CHILLN - CONCEPCIN - LOS NGELES - PROVINCIA DE ARAUCO - TALCAHUANO - HUALPN - SAN PEDRO DE LA PAZ - CORONEL - LOTA

v
a
l
o
r

$
2
0
0
JULIO 2104
EDICIN N30
AO 03
Quiebre en la Intendencia
del Bo Bo
Conozca lo que traera la
Reforma al Binominal
Biotrn a Coronel tiene
fecha denitiva
Qu se juega en la
Reforma Educacional?
Vuelve amenaza
ambiental Octopus
Pg. 10 y 11
Pg. 03
Pg. 04 y 05
Pg. 06 y 07
Pg. 16 y 17
Pg. 18 y 19
Pg. 10,11 y 12
La voz de quienes se
oponen a la AFP Estatal
Pg. 14 y 15
Radiografa al Gobernador de Arauco:
Quin dice la verdad?
Habla el que est en el poder y los
que hoy lo denuncian.
EDITORIAL 02 JULIO 2014
Giorgio Jackson @GiorgioJackson
El aumento del sueldo mnimo propues-
to es de $15 mil, mientras aumento d
dieta parlamentaria (ao pasado) fue d
$410 mil (nominales).
Jos Ruminado @JoseRuminao
En el fondo, los fondos A, B, C, D y E
de las AFPs, no son ms q un fondo sin
fondo!!
Roxana Miranda @RoxanaEsPueblo
Que bonito! Bachelet, impugnando al
tribunal de la haya por salida al mar a
Bolivia, pero frmado tratados con Oba-
ma para comprar gas a EEUU.
Carmen Hertz @carmen_hertz
Regalo d corvo d @Ejercito_Chile a @
MedelPitbull es bien siniestro, fue arma
favorita en exterminio d chilenos, como
Caravana d la Muerte.
Blogueviando @Blogueviando
Nuestros empresarios son una vergen-
za, patalean por la #ReformaTributaria
y al fnal la costear la gente pues subi-
rn precios de productos.
Editorial Se comenta en twiter
- n30 ao 3 | Julio de 2014 . Representante Legal: Mnica Riffo Crdenas,
Director: Eduardo Pacheco, Editor: Oscar Sanzana, Periodistas: Oscar Sanzana, Fotografa: Rodrigo Ortiz,
Diseo y Diagramacin: Jorge Peyrin Urrutia, Contacto: ventas@radiodonmatias.cl, Fono: +56 09 73763805,
Impreso: Impresora Diario el Sur (Hualpn) que slo acta como impresor.
Contctanos
prensa@lavozdelbiobio.cl
041 2876381
/lavozdelbiobio
www.lavozdelbiobio.cl
@lavozdelbiobio
Horas previas de enviar esta nueva edicin del peridico, que viene
renovada en diseo, contenidos y temticas, nos enteramos que la tan
temida y por otros amada poltica de los acuerdos impulsada por los
gobiernos de la Concertacin se haca presente en cuerpo y alma, esta
vez con la Reforma Tributaria.
En varias lneas gruesas dicen coincidir los senadores que componen la
Comisin de Hacienda que logr el acuerdo, pero que an sobreviven
diferencias que debern verse en los prximos trmites legislativos.
Para ser bien claros y reduccionistas ante un tema muy complejo como
una reforma de este tipo, hay que ser sinceros: el gobierno cedi ante las
presiones y baj sus pretensiones de aplicar a las grandes empresas un
impuesto del 35 por ciento, para quedar ahora en un 27 por ciento que
segn los especialista se acerca al promedio de los pases de la OCDE.
Las sonrisas entre los partidos de derecha y las gremiales del empresa-
riado eran evidentes. Muestra nuevamente de la tan conocida poltica
de acuerdos que durante los aos 90 no permiti cambios profundos al
modelo neoliberal impulsado por la dictadura.
Triste, por no decir otra cosa ha sido el papel del Partido Comunista, el
MAS y la Izquierda Ciudadana, que aseguran que no tenan idea de este
posible acuerdo, una muestra ms que el famoso programa de cambios
que pregonaban algunos podra quedar en el anecdotario electoral.
En los aos 90 la Concertacin deca que los acuerdos eran necesarios
para estabilizar polticamente al pas, ante el riesgo traumtico de la
bota militar. La pregunta que los chilenos debera hacer ahora es: A
qu le temen hoy? Creemos que la respuesta sigue estando radicada en
quienes manejan este pas a su antojo: el gran empresariado y sus po-
lticos adictos, atravesados por familias pomposas donde muchos de la
Nueva Mayora conviven en la mayor comodidad.
POLTICA JULIO 2014 03
Tensin en la Intendencia del Bo Bo
Sector socialista y personeros DC
quiebran gabinete regional
Por: La Voz del Bo Bo
Peridico
Aparecen todos de amigos, son-
rientes y abrazados para las cam-
paas polticas. Dan gestos de
unidad, declaran a la prensa que
estn alineados bajo el gobierno de
Bachelet. Pero no es as. Muchos
no se soportan, y aunque son de la
misma coalicin, se hacen zancadi-
llas. Y es que las ambiciones y pro-
yectos personales, a veces priman
ms que los intereses colectivos
del bloque gobernante. Es lo que se
est viviendo por estos das en el
Gobierno Regional del Bo Bo.
El seremi de Gobierno, Enrique
Inostroza (PS), no puede verse con
el seremi de Bienes Nacionales,
Eric Aedo (DC). Aunque es este l-
timo el que ms bronca tiene. De
hecho, un conato verbal se vivi en
la reunin de gabinete del da lunes
15 de Junio en la Intendencia. Aedo
increp en duros trminos a Inos-
troza y a Rodrigo Martnez (PS),
asesor directo del intendente Ro-
drigo Daz (DC), luego de que se
fltrara una supuesta evaluacin de
autoridades locales, en donde Aedo
obtena una baja consideracin, por
afn desmedido de fguracin p-
blica. Inostroza respondi que no
tena nada que ver en el asunto.
La Intendencia: territorio en
disputa
No ha sido el nico pleito en la
sede del gobierno regional. La si-
tuacin es tensa tambin por di-
mes y diretes entre el director re-
gional del Serviu, Eloy Grandn y
el alcalde de Talcahuano, Gastn
Saavedra. A esa ria se sum tam-
bin el senador Alejandro Navarro
(MAS) en defensa de Grandn.
Luego, Navarro tambin apunt
dardos contra el seremi de Gobier-
no, Inostroza, a quien acus de no
velar por el equilibrio de represen-
tacin de los partidos, y posicionar
amiguismos. Lo anterior, debido
a que los funcionarios del MAS tra-
bajando en la Intendencia estaran
siendo marginados, segn seala el
congresista.
A esas diferencias, se suma ade-
ms la molestia de un sector de la
DC cercana al bloque Sabag, que
actualmente dirige el partido en
la regin, y que instal a Rodrigo
Daz a la cabeza del gobierno re-
gional. El motivo de la molestia
sera nada ms ni nada menos de-
bido a que Daz est designando
en puestos estratgicos a militantes
DC, pero cercanos al otro bloque
del partido, es decir, los cercanos al
diputado Jos Miguel Ortiz.
El propio PS ha refotado sus di-
ferencias internas, y as el seremi
de Obras Pblicas, Ren Carvajal,
mantiene distancia de los otros se-
remis socialistas, los que a su vez,
mantienen diferencias con la diri-
gencia del partido local, que est en
manos de otro sector del PS.
En toda una bolsa de gatos, en eso
se ha transformado la Intendencia
del Bo Bo, que intenta construir
una estrategia de desarrollo regio-
nal, en medio de disputas particu-
lares de poder.
En medio de un clima de perma-
nente desconfanza, as se trabaja
por estos das en la Intendencia. Un
problema, por cierto, muy alejado
de la realidad cotidiana de la ciuda-
dana, pero que demuestra el bajo
nivel de la clase poltica dirigente,
encargada de defnir los destinos de
nuestra regin.
POLTICA 04 JULIO 2014
Tras los discursos de conformi-
dad y xito de la Nueva Mayora
transcurridos sus primeros cien
das de gobierno, la discusin por
los cambios constitucionales, es-
pecialmente la reforma al sistema
electoral, comienza lentamente a
tomarse la palestra. Recientemente,
diversos dirigentes ofcialistas va-
loraron el acuerdo logrado por Ro-
drigo Peailillo, ministro del Inte-
rior, y el presidente de Renovacin
Nacional, Cristin Monckeberg.
Ignacio Walker, presidente de la
Democracia Cristiana, seal que
su partido se cuadrar con el pro-
yecto presentado desde Interior.
Nuestros votos, los 22 diputados
y 7 senadores de la Democracia
Cristiana estn comprometidos con
el proyecto que pone fn al sistema
electoral binominal. Esperamos
que dirigentes, diputados y senado-
res de Renovacin Nacional tam-
bin puedan entender que aqu est
en juego no solo terminar con el
sistema binominal, seal.
El binominal
Cabe indicar que el sistema elec-
toral binominal es considerado des-
de muchos sectores, junto al actual
modelo econmico, como una de
las herencias ms nefastas del r-
gimen militar. El binominal se ca-
racteriza por favorecer a la segunda
mayora (es decir, a una eventual
oposicin), lo que impide la reali-
zacin de transformaciones estruc-
turales en la Constitucin. Con el
binominal se juega, pues, al empa-
te de las dos grandes coaliciones
polticas y se restringe el acceso a
nuevas voces que pudieran emer-
ger desde el mundo social. Junto
con ello, el actual sistema electoral
genera asimetras en el peso de un
votante. Por ejemplo, un distrito de
90 mil habitantes elije los mismos
dos senadores que uno compuesto
por 2 millones 600 mil.
En palabras simples, el proyecto
presentado por el gobierno de la
Nueva Mayora contempla aumen-
tar la proporcionalidad y el nmero
de parlamentarios, de 158 a 205,
as como una reconfguracin de
los distritos y circunscripciones,
los que se agrandaran.
Visiones escpticas
Desde el Partido Progresista se-
alaron que si bien la propuesta
del gobierno termina con el em-
pate forzado entre las dos grandes
coaliciones, est lejos de plantear
un sistema ms incluyente. Fren-
te al aumento de congresistas,
proponen acabar con el Senado y
reemplazar ambas cmaras por un
Parlamento unicameral. Yo no he
escuchado ningn senador tener el
coraje de defender el Senado, por-
que saben que ese debate lo van a
perder. Visto las encuestas y lo que
hacen, no los he visto defender el
Senado, que por lo dems est en
el suelo del desprestigio a nivel na-
cional, seal el ex candidato pre-
sidencial y lder del PRO, Marco
Enrquez-Ominami.
En un documento elaborado por
la Fundacin Moebius, ligada al
PH, se sostiene que el proyecto
no cumple con lo prometido por
Bachelet durante su campaa. La
existencia de 10 distritos con elec-
cin de 7 y 8 diputados permitira
una signifcativa representacin
parlamentaria de una tercera fuerza
con una votacin cercana al 11%,
aunque el aumento en el tamao de
los distritos y en la cantidad de can-
didatos por listas juega en contra de
Mientras el ocialismo celebra acuerdo de la cartera de Interior con el presidente
de Renovacin Nacional, otros actores sociales y polticos mantienen el escepticis-
mo frente a si estos cambios conseguirn abrir el Parlamento a nuevas voces de la
ciudadana. La unidad sera la base para conseguir representacin del mundo social.
Luces y sombras de la reforma al binominal
Por: Oscar Sanzana S.
Periodista
POLTICA JULIO 2014 05
tal posibilidad. El proyecto no esta-
blece la existencia de mecanismos
de entradas para las minoras signi-
fcativas, sostiene el informe.
Francisco Crdova, ex candidato
a diputado por el PH, indic que el
redistritaje es algo que los preocu-
pa, por ser un conglomerado con
menos recursos, como para soste-
ner una campaa en un distrito ms
grande. Para nosotros, las gran-
des extensiones que tendrn algu-
nos distritos es un tema que no es
menor. Como partidos con menos
recursos, se complica hacer una
campaa acorde a la extensin te-
rritorial que tendrn algunas zonas
electorales. Eso lo vemos con preo-
cupacin, indic.
Por su parte, Alejandro San Mar-
tn, presidente nacional del Partido
Ecologista Verde, seal estar de
acuerdo con la reforma planteada
al sistema binominal. Creemos
que se favorecer la representacin
de la gente. Sabemos, por ejemplo,
que de acuerdo a la frmula el au-
mento de los parlamentarios es una
necesidad y habr ms posibilida-
des de competir por espacios pol-
ticos, sostuvo.
El desafo para los partidos
chicos
El acuerdo conseguido por el mi-
nistro del Interior con la presiden-
cia de RN implica que el proyecto
contar con los votos necesarios
para aprobarse sin problemas en
ambas cmaras del Congreso. Esto
supone un desafo para los partidos
y sectores provenientes desde los
movimientos sociales que aspiren
a conseguir representacin parla-
mentaria. Ante la imposibilidad de
triunfar con candidatos indepen-
dientes y listas separadas, el nico
camino parece ser la unidad de es-
tos conglomerados.
Si se toman los resultados de las
ltimas elecciones, las cifras arro-
jan que la suma de los subpactos
integrados por los partidos Progre-
sista, Liberal, Humanista e Igual-
dad posibilitara la obtencin de
alrededor de 10 diputados.
CIUDAD 06 JULIO 2014
No se descarta posible extensin a Lota
Trabajos comenzarn durante el mes de agosto y se espera que la obra est concluida en julio de 2015.
Al n, Biotrn a Coronel tiene
fecha denitiva
La extensin al Biotrn a Coro-
nel ha sido usada como promesa de
campaa desde la administracin
de Ricardo Lagos en adelante. No
ha habido gobierno de turno que no
haya intentado obtener dividendos
polticos en la Zona del Carbn a
travs de la ilusin de mejorar sus
defcientes condiciones de conecti-
vidad. Finalmente, desde el minis-
terio de Transportes indicaron que
los trabajos de extensin del Bio-
trn se iniciarn en agosto prxi-
mo, y se espera estn concluidos en
julio del prximo ao. Pero eso no
es todo. Las autoridades anuncia-
ron adems que se encuentran estu-
diando la posibilidad de ampliar el
servicio hasta la comuna de Lota.
Sentida demanda
La locomocin colectiva que une
las comunas de Lota, Coronel y
Concepcin ha sido objeto perma-
nente de cuestionamiento durante
los ltimos aos. Cobros abusivos,
malos tratos, agresiones y amena-
zas en contra de estudiantes y de
pblico en general, se consideran
dentro de la larga lista de denun-
cias que han sido expuestas por
los usuarios tanto en la Seremi de
Transportes del Bo Bo como en
los medios de comunicacin, in-
cluidas las redes sociales.
Si el servicio prestado por las l-
neas de transporte es inefciente, a
esto se le debe aadir los numero-
sos tacos que deben soportar los
habitantes de las comunas de Lota,
Coronel y San Pedro de la Paz. En
horario punta, el promedio de dura-
cin del viaje Coronel-Concepcin
muchas veces supera los 90 minu-
tos.
Esta apremiante situacin ha de-
terminado que los coronelinos y lo-
tinos vean en el Biotrn una gran
posibilidad para mejorar su cali-
dad de vida. Segn lo indicado por
las autoridades de Transporte, los
tiempos de desplazamiento entre la
Zona Minera y Concepcin se re-
duciran hasta en 40 minutos.
Los trabajos
Nelson Hernndez, gerente de
Ferrocarriles Suburbanos de Con-
cepcin (Fesub), indic a Diario
Concepcin que los procesos de
licitacin para la implementacin
del servicio se encuentran todava
en desarrollo, como por ejemplo,
el acondicionamiento de las vas
frreas y catenarias, as como la
adquisicin de suministros.
Hernndez seal que dentro de
los procesos en curso se encuen-
tra la construccin de durmientes
Por: Oscar Sanzana S.
Periodista
CIUDAD JULIO 2014 07
a cargo de la empresa Prefabrica-
dos de Hormign Grau S.A., junto
a una frma brasilera. Esperamos
que en las prximas semanas lle-
guen cerca de 2 mil 900 de los 67
mil durmientes que se requieren,
explic el gerente.
Por su parte, Manuel Basualto,
gerente a cargo del proyecto de
extensin del Biotrn, afrm que
las obras se llevarn a cabo en tres
zonas de manera simultnea. La
primera de ellas tendr lugar desde
Juan Pablo II hasta Lomas Colora-
das; la segunda, de Lomas Colora-
das a la entrada de Coronel; y f-
nalmente, un tercer tramo ir desde
Lagunillas hasta Coronel Centro.
Vamos a tener faenas en tres fren-
tes, especfcamente, en obras civi-
les de manera simultnea porque la
tarea ms importante es preparar la
faja para la nueva va, asegur.
Se estima que el proyecto tendr
un costo de 80 millones de dlares,
los que sern fnanciados a travs
de un fondo espejo del Transan-
tiago. La implementacin fnal de
este nuevo recorrido permitir te-
ner interconectadas las comunas de
Talcahuano, Hualpn, Concepcin,
San Pedro de la Paz, Chiguayante
y Hualqui.
Los trenes y sus frecuencias
El nuevo servicio contar con
cuatro mquinas automotoras mo-
delo UT 440, los mismos que ope-
ran en el resto de las comunas, con
capacidad para 660 pasajeros, y
que constarn con calefaccin y
aire acondicionado.
En relacin a las frecuencias, se
estima que los usuarios dispon-
drn de 30 frecuencias diarias,
20 de ellas en horario punta (6.30
a 10.15, en la maana, y 17.30 a
19.30, durante la tarde). Es decir,
trenes cada 15 minutos en el caso
de la maana, y 10 trenes cada 30
minutos, en el caso de la tarde.
Benefcios
Para Alejandra Silva, usuaria de
la locomocin colectiva Lota-Con-
cepcin, el Biotrn es un antiguo
anhelo. Se trata de un asunto de
dignidad, de hacer ms digno el
transporte. No podemos seguir ali-
mentando a estas mafas que son
los gremios de micreros, continua-
mente presionando a la autoridad
para que atienda a sus demandas,
que casi siempre van en contra de
la gente que viaja en los buses. El
Biotrn nos dar la posibilidad de
acabar con los malos tratos y los
abusos, adems el viaje ser mucho
ms corto, sostuvo la pasajera.
Entre los benefcios directos para
la comunidad que contempla el
funcionamiento del Biotrn entre
Coronel y Concepcin, se consi-
deran la reduccin de tiempo tras-
lado a 42 minutos en promedio; la
construccin de una estacin inter-
modal en Coronel, para facilitar el
traslado de aquello pasajeros que
continen viaje a Lota o Arauco;
una mayor seguridad, ya que los
riesgos de ser vctima de acciden-
tes disminuyen considerablemente;
y si bien las autoridades no se han
referido a ello, lo ms probable es
que el costo de traslado sea mucho
menor a los 800 pesos que hoy de-
ben cancelar los coronelinos para
moverse entre su comuna y Con-
cepcin.
Lota en duda
Para Nelson Hernndez, los ma-
yores problemas de ampliar el ser-
vicio a Lota se encuentran en los
elevados costos, dado la particular
topografa de la comuna minera,
incluidos dos tneles que aumen-
tan el presupuesto. Sin embargo,
llam a los lotinos a no perder la
esperanza, e indic que est la po-
sibilidad de realizar un estudio de
factibilidad tcnica, que tendra un
costo cercano a los 100 millones de
pesos, con un tiempo de ejecucin
de ocho meses. Hay iniciativas
para tratar de conseguir fnancia-
miento para ejecutar el estudio. Por
eso, no es un proyecto que est ab-
solutamente descartado, seal.
En tanto, Patricio Marchant, al-
calde de Lota, sostuvo que como
autoridad comunal est esperando
un pronunciamiento de la propia
presidenta Bachelet. Esperamos
pronto una respuesta para un plan
de desarrollo para Lota, donde se
incluya el Biotrn, sentenci.
CIUDAD 08 JULIO 2014
El caso de uniformados que usan espacios de notoriedad
pblica
Por Marcelo Moraga
Docente de la carrera de Sociologa, Universidad de Concepcin.
Ensayar sociolgicamente la interpretacin de un fenmeno requiere
de humildad y teora. De humildad, en la medida en que un ensayo no
siempre est afncado en datos empricos, y por lo tanto es siempre
una especulacin creativa, y de teora en la medida en que sta nos
permite generar potenciales respuestas a nuestras preguntas, desde lo
que se sabe sobre ciertos eventos.
El caso de uniformados que usan espacios de notoriedad pblica tales
como marchas y redes virtuales, para informar sus opiniones, puede
ser entendido desde la teora de las funciones manifestas y las fun-
ciones latentes, del clebre socilogo Robert Merton.
Se sabe que el objetivo manifesto de las instituciones uniformadas
es la de resguardar el orden pblico, as como defender a un pas en
caso de guerra, lo cual supone un rgimen psicolgico de formacin
de cuadros accionado desde valores tales como el respeto a la autori-
dad, la obediencia, y la subordinacin con arreglo al rango. Constan-
temente, en dichas instituciones, se genera un reforzamiento de sus
pautas valricas, con el objetivo de adaptar motivaciones subjetivas
a las consecuencias objetivas de esta estructura, generando as una
funcin manifesta: que los uniformados obedezcan.
Pero esa estructura -pensemos situacionalmente en un cuartel o un re-
gimiento- no permite que los uniformados generen opinin de carc-
ter pblica, es decir, que sean deliberantes en sus modos subjetivos de
forma transparente e instituida, lo cual supone pensar en la existencia
de un sentimiento de frustracin ciudadana en el ciudadano unifor-
mado.
As, el uso de redes como Twitter, Facebook, y por otra parte la par-
ticipacin en marchas de otros grupos, pudiese estar expresando una
adaptacin de las motivaciones subjetivas de los uniformados en es-
pacios que no han sido creados para ellos, pero que, sin embargo, se
sienten llamados a utilizar. Eso es una adaptacin latente, no mani-
festa.
En ese sentido, dicha adaptacin genera, como consecuencias, con-
troversias tanto en las estructuras utilizadas como tambin en aque-
llas a las cuales responden institucionalmente como uniformados.
La solucin? La respuesta clsica es la censura, que no soluciona
nada sino que ms bien oculta. La segunda, modernizar las fuerzas
armadas y de orden, en un marco de complejidad social cada vez ms
dinmico y demandante.
En Facebook
El hecho vuelve a colocar en tela de juicio a los uniformados, que en calidad de civil aprovechan para
emitir opiniones altamente cuestionables.
Sumario en carabineros por uniformado que
habra tratado de plaga de mierdas ojos
comunistas a gente de Lota
Por: Eduardo Pacheco
Periodista
Una enorme controversia se de-
sat en la comuna de Lota luego
que se conociera la publicacin en
un muro de Facebook que rezaba
lo textualmente siguiente: Que
penca esta raza de mierda..lotinos
reclaman por todo que si ven pa-
cos..que no ven pacoscomo po-
dra existir pablo escobar mandar
a desaparecer a toda esta plaga de
mierdas fojos comunistas bolseros
del estado.mm.
A todas luces duras e inacepta-
bles palabras para referirse a sta o
cualquier otra comunidad, sin em-
bargo result an ms grave cuan-
do trascendi que se tratara de la
cuenta de red social de un funcio-
nario de carabineros de Lota.
De inmediato los comentarios y
fuertes crticas se desataron en Fa-
cebook y Twitter cuestionando que
un carabinero, aunque fuese en su
pgina personal, opinara de esa
manera de los lotinos. Comprome-
tiendo de paso a toda una institu-
cin.
Tras el incidente se suscitaron
una serie de reuniones entre la je-
fatura de la Octava Zona Policial
de Carabineros y la ofcialidad de
Lota para encontrar una respuesta a
la polmica desatada.
El concejal de Lota, Vasili Ca-
rrillo, manifest su molestia por
las frases sealando que le parece
impresentable que un funcionario
de carabineros de Chile de la dota-
cin de ac de Lota, a travs de su
Facebook, haga un comentario no
solamente discriminatorio, sino de
una falta de respeto, de menoscabar
la imagen de los lotinos.
El concejal present el caso al
consejo municipal para que se pi-
diera formalmente explicaciones
al comisario de Carabineros y que
adems tome medidas, ya que se-
gn la autoridad esto no se le puede
permitir a un funcionario pblico
de la polica.
Con el correr de los das de visi-
ta en la ciudad de Lota, por motivo
de la cuenta pblica del comisario,
el Prefecto de Concepcin, Carlos
Quintana, consultado por La Voz
del Bo Bo se refri al caso.
Aparentemente se le atribuye a
este funcionario la autora de los
comentarios, l en un debido pro-
ceso que se hace administrativa-
mente, manifest que le no haba
sido y por lo tanto se dispuso como
primera medida sacarlo de la co-
muna () y en su oportunidad al
alcalde se le dio la explicacin.
Ahora se desarrolla un sumario
en carabineros, primero para de-
terminar la autora del comentario
y luego de ser as tramitar posibles
sanciones contra el uniformado.
OPININ JULIO 2014 09
Dos voces sobre el aborto
Entre tanto debate,
el avance es mnimo
El derecho de nacer
Por: Rayen Hellwig Merino, Estudiante
Por: Por Mg. Esteban Monsalves, Sacerdote
Con respecto a la discusin del
aborto, entre tanto debate que hoy
en da acontece, es necesario decir
que el avance es mnimo, por no
decir nulo. Al igual que muchas
otras demandas sociales, el aborto
ha quedado relegado a cuatro pare-
des y entre puros hombres: algunos
religiosos, conservadores y otros
progresistas que con una mente
polvorienta hablan sobre nuestros
teros.
No vale la pena seguir insistien-
do en la apertura de la discusin
cuando no existe una perspectiva
realmente abierta al dialogo. En
relacin a esto me posiciono desde
la actitud ms negativa, porque, en
una primera instancia, solo se han
escuchado los argumentos de un
sector de esta sociedad, permitin-
dosele discutir sobre la vida y la
cuestin flosfca de sta desde un
frente limitado. An si la lucha fue-
ra por la vida Por qu no se ase-
gura la vida digna una vida que
tenga derecho a la educacin, a la
salud, a su territorio, a la justicia?
E inclusive, si este fuese el nico
problema, por qu la Iglesia no
se preocupa por la vida de quienes
fueron abusados y de quienes fue-
ron dados por muertos para luego
ser vendidos?
Por otro lado, me parece que se
arma una casa de putas por el deno-
minado aborto teraputico, como si
esta intervencin no se realizara,
como si no existiera, cuando en
realidad sta intervencin aconte-
ce en los centros de salud o si tu
papito est dispuesto a pagar en la
Clnica Privada (pero de eso no ha-
blaremos en este momento).
Desde lo anterior, no es que el
tema no sea de relevancia, al con-
trario, tiene una relevancia poltica
que se invisibiliza ante tanto argu-
mento tcnico, jurdico, burocrti-
co y religioso que pretende abordar
algo que ya est ms que entendido
y comprendido por la sociedad en
su conjunto, inclusive a nivel inter-
nacional.
El aborto no solo implica discutir
que sea teraputico, pues el aborto
no necesita apellido en cuanto en s
es teraputico y si usted no quiere
tomar esa terapia tambin est en
todo su derecho. El tema de fondo
es: si la discusin es sobre el cuer-
po de las mujeres que la decisin
la tomen las mujeres, y que no sea
el discurso del poder el que se les
imponga.
Ahora bien, es solo una parte de
un tema mucho ms profundo que
es necesario abrir al debate y tie-
ne que ver con la sexualidad: con
la que buscamos, con la que quere-
mos y la que deseamos. No se trata
de seguir poniendo a disposicin
de la ciencia la forma correcta de
hacerlo porque entonces el abor-
to termina siendo nuevamente una
herramienta, un proceso de poder y
control. Ninguna mujer naci para
reproducir, es por eso que el goce
de la sexualidad debe estar liberado
de esta fnalidad ltima otorgada
por la biologa. El aborto no nos va
a liberar del patriarcado, es un paso
importante: claro que s, pero sigue
siendo una prctica de terapia a un
proceso que ninguna quiere vivir.
Debemos hacernos cargo por la
luchas por el aborto, pero tambin
por la lucha cotidiana de nuestra
sexualidad, de nuestros cuerpos y
de la liberacin que perseguimos
cada da: desde todos los espacios,
nuestros cuerpos como una herra-
mienta de lucha.
Una larga discusin se est dan-
do en estos das en nuestro pas
relacionado con la vida humana
antes de nacer. El artculo 3 de la
Declaracin de los Derechos hu-
manos nos dice: Todo individuo
tiene derecho a la vida, a la liber-
tad y a la seguridad de su perso-
na. Lamentablemente hay voces,
principalmente polticas, que ase-
guran que no se puede considerar
persona a un embrin antes de las
22 semanas. Felizmente la ciencia
y la gentica establece que la vida
comienza con la unin del ovulo y
el espermio y que el desarrollo, que
lleva toda la informacin gentica
de una persona (ADN), se estable-
ce durante todo el embarazo y lue-
go en el desarrollo humano durante
toda la vida hasta la muerte natural.
La cuestin implica ahora salva-
guardar la vida de la madre cuan-
do esta est en peligro de muerte o
cuando el feto no es viable por al-
guna malformacin. Los gineclo-
gos obstetras, en su gran mayora,
no han necesitado hasta el da de
hoy una ley de aborto para asegurar
la vida de una madre en peligro de
muerte y eso debido a que la gine-
cologa goza de prestigio en asegu-
rar la vida ante cualquier situacin.
Un dato estadstico de las ltimas
encuestas expresan que del 100 %
de posibilidades, sola una ha sido
con la prdida de la vida de la ma-
dre, an cuando las encuestas pol-
ticas sostienen que son mayores las
muertes y por eso hay que legislar.
Esto deja en evidencia la falacia del
discurso social y poltico de nues-
tro pas para despenalizar el aborto.
En mis casi 25 aos de sacerdocio
me ha tocado compartir por confe-
sin o por terapia, muchos lamen-
tos de mujeres, de todas las edades
con lgrimas en sus ojos, por haber
practicado un aborto. Los casos son
diversos, inexperiencia juvenil, fal-
ta de apoyo de la familia, amena-
zas, violacin, desorientacin, etc.
Situaciones imborrables que car-
gan como sentimiento de culpa y
que la mejor confesin y terapia no
puede arrancar de su ser llevando
ese dolor hasta la tumba.
Arrancar una vida del seno ma-
terno es perverso, degradante y
porque no decirlo, hasta demonaco
de aquellos que se prestan para ha-
cerlo. Usted tiene que abrir los ojos
a tanta aberracin a la que hoy esta-
mos expuestos y pasan por nuestro
lado como si nada, les dejo en car-
peta para otra refexin, la ley de
identidad de gnero, el AVP, la
eutanasia, el matrimonio igua-
litario. Ser moderno no signifca
transar con cualquier propuesta por
abierto o cerrado que usted se crea,
hay principios que estn ms all
de nuestros deseos viscerales.
INVESTIGACIN 10 JULIO 2014
HUMBERTO TORO:
EL POLMICO PERFIL DEL GOBERNADOR
DE BACHELET QUE ES CUESTIONADO EN SU
TIERRA NATAL
Por: Claudio Arvalo
Periodista
Desde que la Presidenta de la Re-
pblica nombrara a Humberto Toro
Vega, como nuevo Gobernador de
la Provincia de Arauco, las crticas
y cuestionamientos no se hicieron
esperar para este hombre de dila-
tada trayectoria poltica y sobre
el cual se han tejido varias histo-
rias, algunas dulces y otras amar-
gas, pero quizs sea este momento
uno de los ms complejos a raz de
acusaciones pblicas sobre ciertas
cuestiones del pasado que Humber-
to Toro an no aclara del todo.
Este militante del Partido So-
cialista, desde hace mucho est
ligado a la poltica, desde joven
ocup cargos regionales, fue re-
presentante de organizaciones de
trabajadores, estuvo a cargo de of-
cinas parlamentarias, integrante del
equipo que condujo el Servicio de
Salud Arauco, ocup la jefatura de
SECPLAC en Lota en la adminis-
tracin del Alcalde, Jorge Venegas
Troncoso y ltimamente se des-
empe como Jefe de Gabinete en
la Municipalidad de Concepcin,
hasta el momento que Bachelet le
ofrece el cargo.
Toro es lo que en estas ldes se
denomina un Animal Poltico.
Sin embargo a poco andar de su
nueva labor como Gobernador,
aparecieron numerosas denuncias
que lo vinculan a hechos del pasa-
do que merecen ser dilucidados, y
por los cuales algunos vecinos de
Lota no descansarn.
La primera denuncia pblica
y donde Humberto Toro aparece
mencionado la formul el conoci-
do dirigente poltico y ex Profesor,
Enrique Torres Zapata y se remonta
al ao 2000, cuando el actual Go-
bernador era Jefe de SECPLAC en
la Municipalidad de Lota. Segn
Enrique Torres, Toro nunca le en-
treg un dinero que fu recaudado
para ayudarlo despus de perder a
su hija en un accidente de trnsito.
Torres Zapata dice: Todo co-
menz despus que mi hija y mi
cuada mueren en un accidente de
trnsito en la Avenida Boyac de
Caracas Venezuela el ao 2000.
Yo estaba en Chile, recin termi-
nbamos en Lota la campaa pre-
sidencial de Ricardo Lagos Esco-
bar (de lo cual se arrepiente) y ahi
conozco la tragdia, fue para mi un
golpe muy duro y es justamente en
ese tiempo cuando me encuentro
con Humberto en las cercans de
la Plaza de Lota y me saluda, me
da el psame y me dice, Enrique
con unos compaeros jerarcas del
MAPU te vamos a ayudar, ellos
han decidido juntarte unos recursos
que te haremos llegar. Yo le agrade-
c el gesto,pero no manifest mayor
inters, adems que naci de ellos
y siempre estuve confado que es-
tbamos hablando entre compae-
ros y miembros de una colectividad
poltica. Sin embargo, pasado un
mes me acerco a hablar con l en su
ofcina y me dice que efectivamen-
te ha llegado un cheque por $750
mil pesos y me lo exhibe, yo lo vi,
el tema es que vena a su nombre y
me imagino que Humberto lo cam-
bi y se qued con el dinero, no le
encuentro otra respuesta, agrega
este profesor ya retirado.
La grave denuncia fue hecha
por Enrique Torres Zapata como
una forma de refexionar sobre los
nombramientos hechos por Ba-
chelet en la zona y agrega: Debo
sealar que yo nunca le ped nada
a Humberto, todo naci de l, yo
haba perdido a mi hija y obvia-
mente $750 mil pesos ayudaban,
pero jams me imagin que nunca
me iba a entregar el dinero, yo con-
faba en que eramos miembros de
un partido. Me pregunto si es capz
de hacer eso con un militante de su
mismo partido, qu ser capz de
hacer con alguien a quien no cono-
INVESTIGACIN JULIO 2014 11
ce, realmente fue para mi una gran
decepcin, por eso yo siento que
la gente de la Provincia de Arauco
debe estr vigilante, no solo con el
Gobernador, con otros miembros
de la Nueva Mayora, porque la-
mentablemente muchos de ellos
se olvidaron del sentido que tiene
la poltica y solo ven cunto queda
en el bolsillo y eso est muy lejano
a los sueos que defendamos en
dictadura, donde varios estuvimos
presos en campos de concentracin
y jams se nos hubiera pasado por
la mente engaar a un amigo o a un
compaero. Claro, eso lo pensamos
nosotros, los que hemos sido de una
lnea defnida, pero hay muchos
que con el fn de escalar y llegar a
ocupar cargos importantes no trep-
dan en hacer cualquier cosa y ah
yo sito a Humberto, por lo menos
conmigo fue desleal y eso no se ol-
vida, obviamente del cheque y ese
dinero ya ni me acuerdo, hice como
que nunca lo vi, aunque me mos-
tr el documento, indic Enrique
Torres Zapata quien militara junto
al actual Gobernador en el MAPU.
OTRAS DENUNCIAS
Otra situacin que pone en entre-
dicho a Humberto Toro Vega, tiene
que ver con una denuncia pblica
hecha por Raimundo Torres Vs-
quez, quien trabaja como empleado
en un puesto de frutas y verduras
en la Feria de Lota, y quien acusa
que le entreg un dinero al ahora
Gobernador porque este le prome-
ti una casa propia, la que nunca
fue adquirida.
Segn este trabajador, Humberto
Toro le dijo a l y a varias personas
que iban a quitar unas casas, cinco
en total, a un costado de la cancha
El Roble de Lota y que podran ser
asignadas a otras familias.
Raimundo Torres dice que le en-
treg 230 mil pesos en su mano al
actual Gobernador cuando era con-
cejal en Lota, agregando que eran
unos ahorros que haba juntado
precisamente para la obtencin de
una vivienda defnitiva que le iba a
signifcar salir de un mal momento
que se arrastraba por aos.
Torres Vsquez dice: Don Hum-
berto me recibi la plata, yo se la
entregu en su mano constante y
sonante, l a cambio me pas unas
llaves, fui a conocer la que sera
mi casa y cuando llegu haba otra
familia viviendo en ella, me dio
mucha rabia, me sent impotente,
porque conf en l y fue como una
burla , adems que hasta el da de
hoy no me ha devuelto el dinero.
Por mi insistencia he podido sacar-
le de dos mil pesos, me ha devuelto
como $60 mil.
Testigo de esta situacin y quien
se ha mantenido siempre muy al
corriente de los hechos supuesta-
mente acaecidos es Pascual Hidal-
go, conocido vecino de Lota, quien
dice que el Gobernador efectiva-
mente le prometi una casa a don
Raimundo, agregando que al me-
nos debe darle una explicacin.
Pascual Hidalgo aade: Una vez
tratando de ayudar a Raimundo yo
habl con Humberto Toro, le dije
que lo que haba hecho estaba muy
mal porque haba jugado con la ilu-
sin de un hombre que incluso no
es muy instruido en estas cosas, de
hecho le cuesta leer y escribir, por
lo tanto, no se iba a poder defender
y Toro reconoce que cometi un
error con ese hombre, y a mi pare-
cer le debe una disculpa a lo me-
nos, puntualiza Hidalgo.
Ante estas denuncias quisimos
conversar con el actual Goberna-
dor de Arauco, no fue fcil, luego
de luchar con una agenda bastante
completa en sus actividades pedi-
mos reunirnos en Lebu, en su of-
cina, donde hablara de estas mate-
rias con La Voz del Bio Bio y asi
comienza esta defensa que hace de
su actuar, Humberto Toro Vega.
Don Humberto, qu tiene que
decirle en primer lugar a En-
rique Torres Zapata, vecino de
Lota que lo acusa de no haberle
entregado 750 mil pesos?
Mire, de Enrique Torres es poco
lo que tengo que opinar, efecti-
vamente militamos juntos en el
MAPU, pero nunca hice o particip
de campaa alguna y menos lleg
a mis manos el cheque del cual ha-
bla. Usted sabe lo difcil que es sa-
carle un peso a algn dirigente de
Santiago, es muy complejo, incluso
cuando uno iba no le daban ni una
taza de caf, menos se iba a juntar
plata para ayudar. Muy distinto es
que yo haya tenido la intencin de
hacer contactos para colaborar en
ese momento amargo que le toc
vivir.
Se arrepiente o se siente cul-
pable de estas imputaciones?
Absolutamente tranquilo, yo
soy una persona felz, camino por
Lota cuando puedo, voy a la Feria,
si yo fuera como se dice, tendra
mucho dinero, vivo en un barrio
de Pabellones, no tengo casa, debo
mi auto y si me colgaran de la pla-
za pblica estoy seguro que no me
caera ninguna moneda. Yo invito a
Enrique Torres, incluso lo ayudo a
hacer una lista con los dirigentes de
la poca y que le consulte si alguna
vez me entregaron dinero destina-
do a l, nada, absolutamente nada,
por tanto yo estoy tranquilo.
Y sobre Raimundo Torres
Vsquez, qu puede decir?
Mira, l es mi amigo, ha sufri-
do muchos problemas, es amigo de
mi familia. En las tardes fras va-
rias veces hemos tomado once en
INVESTIGACIN 12 JULIO 2014
mi casa, no es una mala persona,
pero tiene problemas, yo nunca le
he pedido dinero, eso es de false-
dad absoluta, quienes me conocen
saben que todo es falso, yo creo
que pueden haber manos detrs de
todas estas acusaciones.
-Pero dice que le entreg dine-
ro, lo recibi?
Yo trat de ayudar porque me
daba cuenta que estas personas ne-
cesitaban una solucin, imagnese
era concejal, yo pregunto acaso
los concejales no estn para ayu-
dar?... claro hice gestiones para que
varias familias pudieran acceder a
una casa, pero jams ped dinero
por ello y si hubo algn pago todo
se hizo en notara y no me corres-
pondi recibir dinero a mi, eso es
falso.
-El conocido vecino Pascual
Hidalgo dice ser testigo de que
Raimundo le entreg recursos
para lograr una casa, qu dice
de eso?
Mire, en Lota prefero preocu-
parme de la gente que me quiere,
asi como hay personas que me es-
timan, debo caerle mal a otras tan-
tas, no me referir a quienes no me
quieren.
A Humberto Toro actual Gober-
nador se le cuestiona haber solici-
tado ayuda a la Iglesia Catlica en
Santiago en los aos ochenta. Dice
que efectivamente estuvo ligado a
algunos prrocos de la regin me-
tropolitana, pero a nadie le pidi
otra cosa que no fuera lo elemental
para seguir enfrentando a la dicta-
dura en plena clandestinidad.
Yo efectivamente estuve clan-
destino, fui torturado, preso pol-
tico y como perseguido me cobi-
j varias veces en alguna iglesia
y efectivamente me dieron plata,
pero siempre fue para comprar pan
y algo para comer, nunca nada ms.
Quien diga que enga a la Iglesia
est mintiendo
-Hay personas que dicen haber-
lo visto trabajando de delantal
blanco en el Hospital ENACAR,
qu haca ah ?
Como todo jven de la poca
nos llevaban para aprender y po-
der aportar como voluntario, yo era
chico y cara de guagua, de hecho
me decan el chico toro, presen-
cibamos operaciones de apendici-
tis, pero nunca intervine pacientes
ni me crea mdico, espero que no
me acusen de eso tambin
-Qu le dice a la gente de Lota
que lo acusa de haberse quedado
con dineros destinados a ayuda a
personas que necesitaron en su
momento ?
Yo luch para terminar con la
dictadura, pero no soy un ladrn ni
me he quedado con plata ajena. Si
alguien quiere lo invito a que me
investigue, si tengo propiedades, si
tengo casa propia, le aseguro que
soy un trabajador como cualquie-
ra, y si alguien dice que nunca ha
mentido por favor hgale una en-
trevista, sera la mejor entrevista
del mundo, todos alguna vez he-
mos mentido, pero inventar que yo
he estafado a alguien, me parece un
exceso.
-Finalmente le preguntamos si
iniciar alguna accin por estas
imputaciones.
_Le insisto yo soy un hombre
felz, no me interesa si alguien ha
dicho cosas feas sobre m, me in-
teresa seguir siendo el mismo, ese
que no se le ha infado el pecho por
ser Gobernador. Yo camino sin pro-
blemas por Lota y nunca, nunca he
sido increpado por alguien, todo lo
contrario la gente me abraza, eso
me importa mucho, no las quere-
llas, de hecho nunca he pensado
presentar acciones contra nadie,
pienso que mi familia me presenta-
r una querella por el poco tiempo
que paso con ellos, dice fnalmen-
te entre risas.
Reaccin en el PS: Diputado
Monsalve y el respaldo al gober-
nador Toro.
Consultado sobre estas denuncias
en contra del actual Gobernador de
Arauco, el Diputado por la zona,
Manuel Monsalve y con quien Toro
compartiera trabajo en su ofcina
parlamentaria, indic que hasta el
momento no se han conocido de-
nuncias formales ni en Tribunales
ni en Contralora regional
El legislador sobre este tema di-
jo:"Mira, yo siempre me remito a
las cosas formales, si alguien tiene
un reparo real frente a un funcio-
nario pblico, lo serio es recurrir a
las instancias correspondiente, aqu
son comentarios, opiniones, no son
acusaciones serias ni formales"
Monsalve agreg que al fnal del
da, lo que debe importar es que un
funcionario que ocupa algn cargo
de relevancia en la regin o la pro-
vincia siempre est expuesto a opi-
niones, pero muy distinto es hacer
una acusacin seria :"Yo creo que
hasta ahora y lo importante es la
evaluacin de Humberto Toro y por
el momento es buena, no he escu-
chado a nadie hacer algn reparo".
Finalmente el Diputado por el
Distrito 46 indic que la evalua-
cin del Gobernador debe hacerla
la gente que vive en esa Provincia y
reiter que hasta el momento tanto
el Gobierno como la ciudadana es-
tn conformes con su gestin y as
se puede apreciar en Lebu y otras
ciudades de la zona donde Hum-
berto Toro fue asignado por la p
residenta de la Repblica.
OPININ JULIO 2014 13
La sombra del modelo
Una oleada de movilizaciones so-
ciales recorre el pas de norte a sur
y de mar a cordillera, y no preci-
samente para celebrar algn acon-
tecimiento o para apoyar alguna
medida gubernamental. Muy por
el contrario, las manifestaciones
son de rechazo a situaciones que
se vienen arrastrando por aos,
que fueron soportadas estoicamen-
te por el pueblo chileno pero que
ya parece han colmado defnitiva-
mente su paciencia. De nada han
servido las promesas de campaa,
las comisiones de estudio, las me-
sas de trabajo. Tampoco ha servido
una institucionalidad que ms que
ofrecer soluciones reales y defni-
tivas es funcional a un modelo eco-
nmico que ha ido diversifcando y
profundizando los problemas.
Desde el triunfo de don Pedro
Aguirre Cerda en 1938 Chile ha-
ba empezado a avanzar con paso
seguro a su segunda independen-
cia, la independencia econmica.
La sustitucin de importaciones y
la industrializacin del pas fue la
meta propuesta por ese gobierno, y
con ese fn fue creada la Corpora-
cin de Fomento de la Produccin,
CORFO. Sobre una economa ba-
sada en el sector primario, minera
y agricultura principalmente, se
empezaba a edifcar otra, con una
potente presencia industrial y ma-
nufacturera, capaz de diversifcar-
la y expandirla. Esta estrategia de
desarrollo fue propuesta ms tarde
por la CEPAL para todos los pases
de Amrica Latina y El Caribe, y
consista bsicamente en promo-
ver la industrializacin aplicando
medidas proteccionistas y con una
presencia activa del Estado. Den-
tro de este esquema se promueve
el desarrollo energtico, del acero,
del transporte, y se dinamiza toda
la economa, mientras se extenda
y profundizaba nuestra democracia
y se avanzaba en la proteccin de
los recursos naturales y del medio
ambiente.
El golpe militar de 1973 pone fn
a este esfuerzo de desarrollo, y la
respuesta norteamericana al mode-
lo de la CEPAL , el neoliberalismo
de los llamados Chicago boys, se
pone en prctica en Chile a 10 aos
de gobierno. El Estado es relegado
a un rol subsidiario, al servicio del
inters empresarial, la apertura a la
economa mundial aniquila nuestra
industria manufacturera, nuestros
recursos naturales renovables son
saqueados o privatizados, la lgica
del mercado pone el lucro por sobre
todo valor. La educacin y la salud
dejan de ser derechos ciudadanos
para transformarse en mercanca.
La previsin no asegura el futuro
de los jubilados, sino la ganancia
de los consorcios que administran
las imposiciones de todos los chi-
lenos.
La sombra del modelo neoliberal
ocult el arcoris. La alegra an no
llega.
Por: Pedro Silva Torres
EDUCACIN 14 JULIO 2014
Por: La Voz del Bo Bo
Peridico
Durante el pasado mes de junio,
nuevamente estudiantes y docentes
llevaron a cabo masivas manifesta-
ciones en todo el pas para expresar
su rechazo a la reforma educacio-
nal propuesta por el gobierno de
Michelle Bachelet. A esto se suman
las cada vez ms visibles diferen-
cias dentro de la Nueva Mayora,
donde sectores de la DC han soste-
nido duras crticas al proyecto.
Tensiones en el gobierno
Ignacio Walker, presidente de la
DC, se manifest a favor de lo-
grar un gran acuerdo nacional en
materia de educacin. Ojal ten-
gamos un acuerdo ms all de la
Nueva Mayora, porque si quiere
perdurar en el tiempo, si quiere te-
ner legitimidad, tenemos que lograr
un gran acuerdo nacional, seal
el senador, en palabras que recuer-
dan a la poltica de consensos tan
practicada durante los aos 90 por
los gobiernos de la Concertacin, y
que bsicamente tenan como obje-
tivo no tocar las bases del modelo
socioeconmico instalado por la
dictadura.
La postura de Walker no tard en
ser cuestionada por su par del PS,
Rabindranath Quinteros, quien le
sugiri no provocar oleaje sobre
el proyecto de reforma. "No todos
han aquilatado el momento histri-
co y de cambios profundos que est
viviendo el pas, e insisten en ac-
tuar como si ste fuera un gobierno
de administracin ms, sentenci
el parlamentario.
Por otra parte, los estudiantes
secundarios han intensifcado la
toma de establecimientos, lo que
ha puesto en entredicho a las auto-
ridades que, recordemos, durante
el gobierno de Sebastin Piera cri-
ticaron en duros trminos medidas
como los desalojos y la represin
policial en las marchas, y sin em-
bargo hoy no parecen tener reparos
en aplicar estas mismas prcticas
en contra de los jvenes moviliza-
dos.
La reforma
La propuesta impulsada desde el
Ministerio de Educacin contem-
pla bsicamente las siguientes me-
didas:
-En un plazo de dos aos, los
colegios constituidos como socie-
dades con fnes de lucro, debern
pasar a ser sociedades sin fnes de
lucro.
-Los actuales sostenedores po-
drn incluso desempearse como
administradores de los nuevos
colegios, percibiendo por ello un
sueldo. Sin embargo, estarn impo-
sibilitados de seguir lucrando, por
lo que toda ganancia deber inver-
tirse en el propio establecimiento.
-El Estado asumir lo que pagan
las familias que tengan a sus hijos
en colegios subvencionados.
-Trmino de la seleccin de in-
greso, va prueba de conocimien-
tos, en colegios subvencionados y
los llamados emblemticos.
La posicin del movimiento
estudiantil
El pasado 10 de junio se llev a
cabo una nueva jornada de movi-
lizacin, convocada por los estu-
diantes universitarios agrupados en
la Confech, as como los secunda-
rios de la ACES y CONES, y a la
que tambin adhiri el Colegio de
Profesores. Estudiantes y docentes
exigen al gobierno una mayor par-
ticipacin de los actores involucra-
dos en el proceso educativo en la
reforma.
Melissa Seplveda, vocera de los
estudiantes universitarios, indic
que la propuesta del Ministerio de
Educacin est lejos de terminar
con el lucro en la educacin, y que
no pasa de ser un simple maqui-
llaje del actual modelo educativo.
Respecto a la supuesta voluntad
de dilogo del gobierno, asegu-
r que no nos interesa participar
por participar ni legitimar una re-
forma educacional que ya est en
curso, sino realmente poder incidir
y que esta reforma toque los pila-
res estructurales de la educacin de
mercado. Asimismo, la dirigente
sostuvo que ninguna de las medi-
das contempladas asegura cambios
estructurales lamentablemente la
reforma se est haciendo entre las
polticas de concesiones, de los
acuerdos al interior de los partidos
polticos, no de cara a quienes nos
hemos manifestado, al pueblo de
Chile.
En la misma lnea, Lorenza Soto,
vocera de los estudiantes secunda-
rios agrupados en la ACES, indic
que la reforma no ofrece ninguna
seguridad de terminar con el nego-
cio de la educacin. "Con las nulas
garantas que existen podra pa-
sar lo mismo que est sucediendo
actualmente en las universidades
privadas, que pese a que est pro-
hibido el lucro, estas universidades
siguen lucrando con la educacin",
explic la dirigente.
Por su parte, el diputado Gabriel
Boric, quien forma parte de la de-
nominada bancada estudiantil
asever que no participar de la
discusin de la reforma si el go-
bierno se niega al dilogo con otros
actores sociales, como estudiantes
y docentes. Mi compromiso per-
sonal es que si no hay incidencia,
no voy a concurrir a los proyectos
que no han sido discutidos con la
sociedad, que es la que puso estos
temas sobre la mesa, seal.
Mientras estudiantes y profesores continan movilizndose en rechazo a la propuesta
del gobierno, persisten las tensiones al interior de la propia Nueva Mayora.
El complejo escenario poltico de la
reforma educacional
EDUCACIN JULIO 2014 15
Las demandas de la Confech
En entrevista para el peridico Punto Final, Felipe Quezada, presidente de la FEC, sostuvo que
la Confech plantea actualmente una plataforma de seis puntos:
-Condonacin de la deuda a quienes han estudiado con crdito.
-Garantizar el acceso universal a la educacin superior.
-Aumentar los espacios democrticos al interior de las universidades.
-Terminar con la subcontratacin en dichos planteles.
-Fin al lucro en la educacin.
-Desarrollo de un modelo de nanciamiento sustentado en aportes basales del Estado.
TRABAJO 16 JULIO 2014
Ante anuncio presidencial de AFP Estatal
Movimiento sindical propone
sistema de reparto solidario
Por: Oscar Sanzana S.
Periodista
En el marco de una reforma para
mejorar el sistema de pensiones,
el gobierno solicit al parlamento
aprobar el proyecto de creacin de
una AFP del estado para dar cober-
tura a segmentos sin cotizacin.
Sin duda, un buen mecanismo que
benefciar especialmente a muje-
res y trabajadores temporeros de
sectores rurales, que nunca han
podido regularizar cotizaciones en
AFPs privadas, sealaron desde el
mundo sindical. No obstante, los
trabajadores fueron enfticos en
plantear que esa no es la solucin
para mejorar las condiciones en la
que est jubilando actualmente la
fuerza productiva del pas.
Mediante una declaracin, los
sindicatos agrupados en la Coor-
dinadora Nacional de Trabajadores
No ms AFP, denunciaron que sta
es una maniobra del gobierno de la
Nueva Mayora, muy costosa, que
slo pretende retrasar los cambios
de fondo que requiere el sistema de
pensiones en Chile.
Los trabajadores acusan que las
administradoras de pensiones slo
estn empobreciendo a la pobla-
cin. El promedio de una pensin
pagada por AFP y compaa de se-
guros es de $177.822 mensuales,
pero las de retiro programado que
pagan directamente las AFP apenas
llegan a $120.529, segn datos de
la superintendencia de pensiones.
Por eso es que se requiere un nuevo
sistema de pensiones que garanti-
ce seguridad social, sealan en la
misiva.
Agregaron que los trabajadores
deben ser incorporados al debate
sobre la reforma previsional, por-
que los dueos de los fondos previ-
sionales son los propios trabajado-
res, no el gobierno, ni los bancos,
ni las AFP. Invitaron adems a to-
dos los trabajadores a sumarse a la
Coordinadora Nacional, para aglu-
tinar ms fuerza y de esta forma, le-
vantar una voz clara para defender
la propuesta de sistema de reparto
solidario, en que aporten: el traba-
jador, el Estado y el empleador. Un
mecanismo, dijeron, que funciona
en otros pases en donde los traba-
TRABAJO JULIO 2014 17
Nolberto Flores, vocero de Movimiento NO + AFP
Las AFP son el sistema de nancia-
miento que deende este modelo
jadores mantienen una mejor cali-
dad de vida y una vejez digna.
Bernardo Neira, dirigente del
movimiento sindical, sostuvo que
no hay que caer en el juego de los
parlamentarios que han salido de-
clarando que el sistema de reparto
fue un fracaso en Chile. Pecan de
ignorancia al sostener que el repar-
to fracas, pues lo que exista antes
de las AFP, era slo una caja paga-
dora que tena el estado, en cambio
lo que nosotros proponemos es una
caja recaudadora tripartita, diame-
tralmente opuesta a la capitaliza-
cin individual que se impuso en
dictadura, nosotros creemos que
debe existir un sistema realmente
solidario. Sabemos que la pelea
ser dura, porque este es el gran
negocios de los bancos y el retail,
pero vamos a dar la lucha porque
decimos basta de aceptar que nos
roben nuestro dinero, fnaliz el
trabajador.
Por: Daniel Erbo Caro
Periodista
La demanda por un sistema pre-
visional solidario y el fn a las Ad-
ministradoras de Fondos de Pen-
siones (AFP) ha estado instalada
desde la reinstauracin del rgimen
democrtico post dictadura, pero
hasta el momento nadie haba teni-
do las condiciones para constituir-
la en un movimiento con la fuerza
que tienen hoy las coordinadoras
No + AFP, agrupadas en la Coor-
dinadora Nacional de Trabajadores
No + AFP.
Nolberto Flores es dirigente re-
gional del espacio constituido en
Concepcin, aparte de pertenecer a
ANDIME, del Ministerio de Edu-
cacin local, y dirigente ANEF
Biobo. Reconoce que el gran fra-
caso de los movimientos sociales,
es que no han tenido la visin de
futuro para organizar y administrar
su resultado post movimiento y
para mantenerlo como un proyecto
poltico. Nosotros tenemos que ad-
ministrar ese fondo del 10% de la
renta de todos los trabajadores con
una organizacin sindical federada
a nivel pas.
Dicha lectura, compartida por el
espacio al que pertenece, proviene
del anlisis de la destruccin de los
lazos sindicales, forjados durante
fnes del siglo XIX y el siglo XX,
debido a la irrupcin de la dictadu-
ra militar. Y que a su vez instaur la
lgica mercantil y la concentracin
de riquezas, con la constitucin del
80 y las AFP. Por lo tanto, para de-
rribar el sistema neoliberal hay que
buscar la fuente de donde se ali-
menta, y las AFP son el sistema de
fnanciamiento que tiene el aparato
poltico que defende este modelo.
De esta manera individualizamos
al enemigo y alimentamos nuestro
proyecto, precisa el dirigente. Por
lo que no solo se centran en el 10%
de previsin sino que a esto suman
el 7% de salud dentro de su progra-
ma, de manera que ese porcentaje
que va hacia las ISAPRES en algu-
nos casos, aparte de la subvencin
que reciben del estado, se inyecten
directamente al sistema pblico
para que se revitalice.
Es as que concentran sus esfuer-
zos en organizar a la clase trabaja-
dora reprimida y robada, para que
se eduque y movilice, como dice
Nolberto, por lo que es trascenden-
te que el trabajo sea territorial, de
esa forma terminar de constituirse
en un referente de lucha y de coor-
dinacin descentralizada; y, clara-
mente, para lograr su demanda de
un sistema de previsin social que
junto con pagar pensiones razona-
bles, con aportes del trabajador, del
empleador y el Estado, tambin re-
suelva el tema de la salud y la se-
guridad ocupacional de todos los
trabajadores aportantes.
MEDIOAMBIENTE 18 JULIO 2014
La amenaza sigue latente
El megaproyecto energtico que involucra la construccin de un gasoducto en Lirqun y
una termoelctrica en Bulnes, sera presentado nuevamente a la Comisin de Evaluacin de
Impacto Ambiental.
Proyecto Octopus ahora se llama
BioBiogenera
Por: Oscar Sanzana S.
Periodista
Luego de que la tenaz oposicin de
los vecinos movilizados en Bulnes,
Penco, Lirqun y Tom consiguie-
ra paralizar momentneamente, y
se tradujera luego en el rechazo a
la puesta en marcha del Proyec-
to Octopus, las organizaciones de
base de las comunas y sectores
antes mencionados decidieron re-
tomar las movilizaciones. Esto tras
saberse que el proyecto sera pre-
sentado nuevamente a la Comisin
Evaluadora de Impacto Ambiental
para su aprobacin, esta vez bajo el
nombre de Biobiogenera Energa.
Cabe recordar que el proyecto ori-
ginal contemplaba la construccin
de un gasoducto y un terminal de
regasifcacin en Lirqun, as como
la implementacin en Bulnes de la
mayor termoelctrica a gas cons-
truida en el pas. Lo anterior desat
una inmediata respuesta tanto de
organizaciones medioambientales
como de la comunidad en su con-
junto, desde donde se asegura que
el megaproyecto resultara alta-
mente contaminante para la baha
de Penco. Los residuos vertidos
al mar, tales como agua enfriada
y cloro, atentaran contra la pesca
artesanal e implicaran un grave
dao para el crecimiento de Lir-
qun como polo gastronmico de
la regin, adems de los posibles
problemas de salud a los que esta-
ra sujeta la poblacin.
Asimismo, las dos centrales ter-
moelctricas que se pretenden ins-
talar en Bulnes y que produciran
1.140 MW, afectaran el desarrollo
agrcola de la comuna, al interfe-
rir en la extraccin de aguas de las
napas subterrneas, lo que se suma
a la emisin de gases txicos para
la salud de sus habitantes, quienes
perciben en el megaproyecto ener-
gtico una grave amenaza para su
calidad de vida.
La organizacin del rechazo
Para Mario Cabrera, de la Coordi-
nadora Penco-Lirqun, la desigual-
dad en trminos de poder de las
empresas energticas frente a las
comunidades, solo puede derrotar-
se a travs de la unidad ciudadana,
como ocurri con Hidroaysn.
Es la desigualdad jurdica, la des-
igualdad econmica y poltica a la
cual nos vemos sometidos dentro
de la institucionalidad ambiental.
Ac son comunidades enfrentn-
dose a un proyecto que vale 1.500
millones de dlares. Hay otros te-
rritorios que han dado la batalla. El
tema de Hidroaysn sabemos que
estaba dentro de la institucionali-
dad ambiental, pero todos sabemos
que como actuaron los ministros en
el fondo no fue por un tema tcni-
co, sino que fue por la presin so-
cial, afrm Cabrera.
Guillermo Henrquez, integrante
del Comit Bulnes Sin Termoelc-
tricas, sostuvo que teme que ste
y otros proyectos hagan que la re-
gin se profundice como zona de
sacrifcio. El dirigente aadi que
solo la unin y movilizacin de las
comunas afectadas hicieron posi-
ble la detencin de este proyecto,
a diferencia de lo que ocurri en
Cabrero, donde recientemente se
aprob la construccin de una ter-
moelctrica. Este proyecto vena
para que empezara a construirse
este ao, pero gracias a la unin
que tuvimos tanto en Penco, Lir-
qun como nosotros en el sector de
Bulnes apoyados por la Municipa-
lidad, logramos frenarlo, agreg
Henrquez.
En tanto, desde el Comit Nacio-
nal Pro Defensa de la Fauna y Flo-
ra (Codeff) sealaron su rechazo a
la nueva presentacin del proyec-
to. El gaseoducto que se pretende
instalar en la comuna de Penco y
Lirqun es una verdadera ame-
naza para la baha, dado el riesgo
que signifca en caso que ocurra
un terremoto y posterior tsunami.
Adems, el proyecto Biobiogenera
Energa abrir las puertas a la rea-
lizacin de otras iniciativas que en
nada aportan a la sustentabilidad de
la baha de Concepcin y, en espe-
cial, a las comunidades locales y al
Humedal Rocuant-Andalin; eco-
sistema declarado de importancia
mundial, afrmaron.
MEDIOAMBIENTE JULIO 2014 19
Disputa entre organizaciones ambientalistas, autoridades y empresas
Podr plebiscitarse el futuro de
las termoelctricas en Coronel?
El rechazo a Hidroaysn: un triunfo ciudadano
La discusin acerca de la conti-
nuidad o paralizacin defnitiva de
las termoelctricas de Coronel pa-
rece estar empantanada en los m-
bitos jurdicos y administrativos.
Luego de que el alcalde Leonidas
Romero se negara a convocar a un
plebiscito, para que fuera la propia
comunidad la que decidiera qu ha-
cer con las centrales Bocamina I y
II de Endesa y Santa Mara de Col-
bn, las organizaciones medioam-
bientales insisten en sealar que
sta es la nica va legal para po-
der torcerle la mano a los intereses
econmicos detrs de las termoe-
lctricas.
La herramienta plebiscito
Agrupaciones como el Frente de
Defensa de Coronel, gremios como
los pescadores y algueras, en con-
junto con otros actores sociales,
presionaron al Concejo Municipal
para que a su vez exigiera al al-
calde llamar a un plebiscito. Sin
embargo, Contralora respald la
negativa del edil Romero, tras con-
siderar que cuatro de las seis ma-
terias a consultar no forman parte
de decisiones de las autoridades
locales.
Flix Gonzlez, consejero regio-
nal ecologista, seal que fue la
misma Contralora la que ratifc
que la continuidad de industrias
que generan molestias a los habi-
tantes, s puede ser refrendada por
los propios vecinos. El mismo
dictamen de Contralora nos da la
razn en que son plebiscitables al
menos las dos materias nuestras: la
aplicacin del artculo 62 de la Ley
de Urbanismos y Construcciones,
que faculta a los alcaldes a decre-
tar el traslado de las empresas mo-
lestas y sobre el cambio de uso de
suelo, sostuvo.
Gonzlez afrm que continuar
defendiendo la realizacin de un
plebiscito, dado que a su juicio es
un elemento que est presente en la
Constitucin, y porque la contami-
nacin est daando signifcativa-
mente la salud de los coronelinos.
Una comunidad sin cultura
medioambiental
Por su parte, David Arriagada,
vocero del Frente de Defensa de
Coronel, enfatiz que uno de los
principales problemas a los que se
han debido enfrentarse en su tarea
de concientizar a la ciudadana res-
pecto a la temtica medioambiental
es la indiferencia de la comunidad.
Adems, acus al municipio co-
ronelino de recurrir a todo tipo de
subterfugios para impedir que el
plebiscito se lleve a cabo.
En referencia a las empresas,
Arriagada sostuvo que como Fren-
te de Defensa no mantienen dilo-
go con ninguna de ellas. Lo que
aqu hacen es un completo engao.
Son personas que utilizan a la gen-
te y lo nico que hacen es sacar el
maletn negro. Lamentablemente
aqu en Coronel hay muchos secto-
res que son silenciados de esa for-
ma, sostuvo.
Parece ser que en Coronel todas
las partes afectadas quieren obtener
algn dividendo de la problemtica
medioambiental. La falta de inters
de los vecinos por las condiciones
de salubridad del lugar que habitan,
hacen que muchas veces primen las
ambiciones poltico-econmicas de
uno u otro sector, por sobre un ver-
dadero inters en la calidad de vida
de las personas.
El pasado 10 de junio el Comit
de Ministros declar ofcialmente
rechazado el proyecto Hidroay-
sn, despus de una larga batalla
dada por la comunidad por ms de
seis aos, que se extendi tanto en
trminos de recursos legales como
de movilizacin social.
El rechazo a Hidroaysn se torn
masivo a partir de la movilizacin
del 20 de mayo de 2011, da en que
miles de personas en todo el pas
salieron a la calle para protestar
por la instalacin de una megacen-
tral hidroelctrica en la Patagonia,
a cargo de las empresas Colbn y
Endesa. Aqulla sera recordada
como la primera de las grandes ma-
nifestaciones de ese ao, conside-
rado por muchos como el ao del
despertar social.
A partir de entonces, el proyecto
Hidroaysn se transform en parte
de la agenda poltica nacional, y
fue tal el nivel de transversalidad
que suscit su rechazo en el mundo
social, que pronto se articulara con
otras demandas, como la educati-
va, que hasta el da de hoy gozan
de gran popularidad y respaldo en
la ciudadana. En tal sentido, puede
indicarse que el xito de esta movi-
lizacin se debi a su capacidad de
convergencia con otras temticas,
y que eran capaces de trascender
la problemtica medioambiental.
Pronto, los gritos contra Hidroay-
sn se mezclaran con los de educa-
cin gratuita, fn al lucro, asamblea
constituyente, entre otros.
Luis Mariano Rendn, coordina-
dor del Movimiento Accin Eco-
lgica y uno de los convocantes a
las manifestaciones de oposicin
a Hidroaysn, indic que el re-
chazo es una seal clara para las
empresas que no consideren el res-
peto al medio ambiente dentro de
sus operaciones. Esperamos que
esta sea una seal sufcientemente
clara para Colbn y Endesa, las
dos empresas socias de Hidroay-
sn, porque el rechazo del pas era
muy grande y no tiene sentido que
vuelvan a insistir en esto, conside-
rando adems los costos que puede
signifcar para ellos, manifest el
activista.
Pero, en un sentido ms amplio,
este histrico fallo puede interpre-
tarse tambin como una adverten-
cia a la clase poltica en su conjun-
to. La campaa contra Hidroaysn
alcanz connotacin internacional,
y en junto las masivas jornadas de
movilizacin le costaron la conti-
nuidad en el gobierno a la derechis-
ta Alianza Por Chile.
A la entonces candidata presiden-
cial, Michelle Bachelet, no le que-
d otra que recoger esta demanda,
junto con varias otras, e incorpo-
rarla dentro de sus promesas de
campaa. No hacerlo habra signi-
fcado mermar considerablemente
su popularidad. Sin embargo, se
debe dejar claro que el motivo de
la desaprobacin del proyecto es la
insufciencia de las obras de miti-
gacin, por lo que, eventualmente,
el proyecto podra volver a ser pre-
sentado con las respectivas modif-
caciones y otro nombre.
Cabe preguntarse entonces de
qu forma el grupo Matte uno de
los grandes conglomerados econ-
micos detrs de Hidroaysn- inten-
tar infuir en la clase poltica, y
particularmente en la actual admi-
nistracin, para recuperar la inver-
sin llevando a cabo otros proyec-
tos similares. De all que la tarea
de esta nueva ciudadana, despierta
de su letargo, sea mantenerse aler-
ta frente a otras iniciativas que en
el afn de lucro, no consideren un
mnimo respeto por la vida de las
personas y el medio ambiente.