Professional Documents
Culture Documents
a
pentru s&r"% Q 14,, ?g f@c"
2
!$" ;u"%rul firelor din s&r"% HnC !n funcie de dia"etrul acestora3 se 0a calcula cu for"ula B
n H 4 C Q A
T
@aH4 C : n H' C Q A
T
@aH' C : n H) C Q A
T
@aH) C
unde a este suprafaa unui fir de s&r"%3
astfel B
aH4C Q ,312# c"
2
: aH'C Q ,32), c"
2
: aH)C Q ,3#,, c"
2
!%" Teci"alele re8ultate din calcularea lui n se 0or rotun+i !n plus.
!&" u nu"%rul total de fire astfel calculat se 0a for"a un nu"%r de ancore pe un sens i cu
acelaI nu"%r total de fire se 0or for"a acelai nu"%r de ancore pe cel%lalt sens3 ae8ate pe c&t
posibil si"etric de o parte i de alta a 0agonului.
!'" Aa for"area ancorelor se 0a a0ea !n 0edere ca B
aC prinderea lor de !nc%rc%tur% i 0agon s% se fac% nu"ai de inele3 oc5iuri3 c&rlige de fixare din oel
rotund 9 cu dia"etrul de cel puin 1' "" 9 sau alte p%ri ale 0agonului 9 confor" Anexei II RIV 9 i ale
!nc%rc%turii existente sau sudate special i corespun8%tor pe !nc%rc%tur% i care nu 0or a0ea "uc5ii
t%Voase:
bC ung5iul de !nclinare s% fie "ic3 iar c&nd !nc%rc%tura se poate r%sturna3 ele se 0or prinde
deasupra centrului de greutate a acesteia:
42
cC nu"%rul firelor de s&r"% al unei ancore s% fie !n nu"%r cu so 9 socotite la trecerea prin inele3
oc5iuri3 c&rlige de fixare 9 !ns% cel "ult 2) de fire cu 4 312 fire cu ' sau ' fire cu )3 astfel ca !n
aceast% ancor% s% nu apar% o for% de !ntindere "ai "are de # tf:
dC firele de s&r"% din ancor% s% fie r%sucite i !ntinse confor" pre0ederilor din Anexa II RIV.
!(" 4n "od excepional3 !n 0ederea li"it%rilor longitudinale ale !nc%rc%turii pe 0agon3 legarea
acesteia de platfor"% se face cu un nu"%r "ai "ic de fire de s&r"%3 nu"ai la !nc%rc%turile pre0%8ute de
Anexa II RIV H de exe"plu l%8i3 ta"bure3 ini C ca aceast% li"itare s% se fac% cu pene3 proptele3 cadru a
i altele ase"enea.
!)" 4n ca8ul de la alin.H(C3 !n procesul 0erbal de "%sur%tori i !n cererea aprob%rii de circulaie
co"isia 0a "eniona acest lucru3 indic&nd obligatoriu I precis pagina i figura din Anexa II RIV cu pri0ire
la li"itarea deplas%rii logitudinale i nu"%rul firelor din s&r"% folosite !n acest scop.
Art.$ !1" Aegarea !n 0ederea eli"in%rii deplas%rilor trans0ersale se 0a face cu 4 ancore 9 c&te 2 pe un
sens 9 for"ate din 4 fire din s&r"% cu ) sau ' fire cu 4 nu"%rate !n punctele de prindere3 c5iar dac%
acestea sunt le"ne de g5idare3 pene3 cadru a i altele ase"enea.
!#" Ancorele se 0or lega !n diagonal% de 0agon i de p%rile frontale ale !nc%rc%turii c&nd aceasta
dep%ete lungi"ea platfor"ei sau nu"ai de p%rile laterale ale 0agonului3 "enionate la alin.H1C de "ai
sus3 trec&nd ancorele peste !nc%rc%tura respecti0%3 cu condiia ca acestea s% fie prote+ate de "uc5iile
t%Voase ale !nc%rc%turii.
Ancorele 0or fi r%sucite i !ntinse confor" pre0ederilor din Anexa II RIV.
!$" Verificarea prin calcul a leg%rii !n ca8urile de "ai sus se 0a face !n staiile de !nc%rcare sau
transbordare3 precu" i 0erificarea leg%rii efecti0e de 0agon3 !"preun% cu ae8area i fixarea pe 0agonul
respecti0 a !nc%rc%turii se 0or face de c%tre co"isia pre0%8ut% la Art.14 alin.H2C din pre8entele instruciuni.
!%" Exemplu de eri!icare a le"#rii de a"on a unei $nc#rc#turi cu o "reutate de % tone $n pro!il
lon"itudinal&
$red%torul "enionea8% !n procesul 0erbal de "%sur%tori c% a folosit pentru legare pe un
sens 14 fire din s&r"% OA3( cu ).
Verific%" dac% nu"%rul firelor de s&r"% s9a calculat corectB
A
T
Q .@
a
Q 2 =@14,, Q 2L #,,,@ 14,,Q(31) c"
2
n ) Q A
T
@a H)"Q(31) @,3#, Q1432 fire s&r"%
rotun+ind 8eci"alele3 0o" a0ea 1# fire.
6eoarece la trecerea prin inelul de prindere trebuie s% fie un nu"%r cu so de fire3 legarea pe un
sens se 0a face de pred%tor corespun8%tor unui nu"%r de ancore ce 0or a0ea 1' fire de s&r"% 9 !n loc de
14 fire 9 i cu acelai nu"%r de fire pe cel%lalt sens.
43
ANEXA %
7odel
.; . ... I .R I 2.A.
R-=IO;AAA .R WWW
2taia XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PROCES VERBAL
59E.2,t ,D2 SSSSSSS...85 9742;2. 90 79,D2, 4:;0r:r22 859:r9:t0r22 325 6,17,5. 3.
975;tr09<2. 7-2>502t:, ;=.92,/:, ,4.5,L,t., 30=: 9,D ,
90 504:r0/ SS =. SS... 7;22, ,6K53 t,r, 3. S.S t, 9,=,92t,t., 3. 859:r9,r. ..SS t75., /05124.,
=/,t?7r4.2 S..S. 44, /05124., 4,C24: =.;t. t,4=7,5. S.SS. 44, ,4=,t,4.5t0/ SS..
44, 32;t,5<, 85tr. 7;22/. -71E20/02 SS.. 44 >2 85:/<24., =/,t?7r4.2 3. /, 97r7,5, >25.2 S 44
3.=:>2r., =.r.t./02 ?r75t,/ ,/ 6,1750/02, 32;t,5<, 85tr. ;9,05./. 856Krt2t7,r., 9K53 .;t. 9,D0/
1. 4nc%rc%tura este 9 felul ei 9WWWWWWW..3 are greutatea de WWWWWWWW..tone3 lungi"ea
de WWWWWWWWW.."" i este destinat% staiei WWWWWWWWWWW..
4n%li"ea "axi"% a transportului "%surat% pe 0ertical% de la coroana inei este de WWWW "".
2. 4n seciune trans0ersal% for"a i di"ensiunile "axi"e "%surate !n "" pe ori8ontal%3 9 de o
parte i de alta a axului longitudinal al 0agonului 9 i pe 0ertical% 9 de la coroana inei !n punctele unde
l%i"ile cresc sau scad 9 sunt cele pre0%8ute !n sc5ia al%turat%.
A%i"ile sunt si"etrice fa% de axul longitudinal al 0agonului 9 sau difer%3 dup% ca89 astfelB
aC la cota de 13,, "" care este i !n%li"ea superioar% a platfor"ei 0agonului3 l%i"ea
din ax este de 12,, "":
bC !ntre cota de 13,, / 1#,, "" l%i"ea crete !n arc de cerc de la 12,, la 13#, "" i
se "enine constant% pe 0ertical%3 p&n% la cota de 2#,, "":
cC !ntre cota de 2#,, / 2(,, ""3 l%i"ea crete oblic la 1',, "" i crete !n continuare
pe ori8ontal% p&n% la 1(#, "": aceast% l%i"e se afl% de la pi0otul bog5iului pe o
distan% de 3 " spre interiorul 0agonului i se !ngustea8% oblic pe ori8ontal% la 12,,
"":
dC !ntre cota de 2(,, / 31,, ""3 l%i"ea de 1(#, "" se "enine constant% pe 0ertical%
i apoi scade pe ori8ontal% la 14#, "":
eC !ntre cota de 31,, / 3(,, ""3 l%i"ea scade oblic la *,, ""3 "enin&ndu9se
constant% pe 0ertical% p&n% la cota de 4#,, "":
fC !ntre cota de 4#,, / 4(,, ""3 l%i"ea scade !n arc de cerc la 8ero "":
3. Transportul !ndeplinete ur"%toarele condiiiB
aC are acordul de principiu nr. WWWWWWW desenul nr. WWWW 9 se !ncadrea8% i
corespunde transporturilor pre0%8ute !n Instruciunile 32) / ap.II3 Art. 123 c&nd este ca8ul9
i corespunde !n totalitate pre0ederilor ap. III Art. 1'. din Instruciunile 32):
bC !nc%rc%tura este ae8at% i fixat% pe 0agon3 confor" pre0ederilor din Anexa II / RIV i
legat% de platfor"a acestuia dup% "etodologia pre8entat% !n Anexa 3 la Instruciunile 32)3
44
cu un nu"%r WWWW.. de fire din s&r"% cu WWW. for"&nd cu aceste fire WW. ancore
9 sau ae8area3 fixarea i legarea este f%cut% dup% pre0ederile proiectului de !nc%rcare
"enionat !n Anexa 33 c&nd este ca8ul 9.
EFUL STAIEI MPUTERNICITUL OPERATORULUI
FEROVIAR
9 nu"ele3 se"n%tura9 9funcia3 nu"ele3 se"n%tura9
MPUTERNICITUL PREDTORULUI
9 funcia3 nu"ele3 se"n%tura 9
45
ANEXA &
7odel
NTOCMIREA I ADRESAREA TELEGRAMEI PRIN CARE SE SOLICIT APROBAREA DE
CIRCULAIE PENTRU UN TRANSPORT NEGABARITIC SAU CU TONAJUL DEPIT
Art.1!1" 4n ba8a datelor din procesul 0erbal i ale di"ensiunilor din sc5i%3 !ntoc"ite confor" anexei
43 cererea aprob%rii de circulaie se 0a !ntoc"i i adresa dup% "odelul de "ai +os B
>rgent@ .oarte urgent
6in staia WWWWWWW nr. WWWW. data WWWWW..
9 se 0a adresa la unit%ile "enionate la cap.III Art. 1( alin.1 lit. a3 b3 c9.
ITransport negabaritic sau cu tona+ul dep%it.
Aa data de WWWWWW. s9a !nc%rcat 9felul "%rfii9 !n 0agonul nu"%rul WWWWWWW de
construcie 9 obinuit%3 special%3 a"ena+at3 i altele ase"enea3 dup% ca8 9
WWWWWWWWWWWWWWWWW..
4nc%rc%tura are lungi"ea de WWWW. ""3 greutatea de WWWWW. tone i este destinat% staiei
WWWWWWWWW..
4n%li"ea "axi"% a transportului "%surat% pe 0ertical% de la coroana inei este de WWWW.. "".
Vagonul corespunde din punct de 0edere te5nic i are ur"%toarele caracteristici constructi0eB
WWWWWWWWWWW.
9 se 0or "eniona cele din Anexa 4 9.
4n seciune trans0ersal% for"a i di"ensiunile "axi"e sunt "%surate de o parte i de alta a axului
longitudinal al 0agonului 9 sau separat pe fiecare parte3 dup% ca8 9 astfelB
WWWWWWWWWWWWWWWW..
9 se 0or redacta !n for"a pre8entat% la alinH2C din Anexa 4 9.
Transportul !ndeplinete ur"%toarele condiiiB
9 se 0or "eniona obligatoriu toate condiiile "enionate la alin. 3 din Anexa 4 9.
Rug%" e"iterea aprob%rii de circulaie cu 0alabilitate p&n% la data de WWWWWWW pentru toate
staiile aflate pe parcursul aprobat.
G-. 2TAYI- 47$>T-R;IIT>A O$-RATOR>A>I
9 nu"ele i se"n%tura 9 6- TRA;2$ORT .-ROVIAR 6I;
2$-IAAITAT-A VA=OA;-
9 nu"ele3 funcia i se"n%tura 9
!#" .a% de "odelul de "ai sus pot fi "enionate i alte date cu" ar fiB 9 preci8%ri din acordul de
principiu3 ordine i instrucii3 proiect de !nc%rcare3 a0i8%ri3 proble"e de "ediu3 necesare pentru circulaia !n
condiii de siguran% i securitate a transportului.
46
ANEXA '
7odel
NTOCMIREA I TRANSMITEREA ACORDULUI I APROBRII
DE CIRCULAIE
Art.1!1" $e ba8a constat%rilor re8ultate din anali8area cererii 9 !ntoc"it% confor" Anexei # 9 pri0ind
e"iterea aprob%rii de circulaie i din acordul i a0i8ul de circulaie e"ise !n acest sens3 6i0i8ia Trafic3
respecti0 6irecia Trafic din ; J.RJ92.A. !ntoc"ete3 adresea8% i trans"ite telegrafic acordurile i
aprob%rile de circulaie dup% ur"%torul "odelB
A97r30/ 3. 92r90/,<2.
6in 6i0i8ia Trafic WWWW. nr. WWWWWW data WWWWWWW
6i0i8iei Trafic WWWWWWWW..
Aa telegra"a nrWWWW. a staiei WWWWWW. i !n ba8a a0i8ului 6i0i8iilor A i I nr. WWWWW
se aprob% circulaia transportului negabaritic !nc%rcat pe 0agonul cu "arca+ul nr. WWW. la staia
WWWWWWW. pe ur"%toarea rut%B WWWWWWW 9 se 0a "eniona ruta din a0i8ul A i I 9.
6i"ensiunile transportului suntB WWWWWWWWW..
2e dep%ete !n alinia"ent i !n curb% gabaritul cuB WWWWWWWWWW.
irculaia se 0a face !n ur"%toarele condiiiB WWWWWWWWW 9 se 0or "eniona toate condiiile
i"puse de 6i0i8iile A i I !n a0i8ul de circulaie i de e"itentul acestui acord de circulaie 9.
$re8entul acord este 0alabil p&n% la 31.LII. a.c.3 !n condiiile "enionate la ap.III Art. 1) alin. ' lit.
a i b.
Gef di0i8ie3
9 nu"ele i prenu"ele 9
!#" $entru operati0itate acest acord se poate trans"ite prin telefonogra"% 3 sub re8er0a
trans"iterii sale telegrafice 3 !n cel "ai scurt ti"p .
Art# !1" &nd !n a0i8ul de circulaie 6i0i8iile A i I de care aparine staia solicitant%3 "enionea8%
c% transportul nu este cu tona+ul dep%it i c% di"ensiunile acestuia3 "a+orate cu sporul !n curbe se
!ncadrea8% !n conturul gabaritului O / V7 "a+orat cu cel "ult (# ""3 6i0i8ia Trafic expeditoare f%r% a "ai
atepta pri"irea celorlalte acorduri3 sau e"iterea aprob%rii de c%tre 6irecia Trafic din ; . I.RJ 2A
deoarece !n aceast% situaie nu se 0or "ai trans"ite 93 0a !ntoc"i i trans"ite !n toate ca8urile o aprobare
de circulaie dup% "odelulB
.oarte >rgent
6in Regionala .R WWWW6i0i8ia Trafic nr. WWWWWW data WWW
47
2taiilor WWW 9 care au solicitat aprobare i de destinaie 9 Regulatoarelor de irculaieWW
9 se 0or "eniona toate regulatoarele interesate 9
2er0iciilor de circulaie regionaleWWWW 9de care aparine staiile solicitant% 3 de destinaie i din
parcurs 9
spre tiin%B 27.3 6irecia Trafic din ; . I.R I 2A3 2ucursalele Operatorilor de Transport
.ero0iar interesai .
Aa telegra"a staiei WWWWWWW..nrWWWWdin WWWWWW. se aprob% circulaia pe toate
liniile infrastructurii fero0iare publice 9 cu excepia celor aflate pe seciile Anina / Ora0ia i 1ereti /
1&rlad9 pe ruta din indicatorul de rute sau ruta din planul de for"are3 a transportului negabaritic !nc%rcat
pe 0agonul nrWWW cu a"pata"entul de WWWW "".
6i"ensiunile acestui transport !n curbe se !ncadrea8% !n di"ensiunile gabaritului O / V7 "a+orate
cu (# ""3 iar !n alinia"ent i palier suntB WWWW..
6ep%irea gabaritului .R de 0agon !n alinia"ent i curbe este deB
ondiiile speciale de circulaie suntB WWWWWWW 9 cu pri0ire la construcia 0ag.3 natura "%rfii
etc.9
Acest transport i ur"%toarele transporturi !nc%rcate nu"ai pe acelai tip de 0agon 9 ca tar%
"axi"%3 a"pata"ent "axi"3 !n%li"ea i lungi"ea platfor"ei3 capacitate "axi"% de !nc%rcare etc.93 care
nu dep%esc di"ensiunile i greutatea celui aprobat prin pre8enta telegra"%3 trebuie s% !ndeplineasc% !n
totalitate i obligatoriu condiiile i"puse de pre8entele instruciuni !n leg%tur% cuB
aC 0erificarea3 ae8area3 fixarea3 legarea de 0agon3 "%surarea i alte operaii i condiii3 toate
pre0%8ute la ap. III Art.1'3 f%r% a "ai cere aprobare de circulaie pentru expedierea
ur"%toarelor transporturi "enionate "ai susB
bC efectuarea operaiilor i for"alit%ilor i"puse la capitolul IV Art. 213243 2( i 2)3 precu" i cele
din Anexa )3 c&nd este ca8ul:
cC progra"area i aran+area !n tren se 0a face confor" pre0ederilor ap. VI Art. 31 i 32 f%r% a
"ai repeta aceast% aprobare de circulaie3 fiind necesar% nu"ai preci8area c% transportul se
!ncadrea8% !n gabaritul O / V7 confor" ap.III3 Art.1) alin.' lit.c.
$re8enta aprobare este 0alabil% p&n% la 31.LII.a.c.
Auai "%suri de executarea tuturor dispo8iiilor de "ai sus3 inter8ic&ndu9se expedierea i circulaia
!n alte condiii a acestor transporturi.
2-. 6IVITI- TRA.I
9nu"ele i prenu"ele9
!#" &nd !n a0i8ul de circulaie di0i8iile A i I stabilesc c% transportul negabaritic sau cu tona+ul
dep%it3 are di"ensiuni "ai "ari dec&t cele "enionate la pct.1 de "ai sus3 6i0i8ia Trafic expeditoare3
dup% pri"irea acordurilor de circulaie de la celelalte di0i8ii Trafic din parcurs3 0a !ntoc"i i trans"ite
aprobarea de circulaie dup% ur"%torul "odelB
.oarte >rgent
6in 6i0i8ia Trafic 9 sau 6irecia Trafic din ; . I.RJ 2A9 WWW. nr. WW data WWWWW
2taiei WWWWWWWWW 9 care a solicitat aprobare i de destinaie 9.
48
Regionalelor .R3 di0i8iilor Trafic3 A3 I i regulatoarelor de irculaie3 seciilor A3 T3 centrele de
electrificare i 8ona de teleco"unicaii3 staiilor te5nice i de tria+3 re0. 0agoane3 districtelor A3 213 A3
-A9-A.3 Tc aflate pe ruta de circulaie 9 ruta "enionat% !n a0i8ele de circulaie ale di0i8iilor A i I3 iar dac%
di"ensiunile i tona+ul transportului per"it3 !n a0i8e se 0or indica i 0arianta de e0itarea circulaiei prin
staiile de tria+ 93 operatorilor de transport fero0iar WWW
2pre tiin%B 2.7..3 6ireciei Trafic din ;. I.RJ 2A 9 c!nd telegra"a este elaborat% de c%tre
6i0i8ia Trafic 9 WWWWWWWWWWWWWWW
Aa telegra"a staiei WWWWWWWW nrWW din data de WWWWWW!n ba8a a0i8ului de
circulaie nrWWW al 6i0i8iilor A i I 9 expeditoare3 sau 6ireciei de!ntreinere A @ I din ; . I.RJ 2A9 i
al acordului de circulaie nr. WWW.. al 6i0i8iei Trafic WWWW i nrWWWW. al 6i0i8iei Trafic WWW se
aprob% circulaia de la staia WWWW la staia WWW.. pe ruta "enionat% "ai sus3 a ur"%torului
transport negabariticB
aC !nc%rcat pe 0agonul a0&nd "arca+ul nrWWW9de construcie special% sau a"ena+at3 dup% ca893
cu a"pata"entul WWWW "":
bC di"ensiunile acestui transport 9sau ele"entele cu pri0ire la dep%irea tona+ului3 c&nd este
ca8ul9 sunt WWW.
cC dep%irea "axi"% a gabaritului ...R. de 0agon este cu WWW..B
Circula'ia (e a e!ectua cu re(pectarea condi'iilor "enerale pre#)ute la Cap*I+ Art ,-,,.,,/,,0 i
,1 din In(truc'iunile .,1 i anume&22222222** 3(e or men'iona obli"atoriu ace(te articole3,
precum i a urm#toarelor condi'ii (peciale& 2222 3prin (ta'ii (e inter)ice circula'ia i manerarea pe
liniile inter)i(e de 4TE, urm5nd a (e enumera i condi'iile (peciale (peci!ice tran(portului re(pecti
indicate la Cap* I+ Art ,6 i .7, $n ai)ele i acordurile de circula'ie, $n acordul de principiu, $n cererea
aprob#rii de circula'ie, ordine i altele a(emenea3*
Acest transport i ur"%toarele transporturi !nc%rcate nu"ai pe acelai tip de 0agon 9tar% "axi"%3
a"pata"ent "axi"3 !n%li"ea i lungi"ea platfor"ei i altele ase"enea 9 care nu dep%esc di"ensiunile
i greutatea celui aprobat prin pre8enta telegra"%3 trebuie s% !ndeplineasc% !n totalitate i obligatoriu
condiiile i"puse !n Instruciunile 32) !n leg%tur% cuB
dC 0erificarea3 ae8area3 fixarea3 legarea de 0agon3 "%surarea i alte operaii i condiii3 toate
pre0%8ute la ap.III3 Art.1' f%r% a "ai cere aprobare de circulaie pentru expedierea
ur"%toarelor transporturi "enionate "ai sus:
eC efectuarea operaiilor i for"alit%ilor i"puse la ap.IV Art 2132332432( i 2) i cele din Anexa
). c&nd este ca8ul:
fC progra"area i aran+area !n tren se 0or face confor" pre0ederilor ap.VI Art 31 i 32
$re8enta aprobare este 0alabil% p&n% la 31.LII.a.c.3 pentru expedierea i circulaia transporturilor
"enionate "ai sus la aceeai staie de destinaie sau la o alt% staie aflat% nu"ai pe ruta aprobat% prin
aceast% telegra"%3 cu condiia ca pentru fiecare ca8 !n parte aceast% aprobare de circulaie s% fie
retrans"is% de eful staiei dup% "odelul indicat !n Instruciunile nr. 32) / Anexa ' pct.2.
Auai "%suri de executarea !n totalitate a dispo8iiilor de "ai sus3 inter8ic&ndu9se expedierea i
circulaia !n alte condiii a acestor transporturi.
6IR-TOR @ G-. 6IVITI-
9nu"ele i prenu"ele9
!$" $entru ca8urile pre0%8ute !n pre8entele instruciuni la Art .1) alin. H'C pct. a i b se procedea8%
la retrans"iterea aprob%rii de circulaie .
!%" Retrans"iterea aprob%rii de circulaie i"pus% la alin.H3C din aceast% anex% se 0a face de eful
de staie c%reia i s9a e"is aceast% aprobare 9!naintea expedierii fiec%rui transport i nu"ai dac% acesta
corespunde !n totalitate condiiilor i"puse de aprobarea respecti0% 93 dup% "odelul ur"%torB
49
6in staia WWWWWWW. nr. WWWWWW data WWWWWWW
Telegra"a de retrans"itere se 0a trans"ite la aceleai adrese ca i cele "enionate la pct.2 de
"ai sus .
Aa data de WWWWW. s9a !nc%rcat pentru staia WWWWW 0ag. "arca+ nrWWWW 9de
construcie special%3 sau a"ena+at dac% este ca8ul93 pe W.. osii3 a0&nd tara de WWW tone i
a"pata"entul de WWW "".
Transportul este negabaritic 9sau cu tona+ul dep%it3 c&nd este ca8ul9 i are ur"%toarele
di"ensiuniB WWWWWWWWWWWW..
Acest transport !ndeplinete !n totalitate condiiile i"puse !n aprobarea de circulaie e"is% cu
telegra"a nrWWWW din data WWWW. de c%tre 6i0i8ia Trafic WWWWW.. 9sau 6ireciei Trafic din ;
. I.RJ 2A9.
irculaia se 0a face pe ruta "enionat% "ai sus !n ur"%toarele condiiiB WWWWWWWWWW 9se
0or "eniona obligatoriu toate condiiile generale i speciale i"puse !n aprobarea de circulaie e"is%
pri"ului transport 9!n "odelul de la pct.2 de "ai sus aceste condiii sunt subliniate9.
Retrans"is
Geful staiei
9nu"ele i prenu"ele9
Art.$!1" M73./ 3. ,97r3 3. =r2592=20
;. K.RJ 2A
6irecia Trafic
2er0iciul irculaie
;r WWWWWW..
AOR6 6- $RI;I$I> ;R WWWWWWW
solicitantului WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW.
staiilor W9de !nc%rcare3de frontier% la intrarea !n ar% sau de
transbordare3dup% ca8 9
6i0i8iei Trafic WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW..
Aa cererea WWWWWWWWWWWWWWWWWW 9denu"irea solicitantului 9 nrWWW.din data
WWWWWWWW..se e"ite acordul de principiu nrWWWW.din data WWWW.cu 0alabilitate p&n%
la dataWWWWWWW.pentru pri"irea la transport pe liniile infrastructurii fero0iare publice i
pri0ate din Ro"&nia a "%rfurilor negabaritice sau cu tona+ dep%it 3 pre8entate !n proiectul de
!nc%rcare nr WWW.9dac% este ca8ul 9 B
aC pentru !nc%rcare se 0or folosi 0agoane de construcie 9obinuit%3special%3a"ena+ate3dup%
ca893 seria WWWW3pe WWWWosii3cu taraWWWW3capacitatea de
!nc%rcareWWWWW..tone 3lungi"ea platfor"eiWWWWW""3lungi"ea "axi"% peste
ta"poaneWWW..""3a"pata"entulWWWW..""3 distana !ntre osiile
bog5iuluiWWWW."" i !n%li"ea platfor"ei de la coroana inei WWWWW."" :
50
bC !nc%rc%tura este co"pus% WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 9felul ei9
WWWWWWW..3are greutatea de WWWWWWW..?g3lungi"ea de WWWWWWW"" i
este destinat% staiei .R WWWWWWWWWWWWWWWW
cC !n%li"ea "axi"% a transportului "%surat% pe 0ertical% de la coroana inei este de
WWWWWW""
6in proiectul de !nc%rcare re8ult% c% !n seciune trans0ersal%3 for"a i di"ensunile "axi"e sunt
"%surate 9 de o parte i de alta a axului longitudinal al 0agonului sau separat pe fiecare parte3
dup% ca89 3 astfel B
1. Aa cota de WWW.""3 care este i !n%li"ea superioar% a platfor"ei 0agonului3
l%i"ea din ax este de WW.""
2. 4ntre cota de WW."" i cota de WW.""3 l%i"ea este de WWW.""
3. 4ntre cota de WW."" i cota de WW.""3 l%i"ea este de WWW.""
4. 4ntre cota de WW."" i cota de WW.""3 l%i"ea este de WWW.""
!#" Alte condiiiB
aC pred%torul 0a ae8a3 0a fixa i 0a ancora "arfa de 0agon respect&nd toate condiiile pre0%8ute de
proiectul de !nc%rcare respecti0 de anexa II RIV i Instruciunile nr. 32):
bC !naintea expedierii eful staiei este obligat s% 0erifice respectarea acestor condiii i s% ia "%surile
pre0%8ute !n Instruciunile nr. 32):
cC pred%torul 0a !n"&na efului de staie certificatul care atest% calitatea execuiei i a re8istenei
cadrului necesar ae8%rii "%rfii pe 0agon c&t i a sisten"ului de asigurare a "%rfii pe 0agon
respecti0 de 0agon3 pre0%8ute !n proiectul de !nc%rcare sau !n Anexa II RIV. ertificatul se 0a
anexa la copia procesului 0erbal de "%sur%tori.
Transportul se 0a putea executa p!n% la staiile situate pe ruta
..
ef Serviciu
(3) MODEL DE FI N VEDEREA OBINERII ACORDULUI DE PRINCIPIU
F I
cu datele p!"ae ale ta#$p%tulu! c%#&%" pe'ede!% d!# FIA UIC NR()*+
,# 'edeea %-.!#e!! ac%dulu! de p!#c!p!u
Referitr !a " .
#erere $e acr$ $e principiu pentru tran%prtu! e&cep'ina! nr
& 1 ( a ( )atura mrfii $e tran%prt *i c$u! +#+
, ( )r.e&pe$i'ii!r i$entice $e efectuat.
& 2 ( -ipu! $e vagn ..
& 3 ( .i%tan'a /ntre %ii!e e&treme %au piv'ii ,g0iuri!r 1mm2...
& 4 ( .i%tan'a /ntre %ii!e ,g0iu!ui 1mm2
& 5 ( )r.$e %ii...
6 ( .i%tan'a /ntre tampane 1mm2 ..
& 7 ( -ara vagnu!ui 1t2 .
& 8 ( 3reutatea /ncrcturii 1t2 ...
51
9 ( Sarcina pe metru !inira 1t(m.!.2 .
10 ( Sarcina pe %ie 1t (%ie2
& 11 ( 4ungimea /ncrcturii 1mm2 ...
12 ( Semi!'imea /ncrcturii 5pt.fiecare pct. critic5...
13 ( #ta punctu!ui critic 5$e !a . !a .5
6&emp!u
a7 812a7 1250 9 812 ,7 1000 9 8137 1250 : 3500
,7 812a7 0 9 812,7 1100 9 8137 3500 : 5200
8147 : $i%tan'a $e !a e&tremitatea /ncrcturii %ituat /ntre piv'ii ,g0iu!ui %au %ii!e
vagnu!ui *i p/n !a pivt %au %ie
8157 : $i%tan'a $e !a e&tremitatea /ncrcturi!r %ituat pe%te piv'i %au %ie p/n !a
pivt %au %ie.
816 : 177 5 ;curi tran%ver%a!e a!e %ii!r re%pectiv %pru! /n cur,.
8187 : %uma c!.12 < 16 < 17 5in$icarea pct.16<17<18 nu e%te ,!igatrie5
8197 : ,%erva'ii privin$ viteza $e circu!a'ie= in%crip'ii pem vagane %.a. .. 5pt. #S>=
%e tran%mit cr$nate!e centru!ui $e greutate &= ?= z5
8207 : intreprin$erea pre$tare
8217 : %ta'ia $e e&pe$iere
8227 : %ta'ia $e $e%tina'ie
8237 : Ruta 5%e trec puncte!e $e frntier $e intrare *i ie*ire $e pe fiecare ca!e ferat5
8247 : vit.ma&im= vit.minim : circu! ca tren %pecia! etc.
8257 : !inia $e gara; ce urmeaz % %e $e%carce
8267 : re!a'ii cu tran%prtu! maritim
8277 : a$re%a $e%tinataru!ui
8287 : $iver%e 5$i%pzi'ii R>@= categ. $e circu!a'ie a tr.= etc.5
8295337 : $iver*i parametrii te0nici cu privire !a m$u! $e am,a!are= ancrare= a$re%e=
avizri $e e&pe$i'ii= etc.
O=.r,t7r ?.r762,r
52
ANEXA (
CONDIIILE DE CIRCULAIE I DE MANEVR A VAGOANELOR DE CONSTRUCIE
SPECIAL UTILIZATE LA TRANSPORTUL UTILAJELOR NEGABARITICE CARE AU
APROBARE DE CIRCULAIE EMIS CONFORM PREVEDERILOR PREZENTELOR
INSTRUCIUNI, A UTILAJELOR GRELE I A CELOR GABARITICE
Art.1!1" $e liniile infrastructurii fero0iare publice i pri0ate din Ro"&nia circul% ur"%toarele tipuri de
0agoane3 care au o for"% constructi0% special%B
aC cuplu de 0agoane cu scaun !n0&rtitor pe dou% i "ai "ulte osii:
bC 0agoane cu platfor"% scufundat% pe dou% i "ai "ulte osii:
cC 0agoane cu lon+eroane pe opt i "ai "ulte osii.
$e 0agoanele de acest tip se 0a ablona staia de do"iciliu indicat% de proprietarul 0agoanelor.
Art.#!1" uplurile de 0agoane cu scaun !n0&rtitor pe 23 4 i ' osii3 goale sau a c%ror !nc%rc%tur% nu
dep%ete !n alinia"ent conturul gabaritului O 9 V73 precu" i 0agoanele cu platfor"% scufundat% pe 23 4
i ' osii goale i !nc%rcate3 se 0or aran+a !n tren i 0or circula respect&nd pre0ederile pre8entei instrucii i
ur"%toarele condiii specialeB
," 85 ;t,r. 859:r9,t: aceste 0agoane pot fi introduse !n trenuri care au i loco"oti0%
!"ping%toare i 0or circula 8iua i noaptea f%r% dep%i 0ite8a de ), ?"@5 !n linie curent%9
direct% i de 1# ?"@5 peste "aca8ele !n abatere3 dac% !n acordul de principiu3 !n proiectul de
!nc%rcare 9 c&nd trebuie !ntoc"it 9 sau pe 0agon nu este "enionat%3 respecti0 ablonat% o
0ite8% "ai "ic%: aran+area !n tren se 0a face confor" pre0ederilor din pre8enta instrucie:
-" 85 ;t,r. 17,/: aceste 0agoane nu au restricii de circulaie3 respect&ndu9se 0ite8ele ablonate
pe ele: 0agoanele cu tara egal% sau "ai "are de * t se 0or introduce !n pri"a parte a trenului.
Art.$!1" uplurile de 0agoane cu scaun !n0&rtitor pe 234 i ' osii3 a c%ror !nc%rc%tur% dep%ete !n
alinia"ent conturul gabaritului O9V73 precu" i toate tipurile de 0agoane pe ) i "ai "ulte osii3 goale i
!nc%rcate 0or circula respect&nd pre0ederile pre8entelor instrucii i ur"%toarele condiii speciale
pre0%8ute la alin.H2C i H3C din pre8entul articolB
!#" 5 ;t,r. 859:r9,t:
aC cu 0ite8a "axi"% de 4, ?"@5 !n linie curent%9direct% i de 1, ?"@5 peste "aca8ele !n abatere3
dac% !n acordul de principiu3 !n proiectul de !nc%rcare 9 c&nd trebuie !ntoc"it 9 sau pe 0agon nu
este "enionat%3 respecti0 ablonat% cu o 0ite8% "ai "ic%:
bC nu"ai !n tren special f%r% loco"oti0% !"ping%toare3 tren cu "axi"u" ', osii3 inclusi0 aceste
0agoane: aran+area !n tren se 0a face confor" pre0ederilor acestei instruciuni:
cC 8iua i noaptea3 c&nd nu este necesar% !nsoirea de organe A :
dC nu"ai la lu"ina 8ilei3 pe distanele stabilte prin aprobare de circulaie3 c&nd transportul negabaritic
trebuie !nsoit de organul A.
!$" 5 ;t,r. 17,/:
aC Toate tipurile de 0agoane cu ) i "ai "ulte osii 0or circula 8iua i noaptea nu"ai !n trenurile f%r%
loco"oti0% !"ping%toare3 introduse la ur"a trenului sau a0&nd dup% ulti"ul 0agon de acest tip3
dou% 0agoane pe 2 i 4 osii goale sau !nc%rcate gabaritice:
53
bC Trenurile 0or fi for"ate cu cel "ult ), osii 9 inclusi0 aceste 0agoane / i 0or circula confor"
pre0ederilor punctelor HcC3 HdC i HeC.
cC 0agoanele pe 1' i "ai "ulte osii3 0or a0ea intercalate !ntre ele sau !ntre ele i loco"oti0%3 un
nu"%r de 0agoane 9 pe 2 sau 4 osii 9 cu cel puin 12 osii dac% podurile nu per"it circulaia lor
cuplate !ntre ele:
dC cu 0ite8% "axi"% de ), ?"@5 !n linie curent% / direct% 9 i de 2, ?"@5 peste "aca8ele !n abatere3
dac% pe 0agon nu este ablonat% o 0ite8% "ai "ic%: !n acest ca8 0agoanele pe 2, i "ai "ulte
osii nu 0or a0ea "ontate longeroanele i nici platfor"a scufundat%:
eC cu 0ite8a "axi"% de '# ?"@5 !n linie curent% / direct% 9 i de 2, ?"@5 peste "aca8ele !n abatere 9
dac% pe 0agon nu este ablobat% o 0ite8% "ai "ic% 9 0agoanele pe 2, i "ai "ulte osii3 care au
r%"as dup% desc%rcare cu longeroanele sau platfor"a scufundat% "ontat% pe 0agon: !n acest
ca8 organul V care !nsoete per"anent 0agonul are i obligaia s% reduc% l%rgirea longeroanelor
p&n% la po8iia "ini" constructi0%.
!%" Toate 0agoanele de construcie obinuit% pe care sunt !nc%rcate "%rfurile cu o lungi"e de 23 "
sau "ai "are 9 folosindu9se i 0agoane de siguran% 9 0or circula i se 0or "ane0ra cu 0ite8a "axi"%
de 1# ?"@5 peste "aca8ele !n abatere. 7ane0rarea lor se 0a face nu"ai prin tragere i !"pingere3 f%r%
a se trece peste cocoaa de triere3 iar expedierea i aran+area lor !n tren se 0a face confor" pre0ederilor
pre8entelor instruciuni.
Art.%!1" Toate tipurile de 0agoane enu"erate "ai sus3 se 0or "ane0ra !n stare goal% i !nc%rcat%
nu"ai prin tragere i !"pingere3 f%r% ta"pon%ri sau trageri 0iolente3 cu o 0ite8% "axi"% de 1, ?"@53f%r% a
se trece peste cocoaa de triere.
!#" Introducerea i scoaterea acestor 0agoane pe i de pe liniile agenilor econo"ici proprietari de
infrastructur% fero0iar% pri0at% la fronturile de !nc%rcare9desc%rcare3 se 0or face de regul% la lu"ina 8ilei cu
0ite8a de # ?"@53 !n ba8a a0i8ului scris dat de organul local 9 pic5er3 ef district sau ef ec5ip% 9 care
!ntreine linia respecti0%: liniile 0or a0ea ra8a curbei de "ini" 1,, ".
!$" Aceste operaii se pot face i noaptea3 dar nu"ai !n pre8ena efului de staie sau
!nlocuitorului s%u 3 a organului A i a delegatului agentului econo"ic beneficiar al transportului3 f%r% a
dep%i 0ite8a "axi"% de # ?"@5 i cu "%suri supli"entare de siguran%.
Art.&!1" 2e inter8ice dep%irea 0ite8elor stabilite "ai sus. Reducerea lor se 0a face c&nd o solicit%
organul A sau V3 c&nd este indicat% !n acordul de principiu 3!n proiectul de !nc%rcare 9 c&nd trebuie !ntoc"it
9 !n aprobarea de circulaie sau este ablonat% pe 0agon3 lu&ndu9se !n considerare 0ite8a cea "ai "ic%.
!#" Aa circulaia i "ane0rarea acestor 0agoane se 0or respecta !n plus i condiiile trans"ise prin
aprobarea de circulaie e"is% confor" pre0ederilor acestei instruciuni3 prin acordul de principiu prin
proiectul de !nc%rcare 9 c&nd trebuie !ntoc"it 93sau prin a0i8%rile f%cute de organele de linii sau 0agoane 3
cu condiia ca ele s% nu contra0in% condiiilor stabilite "ai sus.
!$" $ersonalul operatorului de transport fero0iar "arf% 0a progra"a circulaia acestor 0agoane
respect&nd "etodologia de progra"are a circulaiei trenurilor de "arf% i 0a a0i8a unit%ii teritoriale ale
gestionarului infrastructurii fero0iare3 datele cu pri0ire la aceste transporturi3 precu" i trenurile din
progra" !n co"punerea c%rora acestea 0or circula.
!%" Vagoanele pe 1, sau "ai "ulte osii !nc%rcate i goale 0or circula !nsoite de un re0i8or te5nic
de 0agoane3 care are ur"%toarele obligaii B
aC s% cunoasc% te"einic instruciunile de funcionare3 instalaiile precu" i condiiile de circulaie
i de "ane0rare ale 0agoanelor de construcie special% pe care le !nsoete:
bC s% a0i8e8e !n scris i"piegailor de "icare din staiile din parcurs condiiile de circulaie i de
"ane0rare ale 0agoanelor3 lu&nd "%suri de oprire c&nd aceste condiii nu sunt respectate:
cC s% 0erifice i s% "anipule8e !naintea fiec%rei !nc%rc%ri instalaiile 0agonului care per"it
executarea operaiilor de !nc%rcare 9 desc%rcare3 ripare i ridicare:
54
dC s% 0erifice instalaiile de fixare a !nc%rc%turii la !ndru"are i !n parcurs i s% nu per"it% circulaia
i "ane0rarea 0agoanelor c&nd aceste instalaii pre8int% defeciuni:
eC s% asigure "eninerea pe loc a 0agonului confor" pre0ederilor din regle"ent%rile specifice.
!&" 4n ca8ul 0agoanelor proprietate a agenilor econo"ici furni8ori fero0iari de ser0icii !nsoitorul de
specialitate al proprietarului trebuie s% fie autori8at de A.-R i s% aib% asupra sa autori8aia 0i8at% la 8i.
!'" $entru 0agoanele de construcie special%3 altele dec&t cele pre0%8ute "ai sus3 se 0or respecta
pre0ederile din regle"ent%rile specifice cu pri0ire la co"punerea3 ec5iparea I deser0irea trenurilor de
"arf%.
55
ANEXA )
PRIMIREA LA TRANSPORT PE CALEA FERAT A MRFURILOR CARE SE NCARC PE
VAGOANE AMENAJATE
Art.1!1" $rin a"ena+are se !nelege "ontarea pe 0agon a unor dispo8iti0e "etalice / stela+e 9 necesare
la fixarea !nc%rc%turii.
!#" A"ena+area 0agoanelor se 0a face !n ba8a unui proiect !ntoc"it de un proiectant de specialitate
autori8at de c%tre A.-R :
aC aprobarea pentru a"ena+area 0agoanelor se d% de c%tre proprietarul 0agoanelor !n ba8a
cererii f%cut% de solicitant3 la care se 0or anexa 3 exe"plare din proiectul de a"ena+are:
bC se inter8ice !nc%rcarea 0agoanelor a"ena+ate cu o "arf% nepre0%8ut% !n proiectul de
a"ena+are:
cC proiectele i stela+ele "ontate pe 0agoane se 0or reali8a respect&nd regle"ent%rile
pri0itoare la furni8area de produse i ser0icii fero0iare:
dC 0erificarea respect%rii condiiilor de acces pe infrastructura fero0iar% public% a 0agoanelor
a"ena+ate se face de c%tre eful staiei de do"iciliu a acestor 0agoane 3 !n confor"itate
cu pre0ederile din contractul de acces pe infrastructur% referitoare la acest tip de
0agoane:
eC se inter8ice ae8area i "ontarea pe 0agon a altor accesorii sau dispo8iti0e pentru
!nc%rcarea i fixarea "%rfurilor3 !n afara celor stabilite prin pre8entele instruciuni sau !n
Anexa II RIV.
Art.# !1" $ri"irea la transport a acestor 0agoane se 0a face de personalul operatorului de transport
fero0iar !n ur"%toarele condiiiB
aC 0agonul !nc%rcat s% fie cuprins !n lista 0agoanelor a"ena+ate a operatorului de transport
fero0iar:
bC stela+ul "ontat pe 0agon s% fie !n bun% stare purt&nd pe a"bele p%ri t%blie indicatoare
pri0ind re0i8ia periodic%3 re0i8ia te5nic%3 gabarit dep%it !n stare !nc%rcat%3 ta"ponarea
inter8is%3 staia de do"iciliu3 beneficiarul stela+ului3 nu"%rul certificatului de o"ologare te5nic%
i perioada de 0alabilitate a acesteia:
cC 0agonul a"ena+at s% fie cu re0i8ia stela+ului la 8i:
dC la !nc%rcare s% fie respectate toate condiiile i"puse !n proiectul de a"ena+are3 pe care
beneficiarul transportului !l pre8int% operatorului de transport 0ero0iar:
eC 0agonul pe care s9a "ontat stela+ul s% corespund% din punct de 0edere te5nic i s% fie
!nc%rcat nu"ai cu "%rfurile preci8ate !n proiectul de a"ena+are:
fC expeditorul s% depun% o scrisoare de tr%sur% i pentru !napoierea de la staia de desc%rcare
a 0agonului3 cu "eniunea Kstaia W.3dup% desc%rcare 0a expedia 0agonul la staia ..W..3 cu
stela+ele !n bun% stare i bine fixate pe 0agon3 f%r% a a0ea p%ri rupte3 str&"be sau lips%3
nefixate sau suspendateJ.
!#" Vagoanele a"ena+ate negabaritice sau care trebuie tratate ca negabaritice se 0or expedia nu"ai cu
respectarea pre0ederilor pre8entei instruciuni. Geful staiei3 eful subunit%ii operatorului de transport
fero0iar din care face parte personalul co"ercial3 precu" i al re0i8iei de 0agoane r%spund direct de
!ndeplinirea tuturor condiiilor ar%tate "ai sus.
!$" $ersonalul co"ercial al operatorului de transport fero0iar care pri"ete 0agoanele a"ena+ate !nc%rcate
0a pretinde pred%torului la fiecare !nc%rcare pre8entarea certificatului de calitate a sudurilor.
56
!%" ;e!ndeplinirea unei singure condiii din cele preci8ate "ai sus face i"posibil% pri"irea 0agonului
a"ena+at la transport.
Art.$ !1" 2taiile de destinaie 0or !nregistra scrisoarea de tr%sur% pri"it% pentru expedierea 0agonului !n
stare goal% la beneficiarul stela+ului.
!#" 6up% desc%rcare 0agoanelor3 acestea se 0or lua !n pri"ire de la destinatar3 confor" "eniunilor
din scrisoarea de tr%sur%3 nu"ai !n stare goal%3 cu stela+ele !n stare bun% i bine fixate pe 0agon.
!$" -xpedierea se 0a face nu"ai !n aceste condiii i nu"ai la staia specificat% !n scrisoarea de
tr%sur% pri"it%.
!%" 2taiile i re0i8iile de 0agoane din parcurs care constat% nereguli la 0agoanele a"ena+ate sau la
!nc%rc%tur% le 0or retrage din circulaie3 punandu9le la dispo8iie staiei de do"iciliu i a beneficiarului
pentru re"ediere sau pentru transbordarea !nc%rc%turii.
!&" Vagoanele a"ena+ate !n stare goal% 0or fi declarate prisos !n ca8ul cand pe t%blia de pe stela+
nu este trecut% staia de do"iciliu.
!'" 4n situaia de la alin.H#C 0agoanele se 0or pune la dispo8iia beneficiarului3 inter8ic&ndu9se
!nc%rcarea lor.
Art. % !1" 4n scopul asigur%rii cererilor de transport pentru "%rfurile ce ur"ea8% a se expedia !n 0agoane
a"ena+ate3 operatorii de transport fero0iar 0or ine e0idena reali8%rii cantit%ilor de "arf% transportate !n
0agoane a"ena+ate I 0or respecta ur"%toarele B
aC 0or ine e0idena 0agoanelor a"ena+ate3 pe nu"%r de 0agon:
bC 0or lua "%surile necesare astfel ca 0agoanele a"ena+ate s% nu fie i"obili8ate la !nc%rcare sau
desc%rcare i s% nu produc% distrugerea3 r%t%cirea sau pierderea 0agoanelor i stela+elor:
cC 0or pretinde produc%torilor ca !n contractele de li0rare a "%rfurilor s% pre0ad% obligaia
beneficiarului "%rfurilor de a prelua i desc%rca 0agoanele a"ena+ate !n ter"en precu" i
obligaia de a !napoia 0agoanele dup% desc%rcare3 !n staia de do"iciliu cu scrisoare de tr%sur%3
a0and stela+ele !n bun% stare i bine fixate pe 0agon:
dC s% fac% calculul necesarului de 0agoane a"ena+ate i3 atunci cand situaia o cere3 s%
stabileasc% !"preun% cu pred%torii acestor "%rfuri supli"entarea nu"%rului de 0agoane
a"ena+ate:
eC s% cear% pred%torilor acestor transporturi ca !n ca8ul cand nu se "ai fabric% anu"ite sorti"ente
de "%rfuri sau se "icorea8% cantit%ile ce 0or fi solicitate3 s% de8ec5ipe8e 0agoanele a"ena+ate.
!#" 4n ca8ul cand agenii econo"ici solicit% operatorilor de transport fero0iar !nc5irierea 0agoanelor pentru
a"ena+are3 acetia sunt obligai s% respecte toate regle"ent%rile pre8ente.
!$" Regle"ent%rile preci8ate la alin.H2C 0or fi aduse la cunotina agenilor econo"ici odat% cu !nc5eierea
contractelor pentru a"ena+area 0agoanelor.
!%" 4n perioada 1 ianuarie / 31 "artie a fiec%rui an3 operatorii de transport fero0iar 0or 0erifica fiecare
0agon a"ena+at3 reinand 0agoanele care nu respect% condiiile de "ai sus3 i 0or !ntoc"i procese 0erbale
de 0erificare pe ba8a c%rora se 0a stabili lista 0agoanelor a"ena+ate care !ndeplinesc condiiile de acces
pe infrastructura fero0iar% public%3 un exe"plar al acesteia fiind trans"is ser0iciului de exploatare i acces
pe infrastructur% al Regionalei de cale ferat% din care face parte staia de do"iciliu a 0agonului.
!&" Orice "odificare a listei 0agoanelor a"ena+ate se 0a aduce la cunotina regionalei de cale ferat% cu
cel puin # 8ile !nainte de data pre8ent%rii la transport a 0agoanelor a"ena+ate !nc%rcate.
!'" o"parti"entele de sigurana circulaiei din regionalele de cale ferat% i ale operatorilor de transport
fero0iar de "arf% 0or 0erifica "odul !n care se respect% pre0ederile din aceste instruciuni i 0or ur"%ri
re"edierea nea+unsurilor constatate.
57
ANEXA *
EVIDENA GABARITELOR MINIME LIBERE REALE
Art.1!1" 6istrictele A3 A3 -A9-A.3 seciile A3 T3 i centrele de electrificare i 8ona de
teleco"unicaii3 di0i8iile A3 I i 6ireciile de specialitate din ; . I.RJ 2A3 0or a0ea per"anent la 8i
e0idena gabaritelor "ini"e libere reale ale lucr%rilor de art% i instalaiile de pe liniile care le aparin.
!#" -0idena se !ntoc"ete de seciile A3 T3 centrele de electrificare i 8ona de teleco"unicaii i
se 0erific% de di0i8iile A i I regionale respecti0e.
!$" 6esenele gabaritelor "ini"e libere reale3 executate la scara 1@2, 0or fi !ndosariate pe linii !n
ordinea ?ilo"etra+ului3 fiecare dosar a0&nd ca pri"% pies% borderoul desenelor cuprinse.
!%" .iecare dosar 0a cuprinde ?ilo"etra+ul lucr%rilor de art%3 staiile 9 5altele de "icare !ntre care
se afl%3 alinia"entul sau curb% i sensul ei 9curb% spre dreapta sau spre st&nga3 considerate dup% ordinea
?ilo"etra+ului liniei 9 ra8a curbei i supra!n%larea firului exterior.
!&" $unctele caracteristice ale lucr%rilor de art% 0or fi obligatoriu cotate i raportate la tangenta
co"un% a coroanelor inelor i axul c%ii3 perpendicular pe aceast% tangent%3 cu date co"plete !ncep&nd
de la ni0elul superior al coroanei inei.
Art.#!1" 4n ca8ul lucr%rilor de art% din cuprinsul staiilor3 liniile a c%ror gabarit este afectat de
lucrarea de art% respecti0%3 0or fi "ateriali8ate !n desen prin axul lor i nu"erotate corespun8%tor plaului
te5nic de exploatare al staiei3 ar%t&ndu9se i distana dintre axele lor.
!#" 4n desen se 0a preci8a care linii sunt directe i c%ror linii curente le corespund 9 de ex. 2i"eria
9$esti3 2i"eria96e0a3 2i"eria9Vinul de Zos.
!$" $entru liniile !nc%lecate se 0a folosi un singur desen pe care se 0a indica axa fiec%rei linii i
l%i"ea gabaritului3 de o parte i alta a axei liniei respecti0e.
Art.$ !1" -0idena gabaritelor "ini"e libere reale 0a fi co"pletat% cu o tabel% care 0a cuprinde
datele de gabarit !n dreptul tuturor construciilor i instalaiilor existente3 aflate de9a lungul c%ii !n staii i !n
linie curent%3 care sunt a"plasate la o distan% "ai "ic% de 22,, "" fa% de axa c%ii !n alinia"ent i
curbe cu ra8e "ai "ari de 3#, " cu" suntB se"nalele3 indicatoarele3 coloanele 5idraulice3 "arc5i8ele3
st&lpii de electrificare sau ilu"inat3 cabinele.
!#" $entru curbele cu ra8e de 3#, " sau "ai "ici se 0or include !n tabelul de la alin.H1C i
construciile i instalaiile situate p&n% la distana de 22,, "" "a+orat% cu adaosul pentru curbe3 pre0%8ut
de pre8enta instruciune.
!$" 4n ca8 de necesitate !n coloana IObser0aiiJ a tabelei se 0a desena o sc5i% cotat%.
!%"Tabelul "enionat la alin.H1C 0a cuprinde ur"%toarele rubriciB
aC linia3 ?ilo"etra+ul:
bC !ntre staiile 9 5altele:
cC felul instalaiei3 se"nalului3 construciei3 etc.:
dC po8iia !n plan a liniei !n dreptul obiecti0ului3 alinia"ent sau curb% i ra8a curbei:
eC a"plasarea obiecti0ului fa% de curb% 9 interior sau exterior9 i dac% este situat !n st&nga
sau !n dreapta c%ii !n ipote8a c% este pri0it dinspre originea ?ilo"etra+ului3 distana de la
axul c%ii la obiecti0ul respecti0 9 se 0a raporta fiecare punct caracteristic prin distana de la
perpendiculara pe tangenta co"un% a suprafeelor de rulare a inelor din axul c%ii3
"%surat% paralel cu aceast% suprafa% de rulare i !n%li"ea fa% de tangent% la ni0elul
58
superior al coroanei inei3 adic% se 0a ine sea"a i de !nclinarea c%ii 9 obser0aii i sc5i%
cotat%.
!&" >nit%ile "enionate la alin. H1C de la Art.13 0or a0ea i e0idena seciilor de circulaie i
co"plexelor de cale ferat% cu lucr%ri de art% care ridic% proble"e de gabarit i de tona+.
!'" Orice "odificare a e0idenelor preci8ate la Art.13 2 i 3 de "ai sus3 se 0or co"unica !n scris i
urgent la seciile A3 T3 centrele de electrificare i 8ona de teleco"unicaii3 respecti0 di0i8iilor A i I3
unit%ilor interesate.
!(" 4n ter"en de # 8ile de la pri"irea co"unic%rii scrise3 di0i8iile A i I 0or trans"ite direciilor de
specialitate respecti0e din ; . I.RJ 2A co"unicarea !nsoit% de sc5ia cotat% a gabaritului respecti0.
Art.%!1" u oca8ia execut%rii lucr%rilor la construciile noi sau "oderni8ate 9 c&nd este necesar 9 se
0a respecta gabaritul pre0%8ut pentru construcii noi3 iar la lucr%rile care se execut% la linii3 poduri3 tunele
sau instalaii fero0iare se 0a respecta gabaritul existent al acestora.
!#" 4n ca8ul !n care este necesar% "icorarea te"porar% a gabaritului respecti0 datorit% "ont%rii de
sc5ele3 cintre3 cofra+e3 spri+iniri3 i altele ase"enea3 executantul este obligat a !ntiina !n scris cu cel puin
1, 8ile !nainte de "icorarea gabaritului 2ecia A respecti0%3 anex&nd i o sc5i% cu noile di"ensiuni ale
gabaritului3 solicit&nd aprobarea.
!$" 2e inter8ice executarea lucr%rilor respecti0e f%r% aprobarea 2eciei A care !nainte de eliberarea
acestei aprob%ri3 0a !ncunotiina toi factorii interesai3 !n confor"itate cu pre0ederile de la Art.3 alin. H'C
din pre8enta anex%.
!%" Anual3 !n inter0alul 191# ianuarie3 efii seciilor A3 T3 centrele de electrificare i 8ona de
teleco"unicaii 0or exa"ina e0idenele ar%tate i 0or 0i8a pentru confor"itate cu situaia de pe teren3
fiecare desen al gabaritelor "ini"e libere reale din con0olutul seciei3 precu" i tabelele de construcii i
instalaii "enionate la Art. 3 alin.H1C.
!&" 4n perioada1'93, ianuarie a fiec%rui an se 0a face c&te o confruntare a e0idenei gabaritelor
!ntre seciile A3 T3 centrele de electrificare i 8ona de electrificare cu cele ale di0i8iilor A i I3 dup% ce
seciile au f%cut i o confruntare prealabil% cu e0idenele districtelor A3 213 A3 -A9-A.3 Tc.
!'" 4n inter0alul 191# III3 confruntarea pre0%8ut% la alin.# se 0a face !ntre di0i8iile A3 I i direciile de
specialitate din ; . I.RJ 2A.
!(" Orice nepotri0ire a e0idenelor exa"inate fa% de situaia de pe teren 0a fi co"unicat% i"ediat
di0i8iilor A3 I regionale3 iar aceasta o 0a co"unica direciilor de specialitate din ; . I.RJ 2A.
59
ANEXA 1+
NORME TEINICE PRIVITOARE LA AVIZAREA
TRANSPORTURILOR NEGABARITICE
Art.1!1" 6ep%irile de gabarit3 dup% locul unde ele se produc !n raport cu conturul gabaritului de
!nc%rcare3 se pot identifica astfelB
aC Ila partea inferioar%J 9 !ntre cotele 13, 9 43, "" de la ni0elul superior al inei i sub cota de 13,
"" :
bC Ilateral% la partea inferioar%J 9 !ntre cotele 431 "" i (,' "":
cC Ilateral%J 9!ntre cotele ('1 9 3#,, "":
dC Ilateral% la partea superioar% teit%J 9 !ntre cotele 3#,1 / 4'#, "":
eC I!n !n%li"e i lateral%J 9 peste cota de 4'#, "".
!#" 6ep%irile laterale de la alin.H1C lit. a3 b3 c i d se consider% egale cu diferena !ntre l%i"ea
!nc%rc%turii i acelea ale gabaritului de !nc%rcare3 a"bele "%surate de fiecare parte din axul c%ii i la
aceeai !n%li"e / cot% 9 "%surat% de la ni0elul superior al coroanei inei.
!$" 6ep%irile laterale de la alin.H1C lit. e se consider% raportate la 0erticala dus% la '*, "" din axul
c%ii3 de o parte i de alta3 adic% la li"ita gabaritului de !nc%rcare de la cota 4'#, "".
!%" 6ep%irile laterale aa cu" s9au preci8at "ai sus sunt 0alabile !n alinia"ent: pentru curbe ele
se "a+orea8% cu sporurile corespun8%toare3 "a+orare de care 0a ine sea"a unitatea A3 I care a0i8ea8%
transportul.
!&" 4n ca8ul c&nd se "enionea8% contur3 iar pe ruta aprobat% pentru transportul negabaritic
respecti03 exist% poduri3 tuneluri3 instalaii etc. aflate !n curb%3 di"ensiunile pe ori8ontal% ale conturului se
0or "%ri cu sporul "axi" corespun8%tor !nc%rc%turii3 la trecerea prin curbe cu cea "ai "ic% ra8% pe care
se afl% astfel de puncte.
!'" 6ac% prin aplicarea sporului preci8at la alin.H#C3 conturul nu se !nscrie !n gabaritul liber real al
unor lucr%ri de art% sau instalaii situate !n alinia"ent sau curbe cu ra8% "ai "are de pe ruta respecti0%3
sporul se 0a reduce !n "od corespun8%tor3 iar conturul se 0a "onta pe un 0agon de o lungi"e i !ntr9o
seciune astfel aleas%3 folosind i rigle "obile 9 la contur 9 din ipci executat la cotele reale ale piesei3 !nc&t
conturul s% se !nscrie !n "od exact sau acoperitor !n li"itele spaiului ocupat de !nc%rc%tur% la trecerea
prin curba cu ra8a cea "ai "ic% de pe ruta aleas%.
!(" $entru ca8urile de la alin.H'C3 0aloarea sporului cu care se "a+orea8% di"ensiunile pe ori8ontal%
ale conturului3 tipul 0agonului i po8iia de "ontare a conturului fa% de pi0oii bog5iurilor3 se stabilesc de
organul A i I care a0i8ea8% transportul i se "enionea8% !n telegra"a de aprobare.
Art.#!1" $entru a se garanta sigurana circulaiei3 transporturile negabaritice se 0or ad"ite la
transport nu"ai atunci c&nd prin calculele f%cute se stabilete c% !nscrierea transportului prin lucr%rile de
art% i pe l&ng% instalaiile i construciile aflate !n staii i !n lungul liniei curente de pe cea "ai fa0orabil%
rut%3 se poate face cu asigurarea cel puin a re8er0elor "ini"e instrucionale !n alinia"ent i curb%3
stabilite la alin.H#C de "ai +os.
!#" $rin re8er0a "ini"% se !nelege spaiul liber care r%"&ne !ntre 0e5icul sau !nc%rc%tur% i
lucrarea de art% respecti0%3 fie ea !n alinia"ent sau curb%.
!$" Re8er0a "ini"% se "%soar% pentru fiecare punct caracteristic3 at&t pe ori8ontal% c&t i pe
0ertical%3 iar !n ca8ul trecerii prin curbe3 paralel cu tangenta co"un% la coroanele inelor3 respecti0
perpendicular pe ea.
60
!%" 2e consider% re8er0e "ini"e instrucionale pentru ad"iterea !n circulaie a transporturilor
negabaritice3 acele re8er0e egale cu ur"%toarele 0aloriB
aC pe ori8ontal% de (# "" !ntre cotele 43, 9112, "" de la ciuperca inei i egale cu 0alori
0ariabile cresc&nd de la (# "" la 1), "" !ntre cotele 112, 9 4),, "" de la ni0elul superior al
coroanei inei 9 fig.19 :
bC pe 0ertical%3 de #, "" c5iar !n axul c%ii i egale cu 0alori 0ariabile cresc&nde de la #, "" la
1,, "" p&n% la distana de 2,,, "" din ax de fiecare parte 9 fig.29:
!&" Valorile la diferite cote de la coroana inei i distana din axul c%ii se pot deter"ina confor"
diagra"elor din fig. 3 i 4 cu for"ula 1 i respecti0 23 dup% cu" se arat% la alin.H'C3 respecti0 alin.H(C.
!'" onsider&nd L re8er0a necesar% pe ori8ontal% la o cot% oarecare ;3 pentru ca transportul !n
cau8% s% poat% fi ad"is !n condiii speciale de circulaie3 0aloarea L se 0a calcula dup% for"ula de "ai +osB
h a b
H
h
a X 028 . 0 75 7 8 + = + =
9 for"ula 1
!(" onsider&nd [ re8er0a necesar% pe 0ertical% la o distan% oarecare din axul c%ii3 pentru ca
transportul !n cau8% s% poat% fi ad"is !n condiii speciale de circulaie3 0aloarea [ se calculea8% dup%
for"ulaB
d a b
D
d
a Y 025 . 0 50 7 8
1 1 1
+ = + =
9 for"ula 2
!)" 2e"nificaia literelor din for"ulele 1i2 este data!n figurile nr. 3 i nr.4 din pre8enta anex%.
!*" $entru stabilirea re8er0ei "ini"e reale la trecerea transportului prin lucr%ri de art% situate !n
curb%3 conturul !nc%rc%turii 0a fi considerat supral%rgit cu sporul corespun8%tor.
!1+" Re8er0ele "ini"e reale astfel stabilite 9 pentru ca transportul negabaritic !n cau8% s% poat% fi
ad"is !n circulaie9 0or trebui s% fie cel puin egale cu cele din fig.1 i 2.
!11" ondiiile de circulaie se fixea8% !n funcie de "%ri"ea re8er0ei reale.
Art.$ !1" Atunci c&nd !ntre !nc%rc%tur% i o lucrare de art%3 sau instalaie 9pentru lucr%ri de art% i
instalaii situate !n curb% se adaug% i sporul de l%i"e datorit% curbei 9 exist% o distan% deB
aC 2#, "" sau "ai "ic% "%surat% pe ori8ontal% de la !n%li"ea (', "" p&n% la !n%li"ea de
3#,, "" deasupra ni0elului superior al ciupercii inei:
bC 2,, "" sau "ai "ic% "%surat% pe ori8ontal% de la !n%li"ea de 3#,, "" p&n% la !n%li"ea de
4),, "" deasupra ni0elului superior al inei:
cC 1#, "" sau "ai "ic%3 "%surat pe 0ertical% la partea superioar% a !nc%rc%turii3 se i"pun
restricii de 0ite8% !n circulaie i la "ane0r%..
!#" 4n toate aceste ca8uri trebuie "enionat% restricia de 0ite8% !n dreptul lucr%rii de art%
respecti0%3 de # ?"@or% c&nd se circul% cu contur3 i de 1# ?"@5 !n restul ca8urilor.
!$" Restricia de 0ite8% se 0a i"pune de organul A i I care a0i8ea8% circulaia transportului.
!%" 4n ca8ul dep%irii gabaritului de !nc%rcare la p%rile laterale inferioare 9 !ntre !n%li"ile de 43,
"" i (', "" deasupra ni0elului coroanei inei 93 !n a0i8are se 0or i"pune3 confor" ap.V Art. 2* i Art.
3, condiii speciale !n funcie de specificul rutei i instalaiilor din staii i linii curente 9 indicatoare3 aparate
de "ane0r%3 depo8ite de "ateriale pentru lucr%ri etc.9.
61
62
63
ANEXA 11
CIRCULAIA VAGOANELOR CSI TRANSPUSE
Art.1!1" Rutele i condiiile de circulaie din punct de 0edere al liniei i podurilor pentru 0agoanele 2T6
transpuse de gabarit O9V73 cu peste 2,3# t@osie p&n% la 213# t@osie inclusi03 de la 2ocola3 6orneti i
=alai la $esti3 %lan3 Reia3 Oelul Rou3 sau tran8it 1ulgaria prin =iurgiu ;ord / Ruse sau prin ;egru
Vod% / \arda" i de la 2ocola la Ro"an3 sunt cele pre8entate !n Art.2
Art.# !1" 4n relaiile S797/, @ P.;t2> >2 S797/, @ C:/,5
aC 2ocola / iurea / 1&rlad / Tecuci ;ord / 1u8%u Hprin os"eti sau prin .%ureiC / $loieti -st
/ $loieti 2ud / $loieti Vest / 6&rste / 1rao0 grupa tran8it Hdirect sau prin 1rao0 Tria+C /
.%g%ra 2ibiu / Vinu de Zos / 2i"eria / $esti3 respecti0 Vinu de Zos / Ra"ificaia Turda /
2i"eria Tria+ / %lan. 4ntre $loieti -st / $loieti Vest pot circula i pe ruta 6&"bu / =5ig5iu /
$loieti Tria+.
bC 2ocola / $acani / 2ucea0a / Auc%ceti / $%ltinoasa / Il0a 7ic% / 1eclean pe 2o"e / 6e+ /
Apa5ida / Teiu / Vinu de Zos / 2i"eria / $esti.
4ntre staiile 1rao0 / Vinu de Zos circulaia 0agoanelor 2T6 transpuse se ad"ite i prin
staiile 2ig5ioara / V&n%tori / opa 7ic% / 1la+ / $od 7ure / olariu / Vinul de Zos.
!#" 4n relaiile S797/, @ R.>2<, >2 S797/, @ O<./0/
2ocola / iurea / 1&rlad / Tecuci / .%urei / >r8iceni / 7ogooaia / Ra"ificaia olentina
/ Ra"ificaia Rudeni / 5ia+na / Videle / Roiori ;ord / raio0a /Oro0a / aransebe /
Reia ;ord / Reia 2ud respecti0 aransebe / Oelul Rou.
!$" 4n relaia S797/, @ R0;.
2ocola / iurea / 1&rlad / Tecuci / .%urei / >r8iceni / 7ogooaia Ra"ificaia olentina /
Ra"ificaia Rudeni / 5ia+na / Zila0a / =iurgiu ;ord / Axa podului peste 6un%re sau de la
Tecuci prin 7%r%eti / .ocani / $loieti 2ud / 1ra8i / 5itila / Ra"ificaia Rudeni.
!%" 4n relaia S797/, @ T,r3,4
2ocola / iurea / 1&rlad / Tecuci / .%urei / Y%nd%rei / .eteti / Ra"ificaia 7edgidia
Vest / ;egru Vod% / .rontier%.
!&" 4n relaia G,/,<2 @ P.;t2>
=alai 1rate / Ra"ificaia Tunel 5. / 1r%ila / .%urei / 1u8%u i !n continuare aceeai rut%
ca la alin.H1C.
!'" 4n relaia G,/,<2 @ C:/,5
=alai 1rate / Ra"ificaia Tunel 5. / 1r%ila / .%urei / 1u8%u i !n continuare aceeai rut%
ca la alin.H1C
!(" 4n relaia G,/,<2 @ R.>2<,
=alai 1rate / Ra"ificaia Tunel 5. / 1r%ila / .%urei i !n continuare aceeai rut% ca la
alin.H2C
!)" 4n relaia G,/,<2 @ O<./0/ R7>0
=alai 1rate / Ra"ificaia Tunel 5. / 1r%ila / .%urei i !n continuare aceeai rut% ca la
alin.H2C
!*" 4n relaia G,/,<2 @ R0;.
=alai 1rate / Ra"ificaia Tunel 5. / 1r%ila / .%urei i !n continuare aceeai rut% ca la
alin.H3C.
!1+" 4n relaia G,/,<2 @ T,r3,4
=alai 1rate / Ra"ificaia Tunel 5. / 1r%ila / 6eduleti / ireu /direct pe racordare sau
prin .%urei / i !n continuare aceeai rut% ca la alin.H4C.
!11" 4n relaia D7r5.>t2 @ R0;.
64
aC 6orneti / 2ucea0a / $acani / Ad+ud / .ocani / $loieti 2ud / 1ra8i / 5itila
Ra"ificaia Rudeni / 5ia+na / Zila0a / =iurgiu ;ord / Axa podului peste 6un%re.
bC 4ntre staiile 7ogooaia i 5ia+na circulaia 0agoanelor 2T6 transpuse se ad"ite i prin
staia 1ucureti Tria+.
!1#" 4n relaia S797/, @ R74,5
2ocola / Iai / $acani / Ro"an.
!1$" 4n relatia S797/, @ St,47r, M7r,62<, >2 S797/, @ J24-7/2,
aC 2ocola / iurea / 1&rlad / Tecuci / .%urei / >r8iceni / 7ogooaia / Ra"ificaia
olentina / 5ia+na / Videle / Roiori ;ord / raio0a / Oro0a / aransebe / Augo+
/ Ti"ioara HRona Tria+C / Zi"bolia cu ra"ificaie 2ta"ora 7ora0ia.
bC 4ntre staiile aransebe i Ti"ioara circulaia 0agoanelor 2T6 transpuse se ad"ite i
prin staiile Reia / 1er8o0ia / =%taia / Voiteni.
!1%" 4n relaia V29>,52 @ St,47r, M7r,62<,, V29>,52 @ J24-7/2,
Vicani / 2ucea0a / $acani / Ro"an / 1ac%u / Ad+ud / 7%r%eti / 1u8%u / $loieti
2ud / $loieti Tria+ / 1ucureti i !n continuare pe aceeai rut% ca la alin.H13C.
!1&" 4n relaia V29>,52 @ R0;.
Vicani / 6orneti i !n continuare pe aceeai rut% ca la alin.H11C.
!1'" 4n relaia V29>,52 @ St,47r, M7r,62<, >2 V29>,52 @ J24-7/2,
aC Vicani / 6orneti / 6%r"%neti / $%ltinoasa / .loreni / 1eclean pe 2o"e / 6e+
%l%tori / Apa5ida / lu+ / Oradea / Oradea Vest / Arad cu ra"ificaie urtici /
Ti"ioara / 2ta"ora 7ora0ia cu ra"ificaie din Ti"ioara spre Zi"bolia.
bC 4ntre staiile 6%r"%neti / $%ltinoasa se poate "erge i prin 2ucea0a.
cC 4ntre staiile Apa5ida / Arad se poate "erge i pe ruta Apa5ida / R%8boieni / Teiu /
2i"eria / 6e0a / Arad.
!1(" 4n relaia G,/,<2 Br,t.> @ E=2;97=2, B2E7r >2 G,/,<2 Br,t.> @ R:D-72.52
aC =alai 1rate / Ra"ificaia Tunel 5.9 1r%ila / .%urei / Tecuci / 7%r%eti / Ad+ud /
iceu / 6eda / 1eclean pe 2o"e i !n continuare se co"pletea8% cu ruta ca la alin.
H 1'C.pct.a. i !n continuare -piscopia 1i5or.
bC =alai 1rate / Ra"ificaie Tunel 5. / 1r%ila / .%urei / Tecuci / 7%r%eti / Ad+ud /
iceu / 6eda / R%8boieni.
!1)" 4n relaia B090r.>t2 @ C75;t,5<, >2 B090r.>t2 @ M,51,/2,
1ucureti Tria+ / 1ucureti 1%neasa / .eteti / onstana $alas cu ra"ificaie la 7angalia.
!1*" 4n relaia G,/,<2 @ T242>7,r, >2 G,/,<2 @ M,51,/2,
aC Ruta de la alin.H )C se continu% din aransebe prin staiile Augo+ / Ti"ioara
bC Ruta de la alin.H1,C se continu% din 7edgia prin staiile onstana $alas / 7angalia.
cC 4ntre staiile 1ucureti / raio0a se ad"ite circulaia 0agoanelor 2T6 transpuse i pe
ruta 1ucureti Tria+ / 5itila / =oleti / 1radul de 2us / $iatra Olt / raio0a.
! #+" 4n r./,<2, B090r.>t2 @ C7=>, M29:, B090r.>t2 @ Z24529., >2 B090r.>t2 @ T0r50 M:10r./.
1ucureti / Roiori ;ord3 cu ra"ificaie !n staiile Ti"nicea i Turnu 7%gurele /
aracal / $iatra Olt / $odu Olt / 2ibiu / opa 7ic%.
!#1" 4n relaia F2/2,>2 @ S24.r2,
aC .iliai / Tg. Ziu / 2ubcetate / 2i"eria
bC 4ntre staiile .iliai / Tg. Ziu se ad"ite circulaia 0agoanelor 2T6 transpuse i pe ruta
.iliai / Turceni / Rogo+elu / Tg. Ziu.
!##" 4n relaia B,9:0 @ B29,D
1ac%u / 1ica8
!#$" 4n relaia Br,>76 @ C29.0
1rao0 / iceu
65
Art.$ !1" 6in punct de 0edere al liniei i lucr%rilor de art%3 0agoanele 2T6 / 2I transpuse de gabarit
O 9 V73 0or circula i pot fi !ndru"ate pe toate rutele de circulaie de pe reeaua fero0iar% din Ro"&nia cu
excepia seciilor de circulaieB
aC Ora0ia / Anina
bC =alai / 1&rlad
unde circulaia acestora este inter8is%3 confor" pre0ederilor din pre8entele instruciuni.
Art.% !1" $entru ca transporturile care au !n co"punere 0agoanele preci8ate la Art.1 s% poat% circula
trebuie s% respecte ur"%toarele condiiiB
aC 2arcina pe osie se li"itea8% la "axi"u" 2,3, tone@osie petru toate relaiile de transport.
bC =reutatea pe "etru de 0agon se li"itea8% la (32 tone@"etru de 0agon pentru toate relaiile de
transport
cC Vagoanele transpuse 0or fi cu cel "ult 4 osii3 iar distana !ntre osiile aceluiai bog5iu de
"ini"u" 13) "3 dup% transpunerea pe bog5iuri de cale nor"al%3 0agoanele !n cau8% trebuind
s% se !ncadre8e !n li"itele gabaritului O 9 V7.
dC $rin staii circulaia se 0a face pe una din liniile construite cu ine de tip 4* sau "ai "are.
eC Alte dispo8iii pentru circulaia acestor 0agoane pe liniile din staii i tria+e precu" i pentru
"ane0r% !n staiile de expediere3 din parcurs i de destinaie3 din punct de 0edere al sarcinii pe
osie i gabaritului se 0or stabili i difu8a unit%ilor interesate de c%tre regionalele de c%i ferate
prin planul de "ers.
fC Vite8ele de circulaie pentru trenurile care au !n co"punere ase"enea 0agoane3 sunt preci8ate
!n instrucia nr. 2,, KRe"orcare i .r!nareJ.
gC Vagoanele 2I transpuse3 se 0or !ndru"a i 0or circula nu"ai !n trase speciali8ate3 cuprinse
!n li0retele de "arf%.iar condiiile de circulaie se 0or aduce la cunotinta personalului de
loco"oti0% prin ordin de circulaie.
!#" Vagoanele 2I transpuse !nc%rcate sau goale3 care dep%esc gabaritul de !nc%rcare .R i
gabaritul O9V73 sau cu tona+ dep%it se 0or trata confor" pre0ederilor din pre8entele instruciuni.
66
ANEXA 1#
TRANSPORTUL INELOR DE CALE FERAT
Art.1 !1" Transportul inelor de cale ferat% cu sau f%r% g%uri cu o lungi"e cuprins% !ntre 2# 9 3' "3 pe
infrastructura fero0iar% public% i pri0at% din Ro"ania3 se supune regle"ent%rilor pre0%8ute !n pre8entele
instruciuni pentru transporturile negabaritice3 iar reali8area lor !n condiii de siguran% i securitate a
transporturilor !n trafic intern i internaional3 se face cu respectarea pre0ederilor din Anexa II / RIV i a
pre0ederilor supli"entare cuprinse la alin.H2C i H)C.
!#" $entru sporirea gradului de siguran% a circulaiei trenurilor se 0or respecta ur"atoarele
pre0ederiB
aC circul% !n trenuri f%r% loco"oti0% !"ping%toare3 cu 0ite8a "axi"% de (, ?"@or% !n linie curent% i
pe liniile directe din staii i cu 1# ?"@or% peste "aca8urile !n abatere3 precu" i cu respectarea
condiiilor capitolului V3 Art. 3, din aceste instruciuni:
bC se 0or introduce nu"ai !n trenuri directe progra"ate confor" capitolului VI3 Art. 31 din aceste
instruciuni:
cC se inter8ice trecerea acestor 0agoane peste cocoaa de triere:
dC se 0or "ane0ra nu"ai prin tragere i !"pingere3 f%r% a dep%i 0ite8a de 1# ?"@or%:
eC se inter8ice prinderea la sabot sau ta"ponarea cu 0agoane !n staionare:
fC pe tabla de!nse"n%ri a 0agonului i pe !nc%rc%tur% se 0a aplica de c%tre personalul stabilit de
c%tre operatorul de transport fero0iar interesat etic5eta cu "entiunea KTransport 0erificat i
constatat gabariticJ iar pe "aneta alb% a scrisorii de tr%sur% acesta 0a !nscrie cu creion colorat
aceeai "eniune3 sub care 0a se"na i aplica ta"pila staiei de expediere:
gC transporturile 0or respecta pre0ederile din pre8entele instructiuni !n legatur% cu cererea i
obinerea aprob%rii de circulaie:
!$"Transporturile de ine !n trafic internaional3 destinate K ;9.R 2.A.J 0or fi preluate de la
ad"inistraiile de c%i ferate 0ecine !n condiiile !n care au circulat pe c%ile ferate din tran8it3 respect&ndu9se
i ur"atoarele pre0ederiB
aC !n trafic RIV 9 cele din Anexa II / RIV i din pre8entele instruciuni 9pri0ind cererea i obinerea
aprob%rii de circulaie:
bC !n trafic 27=2 9 din on0enia 27=2 Art. #3 paragraful 43 pct. 23 liniua 2 i Anexa 14 27=23 cu
excepia celor sosite de la 2I:
cC pentru cele pri"ite de la 2I pe 0agoane transpuse 3 se 0or respecta "eniunile din pre8entele
instruciuni3 capitolul V3 Art.3,3 lit.e.
!%" 4n 0ederea expedierii 0agoanelor de la alin.H3C !n reea3 staiile i re0i8iile de 0agoane3 respecti0
ba8ele de "ontare 0or rearan+a !nc%rc%tura3 dac% este necesar3 confor" pre0ederilor Anexei II RIV .
!&" &nd se constat% ca aceste transporturi au suferit nereguli periculoase siguranei circulaiei3
re"edierea acestora se 0a face de c%tre operatorul de transport interesat .
!'" Aa inele de p&n% la 2# "3 !nc%rcate pe un singur 0agon se 0or respecta ur"atoarele reguliB
aC pe seciile cu ra8a curbei cuprins% !ntre 1), " i 24* "3 l%i"ea !nc%rc%turii pe 0agon nu trebuie
sa depaeasc% '4, "".
bC pe secii cu ra8a curbei de 2#, "3 l%i"ea pe 0agon nu trebuie s% depaeasc%a )1* "".
!(" Aa inele cu lungi"i de peste 3' " p&n% la 12, "3 !n afara condiiilor de "ai sus3 se 0a
respecta i condiia circulaiei i "ane0r%rii acestor transporturi nu"ai la lu"ina 8ilei .
!)" Aa e"iterea aprob%rii de circulaie pentru transportul inelor de cale ferat%3 indiferent de
lungi"e3 se 0or respecta pre0ederile art. 1) 3 alin.H4C din pre8entele instruciuni.
67
ANEXA 1$
Art.1!1" $e liniile infrastructurii publice din Ro"%nia containerele de "are capacitate3 eurocontainerele3
cutiile "obile i a"o0ibile din categoria <I=< >1-2 sunt considerate i 0or circula ca transporturi
nor"ale.
!#" irculaia transporturilor pre0%8ute la alin.H1C se 0a face f%r% a se "ai e"ite telegra"a de punere !n
circulaiei f%r% condiii speciale de circulaie.
!$" 6in categoria transporturilor pre0%8ute la alin.H1C fac parte transporturile de containere i cutii "obile
<I=< 9 >1-2 codificate 4# sau 3(#3 ale c%ror di"ensiuni sunt pre8entate !n plana nr.1' !nc%rcate
pe ur"%toarele tipuri de 0agoaneB
aC 0agoane portcontainer co"patibile KcJ care au "arcat pe longeron litera KcJ !n triung5i3 cu !n%li"ea
"axi"% a platfor"ei <
platfor"%
Q 11(# "" i cu a"pata"ent "axi" de 14',, "":
bC 0agoane portcontainer seria Rgsx cu !n%li"ea "axi"% a platfor"ei <
platfor"%
Q 12#, "" i cu
a"pata"ent "axi" de 14',, ""
Art.# !1" Transporturile pre0%8ute la art.13 alin.H3C au punctele critice situate la di"ensiunile "axi"eB
<Q41#,"" i se"il%i"ea l@2 "ax Q 13,, "" i se !ncadrea8% !n gabaritul de trecere.
68
$AA;G-
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
TA1-A-
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
*3
96