Nach einem im Frankfurter geographischen Verein 1868 gehaltenen Cyclus von Vortr\u00e4gen.
Von Dr. C. Semper,
Prof. extr. in W\u00fcrzburg.

in Manila
dem th\u00e4tigen Bef\u00f6rderer meiner wissenschaftlichen Bestrebungen
widme ich diese Bl\u00e4tter
in

Als wir uns vor 4 Jahren trennten, versprach ich Dir, Deinen Namen einer Reisebeschreibung voranzusetzen. Doch \u00bbin der Zukunft d. h.
der Verleger dunklem Schoosse\u00ab ruht noch immer die versprochene Arbeit, ungewiss ihres zuk\u00fcnftigen Geburtstages; darum biete ich Dir
heute nur diese leichte Waare an. Deutlich tragen die folgenden Skizzen den Charakter der frei gehaltenen Vortr\u00e4ge an der Stirn. Sollte es
mir gelungen sein, dennoch durch die Verschmelzung eigener Anschauung mit fremden Angaben ein \u00fcbersichtliches Bild von dem Lande
und seinen Leuten, den Wechselbeziehungen ihrer geschichtlichen Entwickelung und der nat\u00fcrlichen Verh\u00e4ltnisse des Bodens und seiner
Erzeugnisse entworfen zu haben, so wurde dies mich tr\u00f6sten bei dem Vorwurf, den Du mir vielleicht machen wirst, in diesen Skizzen
allzusehr den Reisenden vernachl\u00e4ssigt zu haben.

Sage den Palmen, ehe auch Du ihr Land verl\u00e4sst, dass ich ihrer in treuer Liebe gedenke.
W\u00fcrzburg, im Mai 1869.
Dein Freund und Schwager

Fast in gerader Linie von Nord nach S\u00fcd ziehen sich die philippinischen Inseln von Formosa an hinunter bis nach Borneo und den
Molucken. Von der S\u00fcdspitze Formosa\ue000s durch einen etwa 40 Seemeilen breiten Canal getrennt schliessen sich die kleinen Inseln der
Provincia de Batanes an die schon zum Theil zu Luzon geh\u00f6renden und die Gestalt dieser Insel in ihrer Gruppirung andeutenden
Babuyanes an. Von fast viereckiger Form, mit parallelen, von Nord nach S\u00fcd streichenden \u00f6stlichen und westlichen K\u00fcsten zieht sich
Luzon, die gr\u00f6sste Insel der Philippinen (2000 geogr. Quadratmeilen), vom 19. bis zum 14. Breitengrade herunter und biegt sich dann
pl\u00f6tzlich in fast ganz \u00f6stlicher Richtung um. Durch Meeresarme und Buchten in zahlreiche schmale Halbinseln und Landzungen
zerspalten scheint dieser s\u00fcdlichere Theil von Luzon aus einer Menge kleinerer Inseln zusammengesetzt zu sein und lehnt sich so in
nat\u00fcrlichster Weise an die zahlreichen Inseln an, welche man gew\u00f6hnlich unter dem Namen der \u00bbIslas Visayas\u00ab oder der \u00bbIslas de los
Pintados\u00ab (der t\u00e4ttowirten Menschen) begreift. Unter diesen, deren Zahl mit Einschluss der kleineren Inseln viele Hunderte betr\u00e4gt, fallen
die beiden s\u00fcdlichsten leicht in die Augen: die langgestreckte Palawan oder Paragua der Spanier, welche von Borneo\ue001s Nordspitze (in 7\u00b0
N. Breite) nur durch einen schmalen Meeresarm getrennt eine enge Beziehung zwischen dieser und den philippinischen Inseln
anzudeuten scheint, und dann am Meisten gegen Osten vortretend Mindanao oder Magindanao, die gr\u00f6sste Insel der Philippinen nach
Luzon (1600 geogr. Quadratmeilen). Mit ihrer s\u00fcdwestlichen Spitze (Zamboanga) lehnt sie sich durch die Inselkette von Basilan und den
Sulu-Inseln ebenfalls an eine \u00f6stlich vorspringende Landzunge Borneo\ue002s an, w\u00e4hrend die s\u00fcd\u00f6stliche Spitze Mindanao\ue003s, die Punta
Serangani in 5\u00b0 80\u2032N. Br. durch die Inselkette, welche Sanguir, Siao &c. angeh\u00f6ren mit Celebes, durch die Salibabo-Inseln mit Gilolo

der durch ihre Wirbelst\u00fcrme ber\u00fcchtigten chinesischen See ab und gestattet eine Verbindung beider Meere unmittelbar nur durch den
n\u00f6rdlichen ziemlich breiten Canal zwischen Luzon und Formosa, mittelbar durch die Strassen von S. Bernardino und von Surigao, und
die in mehr als einer Beziehung wichtige Strasse von Celebes. G\u00e4nzlich innerhalb des Tropeng\u00fcrtels und in einem Grenzgebiete zwischen
den Monsuns und dem NO. Passat des stillen Meeres gelegen, mit unendlich reicher K\u00fcstenentfaltung, wie sie nur wenigen beg\u00fcnstigten
L\u00e4ndern der Welt eigen ist; mit langgestreckten Bergketten von 3\u20134000\ue004 mittlerer Kammh\u00f6he und bis zu \u00fcber 9000\ue005 ansteigenden
Berggipfeln und isolirten Feuerbergen; mit einer durchschnittlichen mittleren Jahrestemperatur von 21\u00b0 R. und mittleren Extremen von
19\ue00623\u00b0 R. und einem mehr als 70 % betragenden mittleren Feuchtigkeitsgehalt der Atmosph\u00e4re; von zahlreichen Fl\u00fcssen und B\u00e4chen
durchfurcht und mit grossen Landseen in den ausgedehnten Ebenen oder tief versteckt zwischen den Bergen\u2014so besitzen die Philippinen
alle Momente zur \u00fcppigsten Entfaltung tropischer Vegetation und Scenerien. Und in der That reihen sich diese Inseln in solcher
Beziehung durchaus w\u00fcrdig den gefeiertsten Gegenden tropischer L\u00e4nder, wie Brasilien, Java und Ceylon an. Vom dunklen Gr\u00fcn der
tropischen Laubw\u00e4lder stechen die Fichtenwaldungen der hohen Berggipfel in ihrem d\u00fcstern einf\u00f6rmigen Ton ab\ue007hier verm\u00e4hlt sich der
Tannenbaum mit der Palme\ue008und in den Th\u00e4lern den Fl\u00fcssen entlang zieht sich ein schwarzer Streif, der Wald der Casuarinen hin. Halb
unter den Cocospalmenhainen versteckt liegen die St\u00e4dte und D\u00f6rfer zwischen dem heiteren lichten Gr\u00fcn der Reisfelder und der
Zuckerplantagen und alle die B\u00e4ume des Waldes und die Str\u00e4ucher der G\u00e4rten schm\u00fccken sich mit blendend gef\u00e4rbten Blumen und
Fr\u00fcchten. Die Sch\u00f6nen des Landes scheinen diesen die Kunst abgelauscht zu haben, sich in den grellsten, blendendsten Farben zu
kleiden, ohne unseren Augen wehe zu thun, und es steht der Reichthum der Farben, mit denen sich die Pflanzen und Thiere, wie auch die
Menschen schm\u00fccken, in vollster Harmonie zu der F\u00fclle des Lichtes, welche eine tropische Sonne selbst durch Wolken hindurch ihrer
geliebten Erde zusendet.[8]

Aber unter diesen Blumen ruht auch hier die Schlange, bereit zum Sprunge und zum giftigen Bisse, und hier so wenig wie anderswo ist
dem Menschen ungest\u00f6rter friedlicher Genuss gew\u00e4hrt. Schreckliche Krankheiten, Pocken und die asiatische Cholera, diese Geissel der
modernen Menschheit, decimiren die bev\u00f6lkerten St\u00e4dte und D\u00f6rfer; Wanderheuschrecken, welche wolkengleich den Himmel
verfinstern, verheeren die Saat und es folgt ihnen Theuerung und Hungersnoth nach; beim Wechsel der Monsune \u00fcberschwemmen die
angeschwollenen Giessb\u00e4che das Land und wenn der Indier sich in seinen Holzh\u00fctten oder Steinh\u00e4usern von der verheerenden Fluth
gl\u00fccklich gerettet w\u00e4hnt, so sieht er sich unter den Tr\u00fcmmern seines Hauses durch ein Erdbeben begraben oder in der Gluth der
Aschenregen eines neu ausbrechenden Vulcanes erstickt.

Sanguil,1 wie ihn einige der fr\u00fcheren Geschichtsschreiber und Seefahrer nennen, denen er beim Einlaufen in die Strasse von Celebes als
fester Leuchtthurm gedient hat. Ihm schliessen sich auch den allerdings vielfach sich widersprechenden Angaben der spanischen und
englischen Autoren zwei andere Vulcane an, deren einer, der Vulcan von Sujut, nahe der Bahia de Illanos, etwa 8\ue00910 Seemeilen von dem
Orte gleichen Namens liegen soll, w\u00e4hrend der dritte nur von wenigen Seefahrern fr\u00fcherer Zeiten gesehene Vulcan dicht bei dem Dorfe
Davao, dem jetzt auf den spanischen Karten Vergara genannten Orte in der Bucht gleichen Namens (Tagloc der \u00e4lteren Karten) liegt. Von
dem ersten, dem Sanguil oder besser Serangani\ue00ada der erste Name wahrscheinlich auf einem Missverst\u00e4ndniss beruht, und jetzt g\u00e4nzlich
verloren gegangen ist\ue00bist nur ein einziger historisch beglaubigter Ausbruch bekannt; es ist der vom 4. Januar 1645 (oder 1641?). An
demselben Tage sollen noch ein anderer Vulcan auf einer kleinen Insel der Sulu-Gruppe und ein dritter auf Luzon selbst, der auch auf
Darwins bekannter Karte2 angegebene Vulcan von Aringay oder Mte. Sto. Tomas im Golf von Lingayen zum[9]Ausbruch gekommen
sein. Beide sind jetzt jedenfalls als ruhende Vulcane zu bezeichnen, w\u00e4hrend der Vulcan von Serangani auch noch auf den neuesten
Karten als activer Feuerberg bezeichnet wird. Nicht ganz gen\u00fcgend lassen sich die widersprechenden Nachrichten \u00fcber die beiden andern
Vulcane vereinigen. W\u00e4hrend dieser Reisende nur den Vulcan von Davao, ein anderer jenen von Sujut (oder Pollok) gesehen zu haben
meint, sprechen abermals Andere von einem feuerspeienden Berge, den sie zwar vom Hafen von Pollok aus\ue00calso in der N\u00e4he der
Illanosbucht\ue00dgesehen haben wollen, w\u00e4hrend sie ihm doch seine Lage in der schon oben erw\u00e4hnten Bahia de Tagloc3\ue00edem Meerbusen
von Davao\ue00fzuweisen. W\u00e4re die Meinung der letzteren richtig, so w\u00fcrden somit der Vulcan von Sujut und von Davao in einen
zusammenfallen. Aus eigener Anschauung kann ich leider nur \u00fcber den von Davao berichten: doch kann auch ich mich nicht r\u00fchmen,
meinen Fuss auf seinen Boden gesetzt zu haben; denn nur aus grosser Entfernung konnte ich seinen Doppelkegel erblicken. Lange schon
hatte ich mich bem\u00fcht, genaue Nachrichten von den spanischen Priestern und Beamten \u00fcber Mindanao einzuziehen; im Jahr 1859 hatte
ich einen vergeblichen Versuch gemacht, von Zamboanga an der S\u00fcdwestspitze der Insel aus, tiefer in die ganz von Muhamedanern
bewohnten Gegenden der S\u00fcdk\u00fcste einzudringen, und auch im Jahr 1864, dem letzten meines Aufenthaltes auf den Philippinen, war es
mir unm\u00f6glich einen genaueren Reiseplan \u00fcber ein Vordringen vom Norden4 her zu entwerfen, da alle specielleren Anhaltspuncte zur
Fixirung eines solchen fehlten. So wurde ich denn auch durch die Schwierigkeit des Vordringens so lange aufgehalten, und die
entworfene Reiseroute zuerst durch die Cholera, nachher an der Ostk\u00fcste von Mindanao durch eine Expedition von Piraten dergestalt
ver\u00e4ndert, dass ich wegen Mangels an Schuhen vom weiteren Vordringen \u00fcber die unwegsamen Wege des Innern abstehen musste, als
ich schon den nach der Messung eines spanischen Officiers etwa 8000\ue010hohen Berg in ungef\u00e4hr 30\ue01140 Seemeilen Entfernung vor mir
liegen sah; und ich musste mich mit dem Bewusstsein begn\u00fcgen, seine geographische Lage wenigstens ann\u00e4hernd soweit bestimmt zu
haben, dass eine \u00e4hnliche Bestimmung des von Pollok aus gesehenen Berges Aufschluss \u00fcber die oben ge\u00e4usserten Zweifel geben w\u00fcrde.

G\u00e4nzlich von dem Dreiecke, welches so die activen Vulcane Mindanao\ue012s bilden, getrennt, liegt ein anderer Vulcan auf der zu den
Visaya\ue013s geh\u00f6renden Insel Negros, von dessen Vorhandensein kein Reisender und keine Karte5 etwas weiss. Den Nachrichten, welche
ich \u00fcber ihn von einem gebildeten in Iloilo auf Panay, einer gerade Negros gegen\u00fcberliegenden Insel, residirenden Engl\u00e4nder erhielt,
w\u00fcrde ich kaum, trotz der hohen Glaubw\u00fcrdigkeit des Mannes, Beachtung geschenkt haben, wenn ich mich nicht selbst von der Wahrheit
seiner Angaben \u00fcberzeugt h\u00e4tte. Leider konnte ich auch diesen Vulcan nur aus der Ferne sehen. Sein stark rauchender hoher Kegel ragt
weit \u00fcber die niedrigen Kalkberge der benachbarten Insel Ceb\u00fa empor, so dass er bei g\u00fcnstiger Witterung in dem weiten Canal zwischen
Bohol und Ceb\u00fa zu erblicken ist. Nach Sch\u00e4tzung muss er eine Meeresh\u00f6he von mindestens 5000\ue014 erreichen.

In weiter Entfernung von den bisher behandelten Vulcanen tritt nun auf dem langgestreckten s\u00fcdlichen Theile von Luzon eine Kette von
Feuerbergen auf, deren s\u00fcdlichster der Vulcan von Bulusan die \u00e4usserste s\u00fcd\u00f6stliche Spitze von Luzon bezeichnet. Auch von ihm weiss
man kaum mehr, als dass er zu den activen Vulcanen gerechnet werden muss; denn er sowohl, wie der etwas n\u00f6rdlicher liegende Vulcan
von Albay haben den sich von Osten her nahenden Seefahrern von jeher als Leuchtthurm bei der Einfahrt in die Strasse von S.
Bernardino gedient. Beide sind von betr\u00e4chtlicher H\u00f6he, der erste von etwa 5000, der Vulcan von Albay oder der Mayon von \u00fcber 7000\ue015
Meeresh\u00f6he. Zahlreiche heftige Ausbr\u00fcche haben diesen letzteren, welcher in seiner \u00e4usserst regelm\u00e4ssigen conischen Gestalt als ein
wahres Muster feuerspeiender Kegelberge dienen kaun, verrufen und gef\u00fcrchtet gemacht. Unter den 7 in den Geschichtsb\u00fcchern
registrirten Ausbr\u00fcchen6 sind es die beiden vom 24. October 1767 und vom 1. Januar 1814, welche durch ihre Schlammausbr\u00fcche oder
Lavastr\u00f6me und die vorausgehenden Erdbeben viele D\u00f6rfer rings um den Fuss des Berges zerst\u00f6rten und Hunderten von Menschen das
Leben raubten. Das Ger\u00e4usch der Detonationen h\u00f6rte man in Manila wie nahen Kanonendonner, und die Asche fiel hier so dicht, dass sie
eine Schicht von 18 Linien Dicke auf dem Erdboden bildete. Aber der Mensch gew\u00f6hnt sich hier, wie \u00fcberall, leicht an die Schrecken

Ganz anders, als die bisher betrachteten Vulcane, die alle bis zu bedeutender H\u00f6he in regelm\u00e4ssigster Kegelform aufsteigen, entzieht sich
der dritte der Vulcanenreihe S\u00fcd-Luzon\ue016s, der ber\u00fcchtigte Taal ganz den Wirken der Reisenden. Mag man auf dem Seewege von Manila
her mit einem kleinen regelm\u00e4ssig fahrenden K\u00fcstendampfer um die Provinz Cavite herum am Dorfe Taal in der Provinz Batangas
landen, oder sich ihm auf dem Landwege durch den Rio de Pasig und die herrliche Laguna de Bay \u00fcber Los Ba\u00f1os und Tanauan zu
n\u00e4hern versuchen, immer erblickt man ihn erst, wenn man schon am Ufer des Sees gleichen Namens [auch genannt Laguna de Bombon7]
steht. Mitten in diesem sehr tiefen See\ue017der nur ein durch die schwache Erhebung eines aus vulcanischem Tuff gebildeten Dammes
abgesperrter Meerbusen8 zu sein scheint\ue018liegt in dreieckiger Gestalt eine Insel mit ihrer breiten Nordseite dem Dorfe Talisay zugekehrt,
und ungef\u00e4hr in ihrer Mitte der jetzt active best\u00e4ndig rauchende Krater mit seinen kaum mehr als 600\ue019sich \u00fcber dem See erhebenden
Kraterr\u00e4ndern. Vor ihm zeigt die Nordostspitze der Insel eine Anzahl steil ansteigender, mit hohem Grase und kr\u00fcppelhaften B\u00e4umen
bewachsener stark gefurchter H\u00fcgel, welche den n\u00f6rdlichen Fuss des Vulcan\ue01as so verdecken, dass man die Lage des Kraters nur an der