MINUTA

Seor Notario:

Srvase Usted, extender en su Registro de Escrituras Pblicas de ACLARACIN DE
COMPRA VENTA que otorga: Concepcin Vilela Briceo Vda. de Nuez, identificada
con DNI N 25472861, viuda, con domicilio en el Pasaje D Mza. H Lote 13 Urb. Jorge
Chvez 1ra. Etapa Callao, de una parte como Vendedora, y de la otra parte: William
Palacios Avila, identificado con DNI N 08416764, casado con Marlene Ofelia Arguedas
Chavez, identificada con DNI N 09180456, como Compradores, ambos con domicilio en
el Pasaje D Mza. H Lote 13 Urb. Jorge Chavez 1ra. Etapa Callao; en los trminos y
condiciones siguientes:

Primero.- Por Escritura Pblica de fecha 14 de Mayo del 2,012, se otorg una de
Compra Venta de Derechos y Acciones ante Notario Pblico del Callao, Dr. Juan
Francisco Ausejo Rocagliolo que dio la Sra. Concepcin Vilela Briceo Vda. de Nuez a
favor de la sociedad conyugal conformada por William Palacios Avila y Marlene Ofelia
Arguedas Chavez, sobre el inmueble ubicado en el Pasaje D Mza. H Lote 13 Urb. Jorge
Chavez 1ra. Etapa Callao.

Segundo.- El parte notarial mencionado fue presentado a Registros Pblicos con el
Ttulo N 11752 de fecha 22/05/2,012, el cual fue observado por el Sr. Registrador, y
por el presente instrumento se ACLARA y RECTIFICA que el inmueble a transferir por la
Sra. Concepcin Vilela Briceo Vda. de Nuez es el que ya se independiz y el cual corre
inscrito en la Partida 70421747 del Registro de Propiedad Inmueble del Callao
denominado Unidad Inmobiliaria N 2 Pasaje D Manzana H Lote 13 Urb. Jorge Chavez
1ra. Etapa, Distrito y Provincia Constitucional del Callao, y no como se menciona en la
Escritura Pblica de fecha 14 de Mayo del 2,012, el cual se consider como Acciones y
derechos, debiendo ser como UNIDAD INMOBILIARIA N 2 PASAJE D MANZANA H LOTE
13 URB. JORGE CHAVEZ 1RA. ETAPA CALLAO.

Agregue Usted Seor Notario lo que fuere de Ley y curse los partes respectivos al
Registro de Propiedad Inmueble del Callao, para su debida inscripcin.

Callao, 21 de Agosto del 2,012



... ..
Concepcin Vilela Briceo Vda. de Nuez William Palacios Avila
DNI N 25472861 DNI N 08416764
Vendedora Comprador




Marlene Ofelia Arguedas Chavez
DNI N 09180456
Compradora