• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
PATULA NG PANDAIGDIGANG PAHAYAG NG KARAPATANG PANTAO (UDHR)
ni Gregorio V. Bituin Jr.
 tulang may 12 pantig bawat taludtod
 Ang tulang ito’y ma
 tatagpuan sa http://matangapoy.blogspot.com Pahina 1 ng kabuuang 5
PAMBUNGAD
 Sa ikasampu ng Disyembre ng taonLabingsiyam, apatnapu't walo noonNang yaong pangkalahatang asambliyaNg Nagkakaisang Bansa'y magkaisaNang pinagtibay nila't ipinahayagAng inakdang Pandaigdigang PahayagNg Karapatang Pantao sa daigdigUpang tao'y di basta-basta malupig.Kasunod ng makasaysayang pahayagSa mga kasaping bansa'y tumatawagNa ilathala ang nilalaman nitoAt mapabasa sa mas maraming taoMakita, maipaliwanag din namanSa eskwelahan at iba pang aralanNang walang distingsyon batay sa estadoPulitikal ng bansa o teritoryo.Mga kababayan, halina't tunghayanAng pagkakasalin ko't ang panulaanHinggil sa Pandaigdigang KarapatanNg bawat tao sa alinmang lipunan.
PREAMBULO
 Yayamang pagkilala sa karangalanPantay, di maikait na karapatanNg lahat ng pamilya ng tao't bayanAng siyang saligan nitong kalayaanSa pagkamit ng lahat ng katarunganAt sa kaganapan sa sandaigdigan.Yayamang yaong pagwawalang-bahalaPag-aalipusta't pagbabalewalaSa karapatang pantao'y nagbunga manNg gawang malupit na lumapastanganSa budhi ng bayan at sangkatauhanAt ang pagtatamasa ng kalayaanSa pagpahayag at paniwala nilaAt kalayaan din mula sa pangambaAt pagnanasa ay ipinahayag naBilang matayog na hangarin ng masa.Yayamang kung wala nang pagpipilianAt kailangan bilang huling takbuhanAng maghimagsik laban sa pang-aapiKaysa naman magsisi sa bandang huliUpang tuluyan nang maipagsanggalangAng ating angking pantaong karapatan.Yayamang dapat at kinakailangangItaguyod ang pagsulong ng ugnayangPakikipagkaibigan sa pagitanNg iba't ibang bansa't ng mamamayan.Yayamang mamamayan ng bawat bansaAy nagkasundo't may pagsampalatayaSa pangunahing karapatang pantaoSa dangal at halaga ng bawat taoAt sa pagkakapantay ng karapatanNg kalalakihan at kababaihanNagpasyang itaguyod ang panlipunangPag-unlad at mas magandang pamantayanNg buhay sa mundong sadyang mas malayaSa lahat ng tao sa lahat ng bansa.Mga kasaping Estado'y namanataNa tutulong sa Nagkakaisang BansaItaguyod ang daigdigang paggalang,Karapatan, at batayang kalayaan.Yayamang itong pagkakaunawaanNg lahat ng karapatan, kalayaanAy may napakalaking kahalagahanUpang panata'y maisakatuparanAt itong Pangkalahatang KapulunganAy nagpapahayag ng PandaigdigangPahayag nitong Pantaong KarapatanBilang isa nang ganap na pamantayanNg lahat na ng kahanga-hangang bagayPara sa tao't bayang nagkakaugnayNa sa huli, ang bawat tao't lipunan
 
PATULA NG PANDAIGDIGANG PAHAYAG NG KARAPATANG PANTAO (UDHR)
ni Gregorio V. Bituin Jr.
 tulang may 12 pantig bawat taludtod
 Ang tulang ito’y ma
 tatagpuan sa http://matangapoy.blogspot.com Pahina 2 ng kabuuang 5
Na pinananatili sa kaisipanAng Pahayag na ito ay magsumikapSa pagtuturo't pag-aaral ng ganapUpang itaguyod itong karapatanPati kalayaan sa pamamagitanNg maunlad na hakbang, sa pambansa manMaging ito rin nama'y pandaigdiganAt kilalanin ng kasaping EstadoAt ng tao sa kanilang teritoryoItong lahat ng karapatang pantaoNa dapat tamasahin ng buong mundo.
ARTIKULO 1
 Lahat ng tao'y malayang isinilangNa may pantay na dangal at karapatanPinagkalooban ng budhi't katwiranNang makitungo sa diwang kapatiran
ARTIKULO 2
 Lahat ng angkop sa Pahayag na itoNg walang kaibhan sa anumang tipoLahi, kasarian, relihiyon, wikaKulay ng balat o ibang pang-unawaPambansa o panlipunang pinagmulanPag-aari o anumang kalagayanWalang pagkakaibang dapat malikhaSa pulitikal, kalagayan ng bansaO sa kinabibilangang teritoryoO ng anumang pagtatakda ng tao.
ARTIKULO 3
 Ang lahat ng tao ay may karapatanSa buhay, kalayaan at kaligtasan.
ARTIKULO 4
 Walang sinumang dapat ipailalimSa pambubusabos at pang-aalipinAng pang-aalipin at pangangalakalNg alipin ay dapat nang ipagbawalSa lahat ng anupamang anyo nitoPagkat sila'y mga kapwa natin tao
ARTIKULO 5
 Sinuma'y di dapat dumanas ng hirapO ng kalupitang di katanggap-tanggapO ng anupamang mapang-aping tratoAt pagpaparusang hindi makatao.
ARTIKULO 6
 Sa harap ng batas ay dapat kilanlinLahat bilang taos aanman nanggaling.
ARTIKULO 7
 Ang lahat ay pantay sa harap ng batasMerong karapatan at lahat ay patasNg walang anupamang diskriminasyonAt sa batas ay may pantay na proteksyon.
ARTIKULO 8
 Karapat-dapat na pambansang hukumanAy dapat tumulong sa pangkabuuanSa batayang karapatang ibinigayNg konstitusyon o ng batas na taglayLaban sa mga kilos na lumalabagSa mga karapatang di dapat hungkag
ARTIKULO 9
 Di dapat pailalim ang sinupamanSa mga pagdakip na di makatwiranAt sa pagkakulong o pagkakapiitNa sa makaranas ay sadyang masakit.
ARTIKULO 10
 Ang lahat ay may karapatang madinigAng kanyang sasabihin at kanyang panigAt matalakay anumang kanyang tindigSa isang patas at hayagang pagdinigNitong isang independyenteng hukumanNa tinitingnang walang kinikilinganSa pagpapasya sa mga karapatan
 
PATULA NG PANDAIGDIGANG PAHAYAG NG KARAPATANG PANTAO (UDHR)
ni Gregorio V. Bituin Jr.
 tulang may 12 pantig bawat taludtod
 Ang tulang ito’y ma
 tatagpuan sa http://matangapoy.blogspot.com Pahina 3 ng kabuuang 5
At tungkuling sa balikat pinapasanNg taumbayan o kaya'y ng sinumangMay kasong kriminal na sa kanya'y laban.
ARTIKULO 11
 Dapat ituring na walang kasalananAng maysala umano at kinasuhanHanggang ang s
ala niya’y mapatunayan
 Sa batas at paglilitis na hayaganKung saan ang kailangang garantiyaAy nasa kanya na para sa depensa.Walang sinuman yaong may kasalananSa pagkakasalang mapaparusahan
Kung ang pagkakasala nila’y nagawa
 Noong ang batas para doon ay walaO ipatupad parusang mas matindiKaysa nang magawa ang salang nasabi.
ARTIKULO 12
 Di dapat ipailalim ang sinumanSa hindi makatwirang pakikialamSa kanyang pribadong buhay, sa tahananSa pamilya, sa pakikipaglihamanMaging sa pagbatikos sa karangalanLalo na sa iniingatang pangalan.Sa proteksyon ng batas, may karapatanLahat laban sa mga pakikialam.
ARTIKULO 13
 Ang sinumang tao ay may karapatanAnumang bansa ang kinaroroonanSa malayang pagkilos at pananahanSa loob ng hangganan ng bawat bayan.Maging sa paglisan sa anumang bansaUmalis, bumalik sa sariling bansa.
ARTIKULO 14
 Ang lahat din naman ay may karapatanMaghanap, magtamasa sa ibang bayanAt sa iba pang bahagi ng daigdigNa magpaampon mula sa pag-uusig.Ngunit di maipapakiusap itoKung ang pag-uusig ay hinggil sa kasoNg mga krimeng di-pulitikal mulaO sa mga gawaing salungat kayaSa marangal na simulaing dakilaAt hangarin ng Nagkakaisang Bansa.
ARTIKULO 15
 Ang nasyonalidad din ay karapatanNg sinumang tao sa lahat ng bayanAt walang sinumang di makatarungangKanyang nasyonalidad ay tatanggalanO kaya'y pagkaitan ng karapatangNasyonalidad niya'y kanyang palitan.
ARTIKULO 16
 Lalaki't babaeng may sapat na gulangAng kaibhan man nila'y di dapat hadlangAy may karapatang makapag-asawaAt magkaroon ng sariling pamilyaNaaangkop sa pantay na karapatanAng kanilang mga pag-aasawahanHabang sila'y may relasyong mag-asawaO kaya'y hanggang paghihiwalay nila.Dapat lang pasukin ang pag-aasawaKung may malaya't ganap na pagpapasyaAt pagsang-ayon ng mapapangasawaSa pagsasama't pagbuo ng pamilya.Likas at batayang pangkat ng lipunanAng pamilya kaya dapat protektahan.
ARTIKULO 17
 May karapatang mag-ari ang sinumanPara sa sarili't kasama'y iba man.Walang sinuman ang di-makatarungangAalisan ng kanyang ari-arian.
ARTIKULO 18
 
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...