EL SUR DICE: MOTORIZADOS E INTT ORGANIZAN CAMPAA NO PIFEES PARA CONCIENTIZAR A LOS CONDUCTORES /6

28 DE JULIO DE 2014 / AO 3 / N 827

VALENCIA, VENEZUELA
LUNES
Hace 60 aos naci nuestro Gigante Eterno /2
Pases Bajos
ordena liberar
a Hugo Carvajal
> El canciller Elas Jaua celebr la
medida e inform que el diplomti-
co regresar al pas en las prximas
horas. Una comisin encabezada
por Calixto Ortega fue a buscarlo
en la isla de Aruba. /2
Crtica, lealtad y
debate presentes
en el III Congreso
El dirigente psuvista Francisco
Ameliach asegur que las fuerzas
revolucionarias han propiciado
un debate de muy alto nivel. /5
Sicad II modica
normativa para
adquirir divisas /7
Maduro es el nico lder
poltico en Venezuela
> En su ms reciente estudio sobre liderazgos nacionales, Hinterlaces encontr que el nico
liderazgo visible es el del presidente Nicols Maduro > El director de la encuestadora, scar
Schemel, acot que el chavismo sigue superando a la oposicin porque sta no tiene liderazgos, al
haber desarrollado estrategias ambiguas, desdibujadas y sin propuestas > Asegur que el gran
reto de Maduro como lder nico es impulsar la nueva etapa de la Revolucin haciendo nfasis en
lograr la verdadera Revolucin Econmica, la elevacin de la capacidad productiva y el trabajo /3
El secretario de Seguridad Alimentaria y Desarrollo Agrario del Gobierno de Carabobo, Nelson Sira, indic que la Base de Misiones en la comunidad Al
Primera, en el municipio Los Guayos, presenta un 60% de avance, luego de realizar una inspeccin a los mdulos que all se construyen. Asegur que
beneciar a 5.786 personas y que en ese espacio convergern las grandes Misiones en materia de educacin, salud, cultura y deporte. /2
F
O
T
O
A
R
C
H
IV
O
F
O
T
O
P
R
E
N
S
A
G
O
B
E
R
N
A
C
I
N
AD congela relacin
con Primero Justicia
y Cuentas Claras /3
LA META ES POBREZA CERO
CULTURA
Valencianos bailan
joropo en memoria
del Comandante /11
B IIHEXTA
LUNES 28 DE JULIO DE 2014
I BB
60
IHEXXXXXXXTTTTTTA
LUNES 28 DE JUL LU IO DE 2014
a

o
s
del nacimiento
del gigante
Hugo Chvez
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
Ya son 60 aos, caray! Se dice fcil, pero
detrs de esas seis dcadas hay un com-
pendio de historias y enseanzas que
slo entraran en innumerables tomos.
Sus ltimas 14 primaveras fueron las
ms intensas de su agenda humana.
As era el Comandante Supremo, Hugo
Chvez Fras: Por donde pasaba dejaba
algo de qu hablar a la gente, indepen-
dientemente de la ptica con la que lo
miraran. Hoy, en su eterno descanso, mu-
chos quisieran contar con ese liderazgo
intrnseco, propio de quienes nacen cada
100 aos, como deca el poeta chileno
Pablo Neruda
La muerte lleg para trasladarlo a otras
fronteras. Su reposo fsico permiti que
las ideas que pregon durante mucho
tiempo hoy se conviertan en letra viva.
Baado de pueblo, como siempre estuvo,
se mantiene vigilante y ceudo del
destino de la Gran Colombia, aquella
que el Libertador Simn Bolvar vislum-
br y que hoy simboliza la unin
ntre los iguales.
Sentado an en la roca de crear,
acompaado del indgena, el campesino,
el estudiante y el haz de banderas a los
pies; as est Chvez, calzadas an las
botas de campaa, porque lo que
l no dej hecho, sin hacer est hoy.
EN ESTA EDICIN
2 AL CI ERRE CIUDAD VLC / LUNES 28 DE JULIO DE 2014
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin
Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
Agilizan entrega
de certicados de
salud en Carabobo
CIUDAD VLC
La Fundacin Instituto Ca-
rabobeo para la Salud
(Insalud) emite ms de 4 mil
500 certificados de salud al
mes, luego de que se realizaran
mejoras al sistema de otorga-
miento de citas, agilizando as
el proceso de tramitacin de es-
te documento.
As lo dio a conocer Ral Fal-
cn, presidente de Insalud,
quien destac que se efectua-
ron algunas modificaciones al
sistema automatizado para la
entrega de certificados de sa-
lud, para que los usuarios pue-
dan adquirir, de manera rpida
y sin costo alguno, el requisito.
Explic que para obtener la
cita, los interesados deben in-
gresar a la web www.insalud.gob.
ve , pulsar el vnculo Sistema de
Asignacin de Citas en Lnea
para la obtencin de certifica-
dos de salud y manipulacin de
alimentos.
Gracias a estos nuevos
cambios, las personas podrn
imprimir directamente el
certificado desde sus casas o
cualquier centro de internet
de modo ms fcil, indic el
funcionario.
Venezuela celebra vida y obra de Chvez
Actos en honor al Comandante Eterno iniciaron ayer en el Cuartel de la Montaa
Cerca de la media noche, el pueblo le cant cumpleaos feliz en el Cuartel.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
A propsito de conmemorarse hoy
el sesenta aniversario del natalicio
del Lder de la Revolucin Boliva-
riana, Comandante Eterno Hugo
Chvez Fras, ayer iniciaron los ac-
tos en honor a su vida, legados y
aportes que dej al pas, gracias a
su ideal Bolivariano.
Los actos iniciaron con el con-
versatorio Foro Cultura por la Paz,
realizado ayer en el Cuartel de la
Montaa, lugar donde reposan sus
restos mortales, el cual cont con
la participacin de la alta comisio-
nada para la Paz y la Vida, Isis
Ochoa y los profesores Luis Britto
Garca y Mario Sanoja.
Chvez ofreci la paz despus
del golpe de Estado del 2002 por-
que es la nica manera de desa-
rrollar un sistema de justicia so-
cial ,que es el socialismo, inidc
el profesor Sanoja durante el fo-
ro, donde adems destac que es
necesario tomar consciencia de
la cultura chavista para imple-
mentarla para la construccin
del socialismo.
Los sectores de la oposicin
acuden a la violencia porque saben
que si aceptamos la violencia co-
mo argumento, estamos abando-
nando la posibilidad de transfor-
mar la sociedad venezolana para
caminar hacia el socialismo, dijo.
Por su parte, el profesor Luis
Brito Garca propuso, como algu-
nas medidas para combatir la cri-
minalidad en el pas, luchar por
el establecimiento del socialis-
mo, avanzar en la aplicacin de
los programas sociales y divulgar
las verdaderas cifras del delito en
Venezuela.
Los actos conmemorativos con-
tinuaron con la presentacin del li-
bro Rostros y rastros de un lder,
Hugo Chvez memorias de un pue-
blo, de Luis Pelliceri, editado por
el Centro Nacional del Libro.
Tambin se llev a cabo el Foro
Chvez identidad y patrimonio,
con la participacin del ministro
para la Cultura, Fidel Barbarito, el
antroplogo Rodrigo Navarrete y
la secretaria de Asuntos Indgenas
de la Gobernacin del estado Zu-
lia, Nohel Pocaterra.
Posteriormente, a las 4:25 de la
tarde, se realiz el tradicional ca-
onazo de balas de salva, para lue-
go efectuar un homenaje cultural
al Comandante Chvez en el espa-
cio denominado Flor de los Cua-
tro Elementos, donde descansan
los restos mortales del lder revo-
lucionario.
Ya cerca de la media noche, se
realiz una serenata en el patio
central del Cuartel, en la que se
interpretaron los temas Cancin
mansa para un pueblo bravo, La pa-
tria es el hombre, No basta rezar, El
gran saqueo, Cuando estaba mucha-
chn, Lo que yo tanto te quiero, entre
tantos otros, para terminar con el
cumpleaos feliz y un espectcu-
lo de fuegos artificiales.
60% de avance registra construccin
de Base de Misiones en Al Primera
Holanda anunci liberacin
del general Hugo Carvajal
CIUDAD VLC
Como parte de la Campaa Nacio-
nal para la Erradicacin de la Po-
breza Extrema, promovida por el
presidente de la Repblica, Nicols
Maduro, en la comunidad Al Pri-
mera, del municipio Los Guayos,
se construye una Base de Misiones
Socialistas que favorecer a 5 mil
786 personas.
As lo inform el secretario de
Seguridad Alimentaria y Desarro-
llo Agrario del Gobierno de Ca-
rabobo, Nelson Sira, durante una
inspeccin realizada ayer a la refe-
rida comunidad, donde indic que
los mdulos presentan un 60 por
ciento de avance.
Hemos venido haciendo un
abordaje en este espacio que nos
ha permitido identificar un total
de 5 mil 786 habitantes, 676 tipo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El canciller venezolano, Elas
Jaua, anunci ayer que Holanda
decidi liberar al general vene-
zolano Hugo Carvajal,
quien fue detenido en
Aruba el pasado mir-
coles en la noche.
A travs de un comu-
nicado, la monarqua
holandesa reconoci fi-
nalmente que Carvajal
goza de inmunidad di-
plomtica, debido a que
fue nombrado cnsul
general de Venezuela
en Aruba a inicios de es-
te ao.
El Jefe de una misin consu-
lar puede ser admintido de ma-
nera provisional y por ello el Rei-
no de los Pases Bajos reconoce
que dichas normativas se apli-
can al seor Carvajal Barrios,
describe un documento enviado
por la embajada holandesa a Ve-
nezuela y que fue ledo
por Jaua durante el III
Congreso del PSUV.
Segn las declaracio-
nes del canciller, Carva-
jal an no conoce la de-
cisin y se estn hacien-
do todos los contactos
con los representantes
legales que se encuen-
tran en la isla.
La liberacin se reali-
zar en las prximas ho-
ras, luego de que llegue al sitio
una comisin integrada por el vi-
cecanciller para Europa, Calixto
Ortega.
ranchos y 176 viviendas dignas
construidas en el marco de la Gran
Misin Vivienda, explic.
Aqu funcionar una Base de
Misiones Socialistas, conformada
por tres espacios donde converge-
A PROPSITO DEL 60 ANIVERSARIO DE SU NATALICIO
rn las grandes Misiones en mate-
ria de educacin, salud, cultura y
deporte, precis.
Record que, en Carabobo se de-
tectaron 141 comunidades en si-
tuacin de pobreza extrema.
Especialistas del Instituto Nacional
de Nutricin, adscrito al Ministerio
del Poder Popular para la Alimen-
tacin, estuvieron en la comunidad
Al Primera con una jornada de
evaluacin nutricional, a travs del
programa Nutripunto, en la cual se
realiz la valoracin de talla y peso a
adultos, nios y jvenes, para luego
brindar asesora nutricional de acuer-
do a su condicin fsica.
Brindarn asesora nutricional
Asimismo, resalt que con los Nutri-
puntos se busca mejorar los hbitos
alimenticios de la poblacin, as
como tambin ofrecer orientacin de
cmo lograr una buena nutricin.
Seguimos avanzando, es una
instruccin del gobernador Francisco
Ameliach, estamos trabajando con-
juntamente los gobiernos nacional,
regional, municipal y comunal, como
un solo gobierno, apunt.
Elas Jaua
Canciller de
la Repblica
Bolivariana
de Venezuela
LUNES 28 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC NOT I CI A DEL D A 3
El nico lder del pas es Maduro
Asegur que las estrategias desdibujadas, imprecisas y violentas de la oposicin la han debilitado
Destac que los venezolanos buscan a alguien que solucione sus problemas.
Extrema derecha
espera orden para
retomar violencia
CIUDAD VLC
El periodista y analista poltico
venezolano Jos Vicente Ran-
gel alert ayer sobre las preten-
siones de grupos terroristas
vinculados a la derecha de reto-
mar las acciones de violencia
en el pas, para lo cual esperan
--denunci-- la orden de un co-
mando que opera en Panam.
Elementos que participaron
en las guarimbas, a los que se
suman paramilitares que se
han infiltrado en algunos ba-
rrios importantes en ciudades
del pas, continan desarro-
llando las acciones a realizar.
Slo esperan la orden del co-
mando que funciona en Pana-
m, el cual maneja los recur-
sos, la acumulacin logstica y,
en especial, el almacenamien-
to para la elaboracin de explo-
sivos de sulfato y nitrato de
amonio, dijo en el segmento
Confidenciales de su programa
dominical Jos Vicente Hoy,
que transmite Televen.
Estos mencionados sectores
de la extrema derecha fueron
los responsables materiales de
acciones terroristas, disfraza-
das de protestas, entre los me-
ses de febrero y marzo de este
ao, que dejaron un saldo de 43
ciudadanos fallecidos de forma
directa o indirecta y otras 878
personas heridas.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Evaluamos los liderazgos nacio-
nales y el nico liderazgo visible es
el del presidente Nicols Maduro,
expres el director de la encuesta-
dora privada Hinterlaces, Oscar
Schemel, en base a los estudios es-
tadsticos de esta empresa que ana-
liza la opinin pblica.
En entrevista con el periodista
Jos Vicente Rangel, transmitida
ayer, el analista asegur que el cha-
vismo seguir superando a la opo-
sicin mientras se declare violen-
ta, catica y antichavista.
Los venezolanos apuestan ms
a la esperanza y a la estabilidad
que al caos y a la violencia () y esa
ha sido la tragedia de la oposicin
que siempre han asociado sus xi-
tos con el fracaso del otro, dijo.
Schemel tambin destac que
uno de los rasgos fundamentales
de la situacin actual de la derecha
es que no hay liderazgo. Las estra-
tegias desdibujadas, imprecisas,
sin discurso, sin mensaje, sin pro-
puesta de la oposicin lo que hicie-
ron fue contribuir a un debilita-
miento de su liderazgo principal-
mente, de Leopoldo Lpez, Henri-
que Capriles y Mara Corina Ma-
chado. Hoy el nico lder visible,
reconocido, es el presidente Madu-
ro, todo lo bueno o todo lo malo
que ocurra en el pas es responsa-
bilidad de l.
Segn los estudios, la mayora
de los venezolanos seala al presi-
dente Maduro como el nuevo lder
de la Revolucin y ms an lo sea-
lan como el lder de una nueva eta-
pa de la Revolucin, que tiene que
ver con la Revolucin econmica,
la elevacin de la capacidad pro-
ductiva, el trabajo, enfatiz.
Resalt que an cuando Maduro
cuenta con ms de 40% de aproba-
cin es necesario hacer ajustes en
la estrategia econmica para redu-
cir los ndices de incertidumbre en
la poblacin.
Al explicar que el pueblo busca
en sus dirigentes respuestas sobre
el porvenir, Schemel puntualiz:
La gente quiere el lder de la con-
tinuidad de la Revolucin, que eje-
cute y haga realidad las instruccio-
nes y enseanzas del lder funda-
dor de la Revolucin.
En ese sentido, recalc que el le-
gado de Chvez sigue siendo una
fuerza social y simblica impresio-
nante, y record que el Comandan-
te, a travs de su liderazgo casi re-
ligioso, dogmtico, siempre emo-
cionaba, motivaba y esperanzaba,
daba un futuro mejor, an en el
medio de la dificultades.
AD congela relaciones con Primero Justicia y Cuentas Claras
CIUDAD VLC
El Secretario General de Accin De-
mocrtica (AD) en Carabobo,
Rubn Limas, inform que su parti-
do decidi congelar las relaciones
con Primero Justicia y Cuentas Cla-
ras en la regin, hasta que emitan
una declaracin oficial en las que
expliquen por qu desean destruir
la Mesa de la Unidad Democrtica
(MUD) y por qu quieren presentar
planchas paralelas en las prximas
elecciones legislativas.
Rechazamos de manera con-
tundente la grabacin hecha pbli-
ca de una conversacin entre estos
dirigentes polticos, donde se deni-
gra de la mayora de los partidos
polticos que integran la Mesa de
Unidad Democrtica (MUD), y espe-
cficamente contra personas de la
sociedad civil carabobea, seal
Limas a travs de nota de prensa.
El secretario general regional de
AD critic que exista un doble dis-
curso de parte de varios factores
de la MUD y agreg que existen va-
riados ejemplos de cmo la dere-
cha ha sufrido derrotas polticas y
electorales en vista a su imposibili-
dad de permanecer unidos.
Estas declaraciones se dan luego
de que el exdiputado Csar Bur-
guera presentara la semana pasa-
da dos audios en los que se escucha
una presunta conversacin telef-
nica entre el ex alcalde Enzo Scara-
no y el dirigente Ronald Gonzlez,
en el que aparentemente las orga-
nizaciones polticas Cuentas Cla-
ras y Primero Justicia en la enti-
dad, conspiraran en conjunto con
y la Junta Patritica Jos Flix Ri-
bas, aliados con Un Nuevo Tiempo
y Voluntad Popular para destruir la
unidad de la derecha.
Burguera asegur que dicho
plan no slo tiene connotacin en
Carabobo, sino que esta diseado y
dirigido desde la capital de la Rep-
blica para que tenga incidencia en
el resto de los estados, agregando
que el audio, cuyo contenido est
plagado de desconsideradas afir-
maciones, descalificaciones y acu-
saciones groseras, nos lo hizo lle-
gar un alto y calificado dirigente
del propio partido Primero Justicia,
preocupado por la desmedida am-
bicin que se exhibe en el mismo.
En el III Congreso del Partido So-
cialista Unido de Venezuela (PSUV)
la unidad entre sus dirigentes y
militantes saldr reforzada, as como
el liderazgo del presidente de la
Repblica, Nicols Maduro, destac
Rangel en su programa dominical.
El liderazgo del Jefe de Estado
saldr ampliamente fortalecido,
dada a la necesidad de garantizar una
conduccin rme, subray Rangel.
Indic que la unidad revolucionaria se
sigue fortaleciendo gracias a la con-
Maduro se fortalece con Congreso del PSUV
ciencia chavista, que ve con claridad
los peligros y planes que existen con-
tra los ideales y las tareas marcadas
por el lder de la Revolucin Bolivaria-
na, Hugo Chvez, lo cual, dijo, rompe
con la especulacin difundidas en las
empresas de comunicacin.
Resalt que algo muy diferente ocu-
rre en la MUD, que corre el riesgo de
quedarse al margen de los procesos
que estn dndose del pas, por el
gran vaco de poder que all existe y
las ansias divisionistas.
AFIRMA SCAR SCHEMEL, DIRECTOR DE HINTERLACES
4 PUBL I CI DAD CIUDAD VLC / LUNES 28 DE JULIO DE 2014
LUNES 28 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC POL T I CA 5
PSUV inici debate de propuestas ideolgicas
Jaua: La tarea es garantizar el
poder del pueblo en el Gobierno
Direccin nacional podra modicar estatutos del Libro Rojo a n de perfeccionar su estructura organizativa
CIUDAD VLC
FOTO AVN
En la instalacin del III Congreso
Nacional del Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV) que se
realiza en Caracas hasta el 31 de
este mes, el presidente de la Rep-
blica, Nicols Maduro, present
un conjunto de propuestas de la
frmula 1+5+8 a debatir con la mi-
litancia de la tolda roja durante el
desarrollo del encuentro.
El tambin presidente del PSUV
explic que est frmula significa:
1 centro o Plan de la Patria, 5 tesis
para consolidar el partido y 8 ta-
reas y definiciones para aplicar en
este nuevo perodo del partido po-
ltico fundado por el Comandante
Hugo Chvez en el 2008.
La primera propuesta ideolgi-
ca que anunci Maduro
es: sin el socialismo no
es sostenible la inde-
pendencia y la sobera-
na en Venezuela; la se-
gunda se basa en cons-
truir con fuerza las bases
de la revolucin econmica so-
cialista productiva; la tercera plan-
tea la democracia verdadera. El
socialismo es democracia, la de-
mocracia solo puede existir en el
socialismo, dijo.
El cuarto planteamiento corres-
ponde a los valores del nuevo mo-
delo social. La revolucin espiri-
tual, la revolucin del amor, para
cumplir la meta establecida por
Chvez de lograr una patria total-
mente socialista en el 2019, apun-
t el mandatario.
Por ltimo, sostuvo que la quin-
ta tesis abarca el tema internacio-
nal, la lucha por el equilibro del
mundo multicntrico y multipo-
lar, y por una Amrica Latina y el
Caribe que consolide su unin y su
nueva independencia, expres.
TAREAS CENTRALES
Entre las tareas y definiciones cen-
trales expuestas en el Congreso,
Maduro pidi reconocer al Co-
mandante Supremo de la Revolu-
cin Bolivariana, Hugo Chvez, co-
mo lder eterno y presidente fun-
dador del PSUV; asumir la trans-
formacin del Estado burgus co-
mo una de las tareas fundamenta-
les del partido y consolidar la eta-
pa de construccin del Estado boli-
variano socialista.
Como tercer punto solicit abor-
dar el desarrollo definitivo del sis-
tema de formacin socialista de la
militancia, de los dirigentes y del
pueblo venezolano. Asimismo,
aadi que el cuarto plan-
teamiento es que el
Congreso ordene a la
direccin nacional mo-
dificar los estatutos del
partido, a fin de perfec-
cionar su estructura orga-
nizativa.
El presidente tambin propuso
aprobar el cronograma que se ha
elaborado para llevar a cabo todas
las acciones polticas que en el lap-
so de seis meses permitan la reor-
ganizacin, renovacin y legitima-
cin de todos los rganos de direc-
cin del PSUV.
Inst a asumir desde la prctica
el carcter cvico-militar de la Re-
volucin Bolivariana. Adems re-
quiri reafirmar el carcter antica-
pitalista, reivindicar la conviccin
socialista como alternativa a la in-
saciable voracidad del imperialis-
mo y ratificar la solidaridad con el
pueblo palestino en su lucha por
existir como Estado.
CIUDAD VLC
El vicepresidente del PSUV para la
regin central, Elas Jaua, sostuvo
ayer que la tarea de los movimien-
tos sociales con el Partido Socialis-
ta Unido de Venezuela es garanti-
zar la continuidad del poder del
pueblo en el Gobierno, para seguir
haciendo revolucin.
Indic que para garanta de ello,
el PSUV fue concebido por el lder
de la Revolucin Bolivariana y fun-
dador del partido, Hugo Chvez,
como un mecanismo que, ms que
dar la batalla en el terreno electo-
ral, d acompaamiento a las lu-
chas del pueblo.
Hoy hemos visto que la lucha
de la Revolucin Bolivariana no es
de un partido contra los partidos
de la derecha, es de todo un pueblo
que ahora es protagonista en la
historia de la patria, del nuevo
tiempo de la historia venezolana,
destac Jaua.
Recalc que en Venezuela, tras
la llegada del Comandante Chvez
al poder, el pueblo conquist espa-
cios que le haban sido negados
por aos, durante los gobiernos de
la IV Repblica. Por eso, ms nun-
ca puede irse del poder, no puede
permitir que, por los errores, en
un escenario improbable, vuelvan
a tomar el poder, dijo.
Por otra parte, seal que la lu-
cha contra la desigualdad y la erra-
dicacin de la miseria siguen sien-
do los grandes desafos de la Revo-
lucin Bolivariana.
Adems agreg que el papel de
la juventud es elemento funda-
mental para la garanta de que el
pueblo siga en el poder, siga victo-
rioso en el poder poltico como lo
dej el Comandante Hugo
Chvez, expres.
Por su parte, el vicepresidente
de la Repblica, Jorge Arreaza, sos-
tuvo que el III Congreso Nacional
del PSUV permite la consolidacin
y el fortalecimiento del Plan de la
Patria.
Este Plan, denominado Proyec-
to Nacional Simn Bolvar, es un
programa de Gobierno elaborado
por Hugo Chvez, y refrendado
por el pueblo venezolano. El mis-
mo contempla cinco objetivos
principales, seal Arreaza al re-
ferirse a los cinco objetivos histri-
cos del Plan de la Patria.
Francisco Ameliach, miembro de
la Direccin Nacional del PSUV y
gobernador de Carabobo, manifest
ayer que la lealtad y la disciplina
revolucionaria han guiado el debate
del III Congreso del partido.
De muy alto nivel ha sido el debate
en nuestro III Congreso. Autocrticas,
crticas, muchos aportes, indic el
dirigente poltico a travs de su cuen-
ta en Twitter @AmeliachPSUV.
La mxima autoridad regional
tambin presumi de los plantea-
mientos hechos en el Congreso por
los delegados electos en la entidad.
Excelentes propuestas han hecho
los delegados de Carabobo al III Con-
greso. Qu orgullo estar con ustedes,
transcribi.
Asimismo, apoy la designacin de
Nicols Maduro como nuevo presi-
dente del PSUV. Con Nicols, Chvez
vive, la Patria sigue!.
Perpetu, a travs de una imagen,
cuando el 15 de diciembre del 2006,
Chvez anunci la creacin del PSUV.
Ayer Chvez fue aclamado lder
eterno del PSUV.
De igual manera, record las palabras
de Chvez en su ltima proclama,
donde pidi a las fuerzas revolu-
cionarias mantenerse unidas ante
cualquier eventualidad. Unidad,
lucha, batalla y victoria, cit.
Lealtad y disciplina
El Jefe de Estado venezolano fue designado como presidente del PSUV.
Tolda roja discute reorganizar y renovar rganos de direccin del partido en todo el pas.
FRMULA 1+5+8
1 Plan de la Pa-
tria, 5 propuestas
para la consoli-
dacin y 8 tareas
para un nuevo
periodo del PSUV
MADURO PRESENT FRMULA 1+5+8 CON LNEAS Y TAREAS PARA CONSOLIDAR EL PARTIDO
TERCER CONGRESO PSUV
6 EL SUR DI CE CIUDAD VLC / LUNES 28 DE JULIO DE 2014
Motorizados son
ejemplo del cambio
Campaa No Pifees podra iniciar la prxima semana
Ms de 15 mil personas se han beneciado con jornadas realizadas por la organizacin.
AMRICA ESTUPIN
FOTO ARCHIVO
Durante mucho tiempo, la poblacin ha
usado expresiones como: Aqu fue! o
Estamos robados! al momento de escu-
char que un motorizado se acerca o sim-
plemente pasa a su lado; sin embargo,
desde hace poco ms de dos aos, se em-
prendi una cruzada para educar y digni-
ficar a aquellas personas que circulan en
dos ruedas y as cambiar la imagen pre-
concebida por el pueblo hacia este sector.
Gilberto Ceballos, director del Instituto
Nacional de Transporte Terrestre (INTT)
en el estado Carabobo, manifest que la fi-
gura del motorizado ha sido satanizada
por la cantidad de hechos delictivos que
han sido perpetrados por muchos de quie-
nes conducen estos vehculos, aunque
acot que hoy en da los motorizados son
vctimas y victimarios en esta situacin.
Pese a esto, el funcionario reconoci
que gracias al inters de los mismos moto-
rizados fue creada la Fuerza Motorizada
del Estado Carabobo, la cual cuenta con
unas 52 mil personas registradas, la ma-
yora de ellas residentes o trabajadores en
la zona sur del municipio Valencia.
En este sentido Ceballos coment: Han
sido ellos --los motorizados-- quienes se
han abocado a atender y concientizar so-
bre lo que implica tener una moto y la ne-
cesidad de cumplir la normativa vigente a
fin de evitar que siga la discriminacin ha-
cia quienes manejan este tipo de vehcu-
los, aleg.
Igualmente resalt la importancia de
dicha organizacin en los sectores popu-
lares, atendiendo a la olvidada gente del
barrio, especialmente a los nios, nias y
adolescentes a travs de cine-foros, jorna-
das mdicas y de atencin integral logran-
do as que cada da, ms personas reco-
nozcan los esfuerzos que se adelantan
desde el instituto hacia beneficios de los
motorizados y sus comunidades, las cua-
les han beneficiado a ms de 10 mil perso-
nas tan solo en el sur de Valencia.
Cabe destacar que el xito y la responsa-
bilidad de quienes conforman la fuerza
motorizada ha logrado que se generen
importantes acuerdos y beneficios con
empresas como el Consorcio Industrial
Venezolano de Tecnologa China (Civet-
chi), el cual otorg 30 vehculos a inte-
grantes de esta organizacin motorizada.
HEY, T, SI T... EL QUE PIFEA PIERDE!
El director del INTT en la entidad ca-
rabobea adelant que se estima que a
mediados de la semana entrante arran-
que la campaa denominada No Pifees,
la cual consiste en fomentar el respeto a la
normativa de trnsito vigente, cuyo pro-
psito se centra principalmente en evitar
accidentes viales y educar al motorizado
sobre el cumplimiento y respeto hacia las
seales de trnsito.
Asimismo, invit a la poblacin a de-
nunciar cualquier irregularidad con al-
gn motorizado a travs del nmero
0241-8324750.
CARABOBO EJEMPLO EN EL PAS
Debido al xito que ha tenido la organiza-
cin del gremio, Ceballos coment que
durante una jornada efectuada en El Vi-
ga, estado Mrida, grupos de motoriza-
dos de la mencionada entidad andina visi-
tarn el estado Carabobo para conocer
cules fueron los mecanismos implemen-
tados para agrupar y dignificar al motori-
zado carabobeo y as aplicar el mismo
modelo en esa regin del pas.
MS DE 52 MIL ESTN CENSADOS
Mejor prevenir que
lamentar toma conciencia
Recuerda que est prohibido circular
entre canales. Cambiar frecuentemente
de canal, transportar ms de
dos personas, tocar corneta o
circular con el tubo de escape libre.
Es necesario usar el casco
de seguridad y usar
vestimenta reflectiva.
No debes exceder los 60 kph.
Quienes manejen
motos deben
circular por el hombrillo
Los accidentes ms comunes
en Valencia por quienes
conducen este tipo de
vehculos ocurren por
colisin entre dos motos
Si eres moto taxista
recuerda estar identificado
y mantener tu
documentacin al da
INFOGRAFIA ALEJANDRO SARMIENTO
B IIHEXTA
LUNES 28 DE JULIO DE 2014
60
LU LLLLLLLU LLLLLLLU LLLLUNES 28 DE JULIO DE 2014
a

o
s
del nacimiento
del gigante
Hugo Chvez
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
Ya son 60 aos, caray! Se dice fcil, pero
detrs de esas seis dcadas hay un com-
pendio de historias y enseanzas que
slo entraran en innumerables tomos.
Sus ltimas 14 primaveras fueron las
ms intensas de su agenda humana.
As era el Comandante Supremo, Hugo
Chvez Fras: Por donde pasaba dejaba
algo de qu hablar a la gente, indepen-
dientemente de la ptica con la que lo
miraran. Hoy, en su eterno descanso, mu-
chos quisieran contar con ese liderazgo
intrnseco, propio de quienes nacen cada
100 aos, como deca el poeta chileno
Pablo Neruda
La muerte lleg para trasladarlo a otras
fronteras. Su reposo fsico permiti que
las ideas que pregon durante mucho
tiempo, hoy se conviertan en letra viva.
Baado de pueblo, como siempre estuvo,
se mantiene vigilante y ceudo del
destino de la Gran Colombia, aquella
que El Libertador Simn Bolvar vislum-
br y que hoy simboliza la unin
entre los iguales.
Sentado an en la roca de crear,
acompaado del indgena, el campesino,
el estudiante y el haz de banderas a los
pies; as est Chvez, calzadas an las
botas de campaa, porque lo que
l no dej hecho, sin hacer est hoy.
2 B I IHE XT A CIUDAD VLC / LUNES 28 DE JULIO DE 2014 B
Ciudad VLC / Director: Alexis Vega / Director de la Unidad de Investigacin: Jorge Chvez Morales / Redaccin: Oswaldo Lpez Martnez, Jeniree Espinoza , Emilio Padilla / Diagramacin:
Vladimir Garca P. / Correo-e: unidaddeinvestigacionvlc@gmail.com
B I IHE XT A B I
Un araero que vivi entre
cuarteles, celdas y campaas
De Sabaneta a Miraores un compendio de historias resaltan liderazgo del Comandante Supremo
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOSARCHIVO
El domingo ocho de agosto de
1971 Hugo Chvez Fras ingres a
la Academia Militar. Aquel mucha-
cho, simple y provinciano, de 17
aos cuyo gusto por el bisbol su-
fri un viraje hacia el atuendo ver-
de olivo jams pens que, 28 pri-
maveras despus, se enrumbara a
cambiar el destino de la poltica
contempornea de Venezuela.
Lleg a Caracas casi al amanecer
en un autobs de pasajeros prove-
niente de Barinas. Un tanto asusta-
do porque iba solo, pues los dems
pasajeros descendieron en la me-
dida que la mquina avanzaba. De
pronto apareci la ciudad: La esta-
cin de Nuevo Circo, en medio del
caos capitalino, haca, para
Chvez, un espectculo indes-
criptible que era adornado con
las casas de cartn que refiri el
cantor Al Primera.
Jams imagin que la cuna de El
Libertador estuviera cercada por
un gigantesco cinturn de mise-
ria que se derramaba por las coli-
nas. Ms tarde entendi que eso
era el resultado de lo que los soci-
logos llamaban tcnicamente
xodo rural; consecuencia de la
poltica de abandono del campo
por los gobiernos de turno.
MEMORIAS EN AZUL
La casa de los sueos azules, co-
mo le deca a la institucin educa-
tiva castrense, le fue dura. De casi
200 aspirantes que ingresaron,
ms de la mitad haban sido elimi-
nados por no soportar la carga fsi-
ca y acadmica que les impusie-
ron. La mayora de los alumnos
provena de las zonas populares y
campesinas del pas.
Quizs por eso la oligarqua
siente animadversin hacia lo mi-
litar. Es una repugnancia histrica;
las clases ricas ven a un cuartel co-
mo cosa de populacho, critic
Chvez, en conversacin con el pe-
riodista espaol Ignacio Ramonet,
quien luego sistematiz esa entre-
vista en un libro titulado Mi Pri-
mera Vida.
Por esos aos, escribi innume-
rables cartas a su familia. Investi-
gaba lo que ms poda, pues su
afn por aprender nuevas cosas le
agotaban la agenda mental que
guardaba en su memoria.
En una oportunidad, el briga-
dier scar Enrique Gonzlez Pea
quien luego sera comandante
del Ejrcito de Colombia entre
2008 y 2010, jefe de pelotn de
los nuevos, encontr dormido a
Chvez, con unos cuadernos y li-
bros a su alrededor, a eso de las tres
de la maana y lo despert:
Recluta!, qu hace usted
aqu a esta hora?, interrog.
El Tribiln de Sabaneta no supo
qu responderle, pero Gonzlez
Pea se percat que el cansancio
por la lectura hizo caer los prpa-
dos de aqul aspirante a cadete.
Lo felicito, estaba usted estu-
diando. Es un buen cadete, un
buen aspirante, pero ahora vaya a
acostarse, orden el oficial, mien-
tras Chvez corra a su recmara
sin dejar rastro a su paso.
Durante los tres primeros meses
no pudo salir del recinto. Todo el
grupo estaba sometido a una es-
tricta disciplina castrense de for-
macin. Cuando se le permiti la
visita, su mam, doa Elena Fras
de Chvez, se puso a llorar al verlo.
Lo encontr muy delgado, con los
pmulos pronunciados, cual es-
queleto, a pesar de la buena ali-
mentacin con la que contaba.
ELPARTO DE LAHISTORIA
Para Chvez, la Academia era el
vientre de una segunda madre
donde form sus primeros pasos
en la rebelda y en el plano ideol-
gico, que le permiti entender que
el sistema capitalista no era una
opcin real para el mundo.
Uno vuelve a nacer cuando ve
la luz de las ideas y de la concien-
cia. En ese recinto surgieron en m
las motivaciones polticas, relat
Chvez, convencido de que sin la
influencia de los militares no hu-
biera sido posible romper el muro
edificado por el Pacto de Punto Fi-
jo, tal como ocurri ms adelante,
cuya accin prendi fuego a la
pradera.
Esas llamas emergieron el 4 de
febrero de 1992 cuando, luego de
una dcada de planificacin, logra-
ron la rebelin militar que produ-
jo un impacto en la conciencia co-
lectiva que despert al pueblo de
un largo letargo en el que estaba
sumido.
La fecha no fue la escogida, pro-
ducto de la traicin del capitn Re-
n Gimn lvarez, que se pas al
bando de los leales al presidente
Carlos Andrs Prez, a quien los re-
beldes queran capturar y condu-
cirlo al puesto de comando del Mu-
seo Histrico Militar y presentarlo
al pas como un mandatario preso,
pese a las pocas probabilidades de
xito.
En efecto, el cometido no se lo-
gr. Todos los involucrados fueron
capturados y Chvez, con el Por
Ahora que parti la historia, au-
gur tiempos mejores en un futu-
ro, con lo que dej abierta la posi-
bilidad de que fuerzas progresistas
llegaran al poder.
Chvez consider que la crcel
de Yare donde estuvo recluido
tras la insurreccin se convirti
en el epicentro de un torbellino
poltico. Las masas haban percibi-
do que la intentona no era un gol-
pe militar clsico, que era algo di-
ferente, realizado por una gene-
racin de jvenes oficiales muy re-
presentativos del pueblo, quienes
buscaban un destino mejor ante el
desastre al que llevaron al pas.
La postura erguida se mantuvo
en cada momento. Una llamarada
de amor se abalanz sobre l para
recordarle que aquel Por Ahora
deba transformarse en un Para
Siempre.
ALACARGA!
Baado con el calor del pueblo y de
buenos deseos, Chvez se hallaba
consciente de que los hombres edi-
fican su propia historia, pero no
bajo circunstancias elegidas por
ellos mismos sino bajo aquellas
con las que se encuentran directa-
mente, que existen y les han sido
legadas por el pasado, como refiri
el filsofo alemn Carlos Marx, en
su obra El 18 Brumario de Luis Bo-
naparte, de 1852.
Vamos a demostrarles a los po-
litiqueros cmo se conduce un
pueblo hacia el rescate de su verda-
dero destino, manifest con cau-
dales de sudor en su rostro, aupa-
do al mismo tiempo por la euforia
colectiva que se apoder de los es-
pacios, que parecan reducirse con
el transcurrir de los segundos.
Al lado del pueblo, abriremos
los caminos de la esperanza hacia
un siglo XXI verdaderamente dig-
no, hacia un pas que sea la verda-
dera cuna de Simn Bolvar, el ge-
neral de Amrica, expres ante
miles de personas que se encontra-
ban en Los Prceres, a las afueras
del Ministerio de la Defensa, lugar
donde pronunci su primer dis-
curso, tras ser liberado.
Al da siguiente, lo primero que
hizo fue asistir al Panten Nacio-
nal para sellar el juramento de
lealtad hacia el pensamiento y le-
gado de Bolvar. Hemos venido
hasta ti, padre, para la lucha por la
patria que naci de tu mente lumi-
nosa, afirm, al tiempo que colo-
caba una ofrenda floral ante su le-
cho mortal.
CHVEZ RECORRI EL PAS CON UNA IDEA QUE SE SEMBR EN LOS CORAZONES DEL PUEBLO
Ideas en un partido
Conformar una fuerza poltica que
aglutine a cuadros y a las masas era
uno de los deseos del Comandante
Supremo. El 14 de marzo de 2008 se
materializ ese sueo: el Partido So-
cialista Unido de Venezuela (PSUV)
naci luego de meses de disertacio-
nes, debates y consultas.
Con ms de siete millones de
inscritos en sus las, la tolda roja se
convierte en la organizacin poltica
con ms militantes en Amrica. Sus
bases programticas denen el
Socialismo Bolivariano del Siglo XXI
como un instrumento de transfor-
macin social y econmica por el
cual debe regirse el destino de la
Venezuela revolucionaria.
Hoy, su el tercer congreso permite
denir el rumbo de la Revolucin
Bolivariana para los prximos aos,
basado en las ms sublimes expre-
siones democrticas, donde el Poder
Popular, constituido en comunas,
ejerce su dominio por sobre las
instituciones burguesas.
CIUDAD VLC / LUNES 28 DE JULIO DE 2014 B I IHE XT A 3 B
Chvez en boca de su pueblo
y en las plumas del orbe
El Araero de Sabaneta es descrito por quienes lo conocieron
EMILIO PADILLA
FOTOSARCHIVO
En la historia de la humanidad pal-
pita un dicho, que en gran parte de
ese trayecto, hasta tiempos recien-
tes, ha sido muy cierto: La historia
la escriben los vencedores. Y Am-
rica Latina no fue la excepcin a
esa afrenta. Colonizadores de di-
versos lugares de Europa invadie-
ron sus tierras frtiles para la agri-
cultura, rica en minerales y pie-
dras preciosas mediante un sa-
queo genocida que devast cultu-
ras enteras; y todo aquel que luch
en contra de semejantes violacio-
nes ha sido vilipendiado y tratado
de ser borrado de los libros de his-
toria.
CONOC AL CHE, A MAO;
PERO CHVEZ ROMPI
EL MOLDE.
PEPE MUJICA
Hugo Rafael Chvez Fras, tal vez,
fue el presidente ms insultado y
descalificado por sus detractores,
en su mayora pro-
venientes de las cas-
tas que an en los
tiempos de su ascen-
so al poder, posean
el control de la Ve-
nezuela que tuvo la
fortuna, o en este ca-
so desventura, de
poseer la reserva
ms grande de pe-
trleo del mundo,
as como una infini-
dad de riquezas que
colocan al pas en la
mira de los imperios
opresores.
En contraposi-
cin, su patria y los
pueblos del mundo
reivindican a ese ni-
o araero, al cadete
Tribiln, a ese idelo-
go que, en palabras
del periodista Igna-
cio Ramonet, en sus
reflexiones entre-
mezclaba teora y
praxis, historia y so-
ciedad, logrando un
alcance internacional muy autn-
tico, sin coerciones dogmticas.
No haba duda de que posea un
pensamiento de izquierdas, asi-
mismo, No era la rplica de nadie,
ni la secuela de ningn sistema
existente.
El tocar de campanas de ese in-
fante monaguillo de Sabaneta,
trascendieron las cadenas que
nos oprimen y oprimen al pueblo
por voluntad de los poderosos, co-
mo reza el juramento que una vez
realiz Chvez, el 17 de diciembre
de 1982, en compaa de los pri-
meros capitanes que conformaron
el incipiente movimiento revolu-
cionario, bajo un Samn de Gere
en la academia militar.
HUGO CHVEZ
ES UN DICTADOR;
SIN EMBARGO, ES UN
CURIOSO DICTADOR.
EDUARDO GALEANO
Con sus aspiraciones de ingresar a
la liga profesional de bisbol,
Chvez se alist en las fuerzas ar-
madas, pero inesperadamente, la
famosa rabo e' cochino logr un le-
vantamiento patriota con funda-
mentos revolucionarios, y al prin-
cipio del primer pe-
riodo presidencial,
el lanzador, con su
potente zurda, cum-
pli lo que fuera su
principal promesa
electoral, iniciando
una consulta pblica
que apoy masiva-
mente la mayora
del pueblo venezola-
no y origin cambios
profundos de reivin-
dicacin social, me-
diante un proceso
reconstituyente de
la Repblica.
Yo no quiero que
Chvez se vaya por-
que no quiero vol-
ver a ser invisible,
esgrima un ciuda-
dano entrevistado,
en medio de la con-
mocin del golpe de
Estado del 2002. La
nueva constitucin
instaur el derecho
de objecin de con-
ciencia, abriendo las
puertas a una democracia partici-
pativa con principios de liberta-
des reales de pensamiento, pari-
dad entre hombre y mujer, reco-
nocimiento de los derechos de los
pueblos indgenas y culturas ori-
ginarias, adems de todo un com-
pendio de estatutos que resguar-
dan los derechos polticos, econ-
micos, sociales, culturales y am-
bientales, lo que posicion a nues-
tra Carta Magna como la ms
avanzada en materia de Derechos
Humanos.
Las notas desafinadas, pero
siempre entonadas con el corazn
del loco Chvez, como carismti-
camente se llamaba l mismo, no
tardaron en tocar las fibras de un
pueblo que comenzaba a abrirse
paso, por medio del Poder Popular,
a tomar lo que era suyo y le fue
cruentamente arrebatado.
CHVEZ REALMENTE
REPRESENTA LA CONCIENCIA
MS AVANZADA
DE LA AMRICA LATINA.
JAMES PETRAS
En la poca que precedi a Chvez,
los pueblos de Suramrica haban
sido tomados por las polticas neo-
liberales del Fondo Monetario In-
ternacional (FMI) y el Banco Mun-
dial, fieles tentculos del imperio
norteamericano. En la gran mayo-
ra de los pases de la regin se im-
plantaron sistemas econmicos y
polticos que no respondan a las
necesidades de los Estados y apre-
saron en un callejn sin salida al
para entonces patio trasero de los
Estados Unidos.
Las iniciativas del Presidente
Chvez fueron direccionadas a
una cohesin regional, acompa-
adas por el sustento idelogo
del Libertador Simn Bolvar. Pa-
ra el momento a muchos le pare-
cieron descabelladas, pero el de-
sarrollo de polticas de integra-
cin regional permiti la crea-
cin de organismos y polticas
que lograron desarticular el yugo
opresor de los pueblos, configu-
rando una nueva arquitectura
geopoltica que ha resultado be-
neficiosa para Amrica Latina.
Chvez vivi y revitaliz en el
pueblo venezolano los ideales de
libertad, independencia y la lucha
por los oprimidos pertrechada por
los mrtires heroicos de su pas.
Por ello, no es un exabrupto decir
que en l se conjuga toda esa gesta
histrica redimensionada hacia
un nivel ms alto que, con su in-
conmensurable esfuerzo, logr
expandir por el mundo, latiendo
cada da ms hasta en el ltimo
rincn de Amrica Latina.
SESENTA AOS DE LUCHA REIVINDICADA POR LA HISTORIA
No haba duda
de que posea una
mente de izquierdas,
estructuralmente
marxista, pero por
fortuna liberado de las
escolsticas referencias
al panten obligatorio
de Marx, Engels, Lenin,
Trotski, etc. Chvez
pensaba por s mismo,
de manera original. No
era la rplica de nadie,
ni la secuela de ningn
sistema existente.
IGNACIO RAMONET
CHVEZ FUE UN MRTIR AL SERVICIO DEL PUEBLO
VENEZOLANO, QUE DEFENDI LOS VALORES
REVOLUCIONARIOS Y HUMANOS.
MAHMUD AHMADINEYAD
4 B I IHE XT A CIUDAD VLC / LUNES 28 DE JULIO DE 2014 B
Chvez era sencillo, bonachn y disposicionero
La gente, ms que un presidente de ocina y de protocolos estrictos, lo vea como su amigo
JORGE CHVEZ MORALES
FOTOS ARCHIVO
Si hay en la historia presidencial
venezolana algn mandatario con
un sinfn de ancdotas contadas
por l mismo y que contribuyeron
para acercarlo mucho ms al pue-
blo, ese fue sin lugar a dudas, el Co-
mandante Hugo Chvez Fras.
Las contaba de todo tipo y en
cualquier momento. Comenzaba
hablando de algn tema y, de
pronto, brillaban sus ojos y lanza-
ba una ancdota de esas que tena
escondida muy adentro de su cora-
zn y cual mago que saca las cartas
debajo de su manga, contaba una
historia que luego contextualizaba
con el tema que estaba tratando.
As era Chvez, sencillo, bona-
chn, hablador y disposicione-
ro, como lo llamaba su abuela
Rosa Ins.
Por sus ancdotas, conocimos
cmo se enter que su bisabuelo, a
quin apodaban el ltimo hom-
bre a caballo, Pedro Prez Delga-
do, y sobre el que crea que haba
abandonado a su familia por moti-
vos ftiles, no era otro que el famo-
so Maisanta, un luchador social
por la libertad.
SUDOR FRO
Quizs una de las historias referi-
das por Chvez que ms se ha que-
dado grabada en la mente del ve-
nezolano, porque hizo que lo vie-
ran como un ser humano igual
que cualquier otro, con sus proble-
mas, aciertos, debilidades y hasta
necesidades similares, fue cuando,
en cadena nacional, cont la vez
que estuvo a punto de desmayarse
al no poder encontrar un bao pa-
ra resolver un problema estomacal
muy severo.
Durante la transmisin de su
programa televisivo y radial Al
Presidente, record que en una
oportunidad lo invitaron a derri-
bar una pared para unir un tnel
cuya construccin haba comenza-
do en su gobierno.
En esa oportunidad, Chvez con-
t que se mont en una mquina y
le dijeron que no durara sino cin-
co minutos, pero no fue as.
Yo andaba con un clico com-
padre, tena diarrea, yo soy un ser
humano como cualquiera de uste-
des. A veces la gente se olvida eso.
Yo me monto en la mquina y em-
piezo a sudar fro y dale y pum y
sudaba y aqu abajo apretando. Y
me volteaba para aqu y aquel su-
dor en cadena nacional... por fin le
dije al seor que lo hiciera y l la
tumb en cinco minutos.
Salgo yo caminando apretadi-
to y paso por el orificio abierto;
paso por esa polvareda compadre
a ver si consigo una mata de mon-
te por all cerca y lo que consigo al
frente es como a cien periodistas
enfocndome, preguntndome, y
yo: Dios mo, trgame tierra, ll-
vame de aqu. Paso y veo un auto-
bs que era de la seguridad y le di-
go al chofer: prenda y arranque
compadre y vmonos de aqu;
arranque o le dejo aqu no s
qu... y las cmaras detrs de m
compadre. Cuando salgo del t-
nel, luego de varios kilmetros,
haban como 40 trabajadores que
se acercaron porque estaban espe-
rando. Chvez, Chvez! Jajaja
Dios mo ten piedad de m, y los
salud. No s de dnde saqu fuer-
zas para aguantar aquello.
Pregunt por un bao, y me se-
alaron un triler que estaba dis-
tante sobre una loma. Sal corrien-
do y al llegar al lugar, me salieron
cuatro perros gigantescos y los pe-
rros no conocan a Chvez... Me-
nos mal los llamaron y tuve que
pararme a esperar que amarraran
a los perros y llegu... ahhhh la sal-
vacin!, jajajaja. Y despus yo dije
que eso slo le pasa a Chvez y a
ms nadie jajajaja.
EL CAPO DEL FMI
Francisco Solrzano, reportero
grfico conocido como Frasso,
acompa al presidente Chvez
desde que ste ltimo sali de la
crcel. Como tal, tiene una serie de
ancdotas que se ha propuesto
compartir con los venezolanos a
travs de un libro que en breve sal-
dr a la luz pblica.
Frasso recuerda algunas ancdo-
tas y entre ellas una que sucedi en
Estados Unidos, la nica vez que el
presidente Hugo Chvez se reuni
en la Casa Blanca con el presidente
Bill Clinton.
Aunque no fue recibido en el
Saln Oval, Hugo Chvez cuenta
Francisco Solrzano se encarg
de decirle todas las cosas que hara
en su gobierno, as como sus pro-
yectos sociales. Clinton, sentado
en la oficina del Secretario de la
Defensa, lo miraba con mucha
atencin, mientras sorba de su la-
ta de gaseosa light. Su cara era un
poema.
Luego, coment que el periodis-
ta qued atrapado en el ascensor
entre Chvez y Michel Camdessus,
presidente del directorio del Fon-
do Monetario Internacional (FMI).
Me dijo Chvez: T no conoces
a Camdessus?
No Presidente, no lo conoca pe-
ro mucho gusto!
Qu iba yo a conocer a Camdes-
sus, cuando slo haba ido a un
banco para pedir un crdito para
comprar un apartamento, recor-
d con mucho cario Frasso.
Cuando Chvez sali de la reu-
nin me dijo: Me llevaron para
all, donde la tragavenado, que
agarra a su presa, la asfixia y la tri-
tura para luego comrsela, pero lo-
gr salvarme.
HABLAR DE POLTICA
Mario Isea es un parlamentario
que estuvo muy unido al Coman-
dante Hugo Chvez desde cundo
ste se encontraba preso en la cr-
cel de Yare.
El parlamentario record con
mucha emocin que en una opor-
tunidad se dirigi hasta Yare para
hablar con el Comandante Chvez.
Cuando ingres a su celda, inte-
rrumpi una reunin que ste sos-
tena con otros militares: recuer-
do que le dije Comandante, quiero
hablar con usted de poltica. l me
mir, estaba rodeado de varios ca-
pitanes; Valderrama, Mrquez y
Ronald Blanco La Cruz. Y me dijo
muy seriamente: Maracucho, bus-
ca plvora.
Como estas, hay decenas de
ancdotas, muchas de las cuales
han sido recogidas por dos perio-
distas cubanos, Orlando Oramas
Len y Jorge Legaoa Alonso, en
un libro titulado: Cuentos del
Araero.
De ese libro extrajimos una
ancdota que el Comandante Hu-
go Chvez les cont.
GALLO VIEJO
A m me regalaron dos pollitos,
as, chiquiticos, hace como tres
aos. Salieron tremendos gallos
compadre... pero peleaban entre
ellos. Uno sali herido, se lo lleva-
ron y no volvi. El otro est all, es
un gallo viejo.
Ayer yo estaba peleando con l
porque ya no quiere cantar, y le di-
go: Gallo viejo, canta. Cmo can-
taba ese gallo compadre! Ese gallo
se llama Fidel. Fidel, canta, y no
cant. Entonces empec a cantarle
'kikirik' y el que respondi fue su
hijo, un gallo rojo. Si ustedes vie-
ran mi gallo compadre! Ese se lla-
ma Gallo Rojo, ese s estaba can-
tando, el hijo.
Y yo le digo al gallo viejo: Ah,
Gallo viejo!, ya no sirves para na-
da. Entonces me fui caminando,
porque estaba haciendo ejercicios.
Cuando voy saliendo del patio, all
arriba en una azotea, cant el gallo
viejo compadre. Volteo y le digo:
Ese gallo viejo, venceremos!. Y
ah se puso a cantar.
ANCDOTAS DEL COMANDANTE LO ACERCARON A SU PUEBLO
LUNES 28 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC VENEZUEL A 7
Chvez: Unin popular
es lo ms importante
Recalc que la Revolucin tiene como esencia el ideal de Bolvar
El Comandante tambin hizo un especial nfasis en la integracin de los pueblos.
BCV modica requisitos para
adquirir divisas en Sicad II
CIUDAD VLC
El Banco Central de Venezuela (BCV) mo-
dific los requisitos para la adquisicin de
divisas en el Sistema Cambiario Alternati-
vo de Divisas (Sicad II), tanto para perso-
nas naturales como jurdicas, segn rese-
una circular del ente.
Las cotizaciones de compra y venta de
divisas se harn nicamente en dlares de
los Estados Unidos de Amrica (USD), no
pudiendo procesarse operaciones de com-
pra presentadas por un monto inferior a
los mil dlares (1.000,00), es parte de lo
reseado por el BCV.
La notificacin expresa que se reitera a
las Instituciones Operadoras, que debe-
rn abstenerse de procesar operaciones
de solicitud de compra de divisas que le
sean presentadas por personas naturales
o jurdicas que se encuentren sujetas a un
proceso de investigacin.
Las personas naturales residenciadas en
el pas, debern consiganar original y co-
pia de la cdula de identidad o en su defec-
to original y copia del documento de na-
cionalizacin; constancia de residencia,
original de constancia de ingresos, certifi-
cacin de Ingresos por Contador Pblico y
copia de la ltima declaracin y pago del
Impuesto Sobre la Renta.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Durante la emisin nmero 315 del pro-
grama dominical Al, Presidente, trans-
mitido el 27 de julio de 2008, el lder de
la Revolucin Bolivariana, Hugo
Chvez, destac que en esta Revolucin,
signada por la participacin protagni-
ca del pueblo, es fundamental la unin,
la unin popular.
Nosotros estamos obligados a la unin,
con los que quieran unirse. Y, la unin
ms importante es la unin popular, la
unin del pueblo, dijo en esa oportuni-
dad, en su programa que fue desarrollado
en el Campamento Victoria de Caracas.
Asimismo, recalc que la Revolucin en
Venezuela, que tiene como esencia el
ideal de El Libertador, Simn Bolvar, es
esencialmente socialista porque su objeti-
vo central es darle al pueblo la mayor su-
ma de felicidad posible.
Es una Revolucin socialista porque
slo a travs del socialismo podremos lle-
gar a la meta, mencion el lder socialis-
ta, al colocar como ejemplo la obra que
en ese momento estaba en proceso de
construccin: el MetroCable de la parro-
quia San Agustn, en Caracas, que hoy
da ofrece servicio de transporte confor-
table y a precios justos, a familias humil-
des de las zonas altas de la referida parro-
quia caraquea.
De igual forma, el presidente Chvez hi-
zo un especial nfasis en la integracin de
los pueblos y para los pueblos, especial-
mente de los de Amrica Latina y el Cari-
be, relaciones que actualmente emergen
entre Suramrica y otras naciones del
mundo, como China y Rusia.
DURANTE EL AL PRESIDENTE N315
8 ESPECI AL CIUDAD VLC / LUNES 28 DE JULIO DE 2014
Di Stefano conversa amigablemente con Mximo Canales, seudnimo de combate del artista plstico Pal del Ro.
La Saeta Rubia tuvo
protagonismo en
poltica venezolana
El hecho ocurri en el ao 1963, a comienzos
de la lucha armada en nuestro pas
WILLIAM GARCA INSAUSTI
FOTOSARCHIVO
La Saeta Rubia, como siempre
fue llamado Di Stefano, muri ha-
ce algunos das en pleno desarrollo
del mundial Brasil 2014. Todos los
jugadores de la seleccin nacional
argentina lucieron en su honor un
brazalete negro y pidieron un mi-
nuto de silencio a la fanaticada que
plen el Arenas Corinthians de
Sao Paulo en donde se realiz la se-
mifinal contra Holanda.
Alfredo Di Stefano, como futbo-
lista, fue subiendo vertiginosa-
mente en la escala mundial y des-
de Argentina lleg al club Millona-
rios, de Colombia, y luego pas al
Real Madrid, en Espaa, en donde
fue considerado la mxima estre-
lla del club Merengue. Con dicho
club lleg a Caracas (ya contaba
con 37 aos de edad), a mediados
de agosto de 1963, para disputar
un torneo denominado Pequea
Copa Mundial. Pero en este pas re-
cin comenzaba la lucha armada
contra el gobierno antipopular y
represivo de Rmulo Betancourt.
Las denominadas Fuerzas Arma-
das de Liberacin Nacional (FALN)
ejecutaron un acto para dar a co-
nocer a nivel nacional e interna-
cional la lucha que haban em-
prendido y esa accin fue el se-
cuestro del astro del ftbol.
SIEMPRE HAYUN CONTEXTO
Pero el secuestro tuvo, pues, unas
caractersticas especiales. A co-
mienzos de 1961 el Congreso Na-
cional aprob una nueva Constitu-
cin Nacional. Ante la grandes ma-
nifestaciones populares contra el
rgimen betancouriano, ste dej
a un lado el texto fundamental de
la Repblica y con dos consignas
lgubres desat una feroz repre-
sin, especialmente contra la ju-
ventud: Segregar y aniquilar a los
comunistas y Disparar primero y
averiguar despus. Las crceles y
los cementerios comenzaron a lle-
narse. El diario El Nacional lanz
SECUESTRO DE ALFREDO DI STFANO
Pal del Ro, hoy director del Museo de La Revolucin del Cuartel San Carlos.
su mancheta-editorial: Pobre ni-
a, que mal naciste y el senador
comunista por Zulia, Jess Fara,
acu la siguiente frase: La Cons-
titucin fue desvirgada al nacer.
As, en un pas donde se violenta-
ban todos los das y a cada hora los
Derechos Humanos, surgieron pri-
mero como defensa legtima ante
unas garantas constitucionales
--suspendidas apenas se instaur
la Carta Fundamental-- las prime-
ras acciones armadas y con ellas
las propagandsticas, como por
ejemplo el secuestro y vuelo sobre
Caracas de un avin de la aerol-
nea Avensa, desde donde se arro-
j un milln de volantes denun-
ciando la represin. El comando
que ejecut esta accin lo constitu-
yeron cinco muchachos de la Ju-
ventud Comunista, quienes se co-
nocieron como Los Aguiluchos,
y es de hacer notar que este tipo de
operacin fue la primera a nivel
mundial. Tambin se inscriben co-
mo efectistas el secuestro de la mo-
tonave Anzotegui (en esta ac-
cin tambin particip Paul del
Ro) desde el puerto venezolano de
La Guaira hasta Brasil. De igual
forma, el secuestro de cinco cua-
dros de la exposicin Cien aos
de Pintura Francesa.
A las seis de la maana, dos
hombres jvenes tocaron la puer-
ta de la habitacin 219 del Hotel
Potomac en San Bernardino y le
informaron a Di Stefano que de-
ba acompaarlos a la central po-
licial para una averiguacin en
torno a un incidente ocurrido la
noche anterior durante el juego.
El argentino no titube y sali
con los hombres hasta la calle en
donde abord una patrulla poli-
cial. Dentro de la unidad se enter
de que se trataba de un secuestro,
al serle vendados los ojos. Duran-
te 60 horas estuvo en un recinto
que no pudo describir y siempre
acompaado por jvenes arma-
dos que se identificaron como in-
tegrantes de las FALN (observar la
foto con Mximo Canales).
Un boletn que lleg a las agen-
cias internacionales de noticias, a
las 10 de la maana, anunciaba el
secuestro del futbolista en una
operacin denominada Julin
Grimau, patriota republicano es-
paol, fusilado por la dictadura
franquista haca pocas semanas.
Por supuesto la noticia corri ms
rpida a nivel internacional que
dentro del pas. Al da siguiente, el
diario izquierdista Clarn fue
clausurado por la Digepol por pu-
blicar una entrevista con Mximo
Canales (Paul del Ro), quien se
identificaba como el responsable
la captura de Di Stfano.
Una vez que se lanz el objetivo
de dar a conocer la situacin repre-
siva que viva el pas, Di Stefano
fue liberado (60 horas despus de
su captura) y lleg en un taxi a la
embajada espaola, sano y salvo.
LUNES 28 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC PL ANETA 9
Evo Morales: Hay que
detener el genocidio en Gaza
En las ltimas horas Israel ha reanudado los ataques
Departamento de Defensa de EE.UU. pretende iniciar una nueva guerra.
El mandatario suramericano critic la falta de accin de la instancia.
Pentgono revive planes de Guerra
Fra y acusa a Rusia de belicosa
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Durante una rueda de prensa ofre-
cida por el presidente de Bolivia,
Evo Morales, pidi al Consejo de
Seguridad de la ONU y a la Alta Co-
misin de Derechos Humanos asu-
mir responsabilidad ante el geno-
cidio que vive el pueblo palestino.
El primer mandatario boliviano
calific de genocidio por parte de
Israel el asesinato de civiles y nios
en la Franja de Gaza, que ya ha de-
jado ms de mil muertos.
Hablando de la crisis que vive
Gaza, Morales pregunt dnde
est el Consejo de Seguridad de
las Naciones Unidas?, cuando Es-
tados o pueblos enfrentan polti-
cas del imperio ah esta el Conse-
jo, pero cuando el imperio humi-
lla, mata como en Palestina no
hay Consejo.
Al mismo tiempo, el presidente
de la nacin suramericana seal
que espera que los medios interna-
cionales entiendan lo que se vive
en este nuevo milenio. Tambin
pidi a las organizaciones de dere-
chos humanos asumir su respon-
sabilidad de juzgar a quienes estn
acabando con todo un pueblo;
tantos muertos es inaceptable,
exclam Morales.
Adems Israel, ha reanudado los
ataques contra Gaza pese a sus su-
puestas intenciones de prolongar
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Pentgono (departamento de
Defensa de EE.UU.) revisa los pla-
nes de contingencia en desuso des-
de la Guerra Fra, a fin de utilizar-
los en una eventual guerra con-
tra Rusia. Las declaraciones fueron
realizadas por el jefe del Estado
Mayor Conjunto de Estados Uni-
dos, el general Martin Dempsey,
en una conferencia celebrada en
Aspen, Colorado.
Dempsey aleg que las autorida-
des del Kremlin (sede del Gobierno
ruso), tienen como meta alcanzar
a sus propios objetivos a travs del
desarrollo de sus polticas milita-
res en otras naciones.
Refirindose a las acusaciones
en contra del Gobierno del presi-
dente de Rusia, Vladimir Putin, en-
tre ellas el lanzamiento de proyec-
tiles desde territorio ruso contra
posiciones ucranianas, el general
dijo que Mosc intenta enfrentar-
se contra todo el continente euro-
peo y EE.UU.
Hemos detectado, de acuerdo
con algunas informaciones en los
medios sociales y tambin de in-
formes difundidos por la comuni-
dad de inteligencia, que se han dis-
parado armas pesadas rusas desde
su lado de la frontera en direccin
al personal militar que se encuen-
tra ubicado en Ucrania, declar el
portavoz de la Casa Blanca, Josh
Earnest.
Por su parte, el Ministerio de
Relaciones Exteriores ruso acus,
este fin de semana pasado, a los
Estados Unidos de Norteamrica
(EE.UU.) de llevar a cabo su polti-
ca exterior basndose en menti-
ras y calumnias.
Papa Francisco or por
la paz en todo el mundo
No hallaron
violacin rusa
en Ucrania
Malaysia Airlines
pide jar reglas
en sobrevuelos
CIUDAD VLC
Ayer, el papa Francisco pidi en
el Angelus el fin del conflicto ar-
mado que sacude a Medio Orien-
te, adems del cese a las hostili-
dades en Irak y Ucrania. No ms
guerra. Es hora de detenerse. De-
tnganse, por favor, se lo pido
con el corazn.
En la Plaza San Pedro, solicit
que el Seor conceda a las po-
blaciones y a las autoridades la
sabidura y las fuerzas necesa-
rias para llevar adelante con de-
terminacin el camino de la
paz, afrontando toda disputa
con la tenacidad del dilogo,
en referencia tanto al conflicto
en la Franja de Gaza, como en
Irak y Ucrania.
En las ltimas horas, Israel
haba decido suspender la tre-
gua y retomar la ofensiva con-
tra Hamas, tras haber sido ata-
cada con 25 misiles. Luego, la
organizacin terrorista resolvi
aceptar la tregua humanitaria
de 24 horas propuesta por las
Naciones Unidas.
Francisco pidi adems tener
presentes las lecciones de la his-
toria, haciendo prevalecer el
dilogo, las razones de la paz.
El Sumo Pontfice record tam-
bin el trgico evento de la Pri-
mera Guerra Mundial, de la cual
hoy se cumplirn 100 aos. Aus-
picio que no se repitan los erro-
res del pasado, exhort.
MIENTRAS TANTO SIGUE EL GENOCIDIO
Los medios de comunicacin is-
raeles informaron, este fin de
semana, que el pas sionista
acept prolongar la tregua hu-
manitaria en la Franja de Gaza
hasta la tarde del domingo. Sin
embargo, el Ejrcito abri fuego
contra el enclave palestino en
respuesta al lanzamiento de co-
hetes desde la Franja.
Debido al incesante lanza-
miento de cohetes por parte de
Hams durante la tregua huma-
nitaria, estamos reanudando
nuestra actividad area, naval y
terrestre en Gaza, inform un
portavoz de las Fuerzas de De-
fensa de Israel en su cuenta de
Twitter.
El operativo israel Borde Pro-
tector (Protective Edge) entr
en su 20 da, mientras que las
fuerzas terrestres israeles con-
tinan su incursin en la Fran-
ja. El nmero de las vctimas de
estos ataques contra la Franja
de Gaza ascendi a 1.000 perso-
nas, segn el Ministerio palesti-
no de Salud.
CIUDAD VLC
Unos 18 inspectores internacio-
nales entre los que participaron
representantes de EE.UU., pa-
ses miembros de la OTAN y
Ucrania, han visitado zonas
fronterizas en el marco del Do-
cumento de Viena del 2011 y el
Tratado de Cielo Abierto, infor-
mando que no hubo actividad
militar ilegal en la frontera.
Las inspecciones internacio-
nales no descubrieron activi-
dad ilegal militar por parte de
Rusia en la frontera con Ucra-
nia, afirm este domingo el Mi-
nisterio de Defensa ruso. El por-
tavoz, gor Konashnkov, sea-
l que los actos blicos de los
militares ucranianos cerca de la
frontera rusa no permiten reali-
zar inspecciones semejantes
del lado ucraniano.
El Ministerio de Defensa ruso
asegur que las inspecciones
detectaran una concentracin
alta de armas y vehculos mili-
tares ucranianos.
CIUDAD VLC
Aunque varias compaas a-
reas modificaron desde marzo
sus rutas para evitar sobrevo-
lar Ucrania, Malaysia Airlines
insisti en que la trayectoria
tomada por el vuelo MH17,
que se estrell el 17 de julio
con 298 personas a bordo, ha-
ba sido aprobada por las auto-
ridades de transporte areo.
El director comercial de Ma-
laysia Airlines, Hugh Dun-
leavy, hizo un llamado a las au-
toridades areas internaciona-
les para fijar reglas ms estric-
tas sobre el sobrevuelo de zo-
nas peligrosas, tras el derribo
del vuelo MH17.
En una publicacin hecha en
el diario britnico Sunday Tele-
gragh, Dunleavy critic que
desde hace demasiado tiem-
po, las compaas areas tie-
nen la responsabilidad de deci-
dir sobre lo que supone una
trayectoria de vuelo segura, en
zonas con conflictos.
la tregua, la informacin fue pro-
porcionada por medios de comu-
nicacin israeles. Un portavoz de
Hams, respondi a la intencin
de la tregua diciendo que un alto al
fuego que no asegure la retirada
del Ejrcito del territorio de Gaza,
as como la evacuacin de los heri-
dos, no es aceptable.
JEFE DE ESTADO EXIGI ACCIN INMEDIATA POR PARTE DE LA ONU
10 DEPORT E CIUDAD VLC / LUNES 28 DE JULIO DE 2014
BREVES>
FALCAO PODRA VOLVER
A LA CANCHA ESTA SEMANA
El delantero estrella del Mna-
co, Radamel Falcao, lesionado
en la rodilla izquierda a finales
de enero, debera volver a jugar
durante la Emirates Cup, que
su equipo disputar en Londres
la prxima semana, anunci
ayer el entrenador del combi-
nado del Principado, Leonardo
Jardim.
Est en la fase final de su recu-
peracin. Queda una semana
para que se recupere totalmen-
te y yo pienso que estar dispo-
nible para jugar la Emirates
Cup en Inglaterra, dijo.
JULIO CSAR CHVEZ JR.
Y MIGUEL COTTO ENTRAN
EN NEGOCIACIONES
Julio Csar Chvez Jr. y Miguel
Cotto negociaran su posible
combate en peso medio para
diciembre en Nueva York, as lo
dio a conocer Julio Csar
Chvez padre. JC, dijo que los
promotores se reuniran para
la semana que viene para ver si
se puede cerrar el combate
para finales del 2014.
NO QUIEREN QUE RUSIA
ORGANICE EL MUNDIAL
Gran Bretaa manifest su
deseo de boicotear a Rusia
para que no organice el
Mundial de Ftbol del 2018,
para castigar al presidente
Vladimir Putin por su
comportamiento, pero
paradjicamente, el Reino
Unido contina mantenien-
do un silencio cmplice ante
la masacre en Gaza.
Venezuela y Argentina siguen invictos
Selecciones buscan el pase directo a los Juegos Panamericanos Canad 2015
Conjuntos conquistaron el boleto a la ronda seminal de la justa.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Venezuela y Argentina se mantie-
nen invictos en el Campeonato
Suramericano de baloncesto mas-
culino, que se efecta en la isla de
Margarita, estado Nueva Esparta,
al vencer a Uruguay y Brasil, res-
pectivamente.
La seleccin venezolana derrot
a los uruguayos 67-63 despus de
haber ganado la vinotinto la pri-
mera mitad 30-22, y donde en los
finales el estelar jugador Greivis
Vzquez, tuvo que aplicarse para
aportar los puntos que necesitaba
su equipo.
Vsquez, tercer venezolano en
jugar en la NBA, lidera la tabla de
anotadores del Campeonato, ha
anotado 47 puntos en tres parti-
dos, promediando 15.7 por juego.
En su debut contra Per, el cara-
queo aport 13 puntos, luego
anot 15 a Chile y en el ltimo jue-
go de la primera ronda marc 19
ante Uruguay.
Adems, la referencia ofensiva
del conjunto criollo se ubica en la
segunda casilla en la tabla de tiros
libres anotados con 16 aciertos en
22 intentos y efectividad de 72.7.
Argentina, por su parte, tam-
bin ha tenido que sudar la cami-
seta para dejar en el terreno a
Brasil, en ese caso con marcador
de 64-59.
Los venezolanos lideran el gru-
po B, mientras que los argentinos,
del grupo A, tienen de rival en esa
fase a Uruguay.
En otros resultados del fin de se-
mana, Paraguay derrot a Per,
80-56. Posteriores enfrentamien-
tos definirn los lugares del quin-
to al octavo.
El certamen, organizado por la
Federacin Internacional de Ba-
loncesto (FIBA) y que se jugar
hasta hoy, tambin repartir tres
boletos para los Juegos Panameri-
canos Canad 2015, que sern dis-
putados por los cuatro equipos
clasificados.
CIUDAD VLC
El arquero colombiano David Os-
pina, que tuvo un destacado des-
empeo en el Mundial de ftbol
al ayudar a su seleccin a llegar a
cuartos de final por primera vez,
pasar a jugar para el Arsenal en
un contrato de largo plazo por
una suma que no fue revelada,
anunci ayer el club de la Liga Pre-
mier inglesa.
El portero de 25 aos ser tras-
pasado desde el Nice de la liga
francesa, donde realiz 189 apa-
riciones durante sus seis aos en
Francia.
David Ospina es un excelente
arquero, con gran experiencia y
buenos antecedentes que queda-
ron en evidencia con sus actuacio-
nes en el Nice y junto a Colom-
bia, dijo el entrenador del Arse-
nal, Arsene Wenger, en declara-
ciones publicadas en el sitio web
del club ingls.
El aadir fuerza a nuestra es-
cuadra y estamos muy contentos
de que se nos una, sostuvo.
El club no revel el monto del
traspaso pero medios franceses
ubicaron la cifra en unos 4 millo-
nes de euros (ms de 5 millones de
dlares).
Se espera que el arquero, con pa-
saporte colombiano y francs, seis
temporadas en Niza y 189 partidos
en la Ligue-1 francesa, realice su
primera aparicin en el Arsenal en
el torneo de pre temporada Emira-
tes Cup que involucra al lado in-
gls, y a AS Monaco, Valencia y
Benfica, y que se desarrollar en el
estadio Emirates en el norte de
Londres el fin de semana prximo.
Mariana Pajn
campeona del
BMX
CIUDAD VLC
La piloto antioquea de la se-
leccin Manzana Postobn, Ma-
riana Pajn, se consagr ayer
como campeona mundial de
BMX en el Ahoy Arena de Rot-
terdam (Holanda).
Pajn, quien este sbado fue
bronce en la contrarreloj indi-
vidual de estas mismas justas,
mostr sus credenciales y se
qued con el mximo premio,
el ttulo mundial, el nmero 16
en su carrera deportiva.
La holandesa, Laura Smul-
ders y la neozelandesa, Sarah
Walker fueron segunda y terce-
ra respectivamente y acompa-
an a Mariana en el podio.
La colombiana fue imponen-
te en cada una de las series en
las que particip, logrando ob-
tener el ttulo nmero 16 en
campeonatos mundiales.
Australiano Ricciardo gan la carrera
ms emocionante de F1 en 2014
Colombiano Ospina es nuevo portero del Arsenal
Triunf en el GP de Hungra tras batallar con Alonso y Hamilton.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El australiano Daniel Ricciardo (de
la escudera Red Bull) gan ayer el
Gran Premio de Hungra, undci-
ma prueba del Mundial de Frmu-
la Uno y disputado en el circuito de
Hungaroring, donde el espaol
Fernando Alonso (Ferrari) acab
segundo tras firmar una carrera
excepcional.
Ricciardo logr la segunda victo-
ria del ao y de su carrera en Fr-
mula Uno al cubrir las 70 vueltas al
circuito hngaro, para completar
un recorrido de 306,8 kilmetros,
en una hora, 53 minutos, cinco se-
gundos y 58 milsimas; y gan con
una ventaja de cinco segundos so-
bre Alonso, que logr su mejor
puesto de la temporada.
Tercero fue el ingls Lewis Ha-
milton (escudera Mercedes), que
haba salido desde el pit lane y
protagoniz de nuevo la gran re-
montada de la carrera. Su compa-
ero, el alemn Nico Rosberg, que
fue cuarto, mantuvo el liderato del
Mundial, ahora con 202 puntos,
once ms que Hamilton.
Mientras tanto, el venezolano
Pastor Maldonado, debido a des-
perfectos sufridos por su blido
durante la prueba clasificatoria, lo-
gr remontar a la casilla 13 en la
que finalmente qued.
CAMPEONATO SURAMERICANO DE BALONCESTO
LUNES 28 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD VLC CULT URA 11
Joropos para el Comandante
engalanan hoy la Plaza Bolvar
Diversas agrupaciones se incorporarn a la actividad
Fiesta servir para celebrar el nacimiento de Hugo Chvez.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Todo los preparativos estn listos
para cumplir con la programacin
a realizarse hoy, con motivo de la
celebracin de los 60 aos del nata-
licio del Comandante Hugo
Chvez, a travs de una festividad
que iniciar a partir de las diez de
la maana.
La fiesta del joropo para el Co-
mandante es el lema de la activi-
dad, que se desarrollar en la Plaza
Bolvar de Valencia y se extender
en los distintos municipios del es-
tado Carabobo.
La programacin es impulsada
por el Ministerio del Poder Popular
para la Cultura, a travs del Gabi-
nete en Carabobo, con el apoyo de
diferentes instituciones pblicas
activas de la regin, entre ellas la
Gobernacin Bolivariana del Esta-
do Carabobo.
Se trata de la presentacin de
agrupaciones procedentes de di-
versas comunidades de la entidad,
que se incorporarn a los actos re-
lacionados al Ao Nacional del Jo-
ropo Venezolano. La invitacin es
para los diversos sectores de la co-
munidad carabobea, con el pro-
psito de afianzar el legado del co-
mandante Chvez.
BREVE>
GOBERNACIN ANUNCI
PRRROGA PARA BIENAL
El Gobierno Bolivariano de
Carabobo, a travs de la
Fundacin Festivales de
Carabobo, anunci una
prrroga hasta el prximo
jueves 31 de julio, para la
recepcin de las obras que
participarn en la 1ra. Bienal
de Arte en honor a Nelson
Mandela. Hasta la fecha han
sido inscritos 92 trabajos de
artistas plsticos provenientes
de 11 estados del pas. La Bienal
ser inaugurada el 19 de
octubre, con un cierre previsto
para el 14 de diciembre.
BNV FESTEJA CUMPLEAOS
DE CHVEZ CON EXPOSICIN
La Biblioteca Nacional de
Venezuela (BNV) celebrar hoy,
a partir de las 11 de la maana,
el natalicio del comandante
Hugo Chvez, con la inaugura-
cin de una sala en los espacios
del vestbulo. La exhibicin
ofrecer una muestra de las
distintas facetas de la vida de
Chvez, una de las cuales se
titula Chvez Lector, represen-
tada a partir de libros promovi-
dos por el mandatario.
Abiertas
inscripciones para
taller de cine
CIUDAD VLC
Estn abiertas las inscripcio-
nes, totalmente gratis, para el
Taller de Cine Comunitario,
auspiciado por el Gabinete Es-
tadal del Ministerio del Poder
Popular para la Cultura, que
dar inicio el prximo sbado
dos de agosto en las instalacio-
nes del Inces Los Colorados.
La directora estadal del ente
ministerial en Carabobo,
Nathaly Bustamante, anunci
que en la jornada se utilizar
como soporte fundamental los
respectivos talentos, as como
la asistencia de los interesados
al taller para que obtengan
una formacin bsica en el
rea audiovisual.
Las inscripciones se cum-
plen, para los distintos parti-
cipantes, en las instalaciones
del Museo de Arte Valencia,
donde funcionan las oficinas
de Min-Cultura, en la avenida
Bolvar norte, a la altura de la
estacin del Metro de Valen-
cia y el mismo da de la insta-
lacin del taller.
A 60 AOS DE SU NATALICIO
28 DE JULIO 2014
AO 3 / N 827
VALENCIA, VENEZUELA
LUNES
Para las actividades, logros y denuncias
de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
Ya lo leste? Reglalo y pasa la
informacina otro. CiudadVLCes
unperidico gratuito
Comparte connosotros tuinformacin
a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS0416-5453964
participa comuncate lelo y psalo
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875
ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
@ciudadvlc
SGUENOS!