Join us for our next

Free Citizenship Workshop

and Fee Waiver Assistance*

DOCUMENTS TO BRING:

Your green card, all current and expired passports
Two (2) passport-style photos
List of your addresses, work and school history (last 5
years)
List of all trips and dates outside the U.S. in the last
5 years
Information about your current spouse, ALL prior
marriages for you and your spouse, and ALL your
children (name, address, date/place of birth,
date/place of marriage, SSN, immigration status and
A#, if any)
If you have been arrested: Bring ALL arrest and court
documents, even if charges were dropped or record
expunged
Application Filing Fee: Check or Money Order for
$680.00 made out to US Department of
Homeland Security (if 75 or older, the fee is
$595), UNLESS you qualify for a fee waiver*
*Fee Waivers: If you cannot afford the filing fee, you
may qualify for a fee waiver. You must bring
documents such as pay stubs, 2013 tax return (and
W2s), and/or recent written proof that you receive
public benefits, like SSI, Medi-Cal, food stamps, WIC,
CalWorks, cash aid, general assistance, etc.
Men only: If you were living in the U.S. between the
ages of 18 and 26, please bring evidence of Selective
Service registration if you have it. You may verify
registration at www.sss.gov, or (888) 655-1825.
We are thankful for the generosity of these local
funders for helping launch the San Francisco
Pathways to Citizenship Initiative:
This event is made possible through the San Francisco
Pathways to Citizenship Initiative, a partnership with
the Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs
Come get free assistance with:
Step-by-step review of the naturalization process
Assessment of your eligibility to naturalize
Application preparation & documentation
packaging, if eligible to naturalize
Application review by an immigration attorney or
qualified legal representative
SATURDAY JULY 26, 2014
9:30 AM - 12:30 PM
Self-Help for the Elderly Jackie Chan Senior Center
5757 Geary Blvd., San Francisco 94121
(between 21
st
and 22
nd
Avenues)
For more information:

(415) 662-8901 English

No Appointment Needed!
and the services of these organizations:
Usted est invitado a nuestro prximo
Taller de Ciudadana Gratis
y Asistencia con el Perdn de Honorarios
a Inmigracin*

FAVOR DE TRAER ESTOS DOCUMENTOS:
Su tarjeta de residencia, todos sus pasaportes extranjeros
vigentes y vencidos
Dos (2) fotos tipos pasaporte
Lista de todas las direcciones, empleadores y escuelas
atendidas en los ltimos 5 aos
Lista de todos los viajes fuera de los EE.UU. en los ltimos
5 aos
Informacin sobre su cnyuge actual, todos los
matrimonios previos suyos y de su cnyuge, y todos sus
hijos (nombre, direccin, fecha / lugar de nacimiento,
fecha / lugar de matrimonio, nmero de seguro social, el
estado migratorio y nmero de expediente migratorio
(empieza con A), si lo tiene)
Si usted ha sido arrestado: Traer todo sus records de
arrestos y documentos judiciales, aunque los cargos hayan
sido retirados o borrados
Honorario a Inmigracin: Cheque o money order por
$680.00 a nombre de "US Department of Homeland
Security" (Si es mayor de 75 aos, slo $595), a menos
que califique para un perdn de honorarios*
*Perdn de Honorarios: Si usted no puede pagar el ho-
norario a Inmigracin, puede calificar para un perdn. De-
be traer documentos verificando sus ingresos como: reci-
bos de pago, impuestos del 2013 (y W2s) y/o prueba re-
ciente por escrito de que recibe asistencia pblica SSI,
Medi-Cal, estampillas de comida, WIC, CalWORKs,
asistencia general, etc.
Solamente para los hombres: Si usted viva en los EE.UU.
entre las edades de 18 y 26 aos, por favor traiga prueba
del registro del Servicio Selectivo, si lo tiene. Puede verifi-
car su registracin en www.sss.gov, o al (888) 655-1825.
sto es posible gracias a una colaboracin con la
Oficina de Participacin Cvica y Asuntos Migratorios de
San Francisco y la generosidad de estos donantes:
Este evento es posible gracias a una colaboracin con
la oficina de Participacin Cvica y Asuntos Migratorios
de la Ciudad y Condado de San Francisco y
estas organizaciones locales:
Recibir asistencia gratuita con:
Revisin completa del proceso de naturalizacin
Evaluacin de su elegibilidad para naturalizarse
Preparacin de su solicitud y documentos, si es
elegible para naturalizarse
Revisin de su solicitud por un abogado o
representante legal calificado
SABADO 26 DE JULIO DE 2014
9:30 AM - 12:30 PM
Self-Help for the Elderly Jackie Chan Senior Center
5757 Geary Blvd., San Francisco 94121
(entre las Avenidas 21 and 22)
Para ms informacin llame:

(415) 662-8902 Espaol

No Se Necesita Cita!