35. ForBiddend Glimpses of Shan State Burmese

wm;jrpfxm;aomjrifuGif;rsm;

±Srf;trsdK;orD;a&;&m qufoG,fv+yf±S m;aqmif±Gufa&; toif;

(SWAN)

TpmtkyfwGifyg¶S daomae&ma'orsm;

pmtkyfwGif;rS!Gef;jyxm;aom ajryH krsm;

. .......................................................................................

3

oifoG m;Ek difaom ae&m

. ..........................................................................................................

4

¶Srf;a[mfeef;awmfrsm;

. ...........................................................................................................

7

trnfemr. t"dy` g,f

...........................................................................................................

20

Ak'<bmom bk&m;ykxd k;ausmif;uefrsm;

..........................................................................................

21

txdrf;trSwfausmufwd kifrsm;

. .................................................................................................

24

_cdrf;ajcmufcHae&aom obm0¶+cif;rsm;

. ......................................................................................

32

tusOf;axmifrsm;

................................................................................................................

35

1

SWAN

. trS mpum;

jrefrmEdkifiHodk@ urBmhvSnfhc&D;onfrsm; oGm;a&mufvnfywfjcif;tm;jzif hjrefrmppftpd k;&tm; w&m;0ifr_ESif h aiGa=u;axmufyH houJ hod k @ jzpfapaoma=umif hurBmhvSnf h c&D;onfrsm; oGm;a&mufvnfywfoif hroif hESif hywfouf I tjyif;txef tjiif;tcHkrsm; qufvufjzpfaeqJjzpfonf? rdrdwdk@taejzifh xdktjiif;tcHkrsm; ykdrkdòrdifqkdifoGm;ap&efurBmhvSnf hc&D;onfrsm; oGm;a&mufvnfywf cGifhr&dSaom a'orsm;wGif ppftpdk;&wyfzGJ@rsm;. vdift=urf;zufr_/ !Sif;yef;ES dyfpufr_/ owfjzwfr_rsm; ponf h tEd kifusif hcsdK;azmufr_rsm;ud kaz:xkwfI ppftpd k;& twGuf axmufcHr_yHkpHtm;vHk;tm; jiif;y,f&efwdkufwGef;xm;onf? ,ckwifjyaeonf hwcsdefwnf;rSmyifppftpd k;& . tEk difusif hcsdK;azmufr_rsm;rSm &Srf;jynfe,fY qufvuf jzpfay:aeqJjzpfonf? rdrdwd k @taejzif h&Srf;jynfe,fwGifppftpd k;&. odrfarG @pGm zdES dyfcsKyfcs,faer_rsm;- txl;ojzif h,Ofaus;r_ESif hqufEG,f I zdESdyfr_rsm;ESifhywfoufI vlodenf;vSonfudkaumif;pGm od&S dayonf? jrefrmEk difiHod k @ Ek difiHjcm;c&D;oGm; rsm;vma&mufvnfywfjcif;. t"du&nf&G,fcsufrSma'oqdkif&m avhxHk;wrf;pOfvmrsm;udk awG@óuHcHpm;vdkjcif;jzpfonf? odk@a=umifh ppftpd k;&u &Srf;jynfe,f. ,Ofaus;r_/ bmomw&m;ESifh ordkif;tpOftvmrsm;udkarS;rdSefap&ef/ yaysmufoGm;ap&eftwGuf rnfokd@rnfyHk

12345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567