810 395

20:06
03:52
20:31
05:12
10 , 395 , 1435 24 2014
22
'() 3 :
ar..dknewsdz.com
30
36
2
'() 3 :
...
!&% $# " :
1600

*5 :
*4:
*24:
154

*3:

..

*19:
2014
22
:!' $
1435 24
S
<S
"78V
20:06
03:52
7`/
20:18
04:12
C+A
19:48
03:33
"C
19:58
03:45
$%7+I
19:28
04:33
11

" "
<KQ
" hQ+
"6#
}B A C
<11 A
Vf7C ;F
')
PCQ
">!7
7 q87
@
& %
_6"#^ H; N# ?FQ !7y) N >R Z R' 7
.f7W _ I/
30
29
3 0
29
36
11 " "
<Vf7C ;F 11 A6 ; </7F >!7" PCQ
&8(WQ%S Vf7C Q/ <+ =M ) ' <8/ <+
"& EC \7AL </7F/ >NC% &#C ; <(#
& &8(WQ%S Vf7C Q/ <+ =M ) ' q8
@/} >;7 M7% H; N# ?FQ !7y) N >!6
( . <+ +A _
7J/
J h~H
%N C D?" &+M K)Q \V) @ } W+

K% F _() ANC # %% !/# >& ;%
> % 22 AQ "< RCN
Q% RI Z // +M _"Q< QI
_#)QS & (Q F 7I bf/ >!V B A //
7W/ PC< F%+C & R(;/ >%7
.
'7
16:44
20:06 \7v
W
21:41
21 15

52
/ 76/ t7W
Z 76/
> ) _A"/
= N >V C
&+v FA
`@ 7 >R
@ >&+M O
%21 A78V" M7W
A )C
&# PQ" A / / & % _'JX >) AL
.A !7%}/

C<; &+M O 7 $N ML
7QI &AQ
S RQ P B A
@RF% VVI" R
L algeriepolicedz
M7W 6?
C &7 RA(Q/ RQ
."\FW [ Z >PQ" 7A Y87X/
_/ @AS !^ 7 ]7 F%+C/
H/L A >&+M O 7C
ML Db P b` L >C &
M7W
M7W q%jQ 52 h7fbC H(Q;S F%+C
"+% Rf
22 t' 78V
."M P RQ RF% R(I" M^ & RZ
jC _/ @AS !^ 7 7fu/
."q<)Q/ AQ =
/ LC Y<% P
!7?% >=<# <; 8 76/ -+

@ &+FC E" D+C %22 AG
& .K' %
25 22
7?-
12:54

" "
19
22
1 9
18
2 2
("7
04:01
:
1300

b+ ! F S !"Q 7 CQ F7 A R"%

%/ !"C QI (J 1300 7fL 7?X C
.[? _u A N/ >"Q
"< { I C (J 500 7fL L ' _u tyL/
800 7fL/ Ev P / !"/ { ?Q< )C QI
.("Q _%) %}/ <+ F7C
7?X HZ !+" F7 7 _7; ' b` &/
8N CQ 7) 1100 &; 7 75 À F/
& ; ._) v ]7Q^ 44 B^ yC ,(J
:

) N _ Q HvQ%^/ 7<Q &+M N) @VQI

`_ F & ;< 7W B A 7} ';^ 7
H/< h (Q% F<; =#
}/ ) ]< `67C^ ' S
).N
Q Z/ #7C A^ ;< _ F b` Y<Q%/
?vQ%/ RF +% 40 B^ ?C I &Q 7} P
(_ ( b` F7N MX B A /Q b ]< !8
.<+% YC/L < K JQ
VV FA ?" q8 C

&" F R` B^ 7C N (IC
C ? [+? = {
.F &+M
/ &#<" 7F &
/
L &+M `C R(Q)I " C
FX 78V" %C ^
IL
7;jC &<(# A L/ ;/
=MjC A(W &#?Q _FA
+?/ )'C &I+I
=W Z7/ &7 7MC/
."&" F
FMJ ?" q8 tyL/
b` +QL/ b`" = {
R DQ%
} F%+
' 7/L VVI B A
?A b+ + C C7I &Q /Q/
."C
&(% K% 76/ ;
78V"C q#Q " 7(</
+ qL &WX7 " FA
M+ +I B A 78V"C
HZ F C /)
=<; M PW !A <"I
.!6 C
NQ N HZ 7 #/
8+ f7W / /Q _A
C7 FX HZC `7I /
&Q+ C <J &8C7?
.q#I / C+A
R Db C7 b` Y<%/
FX NQC / f 400 C
jI/ F C7I &Q C7?
7I/ +I L/ ?Q-#L
F =<; _SF
I D"I NA B^ L XL Db
C &) P I
<#Q f7W/ 6v #% f7X
HFI ) Db/ >6v/ C7?
.7 C 8C7?
&(% < 7I h7ZL ?
/
Q
S B^ &<#Q 7(</
%87C 8+ +" RFN
. F D76/
('C NI &Q +" b` R(QI/
78V" C H/QC/ -Q+
PW CQ/ R(QC q#I/
.D H" & &8+ /Q

@ ]F } q " N
A" B A $'Q + A <
/L =<; ,#N PW

.q " C +S qL
' _u =<; 7} Q/
Q/ H #N /7WC
)C Q 2070 7O
H #N /7W/ #
07 8 1 #N Q/
/7W bf/ >?QC Q
+M JC Q #N
C Q #N /7W/
.
F
2014
22
+M J KQ PFQ ?+" L 78V"C +S qL &; R Z 7F P _ 76/ fL
=
// &+M \7Q !;// % B A () )# ?
&FW &+M E" ? M^ & RZ
."M A & fW & M
&+M <N
18 J ! NI >=I7 =<; +" )+

.7?X 12 B^ 7?X
)' Y7'I & &; < XL )+ *'JC/
>?Q )I C Q " #L + < " E` B A
."Q+% /L +% Rf
7 PJQ% ?#L f
f/ E" / " @?( !Q< +M

RWC ?QjI/ +M J DF
PC" B A
B A _L7M &Q _Q `L / ."; D7<
ANQ & J ! \<Q; B A !/A >#N
NI/ NQ#S +L RN+Q K' B A Q/
t( AI A RQI
- _NC # )
HZ uN#/ ?C (
/ B/} _A<
+Q _/ HZ >h7F
2013 +% ? 7X &Q
,&+M !6/ P /QC
B^/ ?+ (Q% &Q/
qL C _L =<; >#A 154
) 7
.#
F#} f Y7'I &/
& 87 Yy/L 78V"
#jC >Q A7( 7
A RN S I ) / I
# ) CI - 154
@7CL Db M(IS =
C
&I6/ C 2013 R7CL 7?X
/ Z / &+M
QC Q/ ) _A"
CQ - Z _
G K QJC # )
Q >7< <% CQ
."Q C _+% qZ B A
M^ & !J b` +I/
FN "!)Q _SN7^" N _7)Q $ Q;

&Q _) ! HA} H/
&
N+/
N7/ Cv /WC K \Q+ 76 `7
L
78V"C &7} 7( N+ & Py _I 7Z
7)Q ;7 # P +VI & / q#I/
.78V" & C )
154

+I !/ ?QFI/ .#F
D7< 7MjQ & h7ZL
NFQ %C
Cy 30 !8( !%FC
%C I7ZL I/
(Q% 78V"C Q
; RQI/ .Cy 19 ?+
; >+Q _/ < %
7'+A 30 `7 $ &

%C # )
7< )' NFQ
D<C # 7< ;+C
Q 'JQ I & GF C
A ,_+% PCL B^
H/VI 7'+A 30 W h7ZL
% hQ7?X 24 B^ Q
jC tyL Db
." +< HZ RQQ%
_S L B^ !X "I/
%// <#7/ 7} !)Q
7QI &Q !; H/ &`
B A ?C # ) %L
. - _
q " AL @L y7A HZ &; < Yy/L/

H( D< #N L +M J #N }
P S/ &) DQ% M P S @ Q "
?+" L B^ 7W >"#C ?Q7A &Q _S)Q
E" ? M^ & RZ +M J KQ PFQ
HNQ%S B A () )# ?
&FW &+M
A & fW & M =
// &+M
."M
_S)Q M^ & +" Db #N L tyL/
>F ?WI &Q AQ
S/ 'QS/ Q%
E" ?7 &Q _S)Q qI !7 L Y
(8/ P +M J KI ?+ >&FW &+M
C M+ @? L/ 7M B A () ?

."`7I/
W# Vf7I !A^" B^ 76 =<; #N B< f
7vC M I/ [FQ B A +M J
]</ B/}
C &+M _
Q; F I
Ay RC RC =
b` b(+QC ( _[?
Q/ ."=
b?C @V M Rf "I t'#^/
\CL # +M JC Q #N /7W
J F )I/ !
-+I _ 7
^ RWI
# ) { % #7'A

hN Rf C f7QW N Z/
7"h7F
B^ t?I h !C "I7Q%
M+C RZQ _ P7
h7F /; 7^ C+
%/ _#( / H6SVf
& =F<QI &Q " H;}
N b+/ 7C <#
S` P %/ . _ A
/} _% NQC -
A 7FfL uN#^ R
L )
!7A M+C Z ]/}
@/ -Q# & AN/ 8+/
.
/ _
_N b` H/L $#f/
) 7'+A 45 #/
& ?+I _7XC #
NFQ %C 2013 &(#
NQ# I ; >J _N
Q b` (Q<
B^ 7-+C !" 7+
(IS ? A # &Q /7W
/ <C N Q/ &8+

Rf +"Q !L" RW
F H; #N /7W L
C [F/ [?I !76/ _fL
."78V" & &
F +Q ) PQ" Y87X
C Q #N /7W ?y7A h > 78V"C +S qL
C !< $)y/L/
+Q ) PQ" Y87X Rf +"Q !L " CC #N # L ,} q " AL @L
F
." A () _ 7I/ I HZ 78V" & &
F
&AQ
/ &
/ D'Q # !(Q%S R"Q" 7( & " &##N + _7FQA/
.&
F +Q B A -) / `} !67F >"
'Z7 Y+C L Y</

F +7N C) B^ %%L t?" /7W b` L $yL/
.{u & &
=#" !A7 !/7y B^ A > "D"I /L & A t? +A bZL /L tWQ%S 7vC
b` B A H') Z7C N Q _F Rf NI" B^ L &7 /7W b` >
C !< =<;/
."?C FI7 t/
F H; _ !A q%jI L/
/7X B^ + H/} R'( 'Z H' &
F C Q #N # /7W
/
7 b` I/
.[F &#N HvQ%C N Q _VQC HZ
B^ A >/7W b` + D?Q `77NI & D7)F '/ [F ;/ ;( +" $+ >?Q?

." X +I N)Q ?+ !(Q%S/ [F R} HvQ%S" !/7y
..

N7/ Cv /WC K \Q+ 76 @
/C D# 78V"C <#7 7(%/ R`< N FA
N+ & Py H; 7-+ _?
/ HFQC +S qL
;7 # y B A &C % S ;<
!6 C &
F<; RW & ) ?Q
& Py" L ' Yy/L/ .
J /W
;7 # y B A & & % S N+
_?
/ HFI R) f RW & ) ?Q
L N L ' _u fL/ .7 C "7-+
H; &8+ /WQC N Q R8<" B^ 7Q
."7QW @Q`S _u N
C VV FA
J /W !6/ %C M+ fL
@"? jF# "X +Q%C" $N I 78V" L K7W & A
EQ(I N# qL H/L t?Q% Db PWF &C`S
>F 7' /) B A " D -)C
Yy/L/ .7' 7<A 22 ?WQ% B h Db/
:78V" F#} f Y7'I & K7W & A C <
\7# &7
S R b? !W +Q# A # u /"
f#/ .=
?X 7% P ++I A $ q(# &
& ++I/ D7' =W =#
B +/
K +VQ "# f" >"\` "W 'I
/Q VVQ
J /W !6/ %C M+
++ A F7v S b` ?
7' ) P
2014
22

6

I6)C _J 7Z /7 B A FN N^ I
t7M {u/ > K 7M+ Q%
7+A P <+QC D7)Q/ )F 7 7+A
+S qL A f >&FW &+M E"
.WFC &8S O H'IS Z
,+% 38 7 F /7 b` KI h7
/
H /) N+ "C W+ f Db/
+ &C7v HW RZC (WC HX f 43)
f QFf7 Q B A HZ^ H/) f +; WC
K 7M+ 550 C _ _J
/ >6 22 & !j? $#f &Q/ ,
.' fL
) uC &+ < EQ(I A $)%/
C _ _J q(# h7ZL f tWQfC
67.000 NC & F B^ y^ , f 48500
f >_JC &A7W 7 "I _8A R
.^ 7XL
/7f M7W QQ# Db JW b` ^ I/
-Q# & $ qF) ` _J 7Ff
L ( >' q(# Yy/L > N @L
._J ' )Q Q _7)Q
W+ `<C $I &Q b` _7?L/
8N M7W N+Q 7( 7+ L
{ I C _
&Q/ >&8S } q(+ CQ
/) G7; 7+A t7M 7Z !V"+
K f 573 B A y/ b
"IS _FX ) 6?
h
/) M+ hQ&C7v \+"
!"Q 7 Ev P/ !" F7 7 $

7?X # @L 7W HZ 78V" SC
P </ M 4 6L V")C
@A =F<C ?Q% ?
$#f &Q 8bv
H/< +S qL fL =<; 7 ?QNC
.7C
{ ?Q< ;/ Ev P ) ' q8 H/
( QJ 8bv C ) H"; <
f 650 / M 4 ?"; C &Q/ >!6")
/ PF y/7 $#f h7ZL/ !% RW
N $v C ,##N C NC
. 1,7 )# _6") b?
624 )# !6") P < C B XL/
{ ?Q< 7I $#f &Q F @) f
178 V"; I f ,##N /7W 8 /
?#L S^ >?Q% ) 7) @) f
.) 7 N7C 7I $#f
#L f 66 )# tI R"
'; RZI 3178 _ZQ b` C #L H/
P/ A+ F7 M^ & C7 AL RA
77)I I (J 413 ?Z I Ev
8N CQ &AQ C7 Y' _ZI
]7Q P 7) 753 77)I ?Z I ,RZI
F7 M & 8/ ."I ) 37
/ P < $v C "Q _%
17 !7I( 7 / PF y/7 f?Q%S
I &Q _(J `L FM J/ .
6/"I/ _(7Q/ %} ?X^ @A & ?
!7I( @A/ / RF ++N %S FQA
W# % bf / D"I R"% Q @A/
\ B^ y >D"Q R"< y Z
"#7C _7% !"Q 7 L XL/ .-+
'Z t?Q< D"Q W+ F7 (
HZ = ? A 7 &Q/ >f?Q% 7fS P <
B/} @L 7W '; L 7fb . 7?X
Ev P/ !" F7 7 R 7?X
f 300 / M 1 V"; $ X 78V" SC
$#f h7ZL/ !% ?+ ( QJ 8bv
I f ,?C H 7 NC / y/7
A} RZI 3715 R"&+M } DANQ

bC/ _Z b &# PQ" & !6C
.@ Y' !8( _?"
B A 7`% (; >)Q K {bf @N%/
\FC & O 8S ) ' 7N hQS S _MN L/ 7y) L _7N
K7Q /V ^ 7M A {u/
H; _8';^ 7A P M7W f @?C
)C N Q "/ 8 _MW+
M + _(; ^ P _J B A S
.! b`
;L M7W ) H )' Y7'I &/

L hQ{bf @ Q%/
) !7 / @N !7f & y _<+ !A
.QN _y7 & _y7Q% ^/
7I F%+C Q% L M7W ) H/
bf/ >y7 _/ & (Q y7

FA 78V" H @ )I @ }/ +; !V H \V) +} _
.< Y' +I HAL !C @N ?VA +S qL < D% "
&/ D AC N Q =#" H; /WQ 7 @VQ FW _"Q B^ y^/
& 87%S E" t7M "&W;/" / @L !A b+ y7Q b !V &`

.@7'+ 18 @ $N # &Q \V) (' " @QQZ h F#" +A AL F<;
fWC 78V" H @ )IS/ H \V) 7QW AC N b` @QQZ I /
HNQ%S/ M7N R
L &N7S Q & \V) bf/ >N7 _CN+ )I -+
.HV # t?Q< Db " / b` "!X" C +
A B A XL N K+ ;7 b` @L " ?8Q% " A C7AL u/
f >"&#?' ?FI7 &Q W; HA}" @L &+< ( =W " %F" /NC
.&+< ( =W Y' _N P
hQ+M _7W I
_MW# 7 & ?+ F ;Q( \C} b`
? Q<I &Q R8% Z/ \7 A M7W
.+M ;/ 7" ) R
L
) ' ]+
@L 7% / ) CW KI /
C /7W 7 \FW KI & 'QJ
`7vf
<)Q #f/ M7WC )Q
RZQ/ )F 7 ]+
B^ / +; \FW
7" C) ? Q_'F P7
.& @AS HQ% 7M
\C} b?C F"AL N < Ff /V L
>M7W RN+Q Vf7 7A %S/ >;Q(
&Q 7 Rf D)I !7Ff ; A !FA `/
.DA M7X Vf7 DL &
I
M7W F I Db 7F /C /XL f
.fL/ M ; R
L
A !bF# ;Q( \C} b` HZ 7A I /
) '/ 7WF 8S ) ' _MW#
N)Q <87 )/ +NQ R8% S
8S ) ' / RN+Q M7W Vf7/ 'JW
.& O 8S ) '/ 8N M7W
" "
20
)Q +J< @; / !7F A / / A /

_ 4 / RZI +;X 18 \ A Py &
4 / !/7" / ) _J 4 / 8C7?f
/ &# % _u Q+;X / t%^ _%
.Q RN+ _+;X 4
@% Z F#/ A7<C =? +<L

!; /; & 8?# ? A !7< Q 7)
.+S qL ]F
CQ # ) _;/ 5 +"I I /
_ C Rf _;/ ? C K% S
P+'C ;} < =W# Db H? 7) =FPC7 7Q KL 90 RL PC7 7Q KL 20 B A
.h7Z} )+
} uN# I
@6 7fu 78V" F#} f Y7'I &/
8S 7C H'ISC K !7 ;L H/L
$/ RF =W# Db 7) L # )
b` B A N BIL" ;} ?# R NC
{u & C f K IL Db / P+' ]+"
."!) Rf? +' (N% ?#/ _
!7) # ) _;/ $+I /
*J (\) ]+" B^ WQ# P+ / 7)
bf / &7 HFNQ%S / V( Q !V?
L Q#C
bf / ? VJ / Q !7-; ;
A "C _/6 / "<f/} !7-;
7 B A P+' !/"
Q# _;
.V+/7? !V?
} Q# "q7^" !;/
('C 7) Z^ A L ' Yy/L/
_"(# 7-# _A% 3 \N $F I 8?#

/ =F<C !7 Rf & )I $#f &Q
WQ# B A A% \?QS 7% 8f
2014
22
...
.7F Vf7 B ( QJ RN+Q K'/ > M
500
I #L >hQ+ Ky KWf 7Z =#
&/
C V?" 78V" 7C EQ( 500 +"I
6 _;' f ?)+/ 6 _#
y^ ># C7/ 7F FX B^
_ A/ _C<) & _NN)I YQ #^ B^
L / @A b`/ `FW R)Q
f +M P8// _C<) GQZ _ A
_6 7FA ?? /7XC WQ( S` L
\7Q f 7FA 7F =I/ Vf7 8"
.&+M
7C {+C /7W ]7M !A^ A H ) B+I f

) A $N/ H; &/ >7F B A 78V"
& # 7WC/ +NI !V`
<%
LF%/ >H ) HN P L B A <"I
78V" & 7F 7I R
L R
L {+F = &/
;+ & 7Ff /
>'QS/ AQ
S
]7M {u B A 6
_ Rf %L 7I
B A 78V" 7FC J
J L .)
7C C @7CL Db N
HA f// 78V"
H ) ]7 N <
7C ? L 8
Z $?Q# 78V"
$ Db R C
J & C
= M _( H%^
_S// ><
(Q< @Q%S
; >_+<
DL F<; R"H ) H 7Z % &/
H" & ?W Db &
+Q Q
7I ?+ Z >H'IS/ @AS _
+I
P {bf/ >H} =)% _ _?$#7Q#} FX
_I *JX} R
B A RFNQ< &
& IF+ FW 7M A C7?/ 6v
_A< -Q#S/ RN+Q +A =+"Q RFNQ<
;F 8 A< 7F Vf7 \CL YQ(Q%

%Q A< R &/ < <J BQ;
+% D(I R
L {u/ > 7WA ) BQ;
8CV y^ _Z NQ/ >N+ < N#
`?WI &Q 7C/ v R NQ/
#L 7Z =#
H ) 7fu/ >?+ M Vf7
_C/ & @A _S/ !V?
} )I ; Q
??
f &Q HA} *N# 7F Vf7C
.+M
7?X HZ R"% 78V" 7C L H ) KWf/
Q+% 1600 F =)%
& F<; $ / ,M C & !
Q Vf7
{u/ > Q+% 2000 B^ @} C

1600

.& A %
+) 78V" 7F @ 7 q87 fL

HZ 'N# t7I N+ < jC >H )
& N# +` 8 F 7( A @L
78V" 7C L )y b` <
=)% +M Q% Z _ 7
C @N%
. @L P +VI Z ?<C ?L
/V# h 78V" 7F @ 7 q87 KWf
78V" 7C L >qL 6# hQ+ B A (y
_ R ?< _ 7
Rf 7QC @N%
; @L RF Z +M ?C @N &Q
7Z +M K)'

`^ A >[MZ _
' fjQ
##N ?QFM D7)Q/
RN# / <#S =+"#/
NQ(I &Q _
.'
.G
L 7W >AQ
_Z /L = /L \7y^ DL
/ 78V" 7C 7 B(#/
L H/ >AQ
S/ +? H = P
C% $/ & $F <%
b` L/ > f ?N)C QQ RA KL 30 7fL ?C R <%
RZ G%L S 7 Z H [( _S/) 7" &` _ 7QS
R" >## ( ? q/ >?<(# S^ S S` L 7FQA/ ><%
L tyL Db >H ) HN A7X 7 _C7y/ _
"Q; ?IS/) Rf
Q%S/ /)Q L/ >CN+ &` ##N (' /u 7F H ; R
S 7Z -+I DL L/ >CN+ ? P S^ I S H =
_M^/ HA P
H ) +) b; f .<% &+
A >7F 7NQ% \7y t?QBy( B A
C I7W# (%L
2014
22
39
2014
HZ S/ 483 RCN 2014 H/} &%< HZ S/ 389C "I 8 78V" $ "%
.78V" " +S qL A F<; &y @ !7Q( q(#
D'Q <N
$#f/ .(S/ 182) #L/

8 & B/} FI7 $ Q; '
!' VQ+Q 2013 & 78V" &#
? $NC &Q <#7 !7 H/}
. M _+<
"I 8 78V" $NN; 2013 &/
$v C C S/ 1 1 0 6 C
(J#C S/ 6592 _'
RCN ,2012C #N ,%828
(IC S/ 5485C _/
.[C 889
! & #F% _

2014 #
S/ 4 7 2 C 78V" 8C6
452) ^ RC AFQ
(S/ 337 ) <#7/ (S/
#7C/ (S/ 228) +`/
.S/ 276
B A h7ZL ?
' $-;/
4 0 4 \ 7 8 V " ` j f ? Q #
<#7 RC AFQ S/
265) ^/ (S/ 342)
,S/ 265 #F%^/ (S/
,[C1325 (IC S/

S/ 927C A+ _V?"I/
P < $v C/ .[C 9 (IC
!Q< 8bv 7 f?Q%S
48 P
7QC S/ 532
_V?"Q _6/"I +C ,[C
S/ 308 !Q< ;(
A ,[C 237 (IC
111 S/ 998 NC @Z
_ ' ?
/ * ' J C / . [ C
B^ 7+ !7Q( HZ 78V"
@A &+M Vf7 _#C _7?L/

L " _8';/ &
3359 &; $v C F _
@ B/} $< 7?X} HZ
& S/ 3414 RCN D"
(J#C DL 2013 !7Q( q(#
P
7I B^ %%L P
%161
HZ % 230C _/7) _
.!7Q( b`
_ {u RCN & _6/"I/
,S/ 2969 &%< b` HZ
_u & S/ 2930 RCN
{bC R"<Q &y @ !7Q(
=<; %132 QF<# $v C ((M A(I
_#F q(+ N// .' q(#
') RWI HVI S _/7) _
J 78V" _F h7F
_' &
") %9592\
3223 ?Q $v C/ .78V"
& S/ 3297 RCN ,S/
(J#C 2013 H/} &%<
Z _' BNFI/ .%230
h% RI S ; (y _/7)

^ NC _' [C 408
RWQI/ .S/ 137 `
P % _/7) Z _'
112 ?Q FI +' K'#
_"Q+/ ,[C 37 6jC S/
RjC S/ 179C 8bv
56C @J / ,[C 289
RWQI/ .[C 96 RjC S/
A(I $7A &Q _ ?Q?
NI +' K'# P % %132C

(IC S/ 6 5 5 C ?Q
577 NC 8b / ,[C 822
2014 189
[C 53 F<+C _MW+ 8
)Q< PW $ X 8C 23 F<+C ;(
=<+C +F HvXL/ t7)/ A+' _A NFQ
.H/< _u =<; CNQ
SC ? `jQC f $ &Q _( A /
187 )Q% ?#jX &Q/ , 89C !7Q( q(# &
? A ( 132 RL {u/ ,RA ='+
.^ 7XL f >RvX ='+ 2957 L PQ Db/
W#^ R(C {u/ 8C 50 $C !VC

!8( <<)Q/ A @} -+I/ IS/N
.Q%S A / & =7 \FW
?QN7 R
L " IS/N =NQ<I/
?Q;IL &Q V()Q _ 7
B A H') &
< 7fu f >#FW _S/N W#^ A /
_S" !A B A PW 6QI/ .76 )
_J RQ)/ >G W+ FM ;
_<% W# A/7W 189 RI + SC I

&%< HZ {u/ RA ='+ 235 7 !7v'
f 6?
y 2014 " +< H/}
7 h A =<; \FW RvWI/ A +M
.f
\)L \FW RI B A (I R"%/
H/} &%< & !7v' _<% W# PW
7'+ +< ?Iu !7Q(C #N 2014
1115
L B^ N 7 _XL/ .Ifb "

$ X &Q +NQ _< 7Q) ;( C
.;( Y' ?C $ + %/ ; R)
) /7 ] 1.540 A RN S (Q% f
. 560 $v C
^ NC
_#/I B^ ?
Q#^ <I =NA A% 72 t7 &
C &
F ; ," HNF/ \F)
+" $ ) ]"#/ . 1.865.035.959
') 550 A RN S [FQC + 8S
HNF/ \F) &Q#/Q CI 54 ?+ G/
SC \F) + 1.115.128 ) P

I
A F<; G/ ') ; HZ $+XI A
.;( Y' 7 +S qL
F%} b` HZ ) 8?+ ') t7Q%/
B A NFQ Q` 400/ 300 C '; P
_u =<; R) !7ZjQ N+ hQ<
.'
B^ 7-+C S "D" \ Q# b` 7FQ/
/ >+ !7Q HZ Z >R"< v N#
Q` 92.261 '; C b` N)I I
) M^ & "7F Q` 106.820 "
.&y 8 & $N # &Q
,tAL B^ Q` 14.252 ;< R)I I /
>87) Q` 29/ _#( Q` 54 $y7I
.7 q(# /
Q "% Db {u RL Db Q# b` 6Q/
C (+ 2 ) &y % & S
+ 168.957 / = ' YN + 461.983
/ 7W + 479.168 / YN
.HM7J + 5.020
" HNF/ \F) Q#/I $
/
DL + 480.190 S
^ 7";C @;/ $+XI
+ 40.378 / = ' YN + 404.266
40 / 7W + 35.506/ YN
.HM7J +
W $+XI A S/ $?
/ 2013 @A &/
.?
I &Q \F) + KL 842 VJI
] 3.510 _N)Q< ? A
(+ _F !6/ (I B^ RQ
.#7
@VQS & A h $%/ 7^ $N(ZL/
RQ 6I 20 & &8?+ AC
/+ 7?M W#L jWC <I B^
(I B^ RQ B A N R}
.7?XL C} _y/( I HZ
]< B A L hN $N//
h7ZL S/ 2.8 B A H')C 7
!7Q HZ J & !" ?L
_CN - 7Q% 7?XL C}
.? A y/7(
106.99 B^ Q+% 25 $#7C @Z F`/
$QC 1050 A< H )C R7F S/
@J
N $(J# +C EQ+7
_Q+% \ q<L @ b` h7Ff
% 7QW fWC RFNQ% $#f u^
.S @L M _7Q( (+
7 ^ % C/ (# ' $/
_f7W jWC &8?# 7 uJI Y
7
N ; 2015 @ P RF !V8(
#f u^ &FCL & %< !N
<Q% @L % _f7X FN%
.BN ?8f7WC
(# f7X ^ 67Q/7 ' $/
RC <f^ &` R} B A !;/ !7Ff
.7C @NQ @A /F _7
EI H// RC <f^ Rf $#f/
[ & 9.5 ` '; { QI HII/ RX
/7QF _ &FCL f7X 6Q &
qIC $#f/ ._+F< b+ (fL) 7F
[ & +^ FI '; { QI vI7F
+M &FCL H/7QC f7X { QI +C
.NFQ ') / `7I &Q (#L)
#f 7+ & (IS R
L ?Q# C/
[ & 100 B A #L _7% &#
HII/ RX ^ ' $/ .6QS
&FCL ?NI !
/7C $NI &C.&C/
.;
7N %" &% C ' H/
?# & &FCL & !N &%<
.f7X Rf A R')Q% jWC t

qL YQ( +A 7} ?%} $F`
/ #7f/L & _Q L C/ +S
S $/ & H/Q f7; B A ?I !V
.7fbI 'Q _#C < =7QI
61.84 &A+' V#
/ 7X F`/
17038.34 B^ [C 0.36 D6I N#
500 6C # #Q% 7X P
7I/ N#
B^ [C 0 . 3 /L N# 5 . 8 4 )#
P" %# 7X N/ N# 1972.38
4419.51 B^ [C 0.29 /L N# 12.64
.N#
:
60

2014
22
7FQF% C /L _/L ?# & J V; 6C/ E7 D/ &Q C C C7 &8? ' RZ%
!V"+ 78V" /7Q <% h A F<; !7N #67 & 7?XL ! 7ZjI R"<I P RFN
./7W
& ) <N
Q` 60 7fL ;< [?I #7C b(+Q%

/C) XA &#; &)C 7Z _;<f
!7`-I # !X^ A^ RF Q<Q% (NC%
2015 @ C7 N A ++<
.S Y' A =<;
/ CQ +%^ Q% #L ' _u Yy/L/
% D/u 7FJ 7F /7W b` 6"#^
B A [?Q b` &C"S 7} B 7W >A
.&[F / &" '
N A/} b` [?I L ' _u tyL/
_ +C C% $/ & Q)I $#f &Q ?
7Z _;< B^ ?+M R;7I I W`
!7v' _<% YQ \ L Y<%
Q% &Q / [F N Q ? & ''JQ
./7W b` b(+I R;7 P
& ?f7X^
( [F 7 /< fL h7ZL ?
/

P
_S'IS L /7W b` <"QC
vC /7W b` & ?
^ R
L ++<
!7FJ B'L \<Qf " I
Db b` [?Q /7W &%/ . b`
R(%L / H7 D/ &Q(y B A 6"#^ Q%
+ H7 D 7C 7<"
Q;S +% RL HZ !A N <"
!'C FI7I vC `L _u / !7`-I
.' _u ^ Z =<; 78V"
100 :

78V"C 8` A' W#

10 & ? (
RN+I RW R; R

!V bf/ >6C ; %
="Q< N7S !< &A B A
&<I RWI/ *Z =
78V" } . 7
FN RC 8? À'C
FN 7+/ (#6 C)
N7 !< )#) C/
40 7fL b+
I (!V )#/
N !78 y +%
RW $ ; &Q & h7F
HQ% HZ D7) RN+
.{7( Q
F b D \FC _(I7

=F<C QW R' & V #
6C Z B A RN+ R8%/ N#
7 y/ Ì &7I
;S { I P/ .M+ { I &
?# & `W# I &Q !"
b` , ff RF"C 1980 _+%
; ?C
QI &Q !7F F?
/V F# / +% / &V7 C
&; I @Q#S/ /
% C NQ/ .<# 10000
' RvWI L ;} { I
RW !7Ff H )C &I% &8?
7Z =#
. ;} { I & RN+
QZ jC 7FJ C Yy/L
&V7C/ V F# ;}

ff RF
/ &;/ +%/
{ I % >{b @Q#S/
? H =' &Q ;}
.7F' (C #/7-Q+ 7 7FA
6C E7 D/
N 11 t7 &
B +( F 7WI/
D7 7FA) ff RF
)# E7 D/
t7 & Q 6C \7 (
F7NI A% K'# RCN N 11
{ I % &QW f .!< &
]' jW Db ' _u fL/

_LC +NQ \"Q L Q` A
; D7" / .&y F%}
@N Q%/ Q & H I
_/L 7?X C & uN#^ 7QC
.# ) P <+QC
' RvWI C QQ% &QC/
7f} B A/ _/L ?# & &8?
.RFN 7FQF% C &
/7W &y
/VI RF \"Q FC @N
$
L/ .8C7? C !W+
& 78V" /7Q <% 7
W B^ 7ZjQ b` +< C
/ /7W < <
B^ (+ @%7 7W+
$N # ; & 2011 ?# &
+% & # %+? HvXL
12 @ H < ]7/ .2009
AQ% !6 HZ &y
F &Q &8? ' X/ B^
500 (I B A f 3 ?Z HM
+XI C /7W % # 7Q
&Q ;} % B A !7Ff P+
W# I / .RN+ ? 7%
F%+ ; &8? '

7Q qQ P NCQ/

100 7fjC & t 7J<I < SC I
C B A Y A !78 !8(
{u/ , < + 7X \+
f 140 7fL
&W M <)I _ A RI R
L
.!78 b? CI _ C 5 C +MN +M
RQ b` L C} @ S Y' _7fu/
F _J y "< A 11\ Q
KL 200 !8( ?
/ " +< +Q
/ E7 A / Y A Rf _ FC f%
b` RWI/ .) D% / 7[C / G A
8 *'J
/ B A _
P \7W _FX %I/ "I HZ
N+C = 7Q 100 <C &8 VZ 6"#^
\N#L 6"#^ / ! 7[C F CQ VvI
< B A _7 FX R`jI !A^ A !/A
&) 7) [?Q I/ . f 20 7fL
7C f/ 6"#^ / Y A +C I<F
C %/ \7NC )L D% C
A !78C FNI7 PW y )L D%
.Y
7 (7 78V") 7W ; _;

{< _V?"I K QJ q Db =7JQ
7Q( &Q 8 _X ?+C / )
DL t7'Q `/ _N &N8%
I L
C BQ; / !7 Rf & 7Q Db H f >=7JQ
b` RI L tyL/ ._X { I ]
u^ , NI N7C R N8< 7 !7Z}
7<( `/ ?QA7% K(JQ ? A =
Q
_) # / H A & 7ZjQ
_;7 A 7WI f / NF< ) ` f
KQ #;L / A7< K(JQ L f ,
?F7JI I &Q 8 _X RA A C
._N C @^ ; (I Q /
) <C RN+ +M f7W L W
F7JI HAL 7 @7'+ # 7?X HZ $ "%
78V" S/ hQ? )y H/L M &Q _N
7?X DL >' q(# =<; !7Q( q(# &/ #
N q` _S; 5 R"<I I &y #
) {< Z /7F #f *JX}
.?+ 3 `7^ B A &I 78V" SC
-+ /7X @ R YFL N , C

R)Q 7 # L 7Q KQ !7Q
^ / BQ; / C<f f _f7) _ "y
L S^ _+< b` HZ !7fbQ 7% KAI
H h7ZL %/ DL RL BNF N
H)QI L & R tyL/ . F A B
! F 78V" _; A & 7ZjQ <
{bC R"<Q h7fu 7" B^
?Z A #L H &Q/ >N _;7
`<+ ( QJ K/ \"I !A _+</
F L Yy/L *'J b` &/ .?<C
N b? 8 Q<
& NQ ? F ?C 7 C
/ @ < /L ]F & % !) A
7 P _A <# ?+ +`
.& NQS )C )Q NC /7Z &(Q
)# / 7<f % +6S / V(# +f H/
B A !")C _N
6 \7y P<#
7<
/L & A CFf _) A hQ<
*JX}
C B A + f #I >++<
87" AC/ N Q B A H<Q 7Q;^
< H Q?
._+% b+ +#N7 /
+M f7W @ 7 \
C %
F#} f Y7'I & ) {<C RN+
_; Z 7I Db 7ZjQ L 78V"
BQ;/ (/7( 78V") C7v ;
78V" "IC ! F C C7 N t7

H / #S A & CbCbI
?/ 8CV N Db 7} @ B A
7^ 7F .h7ZL !7 Cf @A & 7(Q
) {<C RN+ +M f7W 8C6
B^ 7-+C ? N _J & <)I
C
B A 7(< HZ ? A ') &Q ;7
J $ Z &Q / 8C7? _N Q
?#L S^ > _+% b+ N _7MN Q
A & 7Q</ R) \bCbQ QW
b` &# 7fL/ .78V"! F ; 7%
J b` & f7QW ` Py
J /L _<% / _[? K QJC
/ _) B A N b / C
?
_7 ;V (I _Ff7
; _ _; A \bCbI P/
K ) < H *'J b` &/ .C7v
N QZ^ Db / _<% h;C
RN# %f _+% 10 6L b+
B A % b` RL #L ! F #
7QX^ D , t/7- Rf & !< / )
` # A & \bCbQ L S^ , D7?X
RF ?fI Q L B+IL &Q < N+
DL 7` < 7MX Q?
.+ ?"
RQ%L #L / M _+% _7 HNC NC%
Z f7WC =%)f & A B^ H N
2014
22
1000

R(M 1000 !8( &+I /7W L S/ \+

f 150 C 7Z ML
N; A 78V" FW !FC J _
Q;S D/u/ 6/ @Q}
."78V" .&
. " f7X/ 78V" % W/ "h#" R(
73

78V" S # ) _;/ K QJ $ "%

7 C 7;73 !7ZS @ HZ
H/< fL / >F %/ N+ ?I?X &Q 7)
L &QJC H/ .&QJC (% H/} @6 H'IS Z
R
L S _;/ Rf =`jI $AQ% b` 7)

< % & )QC Y% `/ >P7< RZQ y
R8%/ (A P y @} HZ $FW# &Q 87)
L XL/ ."`WQ# P+/ `Z 87) & )Q
>"@+C " C hQ< B A $#f "< _ZQ 67C"
H/V C !; A< B A " @ R"<I I L
Cv ;< Q` 1 tI B^ hL 7; (13:00)
_;/ AQC @+F N+Q !; QI L RF
h7ZL !/" _;// B% 78V"/ 6C
L W ."Cv &C B^ WQ# P+/ I Z^
7W# _L $#f " O &+M Y'
h'N !7) _
& "G<) (I^" H; Z
[
40 B^ R'I &y " @ QC
Z M+C 43 hQI/ B% ;< M+C
.C7v
29 ..

-+Q% f7W K QJ `<C

I S BQ; N+ b` !8(
@"<#S VVI R
L IF%+
C /Q/ &AQ
S
._"
)Q _u XL < b` &/
&( J 'JI B
78V" % W t7M
B A L S/ R(M 250
;< D6 + hQ<
_/L 7?X HZ G7C SC
R
B A R =#
B RFN
K QJ & /L N+ b`
. +Q _F
/ &# PQ" `_(/ _[? K QJ
+I _ C
b` $`% / . FC

]7( Y PFM & !F
(Q< H(M} B A /7</
?#<)Q% /CL b ?/u/
+Q I(QS b? 7F
7?X & _
&Q !VQ
? L A C7 >6Q/ ;7
h7ZL A & `7I &
W? [( b` A Fv P R
L
&Q !F t?I/ .H(M}
A 7FA )7W b` $?Q%
A I &Q C '
b
Q) H(M} 7FQ
( QJ/ !A _C #
& ) <N

L Db &+Q R() HZ/
Y/7Q ! =NA +C
R !7ZjQ A% B^ 7Q%^/
<FL /L +A P6I I
B A \L/ f7)Q &%7f/
)C
Q) H(M} [
/< P
/ ?I8A
@v#L B A +M/ )
Q L B A W#^ _/
7+A t7M HQ%
78V" % W 7
100
7?X I #jC {bf 7fb . +% 15 7fL
NX & 8A 19 %^ !A^ 7Z} #
&)C W` _+% & NI $#f !
HvXL @L H" Y< R

L "tVV"
_bC &AQ
% 2000 /7W [?I
.&)
<; C D6 < !% &/ f/
!;/ 2400 +` jC C% $/ & ]7
!;/ 1098 ?+ P6Q !V`
+%
W? _+E? <

.; F<; -+/ A
&; % $'Z &Q b` &IjI/
FC !%/ N+C D7'
40 @7'+ qJ ?6I C H
F<; F _bC "^ A +%

7<Q/ 7Q Y' C _L
. !<C DN
?I+% $ Z &Q _8 I {bC/
M _+% $A/ VC !"
40 ) +A 7FA Db W `/ >\b
b+ D7' f RZ N f Db +%
500

)# 6"# ( " FC HvX} D7"I

A =<; D"^ &A < 5454
.DN 7 <Q/ 7Q
+< ') b` jC ' _u L/
C $-; Db &+< #7F y +I
&%J J M^ & ( " C
6640 B A S
^ RQW Db 20142010
6"#^ D" @ HZ I / .+% !;/
#7F b` &
^ +% !;/ 1186
+< ?# RF HvX} ?Q# 7-Q+ ; &
q(+C +% !;/ 1600 6"#^ _XC
@Q% 2015 +% HZ H/ .v'
') &` / +% !;/ 3900 \N
F
& #7F NFQ
!7-) & ) %I ?WI &Q ( "
7(< / % 8A 500 C I

&F @L SC +7 FC 7F
N/ >\/7W C Q FWC
C Q ) ' q8 C L
.!6CC 7# < D7 7C
M !# b` C7 A $?#L /
Y' $+I L C / b` <
B^ R'I Jy C =N# 6"#^ D7
q(# yL F<; # & _7Q 3
.'
RvWI ) /< +Q%/
C7 Z 6"#^ C =N+ b`
$(AI b #% !# B A N
HC 7 7?W b` & ?Q;7
/ ?6+ _(+; B^ _NI
. A" _(+) )# RN+Q PI
P6I FWC C7 F<# !X
&F @L S/ ^ 7FA
C7 F<# R'I 8C 97$v C
.8C 98 B^ &)' t7' FWC
5400

b` _(Q% f .@} /7 P +<
8C 38 QF<# <"I 7Z F
f S ?
< PW
1800 @NC "^ A +% ';
+% !;/ 3000 '; y "< !;/
.& Q #7F %7C S ?C $-; &Q
D" +< 7F $)% !X
F JC ( " C 7FA `6"#^
"!7)C" PC H/}
Q
7;
."YC7C" PC &#/
_V?"Q 6"#^ FQAS C bZL I /
J &+< #7F b? N7
t?C /7 7 K QJ 6"#^ HZ
b` RZ RQ &#7A <# Z
.FN
\+
H
FC qL H/L I
*'Q t?C NX 100 P6I !%
HZ ! F SC $# &Q 87) $IL

B A !7) _
& G<) (IS R(C 7Z}
-) ;} @ A =<; Q` 29 &;
`Z 7J% &Q 87) b` $</ .SC _Cv
Q` 11\ !7C _ C Rf @` D7WC/ D QA
bf/ >_Q` 06 ]Q(/ Q` 18H C7 +AC/
XL h7ZL ?
.Q?C C} / #7 A &Q C
7?X P 87) ) ; # b+ #L ' _u
Q` 54.72 B A 87) $IL N (
-) =<; _;< b` $( IL/ .Cv _;<

_ C K QJ 7FA 7; !C 38 S# 7
_Cv
6/ /7( 7 B A C7v/ ?+ 7W S
b` $A6I/ .`7/ 7W/ !7C/ C}/
/ _Cv Q` 7.195 C /7) _;<
C7/ H} 33.28 / 7;} Q` 13.345
.I<F Q?
!7Q( q(# P #NC / #L B ') _u _XL/
A(I S _Cv -) $ "% N y +<
$IL 87; 5 ?Z R"% ; _Cv 87; & %<)
.&IF+ v _Q` 04 A VI S ;< B A
:
184
v Q` 184 6L _Cv 87; $?Q^
P(I7Q "C SC !7Z} A% 48 HZ &IF+

=<; Q` 396 B K' R' C b+ 78<J
R(C #L ' q(# fL/ . _Cv -) '; &
RN S R"<I I N !j" N+ $;Q
&Q !7)
&+FC R"% `;L ? N7; ?+ N7; 26 A
b` &/ . "C \7 f 70 &; fjC 7Z/ <f
7) L D) & A < _Cv ) ]7 <
7 ) ?Q Q+<L 7# _Q fjC =W# Db
`<C `+ =+"I I P" +"I R(C #L
_u XL/ . 87) Z !A< NI & <
L $FF<I/ C 11 $< 87) b` L B H/<
\F`/ !W !7) L ( >!7 "XL tI^ &
. 7+
jI I6 ]7
:
30 1000

7FA !7Z} @} & $# &Q _Cv 87; $FF&IF+ v Q` 30 / !7 !7"X
&/ ._Cv -)/ # ) Y' qL H/L
) 7C H/< Df/ YI < 7fu M b`
&y F%} P b+ R"%" #L !7F S #
X?/ 7Z} Rf M+ 7FA N7; 83 \W#
qL P# Db 7) L tyL/ ". @7fC/ N/
\7 HX @7fC FC Cv R Z N+C $F<
!7"X 370 ?+y !7 !7"X 667 B A BIL !7F
400 tI^ R"+F C \L A D7< H>\ / \>\
FQW jC (I >+ Y' $ / !f _
PNI &Q/ ?C J \} A bJI ?
?Q%/ _J /7Q 7f/ +F A N+C
/ ùJI B yC >Q 7fb (< AN
+< GL EQ(Q C/ >? #VJf F
107 F /M RZ I &# DVC } H

)( B yC /7Q !j?/ 8V" _J @7
NNW HNQA Q >% ? *7S !7FQ f/
7) CN <%C $ qF) ` ?A^/
? HZ >CW ?Q .?"f/ 7jC
_JC "IS @7
7#L >7W ) &y @L
fL ; & >'(I/
? \<+ ?"/7I/
*7L 3 RC ?f?Q% B A #L H>\ ?Q
; & ?f?Q%/ 'C f &Q/ I6)C $Fy &Q
{ $< \ ANC !6") _J L NNX fL
RFNQ\L A/ B?N { #f !
?I qQ ._A+ /7I & 7( /

) R qQ _ b` G%L B A / .! 7FC
P P ?N; & +"% _+% 10 CNA PI @
.D78V
+ KL 500 NC 7
2014
22
41

$Q; &QC'+ & N N @} HZ 78V" q " h 8V" 7v 7-+Q%
?+ $ '; >PC !A^ _ A & $ Z/ >?C /< N $F<f L C>_< PC _Sf/ `L B A
?CNA/ ,@7"C ?Q #C 8QCS ) $ ; ,)y 41 ?Q)y ]/ >_Q+< 7
>!b# 7 D78V
+ K 100/ ,b# <F; _+% qJC
Q<C D <; ) h ?" Rf/ =M

&# N & CX ; & b# qF; 7?X 18 CNA
7< )+
& MI +fC %)f 7
?Q 7 7-)C I% f R
7C 7y
NC N# / ?+ C &F <I
.1000
H) P8/ ?Q f) _7" =<;/
_7<C *Z K ) @NI +; $N #
N# / M.\ A G) %/ I% f
& Z _( { H # H +;/ 1000 NC
b` H ?+; ) &F <I ?Q 7 "X
S ?Q H ?+; M7WC "+Q<% # 7ZS
?Q y hX Db ) b(# `/ P#
!7-) & f7X =#
B 7< )+"C ? ?Q
h ?" Rf/ B A ?Q; I ; &+ ?Q
. qF) ?AC Db D <; )
NC ? A S # ?Q ;7 f) HZ/
b?/ V(Q% ) &<87 ?Q f ; &
#/ 7< 'N # ( &F A

% / PFN @ Q
hX / 7<I )
. )C 7 <Q "<
@A CNA <I <; )C @ ) R qQ

& I 7 PC7 N & R?f ; & b# qF;
D <; )C &y @ 7v ` H)Q# )+
; !7%S /WC QI 8 hA & 7% HZ

q/ NNX % `/ <Q A # ?Q ` f
+; $N # P8 f) _7" =<;/ .`
!7%S /WC QI 8 hA _ 7
& ?Q
!7%S /X &y A h# ; 7C N Q/
tZ B A ` Db NNWC QI ` @ ?+;
# S V+ & ?#<+C ")I 8 + = M +;/
N 7 JW q # YI N)Q C/
& Q
`/ NNX ` R)Q# #/
qF)C @ ) R ?#jWC =/ 7v ` H)Q#
. f +< ?Q
>@< >/7Q% >"C/ >II f7Wf >

>YC E` ?I(Q% RCN >.....D#`/
## h A/ >!% Rf A _(JI/
/ RI ?#L >yN ?Q $ N >?MW#
?+8CV _#y DL @NI S ?# f >D"I R"%
@< <% .`)y B )I b
&Q/ >2004 b+ _7 !A ?Q ? $ I
='# )y $/ ?#L B A ?A _7
&W >?C /< N =<f C ? A ?Q
_< PF !Q f F<+C Iu
b *JXS B y >@L.L.D
RQ L /NQA &Q !< K Z P `7
PC !A C > ? A t% ?

R C ? `7)I &Q _<
!AC N `/ < & ?C y/7
7ZjQ (WQf f ?+ >" ?C
$ !7 HQ;/ ='# )y / ?#L
)C `/ >A7FC f) HZ ?<(# A
+ $< ?#L ?< j?
H 7AWC bZjI S &Q BNF...@?ISC
R qQ L C N & R'( @ ?Q f
_+% qZ ` CNA Jy FC # ?<(# _

/ /
N P8/ L S^ >? ?IA^ D+I $#f ?#L
B?Q# Db ?Q B A FN _<C/
Py/ & I ?#L C )Q#S ?Q/)C
f
L R &Q H} 7C ? Y< &
À/
7 7I / B(QZ/ ? A u)Q% >/VC
>`)y Q B ?C P >( Z
QF @ B (QZS/ N+ ?(I` ^/
?Qf) HZ ?Q $ +`/ >?QFC ? }
&# @ ?QF M7W EQ(I @ #L
f F A H/+I B^ _A (
/) B A @NI L RF >/V^ @+

?#L S^ > ?QNX 7X ?<(+C NC )Q#S
&`/ S^ (QM7W !% B A $/
f AF%L $ ?#L Q # A &
`
I 21 C/ >CF ; &
?#L $7QA ?Q .N)Q _Q B(WQ<C
&Q<% 7 B A >`)y C P $ I
>t7M DL B A ='+ !+( >@</ >D#`
PC !A^ >2004 +% b+ $+?Q ?#L $yL/
f P RI L C _<
C >@} _< PC _f7X/ >Q
% H# :A^
6/"QI !% ?I &Q ='+ P8/
&
=<; I ,7 +% 40
+<
7?X &# I B^ ,K
S Y' B 'JX 16 @NI +; ,M(
>41 B C )I ,'JX 16 \N
(.) !A % ?#L `X &
R
F >C & QC +fQ f _% 7X
>C ?IA/ ?Q+ S ?+ >f< /L >yL
N)I YQ I N A/ >?L ? _AL S/
EQ(QC 7 B A } Y' $ >N &
^ _( B A I L >+ $C
F CI
.)
FN @ )Q#S $/; &Q ?Q L 7fb
?<(+C &N I &`/ ?I; N(I _f >? A
`7^ $ Z ? } !7) +A > C
&%7f B A `C $; >F%L ! CF &
RF ?Qf) @ _7#L .N)Q B^ 7)Q
? QC t7QAS P >HQ;S/ ='+ PC%
>) C P _< PC !A M &
3
C >?+< @)QC C
>?Q 8A 7jIf7)Q 7I A
& ?8+CL/ ?
/6
I vQ<
/V L 7 .?Q A b(+Q ;
$F B ! 7/ Q ; P
?f7I &Q Q
/6 B A +[M
V+ 7I KWQf L >?IC
B
Q
Db 7} >7<
hX %/ M7W Vf7 \7
_7)I HZ/ .H?" y
@L `
KWQf )
h #C6 C N QC 7% B A
; & HV S 7Z \X/ Q
/6
J/ 7C `/ 7
H) & ?Q.<
HZ ? \<+ @7" 7#L
) L 7>N)Q R;7 f
_7vI AQ
S ?Q; L fL
)C 7< `b(+I C
7L/ #
`;L B+Q
C !?
L _fL f >h7ZL
`/ ?Q ?Q fI 7"

/7Z h QC H; )
.V+
)C Y+" < &y L

% A /b(# FX 3 7W
7/ b# <F; Q+<
b` .D78V
+ KL 20 ?Q
) R _%Q C
)
<F; _+% 5$#f &Q/ @
& ?Q Q b#
.QC 7<
hW H) P8/ I
&`/ ) RF A
?V+ 7I `( +%L FFM
!7 7% A B >!VC
RFQN & FX B A ?A#
7<QC ?Q @ ; >7
7%/ $F @)Q/ \F
>/V B A FN ?Q+C _'
,f 80 6C 7f yC
_/7<
S N Q
I/ .D78V
+ 11
& FX H) &
7% & >7 &# N
/ F' C F
f B yC +M
+%L FFM HV+ _7`"
10
2014
22

..

)

L
N

329 750
,
20
L

""
""N

"" 15
N )N

NN
u

q
N
N

u

u
u
"
u q

"
N q

"
" N
N

..
NN NN

"
" )2 u 6(1

N

Nu
"
"

N u
" "

NN

N

N

N

" "
""

N
2014
22
<" )< F +C PN &#

11 @F+ 8+C Hf^ I >\7vC
& >1993 q<L 30/1414 H/} PC
.&# <) \7v { ; !7Q
7Q 20,000 H ?Q;<C !' A P<QI
80,000 B^ y^ & ' 25,000 H PC7
& ; _+NI & A "< 7Q .;F
.( v/ YQ() &8N Q Y< ?+
<" )< & "< 7FfL H/L ` &#
) <#L Q#b[ ,(7) C
+C B AL &`/ 7Q 210 P(I7I PC
. & +
1917

N

N

u

"
:
N

) ( )
( ) (

N

q

)
( u

N

) (
NNN

")N(4

Unveiling Islam Le reveil
(de lIslam 1979

N
) (" u

N

"N
u ) (
N
u

N

..

N

)
19511886

L
N

" u

q

"N
u

u

u

N
/

970,000

u

" u "N
11

.

.

.
12

22

.

:
:
.

.
:

.
:

.

.

.
:
.

.

.
:

.
:

.

4 3 .
:

- . :

.
:
3 .
:

3
.
: 3
.
:

.

.

.
:

""

.

1

.

.

.

30

500

50
g 300 .

.

.

.
13
2014

.

.

.

.

.F

""

.

" "

130 ) 220 (
400 ) 670 (

.
60

.

.

""

)(
"
"

.
" :

:
" ." :

..
" . " "

"
"
.

.
" "
" "

.

400 )670
(

1000
) 1600(.

.
.!

.

.

.

.

.

.
:

.
:

,

. ,
.

.

.

.

.

.
) (

.

-
-

.

.

- -
.

C' V
} (Q+Q >$ /7 P (Q 7 R( @S
_`WQ N/ 7QI/ >;7F @S (Q#S 7/ >C
R;7 ;7 L & <# =' 7 {u/ >!7f
><J/ C ;7 Z}C =' +/ >7
BQ; 7 b?
A " ) = L NN) W/
> @' #L %/ C & \"QC $F /
@' L B^ b`
L / >7 b? %;
A L
{u/ >< / _(+ I <" J
>PC%L A I RNI S PCQQ @'C
) b` &/
"=F@' +L
\"Q $7
L /
A" B A
8Q+ $QFL/ By7
.7?F ;"#
14
2014
22
# !7Ff Y87X 4

: W)
W) # Y87X &;7 ) 200
W) # Y87X
78/ PN 7Z Q6 100
!WF 'C
WF @ 3
!WF %f 1
!WF !V
1
f+f7f+% R( + Y
` !C6
@+L /
: 7
7 F A1
!WF 'C1
$6 !7Ff A3
+7 !7v N 1
7+ f7f+Y +%} R(
Y K# 7N / f7 / %} R( (
f7Q#/ K'# / GjC 7#
N K# N 20B 15 ! B?
?f7Q#/ R & ?y/ C )
@NI / ' ' KQI BQ; h7ZL 8 5!
% y^ f >' ' P # Y87X
F P 6L /L
<N/ !7WN >/7( \f 1

VQ V/ >t'#L B^
H') {+ ) &+F 7< QN 2
( D 7< R< y A
N !WN ;/ \f 1
F ) DCV F \f 3/1
(&##
(J F" 7f A/L 6
(7< )<) A# 7% \f
6" !<f @7 5
!CV N 1

RX DL C7; B A R')# N7C ?( C @N#
&#%
$V /L !CVC @+} / `C @N#
P+'#
( #/ C7) A P#/
# `C 7"(+ S/ q(+Q &f + /L =N
B A 7( Z# / VFZ + &
N 35 B 30!
200!7;

bZj f7Q#/ @+} V+# `C/ + BQ;
DQZ b`/ &+C &Fù
: 7 7)I
/ 7( K# R'F )# / $V J<#

: W)
R'F/ &;7 ) 7Ff A/ & P#
!WF !V" bf/ @/ WF
Y / QV K#
J#/ %/
JC @N# / f7 / %} R( ( /
RZQI / _# q#"QI BQ;
R
?C P ?+
P# / # Y87X 7(C @N# -) b` &
R NQ /L f / D/<QC W) ? A
_#
MC F;
V
F;
S6C Gf
6L Gf
hu \f
6# A3
$6 QN
7'A N
C RZ N
Y
/
VQ Ff
7)Q
'Q S &f + W+ 6^

: _# P"I
.1
/ $V K# / hb / S6F / V" / MF J#
Y / RJ
(# 7F f7Q# 6} B A !CV R P# .2
6# K#/ J
/L FC V#/ NQ ) & P#/ _# = N#/ .3
.F" /L QV

?('# 8 10 ! & ?y// S6F 7WNQC @N# .1
+I BQ; (I ?#/
/ !7v _F B^ ?NI/ V" / MF 7WNQC @N# .2
JF B A ??C @N# / Y R K-#
/ < C / / Y / $6 C Z% & 6} F# .3
& &+F 7</ /7( t'#L &y

.?f( G7?I BQ; (JC & .J
.F#
y/
!WN 7f &N(Z L >7Ff A/ &
YF'I BQ; &8C7? J @JQ%C
7f/ F &(yL . !
BQ; (JC D7Q%/ (J F"

.A# YF'I
7f )y/ V
L +` SL ="
.F"
>%/7? /7( f K C/ &(Ay
.D/<QC VQI BQ; JC D7Q%/
V & Z/ >7< )< &(yL
A & .A# YF'I BQ; K C

" & y/ &Q%C tvC
.N 30 ! 7F
8 G R"I %/7? /7( b`
?
7C @N .Q G R NC 7fL
>{u SC . 7fL ?
& A<
+ 7v I" @JQ% {+
>Q) Q f & .7NQ% RA FQAC
.
bb G %
qf & 6" !<f ;/ @7 &y
B^ 6" )%L .(7 qf) &# )
." 7 @JQ%C _Q
& !7) R)Q A/ & !CV \/b#
_Q @7 y^ >K//7
=M7I BQ; {7)QC D7Q%/ .6"
._Q(
A/ & F8b !CV N &y
A/ @JQ%C !NC &vyL @ NI
.R(%} B^ _Q(
N /L
Y87X B^ y^ /7 & (DQZ)
.@ A/ H; ?(/ !7v
@JQ%C A & 7F G &y
.\F#L /L N
G B AL B A DCV P &X
./7( ?F _FN P >{C *J
.Rf}/ NQ V`
YF' BQ; 7C
15
..

&#F _( P =%+QI _MZ

I A7% K(JI/ > 7J
y & 7C+'
f )I B^ y^ >R%v/
"/ > _/ & I
y P"I 7FA !7Q
!A ?QN+I/ `7/I/ Q<
D7/ _/ & ?JQ%
._IF+
"< & JQ< [F N'

?Q% H (Z B A
!7 YC' @JQ% HZ
. YC' S
C
& [F "< H/L RX f
_+NQ `L FI &%
&#F H" & JQ< )
R >_S" K QJ & 7J
=f7I HZ ?Q% (Z

;7Q #7F \+ E+
A/ B)y}/ 7( DA R
jWC
C R(Q) Db &( /L &
I6
^ #} A </ G/+?
.#7C & QA
>-) \V; A =8+ N/
A^ B^ 7 ?" >fC \C
f #/7Q^ 7A P6I/
.JX KL 200 7fL ?/
L H L 7 &
/
)C &#7F #N t7Q
H(Q;S & G/+?/ <
) $/ .+ ÀL `jC
7 & Q = #7F
fC =8+ >#/7Q
) 6/ B A Mvy G%
& 7-+ !A^ R
L #7F
7 # ! 7N HZ `7
< &#7F @ q " &
=8+ E+ L PQ / .+S
L j< fC &#7F
G/+?/ < &#7C
>+ A} b?C (Q) </
_ 7'QNI L &vF+ S/
) $/ .)< A} B A
7 B A ` & #7F
@I f )# #/7Q
B A C R(Q) &Q A} b` `}
) L $yL/ .P%/ #
(Q) #7F R"C VQ
) _Q" & C ?C P
L j< A#/ P"W# .!)Q/
/ _;M +M I
7( A R A} .f7QW \"I/
.t? b` N)I & ` f7} -+

RQI &Q !"Q H ;
!/V
Z !#^ !AL =f7I &
VJI _C @-#/ ><X ]jC
]}/ ><W C RI
/ y J<Q <W
_N) / @ % & JQ<
_#J< @JQ% S
C "<
_+NQ/ H ) A<I/ .8C7?
& [F "< H/L YQQ

R)/ &C + & &%
.7
Q ( Z %
105 "< L ;< FI/
45 +F ;</ ,C7 @ tS
' 3500 P<Q/ ,C7 @ KL
.R
Q)QQ Db "< 'I &F /
>7'N X/ t/} <%
7J +C} _(/ 7
#C FWI -) /< R

\b
B A fM !/"
?
/ ?Q-) B^ < ]<
. < N #C N+ H/L
& !' fL -) 7I/
ML/ !7F "Q _"
!7WQ+ A/ %} & S;
-) /< N/ .N+ &
+ R)I/ < _
Q;C ?(7I R
L #C _AN K QJ / _/#
f#I C#% FWI -) & ;< H/< = M/ . < N N+ B^
!A7/ ?+ @7Q; 7FA {u/ < ]< A 7FfL \b
R
L /Q P"
$N/ .A ?Q# P7%/ 'Q Q#SC -) Y<% {u L fL/ >?%NM
H)
7 H/ >C & < " t7M 7Ff F;7I _ 7
b`
< ?Q< \NQ%S YI C & "I _A ^ f% /7Ì #C
.C % AL +I R & {u/ H; _"Q+ 7QC
2014
22
B A V " J f7X ?%L $N L

)I =NA {u/ >[ & 11 F<+C (J#
??
I +L #7f/L & MH 17 ?Q ;
.FSf B^ @7Q<
(J# B A % & h7ZL %L $N L f
C &%< 7IQ A'I t/J =F<C
.h7ZL ?
%// ?
#7f/L/ \7v
J f7X ='I &Q # b` I/
;7 (QZ C >@ b` V "
.G & MH370
B A ! f7W $#f u^ jWC X +`/
7 7 >&%C7 #7I7C HN/ >7Q%S
RQI Db >&C & D t7' & 7
>' $#f u^ BQ; ^ V f7W
7M $f7X $y7I L RF ) #
.7?XL C & 7Ff )
>;y/ 7fL L CS &) A L tyL/
.7FfL C/
f >?AL & !<Z f7W R"@AL b+/
& [ & 40 7fjC < & ?Q $
7I
.y <Q 7?X}

B(WQ< B^ \`bC 20 & `v CL/ /A
$#f/ >B(WQ< & " B A 7A/ .D6v+C
R Q (MJ L B^ 7W >R )QC _LC
.%Z / >( B A /(Q +L &+F (
13 7jI L B^ F ( P ) L B^ XL/
?%C L )y >F !vC ?+M (L
.q#I /L 7' B^
Q 7FA 7C !v
QQ%/ >
= C +F 207 BQ; @/
+F ( !(< ?Q# # B^ ?IA^
.`7(% _ 7
^
L >+S qL >+F (

J !6/ $+ AL
&+F RA GL F & W 7+A
)Q Yy/L/ .# =<; > < 7 #}
RA L >%Z HX >
J !6/ %C
7A/ ,&) 15 & KQZ &+F ( +F
#L PCI/ . 20 & B(WQ< & Q
B A
;L +A `N f &Q !< KI I
&#Q<fC/ &F >*JXL ? Z f/ >V
)
. < 7 #} ?+C QZ I/ >&+F /
&Q f7W P F & (MJ /(I/
?+/ ,S/ KL 160 H; ?C R
19
135.8 "< [ & 19 ?IF (I >_S'IS !V?

L A+' >+' D/` f7X $+ AL
# PQI ?#^ f7W $/ .&) @ B/} 7?XL Q< HZ >(S/ 21.8)
_ Q#^ B A NI !'C D/` Vf7I/ .!7Q( q(# HZ [ & 18.3 RvWQ ]CL E`
A+ R <C # B A} _AN & ?AL P+I _(Q% ?+ >_S'IS _FX
.} & fb KI? &"Q+ 7FfL !;/ +' f7W I/ fb KI?
>f?Q%S HA} & Q</
# $NN; D/`: f7WC & 7 >+ &f $/
. & fb !V?
} _F/ "Q C @Q`S !6 R(C
7?X} HZ J &fu KI` 13.7 D/` $+)X N >)CO IDC &% D D f7W N//
+' f7W @NI / > & fb KI? P8C 7FfL YF'Q >&) @ B/}
. BQ; !7Z} ?IF @L H; R(I L
7" _/ L +/ &f &

( $+ AL
>7F _7C/ >Q< %S $)I ?FQI &Q
D` !7?W ?I/ < % À & (Q%
7F % $)I CQ ?Z ^ $/ .7IC
L/ >;Q( ?+C _/ CQf B^ t?I
F< V
} BJQQ% %C !W+ _/7
7F %C # /7 _7W#/ .7IC D`
CQf K'Q+ & ?#^ $/ >&y # &
. /7

7? _ y ]Q( ; & {u
.7" _/ CQ $/`

f N) 'JX 7F _/ PFQI/
M7W & C% D7<A N) `/ >{7Q%
.J _NN)Q /7 ;jC
7" _/ CQf _LC &Q >+/ $/
D` < % ` ?Q# C Q< %SC
B A Vf7Q% 7F %C /7 ^ >7IC
K QJ @N \Q: $yL/ >8 7<
/v L C G#S ) KWQI .I
.7< J
# & $/` ]77"
16
2014
22

350
17

{u ' > 'JX G+ ] +A
.' P" #b +A/
#N tJ { S NA @+ 42
N# PNI f b#^ C% /C BIj /V 43
.<# qC B A %} 7F)
N LC R

/ RX R

S 44
. BNC/
.H A )C .. H P F 45
H/
+I/ ?<(#L A )Q A G+ P+Q 46
.FC 7WF h7F Fv =} <C 7v
!) I L / 7v !)C ? R( 47
.7Ff C = I t%
? + ` H(M} v'f B` +IF 48
+ ?IF M _6 7f
Q/ QZ AL/ )QI L RF {f 7QZ 49
_ @ + f
.+# BQ; tf $ Q)I f
u^ [ / Q+`L u^ 7 b; B A f 50
.Q; u^ ;} / Q
7;L u^ R / Q7fL
@ / =O +F 7

I ;7< 1598
7jC & R"< RZI 7F<X
.CV^
& "@W ()" H/} / 1896
1908 @A BQ; 'I ()' $ / ,W
./' A $(I +A
./7+ B A PC< f` QI 1906
+" @V?I \7v & K7 ?
1921
.H#L f7 & F%
& F? $%C & / &7} 1933
F% & H; !;/ M L C #
.@L
.? ?" A^/ +C HNQ% 1944
/ { + K'NI
-+ 1946
JX 91 RQN B^ {u hL/ ,GN + &
.7Z 46 C^/
%87C 7' & !
; RWI 1952
_A% ? C _7Q%/ ,&? ="# ;L
{ I & 23 ! @ =F<C {u/ N
.7' & 7A _) 7'L {bC $#f/ >
7Qf @% B A + M^ 1987
.+ & ?
C & &
# &+< (
I ' &7 &+M q " 1990
.!) h 7 <
8 <; @ R jC
R & HV+
?I 7} _N 2003
7 q8 & "# &'/ DA C jFQJ f
.? QNI/ <; @ J
2014
22

350
349

350
349
Py/ F /7X !7v _#Z 9 B^ <N 7Ff PC7 Rf / !7Ff _C7 9 # FW b`
.DA /L &NL Z Rf & / 7Ff PC7 Rf & 7 7Q S )C _#J y 9 B^ 1 @}
18

..
.
-5

.
/

11

.

13

.

20

,
,
,

322
,
220
, 58
, 46
,

.2012

.

:
-1

.
-2

.
-3

.
-4

.

.

.

2012 ,2008
:
-1

.
-2
.

:
.

27
160

/ .

:
-1
.
-2

.
-3

11 7
/
.
-4
.

2014
22
"? "FW M7 78V
+IC S/
+IC !78
FW D/ C

:#L FI7 & KQ NC< YQ A ,FW C I

.
48

.

.

:
-1

.
-2

.

2012

.
..

! & `N ?C)L L A 7FI )(' b
Anep : 135658 du 22/07/2014
19
52 :

'; )7
135 / Q 52 B^ $(I
!7< !7;+Q _W C !78 _fFQXS
,D" 13 b+ &/ q C7M B A
I & )7
15/ B Q <Z N% C
)' !6/ %C )Q H/ .!/7y X}
I &Q _S) QI S ') b` ^ F
& I / ># _(WQ< B^ `
^
;} _fFQX _7(%L/ ._(WQ< _"%
C 7' &; % C R} B A RQ A L
N% 7^ A7' &N / > =7N 7W
@JQ</ .#7
7fu / V+ B A (b
_/ NN/ A' =8Qf `/ INQ
7NQ%/ L (; _/ >?
L
P ># ?
NC% ( F
K' & 7 / _78 ! N
. !/" ;}/ 7W C 7' &;
H6+ & & RQ K'N =F<I/
7 C Z FX N+ $)FL/ >7/
& _fFQXS $FF<I/ .?6+ < tS
7I/ ,&) 13 b+ q C7M ^
>
& C7 _78/ #F %90 )#
+C " _;7 I B^ _ q C7M &
# 25 @ _7
&Q 7WQ _CJQ#S
.&y

F7/ 'QS P// +} q
? PQ"I
NQ u(+ M+ & QS B A () &
H? A A &<#7( q87 A^ 6VQ
Q
HZ/ .&y $F< WI & 7
>WI !VC &y $F< ?QQZ &Q N7}
H? A #S` <#7 &<#7( q87 ML
C ; B A NC B^ 7 & 7
.&N7} R;< & D7<
R;% $ X &Q Q
+L >#S` H/
B A <#7( ) # P%I ^ >7"+/
7"+/ WI RW & ?" _f7)
C 7Q% L #Q/ % +fC/
@V Q< N+ & !Q 7MJ/ C`^
_7fu +C/ .
#/ 7% / ? D'Q
tS 7W# B A @NI L <#7( _ <
t?C H/ { I & C7) _/ +"
%% ) h7 >N+C \` C)
B A () L t?Q { I C C
&Q H7% A QA/ +
7Ff} V"
XF A P & & 2013 @A C $N ML
KL &; ?8 $)I D+ &Q WI &
.1986 @A b+ &<#7 D7<A
:

7"(I 7 & % / -+I B+FI
7" f >vC & qL JJ( _% PCL
& 78W A6 + &V+ @ -+Q
B A I7% 7 ; & >f7f -)
) < 7% f >-) \7 ")
-+Q H/ . ] -)C h7 B A
7"(QC qL @ #^ $#7Q# B A 7W# C &
_ C ?+ Q+ >vC & JJ( _% PCL
.%/ #L IN `b(#/ >)Q#
t?Q% H/} D)Q#S 7"(Q L -+Q 7fu/
M7X H
/ +
`+A P"I EQ(I N#
t?Q% +C >W AQ IN/
;L
; > & A ;% &#
7"(I {u tyL/ .W _V
AI/ .F/ < & QJJ( I%
L B^ 7W >7 & 7FfL _"` WC F
7fL ]7
/ RQN A _7(%L qL _7"(I
A L B^ ' C 7WI/ .'JX 150
=#
B^ >R} B A 'JX 27 C B QN
.B;7" _7WA
2014
22
26

VA =8Qf $+ AL
]+" @<N
f7) D7<
% /N
?QC^ A (G;)
87%^ +
26
?+C >+S qL 7"
>!7Z ; & CL
A P(I7 {bC/
E
C'
7fL B^ HQ;S
.Q8
D+" _7%L `7+A ^ H ;

](Q &; & ;} 7" & 87%
! $
Q% C !V &7X
B A ` IN V?
L/ 87%^
.?jC 87%^ +
14
78<JC t7Q / L B^ XL/
t7QA + >f7 b` & NN)
N B^ 7W / >78<Z FC N
7%L Db D+" `/ >+
;L
` D7< / >@<N IN
.)Q =<; >6092065
!fb L !FA CL 7fu/
7<A 50 7fL {bf ? =L
!;/) &#S
8 ?+C 87%^
>(& 87% !W ]% & FJ+
%Cf R-Q% b` L f
./ E
;
F & & 87% D+" L fL/
$AQ% u PCI/ >@<N =8Qf
B QN AL & \bI L / !
`?
="I L ? >B;7"/
. D+" b` 7' A
7< _ $(' ?#^ L $/

K8b C !V & 87%
7"(I A =8Q $+ AL/ >/`
X # !FA R) D?WQ%
>A"W &; 7X CC & <(#
.`7Q hL
L _7fu 87% Au $#f/
HZ FL b B;7" +" A
;} P(I NC " _fFQXS
&#S 8 ?+C >+
51 B^
. A <
VA =8Qf $+ AL h7ZL ?

/N f7) D7< ]+" @<N
+
_7%L ?#L G; %
+L / H/X % 87%^
7Q< & 87% / ?'I
_?X $/ & >!V B A
b?C _S(Q; C7v (/ !V
.A
@<N =8Qf %C )Q 7Q%/
A+ _ C & !FA CL
>HQ;S E
y =8Q ?Ib(# &Q
y 2006 \7; b+ ;/ @ HZ

A 7FfL/ >+F & \V; & IN
b+ @ HZ RQN 87%
.D" & / C
7 A 87%^ @A^ R8%/ $ N#/
HN PF< 7[C & & 87%^ B(WQ<
B^ / B;7
+
150 ^
.&y qJ b+ (WQ<
87% 7< C7 $;/
78<J &%7 7 /
7%/ @<N =8Qf HNI/ >E"
?" f7) D7< ]+" GN
& 87% E" B Q A ^ &%
. ` 7C 7FfL
A ;} 7" $+ AL @<N $#f/
@NQ $/; 87%^ ! Q%
f B^ !VvC ](Q &; 7X
>RC `7I B^ hL >NF<
{u C NI ? IN L $yL/
?CCL )Q/ +" _# \
À/ >? P
B A /V?
L/
.#? +
14
_Sf/ / &/ <N

7" _b(# ?#^ @<N =8Qf $/
_N Z K Z A qL
$?Q% f >!V 7X 87%
.!V 7X ](Q &; 7X +
#
_7 ?#L B^ L =8Q _XL/
&; & HQ; 7<A =
C7A
Z K Z !78 L/ >](Q
./
RQNC t7QA HQ; E
f/
!;/ &`/ ,&#S !;/ +
13
HZ !W ]<C FJ+
7X +< ( /N P y
E" B Q &
^ R' ,!V +
7' B^ yC 18 B^ & 87%
.7Z + #
&; B A ?"` & R87%^ $+/
C b+ ? 78<Z 7FfjC A"W
A 7FfL L `/ >!V B A ?#/A
HQ;S E
t('C N/X q " AL L q " /
!/7y B A >} = C NA Db ?AQ

_7Q( !A {u & C >&#<# Py <)I
.#<#^ / HQN KI
f Q
S ^ G7C QX%L f/ $/
+ >} 7 /7W E+ L 7-Q+
.C C B(Qf
\)<#S } Db 7N /7W A/
&Q N P/ N 87% _N
bv/ *JX} f7; B A R87%^ ?y7(I

A #<#^ !A< B^ A f >!V B^/
.!V & #
qL H/L L !)Q O @ } f/
A"W &; & R87%^ ?QFI &Q !V"
`7FQA/ >+< ( _7W ? ?WQ%/ !VvC
.W;/ A
M^ & %/L 7X "C ; C @N/
>!V & 8?I (I B^ RQ / ?
@ "Q L 7-Q+ / qL @ 7 6 ;

.C7v (/ R87%^/ 7' B^
!)Q }C < \/+ fL Q?
/
&+< ( =W =/ GjC (/ '+
I/< R)I & RQ } q " RW
.!V B A 7Q< & 87% / K/ &
WQ
/L !)Q }C #/ 7(% H/
N v <
& _S/ C ()' #%
^ } q " M Q
C QA% _7Q%
A VI F ?N /CL 15 AL
>QN _ D K A ?#^/ )
; {u & C >&#<# &/ #N @7Q;/
+ M D K/ B^ &/ } q " A

'Z >/ #N @7Q;/ !V &
W N A C7 ># )C N Q
7Q Db >!V & ) VQ
Q)y ] AF%L )# b + & 87%^ /
.B;7"/ ?W _[
:

B A !V HQ; 7jI A v () & =Q V#
/L RQ) B A HQ;S 7jI `
# 7} ()' ; =I Q< {u B A S/ .& 87% PQ" )7X _ZL
?Q) 77NI FI ()' $#f/ .NC% R87%^ & 7} L L &% ) %7 >D+
' N% /7 !/" Q B A _Q(/ FW A" $-;S ; _/7%
.!V & -Q _ F/ B A `;L N% f Hb
/ G)C (Q?/ >!V B A 87%
& b` # $FQf/ .?I% /7% ?# `77NI & jZ f $ #jC ?I ()' $N I/
C !7vQ $b; ?+ )C ?Q(// >(7QI) &AQ
S RQ P & ?C<; B A !7vI
>V( Q _XX B A !V K' /`W 87%^ FW _7? @jC {u RF .N 7WA
. < /`W ?#jf/ >(WF) !b Rfj 7Z F/ Z7Q%C
7+ Z ?C
P ?C !V & +< ( 7W +F >/) &F#
B A G+ Py/ & ( =I ;/
."?F/ < Py 7Z =#" B A 87% " ? A N& D#L +Q# D# q8 AL

_JC # X7C/ # 7C @Q` %
./f N7 =AS
F% Q6 S () CL D+ q8
RF
NA PQC + +A HNC
7Q%S & QF fjQ 7# +f >PC%
7( >F _C Py tyL/ > +
?+/ QC =I C//L & !7Ff
. # 7C/ # X7C
`;L FAC ( VVQ # X7C B</
; & > = Nf 7Z/ 7?- Vf7 &
_SNQ# % *'JC &X DL C ;L t7
b(+Q/ v ?C ) &Q ># 7C
.7Ff $'C
20
7-# P (IS H D# RI

q
=A C f#
80 RCN Vv/
L C /
"+ /
t`/ &F
B A H#
D+ HNQ#S
Q NC &
RCN _+% 6 !
7 C N D+% =I
q
f/ ./
Ff R/ Vv/
RNQ+ L RF >&y ;} @ #F%
.<#7( q# + h7ZL !78C
C @7CL (IS !7Z} 7NQ N//
RF N(' A &%7 A Q%/ +
;L B A f# R')% / >qJ @
Q / N(' _(I y H &FAS
.C !" ) ` B A 7NQ%S
A $(Wf #F% G () $#f/
v G) P Q & f# D# F
P &v#7 I L C {u/ >VC
@N G# f &Q% G)
.&Q#(
P 10 7 Vv/ DI7 L PQ /
< R; b+ ;L I7 S Db H
.&y @ K H+% R6/L
H ?7F h7Ff N( &# &` b` 7FQI/
=A P I C &) If7 &
# 7C @N G/7f &#I &#}
._+% 5 Q NC/ / 25 RCN
b)C I Vv/ q
L B^ W
67; C R67FC Gj t?f &F`b
C =JQ+ /7Z 7C t`L 6
\) @ &8?+ PC / Ff
.12 R67F S
f A 23 7 F =A L 7fb
&y @ K f# B RNQ#
./ 45 RCN &vI7F IC
A > F% D% FX $(Wf

I NA & y/ I Db &8V" 7W
RCN y/ I ; >" GQ+
?
& #} ; $F H; & / 100
H R')%/ .FNQ< =A 7X
7W b` %30 B A C< I D#
=; \W
? PC H; & &8V"
#C M7X H { Q/ .A 21
7WC H/} % C
? !Q%^
36 B^ V / 30 &8V
tN^ Q L RF &# % C /

H7C *J &8V" 7W b?C R
B^ I RNQ#/ . % C
$( f N( & H GQ+
20 \N D7##F 8VZ
fW P / 30 B^ R'I /
I DI7%/ .GQ+ P NjI/ =A
_FI B^ #^/ >;S $/ & _FQ /% H &
PQ R8/ V+C 7f Rf L ;
& 67F ; & ,_/L 1 & 7( ?#
B^ +% G/7f/ !7Z #}/ %
.7?W q(# 5 & &I W#L HFXL _Q%^
Rf L >#F% Q<% S !+ ' _L

% Z =AS/ &FC 7 Ff H P
N >qL 7%/ ?I6
^ P 7 <#L &CWI
G + )I/ !)Q _S B^ 7( C
> &FC/ <#L !A =NI7 f/ .G "#L
D+ ) Q RF ! ?+/
$#f / .R67FC Gjf & ?QfW =F<C
23 & !) vI7F/ F% / !A
; / >H# 7F ?
/7Z =F<C
/7Q+f C 7<} 7?-/ &FC Rf LF
B#L /L % \ >F/ @7J D(

? YFL
7 + 6
! $)I &< WI C< # B^ !
= ()' N/ > % ! RFN F%S HZ >7( &+(
&< WQ &JQ
? L B^ _XL ()' . <#7(
&+( 6?" y % ; FI / BQ% RC >N =Af +
.C//}/ V "# =A & !7F I7FZ !(Q% >+
P I ?Q# C 7; FAS YFL A 36 =; D( &/
I7FZ !(Q%S & + Rj/ >&y % ?+C &f7Q D7%
,7C (Q% & @AL 8 B F/ f/ .7( @"` ! &
. 2012 % C//L HCL D/ ?`L \N} /
q# q8 AL

C
&<#7(
N7 L 7(
PC H+%L/
DV #S &/
C7Q @N !7
B^ RQ
*'JC (I
B7 G; HNQ#
&F &/ H/}
. 67+v t( B^ +F%/
: G7C q#7 f Y7'I & 7( H/
RQ \7QN# ++/ (I +` q
K C7N ' =<)C/ . ^
/7X H; &?(X (I B^ I +
R) Db +F%/ { / .+F%/ HNQ#

/ <#7(/ F Q<+"
=JQ+ P 87 QfW =NA A & ;
q# D# 7I ; >R67F H# & C
!F 189) ( & `L % 6 C
+F%/ B A Q/ ,(&<#7( D/ &
; H+% P Q + B^ A7<C 7(<
&/ B7 G; P <+ & %
N(' FI/ .&+<WI &WQ D+F
.' =<)C / 4
._SNQ#S % & y @} HZ ?C C I &Q %} B A >&# #L @N !7 & D# q8 =8# A
& IC H+%L \7Q B A N >&y ;} @ FI / !F C &() 7I HZ _)7'I & &# H/
P R(C (I H+%L L V "#S K)' _fL Db $ & > &X + ' & IF H+%L /7A
/ &(#L L PQ%L

/ &Q% /#S/L P /(Q# )+ +C/ A L tyL/ >DV "#S 7( FN @} HZ & IC HNQ# H;
RF & 67F D/ & = RFN f ^ h7#/ N;S +C/7C &NQ # t% &# PCI/ . F # C/ y7 C 7Ff
7 { Q# ++/ D+ H; QW7f C % )# &# H >QW7f P _y/( A/ . S @L /#S/L B^ \`b
F7C () F#L C {u/ > QC @Q`C % #jC ]7 QW7f f/ . ?C f7FZL & F#L
S/ ;
HN &X7WQC @Q` B A N &# B?#L/ .# /L =A P _y/(
/ B(# &# / >^ B^ =A !A^ &
&V#^ \ = M &Q/ 7( )+
L AQ &X7WI P QC FI/ . " % AS R(C ? LC/ +I & =AS `
." % D 7 A^ R
L &) K' HZ ?AI
21
q D+? \ Q%

L C N7C 7f H
& Gjf &8?# RFN +`
PQ ; >R67F
7 > &X N)I ;L ?+
>PQ 7C 7fL N; q
I# 7Q<W# B^ NQ#
.!7Ff F?C A
7Q<W# !^ q " q8 =8#
qL H/L AL /// ^ Q#
jC %7 D+ !+ B A
{ Q H q \
D+? L/ >;Q( #V
; + > W 7X PQ<
+A $ N# f NC {u t`
L 7# R & ()
. D/ =N Q=N C 6(C t? _; Q#
N)I B A !NC +QN &`/
=<; h7I ?#} A7<C {u
& 7( = @A L ?I) I
MW !V C//L
?(QI S ?# &QC/ > 7)
.h% (# Rf =`b L
Q# 7Q<W# (#L BQ;
FAS B A / 75 \N
,X / 77` 7#L ` +
V +` ^ HN
,7( B^ ?N7M & _AQ
7WI V "# )' _7NI/
/ 135 \N F B^
?# BQ; H q N(+%
.<
Q# 7Q<W# Q 7Ff F

>!7Z} _+< & (#^ B A
t( 7I % F +
% 7f B#A Db D+
>q ( ! $)I &y
B A 8` Mvy P%
." \
y C"QC >H q
B A f >RW(/ Y"+ f
>- =JI B A / ?C
D/ hL yZ/
7Z RA P & &<+I
R & >?( AI B A !NC
R"I A7<C =N C 6 _I
.!N Q?
f Q# 7Q<W# D#
v H; Q"7C I "I
>\NO ) Y
+ 7(
7% \N / &# %/
fI b`/ >Q# B A 7f
>?`L 7vC By7I / !
HC7(/ H+%/ &< WI L
?( VVI B A !NC
h7Z} 7( &C L / >L
77F & !7FJC (Q
q B A ?FAS 7C/
Q# 7Q<W# !^ A+ .H
jC )y/ ?I)7'I HZ
>A7<C =N 7X PQ< H
t? b` N)QC HZ^ DL/
>=` vy $)I ! P%
77F C 6(C RW(
C !? D+ R"%
><7 q 7< R;
D+ y A @A )Q%/
>D+ Q%S \ R; =NA
7vQ ! PI t/7 &`/
'Z C &
P7%
&#% v jC _Q P
#Q#L C/ \ f /
K 7Q #% &Q#f
.2015
2014
22

? HNQ# N( R(C <; H L B A #F% )' $
L
.( B^ &<#7( f# Vv/ q
&F
F ,R67F & 2014 Gjf t` HNQ# N( R(Q F<+C/
#^ P , f () =<; / 75 % NQ#S PQ
. G () $yL f =A _6"#^ =<; / 80 B^ A(I
L ; & >_+% $< Q% NA/ >/ 7 < >q
7
L L
P >_+% qJ Q NA R"C AL Rf/ 7^ B A )I F
=N /L &#F%S D/ =N NN)I +A &8N I RWC 7
L P7I +C y^
.C//L HCL D/
V?"I fI H D# /L RZ _7WQ# >7Z B A/
y^ >NQC J '+ A^ Q ; >Vv/ q
NI R()
.qC 7vI t7 & I7"; 'JQ

H# Gjf
jC >qL H/L WA @N !7 &#} )IS q8 F%7# #v( t7QA
=JQ+ AL ;L
L A KWf ; >#} _+f _S(Q; HZ 7y} 7I R67F
?I & =F8?+ !F & VI t?C Q+
}
R67F 7( H/ =NA #L & FZ _S(Q; $A/ .1990/ 1974/ 1954 @AL
Gjf V
W?I & =F&y
$ D ()' F%7# Yy/L/ .C A t7Q Q &#} =JQ+ & A RF >
jW b` & ''
JQ + N NI S / >_7<# Gjf !V8
!7v :qL
& =F<Q JW ` H; Q _NN)I +7
L N :tyL/ > 7} ]^ ?#C/
=N b`
L A 7( Gjf V
)I
#L ; <)/ . 8Q# D
.#f = & &#} 7( >@N !7 &/ )IS % Db Gj R} FM J<# `
..
9
% &FAS 7?L ;L :Hf
7
C $#f 7Z} N & V "#
F / @?Q</ 7 & Q#^
/ ? A7< 7f
jQ R(C y BQ; &< WI &#+
RN+Q/ % 4 6 F t( &
?# &/ HC7(/ &<#7( R C
N W (' t
.
7v
/ ,HC7( B^ 2008 K

Z
Q PQ< & D+7}
7?XL 6 7fL _` $/
. @?+IQ
:qF $ X 5
7`
\F)/ 67 !%L
!7?W W LC Db 7} 7(
R/ 93 % b+ (#} & jQ/
A R; % 10 ! 7( P
A + &Q< +/ 6 B^ 7(
= ;L B^ 2006 &
S^ =) / R F (#}

! H/} =F)
: &+ I 3
!A \7 A & RWC FZ} VQI

B^ F/ & D(S "+
f b`/ > " &< WI t(
# + b` / .qL H/L R(C
& !7Z} _+< B^ !7fbC
@"+ 67CL 7Q DV "#S D/
& N ?Q#L B^ _A &Q
&Q 77NQ .?I C 77F
& $I _S; 9 67CL 7
:!7Z} _+<
:&C 8
:D7+` D7I 1
P !A 7?W DV "+

B^ !7 H/L RNQ#^ ; HC7( 7
% 7Q%/ 2006 K 67
K & 67 B^
A ;/
N ;/ % 7Q% C7v / 2011
!.L
& /7 I7< LC DV "# ]+"

@A B^ 1998 % b+ &Q% 7Q<W#
N( & &< WI B^ RNQ#^ ; 2005
B^
NA ?Q#^ C A + Jy
. N % 3 C VQ<
:( 7
6
$
& LC C &/ &<#7( % =AS

+M AL QNQ^ % t(
P R- H+%S t(' F
/ 7v+
BNF/ B^ R;7 % 4 7(
H+%S B^ " % 5
. % b` P &
:RFf H% 9
:f &C/ 4
>C< DV "#S &/ "+

><IC B^ ?"Q H+% #
7v+ L RF = HVQA
!7Q & 7?XL 3 ? = 67+v
.QW _SNQ#S
67) RC RL/ P7< @?+II

?
@?Q</ RNQ#^ 77F & t`L
4 R/ 2004 &(#
& @?+II B^
\ @/ BQ; 7(C %%L %
/7C P+QN Db G &#F%
<IC B^ % ! ( R;7
H/L G ^ C "
.2009 &(#
& \# \ N(
7FfL/ Q 7 B A H+% !%L

67+v B^ NQ#^
7( &`
Q"# P #^ CC GQ+
A P R Db D7I >7( P
@A BQ;/ 1999 @ b+ H+%S
3 R/ # X7F RNQ#^ +A 2007
&f7S VC + RNQ+ %
N7 Q;^/ +) 2010 @A
7v+ C # &F HVv R"I ?"
. 7?X ! QF !A RF% B A
:7/ &C/ 2
B^ NQ#^ f AV D+7}

?
2002 K & 6 @?+II
B`6L &` % 6 67F& >78V"C )Q % Db =JQ+ `

" _('I # A" & C^/
B^ &<#7( \ XL/ >2015 " f
fjI C &#F 7) % Y+% #L
b G7) \/ > !v
&+( & R ?;7QN
? ?Qy/( Q >&+M =JQ+
.
<Q "7J" " \ BNF/
7'+A = "C &) $ &
Q7 )C >&+( AQ
& RA Db &8+C
=
>C% $/
XL f >h7ZL %L
; & 7Z
;L P
" &/<
B^ " t(
7 S #L
L
Q<
& A<C
>&) $
& W S/
u^ >7(C R
7) %
A< ` &#F
C Z >H/}
& D'+ I
>@A 7
+ ='+
<) Q BQ;/
A< \ *'JC
b` RvW% Db
./<
&+NQ >/F RA/
7%C = &<#7(
&+( 6?
7I !A^ &
_('I 7Q HZ RF
7?X N7^ L Gjf
% ; >@N 7FQF%
>C^ >& Rf " 7J "
.D/S/ +F !F R`jQ/
\.
\ . SA
>tf tQ<7f &<#7( &+NQ &%7 Q C
" t( " q8 !NC &( =Q 7Z} Q
S =NA
t`} N)I R
L " A LF >!// )
Db 7F RN C A RW P Z/ >!W+
" FQf N >EQ6 ; ;/ F%} &+M =Z+ f7I
&# / /7 7Z} I ; >" 7)' &C)
N< RF N)Q%^/ !
A " & C " !7`" H#
RC >&#} @L ;/ ;/ RCN 8+C
>7Ff &+ M " &<#7( &+NQ B A BNF/ >C
7N 2015 " f F`jI &+M =JQ+ ")C
@N &(#
7?X B'} \7vC ?Q^
P/ 7
M/ & !//
>" 7J " &+( A )F
> R7% &<#7( N
=JQ+ N W
&+M =Z+ R; =NA &+M
P `/ >EQ6 ; ;/
!7; & =JQ+ +( !S
" t( " q8 L/ Z >`7L
_#y Y+ f >!// )
W ' &#F 7)
b` &/ &v (% N FQf P
#L B $/ & fjI F >'
Db W " 7J " N R%
>E6 ; ;/ &+%F &+NQ P 7XC
VC7M 7 -; B A t7X 7Z} R; H;
&+%F &+NQ N7 &<#7( 7 >&f7Q F%
? C >P" A6L Db 7} `/ >&f7Q D/
A )F & +A <(# K Db " t( " q8
.C% $/ & R7% ( Z
H# RF 7IS P (I RI

F<+C " q#F%< " I 7 >/F B A/
$#f >EQ6 ; ;/ F%} &+M =Z+
/VC7M 7(C R7% )Q^ F >I7F
; " &+( #/ &f7Q F%
&+NQ ?
C f #jC FI >EQ6 ;
Z N; Db & 67F H# RF &+%F
R`jI ?+A JI >!7`C 8Q#/ L &+M =JQ+
f 7Z} L/ 'Z >&# / &JI
RXL Db 7} `/ >&y &(#
7?X Q ]7QN
) " t( " q8 C/ +C " \7) " RQ
7 C ; ` &<#7( ?+; f/ >!//
22

F`jI f7Q &y}C D7)Q `7< HQ%^ M^ &
Db PC7 D N & 78V" $I >" %
HQC ,qL H/L !7?% +% 20 R} &F =JQ+C ?
.&f%/ 7Z =A Rf " " R"% / >(22) &C"
FA C QJ WI >tX @AC \ 7XL /
C >G<fL >&v+F Rf 7Z} X ; >7Cf}/ \FW
.&f%/ 6 >`7C
/6 ; >tX @AC HFX} PC7 ` N b` >7fbQ
@L I >(-# 8+C &#/7 7 @L H/} &
"Q+C 7fC D+C ) L RF ,(11) &fC6/S f#C
.(26)
N & ,@N _/L 9 @ <+
L " " RZ%/
" 7 &C " & , )I^ D NQ 7vC "% Db
,Gj/ F R; C P"I &Q ,!6Q Gj =N C 7(-
" B/} 7Q) C7 C N7( 7XF% Db $ &
.@N _/L 16 @ " q C
\.
..
) (@N !7 B/S C7) ++< \FX D# j" %

b 6/ >]F% >C 7S Q/ FAS =F<C y7
)I CQ _AV+ +" h 7( y hA
C 7A D+ @ 7 A F<; >@N !7 78V"
.HCM
&% C D + ' ; B" :8 "/" H/< ]7/
j" +% b >?)' N <; FA L + A ++
." 7N b` fjQ# +A y7 ) B
+ 20 PC F D78V" 7W A D# _C/
Q% f >@7'+ % `
L N Q b FA
# +# Y)" HCM C tyL/ >!7XF `NA <
+% +A /7) ?#L 7 >7?XL <Z ! FA
jC
."`NA < Q &f _AV+ +" B /" >7+ NC

& ?+A )Q &Q N jC )Q 7FQA/
7( P F ?#L C {u N)Q< S" ?#L ( >"[MZ"
/ )IS B " !7 / >"&y % HZ
@;L F "&%<" L f >#S C C @NI ((()
.?QFM $#f ; 78V" _[?
&v+< " P NA < \FW ! _7 >7Z =#

I Q 7-Q+ ; "!N" C 7-+C >L H
.78V" ]7< Fv
{ FC
S/L A< D'+/ ..%^ ]7QN tf

" " 7J " \ >qL A N >R'Q % &/
C \`b !F PCI L C +F >tf tQ<7f
)% Db ! N -Q# & >D/S/ &++F FJQ+
" .. " :
!N 6 !7FJ { S \ b` L
>N7 !N & Z _FJQ+
>" &+M =JQ+ ")C 'Z
P ?(IC t( $+<;L N :tyL/
{u + / >!A 7?XL b+ \ b`
&+M =JQ+ f _F 6 CQ
,C+" f ," C ,#/ ,+L)
% !7 {
( #L/ ,%/
& =' L b` / ,"7J" I A
G7 & !NC 67C =JQ+ f )
/ ,
AF# 7I / & D/7
HZ + b` &QC (Q<%
>"2015 N7^ L Gjf _('I _F
? " :HNC ; &#7 QZ/
}
!7<A Q% A tf
F A" & = % &+M =JQ+
_8?+ 7J R`jQ >_('Q HZ
t? &QC / >+ /7( 7L YFL
&8?+ / C R} B A % 7<
_# 7-+C C QQ /)/
b`/ >" Q 7 bf / !7J< !7F
hQtf Q<7f

+/ >=JQ+ ) WQ
F Q% Q? L B $(
7Q%S <"I & v
Z >C" 8Q+ N)Q
H# & NN) { I C
8N H/ >7Z & 67F
Y7'I & " 7J " C<
L Y) : " ) " P
& FM % { tf
I'C Py/ HZ <#7
Db 7 B A
C7 B^ '
; / >B/} 7Q)
B^ +`
/ B A
<+ %7X @
>;Q _# /
/
P
=JQ+ RFNQ< & 7(Q L /F

RF< A )F/ >&+M
( _V#/
& + 7( S 7L = X
HC W% Db `/ >`7 $
.F)/ WA
\ fL N >M b` &/
=JQ+ F%}
& A &+M
L >&#7
&<#7( + D# =AS >K% q+ D78V" &/ D7"
>CQ#S B< Db I &% t P +( \"Q >@L !A b+
.&%7 & &<#7( D+ + A =<;
>(#F% ) #M/ f# &+ C< %/ h7
L/
!F F%+C >y " @ !;/ !7 \"Q
.(00) + @
# /F/ >qL FQ ') & 7y; >K% q# &NC/
. I &% t P N B
Q%
RF >7Q<^ C ; # ;L P &y7 W q# LC/
P &7Q; NA H/L B A &/ f#/ v# 7(C )Q
.# #F%S
#M
78V"C (!7<C) 7v N+ )+ %/ ;/
! F )I D# Y' &Q B A = ; >78V"C H;7
)Q # +< HZ NA <( RF 78V" /
.G7C D#7X (1
) v F #S ;jC
P 2007 %/O &+M =JQ+ P K% q# X/
.JX C ) FA A t7W f Db "H"
23
2014
22
COUPON N 20
V8" :6 !

V8" ;L B A 26 V8( Rf R')Q%
.!' & y/7
:? @Q% ? :7 !
@Q%S @ 30 ? NC< & V8( {
A A7N & 6(C `Z @ QC `V8
.&#/7QS 7FC /L '# % >KI? 7M

#N RI :8 !
P & NF< 7W+% NC< # & RI DL
.!7" &#/7QS
:9 !
$/ DL & NC< v )C 6# (Q)I
P ?# A Z ; / DL ; & {u/
.fW I # @A
# B A 8N I NC< & W Rf
.NC<
C bZI 78V" 7C QJ ) 7 t7}

.FQAS
.NC< # @7Q; fW P
B A
fW _< :04 !
QI 23 )(' & @ Rf < 7W# Q%
? f A ` fW B A _
>&#/7QS 7F >KI? >+ >=N >%S
RQL <N b` 7M A) !F R)I / ><
.(NC< #N
V8( A^ :05 !
% /L KI? 7M A V8( Z Q%
? A t7W% &Q A7N A 7
C '#
.&8 7) )C 6# M
I / % <N R)I Rf V8( 7FQ
.'JW
& V8( =N / % HQ% )C 6# (Q)I
.?XS _)
B 7F 7FA %/ Yy/ JC _<N R

:&Q +
>P6Q/ P" Vf7 2014 NC< 6#
.78V" +A C
! HZ C _<N P
fW B A
.AL W + B ?% / NC< 7

%7 _ 7% @7Q; I 6#
.fW t7M
.N ;/ t7-C fW R )
.78V"C fW B A 7QW
_S) & S^ NC< & fW P" )
:Q
>7XF ?I8A AL/ 6# &( S^
.`7 V8( f u ; &
?C =<+ _F P >&A7W & /L /}
. 8 ) !?X / +M K7Q C
NC< # :01 !

6# @.@.u. :NC< -+ <%
!7
7
X 3 :+ , 100.000 H GL
FA @ `7 t7M >78V" +A C
P" ;Q( +M/ NC< -+I >HC7X "
<#7(/ C7 Qv C I' ?QFM 7
.NC< 7
! M
NC< H
:2 !
B 2014/07/02 QC NC< b` D7"I
NI /L I # P >2014/08/07
.-+ <% JI \F%} ?
15 B A DQ)I L =" &Q 7} H% R
L 7ZL
D7F QJ bZ >NC< ?# B A @L 8 <
.FQAS C
2014/08/29 =)< 7
I
fW /7X :3 !
? A 7QW b 7N P" ;Q( NC<
?X ) '
021 94 66 62/63 :KI?

021 94 66 82 :qf(
ar.dknewsdz.com : &#/7Q P
021 94 66 62 :KI?
021 94 66 82 :qf(
S.I.A :PF
:77)Q / !
+A C !7
7
X ,3
78V"
<%C H'I
7 ,!7" _)( B A ?X
X >1 :C `7N 8 ANEP ?X / 7W+ +M
. 78V" Q%C
021.73.71.28/ 021.71.16.64 :KI?
02173.99.19/ 021.73.95.59 :qf(
@ 7
7W+ H/<
HC7X " FA
77)Q 7
7A ) FA Ky
6#
FZ^ +M/
@.@.u. A 'I
DK NEWS
10 >395 >1435 24 2014

22
/W !6/ %C M+ fL

K7W & A C VV FA
J
FA D78V" R( ?WQ% jF# qL
F &
F" FA K%
7 B A {u/ _+% 7
.Y -) & & 87% K'
Y7'I & K7W & A C < H/
K%O fjI : 78V" F#} f
R( ?WQ% jF# 8C H'IS C
&
F" FA K% FA
7^ B A _+% 7 F
& C7; _78M & 87%^ K'
?W R( L ( >Y -)
& ?W !7FN & \7Q h%
.Y -)
78V" !(< L B^ XL/
8A B A $y7A $#f !7`NC
y 78V" `
)
b` L 7 >78V" _8 B/}
P NF ( >$ !7Z}
.!V R`L +< (
#L ' _u fL 7Z B A
Q 8A M L B @ R'Q%
+)' $)"# 7L Q% Q#
.!V ?8
& % C
<#Q ?" ; q8 @N

@/I RA !VC @
h?
76 !AC <FI B ;/
fL F<; H% { FA H/S
.+S qL H/} 76 Y' C
/< f L ' _u Yy/L/
AQ
!V b` HZ %7Q%
@Q`S _u R8< % 'J
FX Py I y B A 7QW
% 8+ _ bf/ >&
&+}/ &%< <+Q hQ< B A
./) +QC J { I /L

yL 30 . 000 )QC ?+
7FA 7 _+% +F ?

hQ< B A !
Q P 57
^ bf/ S 13H _ F
R ` j I ! A ^ / ( _ 8 V " I
y^ "Q _)/ _+<
`7/ 7 B
7
_7I &Q h7Z} _W+
. N+ ?QXA &Q ;}
C BQ; $Fy '; =<;/
7y} D" 7?X
R ) 5 4 8 / < 8 8 1 $ <
Y' q(# B^ +Q% D"I
1 0 L $ ' ; L & Q 8 S
.B;7" _[/ B Q
';^ A ;} $N # f
7
!7Q ;}C h7ZL
#/ & ?Q7A &Q _fFQXS
+ ; L C ! 7 Z }
.7
W !) t/7 <)I/

@ } ^ $( f >M
) _A"/ Z !6
.
7v I6 jC 7fbQ C/
7< J Py/ M^ & +I
} !Q%S ) t7M
7(Q S b?C @ @-+/
XL " & ) 'QS F
_ N - + I B ^ & A <
K QJ P 7-+ _?
/ HFQ
P Q " & f 7 W / A (
RFNQ< W+ SC &#
M R
P N + b `
N & D7) ) <)I/
) #
Q P _ S v W # S
.#7'
<"Q "#7C ) $N ML /
Q I & Q / ! b J Q _ 7 N
I % /)

?
.Q/ C7Q &+M/ 7 C !A^/
G/ X ?II & fW L h7ZL
<)I !/7y B jW b` & ) 'J
&Q !7`- b` B A N Q/ qQ hQ<
]7Q I f .!7ZS _+< HZ 7WQ+I $[Q
<#7( _v & !bI%S QC R(Q !/7y
8N# &# Q Db hQ< <)Q V v#S/
\7<Q ) =#
B^ 8+ M+ & Z !7Ff
`+ !A/ &8QC & Z &%
.% =Q <)I/
NQ H; +M !/+ HvXL @QZ & fW fL

78V"C +S qL % ] & ;7
I LF &+FI/ &
F 7<Q #7'A !/7y B A
B A D7)Q Q ;7 I/ Q & *7(
&Q _Q & fW ]7Q/ .&+M hQ<
!A % B A $(A &Q # _X A $NF#
# DC7Q &V C ?+C Z =#
.Q 7C <)I/ C7Q _<% 7<I #7'A

) H; +M/ !/# NA ]7Q I MS b` &/
C7Q +? _ZL A^ =#
B^ #7'/
Z !6 @ } A

; L < ) _ A " /
" 7vC + qL &A
N+C AQ
S Q
B A = v Q ? " ; I B ^
N+ ?7I &Q \'
.+Q 7(Q R
L
&A < ]7 M b` &/
S #L 78V" F#} f
A Q
S + Q N ) I
7 N + C ' Q S /
W ! ) M ^ < ) I /
/ S @NI y/ M

& + M f f W
&AQ
S {%Q/ KQ <
.+#j/ /?/
P" 7)I =" 8 Yy/L/
N+
I &Q _)Q P7
<)I/ ) +Q B A
. < W !) M^
Z !6 @ } XL/
S I6 & 7 f Db
} %L & Ff /<C
L B^ (+M }/ )
P / Q C $ y / /
+ ) Q
t?I % 7CQ < %
_( J B A 8?# N B^
b+ 7 ?I?X &Q ;}
.7?XL # 7fL
) Q f (I^ /
/ } A ^ / ) I B A
) _ F Q / _
Q ;
R f W & 8 ? + R ) R
L
B A 7 ?Q7A &Q !Q
.H/< _u HN +Q
#7C 7 _(Q% /
25 ( & tvC &"Q%
) +Q N7

2014
fW/ @7 ` 7 6# !7
I
+ 7vI I #L 2014 SFM &
: &Q + NC< D7F
6#
78V" +A C P6Q/ P" Vf7
60

+S qL &#Q6 = `" 76/ AL
+Q / D7 #7C A^ I #L G7FC
@ + 77)Q ! S#S 60 D7fb ;
f +% B A RQ% / 2014 7F# 1
.2015 7F# 1 B^
N(Q !6 E` B A Y7'I & 76 Yy/L/
Db #7F b` L S B^ ?C @ &Q
7) 7F# X R) Z #V b(+Q
y7A RF !7Z} (I Fy ; D7"/
.D" 7?X ?# RF @A R8%/ B A
76 HN >7 MZ & #7F RW/
P /Q HZ AQ
S Y87W P
_NQ / _7y) -+I Q% ; +M C7Q

Q CQf/ 77)Q !/ &+M H;
77)Q ! &F) Rf P"I h7ZL/ &+M
. 7FA =#
}
-+I 7 MZ & #7F Q f
+M X#}/ 7W/ %7 & +M/ _NC<
.`7/ _''JQ K QJ & y _//

/ !7%} / &+M Q !76/ $(Wf
+ qL 7A &% < # !< !L7
?I78 RF &+M/ N)I YQ A /6/ DVQC
.;Q ?+ %S N 7} H; 6
B A 7NI N)Q b` YQ L < !< $)y/L/
>_S FC ?
I &Q _8'; y
_+< & N 7} (I A $(Wf &Q/
.;Q 7 ?+ %S > !7Z}
7FZ/ 8'ZL N)Q b` 6"#^ & W/
;QC C _S; A (I \F%L )I 7vC
!7FJ b` L $yL &Q !76 +Q%
C _S; A (I \F%L B A +AM^ ?#jX
/ B A M+ FC/ 78V" & ;Q 7C

.*'J
B^ "8Q# FI Q% Db N)Q b` %/
AFQ 7?X 12 t7 & &+M Q !6/
By7 [( b?C R(Q ) #7C AC
C' B+<Q ; ''JQ Vf7 YQ HZ
.(/ Z
C !(Q%S ;Q 7C

jC H ) +) 78V" 7F @ 7 fL
I _V?"QC F7 V?"Q% 7F =I R
.<% b` #7'A #7C M^ & 67M 7Z

hQ+C N+C AFQ !/# HZ H ) ]7/
_
+I 7'A & 78V" 7C y H; 6#
RQ% 78V" 7C <% jC H'IS/ @A
.I ?I7-; f "I B A F7
_S/ Rf 7FA 7F =I /VI Q% #jC fL/
( 67M 7Z \%; 5500 6jC M
{CFW hQ< B A !
<+ _S jC
. / 7% !
h7ZjC K JQ<Q% 7F
7C _Z <)I B^ &7 #7F b` jC H/
Q<% jC H ) < fL/ .) RWC 78V"
HZ C A/ #/7Q _N(' & $ Z
.% I 7C Py/
8CV Y$#7Q#S
.C A 6v /

810 395

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

810 395

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

20:06

<Vf7C ;F 11 A< B A @  "6 #  " hQ+ KQ

%N C D ?" &+M K)Q \V) @ } W+

!7?% >=<# <; 8   7 6/ -+

b+ ! F  S !"Q  7  CQ F7  A R"%

) N _ Q HvQ%^/ 7<Q &+M   N)  @VQI

V V FA   ?" q8 C

/L  =<; ,# N P W 

18  J !  NI >=I7 =<;  +" )+

f / E" /  " @ ?(  !Q< +M

 FN "!)Q _ S N 7^" N _7)Q $ Q;

q " AL @L y7A HZ &; < Yy/L/

#  ) { % #7'A

'Z7 Y+C  L Y< / 

!"Q  7  Ev P/ ! " F7 7 $

_'JX  7I B^ y^ >&+M } DANQ

;L M7W ) H )' Y 7'I &/

_MW# K QJ H ; ; Q( \ C} $7A

)Q +J< @; / !7F A / / A /

  @% Z F#/ A7<C =? +<L

P+'C ;} < =W# Db H ?  7) =F<I

. 7F Vf7 B ( QJ RN+Q K '/ > M

 7C {+C /7W ]7M !A^ A H ) B+I f

 ?< _ Rf 7 I S F<; N)Q 

;F 8 A<    7F Vf7 \ CL YQ(Q%

 +) 78V"  7F @ 7  q87 fL

7Z +M  K)'

$#f/ .(S/   182) #L/

! & #F% _ 

,[C1325  (IC S/  

@A &+M Vf7 _#C _7?L/

NI +' K'# P %  %132C

 W#^ R(C {u/ 8C 50 $C ! VC

_<% W# A/7W 189 R I +  S C I

L B^ N  7  _XL/ .I fb "

 S C \ F)  + 1.115.128  ) P

_Q+%  \ q<L  <I & 7}

C7/  % _f7X ^ ' $

Q` 60  7fL ;< [?I #7C b(+Q%

78V"C 8 ` A' W#

 F  b D \FC _(I7

& V 7 C/ V F#  ;}

]' jW  Db ' _u fL/

7 ( 7 78V") 7W ; _;

-+ /7X @  R YFL N , C

78V" "IC ! F C C7 N t7

 R(M 1000 !8( &+I /7W L  S/ \ +

78V"  S #  ) _;/ K QJ $ "%

-+Q% f7W K QJ `<C

/ &# PQ" `< B

b` $`% / .   FC

& ) <N

HvXL @L H" Y< R

t/7 & $I &Q   &`/ >E? <

F<;   F _bC  " ^  A +%

)# 6"# ( "   FC HvX} D7"I

7(< / %   8A 500 C I

  HZ ! F  S C $# &Q 87) $IL

-) =<; _;< b` $( IL/ .Cv _;<

 A NNW B A FN } Y' 7Z $NL

?I qQ ._A + /7I &   7( /

 Q<C D <; ) h   ?" Rf/ =M

@A C NA  <I <; )C @ ) R qQ

<Vf7C ;F 11 A< B A @ "6# " hQ+ KQ

%N C D?" &+M K)Q \V) @ } W+

!7?% >=<# <; 8 76/ -+

b+ ! F S !"Q 7 CQ F7 A R"%

) N _ Q HvQ%^/ 7<Q &+M N) @VQI

VV FA ?" q8 C

/L =<; ,#N PW

18 J ! NI >=I7 =<; +" )+

f/ E" / " @?( !Q< +M

FN "!)Q _SN7^" N _7)Q $ Q;

q " AL @L y7A HZ &; < Yy/L/

# ) { % #7'A

'Z7 Y+C L Y</

!"Q 7 Ev P/ !" F7 7 $

_'JX 7I B^ y^ >&+M } DANQ

;L M7W ) H )' Y7'I &/

_MW# K QJ H; ;Q( \C} $7A

)Q +J< @; / !7F A / / A /

@% Z F#/ A7<C =? +<L

P+'C ;} < =W# Db H? 7) =F<I

.7F Vf7 B ( QJ RN+Q K'/ > M

7C {+C /7W ]7M !A^ A H ) B+I f

?< _ Rf 7I S F<; N)Q

;F 8 A< 7F Vf7 \CL YQ(Q%

+) 78V" 7F @ 7 q87 fL

7Z +M K)'

$#f/ .(S/ 182) #L/

! & #F% _

,[C1325 (IC S/

@A &+M Vf7 _#C _7?L/

NI +' K'# P % %132C

W#^ R(C {u/ 8C 50 $C !VC

_<% W# A/7W 189 RI + SC I

L B^ N 7 _XL/ .Ifb "

SC \F) + 1.115.128 ) P

_Q+% \ q<L <I &7}

C7/ % _f7X ^ ' $

Q` 60 7fL ;< [?I #7C b(+Q%

78V"C 8` A' W#

F b D \FC _(I7

&V7C/ V F# ;}

]' jW Db ' _u fL/

7 (7 78V") 7W ; _;

-+ /7X @ R YFL N , C

78V" "IC ! F C C7 N t7

R(M 1000 !8( &+I /7W L S/ \+

78V" S # ) _;/ K QJ $ "%

-+Q% f7W K QJ `<C

/ &# PQ" `< B

b` $`% / . FC

& ) <N

HvXL @L H" Y< R

t/7 & $I &Q &`/ >E? <

F<; F _bC "^ A +%

)# 6"# ( " FC HvX} D7"I

7(< / % 8A 500 C I

HZ ! F SC $# &Q 87) $IL

-) =<; _;< b` $( IL/ .Cv _;<

A NNW B A FN } Y' 7Z $NL

?I qQ ._A+ /7I & 7( /

Q<C D <; ) h ?" Rf/ =M

@A CNA <I <; )C @ ) R qQ

; !7%S /WC QI 8 hA & 7% HZ

>@< >/7Q% >"C/ >II f7Wf >

PC !A C > ? A t% ?

$yL/ >Jy FC # ?<(# _

/) B A @NI L RF >/V^ @+

)C Y+" < &y L

<" )< F +C PN &#

# !7Ff Y87X 4

<N/ !7WN >/7( \f 1

'Q S &f + W+ 6^

& &+F 7</ /7( t'#L &y

BQ; (JC D7Q%/ (J F"

&#F _( P =%+QI _MZ

"< & JQ< [F N'

@JQ<I/ > f7} -+

& [F "< H/L YQQ

#C FWI -) /< R

B A V " J f7X ?%L $N L