria contiin.
sonetul este o poezie alctuit din dou catrene i dou terine, adic are
o form fix, n timp ce coninutul poate s fie o elegie, o meditaie,
o idil sau alt specie.
soteriologic cu caracter mntuitor. Referitor la soteriologie, parte a
dogmaticii cretine care trateaz problema mntuirii prin sacrificii
ritualice liber-consimite. n sens larg, soteriologia este tiina
salvrii, a eliberrii (n limba greac, soterios nseamn care
salveaz, care protejeaz).
spaiul poetic, delimitat prin imagini, simboluri i construcii sugestive
care construiesc exclusiv viziunea eului liric, constituie cadrul
general de desfurare a discursului liric.
stilul beletristic este specific operelor literare; acest limbaj este mobil,
deschis la numeroase interpretri, funcia sa principal fiind
expresivitatea artistic, respectiv, determin stri i predispoziii
spirituale. Mesajul este codificat prin intermediul ornamentelor
stilistice.
stilul direct modalitatea prin care scriitorul transcrie vorbirea perso-
najelor, crend iluzia monologului sau a dialogului; introducere
nemediat a vorbirii personajului, prin procedeul grafic al
dialogului marcat.
stilul discontinuu, specific romanului contemporan, se caracterizeaz
prin imixtiunea vocii auctoriale n discursul personajelor i invers,
fr a marca n vreun fel acest amestec, crendu-se impresia unei
solidariti ntre autor i personaj i iluzia c universul povestirii se
nate odat cu gndul povestitorului. n literatura noastr aceast
particularitate de stil apare pentru prima dat n romanele lui
Marin Preda.
stilul epistolar este specific scrierilor care adopt formula unei scrisori.
Atunci cnd stilul epistolar nu constituie dect un pretext pentru
realizarea unei opere literare, scrierea n cauz se constituie n
specie literar, deci n oper de ficiune, ca n cazul romanului
Patul lui Procust sau al Scrisorilor ctre Vasile Alecsandri de I. Ghica
sau al Epistolelor lui Seneca.
stilul este o noiune care definete modul particular de exprimare scris
sau oral, specific unui individ, unui grup social, unui scriitor etc.
stilul funcional este un limbaj specializat ntr-un anumit domeniu de
interes. Manualele, tratatele i studiile academice sunt redactate n
stil tiinific, ziarele folosesc stilul jurnalistic, n timp ce literatura
recurge la stilul beletristic.
stilul indirect modalitatea prin care scriitorul nareaz ceea ce spune
personajul (relundu-i uneori stilul).
stilul indirect liber este o formul care definete stilul discontinuu.
stilul juridico-administrativ este specific actelor oficiale, cu precdere
textelor de legi. Este nrudit cu cel tiinific, numai c spre
deosebire de acesta recurge la exprimri ablonarde, la formule
compoziionale standard. Printre textele cu caracter administrativ
mai cunoscute se numr cererea, un exemplu tipic de compoziie
fix i exprimare convenional.
stilul jurnalistic sau publicistic definete limbajul ziarelor, al revistelor,
al textelor citite la radio sau televiziune etc. El are ca principal
obiectiv accesibilizarea informaiei i de aceea recurge la elemente
de oralitate, preluate din celelalte stiluri, intrnd de multe ori n
conflict cu norma literar.
stilul oral este o modalitate de realizare a discursului literar prin for-
mule i structuri specifice limbii vorbite. Amintiri din copilrie de I.
Creang, fiind o oper scris n limbaj popular, apeleaz la
procedeele specifice oralitii.
stilul tiinific este caracteristic manualelor, tratatelor sau articolelor
academice. Se caracterizeaz prin: caracter explicativ, enunurile
scurte i clare al cror principal scop este de a transmite informaii
fr echivoc. Respect norma literar i evit orice complicaii
stilistice. Vocabularul este compus din noiuni i concepte.
strofa este unitatea structural a textului poetic; poezia este alctuit din
versuri grupate n strofe. Dup numrul de versuri care intr ntr-o
strof, distingem: catrenul (strofa alctuit din patru versuri),
terina (strofa de trei versuri), distihul (strofa de dou versuri),
monoversul (poezia alctuit dintr-un singur vers). Pentru strofele
ample, alctuite din numr mare de versuri exist termenul de
strof polimorf.
structur ansamblul elementelor unei opere i compartimentarea lor
din punct de vedere compoziional.
sublim frumos n ordine artistic, stilizat cu intenii estetice; frumosul
care atinge culmi divine. Sublimul este i o categorie estetic prin
care se subliniaz capacitatea unei opere de a revela aspecte
(imagini, idei, sentimente) de absolut inut n ordine spiritual i
moral. De exemplu imaginea Daciei din Memento mori de Mihai
Eminescu este creat pe categoria sublimului, prin imagini care
construiesc impresia de paradis, dar i finalul tragediilor antice
este creat pe aceeai categorie, ideea n numele creia mor eroii
nlnd experiena lor n eternitate.
sublima (a) a transgura artistic; a reconstrui realitatea nfrumusend-o
printr-o viziune subiectiv.
subsidiar auxiliar, secundar; care vine s completeze un argument; pe
lng ceea ce este important.
subtil abia vzut, imperceptibil; cu finee.
sui generis prin natura sa; unic, special (n latin).
suprarealism curent artistic aprut n Europa dup 1920 (data la care
a fost publicat manifestul lui Andr Breton) i care aduce n prim-
planul artei imaginile halucinante ale subcontientului. Toate
temele ori aspectele transfigurate aparin realitii, dar sunt
transpuse n combinaii stranii, constituindu-se de fapt ntr-o
suprarealitate simbolic. Tablourile lui Dali sunt ilustrative pentru
acest curent.
tabu, tabuuri ceea ce este sacru i interzis; principiu btut n cuie;
regul de nenclcat i de neschimbat.
tema unei opere este ideea principal, motivaia ntregii construcii
artistice. Coninutul pe scurt.
teriomorf - cu form animalier.
textualism totalitatea metodelor care au generat un stil n cadrul post-
modernismului constituit pe crearea unui alt text n interiorul tex-
tului, prin comentarii asupra textul care se construiete, prin
introducerea unor texte clasice ntr-un text nou ori prin jocuri de
cuvinte capabile s genereze un nivel suplimentar de semnificaii.
timpul liric urmrete ritmul interior al gndului poetic, exprim durata
subiectiv, tempoul n care simte i recepteaz lumea sufletul
artistului. Desfurarea temporal a discursului liric nu se supune
normelor gramaticale, ci simirii artistice.
tirada replic ampl, prin care personajul i susine, i argumenteaz
o idee.
titanism noiune estetic prin care se definete spiritul superior i
revoltat, aa cum se manifest Hyperion (din poemul eminescian
Luceafrul) n confruntarea sa cu Demiurgos, cnd nemulumit de
natura sa venic i cere dreptul de a fi muritor.
titlul reprezint denumirea generic a unei opere; n scrierile epice i
dramatice titlul se afl n strns relaie cu tema, n timp ce n
poezia liric sintetizeaz simbolic principalele niveluri ale
conotaiei.
topica parte a sintaxei care se ocup cu studiul ordinii cuvintelor n
propoziie i a propoziiilor n fraz; topica constituie sistem de
referin i pentru stilistic.
topos loc comun, spaiu nvestit cu valoare simbolic, reprezentativ
pentru o idee, o tem, o mentalitate etc. De pild, hanul este un
topos n literatura noastr pentru c s-a impus prin opera lui
Sadoveanu ca univers al povestirii.
totem animal, plant, obiect cu valoare magic pentru o colectivitate i
care adeseori se leag de originea acelei colectiviti. De pild,
bourul din stema Moldovei constituie un totem, o figur simbolic
pstrat n amintirea unui animal legendar despre care se crede c
le-a artat unor vntori locul n care pot s-i ntemeieze o ar.
totemic cu valoare de totem; referitor la un totem.
tradiionalism termen care desemneaz tendina de conservare a
valorilor autohtone i de a le institui n sistem de referin.
tragedie specia genului dramatic n versuri care prezint o experien
legat de destinul general i fixat ntre liric i dramatic.
tragicul este o categorie estetic, manifestat n toate genurile artistice,
prin care se definete experiena cea mai intens a fiinei
confruntarea ei cu destinul. Aceast experien presupune
deopotriv o atitudine de senintate i de cumplit frmntare.
tram subiect; povestea propriu-zis n jurul creia se construiete o
oper.
transcenden ceea ce este deasupra lumii reale, dincolo de existena
profan, inaccesibil cunoaterii prin experien; dumnezeire.
transfigura (a) a transpune figurat, a reprezenta artistic.
transtextualitatea ansamblul elementelor care stabilesc relaia dintre
un text i alte texte.
tranant fr ezitare, categoric; care taie.
ut pictura poesis dup cum pictura, tot aa i poezia.
venal gata s se vnd; lipsit de principii, predispus la mituire.
verism curent artistic, aprut n Italia, descins din naturalism care i-a
propus s ilustreze realitatea n mod fidel.
verist referitor la verism; adept al adevrului.
verosimil demn de crezut; capacitatea operei artistice de a convinge
prin imagini, simboluri, scene, personaje, subiect; crearea impre-
siei c ntre ficiune i realitate nu exist diferene.
versul alb, fr ritm i fr rim, este construit prin metafore elaborate
sau doar prin combinaii lingvistice insolite, ocante, agresnd
adeseori regula gramatical, n favoarea unei sugestii poetice.
versul constituie unitatea minimal n compoziia poeziei fie ea liric,
epic ori dramatic.
viziunea artistic este o noiune care definete particularitile care
compun concepia despre lume a unui scriitor, aa cum apare ea
transfigurat n opera literar.
COMENZI CARTEA PRIN POT
EDITURA PARALELA 45
Piteti, jud. Arge, cod 110174, str. Fraii Goleti 128-130
Tel./fax: 0248 214 533;
0248 631 439;
0248 631 492.
E-mail: comenzi@edituraparalela45.ro
sau accesai www.edituraparalela45.ro
Condiii:
rabat variabil, n funcie de solicitri;
taxele potale sunt suportate de editur;
plata se face ramburs, la primirea coletului.