A la manera de Jess: Inspiracin para el proceso de enseanza-aprendizaje 65
A la manera de Jess: Inspiracin para el
proceso de enseanza-aprendizaje segn Lucas 24:13-35
!r" !aniel #c$ipani
Profesor de Cuidado y Consejo Pastoral Associated Mennonite Biblical Seminary Elkart, Indiana, E.U.A El encuentro del camino a Emas ilumina el ministerio educativo con principios clave sobre la accin de los discpulos y del maestro, y sobre el cundo, el dnde, el qu y el cmo de la enseanza. Como todo ministerio, el ministerio educativo debe fomentar la vida de adoracin, la vida comunitaria y la vida de misin. !e Emmaus "oad encounter s!eds li#!t on educational ministry $it! %ey principles concernin# t!e actions of t!e disciples and t!e teac!er and t!e $!en, $!ere, $!at and !o$ of teac!in#. &i%e every ministry, educational ministry s!ould foment $ors!ip, community life, and mission. Como ejemplo del ministerio educativo de Jess, en este artculo emos esco!ido el relato del viaje a "mas de#ido a la ri$ueza de in%ormacin $ue contiene cuando se estudia desde la perspectiva de la teolo!a pr&ctica ' del ministerio( ) * "ste artculo %orma parte de un seminario impartido por el +r( ,cipani en el ,eminario -eol!ico Centroamericano del ./ al .. de julio de .//0( "l tema !eneral del seminario %ue 1"ducacin desde la %e cristiana: Cinco pistas para nuestro tiempo2( ) -omas 3( 4roome ori!inalmente propuso el ejemplo del Cristo resucitado como maestro en la narrativa de "mas, en C!ristian "eli#ious Education' (!arin# )ur (tory and *ision 5,an 6rancisco: 3arper 7 8o9, ):;)<: )=6-=>, ./>-.=( ?na de mis versiones, en in!l@s, del paradi!ma del viaje a "mas para el ministerio educativo, aparece en el li#ro Con#re#ational +isciplin# 5,cottdale, Aenns'lvania: 3erald Aress, )::><: 6=-6;( "ntendemos $ue el paradi!ma de "masBen el marco del panorama total de las narrativas $ue encontramos en los cuatro "van!elios en torno a Jess como ministro por eCcelenciaBpuede iluminar el ministerio cristiano en un sentido #ien amplio, ' es aplica#le a otras %ormas ' conteCtos espec%icos del ministerio cristiano, tales como el cuidado ' la consejera pastoral( Aor su parte, 4roome presenta otras 66 DAI8E, FG =6 H enero - junio .//5 I#viamente, no pretendemos eCponer la totalidad de esa ri$ueza ' de la pro%undidad de si!ni%icado del pasaje de Jucas .0:)=-=5( -rataremos, sin em#ar!o, de demostrar $ue la narrativa del camino a "mas ' el encuentro trans%ormador con el ,eor resucitado ilumina el ministerio educativo en tal %orma $ue podemos identi%icar ciertos principios clave en el sentido de !uas con%ia#les para la pr&ctica( ,e trata de un paradi!ma de la comunicacin peda!!ica como evento en el mejor sentido de la eCpresin( Consideremos, pues, tales principios( %&I'(&)* L)# !I#+,%-L)# Advertimos ense!uida $ue son a$uellos dos discpulos $uienes aparecen primeramente en escena( ,e in%iere $ue eran !ente comnBno pertenecan al !rupo de los doceBcomo a$uella $ue parta de Jerusal@n el domin!o despu@s de la Aascua( Jes em#ar!a#a un sentimiento de derrota( "sta#an perplejos ' al!o con%undidos, %rustrados por la duda, el temor ' la ansiedad( Kucas pre!untas #ullan en sus mentes( ,e en%renta#an a un pro%undo con%licto interior 'a $ue la desilusin se mezcla#a con un poco de esperanza de#ido a la pala#ra $ue a#an reci#ido de 1al!unas de las mujeres2( Aora est&n en%rentando el desa%o del momentoBes decir, no tratan de olvidar, dejar atr&s o sosla'ar la situacin de prue#a ' con%licto( ,e es%uerzan por lo!rar cierta resolucin, actitud desde lue!o esencial para estimular un proceso de aprendizaje trans%ormador ' de sanidad emocional ' espiritual( . ,ienten $ue necesitan un nuevo sentido de direccin ' anelan nueva luz so#re su situacin( +esean conservar la esperanza de una completa li#eracinL $uieren crecer, ' esto es consideraciones pertinentes so#re el estilo ' el espritu del ministerio de Jess en (!arin# ,ait!' - Compre!ensive -pproac! to "eli#ious Education . /astoral 0inistry 1(an ,rancisco' 2arper, )::)<: =/=-/;( All destaca $ue tal ministerio ejemplar se caracteriza#a por su toma de iniciativa ' por su car&cter eCtraordinariamente inclusivo, un estilo $ue capacita#a ' potencia#a a la !ente como a!entes-sujetos en la istoria, para vivir li#remente su verdad en respuesta a su conciencia de la voluntad divina, ' un estilo $ue invita#a a las personas a cola#orar con @l ' las unas con las otras, ' a %ormar juntas una comunidad i!ualitaria de discpulas ' discpulos( . Aara un an&lisis pro%undo del evento de "mas desde la perspectiva de la estructura ' din&mica de la trans%ormacin ' la creatividad, consltese James "( Joder, !e ransformin# 0oment, .a( ed( 5Colorado ,prin!s: 3elmers 7 3o9ard, ):;:<: :=-)..( A la manera de Jess: Inspiracin para el proceso de enseanza-aprendizaje 6> mu' destaca#le por cierto( MNu@ acen en relacin a todo esto $ue nos resulta importante considerarO Peamos( Arimero, esos discpulos reci#en al 1desconocido2 con ospitalidad ' est&n a#iertos a dialo!ar con @l( As se da la primera %ase de la creacin de comunidad( 4ustosamente comparten sus relatos ' sus visiones( A$u tenemos una primera pista: reconocer $ue para la revitalizacin del ministerio con la juventud, comenzamos no con los adultos !uas ' maestros sino con las ' los jvenes en su propia situacin eCistencial( Fecesitamos descu#rir a una juventud dispuesta al discipulado ' al crecimiento personal ' espiritual( +esde lue!o, un ministerio %iel ' pertinente estimular& a su vez el anelo de crecer ' aprender( ?na se!unda o#servacin es $ue en este proceso a lo lar!o del camino a "mas al!o ocurre $ue resulta ser el punto crucial de la istoria: los discpulos ponen en pr&ctica su %e al invitar al desconocido a comer con ellos( = ,e!n leemos, ellos a#an estado a#lando con Jess acerca de la redencin, ' aora toman pr&cticamente una accin redentora con el don de la ospitalidad( As ocurre una se!unda %ase de creacin de comunidad: al reci#ir ese don de la ospitalidad el desconocido se convierte en 1compaero2 5del latn, cum panis: compaero o compaera es al!uien con $uien compartimos el pan<( As tam#i@n o' necesitamos tanto la accin como la re%leCin, la comprensin junto con la pr&ctica( "Ctenderse acia el desconocido es, sin duda, una dimensin importante del evan!elio del reino, ' la %ormacin ' el cultivo de la comunidad ocupa un lu!ar central en la vida ' el ministerio de la i!lesia( A$uellos discpulos en camino a "mas nos dan una tercera clave importante: despu@s del momento de iluminacin alrededor de la mesa, cuando parecen comprender toda la situacinBel sentido de la esperanza en Cristo, el camino de la li#eracin aut@ntica, el reconocimiento de la presencia real del ,eor resucitadoBdeciden re!resar a Jerusal@n( All es donde est& la accin, ' la accin de#e continuar( +e#en ir ' contar a la !ente lo $ue a ocurrido( +e modo $ue el camino a "mas no conduce slo a "mas, sino tam#i@n a Jerusal@n( "n otras pala#ras: partiendo de la escena de la accin, pasando por la re%leCin en = 8o#ert KacA%%ee Qro9n se re%iere lcidamente a este punto en 3ne4pected 5e$s' "eadin# t!e 6ible $it! !ird 7orld Eyes 56iladel%ia: Restminster Aress, ):;5<: .)-=.( 6; DAI8E, FG =6 H enero - junio .//5 el camino ' la nueva visin alrededor de la mesa con Jess, se lle!a a un nuevo tipo de accin ' compromiso( "stos discpulos pueden aora asumir en %orma m&s constructiva sus temores ' ansiedades, a pesar de $ue los ries!os ' peli!ros permanecen( "st&n siendo trans%ormados ' capacitados para proclamar ' servir, para vivir ' edi%icar a la comunidad de %e, ' para reconocer ' cele#rar renovadamente la !racia li#eradora de +ios( #(.-/!)* (L 'A(#0&) 1 %A#0)& Aora podemos considerar al 1desconocido2, $uien resulta ser el mismo Jess, modelo de ministerio li#erador ' potenciador( I#servemos $ue @l esta#lece una relacin entre caminantes( Camina con los discpulos a lo lar!o del viaje, ocasin $ue aproveca para el di&lo!o ' para convertirse verdaderamente en su prjimo( +e nuevo podemos destacar por lo menos tres pistas adicionales pertinentes para nuestro propio ministerio con la juventud( Fotamos primeramente $ue Jess se une a los discpulos all donde ellos est&n, entrando en su realidad( Fo les dice de inmediato $ui@n es @l, ni tampoco les dicta la verdad de las "scrituras o del evan!elio en %orma paternalista o autoritaria( K&s #ien les alienta a contar su istoria, sus memorias ' sus sueos, de %orma $ue se involucren activa ' personalmente en el proceso de la pastoral ' el discipulado( 0 "n se!undo lu!ar, Jess no solo les escuca( -am#i@n resume el relato de los discpulos en tal %orma $ue captura su ima!inacinL lue!o se colocan en la actitud de apertura para considerar otra visin de lo $ue a estado ocurriendo( Adem&s, este maestro ' pastor les provee los recursos necesarios para una nueva comprensin de la salvacin a la luz de la istoria ' la visin ##licas, de manera $ue los discpulos pueden conectarla con su propio pere!rinaje ' esperanzas( "n otras pala#ras, su caminar umano se va entrelazando en caminar sa!rado tam#i@n( 0 "s interesante, de eco, $ue Jess aparece primero como un desconocido o eCtrao( Aarece $ue siempre a de eCistir al!o de ajeno, eCtrao, sorprendente e inesperado acerca de Jess, del evan!elio ' de la misma Qi#lia( "l aprendizaje trans%ormador ' el real crecimiento de la %e no son compati#les con la suposicin de $ue 'a lo sa#emos todo en torno a Cristo o a la "scritura, o con la creencia de $ue somos los dueos de las #uenas nuevas de li#eracin( A la manera de Jess: Inspiracin para el proceso de enseanza-aprendizaje 6: -ercero, el ministerio de Jess inclu'e una variedad de actividades( ,u enseanza a#arca muco m&s $ue una transmisin co!nitiva ' ver#al, ' su orientacin es muco m&s $ue la simple instruccin, por$ue Jess discipula con un espritu de compasin ' solidaridad, en un clima de compaerismo ' camaradera( Sl acepta, por cierto, el o#se$uio de la ospitalidad ' se coloca a disposicin de los discpulos, sirvi@ndoles en su propio medio( 0I('%) 1 +)/0(20) "ventualmente Jess se aleja de la escena en el momento oportuno, al!o $ue a menudo nos cuesta acer 5'a sea por el a#uso del tiempo ' la pala#ra en la enseanza o la predicacin, o en la insistencia del consejo ' el contacto personal<( "n verdad esta narrativa si!ue o%reciendo orientacin tam#i@n respecto a las cuestiones del 1cu&ndo2 ' el 1dnde2 del ministerio educativo( Advertimos primeramente $ue el aprendizaje ' el proceso de trans%ormacin ocurren en lu!ares diversos 5Jerusal@n, el camino, "mas<( ,e nos invita a nosotros tam#i@n a comprometernos en el arte de discipular ' cuidar en lu!ares ' tiempos oportunos( A menudo pre%erimos la orientacin educativa planeada ' estructurada pero, como en el caso de nuestra istoria, los am#ientes pueden ser m&s o menos %ormales ' casuales( 3a' muco $ue podemos acer ' aprender cola#orativa ' mutuamente en medio de las eCperiencias de compaerismo ' comunin, en ' por medio de la adoracin ' la cele#racin, en el servicio ' el testimonio en pala#ras ' ecos o en los procesos de discipulamiento intencional( "sos ricos ' multi%ormes conteCtos de ministerio tam#i@n inclu'en eventos ' momentos de particular %ecundidad 5'a sea por el !rado de motivacin e inter@s, o por la disposicin al aprendizaje ' el cam#io $ue %acilitan los procesos de maduracin, por ejemplo< en sitios tan diversos como los o!ares, los #arrios, las escuelas ' universidades, los lu!ares de tra#ajos, las i!lesias ' an las calles ' los caminos( %&)+(#) 1 +)/0(/I!) >/ DAI8E, FG =6 H enero - junio .//5 "n el ministerio educativo, como en todo ministerio, no podemos separar el 1cmo2 del 1$u@2, tal como lo ilustra el relato del camino a "mas( Ja narrativa su!iere $ue Jess ' los discpulos consideran una variedad de temas alrededor del asunto central de la cruzB' el camino de la cruz en particularB ' la resurreccin( Aodramos decir $ue una a!enda rica ' compleja se convierte en material curricular: se discuten los acontecimientos recientes ' los eventos actuales, se consideran los temores, las ilusiones, las esperanzas ' las acciones del pue#lo, se comparten sentimientos ' pensamientos ' se reinterpretan las "scrituras( ,e trata induda#lemente de un currculo mu' amplio( Ja clave est& en $ue +ios se interesa en todo ' cual$uier cosa $ue nos concierne ' $ue sea pertinente para nosotros( ,u!iere adem&s $ue el "spritu divino anela !uiarnos en medio de nuestras in$uietudes eCistenciales ' de nuestra #s$ueda de la verdad( TNu@ maravilla de modeloU TV $ue responsa#ilidad implica para $uienes nos involucramos en la pastoral con la juventudU Itra mirada al Jess resucitado en su papel de maestro ' pastor nos revela de inmediato la variedad de m@todos $ue @l utiliz, tales como la pre!unta, la discusin re%leCiva, la interpretacin dial!ica ' crtica, la eCposicin de la Aala#ra ' la dramatizacin( ,in duda, nos inspira a la creatividad ' al cultivo responsa#le de destrezas para un ministerio m&s %ruct%ero( Ja narrativa nos su!iere tam#i@n $ue el aprendizaje es tan rico ' si!ni%icativo de#ido a $ue se an activado ' comprometido distintas dimensiones de la personalidad de los discpulos: se an trans%ormado sus mentes, sus corazones ' sus voluntades( LA 0&I%L( '(0A +e#emos pre!untarnos %inalmente, Mcu&l es la meta de este caminar pastoral ' educativoO ,in duda, va m&s all& del mero reconocimiento %sico de Jess por parte de sus discpulos( -am#i@n trasciende el simple 1conocer la Qi#lia2( "l propsito es $ue seamos %ormados, trans%ormados ' potenciados por el "spritu divino en el marco de la @tica ' la poltica del reino de +ios( +e eco, nos atrevemos a a%irmar un triple propsito( A la manera de Jess: Inspiracin para el proceso de enseanza-aprendizaje >) Como todo ministerio, el de la enseanza de#e %omentar ' enri$uecer la vida de adoracin( "l evento de "mas ilumina esa relacin entre el aprendizaje trans%ormador ' la adoracin( Ja aut@ntica adoracin implica e invita al aprendizaje trans%ormador ' al crecimientoL a su vez, el ministerio educativo, en sus diversas %acetas, a de a#ilitar ' conducir a una adoracin m&s !enuina ' si!ni%icativa( Como todo ministerio, el de la enseanza de#e promover ' %acilitar la vida arrai!ada en la %e en el marco del desarrollo de la comunidad 5a$uellos dos discpulos re!resaron a compartir su testimonio e in%ormar al resto lo $ue les a#a ocurrido, ' a reconectarse en el seno de la i!lesia naciente<( A su vez, una %e creciente ' una comunidad $ue va madurando reclama ' apo'a un ministerio #ien %undamentado( "l ministerio educativo, en sus diversas %acetas, a de e$uipar para la vida comunitaria, dentro ' %uera de la i!lesia( 6inalmente, como todo ministerio, el de la enseanza de#e motivar ' capacitar para la vida de misin( "l testimonio %iel como proclamacin ' servicio es resultado directo del encuentro con el ,eor resucitado, el maestro ' pastor li#erador de la narrativa de "mas( "n la medida en $ue la pastoral con la juventud es %iel a su naturaleza ' rol, en tal medida se revitaliza ' enri$uece la misin de la i!lesia en el mundo( "l ministerio educativo, en sus diversas %acetas, a de capacitar ' potenciar para la misin( Como en el caso de la adoracin ' la vida comunitaria, a su vez la orientacin ' la la#or misionera enri$uecen a la pastoral( Adem&s, al involucrarnos en la vida de misin $ue revela el amor de +ios en ' por el mundo, encontraremos a otras 1desconocidas2 ' otros 1eCtraos2, ' junto a ellos ' ellas, ' por su intermedio, nos encontraremos con Jesucristo de nuevo(