Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
4Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
ഇറ്റാലോ കാല്‍‌വിനോ-ഹൈവേക്കാടുകള്‍

ഇറ്റാലോ കാല്‍‌വിനോ-ഹൈവേക്കാടുകള്‍

Ratings: (0)|Views: 50|Likes:
Published by V.REVIKUMAR
Malayalam translation of a story by Italo calvino
Malayalam translation of a story by Italo calvino

More info:

Published by: V.REVIKUMAR on Dec 02, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

 
1
 i i i i
o jo jo jo j
³ù  ; ÷ ¢À    .i  kù  k ðj -g À- où ì  . -, Àk    p   ùoÀ      ½     ì.hoi -i ì kë h À oð   «ì. i  j -  ë½   ð    i ë j ë½ oho- i lùpì  k . h hÀì; hp   k«  .hoi    i ìhë hj µ À ì; k-j  ù kj   - .hoi  i ë-, û  ëj  ë½« kë     Àp ë . hoi   Á:"g k - ìo- .  ë  -?" ³À  ë h-Ü oÜ ¢ Ïo j ,ho-Üi µ  o  ù   -À jù.  k À÷ hë  ûz «½ -j áhìì.    pð   ë h iììµì; o Ü  i ë  oj  -  ì.Ài p: à ù! µ  jo  hoÜ ho hoi   .  . «  ipë j   zÀÜ .  l- µ ëÀpë  k ì    i.
 
2
l i ë ë À o    l- µ pì  .  -  g   À-i  -g kë³ . "µ ! i -i ." Ài  hë  k- ì    µ-.g ùjÀë -ó l  Ö- . j   Á;j  Á j   Á. ë- Ï  «h o. pj û À À h  ì. z h µ -j Ï ; ÷  . o ëëog hp  ë½. ìë pûpëÀ h Àhì. o  k-j  µ .Ï          ip . hì« o ipë     ì; ù -,ìà½. ìkë    pðj Ï  Ï    i « . À   ÷   À÷ ÷     ÷  kù   ÷  ÷ m  j; oi z  ùhù j." !"  hÁ . "  !" Ï  jo çÜ ë½ o ä  hì. "á  ....!" j ëàë hù À: k p.  «p      -À o h -p  .hoi p - «  oð   -Àùj-  ë³ µ .
 
3
" ì -?" h÷ oë  Àp µ j .  ½ o o « hëì."-i ë," k-j « ."½  ?""   Á ; ½ ." Ï    o ,  µë , Ü k- h áhëàë hoio à.  o  jµ   Ào; o j  .iù- h j iù p  ;Ï -o-hoi kðj j oµ½ . zû pë   j   Á µ-.k k-j h j ùpë ì Ï  ùh- -ì.h j og  ù-p .o  Ïj «   j i j    ð  .  Á  j hÀj ë  z o. -ho÷ ÷Ài  À÷  Á ù    jµ  . j o- ."à   ë ! !" gz  k o   -o ë  . j Áì o;  ÷ ì  .  k-  pëÏ  µ . ", ½ ," j « ; ë-j -hoj ð  ë- .

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->