V Jornadas Debates Actuales de la Teora Poltica Contempornea, Bs. As.

201
!obre las posibilidades de la ar"uitectura # el dise$o en la construcci%n
Pornotpica: representaci%n # materialidad.
Manuel Carrin Lira (UDP, UV)
manuel.antonio.carrion.lira@gmail.com
Resumen:
Beatriz Preciao ela!ora una "#i#iseccin$ el moelo semitico farmacopornogrfico
Playboy, e#elano los %rotocolos e re%resentacin & e materializacin ca%italizaos
como %articulares el consumo se'ual entro e la cultura %osguerra norteamericana,
constru&eno, e este moo, un estuio cultural (ue %resenta el consumo %ornogr)*ico
contem%or)neo como +ereero e esta es%ec,*ica ti%olog,a e %r)cticas e la se'ualia
%ornogr)*ica Playboy. -in em!argo, el a%arato multimeia e este em%renimiento estar)
sustentano no solo en un %ro&ecto eitorial, sino (ue so!retoo en un %ro&ecto
ar(uit.ctnico es%ectacularizao & enri(uecio %or %rouctos e ise/o (una micro0
ar(uitectura *etic+e), (ue lograr)n i!u1ar una nue#a categor,a masculina el es%acio
om.stico interior, a tra#.s el mercao: la reasignacin e g.nero e un es%acio
traicionalmente *emenino, %or uno +i%er0masculino. De este moo se instala una
%ro!lem)tica %ol,tica a %artir el reconocimiento e la ela!oracin e una estrategia e
consumo, (ue le#antar) la %regunta no solo so!re el lugar el eseo & el %lacer
+i%erse'ualizao, sino so!re la relacin entre re%resentacin & materialia (ue estos
com%ortan. 2s a(u, one la ar(uitectura & el ise/o, como isci%linas auio#isuales &
es%aciales, son %arte con*ormante e esta +eteroto%,a %orno one los enunciaos
materiales & re%resentacionales colisionan recursi#amente, %or lo tanto, se sostiene (ue
se #uel#en %er*ormati#os. Cocinas0sin cocina %ara +om!res solteros, cascaas i,licas en
mansiones #igilaas %or circuitos cerraos telem)ticos & camas0escritorios giratorios
circulares, son algunos ise/os (ue este imaginario e'%ulsa como %rouctos concretos,
enunciano en sus usos el moelo & mito el playboy. La re*le'in (ue se esea construir
es, 1ustamente, e'%lorar la relacin entre re%resentacin & materialia (ue este moelo
semitico instala meiante la articulacin e una re signi*icante entre agentes +umanos
& no +umanos. -i !ien Preciao, ese una lectura *oucaultiana, +ar) .n*asis en la
estrategia %ol,tica e consumo como resultao e un gesto e reorenacin !io%ol,tica e
la relacin entre es%acio & se'ualia, &a (ue en e*ecto, Playboy esea!a construir una
alternati#a a la *amilia nuclear su!ur!ana, una uto%,a %osinustrial +i%erse'ual,
+eterose'ual & masculina3 el en*o(ue (ue se constru&e en este tra!a1o es tensionar esta
lectura ese el tra!a1o e Bruno Latour, %ara as, %ensar una relacin sim.trica entre
o!1etos, im)genes, +umanos, es%acios, re#istas, %iletas, cocinas, etc. 42s %osi!le %lantear,
a %artir e la consieracin e la ar(uitectura & el ise/o como algo m)s (ue lineales
a%aratos re%rouctores iscursi#os o !io%ol,ticos, un rango e accin one %uea e'istir
un agenciamiento ese5con estos6 4-on solo acaso resultaos e un %roceso
estructurante iscursi#o, & solo re%resentan, meiante un uso %olitizao su%er*luo, ciertos
criterios est.ticos *uncionales al consumo6 2ntenieno la Pornotopa como un conce%to
con la ca%acia e %ro%oner relaciones otras entre es%acio, se'ualia, %lacer &
tecnolog,a, se ela!orar) un conce%to e %er*ormati#ia (ue %ermita a!rir lo %ol,tico e
las %r)cticas %roucti#as el ise/o & la ar(uitectura en relacin a como istri!u&en &
enuncian las %r)cticas (ue sus %rouctos %ro%onen.
Palabras Cla&es' Pornotopa, (eterotopa, materialidad, representaci%n.
1.
...el !ar giratorio, las mam%aras correeras, las cortinas transl7cias o%eran como
is%ositi#os m#iles & giratorios (ue incesantemente reestructuran el es%acio el
a%artamento, con el o!1eti#o e (ue el soltero %uea #encer *)cilmente las
resistencias e su #isitante *emenina a la %r)ctica se'ual. Los mue!les el )tico se
con#ierten en m)(uinas e ligar (Preciao 89:9, ;;).
Los o!1etos e ise/o, as, como la es%acialia esceni*icaa e la ar(uitectura moerna,
son los elementos, seg7n el an)lisis e Preciao, (ue %ermiten al mismo tiem%o la
emanacin el iscurso Playboy & la %r)ctica el estilo e #ia el playboy. Durante el
an)lisis realizao %or la autora, es %osi!le ienti*icar cmo la ti%olog,a *ormal e los
%rouctos esceni*ican un uso %os0om.stico el es%acio, instalano una masculinia
%articular en el lugar one lo *emenino situa!a su accin: el es%acio %ri#ao &
om.stico. 2sta ti%olog,a econstructi#a e los es%acios interiores se !asa en la
utilizacin e trans%arencias, mo#imiento, ensam!lao & %osi!ilia l7ica e los
o!1etos e ise/o (ue llenan este es%acio interior. 2s ecir, la ca%acia e e'tener la
accin sensual %ara recon*igurar un entorno %r'imo se e'tiene a la %ro%ia is%osicin
e la es%acialia como es%acio esceni*ica!le & istri!ui!le en iteracin, seg7n se esee.
Preciao, a %artir e la o!ser#acin e Colomina acerca e "lo (ue es moerno en la
ar(uitectura moerna no es el *uncionalismo ni el uso e los materiales sino su relacin
con los meios e comunicacin e masas (899<)$, instala la esceni*icacin e la
ar(uitectura Playboy a %artir e la *uerza %er*ormati#a e la relacin entre *otogra*,a &
ar(uitectura. -on los meios e comunicacin e masas (uienes a tra#.s e una
estrat.gica istri!ucin e un imaginario +i%erse'ual & masculinizante en re#istas,
%u!licia, tele#isin & te'to, lograr,an instalar el mito el playboy (ue *inalmente se
com%ortar), ese su *uerza coerciti#a ut%ica, como un a%arato e control !io%ol,tico.
2l cuer%o masculino +eterose'ual es sacao e la *amilia nuclear & su!ur!ana %ara ser
reinstalao en el downtown, (ueano a cargo e su %ro%ia aministracin om.stico0
se'ual, (ue aem)s se con*igurar) como es!oraa (es%acialmente e'ige recon*igurar
los !ores el es%acio interior om.stico, as, como un tr)nsito e la %eri*eria su!ur!ana
al centro re#alorizao & se'ualmente gentri*icao) e in*inita (como el eseo e consumo
& se'ual, es ecir la eterna !7s(uea e com%a/eras se'uales & los escenarios one
consumar el encuentro). Por otro lao, el cuer%o *emenino +eterose'ual es resituao
entro e un imaginario (ue utilizar) la imagen *emenina como signo e %lacer
mastur!atorio, %ero (ue es signo *also, %ues, seg7n Preciao, la +i%erse'ualizacin e las
mu1eres en la re#ista el cone1o, as, como el consumo como 7nico meio e acceso a
este imaginario intercam!io e signos, ser)n utilizaos %ara a+u&entar los *antasmas
%osguerra m)s em!lem)ticos %resentes en el entorno norteamericano: el +omose'ual & el
comunista (89:9). La #eraera coo%eracin mastur!atoria (Preciao 899=) no est)
contenia en el signo e la mu1er esnua, sino (ue el %otencial ertico mastur!atorio es
la soliaria el a%arato Playboy en su com%letitu como m)(uina signi*icante, one
el moelo semitico resultante ser) el moelo %ornot%ico ese el cual una %r)ctica el
%lacer se'ual multimeia contem%or)neo se eclarar) +ereero: ">engo una mala & una
!uena noticia. La mala es (ue la %ornoto%,a Pla&!o& se muere. La !uena es (ue somos
necr*ilos$ (Preciao 89:9).
La %ornoto%,a como lla#e e lectura *oucaultiana e la +eteroto%,a %ornogr)*ica &
%ornolgica, es!oza un lugar e resistencia cr,tica %ara %ensar la relacin el su1eto, no
como eterminao %or un "sistema %atriarcal$ (ue aministra la %ol,tica se'ual el
g.nero (?rigara& 899;, Ru!&n :<=@) o incluso agotao en el an)lisis %ostestructuralista
el se'o5g.nero5eseo, one la %er*ormati#ia e la enunciacin & eterminacin el
su1eto es entenia como una imensin citacional el %oer (Butler :<<9, 899A), sino
(ue Preciao ela!ora una lectura a tra#.s el r.gimen farmacopornogrfico como
r.gimen neoli!eral (ue se encarga e aministrar una es%ecie e %an%tico !iomolecular
e'%resao en la conce%cin e lo cor%oral como lo %rost.tico (BaraCa& :<=D, Preciao
8998). La %ornoto%,a entonces %uee ser entenia como un conce%to e'tra es%acial & no
eterminao %or su islocacin o im%osi!ilia +eterot%ica e %resentarse a si mismo,
sino como una mani*estacin e (ue en la re%rouccin el %ro%io ca%italismo tar,o
e'isten *ormas & maneras %ara salir, a ratos, e este mismo: en la re%eticin e sus
moelos %roucti#os est)n las e#iencias e (ue es %osi!le ela!orar, en el caso e la
%ornoto%,a, reg,menes eseantes istintos (Preciao 8998, 899=). 2sta %remisa mar'ista
%ermite (ue el r.gimen farmacopornogrfico se i!u1e como un sistema (ue utiliza la
re%eticin %roucti#a e su materialia & re%resentacin en la !7s(uea e una nue#a
relacin cor%oral con el a*ecto, el eseo & el %lacer, es ecir "!rec+as en la to%ogra*,a
se'ual e la ciua$ (Preciao, 89:9)
Esa +a!r,a sio una e las misiones e Pla&!o&: *a!ricar una masculinia m,tica
ca%az e so%ortar la crisis e la +eterose'ualia en el siglo FF & e +acer *rente
a las amenazas e la li!eracin *emenina & e la uto%,a transg.nero (Preciao
89:9, 89;).
Playboy rei*ica una masculinia m,tica & una *eminia o!1etual a%o&ano una
"+eterose'ualia o!ligatoria$ (Reic+ :<=9). Go es %osi!le %osicionar este moelo
%articular como un .'ito en la e'tralimitacin e la lgica el r.gimen
farmacopornogrfico, m)s !ien su %otencial se con*igura ese la e'ce%cionalia &
e'ceso e %aroia e una +eterose'ualia zom!ie (Preciao 8998), (ue no tiene m)s
sentio (ue su %ro%ia m)(uina irracional (ue lo +ace continuar en la !7s(uea e
cuer%os (ue contagiar. 2ste e'ceso playboy %arico, & actualmente agonizante, es
e#iencia e la %osi!ilia e la con*iguracin %ornot%ica como una accin con1unta e
agentes no0+umanos & +umanos (ue la con*orman, acti#an, enuncian & limitan.
2.
"...es el rol %reciso (ue se le reconoce a los no0+umanos. De!en ser actores & no
sim%lemente los in*elices %ortaores e una %ro&eccin sim!lica (Latour 899A,
8@).$

Latour enomina (a *alta e un me1or t.rmino) como "no0+umanos$ al am%lio es%ectro
e actantes o actores %otenciales e ser ienti*icaos como %arte e una agencia o e una
accin %articular, ela!orano e esta manera una nue#a %osi!ilia %ara e*inir lo social,
no como un material o un elemento m)s %osi!le e ser con1ugao en i#ersos an)lisis,
sino como un ensam!lao re0situao ese una ontolog,a orientaa al o!1eto: Latour
altera la relacin i*erencial entre o!1eto & su1eto en la !7s(uea e moelos e'%licati#os
%ara estuiar & reensamblar lo social. La teor,a actor0re es el %roucto (ue resulta e
esta %ostura sociolgica, one la trauccin o la relacin rizom)tica e sus
o!1etos5su1etos son los (ue se sit7an como actores0rees en simultaneia. H %artir e
esta %ro%uesta se +ace %osi!le %ara el ise/o & la ar(uitectura re*le'ionar en la !7s(uea
e un intersticio %or el cual a!rir una imensin %ara %ensar lo %ol,tico e la %r)ctica &
%rouccin isci%linar.
Dese una traicin aca.mica %ro%ia e estas isci%linas se %uee constatar (ue no
cuentan con una traicin escritural im%ortante (com%ara!le al menos a las +umaniaes
cl)sicas & ciencias moernas), sino m)s !ien ela!oran una te'tualia aca.mica ese
una inci%iente +istoriogra*,a a!ocaa a la reconstruccin e escenas & #anguarias
+istricas, (ue, %or un lao se alinean como su!%rouctos e la +istoria general el arte
o, %or el otro, son utilizaos como o!1etos e estuio "e'tra0isci%linares$ %ara a%o&ar
un an)lisis cultural, social o %ol,tico es%ec,*ico. Le1os e lograr %lantear alguna
%ro!lem)tica *ilos*ica o %ol,tica como una constante isci%linar, se termina
%osicionano su %rouccin isci%linar como o!1etos accientales eterminaos %or una
#olunta o un iscurso (ue los %o!la o *orma, u!icano as,, a la ar(uitectura & el ise/o
(& sus %rouctos), como e%i*enmenos e lo social.
2l en*o(ue e Latour %ermite e'tener la conce%cin misma e accin & esencantar el
muno o!1etual (en su m)s am%lio sentio) e la icotom,a re%resentacin5materialia
(ue rige e alguna manera el entorno o%erati#o, aca.mico & %ol,tico e la ar(uitectura &
el ise/o. 2ste encantamiento (ue escine re%resentacin & materialia +a sio el
moelo estrucutural & estructurante utilizao %ara arle sentio a la %rouccin es%acial,
o!1etual & #isual e estas isci%linas %ro&ecti#as.
Por un lao la a%elacin a una razn instrumental al ser#icio e una comunia %ol,tica,
&a sea nacional, local o glo!al, con*igura un %rimer %araigma e lectura +umanista, (ue
eterminar) un ti%o e contenio iscursi#o e la ar(uitectura & la %rouccin e o!1etos
a moo e una estetizacin %ol,tica el es%acio %7!lico & el es%acio %ri#ao. La
%ro'imia relacional con o!1etos se #e eterminaa %or un ieal *uncionalista (ue rige
las relaciones entre usuarios (+umanos) & o!1etos, im)genes & sistemas (no +umanos),
one estos 7ltimos encarnan un %ro&ecto, se les entrega una *orma en relacin a un
contenio iscursi#o es%ec,*ico. Por otro lao, en un istinto tono %ero acore a la lgica
e escisin entre re%resentacin & materialia, la cr,tica (ue +ace Ioster en torno a la
es%ectacularizacin e la ar(uitectura & la !analizacin e las #anguarias est.ticas %or
%arte el ise/o como %arte e "una rutinizacin e las transgresiones moernas$ (Ioster
8998, 8A), instalar) la 7nica salia meiante la recu%eracin e "un sentio e la
ial.ctica +istrica e la isci%lina$ (Ioster 8998, 8@). Hm!as %osturas se sit7an ese
una conce%cin #oluntarista, am%utano too lugar %ara %ensar lo %ol,tico e la accin
%roucti#a en la %ro&eccin, situano *inalmente la materialia como un es%acio
conce%tual (ue e!e ser inter#enio %or la re%resentacin (%ol,tica), o sino (uea al
ser#icio e la re%resentacin (estetizaa) como la tergi#ersacin e una *uncin material
%ura.
-i la accin esta limitaa a priori a lo (ue los +umanos Jcon intencionesJ & Jcon
signi*icaoJ +acen, es i*,cil #er como un martillo, un canasto, un cerro1o, un gato,
una al*om!ra, un 1arro, una lista o una eti(ueta %uieran actuar. Por,an e'istir en el
ominio e las relaciones Jmateriales y JcausalesJ, %ero no en e: ominio
Jre*le'i#oJ & Jsim!licoJ e las relaciones sociales. 2n cam!io, si nos mantenemos
en nuestra ecisin e %artir e nuestras contro#ersias so!re actores & agencias,
entonces cual(uier cosa (ue moi*ica con su inciencia un estao e cosas es un
actor o, si no tiene *iguracin aun, un actante (Latour 899A, :9@).
Hl am%liar el es%ectro e agentes consieraos en la accin, *uera el ominio
conce%tual (ue limita a los no0+umanos como %rouctos sim!licos o re*le'i#os, a%arece
una simetr,a relacional, (ue instala al actor0re como un actante siem%re a la es%era e
una *iguracin tem%oral3 %ero el mismo moo se instala una nocin e %er*ormati#ia
%rocesual (ue anula toa istincin a priori entre re%resentacin & materialia. Dese
esta lectura e la %er*ormati#ia es one la ar(uitectura & el ise/o, como isci%linas
(ue %roucen ciertos "agentes no0+umanos$, es %osi!le a!rir un lugar %ara %ensar lo
%ol,tico en su accin en re, no a moo e una %olitizacin est.tica, tam%oco %aralizaos
%or una cr,tica negati#a so!re su res%onsa!ilia en la estetizacin e la %ol,tica.
).
"KorLing in !e$ :<;M. Bug+ Be*ner tra!a1ano en su o*icina0cama
giratoria.
"Pla&!o& %resenta!a la cama giratoria como una tecnolog,a ut%ica (ue e1a!a atr)s no
solo la i*erencia ergonmica entre la m)(uina & el mue!le, sino tam!i.n la meta*,sica
istancia entre cuer%o & m)(uina$ (Preciao 89:9, :@=).
"Hemas e JeterminarJ & ser#ir como Jteln e *ono e la accin +umanaJ, las cosas
%or,an autorizar, %ermitir, ar los recursos, alentar, sugerir, in*luir, !lo(uear, +acer
%osi!le, %ro+i!ir, etc$ (Latour 899A, :9;).
Preciao escu!re m)(uinas lineales e %rouccin semitica one Latour #e
multi%licia relacional e la accin.
2l a%lanamiento e lo %ol,tico entro e lo social, al seguir una lgica res%ecto e una
ontolog,a orientaa al o!1eto, es el gran riesgo (ue se corre: situar en un %lano e
inmanencia sim.trica a los agentes +umanos & no +umanos im%lica ir m)s all) e un
rec+azo a un +umanismo #oluntarista & *uncionalista, sino (ue im%lica a#anzar +acia una
%ers%ecti#a %ost0+umanista, one las acusaciones e ni+ilismo & e realismo relati#ista
se +acen escuc+ar *uerte ((ue es %osi!le resumir como la (ue1a contra too s,ntoma e lo
posmoderno). Preciao, e otra *orma, restituir) en la %r)ctica cor%oral una #olunta
%ol,tico0material (ue, e la mano e una *iel inter%retacin *oucaultiana, %osiciona a la
ar(uitectura & el ise/o como is%ositi#os !io%ol,ticos (ue %oseen una relati#a
rele#ancia, &a (ue siem%re estar,an sieno le,os o actuaos en cla#e iscursi#a o
re%resentacional. La materialia e su accin est) contenia &a entro e lo (ue +acen
circular icursi#a e +istricamente, +a& un moelo (ue los re%rouce & etermina lo (ue
estos %ueen enunciar.
-in em!argo, Latour ense/a (ue en este %lano "a%lanao$ e inmanencia, re%resentacin
& materialia son simult)neos. Hm!os colisionan & enuncian la %ro%ia accin no
escinia, como un actor0re. 2sto %ermite entener el e'ceso (ue act7an
o!1etos5es%acios tales como una cama giratoria, una mam%ara transl7cia o una cocina
masculinizaa, en una relacin constituti#a con agentes +umanos, no como un o!1eto
#ac,o one se inter%reta o #ierte un contenio %ol,tico sino como una "materia #i!rante$
(Bennet 89:9) ca%az e a*ectar su %ro%ia conicin e enunciacin como o!1eto
relacional. La accin (ue esencaenan en su "#i!rante$ e'istencia como interaccin con
la i#ersia e agentes, %ermite la emergencia e la multi%licia como constante e
re%eticin & i*erencia. La pornotopa i!u1a la %osi!ilia e otra geogra*,a
micro%ol,tico0se'ual, & si los o!1etos & es%acios son consieraos como actores
%ortaores e alg7n ti%o e accin, 4%ueen e'tenerse los l,mites %ornot%icos %ara
alo1ar un rango inmanente e re%eticin e un su1eto5o!1eto farmacopornogrfico ca%az
e salir5entrar e si mismo6
Lo %ol,tico e la ar(uitectura & el ise/o a%arece entonces con una reno#aa %otencia
isru%ti#a, & a %artir e la ienti*icacin e su %er*ormati#ia se instala una necesia
e ree*inir %oliticamente la geogra*,a e lo %ol,tico & tomar una %ostura entro e este
territorio. 2l enunciao e lo %ol,tico e la ar(uitectura & el ise/o estar,a atao a las
%osi!iliaes materiales5re%resentacionales e enunciacin (ue .stos con*iguran como
so%orte e si mismas.
Biblio*ra+a
Bennet, Nane. 89:9. Vibrant Matter: a political ecology of things. Dur+am: DuLe
Uni#ersit& %ress.
Butler, Nuit+. :<<9. Gender Trouble. GeC OorL: Routlege.
Butler, Nuit+. 899A. uerpos !ue importan. "obre los lmites materiales y discursi#os
del $se%o$. Buenos Hires: Pais.
Colomina, Beatriz. 899<. "e%uality and space. GeC OorL: Princeton Hrc+itectural Press.
Ioster, Bal. 8998. &ise'o y delito. Mari: 2iciones HPHL.
BaraCa&, Donna. :<=D. ( yborg Manifesto: "cience, Technology, and "ocialist)
*eminism in the +ate Twentieth entury. Cali*ornia: -tan*or Uni#ersit& Press.
?rigara&, Luce. 899;. ,sp-culo de la otra mu.er. Mari: HPHL.
Latour, Bruno. 899A. /eensamblar lo social. Buenos Hires: Manantial.
Latour, Bruno. 899;. 0unca fuimos modernos. ,nsayo de antropologa sim-trica.
Mari: -iglo FF?.
Preciao, Beatriz. 8998. Manifiesto contrase%ual. Barcelona: Hnagrama.
Preciao, Beatriz. 899=. Testo 1on!ui. Mari: 2s%asa Cal%e.
Peciao, Beatriz. 89:9. Pornotopa: ar!uitectura y se%ualidad en Playboy durante la
guerra fra. Barcelona: Hnagrama.
Reic+, Hrienne. :<=9. ompulsory 2eterose%uality and +esbian ,%istence. Lonon:
Qnl&Comen Press.
Ru!in, Ra&le. 2l tr)*ico e mu1eres: notas so!re la Jeconom,a %ol,ticaJ el se'oGue#a
Hntro%olog,a SonlineT :<=@, V??? (no#iem!re) : SDate o* re*erence: 8< 5 Nunio 5 89:DT
Dis%oni!le en: +tt%:55CCC.real&c.org5articulo.oa6iU:A<9M99;