• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • 1
    CommentGo Back
Download
 
ﮍﻴﮬوڏ ﺗ
 
نﻲ ﻞﻤﺘﺸﻣﺎﻛﺎﮭﭘنﻮﻴﮢﻮﭼ
 
۽
Proverbs on Couplets
ھﺎﺷ
 
ﻦﻴﺴﺣ
 
ﺎﻄﻋيﻮﺳﻮﻣ
 
بﺎﮬﻮﻟאﺪﺒﻋ
 
ﺮﺌﻴﻨﺠﻧאﻮﺘﮭﺳ
Ata Hussain Shah MoosawiEngr. Abdul Wahab Sahito
ﻮﮢﺎﻛڙﻻ
 
يرﺮﺒﺋﻻ
 
ﻢﻌﻨﻤﻟא
 
[
Proverbs on Couplets
]
 
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
ﻞﻤﺘﺸﻣ
 
ﻲﺗ
 
نﮍﻴﮬوڏ
 
1
 
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
يﮅﻨﺳ
 
۾
 
ترﻮﺻ
 
ﻲﺟ
 
يﮍﻴﻫوڏ
 
نﻮﻳو
 
نﻮﻴﭼ
 
۾
 
نﮍﻴﻫوڏ
 
نﻮﺗرﺎﻬﺠﮘ 
 
۽
 
نﻮﻴﻟوﺮﭘ
 
ﻮﮘر
 
ﻪﻧ
 
ﻪﺗ
 
نﻮﻴﻫآ 
 
ﺎﻜﭼ
 
ﻲﮑﻟ
 
۾
 
ﻲﮜﺎﭜ
 
ﻦﻴﺋﺮﮭﭘ
 
ﻲﺟ
 
ﮅﻨﮙﺳ
 
نﺎﺳאﻦﻫآ 
 
نﻮﻳو
 
نﻮﻴﭼ
 
۾
 
ترﻮﺻ
 
ﻲﺟ
 
نﮍﻴﻫوڏ
 
ﻪﺑ
 
نﻮﻳﺪﻨﺑ
 
ﻚﺗ
 
نﻮﻴﮢאرﺎﭔ
 
ﻰﻨﻌﻣ
 
ﻲﺑ
 
ﺮﭘ
 
،ﻦﻫآ 
.
،يﺪﻨﻛ
 
ﺎﻨﺟﻮﮐ 
 
ﻚﻳڌو
 
ﻪﺑ
 
ﺎﭸא
 
ﭻﮘ 
 
ﻮﺟ
 
ﻦﻛﺎﮭﭘ
 
يﮅﻨﺳ
 
ﻪﺗ
 
ﻲﻫآ 
 
ﻮﻴﭤ
 
مﻮﻠﻌﻣﻲﻫآ 
 
ﻞﻴﭼ
 
۾
 
نﮍﻴﻫوڏ
 
ﮡﭘ
 
ﻮﺼﺣ
. 
 ًﻼﺜﻣ
: 
،نﻮﭼ
 
ﻦﻴﺋא
 
ﺎﮝﭼ
 
،ﻲﺠﺋﺎﭸو
 
ﻪﻧ
 
ﺎﺳ
 
ﻲﺠﺋﺎﭸو
 
ﺆﺳ
 
ﻦﮐر
 
ﺪﻧر
 
ﺎﭤ
 
ﻲﻛ
 
،يﻮﭼ
 
لﺮﻴﭘ
 
 َﺮﭘ
 
ﺎﻫא
 
ِﺮ  َ ﭘ
. 
،ﺎﺟ
 
ﻪﻧ
 
رﻮﻣ
 
ﺖﻠﻋ
 
،ﻲﺗدﺎﻋ
 
ﻲﭩﻣ
 
ﻪﻧ
 
تدﺎﻋ
 
ﺎﮐ 
 
ﮡﭼ
 
ﮡﭼ
 
אﮉﻨﻛ
 
ﻪﺑ
 
ﻪﺗ
 
،۾
 
ﻚﮣﻛ
 
يﻮﭘ
 
ٺ ُא
. 
،אو
 
ﻮﺟ
 
ﺎﻴﻧد
 
ﭛﺳ
 
ﻮﻴﭔ
 
ﻲﻗﺎﺑ
 
،ﺎﻣ
 
ﺎﺳ
 
ﺎﻣ
 
ﺮﭘ
 
ﻪﺑ
 
ﺎﺠﻨﮭﻨﭘ
 
ﻮﺟ
 
،אو
 
ﻮﮙﻟ
 
وﮍﻫאﺎﻴﭤ
 
אوא
. 
،ﻲﻧאرود
 
ﻲﭘ
 
،ﻲﮢﺎﮭﻣ
 
ﺎﻣ
 
ﻲﻧﺎﺗ
 
ﻲﺟ
 
سאڏ
 
يڌ
 
،ﻮﻴﭩﻴﭘ
 
ﻮﺟ
 
 َﭧ  َ ﭘ
 
 ُﭧ  ُ ﭘ
. 
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
ﻦﻳرאﺰﻫ
 
ﻚﻠﺑ
 
،ﻪﻧ
 
ﻦﻳﻮﺳ
 
אﮍﻫא
 
۾
 
ﻦﻛﺎﮭﭘ
 
يﮅﻨﺳ
 
ﻪﺗ
 
ﻮﺒﭼﺎﺟ
 
نﺎﺳ
 
ءﻲﻨﻴﺑ
 
ﻚﻳرﺎﺑ
 
ﻲﮭﻳو
 
ﻦﻫﮇﻜﻴﺟ
 
ﻪﺗ
 
ﺐﻠﻄﻣﻦﻫآ 
 
ﻞﻴﭼ
 
۾
 
نﮍﻴﻫوڏ
 
ﻲﻜﻴﺟ
 
אﺪﻨﻠﻣ
.
ﮭﻧא
 
ﺐﻳدא
 
ءيﮅﻨﺳ
 
ﻪﺑ
 
ﻦﮭﻨﻛ
 
ﻮﺟ
 
ﻲﻫآ 
 
نﺎﻣرא
 
ﺮﭘ
 
،ﻦﻫآ 
 
ﭧﮐ 
 
ڻא
 
ﻪﺑ
 
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
يﮅﻨﺳﻲﮐ 
 
ﻦ ﻲﻫآ 
 
ﻲﺌﻛ
 
ﻪﻧ
 
ﺶﺷﻮﻛ
 
ﻲﺟ
 
ﮡﺋﻮﭘ
 
۾
 
ﺎﮭﻟﺎﻣ
 
ﻲﺟ
 
ﺖﮑﻟ
.
۽
 
ﺶﺷﻮﻛ
 
ﻲﺟ
 
ءﻲﮢאوڏآ 
 
אر
 
ﺖﻣﻼﺳ
 
مאﺮﻟﻮﻴﻛ
 
نאﻮﻳد
 
ﺖﺒﻟאﻲﺠﻬﮕﺳ
 
ﻮﭤ
 
ﻪﻧ
 
يﺮﻛ
 
زאﺪﻧאﺮﻈﻧ
 
ﻲﮐ 
 
شوﺎﻛ
.
يﺮﻛ
 
ﮇﮔ 
 
ﻲﮐ 
 
ﻦﻛﺎﮭﭘ
 
يﮅﻨﺳ
 
ﻦﮭﻨﺟ
 
ﻲﻫآ 
 
ﺐﺣﺎﺻ
 
نﻮﻳﺮﮭﭘ
 
ﻲﺋ
 
ﻲﻫא
 
ﻪﺗ
 
وﺪﻨﻴﭤ
 
ﺐﺳﺎﻨﻣ
 
ڻﻮﭼ
 
ﻦﻴﺋא
 
۽
 
ﻮﻳو
 
ﻲﺠﻫر
 
ﻪﻬﺠﻛ
 
ﻮﮣﻬﮔ 
 
ﺮﭘ
 
ﻮﻴﻛ
 
ﺶﻴﭘ
 
۾
 
ترﻮﺻ
 
ﻲﺟ
 
بﺎﺘﻛ
 
ﺮﻜﺸﻠﮔ يﮍﻫא
 
ﻢﮭﻣ
 
ﺎﻫﮡﭽﮭﭘ
 
ﻲﮐ 
 
ءﻲﭨﻮﭼ
 
ﭧﺴﻳرﻮﻳא
 
وﮍﮭﺟ
 
ﻲﻫآ 
 
ﻢﻛ
 
ﻦﭡﻛ
 
وﮍﻫא
 
ڻﺮﻛ
 
ﺮﺳ
 
ﻲﮐ 
 
ﻦﮭﻨﺟ
 
ﻲﻫآ 
.
ﻲﺑ
 
ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ
 
ﻚﻴﮢﻮﺘﻴﺟ
 
ﻲﮐ 
 
نﺎﺳאوﺪﻨﻴﭤ
 
ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ
 
ﻞﻜﻠﺑ
 
ڻﺮﻛ
 
زאﺪﻧא
 
ﺮﻈﻧ
 
ﻲﮐ 
 
هﺮﻴﺧذ
 
يﮍﻫא
 
ﺮﭘ
 
،ﻲﻫآ 
 
سﺎﺴﺣא
 
ﻮﺟ
 
ءﻲﺘﻋﺎﻀﺑ
.
بﺎﻨﺟ
 
ﻪﻬﺠﻛ
 
يﺮﻜﻨﮭﻨﺗنאﺮﻫﺎﭔ
 
ﻪﻬﺠﻛ
 
۽
 
نﺎﻣ
 
ﺮﻜﺷ
 
ﻞﮔ 
 
بﺎﺘﻛ
 
ﻲﺟ
 
ﺐﺣﺎﺻ
 
ﻲﮢאوڏآ ، ﺗ
 
ﻊﺒﺘﺗ
 
ﻲﺟ
 
نﮍﻴﻫوڏﻞﻴﭼ
 
ﻲ ،ﻰﻨﻌﻣ
 
يﮉﻧﻮﭼ
 
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
يﮅﻨﺳﺎﭤ
 
نﻮﻳﺮﻛ
 
ﺶﻴﭘ
 
ﺖﻴﻤﺳ
 
ﺐﻠﻄﻣ
 
۽
. 
1
ُنَא
 
ﻮﻴﭤ
 
ﻪﺑ
 
ﻮﭘ
 
،ُنَא
 
ﻮﻫ
 
ﻪﺑ
 
ﻲﮘא
 
يﺮﻜﻧ
 
ﻲﺋ
 
نﺎﭼو
 
ﻮﻳو
 
،ُﻦَ
 
۽
 
ﻮﻧﺎﻛ
 
ﻲﻫآ 
 
وﺪﻨﻴﭤ
 
 ُن َא
 
، ُﺞ ِ ﭔ
 
ﻮﺟ
 
کﻮﭘ
 
ﻪﺗ
 
،ﻲﻫآ 
 
رﺎﻜﺷآ 
 
ﻢﻟﺎﻋ
 
ﻪﻬﻟﺎﮘ 
 
ﺎﻫא
.
ﻦﺗرﻮﺻ
 
ﻲﺋ
 
ﻦﻴﮣﻬﮔ 
 
ﻲﮐ 
 
 َن َא
 
،ﻦﻴﺋﺎﺗ
 
ﮡﭽﭘ
 
ﻲﺟ
 
 َن َא
 
ﺮﭘﻲﻫآ 
 
وﺪﻧﻮﭘ
 
ﻮﮣﻬﮕﻨﻟ
 
نﺎﻣ
 
ﻦﺘﻟﺎﺣ
 
۽
.
 ًﻼﺜﻣوﺪﻨﻴﭤ
 
ﻮﻜﭘ
 
ﻮﻧﺎﻛ
 
ﺎﻳ
 
ﻮﻠﻴﺗ
 
ﻮﭘ
 
،وﺪﻧﺮﺳ ُא
 
ﻮﻠﺳ
 
ﻦﻴﺋﺎﻳﺮﮭﭘ
 
ﻦﻴﺋﺎﻳﺮﮭﭘ
 .
۽
 
يڍڍ
 
ﻮﭘوﺪﻨﻴﺋﺎﭽﭘ
 
 ُن َא
 
ﻲﭼא
 
ﺮﺧآ 
 
۽
 
אﺪﻨﻴﭤ
 
ﺮﺴﻴﻧ
.
،ﺎﻧﺎﻛ
 
۽
 
ﮏﻛ
 
ﺲﺌﻧﺎﻬﺠﻨﻣ
 
۽
 
وﺪﻨﻫر
 
ﻲﭸو
 
 ُن َא
 
ﻲﺋ
 
ﻮﻫא
 
ﻮﭘ
 
نﺎﮐ 
 
ﺮﺋאو
 
۽
 
ﻪﻫﺎﮘ 
 
،بﻮﻟאﺪﻨﻳو
 
ﻲﭤ
 
אﺪﺟ
 
ڙﺎﭘ
 
۽
 
ﻦﭘ
. 
ﻲﻫآ 
 
ﻮﻠﻣﺎﻌﻣ
 
وﮍﻫא
 
ﻪﺑ
 
ﻮﺟ
 
دﻮﺟو
 
ﻲﻧﺎﺴﻧא
.
א
 
ﻪﺗ
 
ﻮﭤ
 
ﻲﭼא
 
۾
 
ڻﻮﭼنא
 
،ﻮﺟ
 
حور
 
۽
 
ﻲﻫآ 
 
ﻞﻴﮭﭠ
 
نﺎﻣ
 
כﺎﺧ
 
ﻢﺴﺟ
 
ﻲﻧﺎﺴﻧﻲﻫآ 
 
وﺰﺟ
 
ﻚﻫ
 
ﻮﺟ
 
رﻮﻧ
 
ﻮﺳ
 
،ﻲﻫآ 
 
ﻞﻴﭘ
 
۾
 
يﺮﭹﭘ
 
ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ
 
ﺎﻳ
 
ﻲﺗﻮﺑ
.
نﺎﻣ
 
ﻢﻟﺎﻋ
 
ﻦﮭﻨﺟ
 
حور
 
ﻦﻫﮇﺗ
 
ﻮﭤ
 
يﺮﻣ
 
ﻮﮭﮢﺎﻣ
 
ﻦﻴﻫﮇﺟﻮﭤ
 
ﻲﭸو
 
ﻲﭨﻮﻣ
 
ﻦﮭﻧאڏ
 
ﻦﮭﻨﺗ
 
،ﻮﻫ
 
ﻮﻳآ 
.
ﻮﻠﺘﭘ
 
ﻮﺟ
 
כﺎﺧ
 
ﻲﻗﺎﺑ،ﻲﻠﻣ
 
نﺎﺳ
 
כﺎﺧ،ﻮﭤ
 
ﻲﭸو
 
ﻲﭤ
 
כﺎﺧ
. 
ﺐﻠﻄﻣ
: 
1.1
حور،ﻮﻫ
 
رﻮﻧ
 
ﻦﻴﺋﺎﻳﺮﮭﭘ
.
ﻠﺳﻮ ﻧﺎﻛ
 
،ﻮ ﻦﭘ
 
۽אو ﮕﻧيﺮﻛ
 
ﻲﺌﻃ
 
نﻮﻟﺰﻨﻣ
 
ﺮ ؛يﺮﻴﭘ
 
۽
 
ﻲﻧאﻮﺟ
 
،ﺎﺘﺳوא
 
ﻲﮢאرﺎﭔﻮﭤ
 
ﻲﭨﻮﻣ
 
ﻲﺗ
 
ڳﺎﻣ
 
ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ
 
يﺮﻛ
 
نﻮﻳرﻮﭘ
 
هﺮﻴﻏوﺎﻳ
 
،ﻲﻛﻮﻠﺻא
/
يرﻮﻧترﻮﺻﻮﭤ
 
يﺮﻛ
 
رﺎﻴﺘﺧא
.1.2
ﺮﻴﻤﺧ
 
وﺪﻧﻮﮬ
 
ﻮﺟ
 
نﺎﺘﺟ
 
،ﻮﺒﭩﻟ
 
ﻲﺗא
 
ھڙﻮﻟ
.
 
[
Proverbs on Couplets
]
 
ﺎﻛﺎﮭﭘ
 
ﻞﻤﺘﺸﻣ
 
ﻲﺗ
 
نﮍﻴﮬوڏ
 
2
 
2
رﺎﮭﻣ
 
ٽﻮﻬﮔ
 
نﻮﻴﭨ
 
،يرאﻮﻨﮬو
 
،يرﺎﻫآ
 
يرﺎﻫ
 
نא
 
ﻪﺗ
 
ﻮﻬﺠﻤﺳ
 
،يرאﻮﻜﻫ
 
ﻦﻴﺋﺎﻴﻛ
 
ﺎﭵﻟ
 
رﺎﻫآ 
:
وڌﺎﮐ 
. 
رאﻮﻨﻫو
:
ﻲﺘﻳڏﻲﺘﻴﻟ
. 
يرﺎﮭﻣ
:
ﺎﺟ
 
ﻲﺟ
 
ﮡﮭﻤﺳ
 
تאر
 
ﻦﻳﺮﮭﭘ
 
ﻲﺟ
 
ٽﻮﻬﮔ 
. 
ﺎﻴﺣ
 
ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ
 
۾
 
ﻦﻴﮭﻟﺎﮘ 
 
ﻦﭨ 
 
ﻦﻴﭥﻣ
 
ﺮﭘ
 
،ﻲﻫآ 
 
ﻲﺷ
 
ﻲﮝﭼ
 
ڻﺮﻛ
 
ﭳﻟنﺎﺼﻘﻧ
 
ﻪﺗ
 
ﻮﻳو
 
ﻮﺗرو
 
ﻢﻛ
 
نﺎﮐ 
 
بﺎﺠﺣ
 
۽ﻲﻫآ 
.
سﺪﻧﻮﭘ
 
ﻮﮣﻴﭤ
 
لﺎﺣ
 
ﻲﺑ
 
۾
 
ﮏﺑ
 
ﻪﺗ
 
ﻲﺌﻛ
 
ﭳﻟ
 
۾
 
ﮡﺋﺎﮐ 
 
يڌﺎﮐ 
 
،ﺺﺨﺷ
 
ﻦﮭﻨﻛ
 
ﻦﻫﮇﻜﻴﺟ
.
۾
 
ءﻲﺘﻴﻟ
 
ءﻲﺘﻳڏ
 
ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ
 
ﺎﺟ
 
ﻲﻟאﻮﻳڏ
 
ﻪﺗ
 
ﻦﻴﺋﺎﺗرو
 
ﻢﻛ
 
نﺎﮐ 
 
مﺮﺷسﺪﻧﻮﭘ
 
ﮡﺳڏ
 
کڏ
.
ﻮﻬﺠﻤﺳ
 
ﻪﺗ
 
ﻦﻴﺋﺎﻴﻛ
 
هאﺮﻤﻫ
 
ﻲﮐ 
 
بﺎﺠﺣ
 
،تאر
 
ءيدﺎﺷ
 
ﻲﺟ
 
يروﻦﻴﺋﺎﻳאرﺎﻫ
 
ﻪﺗ
.
ﻪﺑ
 
ﺐﻟﺎﻃ
 
ﻮﺟ
 
 ﻻﻮﻣ
 
ﻦﺌﻴﺗ
 
ﻲﻫآ 
 
يرאو
 
نﺎﺼﻘﻧ
 
ڻﺮﻛ
 
ﭳﻟ
 
۾
 
ﻦﻤﻛ
 
يﻮﻴﻧد
 
ﻦﻴﭥﻣ
 
ﻦﺌﻴﺟ
 
حﺮﻃ
 
ءﻲﮘﺎﺳيﺮﻫﺎﻇ
 
ﻦﻴﺋﺎﺘﺴﻴﺟ
/
وﺪﻨﻬﮕﺳ
 
ﻪﻧ
 
يﺮﻛ
 
لﺎﺻو
 
نﺎﺳ
 
ءﻲﻟאو
 
ﻦﻴﺋﺎﺘﺴﻴﺗ
 
وﺪﻨﻛ
 
ﻪﻧ
 
رود
 
אدﺮﭘ
 
ﺎﺟ
 
بﺎﺠﺣ
 
يﻮﻴﻧد
. 
ﺐﻠﻄﻣ
: 
2.1
ﭳﻟ
 
،ﻪﺑ
 
ﭳﻟﻲﺠﻛ
 
ﻲﺗ
 
ﺎﺟ
 
يرאو
. 
3
ﺎﺟאر
 
ﭧﭔﺮﭼ
 
،يﺮﮕﻧ
 
ﺮﻳﮅﻧא
 
ﺎﭴﺎﮐ
 
ﺮﻴﺳ
 
ﻲﻜﭨ
 
،ﻲﭴﺎﭜ
 
ﺮﻴﺳ
 
ﻲﻜﭨ
 
ﺮﻳﮅﻧא
:
ﻢﻠﻇ
. 
يﺮﮕﻧ
:
ﺮﮭﺷ
. 
يﺮﮕﻧ
 
ﺮﻳﮅﻧא
:
ﺮﮭﺷ
 
ﻮﺟ
 
ﻢﻠﻇ
. 
ﭧﭔﺮﭼ
:
ﻮﻳﺮﭼ
. 
ﻲﭴﺎﭜ
:
هﺮﻴﻏو
 
ﻚﻟﺎﭘ
 
۽
 
ﻼﻳﺮﻛ
 
،نﻮﻳرﻮﺗ
 
،نﻮﻳﮉﻨﻴﭜ
 
כوﮍﮭﺟ
 
يﺰﺒﺳ
. 
ﻦﻫآ 
 
نﻮﻳﺮﮐو
 
نﻮﻴﺘﺴﺳ
 
ھﺮﻴﻏو
 
نﻮﻳﺰﺒﺳ
.
ﺖﺒﺴﻧ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﮭﻧא،ﻲﻫآ 
 
وﻮﻴﻣ
 
ﻮﮕﻧﺎﮭﻣ
 
ﺎﭴﺎﮐ 
.
ءﻲﺘﺳو
 
ﻦﮭﻨﻛ
 
ﻦﻴﻫﮇﻜﻴﺟنﻮﻴﺷ
 
ﻲﺌﭝﺳ
 
ﻲﻫא
 
۾،ﻚﻫ
 
ﻲﻨﻌﻳ
 
ﻲﺌﮘﺎﺳ ﺋﺮﻳﮅﻧא
 
ﻮﻟﺎﻧ
 
ﻮﺟ
 
ﺮﮭﺷ
 
۽
 
ﻮﺒﺌﭼ
 
ﻮﻳﺮﭼ
 
نאﺮﻤﻜﺣ
 
ﻮﺟ
 
ٺﻮﮘ 
 
نא
 
ﻪﺗ
 
ﻦﻣﺎﻛو
 
ﻪﻬﮔא
 
ﻲ ﻮﺑﮇﺳ
 
نﻮﺋﺎﮔ 
 
ﻮﺟ
.
ﻮﺒﺌﭼ
 
ﻪﺗ
 
ﻲﻫر
 
ﻪﻧ
 
وﮅﻨﺳ
 
ﻮﺟ
 
ﻲﭡﻣ
 
۽
 
ﻲﮝﭼ
 
ﻮﺟ
 
،ﻲﺠﻫ
 
ﻪﻫﺪﻧوא
 
۽
 
ﺮﻳﮅﻧא
 
وﮍﻫא
 
۾
 
ﻚﻠﻣ
 
ﻦﮭﻨﻛ
 
ﻦﻴﻫﮇﻜﻴﺟﻲﭴﺎﭜ
 
ﺮﻴﺳ
 
ﻲﻜﭨ 
 
،ﺎﺟאر
 
ﭧﭔﺮﭼ
 
،يﺮﮕﻨﻧ
 
ﺮﻳﮅﻧא
 
؛ﻲﻫآ ،ﻲﻜﭨ ﺎﭴﺎﮐ 
 
ﺮﻴﺳ
. 
ﺐﻠﻄﻣ
: 
3.1
يﮍﻜﻛ
 
ﺮﻴﺳ
 
ﻲﻜﭨ 
 
،ﺎﺟאر
 
ﭧﭘﺆﭼ
 
،يﺮﮕﻧ
 
ﺮﻳﮅﻧא،ﺎﭴﺎﮐ 
 
ﺮﻴﺳ
 
ﻲﻜﭨ 
) .
ﻲﻜﺋאﺮﺳ
( 3.2
ﻲﭴﺎﭜ
 
ﺮﻴﺳ
 
ﻲﻜﭨ 
 
،ﺎﺟאر
 
ﭧﭔﺮﭼ
 
،يﺮﮕﻧ
 
ﮅﻧڌ
 
ﮅﻧא،ﺎﭴﺎﮐ 
 
ﺮﻴﺳ
 
ﻲﻜﭨ 
)
ڙﻻ
( 3.3
ﻚﭔ
 
ﻪﺑ
 
ٺو
 
ﻚﭔ
 
ﻪﺑ
 
يڏ
 
،ٽو
 
ﻮﻜﻧ
 
ﻲﻤﮬﺎﺳ
 
ﺎﻜﻧ
 
،ﭧﭔﺮﭼ
 
ﺎﺟאر
 
،يﺮﮕﻧ
 
ﺮﻳﮅﻧא
. 3.4
يﺪﻨﻳא
 
ﺪﻠﺟ
 
يدﺎﺑﺮﺑ
 
ﻲﺗא
 
،وﺪﻧﻮﮬ
 
ﻪﻧ
 
فﺎﺼﻧא
 
ﻲﺘﺟ
. 
4
يﺮﻴﻫ
 
،نﺎﻄﻠﺳ
 
يﮍﮕﻨﭜڻﺎﮐ
 
يد
 
نﺎﻴﺗﻮﻣ
 
ڻﺎﻛ
 
يد
 
ڻﺮﻣ
 
ﻪﻧ
 
،אﺮﺳآ
 
אد
 
ڻﻮﻴﺟ
 
ﻪﻧ
 
يﺮﻜﻧ
 
ﻮﭤ
 
ﻪﻧﻮﻛ
 
ﺐﻠﻄﻣ
 
ﻮﻴﭔ
 
ﻮﻛ
 
אﻮﺴﻧﺎﮐ 
 
ڻﺮﻛ
 
ﻒﻳﺮﻌﺗ
 
ﻲﺟ
 
ﮓﻨﭜ
 
ﻲﺟ
 
نڙﻮﮕﻨﭜ
 
۽
 
ﻦﻴﻟאﻮﻣ
 
نﺎﻣ
 
ءﻲﮢﻮﭼ
 
ﻦﺌﻴﭥﻣ
. 
ﺖﺑﺎﺑ
 
ﮡﺌﻧﺎﭜ
 
ڻﺎﭘ
 
،ﮇﮔ 
 
نﺎﺳ
 
ھאرﺎﺳ
 
ﻲﺟ
 
ﮓﻨﭜ
 
ﻦﻴﻫﮇﺗ
 
،ﻦﻫآ 
 
אﺪﻨﻳא
 
۾
 
ءﻲﺘﺴﻣ
 
۽
 
جﻮﻣ
 
۽
 
ﻦﻫآ 
 
אﺪﻨﻴﭤ
 
ﮍﭜ
 
ﻲﭘ
 
ﮓﻨﭜ
 
ﻦﻫﮇﺟ
 
ﻲﻟאﻮﻣﻫآ 
 
אﺪﻨﮣﻫ
 
ﻪﺑ
 
نﻮﻴﻧز
 
مدﻦﻫآ 
 
אﺪﻨﻳڏ
 
ﺖﻴﻤﻫא
 
يﮇﻳא
 
ﻲﮐ 
 
ﮓﻨﭜ
 
۽
 
ﻦ 
. 
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...

ااھي پھاڪا، جن جو روپ انھن بيتن جھڙو آھي، جيڪي ڏوھيڙن وانگر اڻيل آھن، تن بابت ھتي ڄاڻ ڏني وئي آھي.

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...