Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
35Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Partikel lah, kah, pun

Partikel lah, kah, pun

Ratings: (0)|Views: 5,039 |Likes:
Published by api-19940507

More info:

Published by: api-19940507 on Dec 02, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2014

pdf

text

original

 
Tata Bahasa
Memakai Partikel
-lah, -kah,
dan
-pun
Di bawah ini adalah kunci jawaban latihan tatabahasa untuk edisi yang lalu.
mengobati
pasiennya = memberi obat kepada pasiennya
mengotori
 
bajuku = membuat kotor pada bajuku
menyenangi
 
wanita berambut pendek = suka kepada wanita berambut pendek
menghadiahi
 
dia sepatu baru = memberi hadiah kepada dia
memarahi
nya = marah kepadanya
membasahi
 
rambut saya = membuat basah pada rambut saya
mengetuai
 
parlemen di Inggris = menjadi ketua di parlemen di Inggris
menasihati
 
saya = memberi nasihat kepada saya
 
membohongi
 
orang lain = bohong kepada orang lain
menghakimi
 
pencuri itu = menjadi seperti hakim untuk
Pada edisi ini kita akan belajar tentang pemakaian partikel
-lah, -kah,
dan
-pun.
Parikel dalam bahasa Indonesia tidak mempunyai arti. Partikel hanya mempunyai fungsi.
1. Partikel
-lah
Partikel
–lah
berfungsi sebagai penegasan dan penghalus makna kalimat.
a. untuk menegaskan suatu kata dalam kalimat
To emphasize a word in a sentence. The emphasizing can be occur at verb, linking verb, noun, or adjective.
Contoh: Sesudah belajar,
pulanglah
dia.
 After studying, she
went home
.
Makanan ini
tidaklah
enak.
This food is
not
good 
 
Dialah
 
orang yang mengambil bukuku.
He is who take may book.
 
Sesudah menghidupkan AC,
dinginlah
kamar ini.
 After switch on AC, this room is
cold
.
b. untuk menghaluskan kalimat perintah
To refine an imperative sentence. This refining occurs at the predicate of verb. Some user even translate it as “ 
silakan
(please).
Contoh:
Pergilah
sekarang, sebelum terlambat!.
Please, go home
 
now, before you late.
Ambilah
kalau Anda mau!
Please take it, if you want to
.
2. Partikel
-kah
 
Partikel
–kah
berfungsi sebagai penegasan dalam kalimat pertanyaan. Partikel –kah dipakai untuk menggantikan kata tanya”apakah”, dan pada kalimat tanya khusus.
 
Particle
 – 
kah
has functions as emphasizing in question sentence. It is used toreplace question word “apakah” (yes-no question), and can occur in specific question.
a. untuk mengganti kalimat tanya (-kah = “apakah“)
To form a question (-kah = “apakah“). Particle –kah can be attached to noun (subject and object) also to verb, linking
 
verb and adjective (predicate).
Contoh:
Diakah
temanmu? (
Apakah
 
dia
temanmu?) =
Is he your friend? 
 
Datangkah
dia? (
Apakah
dia
datang
?)=
Did she come? 
 
Sulitkah
belajar bahasa Indonesia
? (Apakah
belajar bahasa Indonesia
sulit?)
Is it difficult to learn Indonesian? 
 
b. untuk menegaskan kalimat tanya
dengan menambahkan
-kah
di belakang kata tanya.
It occurs
 
in specific question.
 
Toemphasize a question by adding
-kah
 
at the end of a question words
 
Contoh:
Berapakah
saya harus membayar dia? (
Berapa
saya harus membayar dia
?) How much I have to pay him? 
 
Siapakah
orang yang berbaju putih itu? (
Siapa
orang yang berbaju putih itu?)
Who is wearing the white shirt? 
3. Partikel
–punParticle
 – 
pun
 
has functions as emphasizing.
a. untuk menggantikan kata “juga”
To replace the word “juga” (even, too, also)
Contoh: Dewi sangat pintar, anaknya
pun
pintar.(Dewi sangat pintar, anaknya
juga
pintar).
Dewi is very smart, her child is also smart.
 
Saya suka nasi goreng, pizza
pun
saya suka. (Saya suka nasi goreng, saya juga suka pizza
) I like fried rice, also pizza
.
 
b. untuk menggantikan kata “saja”
 
to replace the word “saja” (-ever, any)
Contoh: Silakan datang kapan
pun
Anda mau!(Silakan datang kapan
saja
Anda mau!)
Please, come whenever you want
.
 
Saya akan membeli mobil itu berapa
pun
harganya (Saya akan membeli mobil itu berapa saja harganya)
I willbuy this car no matter how much its price.
Latihan
Isilah titik-titik di bawah ini dengan :
-lah, -kah, -pun
!
 
(
Please fill the blanks using particle :
-lah, -kah, -pun
!)
1. Anda _____________ yang menjadi guru saya sekarang?2. Ke mana ______________ Anda pergi, jangan lupa membawa kartu identitas!3. Peter _______________ satu-satunya guru WB yang bisa berbahasa Tetum.4. Makan ___________ sup ini sebelum dingin!5. Tidak hanya laki-laki yang suka bermain sepak bola, perempuan __________ suka bermain sepak bola.6. Siapa _____________ presiden Indonesia?7. Kamar ini adalah kamar bebas rokok. Siapa ______________ tidak boleh merokok di sini.8. Bukan ____________ orang itu yang bernama Ade?
 
9. Berangkat _____________ sekarang! Nanti kamu terlambat.10. Berapa __________ harganya, saya akan membelinya.
 
Situs Bahasa
Menggunakan partikel -lah, -kah secara tepat dan menggunakan bentuk kombinasi pe-an
Dalam berkomunikasi, tentu kamu pernah menanyakan sesuatu, menyampaikan sesuatu atau bahkan menyuruh oranglain, seperti teman, kakak, atau adik. Pernahkah kamu menyadari bahwa kalimat yang kamu sampaikan menggunakan partikel -lah, - kah.Amatilah dan kenalilah partikel yang digunakan dalam kalimat di bawah ini!1.
 Aku
lah
yang menggambar semua.
 2.
Waktu itu
lah
aku sedang tidak di rumah.
 3.
Maju terus
lah
menuju ke rumah kepala kampung.
 Dari contoh kalimat tersebut, partikel -lah dipakai untuk menegaskan bagian kalimat yang mendapat tekanan keraskarena dipentingkan. Selain untuk menegaskan bagian kalimat, partikel -lah juga dipakai untuk menghaluskan permintaan dan menguatkan perintah. Untuk menghaluskan permintaan, contohnya,1.
 Pergi
lah
cepat sebelum malam tiba!
 2.
 Lihat 
lah
semua kebaikan yang dia lakukan!
 3.
 Apa
lah
yang harus aku lakukan?
Untuk menguatkan perintah perhatikan contoh berikut!1.Pergilah cepat! Sebelum aku marah!2.Tangkaplah tikus itu sekarang juga!3.Carilah jarum itu sampai ketemu!Partikel -kah dipakai dalam kalimat tanya untuk menegaskan bagian atau kelompok kata yang dipentingkan.Contoh:
Dapatkah engkau datang besok?
Jawab:
dapat atau tidak dapat
Mungkinkah engkau datang lagi?
Jawab:
mungkin atau tidak mungkin.
Akukah yang dipersoalkan?
Jawab:
aku atau orang lain.Setelah kamu mempelajari penggunaan partikel -lah, -kah dalam contoh tersebut, tentu kamu telah memahami penggunaan partikel -lah, -kah secara tepat.
Bentuk Kombinasi pe-an
Bentuk pe-, terdapat bentuk kombinasi (konfiks) pe-an, misalnya, penutupan, penanggulangan, pengerahan, pengawal.Konfiks pe-an berfungsi sebagai pembentuk kata benda.'
Tugas 1.3
Buatlah lima kalimat yang menggunakan partikel -lah dan -kah! Sebutkan fungsi partikel -lah dan -kah dalam kalimattersebut!
Penggunaan Partikel
Submitted byteam e-penulison Sen, 27/03/2006 - 11:15am.
Penulis :
Anton M. MoelionoPartikel adalah kata tugas yang dilekatkan pada kata yang mendahuluinya. Ada empat partikel, yakni sebagai berikut:

Activity (35)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Denang Rizal liked this
Friana Hendra liked this
Mohammad Khodri liked this
Kasim Dek liked this
Tyas Utami liked this
Ari Evolution liked this
Eka Riyanie liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->