EJEMPLO DE USO DE LA APA.

1
Documento para ejemplificar el uso del estilo de la American Psichological Asociation (APA)
Jos !rancisco Alan"s Jimne#
Uni$ersidad Aut%noma del Estado de Morelos
EJEMPLO DEL USO DE LA APA 2
Resumen
&am'in llamado (abstract)* es el resumen conciso del contenido del documento* sin +acer
juicios de $alor acerca del mismo. La lon,itud $a de 1-. a /-. pala'ras0 El presente te1to tiene
el formato de te1tos utili#ando el sistema APA. 2ontiene ejemplos de par3frasis* cita corta 4 cita
lar,a tomando 5 fuentes diferentes. A lo lar,o del te1to se $an dando ejemplos* todos ellos
relacionados con ejemplos reales 6ue tienen al,o 6ue $er con la entre,a de tra'ajos acadmicos
en su formato respecti$o.
En este caso el abstract dif"cilmente lle,ar3 a cu'rir por s" mismo las 1-. pala'ras 4a 6ue el
te1to del propio documento no es mu4 e1tenso* de manera 6ue el resumen del mismo siempre
ser3 pe6ue7o.
Para contar las pala'ras de un fra,mento de te1to 'asta con +acer una selecci%n del te1to cu4as
pala'ras se 6uieren contar* 4 a continuaci%n mirar en la es6uina inferior i#6uierda de la pantalla.
A+" aparecer3 la cantidad de pala'ras de la selecci%n correspondiente 4 la cantidad de pala'ras
del documento completo.
EJEMPLO DEL USO DE LA APA 3
Documento para ejemplificar el uso del estilo de la American Psichological
Asociation (APA)
1.1 Ejemplo de parfrasis (el encabezado de primer niel no llea punto)
La par3frasis es un fra,mento de te1to en el 6ue se e1presa una idea de otro autor* pero
utili#ando una interpretaci%n en pala'ras de 6uien escri'e un te1to* con la finalidad de +acerlo
m3s claro. (8eal Academia Espa7ola* /..1).
1.2 ejemplo de cita te!tual
Por otra parte e1isten las citas te1tuales* definidas como (9ota de le4* doctrina* autoridad
o cual6uier otro te1to 6ue se ale,a para prue'a de lo 6ue se dice o refiere) (8eal Academia
Espa7ola* /..1).
1.2.1 "a cita te!tual corta (el encabezado de 2# niel s$ llea punto).
Si la cita es corta* es decir* de menos de :. pala'ras* se pone entre comillas 4 se puede
insertar dentro del p3rrafo desarrollado por el autor. Pon,amos un ejemplo tomando un te1to del
manual de la APA de /.1.* donde se +a'la en contra del pla,io en estos trminos0 (;a sea
parafraseando* citando directamente a un autor* o descri'iendo una idea 6ue influenci% tu tra'ajo*
de'es dar crdito a la fuente.) (American Ps4c+olo,ical Association* /.1.)
1
1
La traducci%n es m"a. Las notas al pie de p3,ina se usan s%lo para 6ue el autor +a,a comentarios
adicionales a su te1to* 4 4a no para poner referencias 'i'lio,r3ficas.
EJEMPLO DEL USO DE LA APA %
1.2.2 "a cita te!tual lar&a
Para una cita te1tual lar,a* es decir* de :. pala'ras o m3s* no es necesario poner comillas*
pero s" poner la cita indentada en un p3rrafo aparte <sin estar escrita de corrido dentro de un
p3rrafo de nuestra autor"a<. El indentado es una san,r"a i#6uierda de media pul,ada* es decir*
1./= cm. Siempre a do'le espacio (como el te1to corrido).
En los >ltimos a7os* la comunidad cient"fica* predominantemente de las ciencias sociales0
Educaci%n* Peda,o,"a 4 Did3ctica* Psicolo,"a* Lin,?"stica* Psicolin,?"stica* Sociolo,"a*
entre otras* +a mostrado un ma4or inters por conocer 4 aplicar las normas 6ue propone
en Manual de Pu'licaci%n de la American Ps4c+olo,ical Association* en espa7ol*
Asociaci%n de Psicolo,"a de Estados Unidos de Amrica @APAA. Actualmente* m3s de
1... re$istas cient"ficas en todo el mundo usan este manual de pu'licaci%n como ,u"a de
estilo. (Marina* 8inc%n* B Morales* /..5).
1.3 'onclusi(n
!inalmente* para completar este ejemplo del uso de la APA* tomaremos una cita de un
sitio Ce'* recordando 6ue para tra'ajos acadmicos no se de'en usar datos de DiEipedia* 8inc%n
del $a,o* Mono,raf"as.com* o p3,inas de dudosa autor"a en ,eneral* 4a 6ue podr"an estar
reflejando datos falsos* como en el caso del estudiante 6ue +i#o 6uedar en rid"culo a $arios
peri%dicos tras la muerte del compositor francs Maurice Jarre. (Associated Press* /..F).
EJEMPLO DEL USO DE LA APA )
Referencias
American Ps4c+olo,ical Association. (/.1.). Publication manual of the American Psychological
Association (Gt+ ed.). Das+in,ton* D20 American Ps4c+olo,ical Association.
Associated Press. (11 de ma4o de /..F). Estudiante engaa a medios con cita falsa en
Wikipedia. 8ecuperado el 1/ de ma4o de /..F* de Milenio.com0
+ttp0HHCCC.milenio.comHnodeH/151IG
Marina* E. J.* 8inc%n* K. L.* B Morales* M. A. (octu'reNdiciem're de /..5). El manual de
pu'licaci%n APA al alcance de todos. Educere, 7(/5)* 5:5N5-/.
8eal Academia Espa7ola. (/..1). Diccionario de la lengua espaola. Madrid0 EspasaN2alpe.