Volume V Issue-203 Date : 29th November 2009 (Sunday ) A man thla khatah Rs. 15/
-C.Hranghluna.
“
Tichuan Lota chu a kal chhuak a, a fanute neitu, a mâkpate hnênahchuan a va sawi a, ‘Tho ula, he mi khua ata hi chhuak rawh u; LALPANkhua hi a tiboral dâwn a ni,’ a ti a. Nimahsela a mâkpate ngaih chuan fiamthusawi ang lek a ni a.”
- Genesis 19:14
EMMANUEL AFTERCARE CENTRE
Bethel Veng,ChamphaiMizoram : 796321Phone: 9612194537
‘
Mahni ngaihin intifingsuh la;LALPAchu tih la, sual kalsanrawh.’
-Thufingte 3:7
TUNKAR CHANGVAWN
Home Crusade emaw Tawngtai leh Individual Coun- selling mamawhte tan koh/pan theih reng kan ni e.Cont; 9612194537
A hmasa lama kan sawi tak ang khan Abrahama Pathian tihna thinlung hiengemaw chen chu Lota hian a lo rochung ve hman a ni ngei ang. Sadom khaw sualtakah awm mahsela, Vantirhkohte chhanchhuak tura a in pekna thinlung hian amahahPathian tihna chi a awm a ni tih a lantir a ni.
Kan chhungkua pawh hian Pathiantihna chi hi kan ‘ro’ hlu ber a tan nei ila, rohlu ber Isua hi in hlan chhawngzel ila ava duhawm em!!
In leh lo ropui tak te, sum leh pai tam tak te, huan lo ramzau takte hi khawvela kan awm chhung chuan a hlu teh meuh mai a; mahse, vanahchuan kan chhawm dawn si lo! Pathian tihna chi erawh chuan chatuan a kawk tlat ani.Heti zawng hian i han sawi leh teh ang, Lota hian Pathian tihna chi chu neibawk mahse, Sadom khawpui ropuina leh hausakna khan nasa takin a ei a, Sadommite ang mai khan pa duham ve tak, ropui duh ve tak, hausakna ngawt ngaihtuah ani ve ngei ang tih a rin theih a. Abrahama zarah amahah Pathian tihna chi chu engemawchen awm bawk mahse, mahnia Pathian biakna kawngah chuan a tuan a fum hleang tih a rin theih a. A chhan chu a fanute nung chang leh a makpate awmdan te, atawpa a fanute nena hurna suala an tluk luh dante ngaihtuah hian, Lota hian Pathiantihna tluantling tak tak a nei miah lo a niang tih a rin theih a ni. Nia, ringtu unau tamtakte pawh hian kan chhungkuaa Pathian tih mi tu emaw avangte, kan rawngbawltuEvangelist, Pastor leh Kohhran Upa te avang chauh a Pathian hming lam ve hramhram kan ni ang tih a hlauhawm thei hle bawk a.
Mahni ngei a Pathian tihnathinlung nei tura, Pathian biak nachang hriat hi a tul takzet a ni.
Rawngbawltutu te emaw avang chauha Pathian hming hi lam ve mai kan nih chuan a pawi ngawtang.
‘Vanrama kan awmhmain keimahniahVanram a awm hmasaphawt tur a ni.’- Standort
SAKHUA†
for
DANGDAI
Kohhran Hmeichhe Ni hmang
Presbyterian Kohhran Hmeichhia te chuan ram pum huapHmeichhe Ni vawi 13 na chu ni 26 Nov`09 (Zirtawpni)khan an hmang. He hunah hian thupui, ‘Tunlai harsatna lehKristiante nun,’ tih, Rev.L.H.Rawsea ziak chu zirho a ni.Ruantlang Kohhran Hmeichhiate erawh chuan thihna avanginThawhtanni hian ruainen an hmang thung ang.
True Jokes
Bethel Mission Schoolah Camp
Bethel Mission School chuan Pu Lalchhuanawma leh athiante, ‘Kross Hnehna Maicham Team’ ruaiin Thawhtanniatanga Ningani thleng hian, School naupang class VI atangaX zirlaite Chhandamna camping an neih pui ang.
Pavalai Pawl din
Bethel Presbyterian Kohhran chuan Pavalai Pawl a din felta. Heng mite hi hruaitute an ni. Chairman; UpaC.Lalrintluanga Vice Chairman; Pu K.Lalrawna Secretary;Pu C.Lalzova Asst.Secy; Pu S.Liansangvunga Treasurer;Pu David Lalchhanhima Fin.Secy; Pu H.Vanlalthanga. Com-mittee member 22 an awm bawk. Thupui atan ‘Rinnakawnga intihsawt tawn’ Hebrai 10:39 tih hman a ni.
Da Vinci code tak tak
Khawvel lemziak thiamhmingthang Leonardo DaVinci lemziah lar zet mai'Turin Shroud' an tihah chuanchìk taka enin Isua hmel a langthei a, mahse, he lemziakahmel lo lang hi Isua a nih lohthu an sawi ta tlat mai!Khawvel lemziak hmingthang ber Mona Lisaziaktu hian Isua hmel niloin photographic techniquehmangin ama hmel zawk niin thlalak zirtute chuan ansawi tlat mai.School of Visual Arts, New York-a graphic con-sultant Lillian Schwartz chuan Mona Lisa lemziakahmel pawh hi Da Vinci hian ama hmel tho a hmangniin a lo sawi tawh thin a. Tunah chuan computer scanshmanga Turin Shroud lemziak hi an enfiah hnuah Isuahmel ni ngeia ngaih thin chu kum 1519 a thi tawhLeonardo Da Vinci hmel pian hmang nen a inang chiah,tih hmuchhuak taah a in ngai.School of Visual Arts chuan he lemziak hi rei tak an lo zirchiang niin Lillian chuan a sawi a, "Da Vincihian ama hmel chu puanah nemkaiin chu chu light-sensitive chemicals hmangin a khuh leh a, ni zungina kap leh ta a ni," a ti.
Missionary Convention nei
UPC (NE) Kohhran chuan Zirtawp zan atanga Pathiannizan thleng hian Vanapa Hall-ah Convention an hmang mek a. He hunah hian hmun hrang hranga an missionary-te kochhuakin intuaitharna hun hmanpui an ni. He Convention-ah hian Missionary 100 vel zet an tel thei a ni.
Mahni rilru puak chhuaka Pathian biak nachang hriat hi kan mamawh hle ani. Tu te Team emaw tu rawngbawltu avang emaw chauha harh kan tumna thinlunghi kan kalsan a tul ngawt mai. Thlarau Thianghlim changtu kan ni deuh fur tawh a,Lalpa thu te chu engemawzat kan hre tawh bawk a.
Mahni a in thing harh ngam,mahni chauha Lalpa au mi ni tura kan inbuatsaih loh phawt chuan, kanrawngbawlna leh Lalpa hnung kan zuina kawngah hian a tawpah kan zuihral zel ang
. Lota pawh hi Kristian chhungkuaah chuan a hlawhchham hle tih kanhre thei a. Nia, ropuina leh nawm sak duhna in a man tlat avangin, pa hausa tak Lotahian khawvel rohlu leh thil dang tam tak nei mahse, amah leh a chhungkaw tawpnahi a ngaihnawm loh takzet a ni!! Pathian khawngaihna avangin Sadom khuaah kangve lem lo mahse, amah leh a nupui leh a fate pahnih tawpna hi Lota tuh rah a ni tlat!!Ringtu unau tam takte hi Lota chhungkua ang maia harh thei lo kan ni tlat..a pawingawt mai.
Vawiin-ah i thawhrimna leh thuak thatna avangte, i fin em avangte-in i hausa hle a ni thei e. Mahse, khawvel thila i in chhek arbawmna hianLalpa hlatah a hruai che a nih ngat chuan, engtikah emaw chuan lungchhetakin i hnathawh kang ral mek leh a tawpna chhe tak avang hian i la lungngaingei ang le!!
Lota hian Sadom khawpui a kang ral dawn a ni tih kha a makpa te bulah asawi ve ngei mai a. Mahse, an ni chuan fiamthu sawi ang lekah an lo ngai a. Lotahian fiamthu rilru lekin a makpate bulah hian Sadom khawpui kan tur thu hi a sawipawh a ni mai thei a, a makpate hian Lota tih duhzawng atangin a thusawi hi an awihlo pawh a ni thei bawk a. Lota hian tunhma lamah te khan a chhungte zingah Pathiantih chung chang hi lo zirtir tawh ni ngat sela chuan, Lota thusawi hi tunah pawh achhungkuate hian an awih sak ngeiin a rinawm tlat a ni.
Nia, mite hian kan chetduhdan leh kan thil tih duhzawngte hmang hian kan thusawi hi an teh thin a.Mahni pawhin thil tak tak nia kan ngaih mangloh Pathian thu hi kanchhungkuaah emaw kan pulpit-ahte emaw chuan kan sawi thin mai thei ani!!
‘Fiamthu’ tih hian thil ngaih thupui lohna a kawk a. Nuihzatthlak kher hi‘fiamthu’ a ni vek lo va, ‘a tak tak a ngaihlohna’ hi fiamthu chu a ni mah zawk awma sin. Nia, Lalpa kan biak dan hi Lota leh a makpa te ang chauh hi kan ni thei tlat ani. ‘
Lalpa chu tih takzeta i tih chuan tihtakzet Pathian a ni tih i hre mai ang.I ti mai mai a nih erawh chuan Lalpa chuan a ti ve mai mai ang che!
’ Lalpa hitih mai mai thinlung atanga kan biak thin avang hian, Lalpa leh a thute hi fiamthu anglekah kan chhuah pha tawk em? tih ngaihtuah ila.
Tunlai hun hnuhnung lama kanmamawh ber pawh hi ‘tihtakzetna’ hi a ni tlat a ni.
Lalpa hming kan lam dante,a rawng kan bawl dan te, a thu kan ngaihtuah dan ngun taka ngaihtuah hian, ‘Lalpahi a awm tak zet em? A thusawi ang hian vawiinah hna a la thawk em? tih zawhna hikan in zawt mawlh mawlh a, rinhlelhna sualin min luh chilh tluk tluk em?’ tih ngaihtuaha hun ta ngawt mai! Nasa taka kan tawngtai leh biak in a kan kal tamzia te, a thu kanngaihthlak a, kan sawi nasatziate ngaihtuah chung a, kan nitin nuna kan nun duhdanleh kan khawsak phung en hian, Lota leh a makpa te ang maia Lalpa thu hi fiamthuang leka ngai pawl kan tam dan tur zia a ngaihtuah thiam theih mai awm e. Hun te nite a ral zel a, kan tawpna ni kan hnaih telh telh lai hian, Lalpa chuan a mite an borallohna turin hna a la thawk reng a, fiamthu nge thutakah kan ngaih dawn le?
Vawikhat chu kan motor hi mi motor-in a rawnsu pawp mai a. Keini kan thiam a, anni an thiam lo.Rilru a na ngei mai. An ni chuan polite takin kan motorchu min siam that sak vek an tiam a. Ka rilru chuan,‘Lalpa, midang motor tam tak a awm a, keini motor kherkher an rawn su hi hriatthiam a va har ve,’ ka ti ngalngal a. Tin, min su tu te chu ka haw ru riau nghe nghea. Tichuan motor chu min su tu te workshop-ah kandah ta a. Rilru pawh tlem chuan a zang ta deuh huai a.Nakinah chuan ka rilruah Pathian thu a lo thlengta a, ‘Tuna i lawmna kha i motor an sut,
an siam that
avang chauha lawm em ni i nih?’ tih zawhna hi a ni a.Ka ngaihtuah vang vang a, ‘E a ni maw...Lalpa, minngaidam teh. Ka motor an rawn sut avang pawhin lawmthu ka sawi a, ka chunga i thatna zawng zawng avanghian lawmthu ka sawi vek e,’ ka ti ta a.Lalpa chuan heti hian min ti leh ta a, ‘A nih lohleh i motor hian midang su la, an motor i sut chhiat chusiamtha leh vek zawk dawn ta la, i lawm tho a ngem?’min rawn ti leh ta a. Ka ngaihtuah vang vang a, chutah,‘Lalpa ka lawm tho ang,’tiin ka chhang ta a.Tichuan kan motor min sut chhiat saktu drivernen chuan Pathian thu te kan sawi dun a, ka rilru chu azang khai ta hle mai a. A ni pawh chu a lawm ve hle inka hria a, hman remchang hmasa berah an awmnahmun tlawh turin min sawm ta nghe nghe a.Mahse, ka rilruah chuan Lalpa min zawhna chua riak deuh reng mai a. Hun engemawchen a liam hnuchuan mak tak maiin, kan motor chuan midang motora su ve ta tlat mai a!! Keimahni thiamloh a nih avanginkan theih ang tawka tha in kan siam sak ve ta a. A hmadeuha Lalpa min zawhna kha ka thinlungah a lo langleh zawk mai a. Chutia kan motor in midang motor a tihchhiat avang leh a siamna man kan chawi avang chuanLalpa hnenah lawm thu ka sawi ta a.A mak ngawt mai...Lalpa hian midangte dinhmunkan hriatthiam nan hian, midangte dinhmunah min dahleh thin a. Tin, ama chunga kan lawm loh mawlh hi Lalpahian a hlau niin ka hre thin. Kan chunga thil thlengengpawh hi lawmthu sawina nen kan hmachhawn theihphawt chuan, Lalpa nen kan inkungkaihna hi a nghetsawt a, kan inkara setana lo tlazep pawh hi hnehin aawm hlauh thin a ni. Lalpa chu fakin awm rawh se.
Mualkawi-ah follow-up
Mualkawi Presbyterian Kohhran chuan Speaker TvMalsawmthara leh a thiante Dintharlehna Team chu ruaiinCamping folow-up ni 23-28 Nov`09 thleng hian an nei ang.Tin, Ni 30 Nov`09 (Thawhtanni) hian Kohhran hoten awmnikhama Pathian thua inpawlhona leh ruai kilhona hun an hmangbawk ang.
‘LAWM ZEL I LA’
Camping Centre hlan
Mizoram Synod in Mizoram Revival Centenary hriatrengnana Synod Revival Camping Centre, Sihphir Neihbawih-a a buatsaih chu hman theih tura peih a ni ta. Synod Execu-tive Committee rek angin December ni 5 (Inrinni) dar 1:00pm hian Synod Moderator Rev.H.Lalchhanhiman Pathianhnenah a hlan ang.
CHADA hruaitu thar
Champhai Home & Drop in Centre Association chuan kum2010 atan heng mite hi hruaitu atan an thlang. President; PuVL.Chama Hnamte Vice President; C.Hranghluna Secre-tary; Lalramliana Ngente Asst Secy; KVL Vulluaia Fin Secy;Dr. Charles Romalsawma Treasurer; Victor Biakhluna te anni.
( Kohhran News nei ten inthlahrung lovin kartin Ninganithleng ph: 9612194537 ah han sawi thin teh u - Ed)
Bible Quiz lawmna nei
Kan hnung maia MMEM Bible Quiz neih zawh takalawmman pakhatna la tu Kanan Branch KTP te chuanThawhtan zan kalta khan lawmna programme hlim awmtak an hmang. Kanan Kohhran atangin lawmpuina Rs.5,000/ - lai KTP te hian an dawng a, inkhawm banah ei leh intuihnai tak KTP memberte hian an ei a ni.
Camping Centre hlan
Mizoram Synod Choir te chu Assam field Crusade Nov`26-29 hmanpui turin Guwahati-ah an kal a. Chhun lamahbible tract semin tlai dar 3:00 atangin Crusade programme-ah an tel ang. Crusade ah hian hla chi hrang hrang an sak dawn bakah Mizo Cultural Dance (Cheraw) an entir ang.Synod Choir te hian Doordarshan Kendra-ah hla an recordnghal bawk ang. Assam field Crusade Guwahati ah hianRev.Vanlalbela Speaker atan hman a ni a, tihdamrawngbawlna nei turin Pi B.Lalremtluangi leh a Team te ankal bawk a ni.
Editor
:
C.Hranghluna 9612194537 Jt.Editor: Lalbiaktluanga 9615162717 News Editor
:
F.Lalthenlova 9862527924Cir Man. :BMS Dawngliana 9862528321Contributor: TN Vanlaltana.9862648080
EMMANUEL
for
WORLD Date 29th November 2009 SUNDAY PAGE - 2
‘An um darh’ ‘Kawng anzawh’ ‘An vaw hrep’ ‘An mansak’ tih leh ruihhlo ngaih te,ruihhlo zawrh te hi ‘
chhul khatkual
’ ang tlata thil inzawm anni a. ‘An ei ru ve tho,’ ‘ Miretheichan ai an chhuhsak,’ tih leh kanOfficer te, kan Politician-te hiChhinlung Chhuak theuh theuh-ah pawh
‘Family’
khat zawngan ni ve chiang khawp.Tute emaw sual avangaantawrh chawh chawrh laiin tuteemaw chu an sual avanga hausata hnawk lawi si te hi a hretutenimah ila, hriatloh ngam hi a finthlak rih mah zawk awm a sin!!Electric Veng Khawtlangchuan karkalta Thawhtan khanan Veng chhunga ruihhlo hluarlutuk dodal nan kawng zawhrunpui an nei a, kawngzawhpawh an thahnem hle niin ansawi.
Editorial
Dak a la duhtan kum khat lakmanpek lawk a ngai. Tin, thuchhuah turnei chuan hawrawp felfai tak emawkhawlchhut hmangin, Office,Emmanuel After Care Centre,Bethel Veng, Champhai ah thehluhtur a ni. Thu lut a piang erawhchhuah vek a remchang kherlothei.
Ram zau taka lal fapa tlum ber pawh ni ila, ‘buaina’ tello khawvel hi pumpelhtheih a ni law. Tute emaw chu sum tam takin a chin fel theihloh harsatna in atlakbuak a, thenkhat erawh chu sum in a chinfel theih harsatna in a tibuai thung.Tute mah hi kan tanpui seng dawn lova, kan tanpui tur tawk erawh kan hmaahchhawpchhuah sak kan ni thin.Khawvelah hian mi chi hnih ‘Suam hmang tawk,’ an awm a,’ ‘Samari mithaan awm bawk.’ Retheihna leh manganna, natna leh lungngaihna hmanga suamtawkte hian, ‘Samari mitha’ an mamawh a, anmamawh chhanna ni turin Pathianin ako che`m? tih zawhna hi lo ngaihtuah ve chhin teh.Mihausate Ui vulh in an ei thin hi; mirethei ten an ei pha kher lo! ‘A awmreng e,’ tih loh theihloh retheihna hi a awm a, ‘an vanduai a ni’ tih retheihna hi ahranpain a awm bawk.An pa ber hi Pu Thangkhanzama a ni a,Pavalai tak niin tunah hian a kum 44 na a hmangmek a ni. Chauleng khua Burma-ah an awm thin a,mahse, Burma sorkar hnuaiah chhiahchawi leh neuhneuh a tam avangte, ei leh in ah an harsat emavangte leh an chhungkaw dinhmun a tha deuhmahna tiin kum laihawl June thla khan Mizoram anrawn pan rawih a. Vengthar, Champhaiah chhungkhatlaina ten an lo dawngsawng a. Amah hi kum li (4)kalta atang khan a khup chin (lehlam ve ve) hnuailam hi pan chhia-in a bawm a. A pan chu a han damdeuh thin na a, hmun dangah a pan leh thin a, a pana dam hnu-ah mak tak maiin a tha a na ta tlat maia. Tunah chuan a kawng chin hnuai lam hi a hmangthei tawh lo hrim hrim a, a na a chhuah thin avanginnitin Brufen natchhawkna atana hmangin, mun hniha ei ta ziah a ni. Tin, a kut pawh hi a kiu chin hnuailam ve ve a na bawk a. Mahse, a kal na tura zakdawhtiang pahnih han hawl nan leh tul dang tih nan erawha la hman tlak hram a, a kut zungte lehlam pheichuan engmah a hre tawh lo hrim hrim a ni.A mah hi Kohhran bel thin a nih avangin, adinhmuna a lungngaih leh lungngaihloh te,beidawnnain a beih dante kan han zawtna in, ‘Pathianthatna avanga a beidawn loh thu a sawi,’ VengtharPresbyterian ten Rs.1000/- an pek bakah Vawk vulhtur pakhat an lo pe bawk a. Tunah hian Vengtharhmuna Treasury tlang piah Information ram kalpelhmual bawk pakhat ‘Society ram’ an tih maiahSilpaouline leh Sai-ip hmangin, Vengthara anchhungkhat laina ten puan in an kaih sak a. Hetahhian an awm ve naw naw a ni. Tin, mithahnemngaitenan theih ang angin thil pek an pe thin a, an lawmziathu an lo sawi mawlh mawlh mai.
Pu Thangkhanzama (44)An chenna hmun chu...Kohhranin Vawkte an pe aAn Choka a nia...Niangkhanmani (18) mitdel
Pu Zama hian nu a la nei a, tunah hian kum 70mi vel a ni ve tawh a, a ni pawh hi vanduaithlak takin kum20 vel zet a mit a del tawh bawk a ni. Tin, a fanu upa berNiangsanluni hi tunah kum 23 na a hmang mek a, a ni hia beng a chhet bakah a tawng tha hlei thei lo bawk. Afanu upa ber dawttu Niangkhanmangi hi tunah kum 18na hmang mek hi vanduaithlak takin kum 11 mi vel a nihatangin a mit a del a. Kum 11 mi a nihlai hian natna khirhtakin a tlak buak a, an awmna hmuna Nurse pakhatin athiam tawk a a enkawl hnuah a natna chu a zual zelavangin Champhai Civil Hospital an rawn pan a, a natnadang ho chu a dam fel vek a. Mahse, damdawi in atangaan chhuah hnu reilote-ah naupang khawngaihthlak takchuan, ‘Ka pa, engmah ka hmu thei lo,’ tiin a rawn sawichhuak hlawl a. Heta tang hian Niangkhanmangi hiankhawvel eng hi a hmu ve leh tawh ngai ta lo a ni!!Pu Zama te nupa hian fa panga annei a,Chingsawmkimi (12) a ni hi chu a dam deuh ber a ngaiha ni a, a nau chiah Ngaihsanchingi hi a nak a na thinthung a. Tin, an te ber mipa Khamngokapkhaia hi a benga tha lo bawk a, a thli beng zawng lo chuan biak rin angai viau tawh bawk a ni.Tuna an chenna hmun hi thlasik khawvawt hantuar nan chuan a hau tak hle mai a. Kan thudawnna inmin hrilh dan chuan Vengthar YMA hnuaia Section pakhatchuan SP Quater awl remchang luah atan dil sak rih maian tum thu min hrilh a. Tin, eizawnna kawngah Pu Zamanupui leh a fanu upa ber te hian mite duhsakna an hlawhnasa hle a, an theih ang tawk tawk thawka inhlawhinnitin an in zui chhuak ve thin a ni.Hmanni mai khan Champhai AYUSH Doctor teleh Staff ten an zu tlawh a, damdawi an pek bakah pawisafai Rs.500/- an pe bawk a ni.Mizote hi rawngbawl lova awm thiam mang lokan ni a, kan vannei hle...hei hi hriain vai ho pawhin ankutdawh ‘lem’ te nen lam an rawn thawn chho a, anhlawhchham ngai lo. Mahse, Pu Zama te chhung hianerawh a thawk thei awm chhun pahnihin theihtawp anchhuah a, loh theihloh avanga tanpuui ngai anni hihrehawm an ti hle zawk a ni.A hla a piang missionary emaw kan tih hi a nihran law, Lal Isuan thupek ropui ber min hrilh chu,‘Nangmah i in hmangaih angin i vengte hmangaih rawh,’tih a nih thu min hrilh a. Kan hmuh theih leh kan hnai vai,kan Veng te tia chhiar phaka rawn in chhawp Pu Zamatechhung hian tanpuitu Samari Mitha an mamawh e. Tunahhian a hmuna kal kher ngai lovin ‘Emmanuel Chanchinbu’hmangin tanpuitu kan zawn sak a. Tanpui thei tur chuanDK Enterprise ah emaw phn no.9862349290 / 9612194537 ahte in hriattir theih a ni e.
of 00
Emanuel 4
218 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 11/29/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment