High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
Edición nal
La agricultura conquistada
Desde hace dos siglos, la agricultura hasido proundamente estructurada por una lógica militar…
(Páginas 3 y 4)
Modifcar el clima
La geo-ingeniería pretende resolver eleecto invernadero con diseminaciones en laatmósera…
(Página 7)
L
a industria, al multiplicar lo vivo como si ueraun objeto, ha transerido la sacralidad de lovivo a su valor económico. La economía comoteología secularizada ha establecido a la invencióntécnico-cientíca como su Príncipe Azul. La guerratecnológica innita, esa repetición eterna de las cosasen su desarrollo programado, se ve a sí misma comoel n de la historia, dicho de otra orma, como elapocalipsis.Cuando los eventos entran en un proceso de gestiónde la misma manera en que un proceso industrialdescribe una serie de tareas a realizar o como unapelícula desarrolla una historia preescrita, el tiempohechizado no transcurre. Este hechizo es el conjurodel sueño lanzado sobre el castillo por la bruja mal-vada.
Vivir y morir en un laboratorio
Vida y muerte no son conceptos cientícos,sino conceptos políticos…
(Páginas 14 y 16)
El Castillo
Contra todos los príncipes azules
Hechizo industrial
La huída hacia adelante tecnológica seha transormado en un juego sin nal endonde el contrahechizo no es destruído sinoconvertido en algo obsoleto…
(Página 6)DIAGRAMAUna economía del yo: ¿qué eecto tienenmis acciones sobre la realidad?DISPOSITIVO DE POSESIÓN 1Programación animal y vegetalDISPOSITIVO DE POSESIÓN 2Poder del sectoragroalimentario en Europa
La solidaridad de los seres vivos
Todos los seres vivos están sometidos almismo discurso del progreso que los obligaa mutar o a desaparecer…
(Página 20)
HechizosContrahechizos
“La Bella Durmiente”es una publicación realizada por Bureaud'Etudes para el proyecto “Sot Power. Arte y tecologías en la eradel biopoder”, comisariado por Maria Ptqk para Proyecto Amari-ka Proiektua con el apoyo del Departamento de Euskera, Culturay Deportes de la Diputación Foral de Álava.Sala Amarica, Vitoria-Gasteiz, 2009.www.amarika.org/sotpower“Loti Ederra”Bureau d'Etudes-ek egindako argitalpena da, “Sot-power, Arte eta teknologiak aro biopolitikoan” izenburuko proi-ektuaren baitan. Maria Ptqk-k proeiktua komisariatu du, Ama-rika Proiektuaren testuinguruan eta Arabako Foru AldundiarenEuskara, Kultura eta Kirol Sailaren laguntzaz.Amarika Aretoa, Vitoria-Gasteiz, 2009www.amarika.org/sotpowerISBN:© Bureau d'Études, 2009bureaudetudes@gmail.comwww.bureaudetudes.orgFerme de La Mhotte, 03 210 Saint Menoux, FranceCreative Commons BY-SA 3.0http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
DiosEl MalEl universo noes mi creaciónHay un mundofuera de mí
alteridadMETAFÍSICAYo es una ficciónYo es una ilusión
El universo soy yoÁngelNaturalezaEnergíaAzar
PSICOLOGÍAdoble
Yo es un alma
ADMINISTRACIÓN
dobleELECTROMAGNÉTICAdobleECONOMÍAdobleSEMIÓTICAdoble
NÚMERODE SISTEMASANITARIONOMBRENÚMEROTC/IP
NÚMERO DETELÉFONO
NÚMERO DEIDENTIFICACIÓNDE CONSUMIDORNÚMERO DEIDENTITADSOCIALNÚMERO DEIDENTITADVEHICULO
Yo es una producción socialVivoRecibo algo dedinero por mitrabajoMi trabajoes legalPagoalgunos impuestosMi vida está registrada por el EstadoUso algo deenergía eléctrica para comunicarmeUso algún motornuclear para produciresta energíaLa energíaeléctrica meatraviesaProduzco algode energíaeléctrica
BechtelArevaEDFGeneral electric
Uso algunosdispositivoselectromagnéticos para comunicarmeVeo la teleVeoCOMPLEJO de laIndustria Mediática
VodafoneLagardereAOLMicrosoftNews corp.Bertelsmann
La televisiónentra en miespacio privadoEl complejode la industriade las telecomunicacioneshabla a través de mí
MotorolaNokiaOrangeBTDeutscheTelekomTelefonica
COMPLEJO de laIndustria de lasTelecomunicacionesCOMPLEJO de laIndustria Sanitaria
Cerebro aumentadoCerebro trasplantadoCorazón trasplantado
El complejo de laindustria sanitariareemplaza misórganos
NÚMERO DEDISPOSITIVOMÉDICONÚMERODE ORGANO
Regular la insulina
Uso medicamentosdel complejo de laindustria sanitaria
BayerGlaxo SmithklineHoechstBrystol MyersAventisPfizerAstra ZenecaNovartisSchering Plough
PlugHago algunasactividadescon mis órganosTengo un cuerpo yese cuerpo soy yoEl cuerpoque tengono es míoEl cuerpoque tengono soy yoLos órganos quetengo no son míosLos órganos estánllenos de memoriaanimalTengo diferentes cuerposTengo una vida ydespués de la muerteno hay nadaTengo una vida diferenteantes y después de éstaProduzcosonidosAceptohablarDecido permaneceren silencioPiensocon micerebroAprendoel lenguajeAceptoaprenderTengo ropaMe niego avestirmeVivo en unespacio privadoProduzcomi ropaEstoy desnudo/aAceptovivir con ropaUso las industriasdel algodónEl complejo industrialde la moda modelizamis deseosDeseo usarla ropa paradiferenciarmede los demás
KenzoH&MPradaAdidasNike
NÚMERODE SERIEDE LA ROPA
COMPLEJO de laModa IndustrialCOMPLEJO de laIndustria QuímicaComproalgo de ropaVoy a la cárcelCOMPLEJOJurídico-IndustrialCOMPLEJOPoliciaco-Industrial
ALTERIDADBIOLÓGICA
Me decido aco-producirotro ser vivoMe niego adeclarar este servivo al EstadoProduzcoun hijoPerfil Familia
Soltero/aCasado/aDivorciado/a
Tengo hambreDecido comeralgoVoy alsupermercadoDecido producirmi comidaAlimento al complejo de laindustria de alimentosEl complejo dela industriaalimenticia me alimentaDecidono comerTengo elimpulso decomerNecesito comer
NÚMERO DESEGUIMIENTOALIMENTOS
COMPLEJO de laIndustria AlimenticiaDecido acabarcon mi vidaAprendoa conducirEl cuerpome llevaMe niegoa caminarViajo encocheUso petróleo para eltransporteLas industriasdel petróleoutilizan micocheProvoco algunasguerras por el petróleoMe niego autilizar algunosvehículosCompro un cocheFinancio lasoligarquías del petróleoFinancio las industriasde las armas
RoyalDutchShellBPEXXONTOTALLockheed MartinRockwellTRWSAIC
Sistema de simulaciónde comportamientohumano
IntroversiónExtraversiónTendencia al comport. de riesgoTendencia al neuroticismo
PERFILDEUSUAROPerfil de personalidadPerfilemocionalPerfilcognitivoEl sistemade simulaciónde comportamientohumano me simula
Módulo reserva galvánica pielMód. presión arterial sistólicaMód. presión arterial diastólicaMódulo de EGGMódulo de tono muscularMód. de frecuencia respiratoria
Funciones cognitivas
PercepciónInterpretaciónPlanificación y ejecución
Procesos cognitivos
Memoria / base de conocimientosAsignación de recursos
SueñoSoy conscientede mí mismo/aUna parte demí es inconscienteSientoMe siento amí mismo/aSiento el MundoEl Mundo me sienteCOMPLEJO de laIndustria Textil
Yo es una zona neuronal
METAFÍSICAdoble
Sistema demantenimiento
BIOLOGÍAdoble
La agricultura conquistada
Los carteles que alientan a las mujeres a unirse al ejércitode tierra muestran chicas sanas y jóvenes en un idílico paisaje campestre. En Inglaterra y Gales, el WLA uemobilizado antes del comienzo de la guerra. Cuando estallóla contienda en 1939, 17.000 mujeres estaban enroladas.
D
urante mucho tiempo, loscarniceros marcados por elsigno de la inamia eran recha-zados a las puertas de las ciuda-des. El decreto de Napoleón del 9de ebrero de 1810 transormó lamuerte en un sector de produc-ción como los demás (1).Es cierto que Napoleón no sólo ueel iniciador de los mataderos deanimales. En el plano industrial,las guerras napoleónicas estimu-laron la industria metalúrgica ycrearon las condiciones para larevolución industrial al conver-tir el sistema de producción dearmamentos en el de producciónde máquinas agrícolas, barcos yerrocarriles (2).Así, la organización del ejércitopopular ue el germen de la orga-nización de la empresa moderna.El ejército napoleónico se orga-nizaba en divisiones que com-prendían unidades de artillería,caballería e inantería capacesde combatir individualmente. Elgeneral von Moltke pereccionóla organización creando divisio-nes standard en tamaño, entre-namiento y estructura, integradaspor ociales intercambiables edu-cados de manera uniorme en lasescuelas militares. Este sistema dedivisiones, puesto a prueba en laguerra entre Francia y Alemaniaen 1871, garantizó la supremacíaalemana durante la contienda.Rápidamente ue copiado portodas las naciones industrializa-das y pereccionado con la ayudade las nuevas tecnologías como elteléono y el telégrao. En granmedida, el sistema administrativode la empresa Ford se inspiró enel ejército prusiano, en sus planoslogísticos, sus reglas, sus procedi-mientos, su descomposición de losproblemas en elementos más sim-ples y su principio del mérito o larecompensa. La burocracia militarusada por Luddendor para movi-lizar los recursos alemanes duran-te la Primera Guerra Mundial (elplan de guerra ”Kriegwirtschats-plan”) era prácticamente idénticoal sistema administrativo de Ford.Y el Gosplan, destinado a llevara cabo los planes estratégicos alargo plazo de la Unión Soviética,eran en sí mismos una adaptacióndel plan alemán de economía deguerra (3).En el ámbito agrícola, la adminis-tración estadounidense ue la pri-mera en aplicar la planicación yel sistema ordista a la producciónagrícola durante el período delNew Deal (la política del presiden-te Roosevelt consecutiva a la GranCrisis de 1929), lo que contribuyóa hacer de ese país el principalproductor y exportador mundialde trigo al nal de la SegundaGuerra Mundial (4). Cargill yContinental, los mayores propie-tarios de silos e instalaciones por-tuarias estadounidenses, uerontambién los mayores beneciariosde la nueva era norteamericanadel comercio de grano (5). Enlos años cincuenta, el Ministeriode Agricultura estadounidense seconvirtió en una gran agencia deplanicación que abarcaba todoslos estados en lo reerente al cré-dito, los seguros sobre las cose-chas, los consejos de agronomíay los programas agrícolas. Estosprogramas regulaban las super-cies cultivadas y las gananciasrecibidas por los agricultores porsu trigo. Los Estados Unidos seenrentaron a una sobreproduc-ción agrícola (6) que ue resueltaa través la llamada diplomacia delvientre: había que conseguir quelos pueblos extranjeros comierande la misma manera que los esta-dounidenses.Así, cuando los millones de asiá-ticos que hasta entonces comíanarroz empezaron a comer pan, lasobreproducción de trigo pudo serabsorbida. En Taiwan el presi-dente Tchang-Kai Chek deendiólas importaciones de trigo con eleslogan
”Comer trigo es patrió-tico
”. En Japón los responsablesdel Ministerio de Agriculturaestadounidense organizaron cam-pañas publicitarias para que losescolares se lavaran las manoscon más recuencia, con el obje-tivo de mejorar la higiene pero
La entrada de la agriculturaen la guerra de la inormación
E
l desarrollo de las redes deinormación terrestres y espa-ciales a partir de la década de los60 sirven para percibir y gestionara distancia los organismos y losmicroambientes. Los componentesdel planeta tienden a convertirseen terminales de datos en unavasta red inormática que añadeal Internet actual, compuesto porsignos, sonidos o imágenes, el
”internet de las cosas”
(inter-net o things) (1). En este nuevocontexto la guerra de la inor-mación se transorma en el nodocentral de todo gobierno (2).La entrada de la agricultura en laguerra inormática comienza conla PAC (Política Agrícola Comúnde la Unión Europea) gráca y laagricultura digital.La PAC gráca instaura unanueva orma de gobernabilidad:el control a distancia de las tier-ras susceptibles de ser subven-cionadas y la gestión de medidasde protección del medioambiente.Este control a distancia propor-ciona datos sobre la resonanciaelectromagnética de los vegetales,captada por satélites cargados conbases de datos de los cultivos (3).De esta manera, todo cultivo nodeclarado o toda resonancia atípi-ca (como por ejemplo un esterco-lero orgánico) puede ser recogidadesde el cielo, haciendo posible lalocalización de las alteraciones.Las bases de datos de los cultivospermiten así mismo la evaluacióna distancia del producto neto y laertilidad de cada una de las par-celas. El agricultor se convierteen un obrero de una gigantescaábrica territorial dirigida en sunivel más alto por la administra-ción europea.El paso siguiente, conocido como
”agricultura y ganaderíadigital”
, consiste en la aplica-ción de las tecnologías inormáti-cas, las tecnologías espaciales y lamicroelectrónica a la agricultura.Mediante sistemas de
”pulgas”
RFID (4), satélites, GPS y orde-nadores, se pueden detectar e iden-ticar las enermedades o ajustarautomáticamente la ubicación yel tipo de pesticidas, ertilizanteso agua en unción de los resul-tados de los años anteriores. Laagricultura digital se aplica hoya los campos con trazado regular(en Francia, en las regiones dePicardía, Beauce y Champagne)que desde hace un siglo son pro-piedad de grandes terratenientes(5). En la ganadería, gracias ala identicación electrónica de losanimales, se recoge la inorma-ción de las pautas que dieren dela norma. Estos dispositivos com-pletan los de seguimiento que per-miten controlar individualmentelas principales etapas de la vidade un animal, desde su lugar denacimiento hasta el de matan-za, así como el tratamiento y eltransporte en tiempo real, desdeel productor hasta el consumidor(6). En los Estados Unidos el sis-tema NAIS (Sistema de Identi-cación Nacional Animal) asegurael seguimiento e identicación dela totalidad de los animales decarnicería con 170.000 granjasinscritas en el año 2004.Reconocida como una de las
Notas
(1) En París los mataderosueron construídos y admin-istrados por el Ministerio delInterior.(2) La producción de arma-mentos es anterior a la produc-ción de maquinarias agrícolas.Richard Gatling, el inventorestadounidense de la ametral-ladora de tubos múltiples, de-claró que ésta sería
”para lasarmas individuales lo quela segadora ue para lahoz”
(1861). Esta aseveraciónserá conrmada en la PrimeraGuerra Mundial de 1914-1918,cuando la desaparición demuchos campesinos estimuló eluso de la maquinaria agrícolay aceleró la desaparición de lassegadoras.(3) Lenin unió explícitamentelos dos elementos del ordismoen su denición del socialismo:
”El socialismo son los sov- jets, la administración pru-siana de los errocarriles yla organización industrialestadounidense.”
(4) Cargill y Continental sondos de las cinco sociedades quecontrolan el comercio de losgrano en el mundo.(5) La Ocina del Trigo uecreada en el año 1936 paracompensar las debilidades delmercado. Más tarde, a partir de1945, y de manera programáti-ca con la ley de 1962, el Estadoimpone al mundo agrícola losprincipios de la planicación ydel ordismo: a) racionalizar ymecanizar el trabajo; b) sepa-rar la concepción y la produc-ción; c) vender lo que se sabeproducir; d) producir a bajoscostes productos estandarizadosde calidad básica. Estos prin-cipios servirían de reerenciacomún para los grandes agri-cultores, para las cooperativasagrícolas y para todo el tejidoorganizativo en la que éstos seinsertaban (escuela, investig-ación…) (G. Allaire,
”La grantransormación de la agri-cultura”
, INRA/Economica,1995). La organización indus-trializada se convirtiría en elmodelo dominante de la pro-ducción agro-alimentaria.
Notas
(1) Un código (el
”Ucode”
,producido por el Ubiquitous IDCenter en el Japón) permiteadjudicar un billón de etiquetasdurante un billón de años paraatribuir un número a cada ob-jeto.(2) La guerra de la inormáticaes la acción dirigida a dañar lossistemas inormáticos del ad-versario protegiendo los propiossistemas. Los sistemas inor-máticos del adversario incluyensu hardware, su sotware, suscapacidades de comunicación ylas personas (que son tambiénsistemas de inormación y co-municación).(3) Actualmente, el 45 % delterritorio rancés (correspondi-ente al 75 % de la población)está vectorizado o en curso devectorización.(4) RFID signica
”Radio-Frequency Identity Devide”
o etiqueta de identicación porbandas sonoras.(5) Los grandes cultivos repre-sentan la tercera parte de la su-percie agrícola usada (SAU)en Francia.(6) En Europa, con el proyectoIDEA (Identicación Elec-trónica de los Animales), eje-cutado desde marzo de 1988 adiciembre del 2001, un millónde animales han recibido unaidenticación electrónica enseis países de la ComunidadEuropea: Francia, Alemania,Italia, Los Países Bajos, Portu-gal y España. http://idea.jrc.it
inraestructuras más importantesy esenciales al uncionamiento dela sociedad, la industria agroa-limentaria se somete a las mis-mas restricciones militares que elresto de las industrias (energía,agua, transportes, telecomunica-ción, bancos y nanzas, serviciosmédicos, unciones de gobierno).Convertido en un sistema inor-mático, se le aplican las mismasmedidas de seguridad que a todoslos demás sistemas inormáticos.Dicho de otra manera, se inte-gra a una lógica global de guerrainormática. De momento, lossistemas de inormación, consi-derados como elementos aislados,parecen rágiles. Se sabe que unapequeña bomba electromagnéticao un cañón simple cargado conuna matriz de horno microondaspuede poner uera de juego sis-temas complejos de inormación.Esta vulnerabilidad sirve de argu-mento hoy en día para multiplicarlas mecanismos de control y devigilancia en red, destinados aevitar de orma permanente lasagresiones que pudieran oponera estos sistemas los propios seresvivos.también de dar salida al exceso deproducción de la industria ame-ricana de grasa. Los alemanesempezaron a ser grandes consu-midores de aves a partir de envíosmasivos de pollos congelados enel marco de la ayuda alimentariaestadounidense. Más tarde, conel voto de la ley 480 de 1954, losexcedentes de producción pudie-ron ser reconducidos en orma deayuda alimenticia para combatirel hambre en el mundo y satis-acer al mismo tiempo la políticaexterior de los Estados Unidos.
El sistemaadministrativo dela empresa Ford seinspiró en el ejército prusiano.La entrada de laagricultura en la guerrainormática comienzacon la Política AgrícolaComún de laUnión Europea.
La bella durmiente
3
e l c a s t i l l o
Add a Comment