• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
Estudos de Sociologia, Rev. do Prog. de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Sociologia da UFPE, v. 8, n. 1,2, p. 69-99
69
GOVERNAN\u00c7A LIBERAL GLOBAL:
biopol\u00edtica, seguran\u00e7a e guerra*
Michael Dillon
Julian Reid
Resumo

O artigo discute a revolu\u00e7\u00e3o nos assuntos militares que se opera quando a id\u00e9ia de vida biol\u00f3gica \u00e9 reconfigurada por uma compreens\u00e3o molecular e informacional da mat\u00e9ria. J\u00e1 n\u00e3o estamos no cen\u00e1rio de pol\u00edticas de seguran\u00e7a e de guerra fundadas na delimita\u00e7\u00e3o clara e soberana do que seja \u201camigo\u201d e \u201cinimigo\u201d. O universo te\u00f3rico de Carl Schmitt j\u00e1 n\u00e3o d\u00e1 conta de um exerc\u00edcio pol\u00edtico necessariamente planet\u00e1rio. A discuss\u00e3o das quest\u00f5es de seguran\u00e7a na contemporaneidade, ent\u00e3o, abre-se inevitavelmente \u00e0 no\u00e7\u00e3o de complexidade. As ci\u00eancias da complexidade parecem insistir no car\u00e1ter radicalmente relacional da realidade. O resultado dessa nova situa\u00e7\u00e3o biopol\u00edtica \u00e9 o surgimento de uma din\u00e2mica de seguran\u00e7a hiperb\u00f3lica, sob a influ\u00eancia da qual qualquer organiza\u00e7\u00e3o ou popula\u00e7\u00e3o pode se tornar perigosa.

Palavras-chave
Biopoder. Seguran\u00e7a. Guerra. Foucault. Governan\u00e7a liberal global.
GLOBAL LIBERAL GOVERNANCE: biopolitics, security and war
Abstract

The article discusses the revolution in military affairs which occurs when the idea of biological life is reshaped by a molecular and informational comprehension of the material world. We are no longer in a context of security policies and wars based on a sharp distinction between \u2018friend\u2019 and \u2018foe\u2019. The theoretical universe of Carl Schmitt can no longer serve as a tool for understanding a planetary political exercise. Questions of security in contemporary societies, therefore, have to be readdressed by a

__________________
* Traduzido por Jonatas Ferreira e A\u00e9cio Amaral Jr.
DILLON, Michael e REID, Julian
70

theoretical tool more sensitive to the issue of complexity. Complexity sciences seem to sustain the radically relational character of reality. The result of this new biopolitical situation is the emergence of a hyperbolic security dynamic which, under the influence of any organization or population, may become dangerous.

Keywords
Biopower. Security. War. Foucault. Global liberal governance.

Para a sociedade capitalista a biopol\u00edtica, o biol\u00f3gico, o som\u00e1tico, o corp\u00f3reo \u00e9 o mais importante. Intimamente aliado com a globaliza\u00e7\u00e3o do capital, mas n\u00e3o devendo ser reduzido a esta, um conjunto de poder novo e diverso conhecido como governan\u00e7a global liberal emergiu. Este termo refere-se a um regime de poder variado e complexo cujo princ\u00edpio fundador reside na administra\u00e7\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o da vida, e n\u00e3o na amea\u00e7a de morte. A governan\u00e7a liberal global \u00e9 substancialmente composta de t\u00e9cnicas que examinam detalhadamente as propriedades e din\u00e2micas das popula\u00e7\u00f5es, de modo que elas possam ser melhor administradas com respeito \u00e0s suas diversas necessidades e chances de vida. Neste empreendimento plural e complexo, a governan\u00e7a liberal global representa uma consider\u00e1vel intensifica\u00e7\u00e3o e extens\u00e3o daquilo que Michel Foucault chamou a \u201cgrande economia de poder\u201d, cujos princ\u00edpios de forma\u00e7\u00e3o remontam ao s\u00e9culo dezoito, quando o \u201cproblema da acumula\u00e7\u00e3o e da administra\u00e7\u00e3o \u00fatil do homem emergiram pela primeira vez\u201d (FOUCAULT, 1994a, p. 303). Este tipo de poder \u00e9 chamado por Foucault de biopoder, e sua pol\u00edtica, de biopol\u00edtica. O presente artigo constitui parte de nossa explora\u00e7\u00e3o cont\u00ednua acerca do car\u00e1ter da governan\u00e7a liberal global como uma forma de biopol\u00edtica global.1

Preocupamo-nos, como Foucault, em chamar a aten\u00e7\u00e3o para os modos espec\u00edficos como o bipoder emprega for\u00e7a e viol\u00eancia, especialmente porque ele esconde sua face violenta e \u201cd\u00e1 ao poder de infligir puni\u00e7\u00e3o legal um contexto no qual ele parece estar livre de todo excesso e viol\u00eancia\u201d.2 Chamamos a aten\u00e7\u00e3o, ainda, como o faz consistentemente Foucault, para as maneiras atrav\u00e9s das quais a biopol\u00edtica

1 Ver tamb\u00e9m Michael Dillon e Julian Reid (2000).
2 Foucault, Discipline and punish, p. 302.
Governan\u00e7a liberal global
71

global opera como um jogo estrat\u00e9gico em que o princ\u00edpio de guerra \u00e9 assimilado ao entretecer das redes socioecon\u00f4micas e culturais. Aqui Foucault inverte o velho ad\u00e1gio clausewitzeano acerca da rela\u00e7\u00e3o entre pol\u00edtica e guerra. Biopol\u00edtica \u00e9 a busca de guerra por outros meios. Preocupamo-nos tamb\u00e9m, entretanto, em indicar como a conceitua\u00e7\u00e3o e a pr\u00e1tica da pr\u00f3pria guerra mudam atrav\u00e9s do processo de sua assimila\u00e7\u00e3o no cora\u00e7\u00e3o da ordem biopol\u00edtica e de sua rela\u00e7\u00e3o dial\u00f3gica com ele.

O relato de Foucault acerca dos modos pelos quais a reforma dos sistemas penais no final do s\u00e9culo dezoito transformou procedimentos punitivos em t\u00e9cnicas disciplinares gerais tamb\u00e9m descreve a forma como \u201co arquip\u00e9lago carcer\u00e1rio transportou esta t\u00e9cnica da institui\u00e7\u00e3o penal para o corpo social em sua totalidade\u201d.3 Com sua dissemina\u00e7\u00e3o ampla na Europa durante os s\u00e9culos dezenove e vinte, Foucault anunciou o advento da sociedade disciplinar. Entretanto, como Gilles Deleuze (1995) notou, a sociedade disciplinar est\u00e1 evoluindo, atrav\u00e9s de redes cibern\u00e9ticas, para uma forma de sociedade do controle. Nas p\u00e1ginas que se seguem, nosso relato do emergente discurso estrat\u00e9gico biopol\u00edtico acerca da Revolu\u00e7\u00e3o em Assuntos Militares (RAM), iniciado pela revolu\u00e7\u00e3o informacional, de modo similar, d\u00e1 \u00eanfase ao digital e n\u00e3o ao carcer\u00e1rio; pois \u00e9 o primeiro que est\u00e1 agora operando como t\u00e9cnica gen\u00e9rica ou princ\u00edpio de forma\u00e7\u00e3o que governa a nova biopol\u00edtica da governan\u00e7a liberal global. Deste modo, n\u00f3s tamb\u00e9m observamos como um interesse estrat\u00e9gico biofilos\u00f3fico comum na inicia\u00e7\u00e3o da vida, bem como na sua manipula\u00e7\u00e3o, tem sido engendrado pela conflu\u00eancia das revolu\u00e7\u00f5es digital e molecular.

As condi\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia do discurso estrat\u00e9gico biopol\u00edtico

A biopol\u00edtica contempor\u00e2nea, tanto nacional quanto global, tem sido informada por um novo discurso biofilos\u00f3fico que freq\u00fcentemente faz refer\u00eancia a si pr\u00f3prio como uma forma nova de ci\u00eancia, \u2018a ci\u00eancia da complexidade\u2019. Neste contexto, a \u2018ordem\u2019 \u00e9 compreendida como \u2018complexa\u2019, \u2018mut\u00e1vel\u2019 e \u2018din\u00e2mica\u2019, e n\u00e3o meramente complicada. Diz-se que o processo evolutivo de sele\u00e7\u00e3o natural desempenha um papel na reprodu\u00e7\u00e3o dessa ordem, mas, posto que a sele\u00e7\u00e3o natural n\u00e3o faz

3 Ibid., p. 298.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...