DERECHO PROCESAL CIVIL

1. LOS PRINCIPIOS DEL PROCESO Y DEL PROCEDIMIENTO

I. LOS PRINCIPIOS DEL PROCESO
1. Clasificacin
2. Principios inherentes a la estructura del proceso: contradiccin e
iualdad de ar!as.
". Principios referentes a la for!acin del !aterial f#ctico: aportacin e
in$estiacin
a% & las partes les corresponde la introduccin de los hechos en el
proceso
'% La acti$idad pro'atoria ha de recaer e(clusi$a!ente so're los
hechos afir!ados por las partes
c% La proposicin ) practica de la prue'a corresponde e(clusi$a!ente
a las partes
*. Principios relati$os a la $aloracin de la prue'a: Prue'a li're ) prue'a
tasada
II. LOS PRINCIPIOS DEL PROCEDI+IEN,O
1. Relati$os a la -for!a. de los actos procesales: oralidad ) escritura
2. Referentes a la relacin entre el tri'unal ) el !aterial f#ctico:
in!ediacin/!ediacin
". Otros principios procedi!entales: concentracin0 preclusin )
pu'licidad 1la -aceleracin. del procedi!iento%
2. LOS PRESUPUESTOS PROCESALES
2.1 LOS PRESUPUESTOS PROCESALES DEL RGANO
JURISDICCIONAL
I. L& 23RISDICCI4N
II. L& CO+PE,ENCI& O52E,I6&
III. L& CO+PE,ENCI& 73NCION&L
I6. L& CO+PE,ENCI& ,ERRI,ORI&L: Los fueros leales ) los fueros
con$encionales: la su!isin
1
2.2 LOS PRESUPUESTOS PROCESALES DE LAS PARTES
I. L& C&P&CID&D P&R& SER P&R,E 8 DE &C,3&CI4N PROCES&L
II. L& C&P&CID&D DE POS,3L&CI4N: La inter$encin o'liatoria del
&'oado ) Procurador 1E(cepciones%
III. L& LE9I,I+&CI4N
I6. L& PL3R&LID&D DE P&R,ES
3. EL OBJETO PROCESAL
I. CONCEP,O
El o':eto del proceso es la pretensin0 ;ue consiste en una declaracin de
$oluntad0 de'ida!ente funda!entada0 del actor0 ;ue for!ali<a
eneral!ente en el escrito de de!anda ) deduce ante el :ue<0 pero ;ue se
dirie contra el de!andado0 en cu)a $irtud se solicita del rano
:urisdiccional una Sentencia ;ue0 en relacin con un derecho0 'ien :ur=dico0
situacin o relacin :ur=dica0 'ien los declare o nieue su e(istencia0 'ien
los cree0 !odifi;ue o los e(tina0 o condene al de!andado al cu!pli!iento
de una deter!inada pretensin.
II. L& PRE,ENSI4N 8 S3S RE>3ISI,OS
III. CL&SES 1de conicin0 de !era declaracin0 de condena0 constituti$as0
de e:ecucin0 cautelares%
I6. L& &+PLI&CI4N DEL O52E,O PROCES&L 1acu!ulacin de
acciones ) de autos%
6. LOS &C,OS DE DISPOSICI4N DEL O52E,O PROCES&L 1L&
7IN&LI?&CI4N &NOR+&L DEL PROCESO: la transaccin0 la
renuncia0 el desisti!iento0 el allana!iento0 la satisfaccin e(traprocesal de
la pretensin%
4. LOS ACTOS PREPARATORIOS DEL PROCESO Y DE LA
PRUEBA
. Diliencias preli!inares0 prue'a anticipada ) conciliacin.
2
5. LOS ACTOS DE ALEGACIN
I. L& DE+&ND&
Se entiende por de!anda el acto procesal escrito de postulacin del
de!andante por el ;ue se e:ercita0 ante el rano :urisdiccional co!petente0
el derecho de accin ) se interpone0 frente al de!andado0 la pretensin.
II. L& CON,ES,&CI4N & L& DE+&ND& 1POSI5LES COND3C,&S
DEL DE+&ND&DO%
III. L& -RECON6ENCI4N.
I6. L& -&3DIENCI& PRELI+IN&R. O CO+P&RECENCI& PRE6I&.
1. La conciliacin intraprocesal
2. La depuracin de los o'st#culos procesales
". La fi:acin del o':eto procesal ) co!ple!ento de la prue'a.
6. LA PRUEBA
I. CONCEP,O
II. C&R9& 8 6&LOR&CI4N DE L& PR3E5&
III. PROCEDI+IEN,O 8 +EDIOS DE PR3E5&
1. EL IN,ERRO9&,ORIO DE L&S P&R,ES 8 DE ,ES,I9OS
2. L& DOC3+EN,&L P@5LIC& 8 PRI6&D&
". L& PR3E5& PERICI&L0 EL RECONOCI+IEN,O 23DICI&L 8 O,ROS
+EDIOS DE PR3E5&
7. LA AUDIENCIA PRINCIPAL
I. &C,OS PREP&R&,ORIOS DE L& &3DIENCI&: &PER,3R&0
PROPOSICI4N0 &D+ISI4N DE PR3E5& 8 SEA&L&+IEN,O.
II. L& &3DIENCI& PRINCIP&L
8. LAS DILIGENCIAS INALES DEL JUICIO ORDINARIO
!. LA SENTENCIA.
I. L& COS& 23?9&D& 1+&,ERI&L 8 7OR+&L%
"
1". LOS RECURSOS
I. DISPOSICIONES 9ENER&LES
II. LOS REC3RSOS ORDIN&RIOS
III. EL REC3RSO DE &PEL&CI4N
I6. LOS REC3RSOS EB,R&ORDIN&RIOS
6. LOS +EDIOS DE RESCISI4N DE L& COS& 23?9&D&
1. El recurso de audiencia al re'elde
2. El recurso de re$isin
11. LOS EECTOS ECONMICOS DEL PROCESO
I. L&S COS,&S PROCES&LES
II. L& CONDEN& EN COS,&S
12. LAS MEDIDAS CAUTELARES
I. CL&SES
1. El e!'aro pre$enti$o de 'ienes
2. Inter$encin o la ad!inistracin :udicial de 'ienes pre$enti$os
". Depsito :udicial
*. In$entarios de 'ienes
C. &notacin en el Reistro a los efectos de la pu'licidad
D. 4rdenes :udiciales de cesacin0 a'stencin o prohi'icin
E. Suspensin de los acuerdos sociales
F. Caucin sustitutoria
13. LOS PROCESOS ESPECIALES
I. LOS PROCESOS S3+&RIOS
II. LOS 23ICIOS POSESORIOS
III. EL 23ICIO E2EC3,I6O
I6. EL PROCESO C&+5I&RIO
6. EL PROCEDI+IEN,O +ONI,ORIO
6I. LOS PROCESOS SO5RE EL ES,&DO CI6IL DE L&S PERSON&S.
6II. LOS PROCESOS +&,RI+ONI&LES
*
DERECHO PROCESAL PENAL
1. INTRODUCCIN
I. 73NCI4N DEL PROCESO PEN&L:
1. La actuacin del ius punendi.
2. La proteccin del derecho a la li'ertad.
". La proteccin de la $=cti!a.
*. La reha'ilitacin del i!putado.
II. LOS DERECGOS & L& LI5ER,&D0 &L 23R&DO 8 &L 23E?
LE9&L0 & 3N PROCESO CON ,OD&S L&S 9&R&N,I&S 8 & L&
PRES3NCI4N DE INOCENCI&
1. En el Proceso Penal, la Constitucin adquiere una gran
relevancia, como norma suprema del Ordenamiento Jurdico y
partiendo de la consideracin de que en el Proceso Penal los
derechos en conflicto adquieren la naturalea de fundamentales,
ya que vienen integrados, de un lado, por !el derecho a penar", y
de otro, por el !derecho a la li#ertad" del imputado, que hace
valer la defensa. Por otro lado, la pr$ctica de determinados actos
de investigacin puede comprometer seriamente el li#re e%ercicio
de otros derechos fundamentales &intimidad, domicilio,
comunicaciones, etc'(
Entre los dos derechos su#%etivos en conflicto, el d) a la li#ertad
ocupa un rango superior al d) a penar. *a C.E. lo configura como
valor superior del Ordenamiento Jurdico y, despu+s del d) a la
vida y a la integridad fsica, es el d) m$s preciado.
Art. 17 1. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad.
Nadie puede ser privado de su libertad, sino con la observancia de lo
establecido en este artculo y en los casos y en la forma previstos en la
ley.
,. El artculo 1,- de la C.E. dispone que ! Los ciudadanos podrn
e!ercer la acci"n popular y participar en la Administraci"n de #usticia
mediante la instituci"n del #urado, en la forma y con respecto a
C
a$uellos procesos penales $ue la ley determine, ascomo en los
Tribunales consuetudinarios y tradicionales.% .ctualmente, este
derecho de acceso al Jurado aparece recogido en la *.O. -/100-
del 1ri#unal del Jurado.
2. El derecho al Jue legal o natural se puede definir como el
derecho fundamental que asiste a todos los su%etos del derecho
a ser %ugados por un rgano %urisdiccional, creado mediante *ey
Org$nica y perteneciente a la Jurisdiccin penal ordinaria,
respetuoso con los principios constitucionales de igualdad,
independencia y sumisin a la ley y constituido con arreglo a las
normas comunes de competencia preesta#lecidas.
3. *a funcin que al derecho a un proceso con todas las
garantas, recogido en el artculo ,3., CE, ha otorgado el 1C es
la de ser una especie de ca%n de sastre en el que tienen ca#ida
todos los derechos fundamentales de incidencia procesal que no
pueden ser su#sumidos en los dem$s derechos del artculo ,3, y
muy especialmente en los derechos a la tutela, de defensa y a la
presuncin de inocencia.
En el proceso penal son dos los derechos fundamentales que el
1C ha incluido en este derecho4 a la igualdad de armas y el
principio acusatorio.
-. El artculo ,3., CE reconoce el derecho a la presuncin de
inocencia, es decir, el derecho que a todo imputado asiste a que
se presuma su inocencia hasta tanto no recaiga contra +l una
5entencia penal firme de condena.
III. LOS DERECGOS & L& P35LICID&D DEL 23ICIO0 & LOS
REC3RSOS 8 & 3N PROCESO PEN&L SIN DIL&CIONES
INDE5ID&S
1. .rt. ,3., C.E., derecho a un %uicio p6#lico con todas las
garantas. El %uicio a que todo acusado tiene derecho ha de
ser p6#lico, no slo para +l mismo, quien ha de poder
presenciar todas las sesiones, sino tam#i+n para todos los
miem#ros de la sociedad que quieran asistir a su realiacin.
,. .un cuando no est$ reconocido e7presamente en nuestra CE
el d) a los recursos se encuentra previsto en el art. ,.1 del
D
protocolo n) 8 al CE9: y en el art. 13.- del P;9CP de <ueva
=or> &!1oda persona declarada culpa#le de un delito tendr$
derecho a que el fallo condenatorio y la pena que se la haya
impuesto sean sometidos a un tri#unal superior, conforme a lo
prescrito por la ley"(. 9icha declaracin, conforme al art. 1?.,
CE viene a integrar o interpretar las normas relativas a los
derechos fundamentales, y entre ellas el d) al proceso de#ido
del art. ,3., CE. El 1C reiteradamente ha declarado que el d)
a los recursos est$ implcitamente recogido en el d) a la tutela
del artculo ,3..1, aun cuando tampoco ha#ra dificultad en
tipificarlo en el d) a un proceso con todas las garantas.
2. 5e encuentra reconocido en el artculo ,3., CE y en el art. @.,
del CE9: #a%o la frmula de que a todo acusado le asiste el
derecho a que su causa sea oda dentro de un plao
raona#le. 5e trata de un derecho su#%etivo constitucional que
asiste a todos los que hayan sido parte en un procedimiento
penal, y que se dirige frente a los rganos del Poder Judicial
creando en ellos la o#ligacin de actuar en un plao
raona#le el ius puniendi o de reconocer y en su caso,
resta#lecer inmediatamente el derecho a la li#ertad.
2. LOS PRESUPUESTOS PROCESALES
En el proceso penal es necesario, para que se pueda constituir
v$lidamente un determinado proceso y el Jue pueda dictar una
5entencia de fondo que resuelva definitivamente el conflicto %urdico
material planteado, que las partes cumplan con determinados
requisitos o presupuestos procesales que son requisitos previos al
proceso. Estos requisitos formales condicionan la admisi#ilidad de
la pretensin.
I. DEL 4R9&NO 23RISDICCION&L. 23RISDICCI4N:
*a Jurisdiccin es una manifestacin de la so#erana del Estado,
entendida como el otorgamiento por la CE a los 1ri#unales de la
potestad de %ugar y hacer e%ecutar lo %ugado &art. 118.2 CE(, es
decir, de e%ercer so#re determinadas personas y en relacin con
determinados hechos uno de los poderes del Estado,
someti+ndolas, en el caso del 9erecho penal, al ius puniendo que la
*ey le atri#uye.
E
CO+PE,ENCI& O52E,I6&
73NCION&L
,ERRI,ORI&L
CONEBI4N.
II. DE L&S P&R,ES
5on partes en el proceso penal quien e%ercita la accin penal y
deduce la accin penal y quien se opone a ella. 5on partes desde
un punto de vista formal. En un sentido material solo sera parte
procesal el imputado, titular de su derecho a la li#ertad y dem$s
derechos su#%etivos que pueden limitarse por la pena. <i siquiera el
ofendido, es parte en sentido material, pues e%ercita el ius puniendi,
cuya titularidad corresponde al Estado.
*as partes en el proceso penal se clasifican en penales y civiles, y
las penales pueden ser partes acusadoras &acusacin p6#lica,
particular y popular( y partes acusadasA las partes civiles pueden
e%ercitar la accin civil u oponerse a ella.
3. EL OBJETO DEL PROCESO PENAL
I. EL DERECGO DE &CCI4N PEN&L
Es un derecho fundamental, que asiste a todos los su%etos de
derecho, y se e%ercita mediante la puesta en conocimiento del Jue
de ;nstruccin de una notitia criminis, haciendo surgir en el rgano
%urisdiccional la o#ligacin de dictar una resolucin motivada y
fundada so#re su inadmisin o so#re la finaliacin del proceso
penal.
II. EL DERECGO DE DE7ENS&
El 9) de defensa est$ reconocido como d) fundamental en el
artculo ,3 de la C.E. &art. ,3.1 prohi#icin de indefensinA art. ,3.,
derecho a la defensa(. Este derecho e7ige como presupuesto
#$sico la audiencia del imputado, la contradiccin procesal con
o#%eto de que pueda articular su adecuada intervencin en el
proceso, para lo que es imprescindi#le que conoca la acusacin
formulada contra +l. El d) de defensa se traduce adem$s en una
serie de derechos instrumentales4 a la asistencia de a#ogado, a la
F
utiliacin de los medios de prue#a pertinentesA a no declarara
contra si mismo y a no confesarse culpa#le &art. ,3.,(, que tam#i+n
se e7presan en otros artculos de la C.E., tales como el art. 18
&procedimiento de ha#eas corpus o los plaos m$7imos de
detencin y prisin( o el art. 1B &inviola#ilidad de domicilio o secreto
de las comunicaciones.
III. EL O52E,O DEL PROCESO PEN&L
El artculo 1?? permite al ofendido, si tam#i+n es per%udicado,
e%ercitar no solo la pretensin penal sino tam#i+n la civil de
resarcimiento, !9e todo delito o falta nace accin penal para el
castigo del culpa#le, y puede nacer tam#i+n accin civil para la
restitucin de la cosa, la reparacin del daCo y la indemniacin de
per%uicios causados por el hecho puni#le". El o#%eto del proceso
penal puede ser do#le4 la pretensin penal y la pretensin civil.

El o#%eto penal es el o#%eto principal del proceso penal, pudiendo
entender por tal, la declaracin de voluntada, dirigida contra el
acusado, en la que se solicita del Jugado o 1ri#unal de lo Penal
una 5entencia de condena al cumplimiento de una pena o medida
de seguridad fundada en la comisin por aqu+l de un hecho puni#le.
4. LA INSTRUCCIN
I. L& INICI&CI4N DEL PROCEDI+IEN,O:
*a iniciacin de la fase instructora se produce mediante la puesta
en conocimiento ante el rgano %urisdiccional de una notitia criminis
o sospecha de la comisin de una accin que revista los caracteres
de delito.
DEN3NCI& 1Es una declaracin de ciencia o de conocimiento,
y en su caso de voluntad, por la que se transmite la noticia de
un hecho constitutivo de delito.
>3ERELL& 1Es un acto de e%ercicio de la accin penal
mediante el cual el querellante asume la cualidad de parte
acusadora a lo largo del procedimiento. Es un acto procesal
de postulacin que asiste al ofendido o a cualquier su%eto de
9erecho con capacidad necesaria mediante el cual se solicita
del rgano %urisdiccional competente la iniciacin del
H
procedimiento y la adquisicin el querellante de la cualidad de
parte acusadora.
INICI&CI4N DE O7ICIO 1El art. 2?B seCala que
inmediatamente que los Jueces de ;nstruccin tuvieran noticia
de la perpetracin de un delito, lo pondr$n en conocimiento
del Discal y dar$n parte al Presidente de la .udiencia.
II. L& 7&SE INS,R3C,OR&

*a fase instructora tiene por o#%eto esencial la investigacin de la
notitia criminis que se le ha puesto en conocimiento del Jue de
;nstruccin mediante los actos de iniciacin del proceso penal, al
o#%eto de permitir que las partes, en el momento oportuno formulen
los escritos de acusacin, y se pueda entrar en el %uicio oral, una
ve determinado el hecho puni#le y su presunto autor. Esta fase se
encomienda al Jue de ;nstruccin, au7iliado de la Polica Judicial.
III. &C,OS DE I+P3,&CI4N: &3,O DE PROCES&+IEN,O.
I+P3,&CI4N EN EL PROCEDI+IEN,O &5RE6I&DO
5e entiende por imputacin la atri#ucin, a una determinada
persona fsica, de la comisin de un hecho puni#le, efectuada en un
acto de iniciacin de la instruccin o a lo largo de la fase instructora.
El auto de procesamiento constituye una resolucin motivada y
provisional, emanada del Jue instructor ordinario, por la que se
declara a una persona determinada como formalmente imputadaA al
tiempo que se le comunica la e7istencia de esa imputacin para que
pueda e%ercitar plenamente su derecho de defensa, surge la
o#ligacin del Jue de proveerle de .#ogado defensor, si no lo
hu#iera designado ya, y es un presupuesto para la adopcin de
determinadas medidas cautelares y especiales de seguridad,
ocasionando una correlacin su#%etiva con los escritos de
acusacin.
I6. L& PR3E5& PRECONS,I,3ID&. L& PR3E5& INS,R3C,OR&
&N,ICIP&D& 8 LOS &C,OS DE IN6ES,I9&CI4N
1I
Es prue#a preconstituida la prue#a documental que puede practicar
el Jue de ;nstruccin y su personal cola#orador &Einisterio Discal y
Polica Judicial( so#re hechos irrepeti#les que no pueden, a trav+s
de los medios de prue#a ordinarios, ser trasladados al momento de
realiacin del %uicio oral.
5. LAS MEDIDAS CAUTELARES
*as medidas cautelares son las resoluciones motivadas del rgano
%urisdiccional, que pueden adoptarse contra el presunto responsa#le
de la accin delictuosa, como consecuencia, de un lado, del
surgimiento de su cualidad de imputado y, de otro, de la fundada
pro#a#ilidad de su ocultacin personal o patrimonial en el curso del
procedimiento penal, por las que se limita provisionalmente la
li#ertad o la li#re disposicin de sus #ienes con el fin de garantiar
los efectos, penales y civiles, de la 5entencia.
I. L&S +EDID&S C&3,EL&RES PERSON&LES:
L& DE,ENCI4N POLICI&L 8 23DICI&L.
EL PROCESO DE -G&5E&S CORP3S.
PRISI4N PRO6ISION&L
LI5ER,&D PRO6ISION&L
O,R&S +EDID&S
II. L&S +EDID&S C&3,EL&RES RE&LES
5e entiende por medidas cautelares reales o patrimoniales las
resoluciones provisionales y regidas por el principio dispositivo, que
ocasionan la apertura de la piea de responsa#ilidad civil, mediante
las cuales se asegura la pretensin civil de resarcimiento
acumulada al proceso penal, as como las costas procesales, el
comiso y las penas pecuniarias que, de la comisin del delito,
puedan derivarse.
6. LA ASE INTERMEDIA
I. EL SO5RESEI+IEN,O.
11
5e trata de una resolucin %urisdiccional por la que se suspende el
proceso penal, #ien de una manera provisional o definitiva. Emana
del rgano %urisdiccional competente para conocer de la fase
intermedia &..P en el Proc. Ordinario, J. de ;nst. en el P... y en el
del Jurado y el J. de Fuardia en los %uicios r$pidos( y mediante ella
se pone fin a un procedimiento penal incoado con una decisin que,
sin actuar el ius puniendo, goa de la totalidad o la mayora de los
efectos de la cosa %ugada.
II. LOS &C,OS DE IN,ERPOSICI4N 8 DISPOSICI4N DE L&
PRE,ENSI4N PEN&L.
En el proceso penal, a diferencia del proceso civil, en el que en un
mismo escrito, demanda, se e%ercita la accin y se deduce la
pretensin, primero se e%ercita la accin en el escrito de iniciacin
del proceso penal &denuncia, querella, o de oficio(, a continuacin
se prepara la fundamentacin de la pretensin a lo largo de toda la
fase instructora y una ve conclusa esta y a#ierto el %uicio oral se
procede a formaliar las pretensiones de las partes o a oponerse a
ellas.
9ichos actos de formaliacin de la pretensin reci#en el nom#re de
escritos de calificacin provisional &en el P. ordinario( o escritos de
acusacin &en el P...( y en ellos se introduce la pretensin. Esta
formaliacin de la pretensin no es definitiva sino que se puede
modificar, tras la cele#racin del %uicio, en los escritos de
conclusiones definitivas.
7. EL JUICIO ORAL
I. EL 23ICIO OR&L.
El :uicio oral se inicia con los escritos de acusacin ) defensa ) finali<a
!ediante Sentencia0 sin ;ue el ,ri'unal0 a partir del tr#!ite de calificacin
pueda utili<ar )a la fr!ula del so'resei!iento.
Dentro de esta fase se pueden distinuir las siuientes su'fases:
1. &ctos pre$ios al :uicio. Los actos preparatorios del :uicio oral tienen
por finalidad o'tener la concentracin de la sesin o sesiones del
:uicio oral ) a'arcan la proposicin0 ad!isin ) pr#ctica anticipada
12
de la prue'a0 la recusacin de peritos0 el seJala!iento del :uicio oral
) las citaciones de peritos ) testios.
2. Las sesiones del :uicio. E:ecucin de la prue'a ) facultades del
,ri'unal. La pri!era decisin ;ue ha de to!ar el ,ri'unal con
anterioridad a la cele'racin de las sesiones del :uicio oral es el
car#cter secreto de los de'ates0 si 'ien la relar eneral ha de ser por
i!perati$o constitucional la de la pu'licidad del :uicio.
&doptada la decisin en torno al :uicio pK'lico o a puerta cerrada0 se
e(hi'ir#n en los estrados las pie<as de con$iccin ) el Presidente
declarar# a'ierta la sesin.
Puesto en pie el acusado0 el Presidente le for!ular# las preuntas
enerales de la le)0 ;ue se contienen en el art=culo "FF0 a e(cepcin
de si fue procesado anterior!ente. & continuacin0 suceder# el
tr#!ite de confor!idad0 si la pena solicitada fuera inferior a D aJos
de pri$acin de li'ertad.
". La confor!idad. En el proceso ordinario la confor!idad se puede
prestar en dos !o!entos diferenciados0 al for!ular la defensa su
calificacin pro$isional ) al inicio de las sesiones del :uicio oral.
Respecto a esta Klti!a se dispone ;ue0 reali<adas las preuntas
enerales de la Le)0 preuntar# el Presidente a cada uno de los
acusados si se confiesa reo del delito ;ue se le ha)a i!putado en el
escrito de calificacin.
*. & continuacin0 el Presidente conceder# la pala'ra0 en pri!er luar
al +70 despuLs a los acusadores particulares ) final!ente a la
defensa del acusado ) la del responsa'le ci$il a fin de ;ue
interrouen al acusado.
Este !is!o orden de preuntas directas es $#lido para los de!#s
inter$inientes en la prue'a 1declaracin del ofendido0 testios )
peritos%.
Dentro de esta fase de e:ecucin de la prue'a el Presidente ostenta
i!portantes facultades en orden a diriir los de'ates0 inter$enir
directa!ente en la acti$idad pro'atoria ) en la polic=a de $istas. &s=0
podr# disponer la suspensin del :uicio en los casos pre$istos
leal!ente 1art=culos E*C ) E*D% ) acordar de oficio la pr#ctica de
todo !edio de prue'a ;ue esti!e pertinente.
C. Conclusiones definiti$as. 3na $e< reali<ada la acti$idad pro'atoria0
la siuiente fase la constitu)e la de conclusiones0 ;ue tiene por
o':eto fi:ar de una !anera definiti$a las respecti$as pretensiones.
D. Infor!es0 Klti!a pala'ra ) sentencia. 7or!ali<adas ;ue ha)an sido
las conclusiones0 el Presidente conceder# la pala'ra a las partes a fin
de ;ue oral!ente realicen sus respecti$os infor!es. Gar# uso de la
pala'ra0 en pri!er luar0 el +70 ) los acusadores pK'licos )
1"
pri$adosM a continuacin0 el actor ci$il0 si lo hu'iere0 )0 por Klti!o0
los defensores de los acusados ) de los responsa'les ci$iles.
& continuacin0 el Presidente declarar# concluso el :uicio para
Sentencia0 la cual ha'r# de redactarse por escrito ) pu'licarse dentro
de los tres d=as siuientes.
II. LOS &C,OS DE PR3E5&. LOS +EDIOS DE PR3E5&.
Por actos de prue#a ca#e entender la actividad de las partes
procesales, dirigida a ocasionar la evidencia necesaria para o#tener
la conviccin del %ue o tri#unal decisor so#re los hechos por ellas
afirmados, intervenida por el rgano %urisdiccional #a%o la vigencia
de los principios de contradiccin, igualdad y de las garantas
constitucionales tendentes a asegurar su espontaneidad e
introducida en el %uicio oral a trav+s de medios lcitos de prue#a.
III. CONCL3SIONES 8 SEN,ENCI&. L& COS& 23?9&D&
Gna ve realiada la actividad pro#atoria, la siguiente fase la
constituye la de conclusiones, que tienen por o#%eto fi%ar de una
manera definitiva las respectivas pretensiones. 5on actos de
postulacin mediante los cuales las partes deducen definitivamente
sus respectivas pretensiones con arreglo al resultado de la prue#a y
sin que puedan modificar su contenido esencial.
5e entiende por 5entencia penal la resolucin %udicial definitiva por
la que se pone fin al proceso tras su tramitacin ordinaria en todas y
cada una de sus instancias y en la que se condena o a#suelve al
acusado con todos los efectos materiales de la cosa %ugada.
8. LOS RECURSOS EN EL PROCESO PENAL
I. RN9I+EN 9ENER&L 8 REC3RSOS NO DE6OL3,I6OS.
*os recursos pueden ser definidos como el con%unto de actos de
postulacin a trav+s de los cuales la parte gravada por la resolucin
definitiva puede o#tener su revisin, ya sea por el mismo rgano
%udicial que la dict, ya sea por otro superior, con el o#%eto de evitar
los errores %udiciales y asegurar la aplicacin correcta y uniforme del
9erecho.
1*
. diferencia de lo que acontece en el proceso civil donde el derecho
a los recursos no es a#soluto por cuanto se trata de un derecho de
configuracin legal, en el proceso penal dicho !derecho a los
recursos" se encuentra previsto en el artculo ,.1) del Protocolo
.dicional n) 8 del Convenio Europeo de 9erechos :umano y en el
artculo 13.- del Pacto ;nternacional de 9erechos Civiles y Polticos
de <ueva Cor>, en virtud del cual, toda persona declarada culpa#le
de un delito tendr$ derecho a que el fallo condenatorio y la pena
que se le haya impuesto sean sometidos a un 1ri#unal superior,
conforme a lo prescrito por la *ey".
El recurso de reforma, cuyo equivalente en el proceso civil es el de
reposicin, puede ser definido como un medio de impugnacin
ordinario, no devolutivo, ni, con car$cter general, suspensivo, que
procede contra las resoluciones interlocutorias dictadas por un
rgano unipersonal y cuya interposicin constituye, en
determinados supuestos, presupuesto de admisi#ilidad de otros
recursos.
II. EL REC3RSO DE &PEL&CI4N.
El recurso de apelacin regulado en los artculos 80? y ss. *ECrim.
puede ser caracteriado como un medio de impugnacin ordinario,
devolutivo y, en ocasiones, suspensivo, que procede frente a las
5entencias dictadas tanto por los Jueces de lo Penal &y Centrales
de lo Penal(, en el $m#ito del procedimiento a#reviado y del
en%uiciamiento r$pido de determinados delitos, como por los Jueces
de Pa y de ;nstruccin en el $m#ito de los %uicios de faltas, y cuya
finalidad consiste, #ien en o#tener un segundo pronunciamiento
%udicial so#re la cuestin controvertida, #ien en provocar la
retroaccin de las actuaciones al momento de cometerse la
infraccin de las normas o garantas procesales invocadas.
III. EL REC3RSO DE C&S&CI4N.
Puede ser definido como un medio de impugnacin e7traordinario,
que produce los efectos devolutivo y, en ocasiones, suspensivo y
e7tensivo, mediante el cual se somete al 1ri#unal 5upremo el
conocimiento, a trav+s de unos motivos tasados, de determinadas
5entencias y .utos definitivos dictadas por rganos colegiados con
el fin de lograr la anulacin de la resolucin recurrida, todo ello con
fundamento en la e7istencia de vicios en la aplicacin e
1C
interpretacin de las normas de 9erecho material o procesal
aplica#les al caso.
I6. LOS +EDIOS DE RESCISI4N DE SEN,ENCI&S 7IR+ES.
E* HIECGI5O 9E IEJ;5;K<L 5e trata de una accin de
impugnacin autnoma, de naturalea e7cepcional, que resulta
admisi#le 6nicamente en aquellos supuestos legalmente tasados en
que se ponga en evidencia la in%usticia de una sentencia firme de
condena, cuya finalidad est$ encaminada a que prevaleca, so#re
dicha resolucin %udicial, la aut+ntica verdad y, con ello, la %usticia
material so#re la formal.
!. LOS PROCESOS ORDINARIOS
I. EL -S3+&RIO ORDIN&RIO.0 EL PROCESO PEN&L &5RE6I&DO
8 EL PROCESO &N,E EL 23R&DO.
II. EL 23ICIO DE 7&L,&S.
III. LOS 23ICIOS ROPIDOS.
I6. EL PROCESO PEN&L DE +ENORES.
1D
DERECHO PROCESAL LABORAL
O!'ito de aplicacin
Principales caracter=sticas del proceso la'oral
DERECHO PROCESAL CONTENCIOSO#ADMINISTRATIVO
O!'ito de aplicacin
Principales caracter=sticas del proceso contencioso/ad!inistrati$o
1E