Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Tejiendo nuevas redes

Tejiendo nuevas redes

Ratings: (0)|Views: 73|Likes:
Published by api-3707852

More info:

Published by: api-3707852 on Nov 29, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2014

pdf

text

original

Tejiendo nuevas redes
En el marco de una actividad textil en crecimiento, una serie de iniciativas buscan actualizar est\u00e9tica, modos
de trabajo y v\u00ednculos entre lo artesanal y lo masivo. Para muestra, tres botones

Si hay un sector que tuvo protagonismo medi\u00e1tico en el \u00faltimo tiempo, \u00e9se fue el textil.
Tanto por buenas como por malas razones. Del lado de las primeras, se ubica el
crecimiento de esta actividad, a partir de la ca\u00edda de la convertibilidad. De acuerdo con
datos suministrados por la Fundaci\u00f3n ProTejer, en 2005 unas mil empresas de la
industria textil y de indumentaria invirtieron un monto superior a los 550 millones de
pesos (13,3% m\u00e1s que el a\u00f1o anterior). Asimismo, durante los \u00faltimos a\u00f1os se
incorporaron unas seiscientas firmas al proceso de inversi\u00f3n productiva sectorial y se
recuperaron 200 mil puestos de trabajo de los 300 mil perdidos en la d\u00e9cada del 90. La
contracara de esta favorable perspectiva tiene que ver, justamente, con el tema del
empleo. Las denuncias sobre talleres que emplean mano de obra en condiciones
pr\u00f3ximas a la esclavitud pusieron el tema al rojo vivo. Si bien el sector textil repudi\u00f3 el
trabajo esclavo, algo qued\u00f3 expuesto a la luz: los datos sobre empleo, restringidos a los
trabajadores ocupados en blanco, no dan cuenta de la inmensa poblaci\u00f3n que trabaja de
manera informal, en peque\u00f1os talleres o a domicilio.

Diversas propuestas de soluci\u00f3n comenzaron a hacerse escuchar: desde actualizar la Ley de Trabajo a Domicilio hasta impulsar las cooperativas como una alternativa generadora de empleo.

Este entramado complejo, que involucra a tantos y tan diferentes protagonistas, tambi\u00e9n
incluye a la camada de j\u00f3venes dise\u00f1adores textiles formados durante la \u00faltima d\u00e9cada.
A ellos les toc\u00f3 salir al ruedo cuando la industria apenas comenzaba a recuperarse de su
casi desaparici\u00f3n entre 1995 y 2001. Y les est\u00e1 tocando lidiar con las luces y las
sombras propias del momento actual.

Es de este sector de donde est\u00e1n surgiendo algunas de las propuestas m\u00e1s innovadoras
del actual universo textil. Es un espectro amplio, donde se encuentran tanto aquellos que
apuestan a no disociar vestimenta de experimentaci\u00f3n pl\u00e1stica como los que buscan el
modo de articular la producci\u00f3n artesanal con los c\u00f3digos del mercado, o los que
intentan reivindicar las tradiciones regionales.

A modo de ejemplo, contamos la historia de dos emprendimientos que, rescatando
artesan\u00edas y t\u00e9cnicas tradicionales, lograron aunar el sentido social con la
comercializaci\u00f3n. Un tercer caso, aunque no estrictamente ubicado en la cadena de valor
textil, demuestra que se puede instalar el arte del tejido aut\u00f3ctono en los m\u00e1s exclusivos
circuitos de la decoraci\u00f3n internacional.

Por Diana Fern\u00e1ndez Irusta
dfernandez@lanacion.com.ar
Fotos: gentileza Manto, Juana de Arco y Adobe. Andr\u00e9s Barrag\u00e1n. Gentileza
Bel\u00e9n Carballo y Ricardo Paz, libroTeler as
Manto
Mirar al Norte

A mediados de los 90, Diana Dai Chee Chang trabajaba en la industria textil. Pasaba sus
d\u00edas entre l\u00edneas de producto y dise\u00f1o de su\u00e9teres en serie. Le gustaba lo que hac\u00eda,
hasta que la necesidad de cambio comenz\u00f3 a hacerse sentir. Por aquel tiempo, Clara de
la Torre se dedicaba a la escultura y la joyer\u00eda. Un viaje circunstancial al norte del pa\u00eds
marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s en su b\u00fasqueda expresiva. \u201cMe impact\u00f3 encontrar en la
Argentina una cultura tan viva, tan diferente de la de Buenos Aires\u201d, comenta. En eso
estaba cuando, clases de yoga mediante, conoci\u00f3 a Diana. En las charlas, luego de cada
clase, ambas descubrieron que compart\u00edan algo m\u00e1s que el inter\u00e9s por esa disciplina
oriental. \u201cA las dos nos apasionaba la est\u00e9tica y necesit\u00e1bamos un cambio en nuestra
vida\u201d, relata Clara.

As\u00ed naci\u00f3 Manto, la empresa a la que hoy dedican todos sus esfuerzos. Lo que lograron
\u2013no sin esfuerzo\u2013 fue cruzar la mirada urbana con la realizaci\u00f3n artesanal. Se
contactaron con familias de Iruya (Salta) y Humahuaca (Jujuy), para establecer una
particular relaci\u00f3n comercial. Desde Buenos Aires, Diana y Clara trazan los dise\u00f1os de
prendas de vestir de neto corte contempor\u00e1neo. Tambi\u00e9n determinan el tipo de tela que
necesitar\u00e1n para darles forma. A partir de ese momento, comenz\u00f3 un intenso
intercambio, lejos de Internet, siempre por v\u00eda postal. Las dise\u00f1adoras env\u00edan al Norte
cartas indicando hilado, color, grosor de hilo y clase de urdimbre. All\u00e1, las familias de
mujeres hilanderas y hombres tejedores (tal es la tradicional divisi\u00f3n de tareas) se
abocan a cumplir con el pedido que, tiempo despu\u00e9s, llega por encomienda a la Capital.
El \u00faltimo paso tiene lugar cuando dise\u00f1os y telas se encuentran en el taller de costura,
dando lugar a exclusivos tapados, sacos y accesorios. \u201cEs un intercambio \u2013explica
Clara\u2013. Cada uno aporta lo que tiene para dar. Las familias de Salta y Humahuaca
brindan su sabidur\u00eda y la t\u00e9cnica del telar; nosotras, nuestro dise\u00f1o.\u201d Aunque la oferta
de tejido est\u00e1 todo el a\u00f1o, las creadoras de Manto se mantienen en niveles de producci\u00f3n
bajos. \u201cNuestros env\u00edos son chicos; sabemos hasta d\u00f3nde podemos cumplir.\u201d Entre sus
compradores se cuentan locales de Miami, Nueva York, Londres y Puerto Varas
(Chile). En Buenos Aires, comercializan sus prendas en las tiendas Puro Dise\u00f1o y Tierra

Adentro. Y siguen yendo regularmente al Norte. Aseguran que esos viajes les aportan bastante m\u00e1s que un mero emprendimiento comercial. \u201cUno aprende que existe otro modo de manejar el tiempo y de vivir \u2013comentan\u2013. La ciudad tiene un ritmo muy r\u00e1pido. Conectarse con personas que privilegian el estar por sobre el proyectar nos equilibra.\u201d

Juana de Arco
Entre lazos y nudos

Cuenta la dise\u00f1adora textil Mariana Cort\u00e9s que todo empez\u00f3 un verano en Brasil, m\u00e1s
precisamente en Salvador, Bah\u00eda, con la alfombra sobre la que trabajaba un zapatero
callejero. Le llam\u00f3 la atenci\u00f3n el modo en que estaba hecha: un colorido entramado de
trapitos anudados. Despu\u00e9s encontrar\u00eda la misma t\u00e9cnica en una casa de familia, bajo la
forma de una lona ubicada sobre el respaldo de una silla.

Cuando regres\u00f3 a la Argentina, descubri\u00f3 que los ecos de la crisis de 2001 hab\u00edan
golpeado muy cerca de su c\u00edrculo de gente. Concretamente, a Carina, una de las
artesanas que trabajaba con ella en Juana de Arco, firma creada en 1998 por Cort\u00e9s y
dedicada al dise\u00f1o, la producci\u00f3n y la venta de indumentaria. \u201cMi marido se qued\u00f3 sin
trabajo\u201d, le coment\u00f3, desolada. Entonces, Mariana mir\u00f3 los restos de tela dispersos por
el taller de su peque\u00f1a empresa. Y record\u00f3 la t\u00e9cnica artesanal que hab\u00eda visto en Brasil.
Le mostr\u00f3 a Carina fotos de la alfombra y la lona. \u201c\u00bfTe anim\u00e1s a hacer algo as\u00ed?\u201d, le
pregunt\u00f3. Carina se anim\u00f3.

Las bases del Proyecto Nido se estaban forjando. El econ\u00f3mico y original m\u00e9todo de los trapitos gener\u00f3 trabajo para unas seis familias. Alfombras, almohadones, accesorios de cocina, carteras y monederos brotaron m\u00e1gicamente de trozos de g\u00e9nero que, de otra

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->