56

www.linuxmagazine.com.br
ANLISE | Central multimidia Zotac ZBOX
Central multimidia Zotac ZBOX
Faa voc mesmo
Testamos o mini-pc Zotac ZBOX HD -ID11 e descobrimos
que o aparelho pode ser uma excelente central multimidia
e tambm um computador completo para uso pessoal.
por Felipe Sentelhas
S
e voc tem o hbito de montar
seus prprios computadores,
ento tambm deve conhecer
a marca Zotac. A empresa uma
das principais fabricantes de pla-
cas grfcas de alto desempenho e
possui tambm braos nos setores
de placas-me e mini-PCs, equi-
pados com processadores grfcos
da NVIDIA.
Apesar de sua presena no Brasil
ser notavelmente maior no ramo
das placas grfcas, a empresa vem
tentando a sorte com uma srie de
mini-PCs da srie ZBOX no mer-
cado brasileiro. A redao da Linux
Magazine recebeu um desses apa-
relhos para testar seu desempenho
e compatibilidade com o sistema
operacional aberto GNU/Linux.
Self-service, mas
para poucos
A mquina Zotac ZBOX HD-ID11
( gura 1 ) foi pensada como um
sistema barebone, ou seja, uma
confgurao bsica de placa-me,
oferecendo aos usurios a possibi-
lidade de instalar a memria e o
disco rgido que desejarem. Sua
estrutura foi pensada para essa in-
terao e oferece fcil acesso para
a entrada do disco e da memria
na placa-me ( gura 2 ) com um
gabinete que que pode ser aberto
facilmente, com parafusos espec-
fcos para esse propsito.
Sua estrutura bem compacta,
resultado de uma placa-me de fa-
bricao prpria que consegue agre-
gar todos os seus elementos em uma
caixinha de pouco mais de 188mm x
188mm x 44mm. Nessa pequena cai-
xa esto um processador Atom D510,
com dois ncleos e operando a uma
velocidade de 1,66GHz, uma GPU
integrada NVIDIA ION2 [1] , com
Quadro 1: Controle o XBMC atravs do celular
Se voc no f de deixar um teclado e um mouse conectados sua cen-
tral multimidia, poder usar alternativamente, um aplicativo desenvolvido pe-
los mesmos criadores do XBMC para controlar a plataforma com seu celular
Android [7] ou iPhone [8] atravs da rede local. Esses aplicativos oferecem
uma ampla variedade de controles sobre todo o software de mdia, incluindo
volume, buscas por nome de artista, ttulo ou gnero, exibio de minituras
das capas dos discos, criao de listas de reproduo e outros recursos no
prprio aparelho celular.
Para que os aplicativos de controle remoto funcionem necessrio habilitar a
opo Habilitar controle do XBMC atravs do HTTP , que pode ser encontra-
do atravs do menu Sistema/Rede na prpria plataforma XBMC.
Nos aparelhos de celular voc pode localizar a central multimidia facilmente
com um assistente de congurao presente no aplicativo, ou congurar o
acesso manualmente.
A
N

L
I
S
E
57
| ANLISE Central multimidia Zotac ZBOX
Linux Magazine #91 | Junho de 2012
512MB de memria DDR3 dedicada,
e o chipset Intel NM10 Express. Re-
vestindo tudo isso h uma estrutura
de plstico resistente e brilhante,
que d um acabamento interessante
e discreto para o produto.
Originalmente esse produto no
vem com memria RAM ou disco
instalados. Ele possui um slot para
memria SO-DIMM de 200 pinos,
capaz de receber um pente de at
4GB de memria DDR2 com uma
velocidade de at 800MHz. A en-
trada para disco rgido segue o pa-
dro SATA-300 [2] e pode receber
tanto discos rgidos (HDD) e discos
em estado slido (SSD) de tama-
nho padro para notebooks e outros
computadores pequenos (com 2,5
polegadas). Recebemos o ZBOX
j equipado com 2GB de memria
RAM e um disco de 320GB, o que
consideramos sufciente para expe-
rimentar o aparelho.
Alm disso, o mini-PC conta com
diversas sadas e entradas para peri-
fricos e dispositivos. So seis portas
USB 2.0 ao todo, com duas na parte
frontal e quatro na parte traseira, um
conector eSATA, um conector de
rede Gigabit, um leitor multi-formato
para cartes (MC/SD/SDHC/MS/
MS Pro/xD), uma sada analgica
de udio e uma entrada analgica
para microfone, uma sada de u-
dio digital S/PDIF, um conector de
vdeo DVI/R e tambm uma porta
HDMI. A ZBOX conta ainda com
conectividade WiFi 802.11 b/g/n.
Demos por falta de sadas anal-
gicas mais convencionais, tanto de
udio, como de video. Fica evidente
que o aparelho foi pensado para mo-
nitores e televises modernas, como
um srio concorrente ao mercado
de centrais multimidia. Contudo, a
falta desses conectores e a exigncia
de tecnologias mais recentes podem
atrapalhar e at impedir seu uso.
ZBOX e sua TV
Decidimos por testar o potencial que
o ZBOX possui como um centro de
entretenimento; para isso decidimos
us-lo com uma TV LCD e com a
plataforma de mdia XBMC [3] . O
resultado foi bem satisfatrio e ex-
plicaremos como voc mesmo pode
fazer a sua central multimidia com
o produto.
O primeiro passo conectar os
cabos essenciais para que tudo fun-
cione, aparea e soe corretamente.
Em muitos casos basta conectar um
cabo HDMI na TV e na ZBOX; o
prprio NVIDIA ION 2 se encarre-
gar de transmitir o som surround
7.1 atravs do cabo certifque-se
apenas de que sua TV e o cabo j
esto prontos para o padro HDMI
1.3 [4] , caso isso no seja possvel
voc tambm pode usar a sada digital
S/PDIF que opera atravs de fbra
tica . Caso nada disso seja opo,
o uso da sada frontal de udio pode
quebrar um galho, mas no oferecer
a mesma experincia auditiva.
Outra opo para a conexo de
video usar a sada DVI, monitores
mais modernos possuem essa entra-
da por padro, caso seja necessrio
tambm existem conversores DVI/
VGA para usar monitores mais an-
tigos com essa sada.
Figura 1 Zotac ZBOX HD-ID11 parcialmente aberta para acesso fcil placa-me.
Figura 2 Interior da ZBOX sem um disco ou pente de memria presentes.
58
www.linuxmagazine.com.br
ANLISE | Central multimidia Zotac ZBOX
No esquea de um teclado e um
mouse para a instalao, e eventual
operao da ZBOX. Mais tarde voc
poder operar o XBMC com seu ce-
lular Android ou iPhone ( quadro 1 )
atravs da rede local.
Voc pode conseguir a ltima ver-
so do XBMCbuntu diretamente na
pgina de download do projeto [5] .
A distribuio uma derivao do
Ubuntu Linux 11.10 que foi modif-
cada para oferecer uma experincia
out-of-the-box para uma grande
variedade de hardwares. J esto
inclusos na distribuio os drivers
proprietrios para usufruir comple-
tamente do potencial da GPU NVI-
DIA ION2. Em nosso teste usamos a
verso 11.0 do XBMCbuntu, batizada
de Eden.
Uma vez de posse da imagem,
voc pode coloc-la em um pendrive
USB com o comando
$sudo dd if=xbmcbuntu-11.0.iso
of=///dev/sdx//
trocando sdx pelo dispositivo que
representa sua unidade de armaze-
namento, ou atravs da ferramenta
grfca como o UNetbootin [6] .
Quando o sistema for inicializado
do dispositivo USB, a instalao deve
iniciar automaticamente, bastando o
usurio fornecer informaes como
pas, idioma, teclado etc. O instala-
dor deve ento questionar se voc
deseja se conectar a alguma rede e
qual esquema de particionamento
voc deseja usar na instalao. Ao
passar por toda essa interao, bas-
ta esperar que a instalao termine
para reiniciar a mquina.
Aps o reincio voc ser recebido
com a tela principal da plataforma
XBMC ( gura 3 ). Caso voc deseje
usar recursos mais comuns de uma
distribuio Linux o XBMCbuntu
tambm oferece um ambiente gr-
fca Xfce ( gura 4 ), para acess-lo
basta sair do XBMC.
Desempenho alm e
aqum do esperado
O uso do XBMCbuntu com a Zotac
ZBOX HD-ID11 correu sem gran-
des problemas, nenhum hardware
fcou sem suporte, com tudo fun-
cionando imediatamente, desde a
rede sem fos at a GPU e a porta
eSata externa.
Como um centro de mdia, o des-
taque do equipamento est na GPU
NVIDIA ION2, com uma arquitetura
diferenciada de acesso memria e
ao chipset, o processador grfco no
precisa mais competir com a CPU
pela transferncia de dados e acesso
memria.
Operaes que dependem exclusi-
vamente da GPU, como a execuo
local de videos em alta defnio (em
1080p) correram sem nenhum pro-
blema, atrasos ou engasgos aparentes.
A mesma coisa com a reproduo de
msica e video atravs da rede pelos
servios SMB e NFS.
O hardware fcou devendo como
plataforma de entretenimento mais
avanado, pois o hardware no ofe-
rece desempenho sufciente para
jogos que exigem muitos recursos de
Figura 3 Tela inicial do XBMC.
Figura 4 Ambiente grco Xfce do XBMCbuntu.
59
| ANLISE Central multimidia Zotac ZBOX
Linux Magazine #91 | Junho de 2012
renderizao 3D. Mesmo no sendo
muitos no ambiente Linux, podemos
citar alguns jogos de tiro em primeira
pessoa e ao, que apresentaram uma
taxa de frames por segundo adequa-
das uma vez que as confguraes
grfcas foram reduzidas.
Jogos em 2D tambm sofreram
alguma demora, o que nos levou a
confrmar que o problema no est
na GPU, mas sim no desempenho
limitado do processador Atom presen-
te na ZBOX. Apesar disso, o sistema
reconheceu sem problemas controles
de jogos das principais marcas e seu
uso foi imediato.
Outro ponto positivo foi a ace-
lerao de videos em Flash, outro
recurso incluso na GPU, que per-
mitiu que videos dos sites YouTube
e Vimeo de alta resoluo fossem
reproduzidos sem problemas. O uso
desse recurso s foi possvel, contu-
do, graas aos drivers proprietrios
da NVIDIA que esto inclusos no
prprio XBMCbuntu.
Testes com outras tarefas usuais
de um computador caseiro, como
o uso do LibreOffce, navegao
pela Internet, jogos casuais, troca de
emails e bate papo com som e video,
correram sem quaisquer problemas
ou demora acima do habitual.
Um ponto que nos impressionou
foi o consumo de energia, fcando
na mdia de 21W para uso comum e
chegando a 27W quando executava
videos em alta defnio. O que faz
com que a plataforma seja incrivel-
mente econmica no gasto total. Nes-
se mesmo tpico, porm, notamos
que algumas vezes a temperatura
geral do aparelho alcanou nveis
acima do esperado, e que poderiam
chegar a danifcar discos rgidos em
algumas situaes.
Concluso
Apesar de contar com um hardware
que pode ser considerado datado
para o ano de 2012, a Zotac ZBOX
HD-ID11 ainda uma boa compra
se voc deseja incrementar sua te-
leviso HD com uma central mul-
timidia, oferecendo acima de tudo
aquele gostinho especial de montar
todo o sistema sozinho, no melhor
estilo faa voc mesmo . O sistema
tambm no fca devendo nada na
execuo de tarefas bsicas dirias,
como navegar na web, escrever um
email ou mesmo divertir-se com um
jogo casual de Flash.
Alm disso, seu consumo mnimo
de energia atraente e pode repre-
sentar uma economia se comparado
com outros produtos da rea de re-
produo multimdia ou computao
caseira. O investimento de cerca de
US$230.00 vale a pena.
Mais informaes
[1] Next-Generation NVIDIA ION Graphics Processors:
http://www.nvidia.com/object/sff_ion.html
[2] Serial ATA: http://pt.wikipedia.org/wiki/Serial_ATA
[3] XBMC: http://xbmc.org/
[4] High-Denition Multimedia Interface: http://pt.wikipedia.
org/wiki/High-Definition_Multimedia_Interface
[5] XBMC | Download: http://xbmc.org/download/
[6] UNetbootin: http://unetbootin.sourceforge.net/
[7] Ofcial XBMC Remote for Android: http://code.
google.com/p/android-xbmcremote/
[8] Unofcial Ofcial XBMC Remote: http://itunes.apple.com/us/
app/unofficial-official-xbmc-remote/id520480364?ls=1&mt=8
AGUARDE!
OLIMPADAS
DE LONDRES
FIM DO
MUNDO
Q
U
A
L

S
E
R

O

P
R
I
N
C
I
P
A
L
A
C
O
N
T
E
C
I
M
E
N
T
O
D
E

2
0
1
2
?
LANAMENTO
DO NOVO
2012
GUIAdeTI