EL SUR DICE: COMUNIDAD ORGANIZADA CONSTRUYE CAMPAMENTO POR LA PAZ Y LA VIDA EN SECTOR LOS MANGOS /7

22 DE JULIO DE 2014 / AO 3 / N 821

VALENCIA, VENEZUELA
MARTES
F
O
T
O
M
IN
D
E
P
O
R
T
E
F
O
T
O
A
V
N
CULTURA
Estudiantina Luis
Gallardo deleit a
los valencianos /15
Abanderada seleccin de cara a Suramericanos /14
Ejecutivo atender
a productores
afectados por sequa
> El Ministro Yvn Gil anunci la ins-
talacin de una comisin que estu-
diar cada caso. /11
Carabobo eligi
33 delegados al
Congreso PSUV
> Los abanderados tendrn la res-
ponsabilidad de presentar ante la
plenaria del 3er Congreso Nacional
del PSUV las ms de 2 mil propues-
tas recogidas en las asambleas
populares de las UBCh. /9
Gobernacin
rehabilita U.E.
Hermano Gaspar
Las obras benecian a ms de mil
estudiantes del plantel educativo
ubicado en Carlos Arvelo. /3
Unasur se rene en
Vargas para atacar
flagelo de las drogas /11
Detectan especulacin
de hasta 800%
en venta de repuestos
en San Diego /3
Nuevos convenios fortalecen
relacin Venezuela-China
> En su visita al Desarrollo Urbanstico Ciudad Tiuna, ambos Jefes de Estado develaron un busto en
homenaje al lder eterno de la Revolucin Bolivariana, artce de las relaciones estratgicas con el gigante
asitico > Horas antes, en el Cuartel de la Montaa, Xi Jinping resalt el legado histrico de Chvez. /2,8 y 16
> Los presidentes Nicols Maduro y Xi Jinping encabezaron la rma de 38 nuevos acuerdos, los cuales
profundizan las alianzas entre ambas naciones en las reas energtica, cientca, tecnolgica y aeroespacial
> Hemos consolidado el horizonte de la cooperacin estratgica con China, sentenci Maduro /2
Israel ataca
hospitales y
viviendas en Gaza
> Los ataques del Ejrcito israel, des-
de el aire y por disparos de artillera,
causaron en las ltimas horas doce
muertos > En un edificio en el barrio
Rimal, en el centro de Gaza, fallecie-
ron ocho personas, entre ellas cuatro
nios > Otras cuatro personas murie-
ron y 50 resultaron heridas en un ata-
que al hospital de la ciudad de Deir Al
Balah. /13
2 AL CI ERRE CIUDAD VLC / MARTES 22 DE JULIO DE 2014
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin
Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
Suscritos 38 nuevos acuerdos
En la Comisin Mixta de Alto Nivel se concretaron planes para el desarrollo de la industria petrolera
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Representantes de la Repblica
Bolivariana de Venezuela y de la
Repblica Popular China suscri-
bieron ayer 38 acuerdos bilatera-
les para impulsar proyectos de
desarrollo.
La firma se llev a cabo en la ce-
remonia de clausura de la XIII Co-
misin Mixta de Alto Nivel Vene-
zuela-China, en el saln Venezuela
del Crculo Militar, en Caracas, ac-
tividad iniciada el 19 de julio con el
propsito de revisar el avance de
los proyectos bilaterales.
Entre los acuerdos suscritos des-
tacan el Cuarto Protocolo de En-
mienda al Acuerdo sobre el Fondo
de Financiamiento Conjunto Chi-
no-Venezolano, y el convenio de
prstamo de 4.000 millones de d-
lares de la segunda renovacin del
tramo A del Fondo Conjunto Chi-
no-Venezolano.
Con la renovacin del tramo A
del Fondo Conjunto Chino-Vene-
zuela se formaliza la instrumenta-
cin del referido tramo con un fi-
nanciamiento total de 6.000 millo-
Maduro: Venezuela
construye un mundo
ms humano
CIUDAD VLC
El presidente de la Repblica,
Nicols Maduro, asegur que
Venezuela est inserta en la
construccin de un mundo
ms humano, declaraciones
que ofreci desde el aeropuer-
to de Maiqueta al despedir a
su homlogo Xi Jinping, quien
concluy ayer su primera visita
oficial a nuestro pas.
En este sentido, el Primer
Mandatario nacional record
que en la IV Repblica el pas
estaba aislado y subordinado.
Gracias a la Revolucin, agre-
g, Venezuela est inserta en
las grandes corrientes de la mo-
dernidad del siglo XXI y sus 28
millones de habitantes estn de
pie, trabajando e integrados.
INTERPELACIN MINISTERIAL
En otro orden de ideas, el Presi-
dente Maduro ratific que hoy
y maana se llevar a cabo la in-
terpelacin de los ministerios,
en el marco de la construccin
de un nuevo Estado. Adelant
que el jueves ser inaugurada la
seal de Telesur en ingls y que
el 26 se instalar el Congreso
del Psuv en Caracas.
nes de dlares: 4.000 millones de
dlares para el Banco de Desarro-
llo de China y 2.000 millones de
dlares para el Fondo de Desarro-
llo Nacional.
Asimismo, se firm el contrato
sobre el suministro de productos y
crudo para la segunda renovacin
del tramo A del Fondo Conjunto
Chino-Venezolano, mediante el su-
ministro a China de 100.000 barri-
les diarios, entre crudo y produc-
tos derivados.
Otro de los convenios firmados
fue el memorndum de entendi-
miento y cooperacin financiera
entre Petrleos de Venezuela (Pdv-
sa) y el banco Exim Bank China,
para el financiamiento por 1.000
millones de dlares, recursos que
Xi Jinping: China confa en Venezuela
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El presidente de la Repblica Po-
pular de China, Xi Jinping, ofreci
un pequeo discurso enmarcando
los resultados de su visita a nues-
tro pas, en el que asegur que Ve-
nezuela se ha convertido en uno
de los destinos con mayor compro-
miso de inversin china.
El alto mandatario del gigante
asitico asever adems que el ob-
jetivo de estas reuniones fue po-
tenciar la amistad, profundizar la
confianza mutua, ampliar la coo-
peracin y promover el desarrollo
conjunto.
El Presidente chino seal que
durante la reunin que sostuvo
con el presidente Maduro, acorda-
ron elevar las relaciones binacio-
nales a la asociacin estratgica
integral.
Hizo una semejanza con la acti-
tud emprendedora del astro del
Presidente chino agreg que el objetivo es profundizar la amistad mutua.
destacado, expres.
Destac que para elevar el nivel
de confianza mutua entre ambas
naciones, se deben mantener con-
tactos de alto nivel y fortalecer la
sinceridad poltica.
Ambos pases profundizan lazos de cooperacin.
Anuncian lanzamiento
del tercer satlite venezolano
CIUDAD VLC
El presidente de la Repblica,
Nicols Maduro Moros, anun-
ci ayer que prximamente
Venezuela lanzar un tercer sat-
lite de percepcin remota a la r-
bita, de la mano de la Repblica
Popular China, como parte de
los acuerdos suscritos con la na-
cin asitica.
El jefe de Estado ofreci estas
declaraciones desde Fuerte Tiu-
na, en Caracas, tras finalizar un
encuentro con el presidente chi-
no, Xi Jinping, donde firmaron
38 nuevos convenios entre am-
bas naciones.
Venezuela sumar de la mano
de China un tercer satlite en el
espacio, dijo Maduro en cadena
de radio y televisin. De igual for-
ma, aadi la fbrica de autobu-
ses y celulares deben continuar
su curso dentro de las relaciones
China Venezuela.
En tal sentido, manifest que
China es una potencia humana
que trabaja por un mundo multi-
cntrico y pluripolar.
Actualmente, Venezuela cuen-
ta con dos satlites: Simn Bol-
var y Miranda, ambos fabricados
y puestos en rbita en trabajo
mancomunado con la nacin
asitica.
Por otra parte, el mandatario
Nacional indic que el Banco
Central de Venezuela (BCV) y el
Banco del Pueblo de China for-
maron un acuerdo de coopera-
cin tcnica.
De igual manera, Maduro sos-
tuvo que el pas tiene un gran re-
to en la produccin. Venezuela
tiene que convertirse en una po-
tencia agrcola, sentenci.
sern utilizados por Pdvsa para la
compra de bienes y servicios para
la industrias, as como para la
puesta en marcha de nuevos pro-
yectos petroleros.
En la XIII Comisin Mixta de Al-
to Nivel Venezuela-China los re-
presentantes de ambas naciones
rubricaron tambin un convenio
de financiamiento por un monto
de 691 millones de dlares para la
certificacin y exploracin de re-
servas minerales de Venezuela, as
como el fortalecimiento de la pro-
duccin de oro y de cobre.
El acuerdo de donacin de 10
millones de yuanes a Venezuela
por parte de la Repblica Popular
de China, para la realizacin de ca-
pacitacin y formacin de funcio-
narios pblicos de medio y alto ni-
vel del Gobierno venezolano en el
ao 2015, y el acta de compromiso
para el fortalecimiento del sistema
de transporte escolar y la adquisi-
cin de 10.000 vehculos de parti-
culares con la empresa Chery tam-
bin fueron firmados.
Adems, Venezuela adquiri mil
500 unidades de buses yutong.
ftbol Pel, que siempre deca
que el gol ms importante era el
prximo que iba a marcar, dicien-
do que as debe ser la cooperacin
chino-venezolana: Siempre de-
bemos estar en busca del gol ms
FUNCIONARIOS VENEZOLANOS SERN CAPACITADOS EN BEIJING
MARTES 22 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC GEST I N 3
Gobernacin rehabilita
plantel en Carlos Arvelo
U.E. Hermano Gaspar agrupa a ms de mil estudiantes
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
Ms de mil nios, nias y docentes
han sido beneficiados con las labo-
res de refaccin y pintura que la
Gobernacin Bolivariana de Ca-
rabobo realiz en la Unidad Educa-
tiva Hermano Gaspar, ubicada en
la parroquia Guigue del municipio
Carlos Arvelo.
La informacin fue suministra-
da por la sub directora del ente,
Melitza Corrales, quin en favor
de unos mil 62 estudiantes, 38 do-
centes titulares, 13 madres proce-
sadoras, 11 obreros y 18 docentes
interinos, agradeci al ejecutivo
regional, las labores de rehabilita-
cin emprendidas en el plantel.
Por su parte, Mirla Piero, do-
cente Interino, asegur sentirse
agradecida con el gobernador, ya
que la fachada, los baos y las
ventanas se encontraban en psi-
Ejecutivo regional mejora la sede para el nuevo ao escolar 2014-2015.
mas condiciones.
Para la docente titular, Marlys
Salazar, la Unidad Educativa Her-
mano Gaspar, es una de las princi-
pales escuelas del municipio Car-
los Arvelo, por lo que la ayuda
brindada permitir a los nios del
nuevo ao escolar 2014-2015, estu-
diar en un ambiente apto, limpio
y capacitado.
Especulacin de 800%
detectan en venta repuestos
CIUDAD VLC
La Superintendencia Nacional
Justos en el estado Carabobo, evi-
denci sobreprecio de hasta 800
por ciento en la venta de repues-
tos para vehculos, en la Corpora-
cin Anubis C.A, ubicada en el
Parque Industrial Castillito del
municipio San Diego.
Antonietta Ritrovato, directo-
ra de la Superintendencia de
Precios Justos en la entidad ca-
rabobea, explic que la men-
cionada empresa incumpli en
los artculos 32 y 60, estableci-
dos en la Ley Orgnica de Precios
Justos, evidencindose un mar-
gen de ganancia elevado por en-
cima del 30% en diversos repues-
tos para vehculos, tales como,
juegos de pistn para Optra,
bombas de gasolina, base para
amortiguadores delanteros, ten-
sores para Nubira y Tacoma y kit
de embrague para Daewoo.
Ante esto, dijo que fue solicita-
do el ajuste inmediato de precios,
mientras la Sundde contina con
la evaluacin de sus estructuras
de costos para la venta supervisa-
da de sus productos.
Ritrovato, en compaa del Vi-
cealmirante Manuel Barrera, se-
gundo comandante y Jefe de Es-
tado Mayor de la Zodi, indic que
la fiscalizacin forma parte de la
II Ofensiva Econmica en el esta-
do, siguiendo instrucciones del
presidente Nicols Maduro, a tra-
vs del Superintendente Dante
Rivas y del gobernador de la enti-
dad, Francisco Ameliach.
Asimismo, seal que estos
procedimientos forman parte de
un trabajo articulado con funcio-
narios del Sebin, Seniat, Cencoex
y la Fuerza Armada, como la
Guardia del Pueblo y la Guardia
Nacional Bolivariana.
Ritrovato precis que diaria-
mente realizan un promedio de
10 fiscalizaciones en empresas
carabobeas, por lo que record
a los usuarios la disponibilidad
de la lnea 0800sabotaje, median-
te la cual estn activados todos
los das para recibir denuncias.
Especific que la mayor canti-
dad de reportes recibidos en la
oficina de la Sundde, es por con-
cepto de sobreprecio en la venta
de repuestos para vehculos.
COMUNIDAD EDUCATIVA SE MUESTRA SATISFECHA
4 M OVI DA URBANA CIUDAD VLC / MARTES 22 DE JULIO DE 2014
Rechazan manipulacin de medios privados
Ramn Utrera insta a obreros a mantener su lucha con prudencia, sabidura y sensatez
DANIEL JIMNEZ
FOTOS ARSTIDES CRDOVA
Miembros del Consejo Regional de
Delegadas y Delegados de Preven-
cin del estado Carabobo, (Corede-
presca) fijaron posicin ayer para
desligarse de las declaraciones
contra instituciones del Estado
efectuadas por vocedros de algu-
nas organizaciones sindi-
cales de la regin a me-
dios de comunicacin pri-
vados de la entidad.
Para el presidente de
Coredepresca, Ramn
Utrera, dichas declaracio-
nes de trabajadores, son
manipuladas por medios
privados, para hacer creer
a los venezolanos y al
mundo que las polticas y
leyes socialistas aplicadas
por el Gobierno Revolucionario,
son errneas.
Afirm que Coredepresca es res-
petuosa de las autonomas, ideolo-
gas polticas y estrategias de lucha
de las trabajadoras y trabajadores,
agrupados en sindicatos, federa-
ciones, frentes y consejos de obre-
Delegados de prevencin participaron en foro de informacin sobre derechos laborales.
Redes ofreci balance
de su congreso nacional
OSWALDO MARTNEZ
FOTO JOS BECERRA
El partido Redes, captulo Ca-
rabobo, ofreci recientemente
un balance de las propuestas
analizadas durante el primer en-
cuentro nacional poltico-orga-
nizativo de esta tolda po-
ltica que integra el Gran
Polo Patritico (GPP),
realizado el pasado 11 y
12 de julio en San Anto-
nio de Los Altos, estado
Miranda.
En declaraciones a
Ciudad VLC, Jaime To-
rres, vocero regional de
la organizacin partidis-
ta, inform que a la con-
vocatoria asistieron
unos 700 delegados y se presen-
taron 13 mesas a escala nacional,
con igual nmero de integran-
tes, en las cuales se abordaron te-
mas socio-productivos, polticos,
electorales, comunicacional, for-
macin ideolgica, alianzas elec-
torales, juventudes estudianti-
les, columnas campesinas, co-
munales y obreras, entre otras.
Torres explic que la iniciativa
obedece a un conjunto de pro-
puestas que han elaborado, en
sus dos aos de creacin, en fun-
cin de integrarlas a planes y
proyectos que adelanta Miraflo-
res, adems de fortale-
cer la unidad dentro de
las filas revoluciona-
rias, as como el legado
del Comandante Supre-
mo, Hugo Chvez Fras,
dirigido a la construc-
cin del socialismo.
El dirigente, quien
adems es concejal por
Valencia, aadi que
desde la entidad lleva-
ron varios plantea-
mientos, entre los que resaltan
los circunscritos a la parte comu-
nal, como nueva figura geoestra-
tgica para la nacin que, segn
l, vienen a dar al traste con
viejas estructuras creadas du-
rante el perodo de la denomina-
da, democracia representativa
de la Cuarta Repblica.
Ms de 9 mil Canaimas recibieron
soporte tcnico en Carabobo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
En su esfuerzo por apoyar a la edu-
cacin venezolana y consolidar el
uso de las tecnologas de informa-
cin, la Compaa Annima Nacio-
nal Telfonos de Venezuela
(Cantv), realiz recientemente la
entrega de 9 mil 267 computado-
ras Canaima entre nuevas y repa-
radas en el estado Carabobo.
Cabe destacar, que la empresa
de telecomunicaciones, realiz es-
te importante logro a travs de
una serie de jornadas de soporte
tcnico, donde asistieron aquellos
equipos que presentaban fallas o
estaban daados.
Es de resaltar que, durante seis
sbados los trabajadores de la cen-
tral de la telefnica en la avenida
Las Ferias de Valencia, realizaron
operativos de atencin para los
usuarios de las computadoras de
educacin bsica y bachillerato,
quienes, a travs del 0800 Canai-
ma, ejecutaron el reporte y les fue
indicado fecha y lugar al cual de-
A travs de este programa se fortalece el uso de la tecnologa en el pas.
ban dirigirse para canalizar el so-
porte tcnico, y as reparar el equi-
po o sustituirlo por uno nuevo.
En este sentido, Ana Virginia G-
mez, usuaria y habitante de Tocu-
yito, asisti para cambiar dos Ca-
naimitas. Indic que el hecho que
sus hijos cuenten con sus compu-
tadoras operativas es una bendi-
cin y asegur que estos equipos
han contribuido a la enseanza y a
profundizar el conocimiento en
sus descendientes.
Con esta iniciativa, Cantv culmi-
nan los operativos de soporte tc-
nico planificados para Carabobo,
con el objetivo de seguir brindan-
do acceso a las nuevas tecnologas.
ros. Pero no podemos permitir
que la canalla meditica confunda
a los venezolanos tergiversando la
informacin de la verdadera lucha
de los trabajadores, dijo.
A juicio de Utrera, no es culpa
del Gobierno la batalla que buscan
librar los trabajadores de algunas
empresas privadas del pas, asegu-
ra que son los empresa-
rios quienes alegan no
tener divisas para impor-
taciones que tratan de
incumplir las leyes aplica-
das por la Revolucin que
protegen al obrero en to-
das las instancias.
De igual manera, sea-
l que es producto de un
nuevo guion terrorista
las acciones aplicadas por
un grupo de empresarios
y medios privados quienes, a su
criterio, pretenden implicar a las
inspectoras de trabajo en la enti-
dad como brazo ejecutor, para
que les autoricen el despido masi-
vo de trabajadores.
En este sentido, exhort a los
trabajadores a conservar la calma,
prudencia y sabidura ante las soli-
citudes laborales emprendidas por
diversas organizaciones obreristas
del estado y a confiar en que las
instituciones tomen decisiones
apegadas al legado del Comandan-
te Chvez. Continuaremos defen-
diendo nuestros derechos pero
con sabidura y sensatez, precis.
Las declaraciones de Utrera fue-
ron pertinentes tras finalizar el fo-
ro regional de prevencin e infor-
macin sobre derechos laborales,
impartido a delegadas y delegados
de prevencin del estado en las
instalaciones del Teatro Municipal
de Valencia, en el que participaron
funcionarios del MP e INPSASEL.
COREDEPRESCA FIJA POSICIN ANTE RECIENTE PROTESTA DE TRABAJADORES
Ramn Utrera
Presidente de
Coredepresca
Jaime Torres
vocero
regional
del partido
poltico Redes
MARTES 22 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC PUBL I CI DAD 5
6 M OVI DA REGI ONAL CIUDAD VLC / MARTES 22 DE JULIO DE 2014
Desarrollan taller
vacacional de
dibujo para nios
Celebran
aniversario del
sector La Ensenada
CIUDAD VLC
Un total de 25 alumnos son par-
te del taller de dibujo que dicta-
r el artista plstico, Walter Ro-
cha, en la Casa de la Cultura de
Puerto Cabello, promovido por
el Instituto de Cultura (Imacult)
para nios y nias en estas va-
caciones escolares 2014.
Se trata de una etapa de ini-
ciacin al dibujo, donde Rocha
ensea los primeros pasos y las
tcnicas necesarias, aplicando
todos los conocimientos que
mantiene desde muy joven
cuando tambin le toc apren-
der de otros.
Asimismo, indic que la inte-
gracin ha sido factible y agra-
deci a padres y representantes
por atender el llamado realiza-
do a travs de los medios de co-
municacin impresos y las re-
des sociales.
Es bueno que ustedes como
padres le permitan a sus hijos
formarse en nuevos espacios, y
qu mejor que dentro de la cul-
tura ahorita, aprovechando es-
tas vacaciones, apunt el artis-
ta plstico.
Adems, agreg que el curso
es totalmente gratuito.
CIUDAD VLC
Para celebrar el aniversario de
la comunidad La Ensenada,
ubicada en Los Guayos, los veci-
nos del sector organizaron una
serie de actividades culturales y
deportivas.
Vecinos de Valle Verde, Piri-
tal, Charal, Samn Mocho, Cas-
cabel y otros, se unieron a la ce-
lebracin y organizaron vendi-
mias, bailes folclricos y popu-
lares, as como un intercambio
deportivo de futbol.
El alcalde Anbal Dose visit
el sector y comparti con los ve-
cinos, a quienes exhort a con-
tinuar organizando este tipo de
eventos que enaltecen los valo-
res cvico-culturales y deporti-
vos de las comunidades, y con
ellos se trasmiten valores en ni-
os, nias y jvenes.
Les felicito por la iniciativa
que han tenido de organizar las
diferentes actividades, para el
disfrute de todos, expres Do-
se. El intercambio deportivo se
prolongar durante tres meses
los fines de semanas.
Labor con vocacin de servicio
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO ARSTIDES CRDOVA
Hay personas que nacieron para
servir al pueblo, en especial a
quienes la pobreza y las necesida-
des arropan y slo mantienen la
esperanza infinita de que alguien
los escuche y les tienda la mano
para salir adelante.
As describen sus vecinos a
Daisy Ruiz, mujer dedicada a lu-
char por los derechos humanos y
dignificacin de los hombres y
mujeres del municipio Diego Iba-
rra, quien hoy ejerce funciones
como presidenta encargada de
atencin social a las comunida-
des en el ayuntamiento de esta
jurisdiccin.
Al hablar de lo que ms le llena
de su trabajo, un brillo extraordi-
nario ilumina su mirada y deja
ver un rostro amigable, que irra-
dia humildad y sencillez en cada
frase que expresa.
Cuenta que su inspiracin des-
de pequeita, fue su madre, a
quien describe como una mujer
trabajadora, bondadosa, al servi-
cio de la gente que lo necesitaba,
por eso aprendi que no hay ri-
queza capaz de superar la noble-
za del corazn y del espritu.
Hermanos tiene bastante, pues
su madre adopt a quince nios
y nias en situacin de calle, con
los que aprendi la importancia
de compartir y no quejarse por lo
que no tenan, sino a agradecer a
Dios por lo que con amor les con-
ceda da a da.
As pasaron los aos y con es-
fuerzo y voluntad de seguir ade-
lante, se recibi como abogada
de la Repblica y licenciada en
enfermera, oficios que a su jui-
cio le brindaron la oportunidad
de ayudar ms al pueblo, ya que
durante ocho aos hizo aportes
como edil del Consejo Municipal
de Diego Ibarra, al tiempo que
gestionaba beneficios sociales y
de salud para el pueblo.
Adems, ha trado al mundo
210 venezolanos, pues su espa-
cialidad en el oficio de enferme-
ra, es la de ser partera, por lo que
cada infante que ha recibido en
sus brazos se ha convertido en su
ahijado y en la clave para no per-
der la fe y contribuir a hacer un
mundo ms humano.
Hoy, hace un balance entre su
trabajo en el despacho y el de la
calle, en el que visita casa por ca-
sa, para conocer las realidades de
la gente y sus necesidades, sobre
todo en lo que respecta a aten-
cin mdica y social. Se llena de
alegra al decir que ha gestiona-
do cientos de pensiones para los
adultos mayores del municipio y
personas con discapacidad.
Para Daisy, la llegada del Co-
mandante Chvez al poder signi-
fic la brisa fresca que la mayora
necesitaba y considera que no
hay mejor misin para mantener
su legado vigente y latente que
ayudar a otras personas.
Inician reparacin de calles en Puerto Cabello
CIUDAD VLC
El departamento de Ingeniera, de
la Alcalda de Puerto Cabello, ini-
ci la reparacin del pavimento en
la calle Miranda; para responder a
las solicitudes del pueblo porteo.
En este sentido, Alberto Parzia-
le, director de Ingeniera, mencio-
n que estn cumpliendo con las
directrices emanadas por el man-
datario local, Rafael Lacava, para
mantener los espacios pblicos en
condiciones ptimas.
Asimismo, explic que se proce-
di a la reparacin, debido a un in-
conveniente de un tubo que soca-
v el pavimento.
Comenzamos a romper el sue-
lo; estamos dndole respuestas
inmediatas a esta situacin, no-
sotros ya en varias ocasiones
efectuamos estos trabajos, pero
el problema contina; es por ello
que haremos una labor de inves-
tigacin profunda para realmen-
te conocer lo que sucede, indic
Parziale.
Seguidamente, subray que se
excavar, luego revisar cual es la
fuga que posiblemente sea de
aguas servidas o potables, para fi-
nalmente arreglarlo; rellenar y
compactar para construir nueva-
mente la loza de concreto.
Alberto Parziale, agreg que han
estado desplegados en puntos co-
mo: calle Sucre, Mario con Valen-
cia, as como tambin apoyando a
Hidrocentro en el Seguro Social.
Siempre andamos solventando
las problemticas presentes en las
comunidades; con el objetivo de
garantizar que nuestras calles es-
tn arregladas para el beneficio de
todos, afirm Parziale.
Por otro lado, record que para
que las labores de mantenimiento
sean ms efectivas, es importante
el apoyo del Poder Popular organi-
zado, ya que son los que conocen
las necesidades en cada sector, por
lo que invit a los lderes comuni-
tarios y consejos comunales, a rea-
lizar y canalizar sus requerimien-
tos en materia de servicios, en la
sede de la Alcalda.
DAISY RUIZ, ABOGADA Y ENFERMERA
MARTES 22 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC EL SUR DI CE 7
BREVES>
EN EL PALOTAL DICTAN CURSOS
PARA TODA LA COMUNIDAD
El programa de adiestramiento
comunitario que se ofrece en el
sector El Palotal de la parro-
quia Miguel Pea tiene sus
puertas abiertas para todo
pblico, con el fin de dar
oportunidad a los interesados
en prepararse en las especiali-
dades auxiliar de contabilidad,
auxiliar de farmacia, preesco-
lar y primaria, y tcnicas
bancarias.
Las inscripciones cerrarn este
31 de julio, por lo que se invita
a todo el que quiera participar
solicite la planilla para
consignar el cupo. Para mayor
informacin dirigirse a la sede
del Sindicato de Educadores,
ubicado en El Palotal sector C,
final Av. Magallanes o llamar a
los telfonos 0412-855.31.00 y
0241-452.36.70.
FORMAN RECREADORES
COMUNITARIOS EN SANTA ROSA
Ms de 25 jvenes, provenien-
tes de varias comunidades del
sector Sucre Sur, parroquia
Santa Rosa, participarn en los
planes vacacionales durante el
cese de actividades escolares.
Los mismos recibieron un
taller orientado a desarrollar
eventos grupales, inductivos y
recreativos que sern puestos
en prctica en diversas
localidades de la parroquia y
zonas aledaas.
La informacin fue suministra-
da por David Yovera, reportero
comunitario, quien seal que
esta iniciativa se hizo con la
finalidad de formar a estos
chicos como recreadores
comunitarios para los prxi-
mos planes vacacionales,
quienes trabajarn con los
consejos comunales.

CONCIENCIAN A MOTORIZADOS
EN MATERIA DE PREVENCIN
En el marco de la Gran Misin
a Toda Vida Venezuela, un
grupo de motorizados de
distintas comunidades de
Miguel Pea, participaron de
un conversatorio de preven-
cin realizado por la Direccin
de Prevencin del Delito (DPD)
Carabobo, el cual se realiz en
la Plaza Bolvar de esta
parroquia.
Esta actividad se llev a cabo
con el acompaamiento de
funcionarios de La Guardia del
Pueblo y Polica Nacional
Bolivariana, entre otras
instituciones del Estado, a fin
de sensibilizar al motorizado
sobre sealizaciones, demarca-
ciones y sobre todo respetar el
derecho preferente que tienen
los peatones.
Construyen obra por la Paz y la Vida
Infraestructura ser una experiencia piloto orientada a mejorar la calidad de vida del pueblo
La eciencia est enmarcada en el trabajo que ejecutan las comunidades organizadas.
En Ricardo Urriera distribuyen
40 mil bombillos ahorradores
W.S.
FOTO WILFREDO SANDOVAL
Ms de 40 mil bombillos incandes-
centes fueron sustituidos por aho-
rradores en la comunidad Ricardo
Urriera, sector 2 Central, parro-
quia Miguel Pea, con la colabora-
cin de las UBCH, Frente Francisco
de Miranda, brigadistas cubanos,
consejos comunales y comunidad
en general.
Tenemos que concienciar a las
personas sobre el uso racional y
eficiente de la energa elctrica,
seal Mireya Carrasquero, vocera
de Finanzas del consejo comunal,
quien mencion que la jornada se
realiz durante una semana con
un abordaje casa a casa.
El operativo se extendi en todo
el eje tres de la parroquia, especfi-
camente en todos los sectores de
Ricardo Urriera y zonas adyacen-
WILFREDO SANDOVAL
FOTO WILFREDO SANDOVAL
En el marco del Movimiento por la
Paz y la Vida, est planteado desa-
rrollar un proyecto arquitectnico
en el sector Los Mangos de La Flori-
da III, parroquia Miguel Pea del
estado Carabobo.
As lo inform David Barragn,
arquitecto de la obra, quien seal
que dicha iniciativa est orientada
en trabajar los temas de paz en di-
ferentes espacios comunitarios,
con el fin de mejorar la calidad de
vida de la poblacin. En esta opor-
tunidad se trata de un proyecto
que es denominado Campamento
por la Paz y por la Vida que consis-
te en concretar una experiencia
que se materializar en el desarro-
llo de un diseo y construccin,
donde la participacin de las co-
munidades es primordial.
Es importante destacar que esta
obra es llevada a cabo con la parti-
cipacin de arquitectos nacionales
e internacionales, provenientes de
Colombia, Mxico, Ecuador y Espa-
a, quienes conforman un equipo
multidisciplinario y debidamente
organizado.
El enfoque es trabajar temas de
arquitectura como una estrategia
de regeneracin en lo social de los
tejidos urbanos, que permitan
trasmitir saberes de diseo y cons-
truccin, sostuvo el vocero.
COMUNIDAD PRIVILEGIADA
La comunidad Los Mangos ser es-
cenario de una experiencia piloto,
por ser punta de lanza en cuanto al
ordenamiento existente con su
consejo comunal, ya que ha de-
mostrado una efectividad en su lo-
gstica, as como tambin en sus
dinmicas organizativas.
DISEO PARTICIPATIVO
La infraestructura de esta edifica-
cin est sujeta de acuerdo a las
necesidades que hay en el sector.
La propuesta es trabajada con la
gente, mediante la trasmisin de
saberes, de manera constante y de-
batir con ellos qu se disea y c-
mo se elabora el campamento.
En ese sentido, el trabajo est
signado en base a necesidades es-
pecficas y objetivos concretos, con
la participacin comunitaria a tra-
vs de talleres y conversatorios,
que son dictados de manera cons-
tante con la firme intencin de so-
cializar el flujo de informacin
hasta la culminacin del proyecto.
Trabajo en equipo y solidaridad persigue resultados positivos en el entorno.
tes, as como en otras comunida-
des que ameritaron ser atendidas.
La idea es abarcar con este
oleaje a todos los sectores posi-
bles, con el fin de promover el
ahorro energtico, dijo Carras-
quero, donde agradeci la partici-
pacin de la Comuna Renacer del
Sur, y organizaciones sociales de
Bella Florida, Miguel Ach y Bi-
centenario, entre otras.
CULTURA RESPONSABLE
En aras de contribuir con la efi-
ciencia energtica, los consejos co-
munales se han abocado por llevar
a cabo el trabajo, mediante un cen-
so previo realizado casa por casa
para el beneficio colectivo. Esto
tambin contribuye con la preser-
vacin del medio ambiente.
Para Carrasquero, estas activida-
des son importantes ejecutarlas de
manera constante, pero sobre to-
do que la gente entienda lo que sig-
nifica ahorrar electricidad y adop-
tar una cultura que implique res-
ponsabilidad a travs del consumo
moderado de la energa.
Cabe destacar que ahorrar elec-
tricidad y consumir lo mnimo de
ella, se traduce en mejorar la cali-
dad de vida, as como tambin se
hace eficiente el servicio que brin-
da la Corporacin Elctrica Nacio-
nal. Esta ventaja aporta muchos
beneficios en la economa y gene-
ra un impacto considerable en el
gasto familiar, motivo por el cual
el Gobierno Nacional, a travs de
Corpoelec, ha sido el primero en
hacer el llamado colectivo para el
ahorro energtico.
PROYECTO ARQUITECTNICO SE EJECUTAR EN EL SECTOR LOS MANGOS
8 ESPECI AL CIUDAD VLC / MARTES 22 DE JULIO DE 2014
Venezuela y China elevan relacin bilateral
Presidentes otorgan rango de Asociacin Estratgica Integral a relaciones entre ambos Estados
CIUDAD VLC
FOTO AVN
El presidente de la Repblica Boli-
variana de Venezuela, Nicols Ma-
duro Moros, y su homlogo chino,
Xi Jinping, suscribieron una serie
de acuerdos y elevaron la relacin
bilateral al rango de alianza estra-
tgica integral, en el marco de la
visita del mandatario asitico al
pas caribeo.
Maduro record que desde la lle-
gada a la presidencia de Hugo
Chvez, la relacin bilateral expe-
riment un fortalecimiento soste-
nido que ha permitido llegar a la
actual alianza.
Hoy, ese camino de 15 aos la-
brado por el Comandante Chvez,
labrado por nuestras dos patrias, la
patria china y la Patria venezolana,
hemos decidido elevarlo a un nivel
superior y declarar una asociacin
estratgica de carcter integral en-
tre China y Venezuela, declar
Maduro desde el Palacio de Mira-
flores, Caracas.
El mandatario venezolano desta-
c cmo ambos pases comparten
la visin de construir un mundo de
paz en defensa de las causas ms
justas, como acabar con la pobreza
y el subdesarrollo.
Agreg el presidente, Maduro
Moros, que China es la potencia
emergente en lo econmico ms
importante del siglo XXI gracias a
la construccin de un modelo so-
cialista con sus propias manos,
mientras Venezuela transita un ca-
mino similar.
Por su parte, Xi Jinping realiz
un discurso que gir ms sobre los
Mandatario asitico destac que continuarn promoviendo la proteccin mutua de las inversiones.
Precisarn detalles del encuentro y montos de inversin en los prximos das.
Maduro: Reunin con Xi Jinping dio resultados extraordinarios
CIUDAD VLC
FOTO AVN
El presidente de la Repblica, Ni-
cols Maduro Moros, expres que
la reunin que sostuvo este do-
mingo con su homlogo de China,
Xi Jinping, tuvo resultados extraor-
dinarios para el pas en diversos
mbitos, lo que convirti la jorna-
da en un da importante para la Pa-
tria venezolana.
El presidente Xi Jinping arrib al
pas la tarde del domingo, para for-
talecer los acuerdos de coopera-
cin integral.
En cuanto a los temas que se
abordaron en el encuentro, Madu-
ro Moros mencion el desarrollo
de viviendas, infraestructura, vas
de comunicacin, y un proyecto
especial nuevo que despus dare-
mos a conocer, vinculado a la edu-
cacin y el desarrollo de toda la in-
fraestructura, para dar un salto ha-
cia el siglo XXI bien adelantado.
En materia tecnolgica, conver-
saron sobre el proyecto para el lan-
zamiento del tercer satlite, que se
sumar al Simn Bolvar y Francis-
co de Miranda, para que sigamos
construyendo nuestro conoci-
miento y cultura satelital, sin de-
pender de nadie.
La ampliacin de capacidades de
atencin del programa Mi Casa
Bien Equipada, y la actualizacin
industrial y tecnolgica de la fbri-
ca de autobuses Yutong, tambin
fueron aspectos tomados en cuen-
ta durante el encuentro.
Otro de los temas abordados en
el encuentro, fue la industrializa-
cin de los materiales de construc-
cin, a fin de garantizar que la
Gran Misin Vivienda Venezuela
(GMVV) y la Misin Barrio Nuevo,
Barrio Tricolor alcancen las metas
planteadas.
El Jefe de Estado venezolano, in-
dic que los detalles y montos de
inversin sern precisados por el
canciller de la Repblica, Elas Jaua
Milano y el ministro de Planifica-
cin, Ricardo Menndez.
objetivos comunes que sobre las
bases ideolgicas de la alianza, y
destac la necesidad de intensifi-
car la relacin en el rea econmi-
ca y financiera.
Vamos a seguir promoviendo
la proteccin mutua de las inver-
siones, intensificar la coopera-
cin financiera, perfeccionar y
consolidar la cooperacin de la ca-
dena completa en el rea energ-
tica, intensificar la cooperacin
de alta tecnologa, como el satli-
te de teledeteccin y seguir avan-
zando en la colaboracin agrcola,
minera e industria, coment el
Mandatario chino.
Xi declar que la idea es fortale-
cer y elevar el nivel del desarrollo
de las relaciones bilaterales con el
fin de buscar el desarrollo mutuo
en el marco de la profundizacin
de la relacin entre China y Amri-
ca Latina.
Maduro sostuvo que esta alianza
permitir profundizar los conve-
nios existentes para la importa-
cin de electrodomsticos chinos a
Venezuela, el desarrollo de comu-
nas agrcolas, la construccin de
viviendas o el desarrollo del sector
energtico, adems de construir
numerosos parques industriales
en el pas sudamericano.
Asimismo, destac el aprecio y
respeto que mostr Jinping y su
delegacin por la obra del Co-
mandante Chvez y su legado, y
por nosotros, los hijos de Chvez
que hemos continuado su obra. La
valoracin que se tiene en el mun-
do es grande, como el que percibi-
mos en Nicaragua y en Brasil.
Balance de gira internacional
Respecto a su reunin con represen-
tantes del bloque Brics (Brasil, Rusia,
India, China y Sudfrica), Jinping
destac como uno de los resultados
importantes, la decisin de confor-
mar un Banco de Desarrollo.
Consider que este banco es un
acontecimiento histrico que abrir
una nueva plataforma de nancia-
miento para los pases del mercado
emergente y en vas de desarrollo,
en aras de promover la cooperacin
nanciera a nivel global.
En cuanto a la reunin realizada en
Brasilia con los lderes de los pases
que conforman la Comunidad de
Estados Latinoamericanos y Caribe-
os (Celac), reri que tal encuentro
marca un hito en la historia de las
relaciones entre China y la regin.
Durante esta reunin publicamos
una declaracin conjunta para
establecer una asociacin de
cooperacin integral de igualdad y
benecio mutuo, para crear el foro
China- Celac.
Esa es la primera visita de Jinping al
pas como jefe de Estado. En 2009
lleg a Venezuela como vicepresi-
dente de la nacin asitica.
Mencion que durante la reunin
que sostuvo con el presidente
Maduro, discutieron a profundidad
la agenda bilateral y otros temas de
inters comn, llegando a amplios
consensos, considerando los aos
de buenas relaciones.
La visita de Estado realizada por el
Mandatario, forma parte de una gira
por varios pases de Latinoamrica,
que incluyen Brasil, Argentina, Vene-
zuela y culminar en Cuba.
PRIMERA JORNADA VISITA OFICAL DEL PRESIDENTE XI JINPING A VENEZUELA
MARTES 22 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC POL T I CA 9
HACIA EL III CONGRESO DEL PARTIDO
Cabello calic de
histrica eleccin
de delegados
Vicepresidente del partido inform
que recibieron ms de 23 mil propuestas
CIUDAD VLC
FOTO AVN
El vicepresidente del Partido So-
cialista Unido de Venezuela
(PSUV), Diosdado Cabello, calific
como una jornada histrica
llena de alegra, pasin y
amor las elecciones
que se desarrollaron
ayer en todo el territo-
rio nacional, donde se
eligieron 537 delegados
que participarn en el III
Congreso de la organizacin po-
ltica, que se desarrollar del 26 al
31 de julio.
Record que en el proceso elec-
toral se dispuso de mil 932 centros
electorales y 8 mil 384 mesas, para
La directiva nacional del partido destac la masiva participacin del pueblo en los comicios de este domingo.
Maduro: Est surgiendo
un liderazgo poderoso
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El lder del Partido Socialista Uni-
do de Venezuela (PSUV), Nicols
Maduro Moros, extendi sus felici-
taciones a los 537 delegados que
resultaron electos este domingo
por la militancia de la orga-
nizacin poltica, para par-
ticipar en el III Congreso na-
cional que se celebrar de
26 al 31 de julio.
Est surgiendo en esos
537 delegados un liderazgo
poderoso, muy potente que
proviene de las bases, ma-
nifest el mandatario en un
contacto informativo trans-
mitido por Venezolana de
Televisin.
Destac la forma en que fue rea-
lizada la campaa para estas elec-
ciones internas. No se vio propa-
ganda pagada, afiches, nada. La
campaa fue dentro del partido.
Fue como tena que ser, potente,
directa, con las UBCH, discutiendo
los temas del pas. Ha sido una
gran victoria del PSUV, agreg.
Asimismo, inst a la militancia a
seguir avanzando en todos los
frentes, poltico, institucional, so-
cio-cultural, organizativo, nacio-
nal, econmico, internacional, pa-
ra continuar consolidando lo que
causa admiracin en el
mundo, una Revolucin
como la venezolana.
Ms temprano, cuan-
do particip en el proce-
so electoral, calific co-
mo evento histrico los
comicios internos que
se llevaron a cabo este
domingo. Esto es un
evento nico, una vez
habiendo perdido nues-
tro a Comandante Hugo
Chvez, el que nos hallamos fijado
hacer un congreso del partido para
fijar el rumbo histrico para 20, 30
aos ms de revolucin y convo-
quemos a la soberana popular pa-
ra que elija a los delegados del con-
greso a puertas abiertas y decidir el
futuro, es histrico, subray
Carabobeos eligieron a sus 33
representantes al Congreso del Psuv
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
En la jornada del pasado 20 de julio,
resultaron electos en el estado Ca-
rabobo los 33 delegados que lleva-
rn la voz de la entidad al III Con-
greso del Partido Socialista Unido
de Venezuela (Psuv) que se instalar
en Caracas el prximo 26 de julio.
En boletn publicado en el sitio
web del Psuv (www.psuv.org.ve) se
informa que por el municipio Car-
los Arvelo resultaron electos
Franklyn Garca y Juan Padrn; en
el municipio Bejuma fue seleccio-
nado Lorenzo Remedios; en el mu-
nicipio Guacara fueron escogidos
tres delegados: ngel Aljorna, Luis
Gamboa y Miguel Oropeza; en Die-
go Ibarra Fermn Villarroel; en
Montalbn, Helegido Sibada y en
Juan Jos Mora, Emily Riera.
Juan Betancourt, Yuri Quiones
y Juan Cohen fueron elegidos en el
municipio Puerto Cabello; Jos
Crdova en San Joaqun; Eduardo
Sequera en Miranda y Jorge Delga-
Nicols
Maduro
Presidente de
la Repblica
Bolivariana
de Venezuela Ms que delegados, se eligieron voceros de bases en todo el pas: Arreaza.
do, en el municipio San Diego.
En Valencia fueron votados 12
delegados: Digenes Linares, Ma-
ritza Len, Luis Avendao, Andrs
Hernndez, Williams Gonzlez,
Marln Gorrn, Orcly Garca, Silvia
Dellepere, Roger Zambrano, Jos
Retaco y Osmila Rivero. Queda un
delegado por adjudicar que se
agregar en las prximas horas.
En el municipio Los Guayos fue-
ron seleccionados Jos Cohen y
Francy Rojas; en Naguanagua, Ge-
rardo Ramrez y Daniel Gelvis y
en Libertador, Iris Colmenarez y
Jos Anzola.
recibir 7 millones 632 mil 606 vo-
tantes, refiri AVN.
Asimismo, agradeci a las Uni-
dades de Batalla Hugo Chvez (UB-
CH), patrulleros, al Consejo Nacio-
nal Electoral y el Plan Repbli-
ca, por el trabajo realiza-
do. Manifest que los
delegados llegarn a
Caracas el 24 de julio
para recibir las acredi-
taciones, el 26 se realiza-
r la instalacin de la plena-
ria que transcurrir en intenso
debate hasta el 31 de julio, para
luego prepararnos para el 28 de
enero de 2015, fecha en que debe-
mos tener electas las autoridades
del Partido en todos los niveles.
Igualmente, inform que hasta
la tarde del domingo, el partido
poltico recaud 23 mil 454 pro-
puestas de las UBCH, para ser de-
batidas en el III Congreso. Seal
que las propuestas recibidas con-
llevaron a la direccin nacional
del PSUV a tomar la decisin de
extender los das de reuniones
hasta el 31 de julio. Precis que se
incluyeron los temas de Gobier-
no de Calle, Eficiencia y Eficacia,
Sistema de Gobierno Popular y
Ofensiva Econmica, que se su-
marn a los ya existentes, que
contemplan asuntos internos del
Partido y temas de inters inter-
nacional, como el ataque de Israel
contra el pueblo palestino en Ga-
za. No podemos estar ajenos a lo
que ocurre en el mundo.
Cabello sostuvo adems, que se
registraron a travs de la pgina
web 98 mil 319 nuevos militantes.
Indic que en los prximos das
darn a conocer el espacio que re-
cibir a los delegados directos (di-
putados, alcaldes, gobernadores) y
militantes elegidos.
Destac que en el PSUV todos
los que participaron fueron elec-
tos por el pueblo, porque aqu to-
dos somos iguales, todos somos
delegados, algunos con una res-
ponsabilidad, otros con otras, pe-
ro aqu no hay trato especial, el
voto mo vale lo mismo que el de
todo el mundo.
Agradeci el aporte de todos y
todas los que harn posible el III
Congreso del Partido Socialista
Unido de Venezuela.
PRXIMO 26 DE JULIO SE INSTALA CONGRESO
RESULTADOS
MILITANCIA DEL
PARTIDO ELIGI
EN TODO EL
PAS A 537
DELEGADOS
10 T ECNOL OG A CIUDAD VLC / MARTES 22 DE JULIO DE 2014
Ivic impulsa uso de tecnologas
de informacin libres en el pas
La nalidad es conseguir mayor independencia creativa e intelectual
El 17 de agosto entra en vigencia la ley de infogobierno.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Instituto Venezolano de Investi-
gaciones Cientficas (Ivic) alab los
Espacios de Formacin en Tecnolo-
gas de Informacin Libres como
medio para emplear programas
que puedan ser copiados, modifica-
dos y distribuidos sin restricciones.
Esta iniciativa cuenta con el apo-
yo del Ministerio de Ciencia, Tec-
nologa e Innovacin, a travs de la
Coordinacin Nacional de la Aca-
demia de Software Libre, el Centro
Nacional de Tecnologas de Infor-
macin y la Fundacin Infocentro.
El director del IVIC, Eloy Sira, re-
cord que el 17 de agosto entrar
en vigencia la Ley de Infogobierno,
razn por la cual los rganos y en-
tes del Poder Pblico nacional, es-
tadal y municipal deben preparar-
se para acatar sus disposiciones.
Nos acostumbraron a usar soft-
ware privativo y eso tiene implica-
ciones nefastas, porque limita la
adquisicin de licencias y se nos re-
prime el derecho a hacer cosas, de
ah que se trate de un salto a la in-
dependencia para promover la
creatividad y generar conocimien-
tos, afirm Sira.
En esta primera etapa y durante
cinco semanas, se formarn 300
trabajadores del Ivic y la empresa
estatal Qumica, Biotecnologa al
Revelan cmo la
Cannabis sativa
detiene el cncer
CIUDAD VLC
Cientficos britnicos han reve-
lado que el ingrediente psicoac-
tivo principal de la marihuana
podra detener el crecimiento
de los tumores malignos.
El efecto positivo en la dismi-
nucin de los tumores cancero-
sos es conocido, pero hasta aho-
ra los cientficos no saban el
mecanismo de esta influencia.
Los investigadores de la Uni-
versidad de Anglia del Este, in-
yectaron el principal ingredien-
te psicoactivo del cannabis, te-
trahidrocannabinol (THC), a ra-
tones y han logrado identificar
dos receptores celulares respon-
sables de su efecto curativo.
Hemos demostrado que este
efecto es conseguido gracias a
la interaccin de CB2 y GPR55,
dos miembros de la familia de
receptores de los cannabinoi-
des, comenta el investigador
Peter McCormick.
Por otra parte, alert que na-
die debe automedicarse, puesto
que faltan ms estudios.
Aplican nanotecnologa para
crear ltro de aguas residuales
CIUDAD VLC
Especialistas venezolanos traba-
jan en el desarrollo de un filtro a
partir de materiales nanoestruc-
turados de carbono con vistas a
garantizar el tratamiento de
aguas residuales, rese Prensa
Latina al citar el portal web del
Ministerio para Ciencia, tecnolo-
ga e Innovacin.
Segn el Instituto Venezolano
de Investigaciones Cientficas
(IVIC), esa labor est a cargo del
Centro de Tecnologa de Materia-
les y del Ambiente (Citema), loca-
lizado en el estado de Zulia.
Los materiales nanoestructura-
dos de carbono, modificados con
nanopartculas de plata, son los
insumos principales para la fabri-
cacin del filtro que tratar las
aguas residuales.
Estos elementos son prepara-
dos a partir de coque de petrleo,
los desechos agroindustriales de
la lemna y de la produccin de las
cosechas de algunos alimentos,
como el follaje de yuca y bagazo
de caa de azcar.
En ese sentido, los expertos re-
cordaron que las nanopartculas
son tan pequeas que es imposi-
ble observarlas en un microsco-
pio, pues un nanmetro equivale
a una milmillonsima parte de
un metro.
La manipulacin de estas part-
culas es aplicada a diversas reas
del conocimiento como la bio-
medicina, la electrnica, la mag-
ntica y la informtica.
Gracias a la incorporacin de
esos elementos eliminamos la
mayor cantidad de bacterias
cumpliendo con las normativas
exigidas para la reutilizacin de
las aguas con fines agropecua-
rios, explic la investigadora del
IVIC, Lurayni Daz.
Caracterizar las cualidades fisi-
coqumicas y microbiolgicas del
agua, sintetizar los materiales es-
tructurados de carbono, evaluar
el desempeo de los mismos pa-
ra eliminar las bacterias y reali-
zar un diseo eficiente del filtro,
son tareas encargadas al equipo
de investigadores.
La descarga de aguas residua-
les sobre el Lago de Maracaibo re-
presenta un problema ambien-
tal, el cual incide tambin en la
calidad de vida de las comunida-
des cercanas.
Este proyecto tecnolgico y
ambientalista inici el mes de
noviembre de 2012 y se encuen-
tra en 85% de ejecucin.
Un estudio indica que nuestros amigos
son como primos de cuarto grado
CIUDAD VLC
Una reciente investigacin reve-
la que los individuos de un mis-
mo crculo social se parecen en-
tre s como si fueran primos de
cuarto grado.
La Academia Nacional de las
Ciencias de EE.UU. ha descubierto,
basndose en un estudio del Fra-
mingham Heart Study, que las per-
sonas eligen amistades que se les
parecen genticamente. Los auto-
res del estudio se concentraron en
Cientcos crean
el material ms
oscuro del mundo
CIUDAD VLC
El nuevo descubrimiento que
ha hecho un grupo de cientfi-
cos britnicos se llama Vanta-
black y consiste en nanotubos
de carbono que, por ejemplo,
son 10 mil veces ms delgados
que un cabello humano.
Segn los cientficos, es tan
oscuro que el ojo humano no
puede reconocer inmediata-
mente lo que est delante de
l, puesto que el contorno del
material negro est borroso.
Visualmente puede ser com-
parado con un agujero negro,
advierten.
El material absorbe aproxi-
madamente un 0,035 % de la luz
ambiental y puede ser amplia-
mente utilizado en telescopios
astronmicos y escneres. Por
otra parte, los cientficos asegu-
ran que Vantablack ser utiliza-
do tambin en la esfera militar.
Para crear el nuevo negro,
como lo califican los desarrolla-
dores, se utilizaron grandes can-
tidades de papel de aluminio.
un grupo de mil 932 individuos y
examinaron cerca de un milln y
medio de marcadores genticos.
La investigacin consisti en
comparar a parejas de amigos que
no tenan ninguna relacin de pa-
rentesco con parejas de personas
que no se conocan entre s.
Hemos descubierto que com-
partimos casi un 1% de genes con
nuestros amigos (...) es el mismo
que tienen los primos de cuarto
grado, indica James Fowler, coau-
tor del estudio y profesor de gen-
tica mdica.
El descubrimiento tambin po-
ne de manifiesto que los amigos
tambin influyen en nuestra sa-
lud: La salud no depende nica-
mente de nuestra propia constitu-
cin gentica, sino tambin de la
de nuestros amigos, dice el coau-
tor del trabajo, Nicholas Christa-
kis, profesor de sociologa, biolo-
ga, evolucin y medicina en la
Universidad de Yale.
Avanza proyecto de Internet gratuito
CIUDAD VLC
La Cantv destac el avance en la
instalacin del servicio de Internet
gratuito, con dos mil 639 sitios ac-
tivados hasta la fecha en todo el te-
rritorio nacional.
Segn la empresa, el programa
comenz a finales del 2013 y con-
templa la opcin de conectividad
bajo la tecnologa inalmbrica.
El servicio se ha desplegado en
todo el pas, para beneficiar a los
sectores populares, en especial a
quienes no cuentan con acceso a
Internet.
Hasta el momento hay 185 insti-
tuciones de enseanza superior,
mil 319 liceos y 630 aldeas univer-
sitarias conectadas, lo cual benefi-
cia a miles de estudiantes.
Adems, 474 plazas Bolvar dis-
ponen de ese acceso, entre ellas las
ubicadas en los estados Sucre,
Amazonas, Falcn y Tchira.
Se tiene previsto que un total de
cinco mil 774 espacios, entre uni-
versidades, liceos, aldeas universi-
tarias, parques y plazas, estarn
conectados al final del 2014 con el
proyecto Wifi para Todos.
Servicio Social Quimbiotec C.A.
La Ley de Infogobierno conside-
ra a las tecnologas de informacin
de inters pblico y estratgico.
En pases como Alemania, Ar-
gentina, Ecuador, Chile, Espaa,
Brasil y Francia las administracio-
nes pblicas han migrado total o
parcialmente al software libre.
INSTANCIAS DEL ESTADO MIGRARN AL SOFTWARE LIBRE
MARTES 22 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC VENEZUEL A 11
Unasur se rene
en el estado Vargas
Gobierno atender a productores
afectados por la sequa en el pas
CIUDAD VLC
El ministro del Poder Popular para la Agri-
cultura y Tierras (MinPPAT), Yvn Gil in-
form que a travs de la Ley de Atencin
al Sector Agrario, resultado de la Ley Habi-
litante, se instalar un comit para eva-
luar los casos generados a raz de la sequa
que se ha presentado en el pas.
La informacin la aport el Ministro du-
rante una entrevista realizada en el pro-
grama Entre Todos, transmitido por Vene-
zolana de Televisin, donde detall que
si hay un productor que result afectado
por la sequa y no puede pagar el crdito
porque baj la produccin y perdi la co-
secha, va a ser atendido por este comit y
se har un plan de reestructuracin de
crditos.
Tambin, indic que s hay trabajadores
del campo afectados por el problema cli-
mtico, sin embargo, no se ha afectado el
rebao nacional, lo que s hay es una
afectacin en la produccin porque hay
menor oferta de pasto.
Record, adems, que en lo que va de
ao se ha reportado la muerte de 35 mil
animales bovinos, pero por diversas cau-
sas, dejando una cifra del 0.25 % del reba-
o nacional, es decir, la tasa de mortali-
dad es una cifra relativamente normal.
CIUDAD VLC
Ayer, el Gobierno Bolivariano instal en
Venezuela la IV Reunin del Consejo Sura-
mericano, sobre el problema mundial de
las drogas de la Unin de Naciones Sura-
mericanas (Unasur), con el propsito de
promover la prevencin frente a una de
las amenazas ms poderosas que se cier-
nen sobre la sociedad contempornea, co-
mo lo es este flagelo.
La actividad que se desarrollar hasta
hoy en el Hotel Marriott, de Catia la Mar,
estado Vargas, est encabezada por el pre-
sidente de la Oficina Nacional Antidrogas,
G/D Alejandro Keleris Bucarito y el secre-
tario general de Unasur, Al Rodrguez
Araque, quien indic, el objetivo es, tras
las evaluacin de las polticas actuales,
crear un plan de accin para combatir es-
te mal que ataca nuestra sociedad.
El simple hecho de haber suscrito el
tratado de Unasur ha sido un paso de sig-
nificacin histrica para todos nuestros
pases, firmando distintos acuerdos de in-
tegracin, con resultados importantes,
ahora Unasur surge con mayor concien-
cia, partiendo de la mayor fortaleza de la
regin que es el enorme reservorio de re-
cursos naturales, sentenci Rodrguez.
Entre los temas ms importantes a tra-
tar en el encuentro latinoamericano se
encuentra la reduccin de la demanda de
drogas a nivel regional, la creacin de un
observatorio suramericano de drogas, un
sistema suramericano de informacin en
materia de drogas y establecer los par-
metros que va a llevar este bloque de Una-
sur, con miras a la prxima reunin de la
Organizacin de Naciones Unidas (ONU)
donde se tratar el tema de las drogas.
PROMUEVE PREVENCIN EN CONSUMO DE DROGAS
Misin rbol producir un milln
500 mil plantas en el ao 2015
CIUDAD VLC
Con la intencin de potenciar la produc-
cin de un milln 500 mil rboles, el Mi-
nisterio del Poder Popular para el Am-
biente, a travs de la Misin rbol, propi-
cia la consolidacin de 500 nuevos comi-
ts conservacionistas escolares a escala
nacional, a los cuales se les estarn entre-
gando recursos el prximo mes de octu-
bre, a fin de dar cumplimiento con el pro-
yecto de produccin de plantas.
La informacin la dio a conocer Edgar
Trejo, coordinador Nacional de la Misin
rbol, quien manifest que los nuevos co-
mits tienen como meta la produccin de
1 milln 500 mil plantas, para ser sembra-
das en el ao 2015 y su financiamiento
forma parte de la gestin ambiental com-
partida que adelanta el ente ministerial.
Aadi que se potencia la conformacin
de 500 nuevas organizaciones conserva-
cionistas escolares, de las cuales 15 esta-
rn destinadas al territorio insular.
Asimismo refiri que, tan slo en Nue-
va Esparta, se entreg el segundo desem-
bolso para los proyectos de mantenimien-
to a 4 comits conservacionistas escolares
por un monto de 28 mil bolvares, al tiem-
po que agreg que en la actualidad el des-
pacho ministerial entrega recursos a 100
comits conservacionistas del pas con
una inversin total de 706 mil bolvares.
12 VENEZUEL A CIUDAD VLC / MARTES 22 DE JULIO DE 2014
UBV incluir en diseo curricular
la insercin socioproductiva
Hanson arm que enfoque de la universidad es inter-intra-disciplinario
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La rectora de la Universidad Boli-
variana de Venezuela (UBV), Mar-
yann Hanson, anunci este lunes
que esa casa de estudios introdu-
cir en su diseo curricular la in-
sercin socio-productiva, por peti-
cin del propio presidente Nico-
ls Maduro.
As lo manifest duran-
te su participacin en el
programa Entre Todos,
transmitido por Venezo-
lana de Televisin.
Hanson afirm que la
UBV, fundada por el Co-
mandante Hugo Chvez,
celebra 11 aos de crea-
cin con docencia, pro-
duccin, desarrollo de
saberes, insercin socio-
comunitaria e insercin socio-
productiva.
Nosotros somos parte del Esta-
do y bajo esa consciencia nos vin-
culamos a las polticas. La universi-
dad tiene un currculo flexible que
le permite adecuarse a las polticas
que va generando el gobierno na-
cional, expres Hanson.
Desde su creacin, la UBV ha te-
nido dos transformaciones curri-
culares. La primera fue en el ao
2003 y la segunda en el ao 2009.
En este momento la universidad
vive un proceso de adecuacin del
currculo al Plan de la Patria.
El enfoque de la bolivariana es
distinto a las dems universida-
des autnomas tradicionales, dijo
la rectora. El estudiante
ingresa a la universidad
con la insercin socio-
comunitaria, es decir, la
estrategia curricular es el
proyecto. Una vez que in-
gresa, el estudiante boli-
variano comienza a visi-
tar a la comunidad para
desarrollar proyectos vin-
culados con los proble-
mas que all detecte para
buscarle solucin en co-
lectivo, explic.
Agreg que desde que el estu-
diante pasa formar parte de la UBV
comienza a vincular la teora con
la prctica. Adems enfatiz el he-
cho de que no se trabaja con asig-
naturas ni se desarrollan carreras,
se trabaja con un enfoque inter-in-
tra-disciplinario integral, con pro-
gramas de formacin de grado.
BUQUE ESCUELA PARTICIPAR EN DESFILE AERONAVAL DEL 24 DE JULIO
El Buque Escuela Simn Bolvar lleg este domingo al Muelle 7 del Puerto de Maracaibo. La nave participar en el
desle aeronaval el prximo 24 de julio, para celebrar el 231 aniversario del natalicio de El Libertador, los 191 aos de
la Batalla Naval del Lago y el Da de la Armada Bolivariana. FOTO ARCHIVO
Fiscalizacin
impulsa venta
a precios justos
Ejes vinculan
formacin poltica
y productiva
Evaluarn entrega
de divisas para
las comunas
CIUDAD VLC
Dante Rivas, ministro de Co-
mercio y superintendente de
Precios Justos, inform que en
todo el pas se han fiscalizado
seis mil 32 comercios, 79% de
los cuales cumple con los pre-
cios justos y 21% los incumple,
razn por la cual haba 63 dete-
nidos hasta el pasado viernes.
En el marco del gobierno de
calle y la segunda fase de la
ofensiva econmica, Rivas acti-
v en Nueva Esparta el Plan de
Abastecimiento Especial, para
surtir los anaqueles con pro-
ductos de higiene personal y
limpieza en la temporada vaca-
cional. Precis que en la isla se
han realizado 195 fiscalizacio-
nes, con un cumplimiento de la
ley de 78%. Adems, especific
que entre el 7 y el 16 de julio in-
gresaron a la entidad 1 milln
978 mil 192 productos.
CIUDAD VLC
Maryann Hanson, rectora de la
UBV, afirm que el currculo boli-
variano funciona con ejes integra-
dores transversalizados con la for-
macin tico-poltica.
En cuanto al desarrollo de la in-
sercin socioproductiva, Hanson
relat que ya existe un programa
de formacin en agroecologa. Por
ejemplo, en el Zulia tenemos un
proyecto socioproductivo en el
Cumbe, donde se cra cachamas
con alimentos orgnicos, detall.
Destac que un total de 300 mil
estudiantes se han graduado en la
UBV. Por otra parte, seal que se
est llevando a cabo un estudio de
gestin social para el desarrollo
local, por el tema de la comunas, e
inst a los graduados a inscribirse
a travs de un link en la web de la
UBV, con la finalidad de verificar
si han sido incorporados sociola-
boralmente.
CIUDAD VLC
Este lunes, el presidente del
Centro Nacional de Comercio
Exterior (Cencoex), Alejandro
Fleming, e integrantes del Con-
sejo Presidencial de Gobierno
Comunal se reunieron, con el
fin de crear nuevos mtodos
que permitan incorporar a las
comunas a los mecanismos de
obtencin de divisas, destina-
das a comprar insumos para
planes productivos.
El objetivo principal del Con-
sejo Presidencial del Gobierno
Comunal es desarrollar vas de
consulta y debate, que contri-
buyan a la toma de decisiones
del Ejecutivo Nacional, a travs
de espacios de interlocucin di-
rectos entre el presidente y el
pueblo. Asimismo, disear l-
neas estratgicas y acciones que
impulsen el proceso de trans-
formacin del Estado.
PROCESO DE ADECUACIN AL PLAN DE LA PATRIA
Maryann
Hanson
Rectora de la
Universidad
Bolivariana de
Venezuela
Estiman producir 90% de
las caloras que consumimos
CIUDAD VLC
El ministro del Poder Popular
para la Agricultura y Tierras,
Yvn Gil, afirm este lunes, que
existen 11 proyectos estratgi-
cos de produccin y equipa-
miento agrcola.
As lo divulg durante su parti-
cipacin en el programa Entre
Todos, transmitido por Venezo-
lana de Televisin.
Agreg que ese nmero de
proyectos est dirigido a lograr
que en el ao 2019, lleguemos a
producir el 90 % de las kilocalo-
ras que consumimos.
Gil subray que desde hace 15
aos se han implementado pol-
ticas para el desarrollo de la pro-
duccin agrcola en el pas. La
Revolucin Bolivariana empez
por el campo.
Enfatiz que el presidente Hu-
go Chvez logr una transforma-
cin en el sector agropecuario
del pas.
Tambin seal que desde el
ao 2013, ha crecido la produc-
cin del maz en 30 % y la del
arroz en 40 %. Tenemos capaci-
dad para satisfacer la demanda
alimenticia.
TASA DE MORTALIDAD DE RESES NO
AFECTA REBAO NACIONAL
En lo que va de ao 2014 tene-
mos reportes de los fallecimien-
tos de los bovinos, por todas las
causas posibles, que van desde
una picada de culebra, cada por
accidente, hasta casos por ham-
bre y sed, 35 mil muertes en to-
tal. Lo que corresponde a un
0.25 % del rebao nacional, ex-
plic el ministro. Reiter, ade-
ms, que dicho porcentaje de la
tasa de mortalidad total no afec-
ta el rebao nacional.
Gil explic que cuando una va-
ca o toro se muere, el productor
est en la obligacin de reportar-
la, el animal es de produccin,
es un bien y debe ser desincorpo-
rado por ley. As lo indican los ar-
tculos 11, 12 y 13 de la Ley de Sa-
lud Agrcola Integral.
Tras las diferentes denuncias
acerca de la muerte de ms de
300 mil cabezas de reses, el fun-
cionario desminti rumores y
asegur que con la sequa se ha
tejido todo tipo de opiniones.
Podra haber un leve incre-
mento por la sequa, pero no son
cifras para alarmar a la pobla-
cin, afirm.
Mencion que el estado Zulia
es la regin ms afectada por el
cambio climtico del pas, y de-
tall que el primer pico de llu-
via de este ao no sucedi. Esta
poca es la temporada del Zulia
normal, pero viene empatada
con la estacin de sequa ante-
rior. Es decir, tenemos ya casi 7
meses sin precipitaciones.
MARTES 22 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC PL ANETA 13
Nios, mujeres y ancianos masacrados siguen siendo considerados daos colaterales por el gobierno israel.
Israel ataca hospitales y viviendas
Bombardeo areo en Gaza mat a una madre y sus ocho hijos
Avin ucraniano sobrevolaba cerca del jet de Malaysia Airlines.
Rusia devela detalles sobre avin cado
RICARDO MARN
FOTO ARCHIVO
Al menos 14 palestinos murieron
ayer en la jornada de bombardeos
a zonas vulnerables de Gaza, por
parte del ejrcito israel.
Uno de los ataques areos del
Tzahal (Fuerzas Armadas de Israel)
fue dirigido a una vivienda de la
mencionada franja, en la que fue-
ron asesinados una madre y 8 de
sus hijos.
El otro bombardeo tuvo lugar en
un hospital de la zona, hecho que
dej el lamentable saldo de 5
muertos y 70 heridos.
Cabe destacar que este tipo de
operaciones militares son conside-
radas por la comunidad interna-
cional como crmenes de guerra,
pues sus objetivos no son elemen-
tos armados con condiciones igua-
litarias de respuesta de fuego, sino
hacia civiles desarmados, cosa que
se agrava si se toma en cuenta que
son sitios que deberan ser intoca-
bles en casos de conflicto, como un
hospital y una residencia civil.
Por su parte, el Consejo de Segu-
ridad de la ONU convoc a una reu-
nin urgente para tratar la situa-
cin de lesa humanidad que se vi-
ve en la zona. Esto a solicitud del
presidente de la Autoridad Nacio-
nal Palestina, Mahmud Abbas, y el
lder de la organizacin de resis-
tencia, Hamas, Jaled Meshal.
De acuerdo a Rusia Today, al me-
nos unas 500 personas han resulta-
do muertas producto de los bom-
bardeos contra Gaza, mientras
otras 3 mil han resultado heridas,
luego de 12 das de continuos ata-
ques areos y terrestres.
El nuevo ciclo de agresin sionis-
ta contra la Franja de Gaza se ini-
ci por el asesinato de 3 judos, que
Israel presume fueron ejecutados
por palestinos.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Ministerio de Defensa de Rusia
inform ayer que medios de reco-
nocimiento militares rusos deter-
minaron que una aeronave militar
ucraniana, concretamente el avin
de ataque Su-25, haba tomado al-
tura a unos cinco kilmetros del
avin malasio siniestrado el pasa-
do jueves.
La ruta del Boeing estaba en el
radio en el que operaban las Fuer-
zas Armadas de Ucrania y se desvi
14 kilmetros direccin norte.
Se registr la toma de altura de
un avin de la Fuerza Area ucra-
niana a unos 3-5 kilmetros de dis-
tancia, seal.
Las caractersticas del Su-25 le
permiten alcanzar la altura de 10
mil metros, dijo el general Andri
Kartoplov.
Est dotado de misiles aire-aire
R-60 capaces de derribar objetivos
a unos 12 kilmetros de distancia y
de impactar de forma segura con-
tra blancos situados a 5 kilme-
tros, explic.
Prueba de ello es un vdeo obte-
nido por el centro de reconoci-
miento de Rostov, asegur Karto-
plov, y agreg: Nos interesara
obtener la respuesta a la pregunta
Con qu objetivo el avin ucrania-
no realizaba el vuelo por una ruta
civil y al mismo nivel de vuelo que
el Boeing malasio?.
Este nuevo descubrimiento por
parte de los investigadores deja
abierta la posibilidad de que Kiev
haya sido el autor del ataque.
A pesar de que la mayora de las
noticias vinculadas a la operacin
Margen Protector, llevada a cabo por
Israel, slo han reseado las vctimas
civiles del conicto, el brazo armado
del movimiento popular Hamas tam-
bin ha logrado neutralizar varios ele-
mentos sionistas que han incursio-
nado en Palestina, lo que ha causado
Hamas deende a la poblacin
hasta ahora 10 bajas hebreas.
De acuerdo a un informe de la
agencia Hispan Tv, el Hamas realiz
una emboscada a una tropa israel
en la localidad de Shejaiya, adems
de derribar un vehculo blindado del
Tzahal.
Hasta ahora, se han reportado un
total de 30 heridos judos.
Managua rechaza
asesinato de
sandinistas
BREVES>
CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA
ONU PIDE EL CESE INMEDIATO
DE LAS HOSTILIDADES
El Consejo de Seguridad de la
ONU hizo hoy un llamamien-
to para el inmediato cese de
hostilidades en Gaza y
expres su seria preocupa-
cin por la escalada de la
violencia en la franja.
As lo indic el presidente de
turno del Consejo de Seguri-
dad, el ruands Eugene
Gasada, en una declaracin
que ley a los periodistas
despus de una reunin de
unas dos horas para analizar
la situacin en esa regin de
Medio Oriente.
Gasada dijo que la declaracin
que ley ante los periodistas
haba sido convenida por los
representantes del Consejo de
Seguridad despus de las
consultas realizadas en una
reunin a puerta cerrada en la
sede de la ONU.
Los miembros del Consejo de
Seguridad expresan su seria
preocupacin por la escalada
de la violencia relacionada
con Gaza, dice la declaracin
que ley Gasada.
Adicionalmente, ese rgano
de la ONU hace un llama-
miento para el respeto de las
leyes humanitarias interna-
cionales, incluyendo la
proteccin de los civiles, a la
vez que insiste en la necesi-
dad de alcanzar treguas entre
las dos partes. Tambin
expresan su seria preocupa-
cin por el creciente nmero
de vctimas y dice que la
peticin para un alto el fuego
debe basarse en los convenios
firmados en noviembre del
2012 que permitieron el cese
de hostilidades en Gaza.
EJRCITO RABE SIRIO
NEUTRALIZA A TERRORISTAS
Destacamentos de las Fuerzas
Armadas de Siria frustraron
este fin de semana acciones
de grupos de fundamentalis-
tas musulmanes en varias
regiones estratgicamente
importantes del pas.
En los montes del Qalamoun,
que marcan la frontera entre
Siria y el Lbano, unidades del
ejrcito eliminaron agrupa-
ciones de extremistas
islmicos en las localidades de
al-Msherfeh, al-Yibbeh y Essal
al-Ward.
En tanto, en el rea de
Akabet al-Fasekh, tambin
de la provincia de Damasco
Campo, destruyeron
refugios subterrneos e
impidieron el cruce a travs
de la frontera de varios
grupos de irregulares.
CIUDAD VLC
El gobierno de Nicaragua la-
ment y rechaz el ataque con-
tra una caravana de sandinistas
que dej un saldo de cinco mu-
jeres muertas y por lo menos 24
heridos, todos provenientes de
los departamentos de Estel y
Matagalpa.
La Coordinadora del Consejo
de Comunicacin y Ciudada-
na, Rosario Murillo, conden,
en nombre de todo el pueblo ni-
caragense, el ataque de este
sbado.
Las personas asesinadas la
noche del sbado regresaban
de Managua a sus lugares de
origen, tras festejar los 35 aos
de la Revolucin Sandinista. En
su traslado, fueron atacadas
por hombres armados que dis-
pararon contra los autobuses.
OFENSIVA CONTRA PALESTINA HA DEJADO MS DE 500 MUERTOS
14 DEPORT E CIUDAD VLC / MARTES 22 DE JULIO DE 2014
Venezolanos buscarn una buena actuacin en la competencia continental.
Vinotintos estn listos para
Suramericano de basketball
La justa se realizar desde el 24 hasta el 28 de julio en Nueva Esparta
La escuadra granate seguir trabajando de cara al Torneo Apertura 2014.
Brea continuar su entrenamiento buscando su cupo en Ro 2016.
Atleta logr las preseas en la divisin de los 48 kilogramos.
Carabobo FC igual con Yaracuyanos
CIUDAD VLC
FOTO MINDEPORTE
La seleccin nacional de balonces-
to recibi el estandarte patrio que
defender en condicin de anfi-
trin en la XLVI edicin del cam-
peonato suramericano de la espe-
cialidad, a realizarse en la isla de
Margarita.
El Ministro del Poder Popular pa-
ra el Deporte, Antonio lvarez, fue
el encargado de entregarle el trico-
lor nacional al capitn del equipo,
Jos El Grillito Vargas, en un acto
realizado en el gimnasio Luis Ra-
mos de Puerto La Cruz.
Venezuela albergar la edicin
46 de este torneo, que recibir a las
representaciones de Argentina la
actual campeona del suramerica-
no adems de Brasil, Uruguay, Pe-
r, Ecuador, Chile, Paraguay y por
supuesto, Venezuela.
El suramericano se desarrollar
del 24 al 28 de julio en el gimnasio
de La Asuncin y otorgar tres cu-
pos a los Juegos Panamericanos To-
ronto 2015 y cuatro al Torneo de
Las Amricas o Preolmpico, a dis-
putarse el prximo ao.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Carabobo Ftbol Club finaliz la
cuarta semana de pretemporada
con un empate a cero ante Yaracu-
yanos FC, en un encuentro amisto-
so efectuado en el engramado del
Polideportivo Misael Delgado de
Valencia.
La escuadra granate busc con
un incansable juego lineal el mar-
cador de la diferencia desde el pita-
zo inicial del partido.
Los primeros minutos del en-
cuentro fueron aguerridos por par-
te de ambas plantillas, pero los re-
gionales se apoderaron del cam-
po, imponiendo su juego.
Al minuto siete, Diego Garca re-
cuper el baln en la salida del ri-
val y mand un pase venenoso a Jo-
s Ramn Reyes, quien se abri
por derecha y mand un centro
que por poco se cuela en el arco.
Entretanto, Yaracuyanos inten-
taba crear su juego acudiendo al
baln largo. Para la segunda mitad
se efectuaron cambios tcticos por
parte de ambos planteles con el fin
de probar alternativas dentro del
campo, sin conseguir resultados
favorables. De esta manera, el Ca-
rabobo FC cierra su cuarta semana
de pretemporada y seguir traba-
jando intensamente de cara al ini-
cio del Torneo Apertura 2014.
Pesista criolla Betsi Rivas
gan oro en Mxico
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La atleta venezolana Betsi Rivas
gan una medalla de oro y otra
de bronce en la prueba de levan-
tamiento de pesas, divisin 48 ki-
los, del Festival Deportivo Pana-
mericano Mxico 2014, que esta-
r llevndose a cabo en 10 ciuda-
des mexicanas hasta el prximo
30 de septiembre.
En el evento, celebrado en las
instalaciones del Centro Nacio-
nal de Desarrollo de Talentos De-
portivos y Alto Rendimiento
(CNAR) de Ciudad de Mxico, la
criolla levant 90 kilos en el en-
vin para titularse campeona y
69 kilos en el arranque, para que-
darse con el tercer lugar.
La competencia de pesas en
Mxico otorga medallas en la
modalidad de arranque y envin,
dejando de un lado la suma total,
tal como se premia en los Juegos
Olmpicos.
Joselyn Brea monarca en
IV Triatln de Poio, Espaa
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La carabobea Joselyn Brea se ti-
tul campeona del IV Triatln de
Poio en Pontevedra, evento que
est incluido en el Circuito Galle-
go de Triatln Road y tambin es
clasificatorio para el Campeona-
to de Galicia del 2014.
Brea particip con el equipo
Tri-Penta Terras de Lugo y fue la
primera en pasar la meta en la
categora sub 23.
La integrante del equipo vene-
zolano de relevo campen en los
Juegos Suramericanos de Playa
Vargas 2014, realiz tiempo total
de 1h.09:19, donde complet 750
metros de natacin, 20 kms. de
ciclismo y 5 kms. de carrera.
La atleta criolla est entrenan-
do actualmente en Espaa con el
tcnico Omar Gonzlez. Brea re-
cibi la invitacin del entrenador
espaol luego de finalizar quinta
en el Mundial de Duatln que or-
ganiz Pontevedra a finales del
mes de mayo.
RECIBIERON ESTANDARTE DE PARTE DEL MINISTRO ANTONIO LVAREZ
MARTES 22 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC CULT URA 15
La Lino Gallardo se luci en Valencia
Agrupacin musical culmin su primer ciclo de recitales
Objetivo de la actividad fue promover los valores a travs de la msica.
CIUDAD VLC
FOTO GOBERNACIN DE CARABOBO
La Secretara de Cultura clausur
el primer ciclo de recitales en los
espacios del Museo Casa de la Es-
trella, donde los msicos de la Es-
tudiantina Juvenil Lino Gallar-
do, cautivaron al pblico con el
sonar de diversas piezas musica-
les venezolanas.
En este sentido, Emir Gimnez,
titular del mencionado despacho
gubernamental, expres que, la
idea es proyectar en distintos esce-
narios de la entidad, el talento que
poseen los nios y jvenes ca-
rabobeos por medio de la msica,
de manera que seguiremos colo-
cando a disposicin del pueblo es-
tos espacios para el disfrute y la di-
fusin de la cultura.
La funcionaria destac que,
por instrucciones del goberna-
dor Francisco Ameliach, conti-
nuamos trabajando arduamente
para difundir en todo el estado, la
gran diversidad cultural que po-
seemos. Estamos convencidos
que en Carabobo, t y yo en cultu-
ra somos Patria.
VARIADO REPERTORIO
Emir Gimnez, igualmente mani-
fest que los asistentes al recital,
disfrutaron de un variado reperto-
rio musical que cont con las Bru-
mas del Mar, Polo Margariteo,
Ro Manzanares, El Apagn, Apure
en un Viaje y Venezuela, como al-
gunos de los arreglos interpreta-
dos por la Estudiantina Juvenil Li-
no Gallardo.
Subray que durante la amena
presentacin destac la brillante
ejecucin de los violines, acompa-
ados de las flautas y la percusin,
deleitando a los presentes que se
dieron cita en el apacible Museo
Casa de la Estrella.
Asimismo, el pblico aplaudi la
iniciativa del Ejecutivo regional,
por promover los valores cultura-
les a travs de distintos espectcu-
los musicales y de distintas ndole,
que se llevan a cabo en la entidad
carabobea.
Yaritza Ledezma, vecina del mu-
nicipio Valencia y madre de dos j-
venes msicos de la estudiantina,
coment que frecuentemente asis-
te a las actividades que el Gobierno
Bolivariano de Carabobo realiza
para el disfrute de la poblacin.
En ese sentido manifest sentir-
SECRETARA DE CULTURA PROYECTA EL TALENTO REGIONAL
se muy contenta porque mis hijos
han participado en esta presenta-
cin como msicos. Este tipo de ac-
tividades poco se vean en nuestro
estado, ahora hay mayor apoyo y
difusin. De verdad que los nios
estn muy animados con estas pre-
sentaciones.
BREVE>
DICTARN TALLER DE CINE
Con la finalidad de impulsar lo
referente a la tcnica audiovi-
sual en cine, hoy a partir de las
8:00 de la maana inicia un
taller sobre el mencionado
arte, el cual tendr lugar en la
sede del Complejo Cultural y
Deportivo Jorge Alexander
Nez, ubicado en la entrada
de la comunidad Francisco de
Miranda de Valencia.
Yelitce Nez, organizadora de
la actividad, seal que esta
iniciativa fue articulada a
travs del Sistema Nacional de
las Culturas Populares,
programa para el arte,
gestionado por el gabinete
cultural de Carabobo.
Nez indic, igualmente que
el taller ser dictado por el
cultor Miguel Espejo y tendr
una duracin de 20 horas y se
realizar hoy, maana y el
jueves y continuar el martes y
mircoles de la prxima
semana.
El curso est diseado para los
infantes y adolescentes a
propsito de las vacaciones
2014. El cupo es para 20
interesados, an queda
oportunidad de participar,
sostuvo la entrevistada.
22 DE JULIO 2014
AO 3 / N 821
VALENCIA, VENEZUELA
MARTES
Para las actividades, logros y denuncias
de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
Ya lo leste? Reglalo y pasa la
informacina otro. CiudadVLCes
unperidico gratuito
Comparte connosotros tuinformacin
a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS0416-5453964
participa comuncate lelo y psalo
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875
ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
@ciudadvlc
SGUENOS!
Cooperacin integral
CIUDAD VLC
FOTOS AVN
El presidente de la Repblica Popular China, Xi Jin-
ping, arrib al pas la tarde del pasado domingo, para
fortalecer los acuerdos de cooperacin integral con el
Jefe de Estado venezolano, Nicols Maduro. Posterior a
su llegada, ambos mandatarios sostuvieron una reunin
en el Palacio de Miraores, junto a la delegacin del pas
asitico y los ministros del rea Econmica.
Desarrollo de viviendas, infraestructura, vas de comu-
nicacin, tecnolgica y educacin, fueron algunos de los
temas abordados por los mandatarios, quienes adems
conversaron sobre el proyecto para lanzar el tercer
satlite, que se sumar al Simn Bolvar y Francisco
de Miranda, para seguir construyendo conocimiento y
cultura satelital.
China es la potencia emergente en lo econmico ms
importante del siglo XXI, gracias a la construccin de
un modelo socialista con sus propias manos, mientras
Venezuela transita un camino similar mediante la im-
plantacin del socialismo bolivariano, latinoamericano
y chavista, expres Maduro al tiempo que calic de
extraordinario el encuentro en el cual elevaron la rela-
cin bilateral al rango de alianza estratgica integral,
para seguir fortaleciendo las alianzas en benecio de sus
pueblos.