.OA.001 ContratistasRev.0011

Empresa
EDEGEL S.A.A.

Cdigo de identificacin
E.GE.OA.001

Revisin 00

Fecha de aprobacin 23 de Febrero del 2006

ESPECIFICACIONES AMBIENTALES, DE SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL PARA CONTRATISTAS DE OBRAS Y SERVICIOS

Elaborado por: reas de Seguridad y Medio Ambiente
E
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s

T
c
n
i
c
a
s

Aprobado por:

Gerencia de Explotacin

E.GE.OA.001 Rev: 00
Especificaciones Ambientales, de Seguridad y Salud
Ocupacional para Contratistas de Obras y Servicios
Pgina 2 de 16

Fecha de aprobacin Visto por: Organizacin Normativa Aprobado por: Gerente de Explotacin

23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
Este documento una vez impreso se convertir en una copia no controlada, antes de su uso contraste con la informacin de la red o
consulte con la Organizacin Normativa del SGI
1. OBJETIVO

Establecer los requerimientos mnimos de proteccin ambiental, seguridad y salud ocupacional que deben
cumplir las empresas contratistas que ejecutan obras o servicios en EDEGEL.

2. ALCANCE

La presente especificacin es aplicable para todas aquellas actividades desarrolladas por personas
naturales o jurdicas que presten servicios o ejecuten obras para Edegel, quienes sern denominadas en
adelante CONTRATISTA. Ser aplicable tambin a los subcontratistas de stas.

3. DEFINICIONES

Contratista: Persona jurdica o natural que rene los requisitos exigidos por EDEGEL, para la
ejecucin de una obra o servicio.

INSPECTOR JEFE de la OBRA / SERVICIO (IJ): Persona designada por EDEGEL para hacer el
seguimiento a las actividades y desempeo del CONTRATISTA como parte de la OBRA / SERVICIO.

4. REFERENCIAS

Norma Corporativa N.026: Norma general de Proteccin del Medio Ambiente para Contratistas de
ENDESA.
Norma Corporativa N.9: Norma de Prevencin de Riesgos para Empresas Contratistas de ENDESA y
filiales.
Legislacin citada en el presente documento
Procedimientos e instrucciones citados en la presente especificacin publicados en la pgina web de
EDEGEL (www.edegel.com)

5. RESPONSABILIDADES

5.1 La Gerencia de Explotacin es responsable de hacer cumplir la presente Especificacin.

5.2 Todo el personal es responsable de adjuntar las presentes especificaciones a todo contrato de Obra o
Servicio.

5.3 El INSPECTOR JEFE (IJ) debe hacer cumplir las presentes especificaciones con el apoyo de la Oficina de
Gestin Ambiental (OGA) y el Departamento de Seguridad (DS).

5.4 El CONTRATISTA ser responsable de implementar medidas preventivas y de control en todos los
aspectos relacionados con la seguridad y cuidado ambiental en las actividades que realice para la
ejecucin de EL SERVICIO / LA OBRA. Asimismo deber tomar en cuenta los costos de las medidas de
control para su propuesta econmica.

6. CONTENIDO

6.1 Identificacin de Riesgos de Seguridad e Impactos Ambientales

6.1.1 El presente documento deber ser acompaado por el documento Identificacin preliminar de peligros,
riesgos, aspectos e impactos (Anexo 01), en el cual el Inspector Jefe proporcionar a los POSTORES
una referencia bsica de los principales riesgos de seguridad y salud ocupacional y aspectos ambientales,

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 3 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
relacionados a EL SERVICIO / LA OBRA. Asimismo en los Anexos 02 y 03 se indican las medidas de
control especficas exigidas por EDEGEL para cada aspecto ambiental y riesgo.

Los POSTORES, debern identificar y analizar de manera exhaustiva las medidas de control necesarias,
con la finalidad de incluir sus costos en el valor de EL SERVICIO / LA OBRA a ser adjudicado. Para esto
se deber tomar en cuenta la metodologa establecida en los procedimientos P.MA.001 Identificacin de
Aspectos e Impactos Ambientales y P.SG.001 Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos.

6.1.2 Una vez adjudicado EL SERVICIO / LA OBRA la empresa ganadora deber tener una reunin inicial con el
IJ, la OGA y el DS para revisar y aprobar la identificacin y los controles definidos para cada riesgo y
aspecto ambiental, los cuales deben cubrir todas las actividades a ser ejecutadas. De no ejecutarse la
reunin, no podr darse inicio a EL SERVICIO / LA OBRA. Los acuerdos de esta reunin quedarn
registrados en el Cuaderno de Obra.

6.1.3 As mismo, durante la ejecucin de EL SERVICIO / LA OBRA, el IJ y el inspector representante del
contratista debern revisar la identificacin de aspectos y riesgos y las medidas de control segn el
programa de avance del servicio u obra, con la finalidad de atender su adecuacin a la realidad observada
en campo, informando acerca de los cambios y mejoras a la OGA y el DS.

6.2 Medidas de Control

6.2.1 Las medidas de control establecidas para los riesgos y aspectos identificados podrn incluir
procedimientos, instrucciones de trabajo, planes de contingencia, mtodos, planos y especificaciones, los
mismos que debern ser presentados en la reunin inicial con el IJ, la OGA y el DS.

6.2.2 El CONTRATISTA, al proponer los controles de seguridad y medio ambiente deber tener en cuenta, como
mnimo, las consideraciones sealadas en los Anexos 02 y 03 del presente documento. Asimismo,
deber presentar un Programa de Seguridad en el cual se contemple la ejecucin de las actividades de
control establecidas.

6.2.3 Toda comunicacin entre el CONTRATISTA y EDEGEL, con respecto al cumplimiento de la presente
especificacin, se har con el IJ. Durante el proceso de convocatoria o concurso, la comunicacin entre los
Postores y Edegel se realizar a travs del personal de Logstica.

6.2.4 El CONTRATISTA, para ejecutar cualquier trabajo en las instalaciones de EDEGEL, deber cumplir con
los siguientes requisitos:

Difundir entre su personal y el personal de EDEGEL los riesgos, aspectos ambientales y medidas de
control de los trabajos a ser ejecutados.
Apertura de Permisos de Trabajo, en donde se deber indicar los riesgos, aspectos ambientales,
medidas de control, bloqueos y autorizaciones. Debern tener una copia de este permiso el Inspector
Jefe de Edegel, Inspector Jefe del Contratista, el Operador de la Instalacin y el grupo de trabajo en
campo.
Contar con la aprobacin del inspector jefe de Edegel sobre el buen estado de la totalidad de los
equipos de proteccin personal, equipos y herramientas a ser utilizados.

6.2.5 Los incumplimientos u observaciones a los controles de seguridad y medio ambiente del SERVICIO /
OBRA debern ser registrados en el Cuaderno de Obra, los cuales debern ser firmadas por los
representantes de EDEGEL y del CONTRATISTA.

6.2.6 El incumplimiento de cualquier punto de la presente Especificacin, significar la suspensin de EL
SERVICIO / LA OBRA, corriendo el CONTRATISTA con todos los gastos que como consecuencia de esta
paralizacin se generen; incluyendo los perjuicios o prdidas que se ocasionen a EDEGEL.

6.2.7 Equipos de Proteccin Personal.- El CONTRATISTA deber entregar a todos sus trabajadores, equipos
de proteccin personal en buen estado y adecuados a los riesgos a los que se encuentren expuestos al
Con formato
Con formato

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 4 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
realizar las actividades relacionadas a los servicios brindados a EDEGEL. El valor de estos equipos no
deber ser descontado del sueldo del trabajador, y debern cumplir con normas tcnicas peruanas o
extranjeras.

6.3 Legislacin

6.3.1 El CONTRATISTA deber cumplir con la legislacin laboral, de seguridad, salud ocupacional y medio
ambiente vigente en el pas aplicable a EL SERVICIO / LA OBRA que ejecutar para EDEGEL, tomando
como referencia las indicadas en los Anexos 02 y 03.

6.3.2 Los impactos y riesgos asociados a los equipos e instalaciones que el contratista instale o intervenga,
debern cumplir con los requisitos y estndares exigidos por la legislacin o normas tcnicas nacionales o
internacionales adoptadas por EDEGEL.

6.4 Personal

6.4.1 El CONTRATISTA debe asegurar que el personal que va a participar en la ejecucin de EL SERVICIO / LA
OBRA sea competente tcnicamente y en el cumplimiento de los controles de seguridad y medio ambiente.
La evidencia de esta competencia deber ser presentada al IJ, la OGA y el DS en la reunin inicial de los
trabajos, a travs de las hojas de vida, certificaciones de las capacitaciones efectuadas, u otros.

6.4.2 El CONTRATISTA garantiza y debe verificar que su personal conoce, comprende y ejecuta sus actividades
considerando los controles ambientales, de seguridad y salud ocupacional establecidos.

6.4.3 El CONTRATISTA debe capacitar a su personal en los controles establecidos. Estas capacitaciones deben
repetirse o reforzarse peridicamente y se deben guardar los registros respectivos. La periodicidad de
stas se establecer en la reunin inicial de los trabajos. Asimismo, se debern ejecutar charlas de 10
minutos al inicio de cada faena.

6.4.4 Todo el personal del CONTRATISTA que vaya a ejecutar actividades en las instalaciones de EDEGEL
deber participar en la induccin efectuada por EDEGEL antes de iniciar sus labores. El personal que no
reciba esta induccin no podr participar en los trabajos. Cada vez que el personal del CONTRATISTA sea
cambiado o rotado, el inspector representante del CONTRATISTA deber informar por escrito al IJ a fin de
regularizar la induccin y capacitaciones en seguridad y medio ambiente.

6.4.5 El CONTRATISTA debe designar uno o ms responsables de la vigilancia y el cumplimiento de las
acciones de control ambiental y de riesgos tomadas, el cual debe estar identificado del resto del personal
con un distintivo claramente visible. El nombre de esta persona debe ser comunicado al IJ, la OGA y el DS
en la reunin inicial de los trabajos, en la cual esta persona deber participar.

6.4.6 Relacin de personal.- El CONTRATISTA, antes de iniciar EL SERVICIO / LA OBRA, deber presentar al
IJ y al DS y mantener actualizada la relacin de su personal, la cul deber incluir los nmeros y copias de
los documentos de identidad y carns de seguro de los trabajadores; as mismo, deber hacerles entrega
de ropa de trabajo con el logotipo de la empresa contratista, el cual debern portar en un lugar visible.
Adems el personal deber portar el fotocheck de la empresa junto con el carn de seguro (este ltimo, de
ser aplicable).

6.4.7 Examen mdico.- El CONTRATISTA, deber acreditar la realizacin del examen mdico ocupacional a
cada uno de sus trabajadores segn los tipos de riesgos a los que estn expuestos. Esta informacin
deber ser entregada en la reunin inicial de los trabajos previo al inicio de estos.

6.4.8 Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo.- Todos los trabajadores que presten sus servicios al
CONTRATISTA y que vayan a realizar actividades de riesgo o en las instalaciones operativas de EDEGEL,
debern contar con el Seguro Complementario De Trabajo De Riesgo, cuya copia deber ser entregada
al IJ y al DS antes del inicio de las labores. No se permitir el ingreso al personal que no cuente con este
seguro.

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 5 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
6.5 Equipos, maquinarias, vehculos y herramientas

En la reunin inicial el contratista deber presentar su listado de herramientas, equipos, maquinaria y
vehculos, los mismos que debern ser adecuados al tipo de trabajo. Adems debern presentar la
evidencia de la verificacin del buen estado de las mismas. Durante el trabajo, antes de su uso, debern
tener la aprobacin del Inspector Jefe de Edegel y se deber hacer verificaciones peridicas para
asegurarse que las herramientas, maquinaria, equipos y vehculos permanezcan en buen estado.

6.6 Respuesta a Emergencias y Accidentes

Emergencias.- Ante cualquier emergencia que se presente en las instalaciones, el CONTRATISTA debe
cumplir con las exigencias legales vigentes e informar al Inspector Jefe de Edegel, la OGA y el DS.
Adems, deber acatar las rdenes del personal de Edegel y cumplir con los planes de contingencia
aprobados y con los planes de contingencia de EDEGEL.

El CONTRATISTA debe restaurar, a su exclusivo costo, el dao o perjuicio que se produzca a EDEGEL o a
terceros, causados por incumplimientos u omisiones de su personal o sus subcontratistas a las normas
internas, controles establecidos o a la legislacin. As mismo, es responsable frente a cualquier accin o
gasto que se derive de estos incumplimientos, asumiendo la responsabilidad frente a las autoridades
competentes.

En caso de accidentes.- En caso de accidentes personales o ambientales, el CONTRATISTA debe
cumplir las exigencias legales e informar lo siguiente:

a. Acciones iniciales
Informar inmediatamente al IJ, al DS y la OGA y cumplir con lo que el IJ le indique, independientemente de
la aplicacin de los planes de contingencia y respuesta ante emergencias. Adems debe presentar al IJ un
informe escrito del hecho y sus causas en un plazo no mayor de 12 horas. El CONTRATISTA queda
obligado a proporcionar cuanta informacin y documentacin le sea requerida por EDEGEL, en relacin
con cualquier accidente producido.

b. Informe Formal de Accidentes
En caso de que el accidente sea grave, incapacitante o fatal el CONTRATISTA deber presentar al DS,
adems de lo estipulado en el punto a., un informe con la estructura definida por el DS en su momento,
en un plazo mximo de dos das de ocurrido el accidente.

c. Estadstica de Accidentes
El CONTRATISTA deber presentar en forma mensual sus estadsticas de accidentes al DS, segn los
criterios establecidos por ste.

6.7 Verificaciones

EDEGEL realizar verificaciones del cumplimiento de las obligaciones de seguridad y medio ambiente por
parte del CONTRATISTA mediante inspecciones o auditorias hechas porla OGA y el DS coordinadas con
el IJ.

El contratista deber brindar todas las facilidades para que las inspecciones o auditorias se realicen. Las
observaciones encontradas sern informadas a travs del IJ de EL SERVICIO / LA OBRA y debern ser
levantadas en el plazo que indique EDEGEL.

Asimismo, EDEGEL verificar la adecuada atencin mdica y reincorporacin del personal que haya
sufrido algn accidente.

6.8 Sanciones

EDEGEL se reserva el derecho de paralizar los trabajos o retirar al personal que est incumpliendo con los
controles y disposiciones de seguridad y medio ambiente pactadas por ambas partes.

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 6 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello

EDEGEL, se reserva el derecho de sancionar al CONTRATISTA ante el incumplimiento de las obligaciones
legales hacia su personal.

7. REGISTROS / ANEXOS

Registros Nombre del registro
-------- Identificacin de aspectos y evaluacin de impactos ambientales
-------- Identificacin de peligros y evaluacin de riesgos
-------- Cuaderno de Obra / Servicio
Anexos Nombre del anexo
Anexo 1 Identificacin preliminar de peligros, riesgos, aspectos e impactos
Anexo 2 Consideraciones para el control de aspectos ambientales
Anexo 3 Consideraciones para el control de riesgos
Anexo 4 Listado de materiales y sustancias prohibidas

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 7 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
Anexo 1
Identificacin preliminar de peligros, riesgos, aspectos e impactos

Riesgos

Exposicin a agentes patgenos o vectores de enfermedades
Inhalacin de sustancias y agentes dainos / Exposicin a atmsferas nocivas y ambientes insalubres
Atropamiento por o entre objetos
Cada a nivel
Cada a desnivel
Contacto con superficies o productos a altas temperaturas
Incendio / Explosin
Contacto con energa elctrica
Contacto o exposicin con productos qumicos a la vista o a la piel
Golpes y choques contra objetos mviles e inmviles
Contacto con superficies punzocortantes
Accidente automovilstico
Exposicin a radiaciones electromagnticas
Espacio confinado
Exposicin a ruido
Ergonmico:
Posturas indebidas de trabajo
Movimientos Repetitivos
Espacio inadecuado de trabajo
Exposicin a ambientes con temperaturas inadecuados o extremas

Aspectos Ambientales

Residuos
Insumos
Grasas
Productos peligrosos
Efluentes
Emisiones atmosfricas
Material particulado
Emisin de ruido
Fugas y derrames
Fuga de sustancias que contienen clorofluorcarbonos
Transporte de sustancias o materiales peligrosos

Esta lista de riesgos de seguridad y salud ocupacional y aspectos ambientales est hecha en base a la experiencia
del Inspector Jefe, no se deber considerar como definitiva. El contratista deber realizar la identificacin de
peligros y riesgos as como de aspectos e impactos ambientales segn el detalle de las actividades que sern
ejecutadas en el SERVICIO/OBRA.

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 8 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
Anexo 2: Consideraciones para el control de aspectos ambientales

El control de los aspectos ambientales ser en funcin de los que se identifiquen. El siguiente listado no pretende
ser exhaustivo o definitivo
Para el control de aspectos ambientales se debern respetar los controles establecidos por EDEGEL y lo exigido
por la legislacin ambiental peruana.

Aspecto ambiental A tener en cuenta
Ser eliminados en los desages pblicos o pozos spticos autorizados en caso
de tratarse de efluentes domsticos
Si no se cuenta con desages o pozos spticos el CONTRATISTA deber contar
con un sistema alternativo de tratamiento de efluentes el cual debe ser aprobado
por EDEGEL.
Para el caso de efluentes industriales, si se van a eliminar a un cuerpo de agua
(riachuelo, ro, etc.), deben tener un tratamiento adecuado no debiendo pasar los
lmites establecidos en: la Resolucin Directoral N 008-97-EM/DGAA Niveles
mximos permisibles para efluentes lquidos producto de las actividades
de generacin, transmisin y distribucin de energa elctrica o los del
Decreto Supremo No. 261-69-AP Reglamento de los Ttulos I, II y III del
Decreto Ley N 17752 Ley General de Aguas. Lo que deber ser certificado
mediante resultados de anlisis de laboratorios realizados a dicho efluente.
EFLUENTES
Se considerarn faltas graves al contrato, sujetas a sancin, la contaminacin de
suelos o cuerpos de agua con los efluentes generados por EL LOCADOR /
CONTRATISTA
Tener los resultados de medicin de emisiones de los vehculos a utilizar en EL
SERVICIO / LA OBRA los que se debe respetar lo establecido en el Decreto
Supremo N 047-2001-MTC Lmites Mximos Permisibles de emisiones
contaminantes para vehculos en circulacin, vehculos nuevos o
producidos para el Per, usados a ser importados y vehculos menores El
monitoreo de las emisiones se deber presentar cada 6 meses cuando el
contrato exceda este perodo. No se permitir el ingreso a aquellos vehculos que
no evidencien haber hecho el monitoreo de emisiones correspondiente.
Establecer controles para minimizar la emisin de polvo durante el transporte o
durante la ejecucin de EL SERVICIO / LA OBRA
EMISIONES
ATMOSFRICAS Y
MATERIAL PARTICULADO
Si EL SERVICIO / LA OBRA estuviera regulado por leyes en cuanto a lmites de
emisiones de gases o material particulado, estas debern ser cumplidas. Se
debe tener en cuenta principalmente el Decreto Supremo N 074-2001-PCM:
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire a fin
de evitar molestias a la comunidad.
EMISIN DE RUIDO
Si se estuvieran utilizando mquinas o motores con riesgo de elevar los niveles
de ruido por encima de los niveles indicados en el Decreto Supremo 085-2003-
PCM: Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido, a criterio de
EDEGEL, se debern tomar medidas como colocacin de silenciadores,
instalacin de pantallas u otras medidas de atenuacin que EDEGEL considere
necesarias
Ingresar a las instalaciones slo con vehculos o maquinarias que no presenten
fugas de aceites, combustible u otros lquidos considerados contaminantes, de
no cumplir, se les prohibir el ingreso
Tener sus equipos con el mantenimiento adecuado, ningn equipo entrara a
operar o continuar operando si presentan riesgo de fugas
FUGAS Y DERRAMES
Si dadas las caractersticas del trabajo no se pueden evitar las fugas o la
posibilidad de derrames, se debe contar con bandejas, sistemas de contencin o
medidas similares que aseguren que en caso ocurra un incidente no se produzca
contaminacin. Se deber tomar en cuenta lo descrito en el procedimiento
P.MA.003 Trabajos con Grasas y Lquidos Contaminantes.

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 9 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
Para el caso de trabajos con hidrocarburos, se deber respetar lo indicado en el
D.S. No 052-93-EM.- Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de
Hidrocarburos y el D.S. No 026-94-EM Reglamento de Seguridad para el
Transporte de Hidrocarburos
No deben existir fugas de agua o de otros fluidos en ningn equipo o
componente que se est utilizando o en el que se est interviniendo.
Concluido el trabajo, el CONTRATISTA debe asegurar que ningn equipo o
instalacin intervenida presenta fugas, lo que debe ser verificado por el personal
y en los plazos establecidos por EDEGEL, de encontrarse se considerar como
trabajo no concluido
Frente a cualquier derrame, el CONTRATISTA deber actuar segn lo descrito
en el plan de contingencia PL.SG.005 Derrame de Lquidos Contaminantes y
Peligrosos. El CONTRATISTA es responsable de todas las acciones de
mitigacin frente a derrames, las cules sern supervisadas y aprobadas por el
responsable de medio ambiente.
FUGAS DE SUSTANCIAS
QUE CONTIENEN
CLOROFLUORCARBONOS
Se deben usar slo las sustancias permitidas en el Decreto Supremo N 033-
2000-ITINCI: Disposiciones para la aplicacin del Protocolo de Montreal
Relativo a las Sustancias que Agotan la Capa de Ozono y evitar en todo
momento las fugas intencionales o accidentales. Se deber tomar en cuenta lo
descrito en el Listado de Materiales y Sustancias Prohibidas vigente en
EDEGEL.
EL LOCADOR / CONTRATISTA es responsable de segregar y almacenar
temporalmente los residuos respetando las disposiciones establecidas por
ETEVENSA en el procedimiento P.MA.002 Gestin de Residuos evitando su
cada y dispersin en el suelo o agua.
Si el SERVICIO / OBRA es realizado fuera de las instalaciones de EDEGEL, el
CONTRATISTA deber colocar recolectores para los residuos y debe realizar el
transporte de los residuos en forma segura hacia las instalaciones de EDEGEL
(a excepcin de los desmontes, escombros u otros residuos que EDEGEL
indique, que debern ser eliminados por el CONTRATISTA en un relleno
sanitario autorizado cumpliendo las disposiciones legales)
Todo traslado de residuos, luego de la respectiva autorizacin del INSPECTOR
JEFE, hacia los almacenes de EDEGEL son responsabilidad del CONTRATISTA
Una vez cumplidas todas las obras o los servicios encargados, el
CONTRATISTA est obligado a dejar limpia y libre de restos o desechos la zona
de trabajo, retirando al finalizar la obra o el servicio todo tipo de residuo
generado, de no hacerlo se considerar como trabajo inconcluso
Los proveedores de sustancias peligrosas deben retirar cualquier envase que
haya sido utilizado en la manipulacin o trasvase de dichas sustancias.
RESIDUOS
En caso que el CONTRATISTA gestione los residuos generados en EL
SERVICIO / LA OBRA por cuenta propia, deber cumplir en todo momento lo
establecido en la Ley N 27314 Ley General de Residuos Slidos y su
reglamento dado por Decreto Supremo 057-2004-PCM, y entregar constancia
de los permisos correspondientes al Inspector Jefe del Servicio.
En caso de que las obras o servicios requieran del transporte de sustancias o
materiales peligrosos, stos se deben hacer en cumplimiento estricto de las
normas y leyes de seguridad y ambiente establecidos en el pas de acuerdo al
tipo de sustancia o material
El CONTRATISTA debe contar con planes de contingencia frente a posibles
derrames en la manipulacin y transporte de sustancias o materiales peligrosos.
El Contratista debe tener las Hojas de Seguridad del producto, as como las
Hojas de Seguridad de transporte, y respetar lo dispuesto en ellas
TRANSPORTE DE
SUSTANCIAS O
MATERIALES PELIGROSOS
Las unidades de transporte deben contar con todas las sealizaciones de
acuerdo a disposiciones nacionales e internacionales (rombo NFPA, panel de las
naciones unidas, smbolos grficos de sealizacin de riesgos, etc.)

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 10 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
Se considerarn faltas al contrato el incumplimiento de estas normas adems de
los Decretos Supremos 058-2003-MTC Reglamento Nacional de Vehculos,
el 003-2001-MTC Reglamento Nacional de Trnsito, Ley 28256 Regulacin
del Transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos y Decreto
Supremo N 026-94-EM Reglamento de Seguridad para el transporte de
Hidrocarburos
El CONTRATISTA, antes de efectuar sus actividades, debe informar sobre los
insumos a utilizar anexando sus respectivas hojas de seguridad y garantizando el
cumplimiento de los requisitos de manejo y almacenamiento durante las
actividades.
Los productos debern estar identificados y sealizados de acuerdo a
disposiciones nacionales e internacionales (rombo NFPA, panel de las naciones
unidas, smbolos grficos de sealizacin de riesgos, etc.)
Si los insumos a utilizar durante la ejecucin de las actividades poseen un
reemplazo ecolgico, con sello verde o amigable con el ambiente y tcnicamente
compatible, el CONTRATISTA estar obligado a hacer uso de ellos de acuerdo a
lo que indique EDEGEL
En servicios donde se utilicen fertilizantes, funguicidas, plaguicidas, insecticidas
o desinfectantes, estos debern estar autorizados por SENASA o DIGESA y
deben contar con los respectivos registros de autorizacin.
El CONTRATISTA debe poner a disposicin de su personal las Hojas de
Seguridad de todos los insumos que utilice
INSUMOS
El LOCADOR / CONTRATISTA deber tomar en cuenta lo descrito en el Listado
de Materiales y Sustancias Prohibidas vigente en EDEGEL. El cual se
encuentra en el Anexo 04.

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 11 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
Anexo 3: Consideraciones para el control de riesgos

El control de riesgos ser en funcin de los que se identifiquen. El siguiente listado no pretende ser exhaustivo o
definitivo.
Para el control de los riesgos se debern respetar los controles establecidos por EDEGEL y lo exigido por la
legislacin peruana.

RIESGO EJEMPLOS
MEDIDAS
PREVENTIVAS
ATRAPAMIENTO POR
O ENTRE OBJETOS
Posibilidad de sufrir una
lesin por atrapamiento
o aplastamiento, de
cualquier parte del
cuerpo por mecanismos
de mquinas o entre
objetos, piezas o
materiales
Por mquinas fijas o en
movimiento
Por herramientas manuales
Equipos o herramientas
pesadas
Por herramientas porttiles
elctricas
Por mecanismos en
movimiento
Concentrarse en la labor que est realizando
Colocar restricciones o protecciones fsicas
para impedir contacto
Coordinar las labores efectuadas por dos o ms
personas
Solicitar ayuda cuando sea necesario
Utilizar iluminacin de acuerdo a lo establecido
en la legislacin vigente
Manejar el equipo o herramienta segn las
consideraciones del fabricante
CADAS DE
PERSONAS AL NIVEL
DEL PISO
Este riesgo puede
identificarse cuando
existen en el suelo
obstculos o sustancias
que pueden provocar
una cada por tropiezo
Por deficiencias del suelo
Por existencia de superficies
resbalosas
Por obstculos en la zona
de trabajo
Mantener el orden y Limpieza
No correr
Utilizar sealizacin de desniveles y obstculos
No transportar objetos que obstruyan la visin
Sealizar zonas con superficies resbalosas
CADAS DE
PERSONAS DE
ALTURA

Existe este riesgo
cuando se realizan
trabajos en altura

En los accesos a estas
zonas y en huecos
existentes en pisos y
zonas de trabajo.
Desde escalas y/o escaleras
De postes o estructuras
elctricas
De equipos o instalaciones a
distintos niveles
Desde andamios y
plataformas temporales
Trabajos cerca de aberturas
Desde estructura, prticos,
gras, etc
Desde tejados y muros
Cumplir lo establecido en la I.SG.OA.001
Mantener orden y aseo
No correr
Usar superficies de trabajos con resguardo o
barandas
Cuando corresponda usar arns lneas de vida
con amortiguador de cada, eslingas de
conexin de anclajes
Usar amarras o fijaciones en escaleras y/o
andamios o estructuras auxiliares
Colocar sealizaciones de reas de trabajo
Cumplir lo establecido en instructivos de
trabajos en altura
CONTACTO DE LA
VISTA O LA PIEL CON
SUSTANCIAS Y
AGENTES DAINOS
Posibilidad de lesiones
producidas por
contactos con
sustancias agresivas o
afecciones motivadas
por presencia de estos
Con sustancias qumicas
tales como:
Sustancias irritantes/
alergizantes
Sustancias corrosivas
Sustancias custicas
Sustancias txicas
Cumplir lo establecido en las instrucciones
I.SG.OA.003 y I.SG.OA.007
Rotular adecuadamente los elementos
Evitar salpicaduras en manejo de los elementos
qumicos utilizando tcnicas apropiadas y
cumpliendo lo establecido en la instruccin de
almacenamiento, transporte y manipulacin de
materiales peligrosos
Usar E.P.P., tales como: guantes, ropa de
proteccin especial contra qumicos, proteccin

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 12 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
en el ambiente visual, proteccin respiratoria, etc
Utilizar almacenaje en recipientes adecuados y
hermticamente cerrados
Conocer el producto y riesgos de su
manipulacin, segn lo indicado en las Hojas de
Seguridad.
CONTACTO CON
SUPERFICIES O
PRODUCTOS A ALTAS
TEMPERATURAS
Con fluidos o sustancias
calientes
Con focos de calor
Con proyecciones calientes
Mantener el orden y aseo
Usar ropa de trabajo apropiada a la faena.
Usar los E.P.P., tales como: Guantes, ropa
especial de trabajo
Utilizar resguardos apropiados de acuerdo al
peligro presente, y no remover los existente en
equipos.
Sealizar la zona de trabajo
CONTACTO CON
ELECTRICIDAD
Posibilidad de lesiones o
daos producidos por el
paso de corriente por el
cuerpo.

Contactos directos,
contactos indirectos,
descargas Elctricas
(inductiva / capacitiva) al
manipular equipos
energizados o con
posibilidad de energizarse
Respeta las distancias y restricciones de
seguridad.
Cortar todas las fuentes de energa antes de
realizar trabajos.
Bloquear y sealizar los mandos.
Identificar la zona de trabajo.
Verificar la ausencia de tensin (revelado)
Poner a tierra todas las posibles entradas de
tensin
No manipular equipos y herramientas que se
desconozcan o se encuentren en mal estado.
Usar equipos y artefactos elctricos en buen
estado con enchufes adecuados
Usar ropa 100% de algodn y E.P.P, tales
como: Guantes alta/baja tensin, tierras
provisionales (individuales), etc
Delimitar la zona de trabajo y colocar seales
de seguridad.
EXPLOSIN E
INCENDIO DE
MATERIALES
Posibilidad de que se
produzca o se propague
un incendio como
consecuencia de la
actividad laboral y las
condiciones del lugar de
trabajo.
Acumulacin de material
combustible
Almacenamiento y trasvase
de productos inflamables
Luminarias antiexplosivas
Atmsfera inflamable
Llamas abiertas
Descarga de electricidad
esttica
Sobrecarga de la red
elctrica
No sobrecargar circuitos elctricos
Prohibicin de fumar o hacer fuentes de ignicin
en atmsferas peligrosas
Controlar y revisar fuentes de calor
No recargar enchufes
Delimitar el rea cuando se trabaja con fuentes
de calor
Utilizar instalaciones elctricas normalizadas
Verificar niveles de explosividad
Almacenamiento adecuado de materiales
comburente y combustibles
Uso de hojas de seguridad y sealizacin de
riesgos de los materiales.
Identificacin de fugas de materiales lquidos y
gaseosos.
Almacenamiento y manipulacin adecuada de
explosivos.
En el caso de soldadura cumplir lo establecido
en la I.SG.OA.006
Para el caso de manipulacin de cilindros de
gases cumplir lo establecido en la I.SG.OA.005
Contar con un plan de contingencias aprobado

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 13 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
por EDEGEL.
EXPOSICIN A
RUIDOS
Posibilidad de producirse
una lesin auditiva por
exposicin a un nivel de
ruido superior a los
lmites admisibles.
Exposicin a ruidos
(maquinarias, herramientas,
etc.)
Utilizar proteccin auditiva (tipo tapn o
orejeras)
Controlar tiempo de exposicin de acuerdo a lo
establecido en la legislacin vigente
Delimitar zona ruidosa y sealizar nivel de ruido
Aislar fuente de ruido
EXPOSICIN A
AMBIENTES CON
TEMPERATURAS
INADECUADOS O
EXTREMAS
Posibilidad de dao por
permanencia en
ambiente con calor o
fro excesivo.
Exposicin prolongada al
calor
Exposicin prolongada al
fro
Cambios bruscos de
temperaturas
Estrs trmico
Hidratacin adecuada
Controlar tiempos de exposicin
Calefaccin del rea de trabajo
Utilizar ropa y calzado adecuado
EXPOSICIN A
RADIACIONES
ELECTROMAGNTICAS
(REM)
Exposicin a
radiaciones
electromagnticas
producida por
conductores o
generadores elctricos
Exposicin a radiaciones
electromagnticas
Controlar tiempo de exposicin
Monitorear los niveles de REM
ERGONMICO POR
MOVIMIENTOS
REPETITIVOS,
ESPACIO
INADECUADO DE
TRABAJO,
SOBREESFUERZO,
POSTURAS
INADECUADAS

Movimientos repetitivos
Espacios de trabajos
reducidos
Levantamiento inadecuado
Realizar ejercicios fsicos de estiramientos en el
puesto de trabajo
Utilizar equipos de izaje
Usar tcnicas de manejo manual de materiales
para mover objetos
Usar fajas o otros protectores fsicos
Solicitar ayuda cuando sea necesario
No sobre exigir su capacidad fsica
Controlar tiempo de exposicin
CHOQUE CONTRA
OBJETOS MVILES E
INMVILES
Este riesgo puede
presentarse cuando
existe la posibilidad de
que provoquen lesiones
derivadas de golpes con
elementos tales como
partes salientes de
mquinas, instalaciones
o materiales
estrechamiento de
zonas de paso, vigas o
Contra objetos fijos
Contra objetos mviles
Golpes por herramientas
manuales
Golpes por otros objetos
Golpes por herramientas
porttiles elctricas
Partes salientes en equipos
de desplazamiento. Gras
(puentes, pluma, tecles, etc)
Cada de elementos
apilados
Cadas de elementos
manipulados con aparatos
elevadores
Disponer de vas de trnsito y longitud de
movimiento o giro
Colocar en puertas y ventanas de vidrio cintas
adhesivas visibles
Usar cascos y zapatos de seguridad
Sealizar partes salientes o desniveles en
zonas de trnsito, en equipos o maquinarias
Tener espacios adecuados para el trabajo
En le caso de Izaje de carga cumplir lo
establecido en la I.SG.OA.004.
Caminar con atencin a las condiciones de la
zona de trnsito y del entorno
Establecer zonas de trabajo sealizadas con
cintas etc.

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 14 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
productos a baja altura,
cadas de objetos o
materiales durante la
ejecucin de trabajos o
en operaciones de
transportes y elevacin
por medios manuales o
mecnicos.
Ejecutar tcnicas apropiadas para el transporte
y almacenamiento de materiales
Realizar maniobras de izaje de carga o uso de
maquinaria pesada en forma adecuado de
acuerdo con instruccin de trabajo.
Asegurar herramientas y equipos

CONTACTO CON
SUPERFICIES
PUNZOCORTANTES
Posibilidad de sufrir una
lesin por objetos
cortantes, punzantes o
abrasivos, herramientas
y tiles manuales
mquinas y
herramientas, etc.
Por herramientas porttiles
elctricas
Por herramientas manuales
Por mquinas fijas
Por objetos o superficies
Por objetos punzantes
Verificar la habilidad en el manejo de las
herramientas
Usar herramientas en buen estado, apropiadas
y con sus protecciones
Usar los elementos de proteccin personal
adecuados
Sealizar partes salientes o cortantes en zonas
de trnsito, en equipos o maquinarias

ACCIDENTE
AUTOMOVILSTICO
Accidentes
automovilstico en vas
de acceso dentro y
fuera de las
instalaciones
Atropello de peatones
Choques y golpes contra
elementos fijos
Volcamiento de vehculos
(cada)
Choques y golpes entre
vehculos
Cada a cauces
Concentrarse en su trabajo
No beber alcohol
No consumir medicamentos que puedan
producir somnolencia
Utilizar vas normales de circulacin
Manejar a la defensiva
Trabajadores deben transitar por vas definidas
para ellos
Verificar licencia para el manejo
Inspeccionar condiciones de seguridad de
vehculos
ENCERRAMIENTO EN
ESPACIO CONFINADO
Recintos cerrados con
riesgo de puesta en marcha
accidental de elementos
mviles o fluidos

Cumplir lo establecido en la I.SG.OA.008
Identificar y sealizar recintos que puedan
convertirse en espacios confinados
Trabajar mnimo 2 personas
Bloquear equipos y componentes
Comunicacin efectiva y permanente
Inspeccionar recinto antes de inciar trabajos
Adecuada iluminacin

EXPOSICIN A
AGENTES
PATGENOS O
VECTORES DE
ENFERMEDADES
Ataques de animales como
serpientes, roedores,
insectos, etc
En caso de los insectos usar repelentes
Vacunas contra enfermedades transmitidas por
insectos, (ejem. Fiebre amarilla)
Visualizar la zona y no exponerse, si existen
animales o insectos peligrosos para las
personas
Limpieza y orden en zonas de exposicin
Ejecutar programa de control de plagas
Eliminar focos de reproduccin
INHALACIN DE
SUSTANCIAS Y
AGENTES DAINOS
EXPOSICIN A
Recintos cerrados con
atmsferas bajas en oxigeno
Exposicin a gas
Exposicin a vapor de
sustancias peligrosas
Utilizar los elementos de proteccin personal
respiratoria
Utilizar detectores de: Gases, deficiencia de
oxigeno, explosimetro, etc.
Utilizar ventilacin forzada

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 15 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
ATMSFERAS
NOCIVAS Y
AMBIENTES
INSALUBRES
Partculas de materiales Cumplir lo establecido en la I.SG.OA.003

Listado de Normas legales de Seguridad y Salud Ocupacional aplicables

TIPO TITULO
R.M. N 263-2001-
EM/VME Reglamento de Seguridad e Higiene Ocupacional del Subsector Electricidad
Ley No 26734 Ley del Organismo Supervisor de Inversin en Energa (OSINERG)
D.S. No 054-2001-PCM Reglamento General del Organismo Supervisor de Inversin en Energa (OSINERG)
Ley No 25844 Ley de Concesiones Elctricas
D.S. No 009-93-EM Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas
Ley No 26221 Ley orgnica que norma las actividades de hidrocarburos en el territorio nacional
D.S. No 052-93-EM Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos.
D.S. No 045-2001-EM
Reglamento para la comercializacin de combustibles lquidos y otros productos
derivados de los hidrocarburos.
Ley No 27314 Ley general de Residuos Slidos
D.S. No 29-94-EM Reglamento de Proteccin Ambiental en las Actividades Elctricas.
D.S. N 029-97-EM Reglamento de Fiscalizacin de las Actividades Energticas por Terceros
Decreto Ley N 25623-
MITINCI
Normas para el control y fiscalizacin de los productos e insumos qumicos que pueden
ser desviados para la elaboracin de pasta bsica de cocana, pasta lavada o
clorhidrato de cocana
DECRETO SUPREMO
N 058-2003-MTC Reglamento Nacional de Vehculos
RESOLUCIN
MINISTERIAL N 366-
2001-EM/VME Cdigo Nacioanal de Electricidad y Suministro
D.S. N039-70-VII Reglamento Nacional de Construccin
D.L.17752 Ley General de aguas
D.S No. 007-98-SA Reglamento sobre la vigilancia y control sanitario de alimentos y bebidas
Decreto Supremo N
022-2001-SA
Aprueban Reglamento Sanitario para las actividades de Saneamiento Ambiental en
Viviendas y Establecimientos Comerciales, Industriales y de Servicios.
D.S N 039-93-PCM Reglamento de Prevencin y Control de CncerProfesional.
Ley N 26842 Ley General de Salud.
Ley N 28256 Ley que regula el transporte de materiales y residuos peligrosos
Resolucin Ministerial N
449-2001-SA/DM
Aprueban Norma Sanitaria para Trabajos de Desinsectacin, Desratizacin,
Desinfeccin, Limpieza y Desinfeccin de Reservorios de Agua, Limpieza de Ambientes
y de Tanques Spticos.
D.S. N 033-2001-MTC Reglamento Nacional de Trnsito
R.S. N 2 del Ministerio
de Fomento y Obras
Pblicas
Cdigo Elctrico Nacional - Captulos : LII - LX "Generacin"
R.M. N 0285-78-
EM/DGE
Cdigo Nacional de Electricidad "Prescripciones Generales"
R.M. N 139-82-EM/DGE Cdigo Nacional de Electricidad "Sistema de Utilizacin" Tomo V
Ley No 25357 Ley que prohben fumar en espacios cerrados de uso pblico
D.S N 009-97-SA Reglamento de la Ley de Modernizacin de la Seguridad Social en Salud
D.S. N 003-98-SA Aprueban Normas Tcnicas del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo
Decreto Supremo N 9-
2005-TR
Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo

E.GE.OA.001 Rev: 00
Pgina 16 de 16


23/02/06

Guillermo Lozada

Julin Cabello
ANEXO 4
LISTADO DE MATERIALES Y SUSTANCIAS PROHIBIDAS

Con la finalidad de llevar un control ambiental y de seguridad adecuado en las adquisiciones y usos de materiales y
sustancias que interaccionan negativamente con el medio ambiente, la Oficina de Gestin Ambiental y el
Departamento de Seguridad, emiten la siguientes directivas:

1) Los materiales y sustancias prohibidas en las instalaciones de EDEGEL son las siguientes:

Item Materiales y Sustancias Prohibidas Impacto Ambiental Reemplazo
1 Kerosene
Emisin de compuestos orgnicos
voltiles que contaminan el aire y
daan la salud
Desengrasador 274 CHESTERTON
Desengrasante ASD 806
CHESTERTON
2
Empaquetaduras planas (*) tipo
Gaurnerity
Residuos peligrosos con asbesto
altamente dainos a la salud
Empaquetadura en plancha de fibra de
aramida
Aglomerante NBR TEADIT.
3
Empaquetaduras grafitadas (*) seccin
cuadrada de distintas dimensiones
Empaquetadura en cordn cuadrado de
fibra de aramida encapsulada en tefln
grafito TEADIT
4
Mantas trmicas de asbesto sin
proteccin superficial de aluminio
Mantas de rayn aluminizado
5
Refrigeradoras domsticas e industriales
con refrigerante Fren 12. El Fren 12
es una de las Sustancias Agotadoras de
la Capa de Ozono (SAO)
El uso de SAO pueden modificar las
propiedades qumicas y fsicas de la
capa de ozono.
Refrigeradoras domsticas e
industriales con refrigerante R-134a
6
Equipos de aire acondicionado con
refrigerante Fren 12
capa de ozono.
Equipos de aire acondicionado con
refrigerante R-22
7
Sistemas de extincin de incendios con
Halon (**). El Halon es una de las SAO
capa de ozono.
Sistemas de extincin de incendios con
R-227 (FM-200) o Inergn.
8
Cualquier aerosol con propelentes
Clorofluorcarbonados. La gran mayora
de estos productos son SAO
capa de ozono.
Aerosoles que usen como propelentes
dixido de carbono, aire comprimido o
R-134a
9 Aceites dielctricos con PCBs Posible contaminacin con PCBs Aceites dielctrico libres de PCBs

(*) Las empaquetaduras prohibidas que se encuentran en operacin, debern renovarse obligatoriamente durante las indisponibilidades.
(**) El nico equipo que utiliza esta sustancia, es el sistema contra incendio de la unidad UTI, y su sustitucin est programado en el POA del 2008.

2) Los materiales y sustancias que pueden ser adquiridos sin restricciones son los correspondientes a la lista de Hojas Tcnicas y de
Seguridad que en encuentran en el disco L, y para su uso debe tenerse en cuenta las recomendaciones registradas en estas hojas.

3) Cualquier producto que sea contaminante o que se tenga duda sobre la contaminacin que producen, deben ser reportados a la
Oficina de Gestin Ambiental para que esta se encargue de la investigacin de posibles reemplazos amigables con el ambiente, en
coordinacin con el rea usuaria.

.OA.001 ContratistasRev.0011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

.OA.001 ContratistasRev.0011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Empresa

You might also like