AJ AUTOBUSY ZADARMO? - 2.

STRANA
... dobr meno pre dobr priadzu ...

UPRATOVACIE
A ISTIACE PRCE
0903537703
ktlux@kredit.sk
www.ktlux.sk

FIRMA REGINU
Vaz sae firiem okresu Levice
na zklade hodnotenia odbornej poroty.

FIRMA REGINU
Ronk LXIX

slo 26

8. jla 2014

cena 0,46

Vaz sae firiem okresu Levice

na zklade hlasovania verejnosti.

Nosite Ceny predsedu Nitrianskeho samosprvneho kraja

pre najlepiu mal firmu reginu.

DISKONTN
PREDAJA KOLSKCH
a KANCELRSKYCH
POTRIEB

Vroba vetkch typov formovacch st pre papierensk

a drevrsky priemysel a vroba technickch st
pre irok klu pouitia v rznych odvetviach.

ervenej armdy 22, LEVICE

(veda predajne KAMI)
Tel./fax: 036/622 9065,
E-mail: discont@miraoffice.sk

Nosite Ceny primtora Levc za najvyiu pridan

hodnotu na jednho zamestnanca v roku 2012.
ANDRITZ Kufferath s.r.o., Ku Bratke 5, 934 05 Levice, Slovakia
Tel.: +421 (36) 635 63 24, www.andritz.com

www. miraoffice.sk

V TOMTO TDNI SA ATVA ROZBEHLA NAPLNO

Zaal sa zber novho chleba

LEVICE - Aj ke atva u
nie je tak ostro celospoloensky sledovan ako kedysi, zber
novho chleba zostva vznamnou udalosou ovplyvujcou chod spolonosti.
O priebehu tej tohtoronej
sa POHRONIE porozprvalo
s riaditeom Regionlnej ponohospodrskej apotravinrskej komory v Leviciach Radoslavom Beluom.

Poda riaditea RPPK bol

priebeh poasia priazniv.
Oziminy prezimovali aj vzhadom na charakter minulej zimy, ktor bola vemi mierna,
vcelku dobre. Vymzanie nehrozilo. Ani vlahy nebolo vea,
take na jar sa dalo skr vstpi do pol. Dleit to bolo
najm pre jarn jame, ktor
treba zasia m skr. Vegetcia nebola pribrzden vraznejm ochladenm.
(pokraovanie na 3. strane)

na Via
st c
r.
3

TEFAN RCHELA

(17)

(39)

(32)

(61)

(50)

Tdennk POHRONIE vmestch aobciach okresu Levice

Samosprvy sa snaia reflektova

trendy v pouvan novch informanch a komunikanch technolgi aj
v komunikcii so svojimi obyvatemi.
oraz viac sa preto zaujmaj aj o portl Odkazprestarostu.sk. Ten umouje obyvateom nahlsi problmy,
ktor ich v meste trpia, jednoducho a rchlo. Od 7. jla
ho bud mc vyuva u aj obyvatelia Levc.

Portl Odkazprestarostu.sk bol po

prvkrt spusten v Bratislave vo
februri 2010. Odvtedy sa postupne
stal dobre fungujcou sasou
komunikcie samosprvy s obyvatemi v alch mestch a obciach,
zlepil ich innos a do dnenho
da prispel k vyrieeniu viac ne
3000 problmov, ktor trpili ich
obyvateov. Obbenos portlu
rastie najm vaka jeho uvateskej priateskosti a samosprvy ni
nestoj. Obyvatelia mu podnety
posiela bu priamo na webovej
K podnetom Levianov
strnke www.odkazprestarostu.sk
sa rchlo dostane aj
alebo prostrednctvom mobilnch
primtor tefan Mik.
aplikci, ktor s v sasnosti
dostupn pre vetky operan systmy iOS, Android aj Windows.
Dnes je portl k dispozcii 1,1 milinu obyvateov. Rozrenm do
Levc bude sli alm 34 tiscom. Aktvne ho vyuva takmer
3000 uvateov a so spustenm mobilnch aplikci ich poet stle
rastie. Uvatelia najastejie nahlasuj problmy tkajce
sa kvality ciest a chodnkov, dopravnho znaenia, a neporiadku i
zneistenia ivotnho prostredia. Okrem rieenia aktulnych problmov obyvateov, portl pomha zorientova sa v kompetencich
samosprvy. Obyvatelia mu sledova pod kadm podnetom
komunikciu medzi samosprvou a obyvatemi, ale aj medzi samosprvami a almi subjektmi, ktor do rieenia problmov vstupuj. Obyvatelia neraz nemaj vedomos o tom, kto je kompetentn
ich problm riei, kedy ete me zasiahnu samosprva a kedy u
tto monos nem. Zverejnenm komunikcie medzi radnkom
a obyvateom sa o konkrtnom problme a jeho monch rieeniach dozvedia alie stovky obyvateov. Prehadne a bez nmahy
tak mu njs odpovede na svoje otzky, hodnot Jakub Kme
z Intittu SGI, ktor portl prevdzkuje. Poskytol ho aj do iech,
kde funguje pod nzvom Chodcisob.cz v Prahe a do Maarska,
kde je znmy ako Jarokelo.hu. Do konca roka 2014 by Intitt SGI
portl rd ponkol aj alm krajinm.
Mesto Levice vta tento modern postup pri rieen problmov
a ver, e i takmto spsobom sa mu podar prispie k transparentnejej komunikcii medzi obanom a samosprvou,
a obania bud portl plne vyuva.

tchto zaostalejch oblasNITRA (op) V svislosti so

zmerom vldnej strany Smer
tiach najm tudentom prispieva na autobusov cesSD prepravova tudentov a dtovn, aby tak kompenzoval
chodcov vlakmi zadarmo vyvstich diskriminciu v tom, e
va otzka nerovnomernho zvnemu zadarmo cestova
hodnenia skupn cestujcich
a tm aj rozdielneho vvoja revlakmi ako tudenti v bohatch reginoch s dostatkom
ginov. Poda predsedu Nitrianskeho samosprvneho kraja
trat a vlakovch spojov,
uzavrel Milan Belica svoje
(NSK) Milana Belicu bude kraj
cel situciu analyzova, pretoe
stanovisko k alm zavm,
toto rieenie vnma ako nesystktormi by kraj eventulne
M. Belica, predseda NSK dotoval spoje v prmestskej
mov.
autobusovej doprave.
Ide o zvhodnenie cestujO akchkovek zavch, vhodnejom
cich v ekonomicky prosperujcich reginoch,
ktor s zahusten elezninmi traami a cestovnom a pouit verejnch zdrojov z
vlakovmi spojmi a naopak, o diskriminciu rozpotu Nitrianskeho samosprvneho kraja
cestujcich v oblastiach, kde regionlne rozhoduje zastupitestvo NSK.
V sasnosti kraj v slade s vlastnou tarivlakov spoje zruili alebo preriedili, naprklad tra Zlat Moravce Nitra Luianky. fou stanovujcou vku cestovnho poskytuTam s udia, najm vea tudentov, nten je zavy v prmestskej autobusovej doprave
cestova autobusmi, uviedol predseda NSK. iakom, tudentom a dchodcom. Ostatn
Ako dodal, kraj u teraz vykrva zavy na cestujci, teda nezamestnan, zamestnan a
autobusovom cestovnom a alie zavy m- podnikatelia cestuj v slade s vydanou tarie da len vtedy, ak bude ma tieto prostried- fou za obyajn cestovn. Ani toto obyajn
ky refundovan. Respektve by tt mal v cestovn vak nezaha skuton ekonomic-

ELIEZOVCE (gj) - Obianske zdruenie Dolnohronsk

rozvojov partnerstvo vyhlsilo na jar tohto roku grantov program
s nzvom: ,,Slnko, seno, Doln Pohronie, v rmci ktorho chce
podpori miestnych remeselnkov a neziskov zdruenia dotciami na
rzne projekty, ktor maj sli pre obyvateov mikroreginu.
Celkov vka financi na grantov program bola 4 500 eur toko
zdruenie vylenilo z lenskho prspevku. Vznam grantovho
programu spova v podpore miestnych organizci, zdruen
a remeselnkov, ktor svojimi projektmi maj v plne zveaova
Dolnohronsk mikroregin.
Na vzvu sa prihlsilo 12 zdruen. Maximlna vka finannej
podpory na jeden projekt bola 400 . Medzi podporenmi
zdrueniami bol Folklrny sbor akanka z aky, Folklrny sbor
Ndas z Farnej, Kohryho kruh z Nroviec, Reformovan cirkevn
zbor z Nroviec, Centrum pomoci zo aroviec, obianske zdruenie
Malianka z Plavch Vozokn, zkladn organizcie Csemadoku
z aty, Keti, Pohronskho Ruskova a Zalaby, obianske zdruenie
Military Historical Museum z Pohronskho Ruskova, obianske

ky oprvnen nklady vynaloen na prepravu. To znamen, e za plne platiacich cestujcich NSK zo svojho rozpotu taktie doplca stratu, ktor vznikne z rozdielu medzi
skutonmi vynaloenmi nkladmi na prepravu cestujcich a cenou, ktor cestujci
zaplatia za cestovn lstok.
iaci a tudenti v NSK maj v slade
s tarifou aliu zavu oproti obyajnm cestujcim v rozpt od 27 % a po 49 %, zle
od prepravnej vzdialenosti. Dchodcovia sa
po doven 70 rokov prepravuj za 0,30 eur
s DPH za kadch aj zaatch 25 kilometrov.
NSK poskytol za vkony vo verejnom
zujme za rok 2013 dvom dopravcom: Arriva
Nitra, a.s. a Arriva Nov Zmky, a.s. spolu
15 000 641,86 eur. Finann prostriedky
slili na vykrytie straty a zmluvnho primeranho zisku.
V roku 2012 to bolo 14 040 887,04 eur a v
tomto roku je rozpoet vo vke 12 000
000,00 eur.
Autobusov dopravcovia prepravili vo
verejnom zujme v prmestskej autobusovej
doprave v roku 2012 spolu 23 941 tis. osb
a vlani to bolo 22 638 tis. osb.

zdruenie Ferenca Dudicha z Hronoviec. Vaka grantu bude do

konca roka vydan CD nosi s udovmi piesami od folklrnej
skupiny akanka, bude vydan monografia o histrii Bimbuly (dnes
Medveck as Plavch Vozokn), Csemadok v Keti bude bohat
o nov citary, vo Farnej bude podporovan udov remeselncka
vroba, v Zalabe sa dobuduje oddychov zna, v Hronovciach bude
revitalizovan detsk ihrisko pri kninici, vojensko-historick mzeum
v Pohronskom Ruskove vyd nov propagan materily, Csemadok
v Pohronskom Ruskove dostane nov udov kroje, skrli sa kostoln
zhrada okolo reformovanho kostola v Nrovciach, v ate bud
star hospodrske stroje z miestneho udovho domu chrnen
strechou, a v Nrovciach bude vydan publikcia o miestnych
zaujmavostiach a histri obce.
Obianske zdruenie Dolnohronsk regionlne partnerstvo mieni
aj v budcom roku podporova organizcie a remeselnkov miestneho
mikroreginu. Spolonmi silami a partnerstvom vieme skrli
a zveaova n regin.

LEVICE (Miroslav Kot) - Okresn dopravn inpektort OR

PZ Levice eviduje od zaiatku roka do 3. jla na cestch Levickho
okresu 91dopravnch nehd, o je o jednu viac ako v rovnakom obdob minulho roka. Pri 45 nehodch dolo k nsledkom na zdrav
zastnench osb. Pri dopravnch nehodch zomreli tyria udia
(+1), ako sa zranili smi (-5) a 40astnkov sa zranilo ahko (-14).
Dev dopravnch nehd bolo zavinench pod vplyvom alkoholu
(-6). Hmotn koda bola odhadnut na 365 750 .
V stredu 2. jla v ase o 15:25 hod. sa stala v Leviciach dopravn
nehoda zavinen pod vplyvom alkoholu. esdesiattyriron vodi
jazdil s vozidlom zn. koda Felcia po Ul. SNP v smere do centra
mesta, priom pred kriovatkou ulc SNP a elovou komunikciou
vedcou k parkovisku, v dsledku mnostva poitch alkoholickch
npojov a nedodrania bezpenej vzdialenosti za vozidlom jazdiacim
pred nm, narazil prednou asou svojho vozidla do zadnej asti vozidla zn. FordFocus. Pri dopravnej nehode nedolo k zraneniu osb.
koda na vozidlch dosiahla vku 1850 .
(autor je riadite Okresnho riaditestva PZ v Leviciach)
Prce na skrovan okolia Kostola Reformovanej cirkvi v Nrovciach.

V obdob 28. kalendrneho tda prebehne celoslovensk

osobitn kontrola zameran na dokumentovanie sprvnych
deliktov driteov vozidiel. Na zem Krajskho riaditestva PZ
v Nitre bude kontrola vykonan na zem okresov Nitra, aa,
Topoany, Komrno, Nov Zmky a Levice.
Policajti bud dokumentova tie poruenia pravidiel cestnej
premvky, ktor s na zklade analz dopravnej nehodovosti
hlavnmi prinami dopravnch nehd ako rchlos jazdy,
poruenia zkladnch povinnost vodia, nesprvne predchdzanie a nedanie prednosti v jazde.
Polcia i touto cestou optovne upozoruje vodiov motorovch vozidiel, aby dodriavali pravidl cestnej premvky, najm rchlos jazdy a dbali na zven pozornos, opatrnos
a ohaduplnos voi chodcom a cyklistom, nakoko
v poslednom obdob evidujeme viacero dopravnch nehd pri
ktorch dolo k akej i ahkej ujme na zdrav, dokonca aj
k usmrteniu tchto astnkov cestnej premvky.

NITRA - Nitrianski colnci a daniari si

poas nasledujcich tyroch tdov posvietia na obchodnkov na trhoviskch. Kontroly
zameraj najm na dodriavanie zkona
o pouvan elektronickej registranej pokladnici teda na vydvanie blokov.
Prevdzky na trhoviskch (bufety s oberstvenm i stnky s rozlinm tovarom) maj
poda zkona o pouvan elektronickej registranej pokladnici . 289/2008 Z.z. povinnos pri predaji tovaru vystavova bloky
z registranej pokladne. Blok je podnikate
povinn vystavi bez zbytonho odkladu
po prijat hotovosti. Colnci aj daniari poas
nasledujcich tdov vykonaj stovky kontrolnch nkupov po trhoviskch na zem
celho Nitrianskeho samosprvneho kraja
s cieom preveri, i tak obchodnci robia.
Z doterajch kontrol medzi najastejie
poruenie pri kontrolch z oblasti ERP patria:
nezaevidovanie trby v pokladnici,
nevydanie pokladninho dokladu
vydanie pokladninho dokladu, ktor
nespal nleitosti zkona.

Kontroly sa tie zameraj aj na predvan

alkohol i tabak a tabakov vrobky. Predajcovia maj povinnos ma povolenie na predaj alkoholu, doklady o nadobudnut (kpe)
a na faiach musia by riadne kolkov

znmky. Colnci bud kontrolova aj tabak

a tabakov vrobky. Tie poda zkona tie
musia by riadne okolkovan a mus by
vydokladovan spsob ich nadobudnutia
(doklad o kpe).

(int)

POHRONIE

8. jla 2014

PUBLICISTIKA * INZERCIA

V TOMTO TDNI SA ATVA ROZBEHLA NAPLNO

Zaal sa zber novho chleba

(dokonenie z1. strany)

Skr ako vlani

atva sa zaala skr ako vlani, ale nie rekordne skoro. Zaala sa tradine zberom jarnho jamea 19. a 20. jna.
Prv sumr priebehu tohtoronej atvy sme na RPPK robili 30. jna. Ozimn jame
bol k30. jnu zobrat zdvoch
tretn, srodou sa pohybujeme
nad 5 ton zhektra, o je, zatia
zhruba o10 a 20 percent vyia roda ako vlani z2200 ha.
Vmera ozimnho jamea sa
zvila z1800 vminulom roku
na 3 300 hektrov, plodina sa
zaala vo vej miere pestova
na sladovncke ely.
Po ozimnom jameni nasleduje zber ozimnej repky. Aj
skor nstup vysokch teplt
spsobil, e repka ozimn kvitla o20 a 25 dn skr. Kvitla aj
dlhie, o vytvorilo predpoklady pre dobr rody. Pred zberom niektor pestovatelia repku desikuj, aby bol vyrovnan zber. Zatia mme zobratch iba 10 percent z celkovej
vmery 10 500 hektrov, roda
je nad 3 t/ha. Je to ete mal vmera na robenie zverov, bude
zvisie od alieho priebehu
poasia. Porasty s v skvelom
stave, aj ke sme vokrese Levice miestami zaznamenali adovec, i nrazov vietor, o spsobilo pokodenie alebo poahnutie porastov repky. V tomto
vekom okrese je to pestr, o

sa tka priebehu poasia, hlavne ke na vzdialenos niekokch kilometrov boli vek rozdiely v zrkach. Fenomn loklnych intenzvnych zrok
vnmame stle viac, aj ke ho
postupne bada u dvnejie.

Pod kosy u aj
ozimn penica

Na niektorch porastoch
vidno poahnut obilie v psoch. m to je?
Tohto roku s porasty ozimn mimoriadne vzrastl, vzime nemali tak dlh as na pokojn tdium azaali skr vegetova vplyvom miernej zimy.
Ale keby boli vemi prehnojen duskom, boli by poahnut
celoplone. Zrejme to spsobili

siln vietor skombinciou vyieho porastu.

Ak bude al priebeh
atvy?
V druhom jlovom tdni
by sa u mala zbera aj ozimn penica. Rozhodujce je,
aby pri kosbe nebola vysok
vlhkos obilia audrala sa pod
14 percent. To je hlavn obilnina, pestuje sa kadorone
na vmere 29 a 30 tisc hektrov. Zberom penice sa zana
vlastne hlavn atva, pretoe je
na vrobu novho chleba.
Po penici bude nasledova
zber jamea jarnho, toho je
okolo 9 tisc hektrov.
V rmci atvy sa zber aj
hrach, zhruba medzi repkou
apenicou. Po minuloronom

vpadku, ke sa nestihol vysia

pre nepriazniv poasie vmarci a zaiatkom aprla, sme sa
tohto roku vrtili na vmeru
800 a 1000 hektrov. Pestuj
ho tradine t ist pestovatelia.
Podotkam, e ide o hrach na
zrno. Lebo sa u niekoko rokov u ns pestuje aj hrach na
struk, ten sa pestuje ako pon
zelenina do zeleninovch mrazench zmes.
V menej vmere sa pestuje aj ra ozimn, na 200 a 500
hektroch aovos, ten sa pestuje
na 500 a 600 hektroch.

Stroje treba
dobre vyui

Obilie dozrieva vplyvom

poasia rchlo aj vo vych

polohch. Bude dos techniky?

Pripomnam vodiom, e aj
tohto roku bude presun atevnej techniky po cestch, inak t
nau celoron snahu pozbiera nememe. Star itatelia
si to pamtaj, e kedysi atva
trvala aj cel mesiac. Dnes sme
sa svvojom pohli tak aleko,
e s u vkonn stroje aatva
vpodnikoch prebehne niekedy
aj do desiatich dn. Vodii by
mali by trpezliv aohadupln,
je to u naozaj minimlna doba. atva je pre ponohospodra rozhodujce obdobie, kde sa
mu jeho vloen silie anemal nklady mu bu vrti alebo sa stva, e aj prerob vplyvom komoditnch pekulcii

scenou alebo poasm.

o sa tka dostatku techniky
na zber, tej je, myslm si, dos,
dokonca vniektorom ase je a
prebytok kooperujcich kombajnov, ak sa niekde skon
skr ako sa plnuje.
S ete presuny techniky
zo severu Slovenska a z eska?
no, zo severu Slovenska, aj
z eska, teda z Moravy. Pretrvva to ete z predchdzajceho reimu am to svoje racio. Je to logick aj preto, e tie
kombajny s enormne drah,
take nvratnos investcie zle aj od vyaenosti techniky.
Dokonca od ns nae kombajny chodia aj do Maarska, ete predtm, km tu nie je atva. Potom n vjunejch astiach Slovenska, prdu domov,
aalej putuj na sever, aby o
najviac skrtili nvratnos investcie. Aj uns s aj maarsk kombajny. Kad podnik
si to riei individulne, nie je
to nijako stredne koordinovan.
Intenzvne dade na prelome
jna a jla sce pribrzdili atevn prce, ale pomohli plodinm, ktor sa bud zbiera
a v jeseni. Od polovice mja
a prakticky skoro cel jn nepralo, u to bolo s deficitom
vlahy na hrane pre slnenicu,
kukuricu acukrov repu. Pevne verm, e poasie nm dovol v pokoji ukoni atevn
prce.

V RC LEVICE SA ZAAL NOV ROTARINSKY ROK

STARONOVM PREDSEDOM LADISLAV VALACH

svoje miesto vregine aukzali
sa ako uiton pre cieov skupiny respondentov. Preto budeme pokraova v spenom
protidrogovom projekte vspoluprci s naimi partnermi:
Krajskm riaditestvo Policajnho zboru v Nitre, stavom
pre vkon trestu odatia slobody v eliezovciach a znmym
protidrogovm lekrom-pecialistom ubomrom Gbriom. Znovu sa sstredme na
preventvne protidrogov akcie medzi iakmi zkladnch
astrednch kl okresu Levice,
pretoe tto tma je stle aktulna, uviedol Ladislav Valach.
Nov prezident RC Levice sa
chce sstredi aj na pokraova-

Na snmke vpravo nastupujci prezident Rotary klubu Levice Ladislav Valach, veda koniaci prezident Peter pnitz.

nie projektu pre seniorov, ktorho prv etapa prebehla pred

poldruha rokom v spolupr-

Na nedvnom Ditriktnom zhromaden Rotary esk republika aSlovensk republika vPrahe si bval prezident RC Levice Ladislav Lipovsk prevzal najvyie rotarinske vyznamenie, Zlat medailu Paula
Harrisa, zakladatea Rotary International, zrk radujcej ditriktnej guvernrky Ireny Brichty.

LEVICE (Oga Prekopov) Presne 1. jla, na zaiatok novho rotarinskeho roka,

prebehla v Rotary klube (RC)
Levice vmena str. Predseda Peter Spnitz, ktor stl na
ele klubu v rotarinskom roku 2013/2014, odovzdal pomyseln ezlo do rk Ladislava Valacha, zakladajceho lena aj zakladajceho prezidenta
RC Levice. Vmena prebehla

v zmysle rotarinskych zsad,

nov predseda sa ujal funkcie
na zasadnut klubu avzpt aj
odtartoval svoje psobenie informovanm ozamanch aktivitch.
Ako povedal Ladislav Valach
pre POHRONIE, v tandeme
snovm podpredsedom klubu
Igorom Haulkom sa chce vzanajcom rotarinskom roku
venova najm projektom sme-

rujcim k upevneniu zdravho spsobu ivota mladch ud, podporujcich socilne slab deti aaktvny vzah seniorov
k ivotu. Vetky tieto innosti
smeruj k naplneniu jednho
zrotarinskych cieov: vytvra
hodnoty, ktor obohacuj udsk spoloenstvo.
Aj v tomto rotarinskom
roku chceme nadviaza na klubov aktivity, ktor u nali

Levick televzna spolonos, s.r.o.

(11)

poskytuje reklamu za bezkonkurenn ceny

tel: 0903422924
e-mail:redakcia@levickatelevizia.sk
www.levickatelevizia.sk
facebook.com/levickatelevizia.sk

Na ditriktnom zhromaden vPrahe sa takto farebne predstavili aj

mlad zcelho sveta, ktor hosuj vSR avR na zklade vmennch pobytov mladch rotarinov.

ci s Tekovskou kninicou. Ilo o jedny z prvch trningov

pamti ud v predseniorskom
veku, ktor sa stretli s vekm
ohlasom verejnosti aj vaka
erudovanmu prstupu certifikovanej trnerky pamti Evy
Bajanovej.
Tak ako v minulosti rotarini z Levc radi podporia deti
z detskho domova alebo projekty svysokm nbojom charity ahumnnosti, pretoe ambciou hnutia ROTARY v celom svete je podporova udskos, priatestvo, mier a pomha tm, ktor pomoc potrebuj, dodal nov prezident
Rotary klubu Levice Ladislav
Valach.

TEPOVANIE
Hbkov istenie, tepovanie a dezinfekcia
interiru automobilov, kobercov
a alnenho nbytku.

0915 281 900

(64)

ELIEZOVCE (-jb-) - Mlokedy mme monos by pri zrode novej knihy pri uveden
psanho slova zviazanho jemnmi nitkami do
tlej knihy. Takto slvnos uvedenia knihy do
ivota nastala v sobotu podveer, 28. jna, kedy
za prtomnosti det, najblich prbuznch, dobrch priateov a znmych, vedenia Novho domova a samotnho autora Laca Vestenickho
(alias Jozefa a) Mestsk kninica pokrstila
knihu pod nzvom Fejtnovm perom.
Netradine vtm
brkom perom,
aj kvapkami istho sektu za asistencie dvoch dcr
a syna autora sa
vtipn fejtny pustili do itateskho,
kninho sveta.
Laco Vestenick je
u sedem rokom
obyvateom mesta
eliezovce, a tak
sa predstavil sbene aj vstavou
svojich diel. Kvety,

VEK UR (Peter Benko) Dkazom toho,

e nae futbalov ihrisko sli nielen futbalistom,
ale i irokej verejnosti, bola krsna portov nedea
22. jna, pln hier, sa a veselch atrakci. Tento
de pripravil Obecn rad vo Vekom ure v spoluprci so Z a rodiovskm zdruenm tunajej

slovensk krajina v rznych podobch privtaj

nvtevnkov do 20. jla v priestoroch Domu
kultry v eliezovciach.

Ervin Szalma. smev na tvrach det, spokojnos

rodiov i divkov boli pre organiztorov zadosuinenm a alm podnetom k prprave alch portovch podujat pre deti v naej obci. Obania naej
obce sa vdy radi zastuj na spolonch podujatiach, ktor s blzke deom, podporia ich portov vyitie a v starej genercii
posiluj ducha spolupatrinosti a dobrch obecnch
vzahov. Sme radi, e meme
naim obyvateom vytvori
podmienky na spolon kultrno-portov vyitie. spech
takchto akci ns utvrdzuje
v mylienke pripravova ich aj
naalej s cieom vytvra
v obci podnetn a spoloensk
atmosfru. Tmto akujeme aj
vetkm sponzorom za podporu portovho da pre deti.
(Autor je starostom obce)

koly pre vetkch malch i vekch portovcov.

Deti saili v strebe zo vzduchovky, v skoku
vo vreci, v triafan plechoviek loptikou, v preahovan lanom, i v chytan rybiiek na udicu.
Radostn atmosfru dotvrali aj alie skvel
atrakcie, ako jazda na ponkovi, kolotoe, maovanie na tvr, i skkanie na trampolne. Okrem
pohybovho uplatnenia si deti mohli pochutna
na cukrovej vate, varenej kukurici a popcorne.
Prekvapenm bol mal darek pre kad diea
ako aj bohat tombola pln vecnch cien.
O dobr nladu sa postaral DJ Bany a modertor

MILO ADMIK
LEVICE - Koniec jna neprina iba prjemn letn dni, ale pre naich kolkov aj dlho oakvan
przdninov obdobie. V tchto doch nemusia kolci trvi popoludnia nad knihami a mu sa venova prjemnejm veciam ako kolskm povinnostiam. Przdniny ale so sebou prinaj aj mnostvo
nstrah, na ktor nesmieme zabda. Prve v tomto obdob evidujeme nrast priestupkov na seku ruenia nonho kudu, ktorho sa dopaj hlavne nsron tudenti, ktor asto zostvaj vonku do
neskorch veernch hodn. Taktie sa zvyuje poet priestupkov za povanie alkoholu mladistvmi
osobami. Aj z tohto dvodu bude Mestsk polcia v Leviciach vo vej miere vykonva kontroly na
povanie alkoholu mladistvmi osobami. U mladch przdninrov je dleit, aby rodiia mali prehad, kde a s km sa ich ratolesti cez de zdriavaj. Nie je nim nezvyajnm, e aj malolet osoby sa
vinou z nudy dopaj rznych priestupkov na seku verejnho poriadku. S ohadom na zdravie
naich przdninujcich kolkov mi ned neupozorni, aby nevstupovali do opustench chtrajcich
budov, nekpali sa vo vodch, kde je to vslovne zakzan a podobne. Prianm ns vetkch predsa je,
aby si nai kolci cez przdniny hlavne oddchli a naerpali nov sily do novho kolskho roka. Prjemn preitie letnch przdnin.
(Autor je referent preventvno-vchovnch innost)

Touto cestou oznamujeme irokej

verejnosti, e v Starom a Novom
mestskom parku a Hradnom parku
v Leviciach pribudli nov informan tabule, ktor upravuj spsob
pohybu naich tvornohch milikov v tchto lokalitch. Poda Veobecne zvznho nariadenia mesta
Levice . 62 je presne stanoven
nasledovn:
4
Podrobnosti o voden psa
6. Zakazuje sa:
- vodi psa bez vdzky na miesta,
kde sa pohybuj alebo zhlukuj udia, okrem vodiaceho psa a ak ide o psa bez vcviku, ktor by mohol
ohrozi zdravie inch zvierat alebo bezpenos ud, ani bez zabezpeenia /napr. bez koka/,
- opustenie psa na verejnom priestranstve bez uviazania,
- opustenie nebezpenho psa alebo jeho zanechanie bez dozoru na
verejnom priestranstve /aj opustenie nebezpenho psa priviazanho a
opatrenho nhubkom/.
5
Vymedzenie miest so zkazom vonho pohybu
psov a vstupu so psom
1. Psa nemono necha vone sa pohybova na verejnch priestranstvch, ktor s viditene za tm elom oznaen.
2. Vstup so psom sa zakazuje do priestorov predkolskch a kolskch zariaden, portovsk, detskch pieskovsk a detskch zariaden, cintornov a do objektov, ktor s za tm elom viditene oznaen.
Preto sa obraciame na driteov psov, aby repektovali tieto informan tabule, na ktorch je vyznaen zkaz vonho pohybu psov
v lokalitch Starho a Novho mestskho parku a Hradnho parku.
Za poruenie tohto zkazu vyplvajceho z VZN . 62 me prslunk mestskej polcie uloi blokov pokutu a do vky 30,- eur.

LEVICE (Miroslava Deglov) Skonil sa

kolsk rok 2013/2014 a dvere Zkladnej koly
Andreja Kmea v Leviciach sa zatvorili. Op nastal as bilancovania a vyzdvihovania vetkch
spechov a zaujmavch aktivt, ktorch mala naa
kola aj v tomto kolskom roku nerekom. Dkazom spechov naej koly bolo ocenenie 48 iakov
poas slvnostnej kolskej akadmie. Ocenen boli
iaci, ktor zskali popredn umiestnenia vo vedomostnch, umeleckch a portovch saiach na
okresnej, krajskej, celoslovenskej a medzinrodnej
rovni. Vnimon ocenenie si z rk riaditeky A.
Mehartovej a M. Btovskho, vedceho oddelenia
kolstva, prevzali Adrin uri a Matej Kocman za
mimoriadne spen reprezentciu koly na saiach. Slvnostn oceovanie tvorilo sas kolskej akadmie, ktor sa konala 23. jna
v priestoroch CK Junior v Leviciach. Okrem talentov vystpili nai iaci od najmladch a po najstarch. Zaspievali rzne piesne nielen
v slovenskom jazyku, zatancovali na rzne hudobn
nre a nechbali ani vesel divadielka. Cel aka-

dmia sa niesla v duchu kadodennho vyuovacieho procesu.

Vesel sla v zvere nahradili pocity dojatia, ale
aj hrdosti, ke na pdium vystpilo 69 deviatakov.
Mlad udia, ktor svojimi vedomosami, armom
a sprvanm potvrdzuj, e je as s alej. Na
stredn koly si odnaj spomienky na svoj prv
de v kole, prv kolsk taku, prv triedu, prv
pani uiteku a nezabudnuten chvle, ktor strvili so svojimi spoluiakmi, ktor s dnes pre nich
tmi najlepmi priatemi.
Ale ako to u u sprvnych iakov bva zvykom,
najviac sa teia na przdniny, ktor v zvere vystpenia odpotali iaci prvho a deviateho ronka.
Mil iaci, ven rodiia a vetci priaznivci
naej koly, elme vm krsne leto a asn
przdniny pln neopakovatench okamihov
a teme sa na alie spolon chvle v kolskom
roku 2014/2015, takto zneli posledn slov konferencierov slvnostnej akadmie. Pln hadisko
divkov, potlesk a slov pochvaly boli zadosuinenm za celoron prcu iakov, ale aj uiteov.

LEVICE (Marta Buovsk) - Pred asom sme

informovali itateov o otvoren multisenzorickej
miestnosti Snoezelen v Spojenej kole interntnej
na Ulici 29. augusta. V ostatnch doch sme dokonili Snoelelen zhradu.

Spjaj sa tu, podobne ako v Snoezelen miestnosti, prvky terapeutick s prvkami pecilno- a
lieebno-pedagogickmi, s monosou ich prispsobenia pecifickmu postihnutiu. Hlavnm cieom je zlepenie kvality ivota a rozvoj osobnosti u
det s postihnutm. Zhrada je vyuiten aj na mnoh vyuovacie predmety, napomha iakom pri zskavan
vedomost na zklade pozorovania
i vlastnm prevanm.
Prnosom projektu bolo, e sme na
om pracovali sinne so spriatelenou
kolou podobnho typu v eskej republike v Boskovociach prostrednctvom eTwinningu. Vzjomne sme sa
inpirovali pri tvorbe multistimulanch pomcok a vzniklo primn
priatestvo, ktor budeme naalej
rozvja v budcnosti na poli portovom i kultrnom. Za realizciu projektu Snoezelen zhrada nm bol Nrodnou podpornou slubou Slovensko
udelen certifikt kvality.
(Autorka je uitekou SI)

BEA (SYSA) - Zase nadiiel de lenia, kedy

sa nae detiky lia so svojou materskou kolikou. Vina jej zamvala iba na dva mesiace
letnch przdnin, no p najvch, Laurika,
Viktorka, Roman, Pako a Dominik sa u od septembra vrtia ke-tak iba na nvtevu. Bolo bsn,
piesn, tanca aj pohostenia, ako sa patr.
Naim detikm prajem zo srdca krsne dva
mesiace detskho antenia, vea novch zitkov,
krsnych chv v nru svojich rodiov a nvrat
do naej klky zaiatkom novho kolskho roka
v plnom zdrav.

Spolon vlety vraj otuuj vzahy. Preto sme sa aj my v M

Bea rozhodli jeden tak zorganizova koncom tohto kolskho
roka. Nie je ns tak vea, ako v mestskch klkach, predsa trochu
chba sdrnos zo strany rodiov, ani tentokrt sa nepodarilo
zozbiera cel n kolektv. No t, ktor nakoniec prili, urite neoutovali. Mohli sme si zobra so sebou rodiov, srodencov
i babiky a pln autobus nabral smer trovo v predposledn kolsk pondelok. Slnieko pardne svietilo, cesta ubiehala rchlo, no
a na kpalisku ns akala kopa noviniek oproti vlaajiemu roku.
Obnovili naprklad
detsk svet. V bazne
pre ns urenom
dostal miesto stredovek hrad s obrovskou mkakou a kopou skvelch vodnch diel. Navye,
pribudol plne nov
baznik pre najmenie detiky, ktor ete
ani do klky nechodia. Cel je pokryt
plachtou proti ostrmu slnieku. V om
sme vegetili asto aj
my, v. Obas
sme preli aj do
obrovitnskeho bazna s vlnobitm,
trochu si zapsova s morskmi vlnami na si, no predsa len,
tepluk voda v ostatnch baznoch lkala viac. Rodiia aj star
mamy si to uili pod masnymi tryskami v oddychovch baznoch,
v srodenci nezliezali z tobognov. mka sa d na niekoko
strn, iba tak, telom, alebo v nafukovakch, po jednom i niekok
naraz, navye sa mete da pritom aj odfoti.
A samozrejme, hladom v trove tak isto nikto neumrie, bufety
boli pln vakovakch dobrt hranolky, nugetky, palacinky, zmrzlinka...
Ak sa nm zunovala vodika, akala vek kopa preliezok, ktor
skali nau ikovnos. A tie obrovsk nafukovacie hrady, parda!
ud bolo fakt privea, no akosi neprekali, mono preto, lebo
Vada je najvm kpaliskom iroko-aleko a je bezkonkurenn, aj o sa tka vodnch plch.
Preto prdeme urite aj inokedy. Vlastne, najlepie o najskr.
Hne po skonen kolskho roka. Tak sa pridajte, kamarti! Skvel vlet po mornch 10 mesiacoch plnch povinnost si veru vetci
zaslime.
Detiky M Bea

MARIN SABALA
Podstatou mobility Leonardo da Vinci je strvenie uritej doby v
inom lenskom tte E s cieom zska nov pracovn alebo in
odborn spsobilosti, sprevdzan prpravnmi kurzami v jazyku
hostiteskej krajiny alebo pracovnom jazyku. Vaka aliemu poskytnutmu grantu z projektov Eurpskej nie tudenti Strednej odbornej koly technickej v Tlmaoch absolvovali dva tdne odbornej
ste v eskej republike.

tyri dievat, odboru pracovnk marketingu a desa chlapcov druhho a tretieho

ronka, odboru mechanik strojov a zariaden, si mohli vaka zskanm finannm prostriedkom z programu celoivotnho vzdelvania rozri svoje odborn zrunosti
a zdokonali sa v cudzom jazyku.
Aj tentoraz sa nm podaril vypracova
projektov zmer v rmci vzvy Leonardo
da Vinci Mobility, ktor zverejnila Eurpska
komisia. Nsledne bol projekt schvlen, nasledovala prprava a vber tudentov
danch odborov na odborn ste. Dievat
druhho a tretieho ronka odboru pracovnk
marketingu mali prleitos zskava odborn zrunosti v jednom z najznmejch hotelov v Prahe, chlapci zavtali na pdu strednej
odbornej koly v Brne, kde mali vemi dobre vytvoren podmienky pre zdokonalenie sa vo svojom tudijnom zameran,
prezradila koordintorka projektu a zstupkya koly Mria
Medzihradsk.
Prioritnm zmerom projektu je rozrenie odbornej pripravenosti iakov pre ich budce profesionlne zaradenie do pracovnho pomeru. Te ma, e aj tentoraz nai tudenti mohli
absolvova odborn ste v eskej republike a zdokonali sa
v prprave na svoje budce povolanie. Je to pre nich prleitos
naui sa nov veci a zlepi sa v tom, o u vedia. doplnila
riaditeka SOt Tlmae Janka Mrzov.
Dievat a chlapcov sprevdzali poas pobytu v Prahe a
Brne ich uitelia. Poas dvojtdovho pobytu chlapci nado-

budli mnoho novch sksenost a zrunost, okrem inho aj vo zvran a mkkom i tvrdom spjkovan farebnch kovov. Vemi cennou
sksenosou pre dievat bolo zase oboznmenie sa s riadenm
a prevdzkou tvorhviezdikovho hotela a poskytovanm ubytovacch a stravovacch sluieb. tudenti si ponali vemi dobre,
v priebehu pr dn dokzali svoje teoretick vedomosti vyui aj
v cudzom prostred pri praktickom rieen loh. prezradila uiteka
Oga Papcunov.
Okrem nadobudnutch praktickch zrunost zaili tudenti
aj relax a zbavu. Poas osobnho vona navtvili viacer
kultrne pamiatky. Zastnili sme sa na viacerch odbornch
prehliadkach, vstave, poas vkendov sme stihli navtvi aj
hlavn mesto eskej republiky, kde sme niektor z ns po
prvkrt videli znmy prask Orloj, i sa preli po Vclavskom nmest. Vemi pekn zitok mm z Mzea voskovch
figurn. Bolo to nieo asn. Doprial by som to vidie aj
ostatnm iakom naej koly. Z pobytu si odnam nielen
bohat sksenosti, ale aj ndhern zitky, ktor som tu so
svojimi spoluiakmi mohol prei, prezrdza nm budci
maturant Jozef Slun. Vzpt sa k nemu pripja al
z astnkov ste Dalibor Vaz, ktor ho dopa. Aj mne sa
tam vemi pilo. Nauil som sa nov techniky zvrania. Zaujmav bolo aj spjkovanie farebnch kovov, o ktorom som doteraz vea
nevedel. Tto st mi dala do mjho osobnho ivota vemi vea.
akujem vetkm, ktor sa zaslili o to,
aby sme mohli vycestova do Prahy
a strvi cel dva tdne v jednom zo
pikovch hotelov, kde sme mali monos vyska si mnoh veci, o ktorch
sme doteraz len pouli alebo tali, ale
prakticky si ich ete nevyskali. Dopriala
by som aj ostatnm svojm spoluiakam,
aby mali tak prleitos ako som mala aj
ja, zhodnotila tudentka druhho ronka
Lenka Jaroov.
Keby ste sa tudentov optali, i by sa
vrtili, odpovedali by no. Keby ste sa
tudentov optali, i ich to v ivote posunulo alej, odpovedali by no. Kad
preit akos, rados, sklamanie, i
prjemn zitok sa zapsali v ich ivotoch, okresali osobnos a aspo troku
usmernili ich mlad ivot.

8. jla 2014

POHRONIE

KULTRA

S VLASTOU KOLLROVOU, NOSITEKOU OCENENIA NITRIANSKA LUNICA

DETI S AKO PONGIA DOKU

NASA VEA INFORMCI

Na vyhodnoten 22. ronka sae tam, ta, tame.

TEFAN RCHELA
Vlaste Kollrovej, dlhoronej odbornej pracovnke Tekovskej kninice, vedcej oddelenia literatry pre
deti, odovzdal nitriansky upan Milan Belica 22. mja vznamn ocenenie: Nitriansku
Lunicu. Dostala ju za dlhoron tvoriv prcu smalmi itatemi, ale najm za jedinen projekt medzitriednej sae det mladieho kolskho veku na podporu tania.
Tento rok prebehol u 22. ronk aprevzali ho u aj mnoh
alie kninice na Slovensku.
Sasou ocenenia je bronzov odliatok originlneho lunicovho prvesku z polovice 9.
storoia objavenho na nitrianskej Lupke apamtn listina. Pri tejto prleitosti poiadalo POHRONIE Vlastu
Kollrov orozhovor.
S akm zmerom ste
pred 22 rokmi prili sprojektom sae tam, ta, tame a ako ste spokojn s vsledkom?
Zaiatky sae sa profilovali akosi prirodzene, potrebou prilka deti k taniu,
ukza im, o vetko v knihch mu objavi ae to me by celkom super zbava
adobrodrustvo. Organizovanie tokch ronkov apri takom mnostve det je pre cel kolektv pracovnkov Oddelenia literatry pre deti naozaj
nron. Musm oceni prcu mojich koleg sasnch,

ale aj minulch (pozdravujem

bval kolegyne pani Tarikov aMsiarov), bez zanietenia ktorch by projekt tania
nebolo mon realizova. Prioritou sae je deti motivova ktaniu, vies ich kzskavaniu itateskch kompetenci azrunosti vprci sinformciami. Jej ciele sa sname
napa neformlnym vzdelvanm, hravmi aktivitami
asaami. Aako som spokojn s vsledkom? Projekt tania det vLeviciach napa nae ciele azmery. Pri kadom
vyhlasovan vsledkov mm
vak zl pocit zo smutnch
det, ktor nevyhrali. Najradej by som projekt realizovala nesane. Na druhej strane
zase plnenie kritri sae posva itateov kvych cieom
snaenia sa. Tak uvidme, o
budcnos prinesie.
Projekt prevzali aj viacer kninice na Slovensku.
Mte prehad, koko kninc
aako sa projektu dar vinch
kniniciach?
O svojich sksenostiach
s priebehom sae, o metodike jej priebehu, okritrich,
ale aj o vslednch efektoch
sme neraz informovali kolegov zcelho Slovenska. Obdivovali nau dobr spoluprcu
spedaggmi vLeviciach, ktor
ved svojich iakov kspoznvaniu knh, k taniu. Mnoh z nich nielen prived deti do kninice, ale pracuj so
zskanmi informciami alej
aj v kolskom prostred. A o

mne osobne najviac imponuje,

e spoznvanie knh azujem
det otanie je prenan alej do rodn dieaa. Neraz prde rodi do kninice, e diea
zabudlo, o talo a potrebuj
zoznam jeho pretanch knh,
aby sa mohol pripravi na kvz
o som tal (jedno z kritri sae tam, ta, tame,
kde dostvame sptn vzbu od det o pretanch knihch). Takto spolone kninica, kola arodina vplvame na
rozvoj itateskch zrunost dieaa. Viacer kninice na
Slovensku realizuj tento projekt. Prispsobuj si ho vak
na svoje podmienky, alebo
z neho realizuj len niektor
kritria, resp. ho nerobia tak
rozsiahly. Vnaom kraji ho realizuje u trnsty rok Krajsk
kninica v Nitre pod nzvom
tajte snami.
Projekt je zameran
na najmladch itateov,
na iakov I. stupa zkladnch kl. Myslte, e ke sa
v takom veku podchyt zujem det o tanie, pretrv aj v starom veku, odol
konkurencii internetu, bude
mlad lovek siaha po knihe
aj potom?
Ak internet nebudeme bra
ako konkurenciu, ale pre loveka potrebn vec k ivotu,
tak potom no, odol. Alebo
vtipne poznaj zbrane svojho
nepriatea. Ak sa zamyslme,
m deti lka internet atelevzia, preo pri nich doku prei hodiny ahodiny, je na ns
dospelch, ponknu im zau-

jmavejiu alternatvu trvenia vonho asu. Vetky deti s hrav, tvoriv, chc prei nieo vzruujce a zaujmav. Je na ns dospelch, o
im ponkneme. My ponkame to, o je aj pre ns atraktvne zaujmav literrne texty. Z knh pripravujeme dramatizcie, ktor deti poznaj
ako divadielka, rozprvkov
i literrne hodinky, zitkov formy tania, stretnutia so
spisovatemi, besedy o prbehoch pre deti aodeoch. Deti
mladieho kolskho veku s
ako pongia, doku nasa toko informci, a sa udujeme.
Verme, e im z nej po kvapkch zostane a do dospelosti.
asto organizujete besedy so spisovatemi pucimi pre deti. Mte ich dobre
pripraven, na kad besedu
vydte informan bulletin
ohosovi, dokete kls fundovan otzky. Poznte teda
dobre slovenskch spisovateov puci pre deti. Ak s?
Pred pr rokmi som pracovala na takej pracovnej pozcii, kde som organizovala podujatia pre vetky vekov kategrie itateov. Pri organizovan rznych besied,
stretnut a prezentci knh
som bola v neustlom kontakte svydavatestvami, sprofesijnmi spolkami spisovateov, ako aj zaujmavmi umi
zrznych oblast spoloenskho ivota. Vdy som sa nieo uila, nieo hadala, chcela
som vedie o knihch o najviac. To mi zostalo dodnes.

Krajsk ocenenie odovzdal Vlaste Kollrovej predseda NSK Milan

Belica.
Foto: (op)

Pred kadou besedou si nabalm domov kopec knh od autora a bez toho, aby som ich
nepretala, beseda ani neme zaa. Takto podkut vedomosami dokem so spisovateom velio. Ku kadmu
dieau, astnkovi pristupujem korektne aberiem ho ako
rovnocennho partnera. Dnes
u me knihy psa avydva
kto chce, je otzne, i ich bude
aj niekto ta. Literrny fajn-

chrme si to, o je dobr.

Som o tom presveden, e
tlaen kniha preije. Kninice, ktor maj svoju jasn vziu obudcnosti, preij urite tie. Zopr som ich navtvila. Kninice, ktor sa modernizuj, menia svoje poslanie a predovetkm myslenie
ud, ktor vnich pracuj.
o najradej ta knihovnka? Ak mte alie
zuby?

Vlasta Kollrov (vpravo) na besede so spisovatekou Martou Hlukovou.

meker si vyber kvalitn

knihy sm. Horie je to s organizovanm besied a ich financovanm. Bez Obianskeho zdruenia Hlas kninice by
sme nezorganizovali ani jednu
besedu. Obas je proti nm aj
as. Besedu s nedvnym hosom, spisovatekou Martou
Hlukovou som dojednvala
3 roky. Podarilo sa, deom sa
pila anm tie.
Neoutovali ste, e ste sa
rozhodli pre povolanie knihovnky, prei pracovn ivot vtichom svete knh?
Moja prca ma naozaj bav
a napa. Nebolo to moje vysnvan povolanie, ale osud mi
ho ponkol a nemusela som
utova. Ak by bola kninica
len tich svet knh, tak by som
u bola dvno znej zdupkala.
A to som v nej preila skoro
pol svojho ivota.
Do mdy id knihe
v elektronickej podobe, tzv.
e-knihy. Ako vidte budcnos tlaench knh akninc
vbec?
Nebrme sa vvoju, ale

Kad to, o ju bav. Pre

ma s knihy prirodzenou sasou mjho ivota. Siaham
po nich vtedy, ke sa potrebujem v nieom zdokonali,
ke si potrebujem zisti informcie, alebo jednoducho ke
oddychujem. Bavia ma knihy
zoblasti psycholgie, ale aj literatra faktu, hlavne historick, asto siaham po knihch
o rznych komunikanch
zrunostiach. Vea asu trvime s manelom na zhrade,
atak si tudujem knihy otom,
o kedy ako kvitne a rastie.
Aktulne ns dcra uvdza do
alieho ivotnho levelu, tak
siaham po knihch o bbtku. Vea tam aj detsk literatru, hlavne knin novinky. Rada si pretam aj dobr
detektvku. Najnovie to bola
kniha americkho autora A.
M. Deana Straten kninica.
Som znej fascinovan, ani nie
tak obsahom, ako opisom modernej sasnej Alexandrijskej kninice. Ovetkch mojich zubch hovoria okruhy
knh, ktor rada tam.

MLAD UMELEC VEDIE DIALG SO STARMI MAJSTRAMI

HOVORY NAPRIE STROIAMI

LEVICE (tefan Rchela) Vo tvrtok 3. jna podveer sa

konala na ndvor Levickho
hradu vernis vstavy Petra
Plevu Dialg so starmi majstrami. Host privtal riadite
Tekovskho mzea Jn Dano.
Vyjadril poteenie e v mzeu
vystavuje ich pracovnk konzervtor, retaurtor ahistorik.
Mladho umelca predsta-

vil Plevov priate, vedci Hontianskeho mzea agalrie vahch, Tibor Plinks. Zaspomnal si, e Petra spoznal ete ako
iaka zkladnej koly na archeologickej brigde organizovanej ahanskm mzeom. Som
vemi rd, e zmladho loveka, ktor vyhrval medzinrodn sae, vyrstol n kolega,
muzeolg, ale aj umelec, kto-

Poas vernise sprava Jozef Kanyuk aGabriela Frekov.

r, ako uvidte na tejto vstave, nastupuje vlastn umeleck

cestu. Oto viac ns te, e pochdza znho mesta, aj ke je
u vlastne Levian, dodal Plinks.
Peter Pleva sa narodil a vyrstol v ahch. V roku 2000
skonil Stredn priemyseln
kolu v Banskej tiavnici, odbor konzervtorsk a retaurtorsk prce. Vysokokolsk
tdium zaal na Univerzite
Mateja Bela v Banskej Bystrici, na odbore ekomuzeolgia,
so zameranm na konzervovanie umeleckch diel, skonil ho
diakovo na Univerzite Kontantna Filozofa vNitra, odbor
histria.
Prv samostatn verejn vstavu mal pred desiatimi rokmi
prve vNcseyho galrii vLeviciach. Spolone s inmi umelcami vystavoval vo Vacove, Nagymarosi, Szobe. Vroku 20008
mal samostatn vstavu vo Vacove a2011 veskom Beroune.
Zastnil sa na viacerch spo-

lonch vstavch levickch

vtvarnkov po celom Slovensku.
Pleva vea cestuje, zaujma sa
odejiny umenia. Vyuva kad
monos, aby sa dostal kdielam
veliknov vtvarnho umenia.
Kvli tomu navtvil viac ako
120 mze vEurpe. Ako povedal poas vernise,, e vstava
vznikla ako hold starm majstrom, ktor aj po stovkch rokov doku inpirova.
U pred desiatimi rokmi maoval miniatry a vtedy bola
v Ncseyho galrii jedna vitrna ssmimi miniatrami, Dnes
je tam 6 vitrn s96 miniatrami. Sbil, e vpriebehu vstavy urob, vytvor ete tyri adopln ich, aby ich bolo rovnch
sto. Dokopy vystavuje 120 umeleckch diel. Koncept vstavy je
zjednej asti vtom, e tvor miniatry starch majstrov, ktor
zmenuje vpomere jedna kdesiatim a jednu k ptnstim.
Bola by to vak iba otrock prca koprovaa, preto sa rozho-

Vstrede vystavujci autor, vavo Tibor Plinks, vpravo Jn Dano.

dol, e tieto diela aj pretlmo

do modernejieho jazyka. Preto s tu aj diela, ktor kombinuj originl majstra s mojimi
mylienkami. Prenam mylienky, tmy starch majstrov
do sasnho sveta. Take je to
dialg medzi mnou a starm
majstrom, ktor sa tiahne aj
500-600 rokov dozadu, naalej
udrujeme komunikciu za pomoci umenia, povedal autor.
Vstava je doplnen aj obraz-

mi iah. To by som nebol je,

keby tam nebolo moje rodn
mesto. Lebo svoje korene lovek nikdy nezaprie, dodal mlad umelec.
Vernis pokraovala v prjemnej atmosfre spriaznench
umeleckch du zLevc aiah.
Poas letnch horav mete aj vy vies dialg so starmi
majstrami v prjemnom chldku Levickho hradu. Vstava
potrv do 15. septembra.

PREDAJN (kb) - Posledn jnov

vkend sa na strelnici im v Predajnej
konalo za asti kompletnej muskej
reprezentcie alie kolo Viessmann
pohra v letnom biatlone. Za slnenho
poasia, ale s meniacim sa vetrom na
strelnici, prebehli sae v rchlostnch
pretekoch. V hlavnej kategrii muov
zvazil Miroslav Matiako a v kategrii
ien Terzia Poliakov. V kategrii veternov zvazil Jn Murdzk z Medzilaboriec s nskokom 31 seknd pred Karolom
Hudeekom z KB Levice a 45 seknd za
vazom dobehol Vladislav Vrana z KB
KP adca-Skalit.
Na druh de boli na programe preteky s
hromadnm tartom. V kategrii muov
si vazstvo vybojoval Matej Kazr a u
ien zvazila Anastasia Kuzminov,
ktor zrove odovzdvala ceny najlepm pretekrom. V kategrii veternov
zvazil Jn Murdzk. So stratou 32 seknd dobehol na druhom mieste Karol
Hudeek a 52-sekundov stratu na vaza
mal Vladislav Vrana.
alie preteky s na programe v auguste
v maarskom Gyalatet.

HOLTEN (mk) - Traja Leviania, lenovia K Atm Levice, sa zastnili na

pretekoch Eurpskeho pohra v triatlone
v holandskom meste.
V kategrii juniorov sa na tart postavil
mlad pretekr, vekom dorastenec Mat
Verbovsk, ktor dobehol do ciea na 35.
mieste, v polovici tartovnho poa. V kategrii junioriek ns reprezentovala Ivonka
Miklov, ktor dobehla na peknom 10.

mieste. Juniori pretekali na vzdialenostiach 750 m

plvanie, 20 km cyklistika a 5 km beh.
Prv rok pretek Ivana Kuriakov u v kategrii
elita eny, na olympijskch vzdialenostiach, o
s dvojnsobkom juniorskch. V Holtene vyplvala na 9. mieste, poas cyklistiky jej sfklo zadn
koleso a musela si ho sama vymeni. Nakoniec
dobehla na bodovanom 19. mieste.

Vazi kategrie SENIORI "B"

ELIEZOVCE (=LV=) - V sobotu 5.

jla usporiadal SK MAGNUM eliezovce memoril zosnulch kolegov. Sailo
sa v malokalibrovej puke na 100 metrov. Striealo sa 5 plus 15 rn posediaky
zo stojana na benchrest. V alej sai
5 plus 15 rn pitoou na 25 metrov v
stoji v asovom limite 40 mint.
V malokalibrovej puke boli 3 kategrie.
V kategrii MUI zvazil Ladislav
Svanczr z Lontova s nstrelom 286 z
300 monch. Druh bol Peter Gyurusi s
nstrelom 278, a tret Jozef Hubert s 273
zsahmi. V kategrii SENIORI "B"
zvazil Frantiek Csala zo iah s nstrelom 279 z 300 monch. Druh bol Jn
Maturkani s nstrelom 277 a tret Vladimr ik, ktor dosiahol 256 zsahov. V
kategrii ENY - KADETI zvazila
Mria Maturkaniov s nstrelom 279
bodov pred Tnde Bogrovou, ktor
dosiahla 248 zsahov a tret bol mlad
Kristin Molnr s 240 zsahmi. Rozhodoval Jozef Haller a predsedom hodnotiacej komisie bol udovt Priekopa.

BEA (SYSA) - Po ronej pauze sa nala nov ienka-zzrak, energick blondnka, uiteka
z Levc, Silvika, ktor si ns, pohybuchtiv Beanky aj nebeanky zobrala do pardy. Bolo akurt
naase, ve cez zimu nadobudnut tukov vankiky tria z plaviek ostoes.

TAKE HUR DO KULTURKU KAD PONDELOK,

O IESTEJ JE ZUMBASVIATOK!

TOPOIANKY(=LV=) - V nedeu 6. jla v

6. dostihu - rovina II. kategria na 1250 metrov pre
3-ron a starie kone, ktor nezvazili v dostihoch
I. kategrie - Cena predsedu Nitrianskeho samo-

V prekrsnom prostred Transylvnie, v meste

Odorheiu-Secuiesc Szkelyudvarhely sa v doch
27. a 29. jna konali V. Majstrovstv Eurpy vo
vrazovch tancoch. Usporiadateom boli INTERNATIONAL DANCE & SONG ASSOCIATION a
RUMUNSK TANEN ZVZ, spoluorganiztorom
pre slovensk tanen skupiny bol TANENO
PORTOV KLUB JUNILEV pod vedenm Lenky
Kluchovej. Na Majstrovstvch Eurpy predviedlo
vye 3000 tanenkov 477 choreografi. Zo Slovenska na ME postpilo okolo 540 tanenkov z 23 klubov. Mimoriadne vysok rove choreografi, formci a slo tancov hodnotila medzinrodn kvalifikovan porota, za Slovensko Jn Kluch, rozhodca
SZT a Milada Hitzingerov rozhodkya IDO.
Na 98 levickch tanenkov akala vye 900 kilometrov dlh cesta, aj cez krsne prrodn oblasti
Rumunska. Vedca vpravy Lenka Kluchov zabezpeila super ubytovanie v hoteloch. Mesto Levice
reprezentovali Tanen skupina pri ZKLADNEJ
KOLE kolsk 14, BM GENERATION, ZU LEVICE A TK JUNILEV. Levick tanenci obstli vborne zskali 14 zlatch, 4 strieborn a 2 bronzov
umiestnenia.

sprvneho kraja, zvazil PETIT ARC EN CIEL

zo stajne KT OBAL, ktorho trnuje Jaroslav Hanek a jazdil ho Michal Abk. Vaznmu teamu
odovzdal cenu osobne predseda NSK Milan Belica.

TANEC V DADI parketov tance junior zlat

umiestnenie 6. ronk Z
Tanenci z TK JUNILEV saili nasledovne:
1. VIESA - CHOSE I CHIKITA parketov tance
deti, zlat umiestenie (Filip orba Hanka Tthov)
2. FRANCZSKY SEN - parketov klasick tance,
zlat umiestnenie (tefan Bik Zuzana vecov)
3. TOM JONES parketov tance trio junior,
bronzov umiestnenie (tefan Bik Zuzana vecov, Michaela ebov)
4. CHILI COLA - parketov karibsk tance, junior
slo, zlat umiestnenie (Dvid Bakor Kristina
Kunov)
5. WEST DANCE - parketov karibsk/latinsk
tance, junior zlat umiestnenie (Marek Lelovsk
Linda Zemankov)
6. P... parketov klasick tance, junior
zlat umiestnenie (Gabriel Korp Vanessa Murajdov)
7. KRSKA Z MEXIKA - parketov latinsk tance,
dospel zlat umiestnenie (Martin Labo Laura
Ginzery).
1. LAS RAICES - parketov prov karibsk latinsk tance - dospel - strieborn umiestnenie
2. BENTSKA NOC - parketov prov
klasick tance dospel - strieborn umiestnenie.
Vetky slovensk skupiny sa snaili saenie spoji s vletom a pozrie si zaujmavosti Transylvnie. Kraj je to ndhern, prroda divok, udia na dedinch
dodnes ij tradinm ivotom. V meste
Sighisoare sa narodil grf Drakula. Tanenci sa teili najviac na hrad Bran.
Prve v om sa odohral dej romnu Drakula, aj ke v skutonosti tu Drakula bol
asi len dvakrt. To vak nebrni tomu,
aby bol pomenovan ako Drakulov hrad.
Pod nm predvaj domci svoje vrobky,
suvenry, syry a vna. Vade, kam sa poCHIWAWA
zriete, je obrzok krvilanho grfa Drakulu. Hrad Bran je turistick atrakcia.
TK JUNILEV a Tanen skupina pri Z, kolsk Pod nm je viacero kaviarn a retaurci. astnci
14 spolupracovali poas celho roka. Vsledkom objavili 5 D kino, v ktorom star tanenci spolu s
spoluprce s vynikajce vsledky, za ktor patr vedcou Lenkou Kluchovou zaili hrzostran minajvie poakovanie Ivete Moravskej. T nacvii- nty, ale videli vetky asti hradu.
la skoro vetky vazn choreografie. Vaka patr aj
Rumunsko je ndhern krajina, prjemne prekvapedaggom Erike Murajdovej a Eve Ginzeryovej, p. Na dedinch udia stle jazdia na vozoch ahaMonike Mlinkovej a Danovi Kalocsaymu za ve- nch komi, pestuj vlastn zeleninu. Rumunsko je
strann pomoc.
arovn a zrove tajomn. Na vetky zitky spojen s vynikajcimi tanenmi spechmi zostan
Tanenci zo Z sa umiestnili nasledovne:
CHIWAWA parketov tance deti zlat umiestne- v astnkoch ME v Rumunsku krsne spomienky.
nie (Samuel Mao Sra Ginzeryov, Matej Hako
TK
Simona Murajdov)

8. jla 2014

POHRONIE

PUBLICISTIKA

BIMBULA URSNYOVO MEDVECK: OBEC S TROMI NZVAMI

NEAHK DEL JEDNEJ DEDINY

pea, preto ani tl stavby nebol rovnak. Knajvznamnejm stavebnm firmm patrila
firma Somogyi z Tekovskch
Luian, stavite Harminc zNovch Zmkov aHomola zBrhloviec.

Smutn obdobie

Kolonisti zTurca, lenovia spolku Sokol kadorone usporadvali Sedliacku jazdu. Rok 1932. Vpozad kria Gemainera.
Foto: archv AH

MEDVECK (r) - Asi

iadnej dediny v tomto regine sa v 20. storo nedotklo toko zmien. Najskr majer, potom osada, obec adnes
miestna as Plavch Vozokn
zaila viacero vn osdovania,
ale aj nsiln vysdovanie.
Prv zmienka omajeri Bimbula je z roku 1862. Patril do
katastra obce Tekovsk Luany (Mez Kis Sall). Psomn
materily sa zmieuj o esdesiatich obyvateoch. Pozemky dnenho katastra Medveckho patrili grfovi Rafaelovi Kelecsnyimu, ktor il
vnealekom Bardoove abol
poslancom uhorskho parlamentu. Vstavba majera zrejme uahila obrbanie odahlch pozemkov. Zrozprvania
najstarch obyvateov majera
sa vak traduje, e najstarie
tyri domy, ktor u neexistuj, boli postaven u okolo roku 1850 aslili na ubytovanie
seznnych robotnkov. Prv
zmienka ooBimbule ako osade je z roku 1906. Poslednou
dedikou bola Rafaelova dcra Irena, ktor sa druhkrt
vydala za grfa Emila Mirbacha. Svadbu mali 26. jna 1916
v Peti. Ona kpila aj znmy
Mirbachov palc vBratislave.

tm a vzahy k pde. Zkladnm zkonom bol Zkon .

215/1919 Sb. z., tzv. zborov zkon, na zklade ktorho
bol zabran vlastnkovi pozemkov majetok presahujci vmeru 150 hektrov ponohospodrskej pdy a 250
hektrov vetkej pdy. Pridelenie pdy upravoval tzv. prdelov zkon . 81/1920 Sb. z.
a n., na zklade ktorho bola
rozdelen a pridelen pda aj
v Bimbule. Na Slovensku zostalo vek mnostvo neobrbanej pdy, ktorej bval majitelia sa stali obyvatemi vtedajieho novho Maarska alebo Rakska. Pda, ktor bola
opusten alebo spustnut, sa
stala artiklom na odpredaj uom, ktor na nej chceli pracova a hospodri. Seznni
robotnci a sluhovia bvalho
zemepna sa usadili na pde,
ktor predtm obrbali. Polo-

2,5 hektra pdy. Krtko na

to, vroku 1929, prili na zemie Bimbule al novousadlci z rznych ktov Slovenska. Bolo to 13 rodn zTurca,
, 5 rodn z imian, 3 rodiny
zokolia Banskej Bystrice, jedna rodina z Oravy a 3 rodiny z okolia Zlatch Moraviec
aLevc. Pramene udvaj spolu 93osb. Km si nepostavili vlastn domy, bvali v sluhovskch obydliach. Vtedajia Bimbula mala zrazu 27 novch, postupne vyrastajcich
domov. Kad rodina mala
in kultrne zvyky, pochdzala zinho prostredia, vetci sa
chceli ivi ronctvom, ale na
prcu mali rozdielne nzory,
ktor si priniesli z prostredia,
kde ili dovtedy. Vzhadom na
to, e to boli vetko mlad udia pln elnu a chute pracova, rtala sa vek ndej budcej prosperity obce. Prejavilo

Bimbula prichlila
novousadlkov

Po prvej svetovej vojne vroku 1918 sa Eurpa nanovo

usporiadala. Raksko-uhorsk monarchia sa rozpadla
a na jej troskch vznikli nov
tty, medzi nimi aj eskoslovensko. Nov tt prijmal rzne zkony a nariadenia, ktor
menili dovtedaj prvny sys-

Spolon fotografia zkrstu knihy.

ili zklady novej osady. Boli to udia zPlavch Vozokn,

Dolnho Pialu, Kolty, Jasovej,
Trvnice a z Bardoova. Pri
parcelcii dostali priemerne 2

=LV=

sa to u vsamotnom zaiatku
pri vstavbe domov. Stavali ich
rzne stavebn firmy zblzka i
zaleka a kad z nich zanechala na nich charakteristick

Vroku 1938 bol osade Bimbula priznan tatt obce. Vbec to vak nepredznamenalo
jej al rozmach. Prve naopak. Nad Eurpou sa u zaahovali ierne mran.
Jun as Slovenska, kde
sa nachdzala aj Bimbula, bola na zklade Viedenskej arbitre 2. novembra 1938 prilenen kMaarsku. Vetci kolonisti stredoslovci si museli
9. novembra vpriebehu dvoch
hodni zbali najnutnejie veci aopusti svoje domovy, vybudovan majetky. V sprievode vojakov maarskej gardy opustili Bimbulu. Spolu 28
rodn bolo odvedench do eliezoviec. Spolu s kolonistami
z inch kolni sa v priestoroch spky tiesnilo asi 400 ud vneistote astrachu osvoje
prbytky ihol ivoty. Nsiln
evakucia trvala tde. Potom sa mohli vrti do svojich domovov. Nie vak nadlho. alie dejstvo trap prilo
10. decembra 1938, ke vpopoludajch hodinch museli op opusti svoje domovy
a prejs a za hranice vtedajieho Slovenskho ttu, ods
tam, kde kto mohol, a mal
monos usadi sa, bez akejkovek ndeje na nvrat alebo
hradu stratenho majetku.
Na Bimbule zostalo iba pvodn obyvatestvo, sluhovia
(sluhovci). Zostalo tu len 15
rodn, ktor boli do roku 1929
sluhami na vekostatku. Opusten usadlosti a k nim prislchajca pda boli pridelen
nhradnm rodinm maarskej nrodnosti. V kole sa
vak naalej mohlo vyuova
po slovensky, lebo zo 17 det
bolo 10 slovenskej a7 maarskej nrodnosti.
O zkroku maarskch
vojakov proti osadnkom na
Bimbule 4. decembra 1938 vypovedal do zpisnice na notrskom rade Jn Liko. Uviedol, ako do kolnie prili tri
oddiely maarskho vojska
a podrobili ich hne prsahe
Maarskmu ttu. Obkili ud s nasadenmi bajonetmi a guometmi pripravenmi na pabu. Jna Liku vjeho

dome zbili pukou adokopali.

Otchto nsilnostiach spracoval stav pamti nroda dokument vroku 2012.

Striedavo oblano

Po osloboden v roku 1945

sa obania maarskej nrodnosti museli vrti do svojich
pvodnch domovov. Kolonisti sa mohli op vrti na svoje
majetky. No nevrtili sa vetci.
Cez vojnu zmiestnych obyvateov zahynuli Anton Bobok
(vkoncentranom tbore Kle-

domov a ilo v nej 182 obyvateov. Mala samostatn charakter do jna 1968, od 1. Jla 1968 bol na administratvu
obc Medveck a Plav Vozokany zriaden spolon Miestny nrodn vbor Plav Vozokany Medveck so sdlo
vPlavch Vozokanoch. Od 23.
11. 1990 bola obec Medveck
prilenen kobci Plav Vozokany. Mnoh mlad udia odili
za prcou a sksenosami do
zahraniia. Ostva dfa, e sa
raz vrtia a vyuij nadobud-

Poas krstu knihy oosudoch Medveckho.

inebach), Jn Hrivnk, (umuen apopraven 23. 12. 1944

na Tureku, jeho telo nali a
po osloboden v masovom
hrobe vSklenom) aPavel Bbel (bol zastrelen vBudapeti).
V roku 1946 bola zsluhou
vtedajieho predsedu slovenskej vldy Jna Ursnyho vybudovan do obce cesta a 20.
janura bola obec elektrifikovan. Zvanosti obec premenovali na Ursnyovo.
Odva roky neskr, pod tlakom spoloenskch udalost, dolo op k zmene nzvu obce na Medveck, o sa
d odvodi od latinskho nzvu Medvea hnedho - Ursus
arctos, aby bolo meno Ursny
aspo v skrytej forme zachovan.
V roku 1947 museli aj pvodn obyvatelia maarskej
nrodnosti opusti svoje domovy vrmci vmeny obyvatestva medzi Maarsko aeskoslovenskom.
V roku 1965 mala obec 45

=LV=

nut sksenosti v prospech

rodnej obce. Vroku 2013 malo Medveck 49 domov, ilo
vnich 89 obyvateov a35 chaluprov.
Uvedenie do ivota publikcie Bimbula Ursnyovo
Medveck: obec s tromi nzvami, ktor vyla pri prleitosti prvej psomnej zmienky
omajeri a85. vroia osdlenia
osady, bola slvnosou zmierenia avytvra predpoklady pre
pokojn navanie ud rznych nrodnost avierovyznania v regine. Na slvnosti sa
zastnila aj 74-ron Rozlia Dalmady zMaarska, ktor musela opusti svoju rodn obec ako 7-ron srodimi
a tyrmi sestrami. Dnes pe
bsne ajednu znich venovan
rodnej Bimbule aj zarecitovala.
(Spracovan poda publikcie
Bimbula Ursnyovo Medveck: obec s tromi nzvami,
autoriek Anastzie Hindickej
aHeleny Zubekovej, ktor vydalo Obianske zdruenie Marianka Medveck)

ZASLIL SA O ROZVOJ DOPRAVY A PT V UHORSKU

Gabriel Baro tudoval na levickom gymnziu

TEFAN RCHELA
iesteho jla uplynulo 166
rokov od narodenia Gabriela
Baroa (Gbora Barossa) vznamnej osobnosti uhorskch
dejn, politika, ktor sa v-

znamne zaslil orozvoj dopravy, zvl eleznc, ale aj pt,

telegrafu a telefnu. S tmto reginom ho spja fakt, e
v rokoch 1857-1861tudoval
na gymnziu v Leviciach. Poas jeho psobenia ako ministra, predtm ttneho tajomnka, bol napojen na eleznin
sie aj n regin, o znamenalo zintenzvnenie hospodrskeho ivota. Trasa trovo ata uveden do prevdzky 1. 6.
1885, ata ahy 14. 9. 1886,
ata Levice 18. 9. 1887 atrasa
Levice Zvolen bola uveden
do prevdzky a po jeho smrti
27. 10. 1896.
Gabriel Baro je typickm
predstaviteom
spolonch
uhorskch (slovenskch a maarskch) dejn. Vyrstol vslovenskom prostred, talent avytrvalos ponkol slube pre roz-

voj Uhorska. Vroku 1885 sa stal

spoluzakladateom a jednm
z vedcich initeov Uhorskho vzdelvacieho spolku Slovkov. Vroku 1886 sa stal ministrom priemyslu aobchodu. Bol
prezvan eleznm ministrom, ale aj Tth ministrom
- slovenskm ministrom. Zaslil sa o rozvoj a modernizciu elezninej avodnej dopravy, rozvoj potovch sluieb. Na
niekdajom dome vbvalej Zelenozhradnej ulici vLeviciach,
vktorom ako tudent bval, bola mramorov tabua, ktor sa
vsasnosti nachdza vdepozitri Tekovskho mzea.
V roku 1999 mu z iniciatvy
miestneho maarskho spoloenstva na Kalvnskom dome
na levickom Nmest hrdinov
odhalili pamtn tabuu v maarine.

Hrobka vznamnej osobnosti.

Jeho meno nesie Zkladn

kola s vyuovacm jazykom
maarskm v ate. (ata bola
vznamnm elezninm uzlom monarchie.) ivotu adielu
tejto vznamnej osobnosti venuje vek pozornos aj levick
Zdruenie Reviczky Reviczky
Trsuls. Pre Slovkov zostva,
iabohu, neznmy, ako je to aj
s mnohmi almi osobnosami Uhorska slovenskho, aj maarskho pvodu.
Zujemcovia si tto medzeru mu vyplni vynikajcim
lnkom Dr. Juraja Plku, lena komisie potovej histrie, celn aaerofilatelie Zvzu slovenskch filatelistov na webovom
portli www.slovenskfilatelia.
sk oficilnej webovej strnke
ZSF, ktor vyiel pri prleitosti
120. vroia smrti Gabriela Baroa.

26/2014

Tdennk POHRONIE

vmestch aobciach okresu Levice

8. jla 2014

NANUKY V GASTROCENTRE
Gastrocentrum Kaln nad Hronom roziruje
svoju ponuku o zmrzliny a nanuky!

V KALNEJ NAD HRONOM SAILI MLAD HASII Z NITRIANSKEHO KRAJA

Najlep z Vekho Lapa

a Tesrskych Mlynian

KALN NAD HRONOM

(tefan Bra) - Pod nzvom
Plame 2014 sa v sobotu 28.
jna na portovom tadine
FK uskutonila krajsk sa
mladch hasiov z Nitrianskeho kraja. Organiztorom bol
Krajsk vbor Dobrovonej poiarnej ochrany (DPO) v Nitre
v spoluprci s komisiou mldee Okresnho vboru DPO
vLeviciach.
Na krajskej sai sa zastnili vazn kolektvy mladch
hasiov (8 a 17 ronch) zjednotlivch okresov Nitrianskeho kraja v kategrich chlapci

adievat. Prvkrt sa sailo

vdisciplnach tafeta na 400 m
aCTIF poda medzinrodnch
pravidiel, o kldlo zven poiadavky na prpravu saiacich, rozhodcov a organiztorov. Organizan tb sae
v nhradnch priestoroch (akcia sa pvodne mala uskutoni
vahch) vytvoril pre astnkov dobr podmienky, komu
vznamne dopomohol aj Obecn rad v Kalnej nad Hronom
a vedenie futbalovho klubu,
ktor umonili vykona sa na
portovom tadine a poskytli pre jej astnkov vetky do-

stupn priestory. Do prpravy

apriebehu sae sa aktvne zapojilo hasisk drustvo (HD)
DHZ Vek Kozmlovce, ktor
zabezpeilo technick servis pri
prprave discipln.
Sae sa zastnilo 12 hasiskch drustiev mladch hasiov a120 saiacich zo iestich
okresov v oboch kategrich
(okres aa HD nevyslal).
Na sa zavtali aj hostia:
riadite Krajskho riaditestva
HaZZ v Nitre Pavol Nerea,
riadite Okresnho riaditestva
HaZZ v Leviciach Branislav
tefanick, viceprezident DPO

SR pre prcu sHM Anton Urdovi, len prezdia DPO SR

Peter Kunkela, predseda KV
DPO v Nitre Pavol Herman
a predseda OV DPO v Leviciach Vojtech Beniaik. Po hlsen p. Svegea, velitea sae,
krajsk sa MH Plame 2014
otvoril Pavol Kocka, zstupca
starostu, ktor privtal vetkch
astnkov azaelal im prjemn aspen saenie.
Najspenejmi hasiskmi
drustvami sa po absolvovan
oboch sanch discipln stali
chlapci zVekho Lapa (okres
Nitra) a dievat z Tesrskych
Mlynian (okres Zlat Moravce),
ktor postpili do celottneho
kola sae do Hurbanova.
Sa mladch hasiov prebehla bez vch ruivch momentov, k omu prospelo aj
priazniv poasie apomoc personlu portovho tadina, za
o im akuj organiztori akcie.
(Autor je riadite OV DPO)

Futbalov mlde hodnotila

KALN NAD HRONOM

(IB) - Na futbalovom tadine
KFC Kaln nad Hronom vpiatok 4. jla futbalov mlde
KFC Kaln nad Hronom s rodimi i jej inovnkmi hodnotili san ronk 2013/2914.
Vportovom prostred tadina
za prjemnho letnho poasia
sa nielen hodnotilo, ale aj portovalo.
Zastnen futbalisti, ich rodiia a hostia si v vode podu-

jatia vypouli krtke hodnotenie sanho ronka - klady,

zpory aj vchodisk do budcna. Hlavn devza projektu Vchovy mladch futbalistov - teda
zapojenie do portovch aktivt
o najviac det vobci - sa naplnila. Po hodnoten viac ako 60 det ukzalo na ihrisku svoje umenie s futbalovou loptou. Konfrontcia futbalovch zrunost
det a rodiov priniesla mnoho
zaujmavch i vtipnch situ-

ci, oglrskych kskov i glov.

Vprestvkach si zastnen pochutili na dobrom guli, pizze,
vbornej torte alebo kukurici.
portovci mali aj vzcnu nvtevu - starostu obce Kaln nad
Hronom Ladislava hna ariaditea miestnej Z Petra Liptka.
Vprhovore. starosta vyzdvihol
innos mldenckeho futbalu
vobci, poprial vea alch spechov azastnil sa aj na oceovan starch iakov prechdza-

jcich do kategrie dorastu.

portovo-spoloensk hodnotiace popoludnie na futbalovom
tadine KFC vKalnej nad Hronom bolo spenm zavenm
dobrch futbalovch vsledkov
mldenckych mustiev v sanom ronku 2013/2014. Poakovanie vak patr vetkm
predstaviteom obce, rodiom,
funkcionrom a organiztorom
z KFC, samotnm hrom aj
portovej verejnosti.

Je as leta, letnch przdnin adovoleniek aaj my Vm

ponkame ochladenie nanukom alebo lahodnou zmrzlinou.
Svoju ponuku rozirujeme ochladen npoje, i u jemn
minerlne vody, dsy alebo npoje sprchuou.
Teme sa na Vs, lebo kompletn menu je stle iba za 3,30 !
Libue Poturnayov, vedca prevdzky

PRERUENIE DISTRIBCIE ELEKTRINY!

Zpadoslovensk distribun, a.s., oznamuje obanom,
e zdvodu vykonvania plnovanej prce na zariadeniach distribunej sstavy bud da 10. 7. 2014 (tvrtok)
vobci Kaln nad Hronom

vase od 8:00 hod. do 16:00 hod.

bez dodvky elektriny nasledovn ulice:
J. Fuka: . 1/A, 1/B, 1/C, 1/OP, 4, 6, 7, 8, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19,
20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 34/VL
Hronsk: . 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16,
17, 18, 20, 21, 22, 24, 27
Mochovsk: . 1, 2, 3, 4, 4/PC
Kpt. Nlepku: . 1, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 10/VE, 12, 13, 14, 15, 15/VE,
19, 19/VE, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 28/OP, parc. . 2/38
Slnen:. 32, 33, parc. . 2/66, 2/67, 2/87
SNP: .10, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 19/01, 20, 21, 22, 23, 23/TS,
24, 25, 25/OP, 26, 28, 29, 30/6, 30/VE, 31, 32, 34, 50
Tekovsk: . 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

MTE PRED ATVOU A POTREBUJETE

MAL BALKY SLAMY?

Zarezervujte si kapacitu mini balkovaa u teraz (25 - 30kg

balky, rozmery balka - 57x62cm). Cena dohodou.
Tel..: 0948 165 445, e-mail: zahrada@kalnaktr.sk,
web: www.kalnaktr.sk

NA NONEJ POHROVEJ SAI OP KALANIA NECHBALI

eny sa vrtili s bronzovm pohrom

Sobota 5. jla bola dadiv.
Vyzbrojen ddnikmi apriplami sme veer vyrazili na
3.ronk Nonej pohrovej sae DHZ Brehy.
Je to dobre pripraven akcia,
na ktorej vdy vldne vesel
apriatesk nlada. Nae hasisk drustv zatia nevynechali
ani jeden ronk.
Na tart sa ako prv postavilo drustvo muov saiace
vkategrii port. Poiarny tok
s vodou zvldli za 17,59 sek.,

ale rozpojilo sa im sacie vedenie atok bol neplatn. Druh

tm sail v kategrii klasika.
Ich tok nebol tak rchly, aby
sa umiestnili na poprednch
miestach tabuky. eny si vyskali obe kategrie. So svojm vkonom neboli spokojn,
hoci v kategrii port dostali
pohr za 3. miesto.
akujeme vetkm, ktor
nm fandia aprili naich saiacich povzbudi.
DHZ Kaln nad Hronom

Vsobotu 5. jla sa Tiborovi Csontovi zKalnej nad Hronom na

miestnom trkovisku podaril kapitlny lovok. Sumec na fotke
meral 162 cm avil 32 kg.

IA Oslavy Da obce pod nzvom Iansk

dni spevu a tanca sa konali v sobotu 5. jla popoludn. Cel projekt bol realizovan s podporou
Nitrianskeho samosprvneho kraja.
Obecn de otvoril starosta Jozef Rosipal
kladenm vencov pri pamtnkoch. Pre nepriaze

TEFAN RCHELA
Via Nova (Nov cesta) je strategick
cesta, ktor postavili Nemci poas druhej svetovej vojny. Na zemie nho
okresu vstupuje od Zlatch Moraviec,
od Volkovskho hja, v katastri Kozroviec, pod Pustou horou. Veda priehrady Kozrovsk Mara na aradickom potoku
vstupuje do bvalej dediny Kozarov, i Kabarov.
Prechdzame vstavnou dedinou dlhou ako
babsk rei a plnou sch anjelov. Kozrovania
s proste beri. (Hovor sa, e ke Kritof
Kolumbus objavil Ameriku, naiel tam u na
morskom brehu echa s opicou na pleci ako na
harmonike vyhrva. Nie je to pravda. Nebol to
ech, bol to Kozrovan.) Na druhom konci
dediny po prechode pohronskej eleznice, sa pri
rde Stop na rzcest pripja Via Nova na pohronsk cestu.
Na kriovatke zabome doprava (lebo priamo
by sme vbehli do Hrona), pokraujeme veda
Domkov, kde sa neodpora zasta a nedajboe
dosta defekt, znovu kriujeme eleznicu. Pod
Skalou, priamo v Slovenskej brne, ns vta
mesto Tlmae, skladajce sa z dediny a sdliska.
Prejdeme Slovenskou brnou a na kriovatke
pod Lipnkom odbome z pohronskej cesty doava po moste cez Hron na ilejkre. Nikde, ani
na Orave, ani v Turci nevedia tak poveda
ako na ilejkroch. Prejdeme cez Tlme dedinu a kona dediny op prejdeme cez eleznicu a
tu zabome vpravo na Transilejkrsku magistrlu, lebo pvodn Viu Novu preala vstavba
rozrenho kirova (Sergej Mironovi Kirov
by sa udoval). Po krtkej jazde Transilejkrskou magistrlou zabome na prvej kriovatke
doava, do Rybnka. Tam sa pri Krivne op
napojme na star Viu Novu. alia vstavn
dedina s bohatou histriou i minulosou. V Rybnku sa narodil Benedikt Szllsi - Rybnick,
ktor vyoral hlbok brzdu vo vinici Pnovej i
na nroda roli dedinej. Jeho dielo akoby tu
stle bolo cti.
Prejdeme Tepliku a pokraujeme na ajkov,
bohat dedinu, skede je aj prasa hrd. ajkoveje s vynikajci vincri. Za socku dorbali
dva druhy vna - Napredaj a Preseba. Pre horniakov museli robi kysl, o papuu od ucha k
uchu vykrti a hlavu poriadne zamti a pre seba
robia akostn vna ezer j. Teraz u musia
robi len tisckrt dobr. Via Nova pretna iba
doln koniec ajkova. Ke na kriovatke s cestou do Hronskch Kosh zabome vavo, me-

poasia sa cel program musel presun do kultrneho domu. Starosta privtal folklrne i tanen skupiny, oslavy otvorila zmes udovch
piesn v podan spevckeho sboru Lipka z Tehly, nasledoval spevcky sbor akanka z aky.
Po udovom programe vystpila tanen skupiny BM-Generation z Levc, v ktorej predviedli svoje umenie najmladie astnky
programu. Obecenstvo zaujal aj folklrny
sbor Rapkik z Vekho Lapa. Jeho
repertor obsiahol hudbu a spev z nitrianskeho reginu a z vchodnho Slovenska.
Poas obecnho da akali na nvtevnkov i inkujcich sprievodn akcie. K nim
patrila ochutnvka zkuskov ianskch ien,
gul, peen jaternice a klobsky.
Pri tejto prleitosti bola sprstupnen aj
pamtn izba obce Ia. Poakovanie patr
vetkm, ktor prispeli k tomu, e vznikla, i
vetkm, ktor sa podieali na zdarnom priebehu oslavy Da obce.

me spozna bohat dedinu s vstavnmi domami,

vnorod boia s vstavnmi hajlokmi a s op
sa rozrastajcimi vinohradmi, ajkovsk dolinu,
Deberu i Soviu dolinu.
Z ajkova smeruje Via Nova popod jun
vnorod boia tiavnickch vrchov do Novej
Dediny, teda najskr do Opatovej, od kriovatky
s cestou od Tekovskej Novej Vsi Novejsi a
Levc sa zana Gondovo alebo almo za gro.
Prechdzame veda dvoch levov, vstavnho
kostola, a potom, na alej kriovatke, zabome
doprava. Prejdeme veda bvalho drustva, cez
Gondovsk potok a prehupneme sa z gondovskho do drenickho chotra, z Tekova do Hontu.
Zdeme do dolia Deviianskeho potoka, iba
bokom minieme bval vzorov drustevncku
obec Drenic. Via Nova mala pvodne vies z
Drenc do Btoviec a odtia na masv Tlstho
vrchu. Hrd btovsk meania sa vak vzprieili,
a tak cestu viedli na Disn, alebo Kmeovce.
Na kmeovskej kriovatke sa najprv zava
pripja cesta z Banskej tiavnice, a potom sa
Via Nova pripja na cestu 1. triedy . 51 od
Levc. Naproti, za Sikenicou, je Plan vrch.
Vpravo na kopci je bval sedliacka usadlos,
kde kedysi radodajn dievky obastovali staviteov Via Novy. Genius loci (duch miesta) akoby
tu stle psobil a dnes tu najstarm remeslom
obastuj cestujcich po ceste I. triedy . 51
na trhovom princpe. Kee nemme peniaze,
pokraujeme vavo po Via Nove a teraz u po
pdesiatjednike cez kopec do dolia Sikenice, ktor sa tu zahryzva do Ipeskej pahorkatiny, v ktorej vyhbila kaon, prejdeme mostom
ponad rieku a prdeme do makrov, najskr
do Dolnch, a potom Hornch emberoviec. Asi
v iadnej dedine nepou zmes tokch slovenskch nre ako prve v emberovciach. Aj tu
sa hovor mkk , ale nie tak ako na ilejkroch. Na prvej kriovatke odbo cesta doprava,
na Brhlovce a Santovku i Hontianske Moravce,
a potom doava, na Btovce. Via Nova sa za
emberovcami zana plha na masv Tlstho
vrchu, aby vo vke 416 metrov nad morom, v
rozvod Hrona a Ipa, opustila Levick okres.

TEHLA Na futbalovom ihrisku

v sobotu 5. jla o 13. hodine odtartovali
minifutbalov turnaj za asti mustiev
Levice LP Noma, Jogurtovce, Tehla
Juniori, Tehla Seniori. Turnaj sa hral
systmom kad mustvo s kadm,
celkovo 6 zpasov.
Vsledky zpasov: Jogurtovce - Tehla
seniori 3:1, Levice LP Noma - Tehla
juniori 2:1, Jogurtovce - Tehla juniori
5:1, Tehla seniori - Levice LP Noma 1:5,
Jogurtovce - Levice LP Noma 0:8, Tehla seniori - Tehla juniori 1:3.
Po skonen zpasov, u za brky a bleskov, prebehlo vyhodnotenie turnaja. Starosta Tehly Ivan
igrai odovzdal pohre prvm trom mustvm. Vazom prvho ronka turnaja sa stalo mustvo
Levice LP Noma pred Jogurtovcami, tret skonili hri Tehla juniori a tvrt bolo drustvo Tehla
seniori. Najlepm brankrom turnaja sa stal Vladimr Maar (Levice LP Noma), najlepm strelcom
Jn Varga (Levice LP Noma) s 10 glmi, najlepm hrom turnaja bol Milan Jao (Tehla juniori).
Po skonen zpasov si astnci pochutnali na dobrom guli, ktor pre nich pripravili organiztori
- O Tehla v spoluprci s komisiou portu pri obecnom zastupitestve s lenmi Tiborom Taldkom,
Karolom Dudkom ml. a tefanom rim. Turnaj sa hral za asti irokej verejnosti. Organiztori sa
teia na al ronk.

TEFAN RCHELA
Aj pred sto rokmi bol v naich koninch slnen
a letn koniec jna. Na poliach sa do zlata farbili
rodou oaen klasy. Ronci sa teili na atvu.
Svet vyzeral krsny a nikto nertal, e by to nieo
mohlo pokazi. Na juhu, na Balkne, sa vak zaali
sahova ierne mran. A 28. jna sa to stalo. V
meste Sarajevo v Hercegovine zabili nslednka
raksko-uhorskho trnu, arcivojvodu Frantika
Ferdinanda d'Este. Zfal in srbskho tudenta
Gavrila Pricipa bol vak iba iskierkou, na ktor
akali vetci, o mali v eurpskych krajinch v rukch moc. Mrne dvno predtm eurpski spisovatelia vystrhali, e v Eurpe je vojna na spadnutie.
Svedomie nrodov lebo vtedy ete spisovatelia
boli svedomm nroda nikto nepoval.
Za oficilny zaiatok vojny sa povauje 28. jl
1914, ke Raksko-Uhorsko vyhlsilo vojnu Srbsku.
Postupne sa zapjali alie tty. V prvej fze museli narukova zlonci v prvej zlohe, asi do tridsiatich dvoch rokov. Mobilizciu vyhlasovali vybubnovvanm obecn sluhovia. Na dedinch sa
nestretla s nadenm, ale vo vekch mestch vypuklo ialenstvo. Davy vyprevdzali vojakov s ovciami. T boli presveden, e sa vrtia o mesiac, o dva,
najneskr do Vianoc ako vazi a bud ich vta
dievat vavrnovmi vencami. Davov ialenstvo
zachvtilo Viede, Budape i Berln, rovnako ako
Par i Londn. Vemi dobre to zachytil raksky
spisovate Stefan Zweig vo svojom diele Svet verajka. Oakvan bleskov vojna sa vak zmenila
vo vlekl zkopov vojnu. Postupne boli povolvan alie a alie ronky. Jatky nemali konca.
Vojna so iadala al udsk materil. Na frontoch hynuli najlep mui Eurpy. Kazi poehnvali kanny, mnoh z nich s nadenm odovzdvali
kostoln zvony a poehnvali ich predtm, ako ich
odovzdvali armde. (Z kvalitnej mosadze sa vyrbali nbojnice.) V nekoniacich sa krvavch jatkch
hynul eurpsky humanizmus, kresanstvo sa otriasalo v zkladoch. ctu k autoritm sa u nepodarilo
obnovi. Do prvej svetovej vojny sa dobrovone
hlsili bojova za cisra pna cel triedy gymnzi.

(Boli medzi nimi aj neskor eskoslovensk legionri.) Kto by dnes tak iiel dobrovone bojova?
Z zemia sasnej Slovenskej republiky bolo
poas Prvej svetovej vojny do raksko-uhorskej
armdy zmobilizovanch pribline 400 tisc vojakov. Z nich 69 tisc zahynulo (padlo na frontoch,
zomrelo v dsledku zranen v lazaretoch, zomrelo v
zajat alebo ostalo nezvestnch). alch 61 tisc
bolo postihnutch trvalmi nsledkami zranen. A
kad navrtiv bol poznaen psychickou traumou. Obete prvej svetovej vojny pripomna pamtnk v kadej obci tohto reginu. Aj v najmench
dedinch je zoznam tch, o zostali na frontoch,
dlh.
Vojnu chceli vetky mocnosti, ale dejiny pu
vazi. T to nechali porazenm poriadne vyra.
Vina historikov sa zhoduje v tom, e druh svetov vojna bola len pokraovanm prvej. St vroie
rozptania svetovej kataklizmy by ns malo vies k
zamysleniu, aby sa dejiny neopakovali.

Staruk, 84-ron cisr Frantiek Jozef I.

popisuje vyhlsenie vojny Srbsku. Zrejme
netuil, o podpisuje.

POHRONIE

8. jla 2014

SAMOSPRVNE NOVINY

11

Od utorka do utorka: M IJE OBEC

8. jl 2014

. 26/2014
NAJLEPIE SLOVENSK VNA U KVALITOU PREDBEHLI MNOH RAKSKE

VINRI NAVTVILI
ENKVICE A POYSDORF

Vinohradncky spolok vRybnku u tradine organizuje zjazdy na vznamn vinrske

podujatia i nvtevy spench vinohradnckych avinrskych podnikov. Pln tak svoju
osvetov funkciu. Treba sa ui
od najlepch, aby sme ich raz
dobehli. V piatok 27. jna vycestovalo za poznanm a pr-

jemnmi zitkami svnom 30

lenov spolku. Najskr sa zastavili v enkviciach, kde navtvili Vinrstvo roka 2012
Karpatsk perlu. Venoval sa im
majite Ladislav ebo. Je to vemi prjemn pn, s ktorm sa
d o vne zaujmavo rozprva
adiskutova.
Zo enkvc Rybnania za-

mierili alej na zpad, do Rakska, do mesta Poysdorf, vo

vinohradnckej oblasti Weinviertel. V Raksku museli, samozrejme, okotova aj rakske vno. Ve rakski vinri
si zskali svojimi mokmi svetov slvu. A nielen znmym
gru-we Veltlnskym zelenm,
ale aj mnohmi inmi sortami.

Navtvili vinrstvo Weingut

Karl Neustiffer v Poysdorfe.
Kontatovali, e najlepie slovensk vna u predbehli vkvalite mnoh rakske.
Na zver vPoysdorfe navtvili znmeho vrobcu lisov,
firmu Wottle. Tu sa zoznmili s najmodernejou technolgiou na lisovanie hrozna.

PRZDNINOV ELANIE RYBNCKEJ AUTORKY

NECH MTE KRSNE LETO, DETI!

Zaal sa jl - mesiac radosti

a uvonenia pre vetkch kolkov. Tch najmench i tch
skoro i celkom dospelch.
Je prvm dvoch przdninovch mesiacov, ktor na rozdiel
od det robia starosti niektorm rodiom. iaden znich nem monos vzia si na cel leto dovolenku aniektor nemaj
ani dobrch starkch, ktor by
sa odeti vase ich celodennho
vona postarali. Musia sa vemi
snai, aby przdniny boli pre

deti icel rodiny hlavne asom

radosti apeknch zitkov.
Ja by som sa chcela prihovori
prve vm, deti, ktorm sa rada
prihovram aj svojimi bsnikami. Chcem vm zaela krsne przdniny apoprosi vs, aby
ste si ich takmi urobili hlavne
vy samy. Aby ste ukzali svojim mamikm, oteckom aj starkm, i tetm aujom, e sa mu na vs spoahn, aj ke budete musie zosta chvu sami.
Aby ste si dvali pozor na seba

pri vetkch hrch ahlavne vtedy, ke sa pohybujete na ulici. Ve vy, ktor ste aspo jeden
rok sedeli vkolskch laviciach,
u vetci urite viete, ako na to.
Ja u som babka, ktor nem
mal deti, ale mm mal vnuky avnikov, zktorch najstaria zane po tchto przdninch
chodi do koly a najmlad
vprvch przdninovch doch
oslvi svoje prv narodeniny.
Mm ich vemi rada averm, e
bud astn aaj rozumn deti,

tak ako mnoh zvs, sktormi

som sa stretla arozprvala.
Mm vak rada vetky deti,
preto by som sa svami rada podelila o jednu z alch bsniiek, ktor pre vs pem. Je prve omojich vnatkch azrove otom, e urite vetci rodiia s astn, ke maj zdrav
detiky a chc, aby to tak bolo
stle. Vea radosti, zbavy alen
prjemnch zitkov cez przdniny vm zo srdca el
Zora atkov

ZORA ATKOV: tvorlstok (o naom Teovi)

Ke sa vielka kvielke tli,
mot lieta zkvetu na kvet,
vrozplenom letnom jli
slnko usmieva sa na svet.

Traja mal nezbednci

spolu sockom vykvali,
kedy sa im mama vrti
salm battekom malm.

Hoci skoro stle spink,

nevie spravi ani krok,
vaka nemu rodinka m
krsny detsk tvorlstok.

Had zhora na zhrady,

vetko iv hreje, pli
audia to maj radi,
i s vek ai mal.

Vtomto peknom letnom ase

priiel na svet mal tvor,
vtaj ho vplnej krse dostal meno Teodor.

Ake Teo tie vyrastie,

bude ich u pln dom,
tvorlstok prinesie astie
obom astnm rodiom.

Schvlili Program hospodrskeho

a socilneho rozvoja do roku 2020
na Ul. Sv. Anny dostalo zelen,
za cenu 7618,75 eur. Kdleitm
bodom rokovania patril nvrh na
kpu nehnutenost od Rmskokatolickej cirkvi, farnos Rybnk.
Tento bod vyvolal diskusiu poslancov avsledkom hlasovacch
procesov k jednotlivm uzneseniam bola kpa nehnutenost
pozemkov (55 a) abudovy starej
zkladnej koly za cenu 30 000,eur. alm bodom rokovania
bol nvrh strategickho dokumentu: Program hospodrskeho
asocilneho rozvoja obce Rybnk
2014-2020, ktor poslanci schvlili. Prerokovali aj predloenie
a financovanie iadost o nenvratn finann prspevky (NFP).
Prvou bola iados oNFP zfondov EU Rybnk protipovodov preventvne opatrenia adruhou iados oNFP zEnviromentlneho fondu SR-Zvyovanie
energetickej innosti telocvine Zkladnej koly Rybnk. Obi-

dva body boli jednohlasne schvlen. Poslanci vzpt zobrali na

vedomie informciu o zriaden
obecnej internetovej siete. Atie
schvlili zmenu rozpotu obce
pre rok 2014 .1. V alch bodoch rokovania zobrali na vedomie informciu starostu obce o stave investcie: kanalizcia
Tlmae Rybnk a schvlili informatvnu sprvu o vykonanej
previerke zachovania zkonnosti
zo strany okresnej prokuratry.
Na programe zastupitestva bolo
aj prerokovanie nvrhu njomnej zmluvy medzi obcou Rybnk aOFK Rybnk na vyuvanie
portovho arelu. T bola schvlen poda predloenho nvrhu.
alm dleitm bodom rokovania bol nvrh na rekontrukciu zdravotnho strediska anovej
vstavby bytov formou njomnho bvania. Poslanci zobrali na
vedomie informciu otomto nvrhu. Prerokovali aj iados M.

przdniny odtartovali ahne na ich zaiatku sme si pripomenuli vroie prchodu solnskych bratov Cyrila aMetoda, nositeov ariteov kresanskej vzdelanosti. Odkaz ich
misie ns vetkch posva kpoznaniu sveta aseba samch,
ale aj kpotvrdeniu starej pravdy, e bez znalost ominulom
nevieme njs cestu kbudcemu.
Prajem vm vetkm prjemn leto.
Imrich Krlik, starosta

Miestny odbor Matice slovenskej

v Rybnku vspoluprci
s Domom Matice slovenskej v Leviciach,
MO MS v Banskej tiavnici
MO MS v tiavnickch Baniach,
MO MS v arnovici
Vs pozvaj na

XIII. ronk

NRODNHO
VSTUPU
NA SITNO
v nedeu 20. jla 2014

odchod autobusu je o 8:30hod.

od pohostinstva Krivn.
Poplatky: len MO MS : 3 /osoba
nelen MO MS: 4 /osoba
Zujemcovia sa mu hlsi do 10.7.2014
up. Karin Chlebovej tel. . 0904 671 112

Matica slovensk Vs vol, prte!!!

DLEIT TELEFNNE SLA

JNOV OBECN ZASTUPITESTVO MALO BOHAT PROGRAM

RYBNK (Zuzana Szolrov) - Druh tohtoron riadne

zasadnutie Obecnho zastupitestva (OZ) sa konalo 26.jna.
Po schvlen programu poslanci zobrali na vedomie kontrolu plnenia uznesen od ostatnho zasadnutia OZ aj informciu
starostu Imricha Krlika o innosti obce od ostatnho zasadnutia OZ a stav financi obce
k30.5.2014. Nsledne zobrali na
vedomie sprvu hlavnho kontrolra o kontrolnej innosti za
rok 2013 aschvlili pln kontrolnej innosti hl. kontrolra obce
na II. polrok 2014. Valom bode sa zaoberali sprvou riaditea
Z s M Rybnk za kolsk rok
2013/2014, ktor rovnako zobrali na vedomie. Nvrh Dodatku
.2 kVZN .1/2012o poplatkoch
za M, kolsk jedle akolsk
druinu bol po diskusii poslancov tie schvlen. Aj sptn odkpenie pozemku par.. 1389/47

Mil spoluobania,

uraovej o povolenie umiestnenia umpy na obecnom pozemku, ktor schvlili. Nsledne

boli do program rokovania zahrnut iadosti opovolenie umiestnenia ininierskch siet aprvo
vstupu kRD od .Uhnka aIng.
A.vecovej - tieto iadosti boli schvlen. Rovnako aj iadosti L. Vetorovej a J. Androvej
o predenie njomnch zmlv
na kolsk byty. Mria Hercov
psomne podala iados ofinann prspevok uren na stropn
zdvhacie zariadenie pre jej syna,
ktor poslanci schvlili vo vke
10% z hodnoty zdvhacieho zariadenia, maximlne 1000 eur.
Do bodu .27, rzne bola doplnen iados o odpustenie nedoplatku za da z nehnutenosti
na zklade iadosti zo strany F.
Holku. Prerokovanie tohto bodu
vak poslanci odroili. Po diskusii starosta 24. riadne zasadnutie
OZ ukonil.

Cirkevn zleitosti,
svadby, pohreby

Vdp. tefan Kov - 0907 704 532 Rybnk

Zastupujci vprpade neprtomnosti
Vdp. Emil Vclav - ajkov 0911659334
Vdp. Jozef Gajdo- Hronsk Beadik 0904738926

Oc Rybnk

tel.: 036 634 21 51, 036 632 42 16

fax: 036 632 42 16

Poruchy a ostatn dleit

telefnne sla
Zpadoslovensk vodrensk spolonos
poruchy, informtor 777 13 02
po 15.00 hod. 0902 957 586

Zpadoslovensk elektrrne

0850 111 555, 037 776 32 46

poruchy (bezplatn) 0800 111 567

Slovensk plynrensk priemysel

0850 111 567
poruchy 0850 111 727

Odbor poiarnej ochrany 150

Zchrann zdrav. sluba 155
Polcia 158

PUKANEC (Katarna Holbov) - U 22. ronk Pukanskch remeselnckych trhov mal

spen priebeh. Prilo do 200 vrobcov
a trhovnkov, aj tak, o boli na tomto podujat
poprvkrt. Aj vaka peknmu poasiu bola
nvtevnos ete poetnejia ako minul roky.
V Obecnom mzeu v rozrenej a vynovenej
expozcii si mohli nvtevnci pozrie vstavu
venovan 1. a 2. svetovej vojne s mnostvom

expontov zozbieranch od obyvateov Pukanca. Na slvnostnom stretnut so starostom obce

boli estnm hosami okrem starostov
z okolitch obc, poslancov obecnch zastupitestiev a sponzorov tie zahranin hostia - tri
genercie rodiny Hammerbacherovcov, vlastnkov miestneho nbytkrskeho podniku a Slovci z Rumunska.

77 NAJ SLOVENSKO

Nadcia Intenda ponka absolventom psobi v nadcii a pracova pre mladch ud. Absolventom strednch a vysokch kl ponkame absolventsk prax v troch pracovnch pozcich. Mlad
udia tak mu v rmci absolventskej praxe psobi pre Nadciu Intenda v rmci novinrskej prce, i v zaraden referent marketingu, prpadne ako veobecn administratvny pracovnk. Tto
ponuka je adresovan absolventom strednch a vysokch kl, vedenm v evidencii uchdzaov o
zamestnanie, ktor ukonili prslunm stupom vzdelania sstavn prpravu na povolanie v dennej
forme tdia pred menej ako dvomi rokmi a pred zaradenm do evidencie uchdzaov o zamestnanie nemali pravidelne platen zamestnanie (8 ods. 1 psm. a) zkona o slubch zamestnanosti).
Absolventsk prax sa vykonva najmenej 3 mesiace a najviac 6 mesiacov, bez monosti jej predenia i opakovanho vykonvania a to v rozsahu 20 hodn tdenne. Uchdzai musia spa podmienku zaradenia na absolventsk prax a o prspevok na prslunom rade stredia prce, socilnych vec a rodiny, v zemnom obvode ktorho m uchdza trval pobyt.
Zujemcovia o absolventsk prax bud pozvan na pracovn pohovor. Tto anca pre mladch
ud je ohranien termnom 30. septembra 2014. Predpokladme, e vaka absolventskej praxi
vytvorme priestor na zskanie o najlepch a vemi cennch praktickch sksenost minimlne 5
absolventom. Detailn informcie o nplni prce na uvedench pozcich, ako aj poadovan profil
absolventa s zverejnen na web strnke nadcie, ako aj na pracovnom portly profesia.sk
Michal Kalik, predseda Sprvnej rady
BOLAS,
HAN,
KAVAN,
LAM

doln as

utrhla
(hovor.)

franczsky
mdny
nvrhr

nelnk
kozkov

PZ okr.
Koice

uvonenie
sa

zariadenie
na branie
pevnost

poloenie

opalok

ostr
przvuk
skr. pred
rm. letopo.

ndoba na
vno
KONIEC
TAJNIKY

argn

detsk klka (zastar.)

trh
(expr.)

pomrven
stebl
drozd, po
esky

prezent
esk
sochr
povraz so
slukou

PZ okr.
Olomouc
druh vekch netopierov

loveck
zbra
Indinov

starormsky
peniaz
psomn
potvrdenie

vyhre
(expr.)

strata na
vhe tovaru
pon hostinec v Turec.

musk
meno
franczsky
len

predloka
vysok leskl
tkanina

tl

hlbok
musk
hlas

diela na
spracovanie
kovov kutm
telr

ZAIATOK
TAJNIKY
podmienkov spojka

mr

KUPN
KROVKY
26/2014

Krsne fotografie, ptav text pln zaujmavch a uitonch informci a na dvaok aj

balek vstupeniek a inch vhod pre vetkch,
o chc nielen ta, ale aj zai na vlastnej koi.
To je publikcia

DR SA NOVEJ CESTY... Dokonenie tajniky J. LETKA spolu

s kupnom zalite do 5 dn na adresu redakcie.
Dokonenie tajniky z . 25/2014 znie: ...NAJMENEJ ROZPRVA.
Vherkyou knihy z vydavatestva IKAR je Katarna Brov
z Kaliniakova. Blahoelme! Vhru si me prevzia v redakcii.

Mnostvo kultrnych pamiatok a prrodnch zaujmavost, ktor v domcich vzbudzuj hrdos a v nvtevnkoch spoza hranc obdiv.
Tto kniha ich predstavuje
v koncentrovanej podobe,
zaha to naj, o me ndhern a rozmanit Slovensko
ponknu. Sksen geograf,
cestovate a fotograf Jn Lacika vybral najhodnotnejie
mest, hrady a zmky, sakrlne pamiatky, stavby udovej architektry, technick pamiatky, najkrajie vrchy,
doliny, jaskyne a in skaln vtvory, prrodn prvky
krajiny vytvoren vodou a aj to najcennejie zo ivej
prrody.
Kad z jedenstich kategri m svojich sedem
hlavnch naj, spolu teda sedemdesiatsedem skutonch
skvostov. No kee na Slovensku je toho ovea viac,
doplnil autor kad kapitolu o dvojstranu s almi
siedmimi pozoruhodnmi miestami.
Jn Lacika, vedeck pracovnk Geografickho stavu SAV v Bratislave v oblasti geografie, geomorfolgie
a environmentlnych vied. Okrem vedeckej prce sa
venuje krajinrskej fotografii, tvorbe mp a psaniu populrno-nunej a turistickej literatry a encyklopedickm dielam. Je autorom desiatok knh. Vo vydavatestve Ikar od Jna Laciku vylo: 1000 zaujmavost
Slovenska (2008); za tto publikciu autor zskal Zlat
knihu za predaj viac ako 15 tisc vtlakov, 700 slovenskch hradov, zmkov, katieov, panskch sdel
a pevnost (2010), Divy Tatier (2011), 1000 cirkevnch
pamiatok Slovenska (2012), Divy Bratislavy (2013).
77 NAJ SLOVENSKO m 224 strn. Maloobchodn cena 14,90 .

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

NARODILI SA
LEVICE: 18. 6. Margarett Lilien Virgov
(dcra Viliama a Margarty), 19. 6. Viktria Bandov (dcra Svetlany), 23. 6. Marko
Krlik (syn Michala a Mgr. Zuzany), Tobias vec (syn Petra a Ing. Zdenky), 24. 6.
Pavel Kocian (syn Petra a Petronely), Grta kerlec
(dcra Petra a PaedDr. Ildik), Viktria a Natlia edov (dvojiky Jozefa a Valrie), Marko Vida (syn
Renho a Eriky), Nikola Oklapekov (dcra tefana a
Jany), Matias Kolk (syn Duana a Ivany), 25. 6. Samuel Polk (syn udovta a Eriky), Alex Majoro (syn
Erika a Eriky), Mia Bohov (dcra Michala a Andrey), 26. 6. Petra Ashley Radobick (dcra Petra a
Henriety), Kristna Antalov (dcra Frantika a Andrey), Tamara Ioldov (dcra Miloa a Zuzany), 27.
6. Vanessa Hagarov (dcra Mgr. Michala a Mgr.
Lenky), Ema Mrfldiov (dcra Jozefa a Miroslavy),
Leonia Lapdovsk (dcra Jliusa a Zuzany), Jn Magyar (syn Jna a Moniky), 29. 6. Dorota Cibulov
(dcra Ing. Marcela a Ing. Daniely), Adela Kosornov (dcra Petra a Ing. Veroniky), 30. 6. Adam Horvth
(syn Jna a Lucie), Filip Poljak (syn Koloma a Adriany)
SBILI SI VERNOS
LEVICE: 14. 6. Bc. Jn Gonda a Mgr.
Lucia Boledoviov, 28. 6. Martin Polk a Alexandra Jurkov, Jn Krtk a
Hana Kollrov, Slavoj Kleske a Mgr.
Lenka Such
AHY: 28. 6. rpd Kolev (ahy) a
Jlia Tthov (ahy)
OPUSTILI NS
LEVICE: 26. 6. Anna Chlebov (86 r., ajkov), 30. 6. Karol Molnr (53 r., Zbrojnky)
AHY: 25. 6. Margita Lacovov (63 r.,
Vek Ves nad Ipom)
ELIEZOVCE: 19. 6. Anna ervenkov
(73 r., Pukanec), 27. 6. Vojtech Bohk (89 r., Ke),
28. 6. MUDr. Jn Benko (87 r., eliezovce), 3. 7.
Marta Ostrodick (88 r., aka)

Baran 21. 3. - 20. 4.

Dokte sa pochvaly, ale spech
neprde. Ak prepadnete samochvle, vae predstavy narazia na tvrd
ivotn realitu. Zamyslite sa nad vam
sprvanm. Nejak zmena vs na chvu
vykoaj zo zabehnutho spsobu ivota. i
bude lepia alebo horia, to zvis od vs.
Nevhajte prija pomocn ruku.
Bk 21. 4. - 21. 5.
Tento tde iba ako preddete
infarktovej situcii, ale aby sa to
neskonilo katastrofou, neobracajte naptie dovntra. V prci sa vak mete po tieto dni tei aj drobnm spechom. I v rodine vldne ak - tak spokojnos. T, o vm sbili pomoc, maj teraz
dos vlastnch problmov, nespoliehajte sa
na nich.
Blenci 22. 5. - 21. 6.
Mte pred sebou vborn tde.
Vetky povinnosti prijmete s optimizmom. Vaka intucii sa vyhnete starostiam. Dodriavajte termny, pri
nich vm intucia ani vtipn vhovorky nepomu. Njdite si as a zamyslite sa nad
sebou. Mali by ste sa konene rozhodn,
o je pre vs najdleitejie a tomu venova
maximlne svoje sily. Vetko sa naraz ned.
Rak 22. 6. - 22. 7.
Zven citlivos sa prejav kritickosou - a to tak na pracovisku,
ako aj doma. Dvajte pozor, aby
ste tm niekoho neurazili, kto si to ani nezasli. V skromnom ivote i v prci sa vm
bude dari. Zostate opatrn pri manipulcii
s financiami. Takisto pozor na cestovanie.
Cez vkend sa vm spln to, po om v poslednom ase tite.
Lev 23. 7. - 23. 8.
Prichdzaj pokojn a prjemn
dni. Bude sa vm dari v prci i v
skromnch zleitostiach. Tde je vhodn na menie oslavy. Niekto s
naptm oakva vae nvrhy. Najblich
prekvap vaa rozhodnos a sprvne mylienkov postupy. Malo by sa vm vydari
nejak finann opatrenie.
Panna 24. 8. - 23. 9.
Svoju energiu by ste mali venova
drobnej, ale potrebnej prci. Zistte, e aj mal spechy vm doku
spravi rados. Treba vdy vychdza z
momentlnej situcie. Kad de nie je
sviatok. Mte o om rozprva, take je
predpoklad, e sa s vami nebude nikto nudi. Dvajte si pozor na to, aby ste v rmci
zanietenia nepovedali viac, ako ste chceli.
Vhy 24. 9. - 23. 10.
Rieenie zvanch problmov
prenechajte inm. Dleit rokovania prelote na vhodnej tde. Ak to nie je mon, aspo sa snate
vyhn zodpovednosti. Vae rozumn reakcie nasveduj, e ste sa pouili z chb z
minulosti. Zleitos, ktor vs teraz zaauje, sa rchlo vyriei. Nemuste robi zbyton paniku.
korpin 24. 10. - 22. 11.
Celkov postavenie plant ukazuje, e sa zameriate len na pracovn povinnosti. Vyvarujte sa nadmernmu sebavedomiu a neete sa do bostnch dobrodrustiev. Nijako sa nebudete mc vyhn odpovedi na opakovan
otzky. Je dleit, aby mali v zleitosti
obe strany jasno.
Strelec 23. 11. - 21. 12.
Podahnete oduevneniu a naplnujete si vea prce. Vae oakvania sa vak asi nesplnia. Vystrhajte sa ostrejch poznmok. Vo vzduchu
vis konflikt. Narazili ste na prekku a teraz sa budete musie uspokoji len s iastonm spechom. Nech vs to neodrad, v
budcnosti mete rta s ovea lepmi
vsledkami.
Kozoroec 22. 12. - 20. 1.
Neprajnci sa snaia prekazi
vae plny. Ak si zachovte zsadovos, vetko hravo zvldnete.
Mali by vm pomc aj vai nezitn priatelia. Zaiatok tda prejde bez zmien, zaujmav bude len vkend. Ak akte nvtevu,
prinesie vm mil pozornos alebo nejak
priazniv sprvy. Zostate pokojn.
Vodnr 21. 1. - 19. 2.
Berte po tieto dni ohad na osobn zainteresovanos svojich prbuznch a nerozhodujte o vetkom bez predchdzajceho dohovoru. Sria
nespench krokov sa oskoro skon. Postaia mal pravy vaich plnov a mete
ich realizova. Nebude vm chba fantzia
a ani energia.
Ryby 20. 2. - 20. 3.
Momentlne by ste mali venova
as drobnej, ale potrebnej prci.
Nie je toho mlo, o by ste mali
da do poriadku. Nemuste sa ponha,
dleit je, aby ste odviedli precznu prcu.
Tento tde vm vak prce neubudne.
Budete zahben len do svojich citovch
problmov. Konajte ohaduplne, ak vs
priate poiada o pomoc.

POHRONIE - regionlny tdennk so sdlom v Leviciach. Vydva VITUR s.r.o., Nov 13, 942 01 urany. len Asocicie vydavateov regionlnej tlae SR. IO: 36 564 524 Dtum vydania: 8. jla 2014, . 26, ronk LXIX. Cena vtlaku: 0,46 . ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. fredaktorka: PhDr. Oga Prekopov, tel. 0907 172 968. Zstupkya fredaktorky: Albeta Psrska. Redaktor: tefan Rchela, tel. 0908 397 061. Grafick redaktor: Roland Endrsz, tel.
0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefn: 036/631 23 92. Manar redakcie: Ivan Tth, tel. . 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefn redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychdza kad utorok. Uzvierka v piatok o 12. hodine. Nevyiadan prspevky nevraciame. Uverejnen materily nemusia by toton s nzormi redakcie ani vydavatea. Roziruje Royal Press, s. r. o., skromn predajcovia a kolportri. Objednvky na predplatn sa prijmaj priamo v redakcii. Podvanie novinovch zsielok povolilo RPC Nitra . j. 1-RPC/2004. Tla z dodanch tlaovch predlh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registran slo EV 3617/09.

Skladnk/vodi VZV - HADVIK s.r.o.,

+421902944272, grenova@hadvicak.sk
Predava - predavaka (Tekovsk Luany) - COOP Jednota Nov Zmky, spotrebn
drustvo, +421356921408, galova@jednotanz.sk
Finann poradca - Jn Szllsy,
+421918109087, jSzollosy@gmail.com, Kolta
427
Zdravotn sestra, opatrovate (ka) - SENIOR HOUSE n.o., +421910969354, riaditel@senior-house.sk, Levice
Pracovnk pravne - Kmpers Textil Slovensko s.r.o., +421366350811, sekretariat@
kuempers.sk, Levice
eriavnik - STAVMONT ELIEZOVCE,
spol. s r.o., +421367711039, stavmont@ston
line.sk, Komenskho 1433, eliezovce
Maliar - STAVMONT ELIEZOVCE, spol.
s r.o., +421367711039, stavmont@stonline.sk,
Komenskho 1433, eliezovce
Kuchr - MedAgro, s.r.o., +421915245696,
info@kolibausidla.sk, Levice
Majster v strojrenskej vrobe - ENPAY
TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o.,
+421366310094, z.siekelova@enpay.com,
Levice
Majster v drevrskej vrobe - ENPAY
TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o.,
+421366310094, z.siekelova@enpay.com,
Levice
Pracovnk vo vrobe izolanch komponentov - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova
@enpay.com, Levice
Opertor CNC strojov - plazma, frza,
ohraovac list - ENPAY TRANSFORMER
COMPONENTS, s.r.o., +421366310094,
z.siekelova@enpay.com, Levice
tovnk - ENPAY TRANSFORMER
COMPONENTS, s.r.o., +421366310094,
z.siekelova@enpay.com, Levice
Mzdov tovnk - personalista - ENPAY
TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o.,
+421366310094, z.siekelova@enpay.com,
Levice
Zvra CO2, zmonk - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o.,
+421366310094, z.siekelova@enpay.com,
Levice
kolsk psycholg - Zkladn kola, Hlavn
60, Doln Pial, +421366386113, skola.dpial@stonline.sk
Vedci predajne (s klimatizanou technikou) - Sirux s.r.o., Nejedlho 45, Levice
tovnk - Andritz Kufferath s.r.o.,
+421366356326, erika.ivanicova@andritz.
com, Levice
Krupir/-ka - SLOV-MATIC, s.r.o.,
+421907343458, luckystar@gmail.com, Levice
programtor a zoradova pletacch strojov SES a CMS - ITIMEX a.s.,
+421367412243, itimex@itimex.sk, SNP 44,
ahy
ika /prevac stroj/ - ITIMEX a.s.,
+421367411105, SNP 44, ahy
obsluha vysokozdvinho vozka - Duvenbeck Slovensko, s.r.o., +421367552100, lurblik@duvenbeck.de, Levice
skladnk - Duvenbeck Slovensko, s.r.o.,
+421367552100, lurblik@duvenbeck.de, Levice
kontrolr kvality - EMBA - bezpenostn
agentra s.r.o., +421915547225, emba@emba.
sk, Levice
programtor - WESTMETAL SK, s.r.o.,
SNP 53, ahy
lekr pri lku - Hospitale, s.r.o.,
+421367565644, Bartka 11, ahy
vodi kaminu - ConStar s.r.o., +421911
316351, constarsro@gmail.com, Horn Semerovce 148
Uite anglickho jazyka - Skromn stredn odborn kola ANIMUS, Levice,
+421902119861, levice@animus.sk
Administratvny pracovnk - NOVOCHEMA, drustvo, +421366312267, sekretariat@
novochema.sk, Nixbrod 28, Levice
Kadernk
- Margita tubov,
+421908434506, Mjr. Gondu 511/21, emberovce
Pomocn pracovnk v drevospracujcej
vrobe - Michal Hulvej SANTAL, +421911
458582, jozef@santal.sk, Nm. oltsovej 9,
Levice
Obsluha drevoobrbacch strojov - Michal
Hulvej SANTAL, +421911458582, jozef@
santal.sk, Nm. oltsovej 9, Levice
ank, servrka - RESTAURANT LV
s.r.o. Levice, +421915620111, restaurantilcaffe@gmail.com, sv. Michala 4, Levice

ank, servrka - AND - MAR s.r.o.,

+421908143753, Levice
Vodi medzinrodnej kaminovej dopravy - LM. TRADE, s.r.o., +421948019183,
lmtrade@lmtrade.eu, Nlepku 92, Levice
Zvra - SAPNET, s.r.o., +421366313111,
ekonomicky@sapnet.sk, Jursk cesta 7/4892,
Levice
Administratvny pracovnk (pozemkov
oddelenie) - Donau farm Kaln, s.r.o., danielmico@donaufarm.sk, ervenej armdy 178,
Kaln nad Hronom
Pomocn pracovnk vo vinohrade - Branislav Nichta - VNO NICHTA, +421905442120,
+421908730497, vinonichta@vinonichta.sk,
ajkov 552
Traktorista vo vinohrade - Branislav Nichta - VNO NICHTA, +421905442120, +421
908730497, vinonichta@vinonichta.sk, ajkov
552
Pracovnk SBS - LAMA SK s.r.o.,
+421948205223, hitka.karol@gmail.com, Levice
Administratvny pracovnk - LAMINUM,
s.r.o., +421918677481, laminum@laminum.sk,
Levice
Robotnk - LENCOS s.r.o., +42136 6312
074, personalne@lencos.sk, Ndran rad 28,
Levice
Stolr - LENCOS IN, s.r.o, +421905913315,
valach@lencosin.sk, Levice
Opertor CNC - LENCOS IN, s.r.o,
+421905913315, valach@lencosin.sk, Levice
Murr - MANPOWER SLOVENSKO s.r.o.,
+421905424151, Levice
Majster odbornej vchovy pre odbor kozmetik - Stredn odborn kola - Szakkzpiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice, +42136
6221061, sekretariat@soslevice.sk
Vodi do 3,5 t - Peter Andri - TRANS
HRON, +421903470145, info@transhron.sk,
Star 35/52, Tlmae
Pomocn kuchr/ ka - Katarna Viglaov
BISTRO NA BATE, +42191043288, restauracia.viglas@gmail.com, Hviezdoslava 616/10,
Levice
ank, servrka - Katarna Viglaov BISTRO NA BATE, +421910432888, restauracia.viglas@gmail.com, Hviezdoslava 616/10,
Levice
ank/ krupier - Arcade zzz,s.r.o.,
+421911554467, dalibor@arcade-group.sk,
Levice
anik, servrka - Ankara s.r.o.,
+421903672636, karabey@pobox.sk, Pon 6,
Levice
ika - AZO-SK, s.r.o., +421903719027,
azo-sk@stonline.sk, Rohonica, Levick 2/48,
Vek ur
Socilny pedagg - Zkladn kola, Hlavn
60, Doln Pial, +421366386113, skola.dpial@stonline.sk
Pedagogick asistent - Zkladn kola,
Hlavn 60, Doln Pial, 421366386113, skola.dpial@stonline.sk
pecilny pedagg - Zkladn kola, Hlavn
60, Doln Pial, +421366386113, skola.dpial@stonline.sk
kolsk logopd - Zkladn kola, Hlavn
60, Doln Pial, +421366386113, skola.dpial
@stonline.sk
Kombajnista - Blaej Chlebo, +421905
950550, ajkov 125
Sprvca autocampingu - Jn Fri JUROB,
+421905345738, jurob@slovanet.sk, Jur nad
Hronom 179
tovnk - Almatrans, s.r.o., +421917 913
526, vanda.siketova@almalevice. sk, Mierov
7, Levice
Vodi osobnho motorovho vozidla - Iveta Pachingerov, +421911488881, missis-taxi
@post.sk, Vinohradncka 2858/11, Levice
ank, servrka - Iveta Pachingerov,
+421903201175, missis-taxi@post.sk, Vinohradncka 2858/11, Levice
Pekr - Marcela Kutekov - PEKRE
DEVA, +421911685223, marcelakustekova
@azet.sk, Krtka 3078/3, Levice
Upratovaka - ROEZ, s.r.o., fs@roez.sk,
Tyrova 2, Levice
Upratova vrobnch priestorov - ROEZ,
s.r.o., fs@roez.sk, Tyrova 2, Levice
Kuchr - SODEXO s. r. o., +421908742131,
peter.lorincz@sodexo.com, Levice
Vodi - U babiky s. r. o., +421905315794,
Timravy 5, Levice
Projektant - ASEPA POLAND s.r.o.,
+4210902740689, secretariate.asepa@gmail.
com, Levice
Samostatn tovnk/ tovnka - CONTO PLUS s.r.o., +421905686208, office.conto
@mail.t-com.sk, Levice

Predajca, rozpotr a montr klimatizanch zariaden - sirux s.r.o., +42148543211,

ziacko@sirux.sk, Levice
Riadite/ka Z s VJM - Obec alov,
+421367791121, info@salov.sk, alov 16
Administratvny pracovnk - H&H mont,
s.r.o., +421905418660, pavol@hhmont.sk,
Dukelsk 25/61, Tekovsk Luany
Traktorista - KOVACS AGRO spol. s r.o.,
+421905464751, sekretariat@kovacsagro.sk,
Drustevn 12, Hronovce
Pomocn sila v cukrrskej vrobe - Tibor
Pldi - BETTI, s.r.o., +421905273062, betti@kredit.sk, Mierov 3, eliezovce
Upratovaka - SERVIS s.r.o., +0902
914513, kevicka.alzbeta@rpmservice.eu, Levice
alnnik - IGOLAN, a.s., +421366304114,
igolan@igolan.sk, Levice
Chladiar / rozpotr - sirux s.r.o.,
+42148543211, ziacko@sirux.sk, Levice
ank, servrka - HS Avalon, s.r.o.,
+421905717327, lubossojka@gmail.com, Sv.
Michala 4, Levice
Pomocn robotnk - NOVOCHEMA, drustvo, +421366312267, sekretariat@novoche
ma.sk, Nixbrod 28, Levice
Pracovnk do drevovroby - IGOLAN, a.s.,
+421366304114, igolan@igolan.sk, Levice
Elektrikr, drbr - FIBRA, spol. s r.o.,
+4210367411166, personalistika@fibrasro.sk,
Levice
Kamenr - Zlat Onyx Levice, s.r.o.,
+421366312636, info@zlatyonyx.sk, Levice
Asistent vivy pecialista v lieebnej vive - Nemocnice s poliklinikami n.o.,
+421366379845, amalia.bubakova@nsplevice.
sk, Levice
Sekundrny lekr na rdiolgii - Nemocnice s poliklinikami n.o., +421366379845, amalia.bubakova@nsplevice.sk, Levice
Mzdov tovnk - de Micln, a.s.,
+4 2 1 3 6 6 2 9 33 35 , v ero n ik a.b u k v ajo v a
@demiclen.com, Levice
Finann poradca - Bc. Michal Toth,
+421948207810, mito.toth@gmail.com, Levice
Zvra CO2 - elektrda, zmonci - LIMONT, s.r.o., +421907508342, limontsro
@gmail.com, Levice
Predavaka v potravinch - PERFETTO
s.r.o., +421911358228, perfetto.sro@gmail.
com, Levice
Zoraova v chemickej vrobe - de Micln, a.s., +421366293335, veronika.bukvajova
@demiclen.com, Levice

5 Zoraovai tkalcovskch
stavov - esko, SOU
5 Pracovnci textilnej vroby run tk - esko, SOU
2 Klampiari - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, prax
min. 1 rok
2 Intalatri (sanita, krenie, vetracie zaradenia, voda) - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok
2 Elektrikri - Nemecko, NJ
- komunikatvne, SOU, prax
min. 1 rok

Vrobn robotnk - LEVICK MLIEKRNE a.s., +421366377378, sekretariat@levmilk.

sk, Levice
CNC opertor - Hammerbacher SK, a.s.,
+0366393355, info@hammerbacher.sk, Levice
Kontruktr CAD - Heliostech s.r.o.,
+0366310260, heliostech@heliostech.sk, Levice
Zoraovanie a obsluha kovoobrbacch
strojov - Heliostech s.r.o., +0366310260, heliostech@heliostech.sk, Levice
Autoelektrikr - VAM system, s.r.o.,
+421903249841, vamos@vam01.sk, Levice
Barman ank - Jozef Hostinsk TASSAT, +4210903707201, tassat@tassat.sk, Levice
Klampiar - ASEPA POLAND spol. s r. o.,
0902740689, secretariate.asepa@gmail.com,
Levice
Manar predajnej skupiny SPP - Oftum
pro s. r. o., +421901767969, oftumpro@gmail.
com, Levice
Obchodn zstupca SPP - Oftum pro s. r.
o., +421901767969, oftumpro@gmail.com,
Levice
Lekr bez pecializcie na oddelen razovej chirurgie - Nemocnice s poliklinikami
n.o., +421366379845, amalia.bubakova@
nsplevice.sk, Levice
Predava - Jarmila Dragov, +421903
183232, Ovocie.zelenina.pd@gmail. com, Levice
Obchodn zstupca - Oftum pro s. r. o.,
+421901767969, oftumpro@gmail.com, Levice
Vedci pracovnk krematria - BEVA
ISTOTA s.r.o., +421366221337, bevaistota@
centrum.sk, Levice
Obchodn zstupca SPP a.s. - Oftum pro s.
r. o., +421948433139, oftumpro@gmail.com,
Levice
Kuchr - Jozef Hostinsk TASSAT, +421
0903707201, tassat@tassat.sk, Levice
Rodinn poistn predajca - Union poisova, a. s., +421905860815, stefan.jurak@
union.sk, Levice
Zvra CO2 - KB METAL s.r.o., +421918
529521, kbmetal@azet.sk, Levice
Grafik, DTP - opertor - Piacenza Slovakia
s.r.o., +421918460000, job@boost.sk, Levice
Krajr (krajrka) - Piacenza Slovakia
s.r.o., +421918460000, job@boost.sk, Levice

Viac informci o vonch pracovnch

miestach na www.istp.sk

4 Elektrikri - Nemecko, NJ
- vhodou, SOU
2 Montri na odvodovanie
plochch striech - Nemecko,
NJ - vhodou, SOU
2 Klampiari - Raksko, NJ komunikatvne, SOU, prax
min. 1 rok
1 Kuchr/ka - Raksko, NJ komunikatvne, SOU, prax
min. 1 rok
1 Kuchr/ka - Raksko, NJ komunikatvne, SOU, prax
min. 1 rok
1 fkuchr - Raksko, NJ -

komunikatvne, SOU, prax

min. 1 rok
1 Kuchr/ka - Raksko, NJ komunikatvne, SOU
1 Kuchr/ka na prpravu
pizze - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1
rok
1 ank/ka - Raksko, NJ komunikatvne, SOU
1 tujci ank/ka - Raksko, NJ - komunikatvne,
SOU

EURES 036/2440303,
www.eures.sk

14

8. jla 2014

POHRONIE

SAMOSPRVNE NOVINY

ODCHDZAJCI TVRTCI S VBORN IACI

Pred przdninami
vlet v Nzkych Tatrch

SANTOVKA (ai) - kolsk rok 2013/2014 sa skonil aj v Z Santovka. Pred

jeho zverom, 25. jna, sa
pedaggovia, iaci aich rodinn prslunci zastnili koncoronho kolskho
vletu v Nzkych Tatrch.
Nezabudnutenm
zitkom bola cesta lanovkami
na Chopok. Vo vke 2024
metrov si pozreli panormu
Nzkych Tatier. Niektor tty sce pre oblaky a hmlu
nezazreli v plnej krse, ale
to vbec nepokazilo rados
a Santovania sa pln oa-

kvania presunuli autobusom, ktor nezitne poskytol skromn podnikate pn Zlatner, do Demnovskej doliny. Peknou odmenou za nmahu pri strmom
vstupe do svahu bola nvteva Demnovskej adovej jaskyne. Po jej prehliadke sa cestou domov zastavili
najskr vupranom Liptovskom Mikuli, potom nad
Banskou Bystricou, vkolibe
U sv. Kritofa, kde si niektor pochutnali na vbornch slovenskch pecialitch.

Hne na druh de popoludn bola vKD Z Santovka rozlka so tvrtkmi.

iaci poteili svojich pedaggov, zamestnancov koly
irodiov divadielkom Krovstvo chrumkavch rotekov, zatancovali pekn modern a udov tance. Odmenou bola krsna, chutn
torta a bohat pohostenie,
ktor pripravili rodiia tvrtkov. V piatok 27. jna sa
v Z Santovka konalo slvnostn ukonenie kolskho roka 2013/2014. Medzi
iakmi a zamestnancami
koly nechbal ani starosta ubomr Lrincz aobecn kronikr Ivan Moravsk.
Riaditeka ocenila prcu zamestnancov koly a iakov
v uplynulom kolskom roku. Zvl upozornila, e
z deviatich tvrtkov, ktor opaj Z Santovka, a
osem prospelo s vyznamenanm. Bvalm tvrtkom
vedenie koly praje spen
pokraovanie vtdiu vnovch kolch avetkm iakom krsne, slnen przdniny.

Nov Tekov
Mil Novotekovania,

Hadali inpirciu ako i zdravo a ekologicky

Za ekologickm poznanm a do Koc

NOV TEKOV, KOICE
(Monika Bartoov) - Obianske zdruenie HRONEKO absolvovalo v doch od 3. do 5.
jla nun a zrove poznvaciu exkurziu v metropole
vchodnho Slovenska, ktorej
cieom bolo najm navtvenie
ekologickho
vzdelvacieho
centra SOSNA.

kompostovacej toalety adoisovacieho jazierka. Tieto toalety boli vyvinut vo vdsku ete
vminulom storo akee etria vek mnostvo vody, ekologick zdruenia veria, e sa tento fenomn asom rozri aj do
slovenskch domcnost.

Najlepia energia
je nespotrebovan,
najlep odpad je ten,
ktor nevznik.

HRONEKO a SOSNA

OZ Hroneko je neziskov organizcia, ktorej hlavnm cieom je najm vyuitie vonho

asu pre udranie istoty aporiadku, oo sa u od roku 2011
sna skupina det, tudentov,
ale aj ich rodiov vNovom Tekove. V rmci alieho vvoja
sa preto spojili s OZ SOSNA,
ktor je zameran na environmentlnu vchovu a vzdelvanie.
Po nabrat energie vNP Slovensk kras bol ich cie jasn
zska nov ekologick poznatky vEkocentre SOSNA.
Realizova sa vpraxi bez terie je priam nemon, preto
sa exkurzia zaala prednkou
o sebestanosti, ktor sa tka
kadho jednho zns, podobne ako aj u dlho spomnan
ekonomick krza. Vznam posilnenia sebestanosti bol vy-

jadren vemi jednoducho cez

nhad sp do minulosti, kedy
nai star otcovia boli odkzan len sami na seba a dokzali
za minimum peaz hospodri ekonomickejie a ekologickejie ako udia dnes. OZ SOSNA ponka rieenie pre zvyovanie sebestanosti, ktor je
inpirovan chudobnmi krajinami sveta, kde boli udia nten hada najlepie rieenia pre
zabezpeenie potrieb z miestnych zdrojov.

Ekocentrum,
prrodn zhrada
a separan toalety

Ekocentrum SOSNA bolo dkazom a najm inpir-

ciou pre lenov zjazdu, e aj

v dnenej dobe sa d vlune
z prrodnch zdrojov postavi
zdrav, estetick a nzkorozpotov budova.
Poas exkurzie si dmy, ale
aj pni, prili na svoje vprrodnej biozhrade, ktor je prkladom toho, ako ahko sa d aj
bez chmie dopracova kbohatej rode. K sebestanosti patria aj alternatvne energetick
rieenia. Slnen chladnika,
splyovacia piecka, ale aj parabolick vari s zariadenia pln
istej energie, ktor me vlastni kad jeden zns. Zaujmavosou sa pre mnohch stali separan toalety, ktor s vekocentre SOSNA kombinciou

Jedno zmnohch hesiel OZ

SOSNA, ktor je inpirciou nie
len pre lenov OZ HRONEKO.
Vegetan strecha s ozdobnmi aitkovmi rastlinami, zatepovanie slamou, ale aj celkov prjemn atmosfra je dkazom toho, e aj v21. storo sa
d i zdravo, ekologicky a zrove aj esteticky.
Okrem nvtevy ekocentra
sa lenovia HRONEKA stretli
aj sOZ Priatelia trstenskej prrody vobci Trsten pri Hornde, ktor sa snaia zveadi to,
o im dala prroda a zrove
chrni svoje okolie pred negatvami udskej ruky. Posledn
de strven na vchode Slovenska bol venovan prehliadke centra Koc spojenej snvtevou dominanty vchodu
Dmom svtej Albety.

lenovia nho Obianskeho zdruenia

HRONEKO maj za sebou pracovno-poznvac pobyt na vchode Slovenska, ktor ich
obohatil udsky aj odborne.
Kontakty s ekologickm vzdelvacm centrom SOSNA sa prehbili a urite bud pokraova aj v budcnosti. Nai ekologicky ctiaci mlad urobili kus prce a aj zsluhou absolvovanej odbornej
nvtevy maj ambcie dokza ete viac, aby v praxi uplatnili star pravdu: Najlepia energia je nespotrebovan, najlep odpad je
ten, ktor nevznik.
Silvia Hrukov, starostka

OBOZNMENIE VEREJNOSTI
Tento oznam neprehliadnite!

PRERUENIE
DISTRIBCIE
ELEKTRINY

Na zklade oznmenia Zpadoslovenskej distribunej, a.s.,

ako dritea povolenia na prevdzkovanie distribunej sstavy, poda 31 ods.2.psm.t zkona 251/2012 Z.z. oenergetike
oznamujeme obanom, e zdvodu vykonvania plnovanej
prce na zariadeniach distribunej sstavy bude

da 11.7.2014
v ase od 7:30 hod. do 14.00 hod.
bez dodvky elektriny vobci Nov Tekov nasledovn sla domov:
159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169,
170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181,
182, 183, 184, 185, 185/VE, 186, 187, 188, 189, 190, 191,
193, 194, 195, 195/TS, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202,
203, 204, 205, 206, 207, 208, 309/2, 345/2, 346, 347, 348,
348/3, 348/4, 349, 350, 351, 352, 352/op, 354, 355, 356,
357, 358, 359, 359/OP, 359/VE, 360/-, 361, 362, 366/-

Kpim staroitnosti
star pohadnice,
vyznamenania, vreckov
hodiny, strieborn
predmety, bodky, able,
lustre, porceln
v Leviciach.
(1)
Tel. 0903 439 094
SLUBY

Kompletn sahovanie
bytov, mont nbytku,
vypratvacie sluby.
Tel. 0908 136 517
(5)

Glazrovanie van.

Tel. 0905 983 602

0903 405 588

(3)

Predm lacn tatransk

profil brsen
I. trieda od 3,85 ,
II. trieda od 2,85 .
DOVEZIEM.

Tel. 0905 450 267

0911 811 880

www.lacnytatranskyprofil.sk

(4)

Predm 1-izbov pekne zrekontruovan byt v Leviciach. Tel.

0905 296 353 (344)
Predm 2-izbov preroben byt na
Dopravnej ulici v Leviciach. Tel.
0948 002 993 (357)
Predm 2-izbov byt v OV s
lodiou v Leviciach. Cena 31.000
. Tel. 0918 907 984 (345)
Predm v Leviciach vek 3izbov byt 5. poschodie/7. Cena
43.000 . Tel. 0907 560 493 (354)
Predm 3-izbov byt v Leviciach.
Tel. 0918 907 904 (350)
Predm 4-izbov byt s garou,
oproti Priemstavu. Vola po 16.
hodine. Tel. 0915 332 010 (142)
Predm 4-izbov byt na Dlhej ul. v
Kalnej nad Hronom, nepreroben,
cena 47.000 . Tel. 0907 553 913
(365)

PRENJOM

Vezmem do prenjmu garsnku s

kuchynskou linkou a s elektrickmi spotrebimi. Cena do 180 .
Tel. 0908 705 954 (284)
Dm do prenjmu zariaden
garsnku v centre Levc. Tel. 0905
296 353 (348)
Dm do prenjmu iastone
zariaden garsnku v Leviciach.
VYPOMEM
Tel. 0948 099 696 (362)
V DOMCNOSTI
Dm do podnjmu nezariaden 1izbov byt v Leviciach na
S UPRATOVANM.
Saratovskej. Tel. 0915 297 319
Tel. 0902 165 560
(316)
(295)
Dm do prenjmu zariaden 1izbov byt v Leviciach na
Ponkam opatrovanie a
Okrunej ul. v Leviciach. Tel.
strenie det, ke pracujete,
0905 296 353 (346)
ke nemete by s nm
Dm do prenjmu 1-izbov byt v
doma, aj prleitostne, poda
Leviciach. Tel. 0908 879 483
(338)
vaej potreby. Prax mm.
Dm do prenjmu 2-izbov byt na
Tel. 0948 006 512, 0903 134 697
(336)
Dopravnej ulici v Leviciach. Tel.
0915 297 319 (315)
Dm do prenjmu zrekontruovan
vinin domek v Leviciach (izba,
kuchya, kpea). Tel. 0905 296
353 (347)
Dm do prenjmu 4-izbov byt
v Leviciach aj so zariadenm. Tel.
0918 907 984 (349)
Douujem NJ vetky vekov Dm do dlhodobho prenjmu
kategrie. Tel. 0905 273 872 (366)
kompletne zariaden rodinn dom
Kto dou prcu s PC/IKT (word,
v Kukunove. Tel. 0917 860 169
internet a pod.) cez przdniny?
(360)
Tel. 0907 651 495 (370)

NEHNUTENOSTI

PRCU PONKA

Hadm spoahliv a
komunikatvnu
tudentku/ta
na prieskum trhu.

daniel.sondage@atlas.sk

(369)

Predm star rodinn dom, 4izbov, kpea, plyn. Cena

20.000 - dohoda mon, Jur nad
Hronom 51. Tel. 0917 378 780
(339)
Predm viac generan rodinn
dom na Vojenskej ulici v Leviciach. Tel. 0948 002 993 (356)

Predm 3-izbov rodinn dom v

obci Doln Pial, 20 km od
Podhjskej, vetky IS. Cena
19.000 - dohoda mon. RK nevola. Tel. 036/6317 102 (343)
Predm gar na Textilnej ulici v
Leviciach v poschodovom komplexe s obytnm prvesom, spolu za
13.000 - dohoda mon. Tel.
036/6228 459, 0904 225 047 (361)
Predm v Zbrojnkoch 3-izbov
rodinn dom, vetky IS s vekou
zhradou a dvorom. Tel. 0902 235
956 (363)

POZEMKY

Predm 2 zhrady, ako stavebn

pozemok v Hronskch Kaanoch.
Tel. 0911 867 765 (341)
Predm pozemok na rekrean
ely v Leviciach. Tel. 0905 296
355 (351)

ZVIERAT

Od 1. jla sa nemono sasne poisti na dobrovon a povinn

nemocensk poistenie a poistenie v nezamestnanosti.
Od 1. jla 2014 sa zamedzuje sbeh povinnho nemocenskho poistenia s dobrovonm nemocenskm poistenm a povinnho poistenia
v nezamestnanosti s dobrovonm poistenm v nezamestnanosti. Naalej
zostva monos sbehu dobrovonho dchodkovho poistenia s povinnm dchodkovm poistenm.
Dobrovone nemocensky poistenej osobe a dobrovone poistenej osobe
v nezamestnanosti, ktor je da 30. jna 2014 dobrovone nemocensky
poisten najmenej 270 dn a viac, a sasne je k 1. jlu 2014 povinne
nemocensky poisten, zanikaj uveden dobrovon poistenia zo zkona
da 30. jna 2014. Takto osoba nie je povinn podva odhlku
z poistenia. Socilna poisova zale tejto skupine osb psomn oznmenie o zniku ich dobrovonho nemocenskho poistenia a dobrovonho poistenia v nezamestnanosti.
Dobrovon poistenie v nezamestnanosti nezanik v prpade, ak ide
o povinne nemocensky poisten a povinne dchodkovo poisten samostatne zrobkovo inn osobu, ktor je dobrovone poisten v nezamestnanosti.
Na zklade prechodnho ustanovenia k novele zkona o socilnom
poisten plat pre trvanie dobrovonho nemocenskho poistenia v sbehu
s povinnm nemocenskm poistenm nasledovn vnimka: Dobrovone
nemocensky poisten osoba, ktorej vzniklo dobrovon nemocensk poistenie pred 1. jlom 2014, toto poistenie trvalo k 30. jnu 2014 a povinn
nemocensk poistenie jej trv aj po 30. jni 2014, a k tomuto du nezskala najmenej 270 dn dobrovonho nemocenskho poistenia, je dobrovone nemocensky poisten poda zkona innho do 30. jna 2014
aj po tomto dni, najdlhie do da, v ktorom zska najmenej 270 dn dobrovonho nemocenskho poistenia a najmenej 26 tdov nepretritho
dobrovonho nemocenskho poistenia, ak dobrovon nemocensk poistenie nezaniklo skr.

SPOMIENKA

S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodme,

pri plamienku svieky sa za Teba modlme.
Osud Ti nedoprial s nami dlhie by,
ale v naich srdciach bude navdy i.

RZNE
Predm bravov mas, domcu
plenku, lpan orechy a kukuricu
v zrne. Tel. 0917 763 898 (364)
Predm zachoval kridlu. Tel.
0908 156 366 (325)

Vykupujem strieborn
predmety, aj zlomkov a
star pohadnice.
Tel. 0903 43 90 94
(2)
Predm rotk na obilie 24 kladivkov, motor 4 kW - 2800
otok, morovk na kukuricu na
elektriku. Tel. 0907 286 765 (359)
Predm GAMATKY, znaka Karma typ BETA 5, zachoval. Tel.
0905 475 170 (371)

Da 1. jla sme si pripomenuli

druh vroie, o ns navdy
opustila milovan mamika,
star mama a prababka
Magdalna Dubovsk, rod. Bottkov z Levc.
S lskou a ctou spomna cel rodina.

SPOMIENKA
V tchto doch si pripomname 15 rokov,
o ns navdy opustila
naa mamika

Klra poov

a 20 rokov, o navdy
odiiel otecko

Vojtech po

z Levc.

S lskou spomnaj na rodiov dcry s rodinami.

(368)

SPOMIENKA
V piatok 11. jla uplynie 6 rokov od smrti
pna Jozefa Uhnka - dlhoronho
pracovnka Oddelenia odbornej literatry
Tekovskej kninice v Leviciach.
Vetci, ktor ste ho poznali,
venujte mu tich spomienku.
Kolektv pracovnkov Tekovskej kninice

BYTY
Kpim v Leviciach garsnku,
alebo 1-izbov byt. PONKNITE.
Tel. 0907 560 493 (352)
Kpim v Leviciach 2-3 izbov byt,
alebo rodinn dom aj v okol
Levc. Tel. 0908 083 590 (353)
Predm garsnku v Leviciach,
Tekovsk ul. 1, balkn + pivnica.
Cena dohodou. Tel. 0903 830 061
(367)

Predm vek klenbov pivnicu s

25 rovm pozemkom. Tel. 0948
002 993 (355)

Predm vrobn, resp.

skladov priestory vhodn
pre potravinrsku vrobu
v Hronskch Kaanoch.

Tel. 0911 867 765

(340)

Pohrebnctvo a Kvetinrstvo

KERBEROS

kvetinov vzdoba, smton vence,

ikebany, svieky, rakvy,
organizovanie pohrebov, kremcia, rezan kvety
donkov sluba kvetov
Ul. 28. oktbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk
kerberos@pohrebnictvokerberos.sk
(67)
Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148

16

8. jla 2014

POHRONIE

INZERCIA

vrobn priestory na prenjom

(68)

Priestory sa nachdzaj vpriemyselnej asti mesta LEVICE (arel Levitex, a. s.).

Vyuiten plocha: 1200 m2; svetl vka 3,5m; (ahk vroba, 1.n.pod. ).

MIROS LEVICE, s. r. o.
had

VODIOV KAMINA
na prepravu
nadrozmernch nkladov.

Kontakt: 0903 793 549, e-mail: miros@nextra.sk

ODVOZ ALIKVIDCIA ODPADU,

STAVEBNEJ SUTE

Kdispozci s aj kancelrske asoc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojen

na el. rozvody, kanalizciu, vodovod aje sasou oplotenho astrenho arelu.
Cena za prenjom priestorov 24 /m2/rok - bez energi.

PRENJOM
KONTAJNEROV
(5, 7 a10 m3)

kancelrske priestory na prenjom

vbudove ktor je sasou oplotenho astrenho arelu.
Priestory je mon upravi poda poiadavky od 100 m2 do 500 m2.
Cena za prenjom priestorov 35 /m2/rok - vrtane vykurovania.

DEM-TER

0907700411

agrospinn@gmail.com
(1)

VROBA, MONT A KOMPLETN SERVIS PLASTOVCH DVER A OKIEN SALAMANDER

10 rokov na trhu super ceny

Tel. . 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, Mobil: 0903 437 288, E-mail: mvplast@mvplast.sk, www.mvplast.sk

zn. SALAMANDER,
PRIMA, INOUTIC,
GEALAN

NOV PROFIL

Jedinen stavebn hbka 92mm

vrtane doplnkov

CENOV PONUKA DODVKA MONT SERVIS

(2)

Potrebujete graficky spracova...

...INZERT, LETK, KNIHU?

0907933483 roloend@gmail.com

PRENJOM
SKLADOVCH
PRIESTOROV
A KANCELRI
+ PRENJOM
BYTOVCH
PRIESTOROV
BVAL AREL
PM ZBROJNKY GEA 56
0918 320 921
email: yopiagency@gmail.com

(4)

DOVOZ TRKU
APIESKU

MV-Plast, s.r.o., Kozrovce

PLASTOV A HLINKOV OKN A DVERE

Levice airok okolie mobil: 0904186209

e-mail: levice@demter.sk www.demter.sk

AGROSPINN

BRACIE
AVKOPOV
PRCE

Priestory sa nachdzaj vpriemyselnej asti mesta Levice (arel Levitex, a. s.),

Kontakt: tel.: +421 6352051; 0904180402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk

(19)

(62)

Novly!
e
mod

CELOPRESKLEN
INTERIROV
SYSTMY - GEZE
HLINKOV DVERE
TESNIACA TECHNIKA INTERIR - EXTERIR
DODVKA PARAPETOV AL, PLASTOV

na predaj r e k r e a n a r e l (vhodn aj ako domov soc. sluieb)

Arel tvor:
trojpodlan budova - vybaven ubytovacm zariadenm
- 18 izieb so soc. zariadenm,
- jedle akuchya so zariadenm,
- konferenn miestnos (70 miest),
- sauna,
5 zrubovch cht - vybavench ubytovacm zariadenm
- 4 izby, soc. zariadenie,
vonkaj bazn - srozmerom 6 x 12,6m; h. - 1,2m,
asfaltov ihrisko - srozmerom 9 x 27m,
vlastn studa aistika odpad. vd,
pozemok - svmerou 6403 m2
Cena - 240000
Info - 0903402517
(3)

hprk.sk