ING.

CARLA GUDIO
ASESOR COMERCIAL
VENTAS PETROLEOS Y PROYECTOS

Av. Mariscal Sucre (Occidental) N70-341 y Ro Peripa
Quito - Ecuador
(593-2) 6044890 / 891 / 892 / 893 Ext: 107
(593-2) 6044892 Ext. 109
(593-9) 84557231
MAIL cgudino@codabe.com.ec
WEB www.codabe.com.ec
CUIDEMOS EL MEDIO AMBIENTE. No imprima este mail a menos de que sea necesario
De: Carla Gudio [mailto:cgudino@codabe.com.ec]
Enviado el: martes, 10 de junio de 2014 14:50
Para: 'Pal Mora'
CC: 'XIMENA GOMEZ'
Asunto: Cotizacin Cargador de Batera
Paul porfa necesito que le envi esta solicitud de cotizacin al Seor que nos ayud con la
bateras para el proyecto de CNT.. a ver si nos puede cotizar. Es para un proceso de
Subasta Inversa..y debe cumplir con las siguientes caractersticas:






2.3.1.2 Condiciones Ambientales
El Contratista suministrar equipos aptos para operar en rgimen permanente a sus
capacidades nominales, en las siguientes condiciones ambientales:

Caracterstica Localizacin
Altitud sobre el nivel del mar
(m.s.n.m)
2600
Temperatura Media C 17
Nivel de humedad 80%
Velocidad del viento m/s < 34
Radiacin solar mx (w/m2) <1000
Actividad ssmica SI
Nivel de contaminacin (IEC 60815) Alto (III)



2.3.1.4 Consideraciones para el diseo y fabricacin
2.3.1.4.1 Requerimiento de calidad
El proveedor debe demostrar que tiene implementado y funcionando en la fbrica un sistema
de Garanta de Calidad con programas y procedimientos documentados en manuales,
cumplimiento la siguiente norma:
ISO 9001: Sistemas de calidad Modelo de garanta de calidad en diseo produccin y
servicio.
Adems deber contar con la siguiente certificacin de gestin ambiental:
ISO 14001: Sistemas de gestin ambiental Modelo de mejoramiento continuo y prevencin de
la contaminacin, cumplimiento de la reglamentacin ambiental.
2.3.1.4.2 Normalizacin
El Cargador de Bateras a suministrar, de preferencia debern cumplir las Normas IEC
(Internacional Electrotechnical Commission), se aceptaran otras normas cuyas exigencias
tcnicas no sean menores o no contempla la norma indicada, tales como:

ISO International Organization for Standardization
JIS Japan International Standars
JEC Japanese ELCTRICAl Technical Committee
ASTM American Society for Testing Materials
ANSI American National Standards Institute
NEMA National Electric Manufacturers Association
AIEE American Institute of ELCTRICAl Engineers
ASA American Standards Association
DIN Deusche Industries Normen, BS British Standards
VDE Verbanden Deutscher Elecktrotecniker
NFC Norma Francesa Homologada

En tanto se refiere a los materiales que se utilicen en la fabricacin de los equipos, estos de
preferencia debern cumplir las normas ASTM
En todos los casos regir la versin vigente de la norma a la fecha de la convocatoria para el
concurso de ofertas, incluyendo los anexos o revisiones vigentes de la norma en dicha fecha.
2.3.1.4.3 Diseo y fabricacin
El Contratista ser el nico responsable por el diseo, fabricacin y funcionamiento adecuado
del material a suministrar bajo las especificaciones tcnicas y caractersticas garantizadas.
Todos los elementos o componentes de los equipos sern diseados de manera que aseguren
su funcionamiento y operacin propia y coordinada. Enmarcado en el cumplimiento de las
normas indicadas segn el caso.

El diseo debe considerar las CONDICIONES AMBIENTALES, establecidas en el numeral
2.3.1.2.
Todos los elementos o componentes del Cargador de Bateras sern diseados para asegurar
la operacin satisfactoria bajo las condiciones especificadas y deben ser apropiadas para
resistir las condiciones ambientales descritas y de trabajo que se presenten, sin ningn
deterioro anormal.
Todos los materiales incorporados en el Cargador de Bateras, deben ser nuevos y de la mejor
calidad, libres de defectos e imperfecciones, cumpliendo con las normas ASTM segn el caso,
de cada elemento de fabricacin como parte del equipo en su conjunto.
El Cargador de Bateras debe contener la informacin requerida por las normas aplicables a
cada uno de ellos, todas las leyendas deben ser en idioma castellano.
2.3.1.5 Pruebas
Los informes o actas resultado de las pruebas, se presentaran en papel en un original y una
copia, y en un CD que debern ser firmados por el responsable en fbrica en caso de las
pruebas de tipo y de rutina.
El Cargador de Bateras que sea suministrado de acuerdo con esta especificacin, deber ser
sometido en fbrica a todas las pruebas de rutina, de control de calidad y las requeridas por las
normas aplicables aqu estipuladas, para garantizar su durabilidad. El fabricante del Cargador
de Bateras deber contar con un sistema de calidad basado en la norma ISO 9001
debidamente certificado.
Todo costo respectivo a la realizacin de las pruebas o ensayos requeridos en esta
especificacin, estar incluido en el precio unitario del Cargador de Bateras. EEASA se
reserva el derecho de efectuar todas las pruebas que estime conveniente, a sus expensas, en
cualquier momento y lugar, para asegurar que el equipo a suministrarse cumple con todos los
requisitos de esta especificacin.
2.3.1.6 Condiciones de empaquetado y embalaje
No hay condicin, el oferente deber definir la forma de empaquetado y embalaje de tal
manera que no altere o modifique las caractersticas tcnicas del equipo.
2.3.1.7 Informacin tcnica
2.3.1.7.1 Generalidades
Todos los documentos relacionados con la propuesta, tales como catlogos, descripcin
tcnica, especificaciones, debern usar las unidades de medida del sistema mtrico decimal.
El idioma a utilizar en todos los documentos ser el espaol. En forma excepcional se
aceptaran catlogos o planos de referencia en ingles.
Porfa aydeme con la cotizacin y sobretodo que cumpla con todos los requerimientos
que nos solicita.
Atenta a sus comentarios
ING. CARLA GUDIO
ASESOR COMERCIAL
VENTAS PETROLEOS Y PROYECTOS
Av. Mariscal Sucre (Occidental) N70-341 y Ro Peripa
Quito - Ecuador
(593-2) 6044890 / 891 / 892 / 893 Ext: 107
(593-2) 6044892 Ext. 109
(593-9) 84557231
MAIL cgudino@codabe.com.ec
WEB www.codabe.com.ec