‫ﺑﻼگ ﺳﻌﻴﺪ ﺳﺎﻣﺎ ﭘﻨﺠﻢ ﻓﺮﻳﻦﻣﺎ
‪1387‬‬

‫ﺑﻤﺐ  ﺑﻴﻮ
!‬

‫ ‪#‬ﻏﺎ ﺷﺸﻤﻴﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮ ﺷﻐﺎ‪ :‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻋﺮ‪ 4‬ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻴﺮﻫﺎ ﺗﺶ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ‪ ،‬ﺣﻤﻼ‪ $‬ﺷﺪﻳﺪ ‪#‬ﺗﺸﺒﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ  ﺷﻬﺮ‬
‫ﺑﻐﺪ ﻛﻪ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ ﺑﻪ ‪» #‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﺒﺰ« ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﺮﺣﺖ ﻧﺸﺎ  ﻛﻪ ﺑﺤﺮ ﻧﻈﺎﻣﻰ  ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ﻫﻨﻮ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ ﻧﺮﺳﻴﺪ
‪.‬‬
‫ﻃﻰ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻰ ﻛﻪ  ﺷﻐﺎ‪ :‬ﻋﺮ‪ 4‬ﻣﻰﮔﺬ‪ ،‬ﺑﺮ ﺳﺎ‪# L‬ﻣﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺗﻠﻔﺎ‪ $‬ﺷﻬﺮﻧﺪ ﻋﺮﻗﻰ  ﻏﻴﺮﻧﻈﺎﻣﻴﺎ ﺑﻪ ﺑﻴﺶ  ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻮ‬
‫ﺗﻦ ﺑﺎﻟﻎ ﻣﻰﺷﻮ‪ ،‬ﻳﻦ  ﺣﺎﻟﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻠﻔﺎ‪ $‬ﻧﻴﺮﻫﺎ ﻣﺴﻠﺢ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﻓﻘﻂ ‪ 4‬ﻫﺰ ﺗﻦ ﺑﺮ‪ #‬ﺷﺪ
! ﻳﻦ ﺗﻔﺎ‪ $‬ﻓﺎﺣﺶ  ﻫﻮﻟﻨﺎ‪P‬‬
‫ﻧﺸــﺎ ﻣﻰﻫﺪ ﻛﻪ ﻃﻰ  ﺷــﻐﺎ‪ :‬ﻋﺮ‪ ،4‬ﺳﻠﺴــﻠﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﻧﻈﺎﻣﻰ‪ ،‬ﺻﺮﻓﺎً ﺟﻬﺖ ﻛﺸﺘﺎ ﻣﺮ‪ V‬ﻛﻮﭼﻪ  ﺧﻴﺎﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﺰ ﺷﺪ
‪.‬‬
‫ﺳــﺮﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺗﺶ ﻳﺎﻻ‪ $‬ﻣﺘﺤﺪ ﻳﻦ »ﻋﻤﻠﻴﺎ‪  «$‬ﺑﻪ ﮔﺮ
»ﻟﻘﺎﻋﺪ
« ﻧﺴــﺒﺖ ﻣﻰﻫﺪ‪ ،‬ﻟﺒﺘﻪ ﺟﻬﺖ ﺛﺒﺎ‪ $‬ﭼﻨﻴﻦ ﻋﺎﺋﻰ ﻣﺪ‪P‬‬
‫ ﺷــﻮﻫﺪ  ﺳــﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻳﻨﻜﻪ »ﻟﻘﺎﻋﺪ
« ﻣﺮ‪   V‬ﺧﻴﺎﺑﺎﻫﺎ ﻗﺘﻞﻋﺎ‪ V‬ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ  ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺎﺳﻰ  ﺳﺘﺮﺗﮋﻳﻚ  ﺳﺘﺎ‬
‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻳﻦ ﺳــﺎﻣﺎ ﺗﺮﻳﺴــﺘﻰ‪» ،‬ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺗﻰ« ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭼﻄﻮ ﻳﻚ ﺳﺎﻣﺎ ﺗﺮﻳﺴﺘﻰ ﻣﺮ‪  V‬ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﺑﻰﻫﺪ^  ﺧﻴﺎﺑﺎﻫﺎ‬
‫ﻣﻮ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻗﺮ ﻣﻰﻫﺪ‪  ،‬ﺑﺮ ﺳﺎ‪ L‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ $‬ﺳﺎﻧﻪ ﻧﺘﻈﺎ  ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺮ‪  V‬ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺎﺳﻰ  ﻣﻮﺿﻊ‪ a‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ؟ ﻳﻦ‬
‫ﺳــﺌﻮﻟﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺳﺮﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺗﺶ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺟﻮﺑﻰ ﺑﺮ ‪ #‬ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻧﻜﺮ
‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺗﺒﺎ‪ c‬ﺳﺎﻧﻪ ﻣﻴﺎ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ ‬
‫ﻣﻠﺖﻫﺎ ﺟﻬﺎ ﻳﻚ ﺳــﻮﻳﻪ ﺳــﺖ؛ ﻫﻤﭽﻮ ﺗﺒﺎ‪ c‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﻣﺮ‪ V‬ﻳﺮ‪# ،‬ﻣﺮﻳﻜﺎ »ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ«‪ ،‬ﻣﺮ‪ V‬ﻫﻢ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ »ﮔﻮ‪«a‬‬
‫ﻓﺮ ﻫﻨﺪ!‬
‫ﻟﻰ  ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺮﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ‪ ،‬ﭼﻄﻮ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻟﻘﺎﻋﺪ
ﻳﻨﻬﻤﻪ  ﺧﻮﮔﺬﺷﺘﮕﻰ  ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﻰ  ﺟﻬﺖ ﻛﺸﺘﻦ ﺳﺮﺑﺎ‬
‫‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ  ﻧﮕﻠﻴﺴﻰ  ﺧﻮ ﻧﺸﺎ ﻧﻤﻰﻫﺪ؟ ﭼﺮ ﻳﻦ ﺳﺎﻣﺎ »ﻣﺨﻮ^«‪ ،‬ﺑﺠﺎ ﻗﺘﻞ ﻋﺎ‪ V‬ﻣﺮ‪  V‬ﻛﻮﭼﻪ  ﺧﻴﺎﺑﺎ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﻛﺎﻣﻴﻮ‬
‫ﻼ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺷﺪ
‪  ،‬ﺳﺮﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺟﻮ‪ g‬ﺧﻮﻫﺪ ‪ ،‬ﻳﺠﺎ ﻧﺎﻣﻨﻰ‬ ‫ ﻧﻔﺮﺑﺮ ﺷﻐﺎﻟﮕﺮ  ﻧﺎﺑﻮ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ؟ ﻟﺒﺘﻪ ﺟﻮ‪ g‬ﻳﻦ ﺳﺌﻮ‪ :‬ﻗﺒ ً‬
‫ ﻛﺸــﻮ ﻳﻜﻰ  ﻫﺪ^ ﻟﻘﺎﻋﺪ
ﺳــﺖ! ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻳﺠﺎ ﻧﺎﻣﻨﻰ  ﻛﺸــﻮ  ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺸﺘﻦ ﺑﻘﺎ‪  :‬ﻛﻔﺎ‪    a‬ﺑﭽﺔ ﺳﺒﺰﻓﺮ‪ a‬‬
‫»ﻫﺪ^« ﻟﻘﺎﻋﺪ
ﺷــﺪ
‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺳــﻴﺪ ﻛﻪ ﻃﺮﻓﺪ ﻳﻦ ﺳــﺎﻣﺎ ﻳﺎ  ﺑﻴﺦ  ﺑﻦ ﻫﻤﮕﻰ ﻳﻮﻧﻪ  ﻣﻬﺠﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻳﺎ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﺷــﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ »ﺗﺼﺎﻓﻰ« ﻫﻤﮕﻰ  ﺳــﺘﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ! ﻟﺒﺘﻪ  ﻳﻨﻜﻪ ﺑﻦﻻ ﻳﻚ ﻳﻮﻧﺔ‬
‫ﺿﺪﻛﻤﻮﻧﻴﺴــﺖ‪» ،‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴــﺖ«  ﻧﻮﻛﺮ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ ﺟﺎ ﻫﻴﭻ ﺷــﻜﻰ ﺟﻮ ﻧﺪ‪  .‬ﻳﻦ ﻳﻮﻧﮕﻰ‪  ،‬ﭼﺎﭼﻮ‪ g‬ﻫﺪ^ ﻳﺎﻻ‪$‬‬
‫ﻣﺘﺤﺪ‪  ،‬ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺸﺘﺎ ﻣﺮ‪ ،V‬ﻫﻤﻪ 
 ﺳﻄﺢ ﺷﻬﺮﻫﺎ ﻣﺘﺒﻠﻮ ﻣﻰﺷﻮ! ﺑﺎﻻﺧﺮ
ﺑﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﻋﻤﺎ‪ :‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻻ‪V‬‬
‫ﺳﺖ؛ ﺑﻤﺐ  ﺗﻔﻨﮓ  ﻣﻮﺷﻚ  ﺟﺎﻟﻴﺰ ﺧﻴﺎ  ﺧﺮﺑﺰ
ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻰ‪#‬ﻳﺪ!‬

‫ﻟﻰ ﻳﺸــﺔ ﻳﻦ ﺳــﻨﺎﻳﻮ  ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ  ﺳﺘﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﺮﺗﺐ ﻗﺪﻳﻤﻰﺗﺮ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﻛﺮ‪  .‬ﻋﻤﻞ‪# ،‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ ﺑﺎ »ﺗﺌﺎﺗﺮ« ﺷﻮ‪ V‬ﻟﻘﺎﻋﺪ
‪،‬‬
‫ﻫﻤﺎ ﺑﺎ ﻣﺴــﺨﺮ
   ﺳــﻄﺢ ﻣﻨﻄﻘﻪ  ﺣﺘﻰ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ 
ﻧﺪﺧﺘﻪﻧﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ  ﺧﻞ ﻛﺸــﻮ ﻳﺮ ﺑﺎ ﺳــﺘﻔﺎ
‬
‫ﻧﻮﻛﺮ ﻋﻤﺎﻣﻪ ﺑﺮﺳــﺮ‪  ،‬ﻣﻮﺿﻊ ﻓﺮﺿﺎً ﺿﺪﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴــﺘﻰ ‪#‬ﺧﻮﻧﺪﻫــﺎ ﻗﻢ ﺑﻪ  ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮ
ﺑﻮﻧــﺪ‪ .‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﻣﺤﺘﻀﺮ ﺳﻼﻣﻰ‪  ،‬ﮔﻴﺮ ﻛﺸﺎﻛﺶ ﺑﺎ »ﻋﺰﺋﻴﻞ«‪ ،‬ﺣﺘﻰ  ﺑﺴﺘﺮ ﻣﺮگ ﻫﻢ‪ ،‬ﻫﻨﻮ »ﻣﺒﺎ
ﺑﺎ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ«   ﮔﻔﺘﻤﺎ ﺧﻮ ﻳﻚ‬
‫ﻟﺤﻈﻪ ﻓﺮﻣﻮ‪ a‬ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭼﻨﺎ »ﺧﻂ« ﻓﺘﺎ
‪  ،‬ﺟﻤﻼ‪ $‬ﺗﻜﺮ  ﺗﺎﻳﺦ ﻳﻦ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ‪ #‬ﺣﺪ ﻓﻀﺎ‬
‫ﮔﻮﻳﺶﻫﺎ ﺳﻴﺎﺳﻰ  ﺷﺒﺎ‪ s‬ﻛﺮ
‪ ،‬ﻛﻪ ﮔﺮ  ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ ،57‬ﻳﻚ ﻃﻮﻃﻰ  ﻫﻨﺪﺳﺘﺎ ﺑﻪ ﺗﻬﺮ ‪
#‬ﺑﻮﻳﻢ‪ ،‬ﻣﺮ ﻣﻰﺗﻮﻧﺴﺖ‬
‫ﻳﻚ ﺧﻄﺒﺔ ﻛﺎﻣﻞ ﻧﻤﺎ ﺟﻤﻌﻪ  ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻫﻤﻴﺸﻪ »ﺳﺮﻛﻮ‪ g‬ﺷﺪ
« ﻳﺮ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻟﻰ ﺗﻜﺮ ﻣﺒﺎ
ﺑﺎ ﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﻢ‪ ،‬ﻃﻰ ﭼﻨﺪ ﻫﻪ‪ ،‬ﻧﻪ  ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺣﺎﻛﻤﻴﺘﻰ ﺿﺪﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺖ ﺳﺎﺧﺖ‪  ،‬ﻧﻪ ﻣﻴﺪ  ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﺑﻮ‪4‬ﻫﺎﺋﻰ  ﻣﻰﺗﻮ ﺗﺎ ﺑﺪ ﻣﻪ ‪ .‬ﻳﻦ ﺻﻞ ﻣﺮ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪ
ﺳــﺖ ﻛﻪ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ  ﻋﻤﻞ ﻳﻜﻰ  ﺑﺴــﺘﻪﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖﻫﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﺗﺶ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﺖ‪   ،‬ء ﻳﻦ ﺧﻮ‪a‬ﺧﺪﻣﺘﻰ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺎ ﻛﻪ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ ﺣﺎﺿﺮﻧﺪ ﺑﺮ ﺑﺎ‪ a‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺿﺪﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺘﻰ ﺧﻮ  ﺗﻬﺮ ﺻﻮ‪ $‬ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻬﻢ ﻛﺮ ‪#‬ﻧﺎ ﺑﻪ ﺑﻠﻨﺪﭘﺮﻫﺎ ﻫﺴﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ  ﺗﻮﻃﺌﻪ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬
‫ﺗﺶ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ  ﻋﺮ‪ ،4‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ  ﻳﮕﺮ »ﺟﻨﺎﻳﺎ‪ «$‬ﺳﺎﺧﺘﻪ  ﭘﺮﺧﺘﻪ ﺷﺪ
‪  ،‬ﻓﻀﺎ ﺳﺎﻧﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺳﺖ! ﺧﻼﺻﻪ‬
‫ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﻫﻤﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺳﺎﻣﺎ ﺳﻴﺎ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﺳﺖ ﺧﻮ  ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺻﻮ‪ $‬ﻫﺪ‪ ،‬ﻟﻰ ﺑﻪ ﻻﺋﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ  ﺳﺘﺮﺗﮋﻳﻚ ﻧﺠﺎ‪V‬‬
‫‪#‬ﻧﺮ ﺑﻪ ﻧﻮﻛﺮ‪ a‬ﮔﺬ ﻛﺮ
! ﺑﻰﻟﻴﻞ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ  ﻓﺮ ﻣﻮﺷــﻚﺑﺎ ﻣﻤﺘﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳــﺒﺰ ﺑﻐﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﺳﻔﺎﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ  ﻣﺠﻠﺲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺸــﻰ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ  ‪ #‬ﻗﻊ ﺷﺪ
‪# ،‬ﻧﻬﻢ  ﺳﺎﻟﺮ »ﻓﺘﺢ« ﺑﻐﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﺶ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ژﻧﺮ‪ :‬ﭘﺘﺮﻳﻮ‪،L‬‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪ‪ x‬ﺗﺶ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻋﺮ‪ ،4‬ﺳﺮ  ﺳﻮ‪ w‬ﺑﻴﺮ ‪  ،
#‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻋﻼ‪ V‬ﻛﻨﺪ‪:‬‬

‫»ﻳﺮ  ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺳﺒﺰ ﺳﺖ ﺷﺘﻪ«!‬

‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻳﻦ ﻧﺒﺎﻟﺔ ﻫﻤﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ  ﻫﻴﺎﻫﻮ ﻣﺴــﺨﺮ‪ x‬ﺳــﺎﻧﻪ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﺻﻮﺗﻰ ﺑﻪ ﺧﻮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﻳﻦ ژﻧﺮ‪:‬‬
‫»ﭼﻨﺪﻳﻦ  ﭼﻨﺪ« ﺳﺘﺎ
‪ ،‬ﺑﺎ ﻗﺎﺣﺖ  ﺑﻴﺸﺮﻣﻰ ﻋﻼ‪ V‬ﻣﻰ ﻛﻪ‪ ،‬ﻟﺖ ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪ x‬ﻳﺎﻻ‪ $‬ﻣﺘﺤﺪ  ﻳﺮ  ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻧﻴﺮﻫﺎ‬
‫‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺳﺖ ﺷﺘﻪ! ﺑﺮ ﺧﻼ^ ‪#‬ﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ‪#‬ﻳﺪ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ $‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻪ  ﭘﺲ ﻳﻦ »ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮﻫﺎ« ﭘﻨﻬﺎ ﺷﺪ
‪  ،‬ﻫﻤﻴﺖ‬
‫ﺑﺴﻴﺎ ﻳﺎ ﺑﺮﺧﻮ ﺳﺖ‪ .‬ﻫﺪ^  ﻳﻦ »ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ ،«$‬ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻛﺮ ﺟﻨﺒﺶ »ﻣﻘﺎﻣﺖ« ﻣﻠﺖ ﻋﺮ‪  4‬ﺑﺮﺑﺮ ﺷﻐﺎﻟﮕﺮ ﭼﭙﺎﻟﮕﺮ‬
‫ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ $‬ﻣﺸﺘﻰ ‪#‬ﻣﻜﺶ ﻳﻮﻧﻪ ﺳﺖ‪ .‬ﻛﺴﺎﻧﻴﻜﻪ ﺑﻪ ﻧﺎ‪» V‬ﻟﻘﺎﻋﺪ
«‪  ،‬ﻳﺎ ﻋﻤﺎ‪ :‬ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﻰ‪ ،‬ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ
‪،‬‬
‫ﺳﺮﻛﻮﺑﮕﺮ  ﻓﺎﺳﺪ ﭼﻮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﮔﻮﻳﺎ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﻴﺖ ﻋﺮ‪ 4‬ﺗﻮﻃﺌﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻋﻤﻠﻰ ﻛﻪ  ﻗﻊ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ ﻓﺎﻛﺘﻮ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ ‪#‬ء  ﺗﻤﺎﻳﻼ‪ $‬ﻳﻚ ﻣﻠﺖ ﭼﻨﺪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ ﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻠﺘﻰ ﻛﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎً ﻣﻠﺖ ﻋﺮ‪ 4‬ﺧﻮﻧﺪ
ﻣﻰﺷﺪ!  ﭘﺲ ﻳﻦ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮﻫﺎ ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﻪ‪،‬‬
‫ﺳﺘﺪﻻ‪ :‬ﺧﻴﻠﻰ ﺷﻦﺗﺮ  ‪ #‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ :‬ﻣﻠﺖ ﻋﺮ‪ 4‬ﺑﺎ ﺗﺶ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ‪# ،‬ﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﺶ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻫﻤﻜﺎ ﻳﻦ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎﻧﺪ!‬
‫ﻟﺒﺘﻪ ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺪ ﻓﺮﻣﻮ‪ a‬ﻛﺮ ﻛﻪ ﻳﻦ ﻣﻮﺟﻮ‪ $‬ﻧﺴﺎﺳﺘﻴﺰ ‪ ،‬ﻃﻰ ﺳﻪ ﻫﺔ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎ ﺳﻴﺎ ﺑﻪ ﺳﺖ ﺧﻮ‪  ،‬ﺳﻮ‪  w‬ﺳﻨﺒﻪﻫﺎ‬
‫ﻧﺠﻒ‪ ،‬ﻛﺮﺑﻼ‪ ،‬ﻏﺎﻫﺎ »ﭘﻨﺞﺷﻴﺮ« ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ  ﻣﺪ‪ L‬ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺑﻪ ﺳﺘﺨﺪ‪# .
#  V‬ﻧﺎ  ﺗﻌﻠﻴﻢ 
 ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻛﺮ
‪ ،‬ﺗﺎ ﻟﺸﻜﺮ‬
‫»ﻳﻨﻰ« ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺤﺎﺷﻮ ﺳﺎﺑﻖ ﺑﺴﺎ! ﻳﻨﺎ ﻧﻮﻛﺮﻧﻰ ﺧﺪﻣﺘﮕﺰﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﺎ ﺧﻮ  ﻃﻰ ﻳﻦ ﺳﻪ ﻫﻪ  ﺳﺖ ﻛﺎ‪ w‬ﺳﻔﻴﺪ ﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﻛﺮ
ﻧﺪ‪  ،‬ﺑﺮﺷﺎ ﭼﻪ ﻓﺘﺨﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ  ﺑﺎﻻﺗﺮ  ‪ #‬ﻛﻪ ﻛﺎ‪ w‬ﺳﻔﻴﺪ »ﻟﻄﻒ« ﻛﺮ
‪» ،‬ﺧﺪﻣﺘﻰ« ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻮﭼﻚ  ﺑﻰﻫﻤﻴﺖ ﺗﻘﺎﺿﺎ‬
‫ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ :‬ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻮﻛﺮ‪ a‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻛﺎﮔﺰ »ﺷﻴﻄﺎ«  ﻓﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ! ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻫﺰﻳﻨﺔ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪$‬‬
‫ ﻫﻢ ﻛﺎ‪w‬ﺳــﻔﻴﺪ  ﻣﺎﻟﻴﺎ‪ $‬ﺷــﻬﺮﻧﺪ ﺟﻤﻨﺪ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﮔﺮ ﻧﻤﻰﻧﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺪﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻧﻮ‪ s‬ﺑﺪ
ﺑﺴﺘﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬
‫»ﻗﺮ«!   ﻗﺪﻳﻢ ﮔﻔﺘﻪﻧﺪ‪» ،‬ﻳﺎ ﻣﺮ ﻳﺎ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻫﻞ ﭘﻮ‪ «!P‬ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺗﺎ‪ g‬ﭼﻨﻴﻦ »ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮﻫﺎ« ﻧﺴﺎﻧﻰ  ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻬﻰ ‪#‬ﻳﺎ ﻣﻰﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮ  »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ«‪ ،‬ﻫﻤﺎ ﺻﺪ ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ ،‬ﺳــﺎﻧﺔ ﻳﮕﺮ  ﺟﻬﺎ ﻳﺎﻓﺖ؟ »ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«  ﻣﺔ ﺑﺎﺗﺎ‪g‬‬
‫ﺗﺮﻫﺎ‪ $‬ﺟﻨﺎ‪» g‬ژﻧﺮ‪ «:‬ﻛﻪ  ‪ 24‬ﻣﺎ‪  ،2008 L‬ﺳﺎﻳﺖ ﺧﻮ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ
‪ ،‬ﻣﻰﻓﺰﻳﺪ‪:‬‬

‫» ﺣﻤﻼ‪ $‬ﻛﺘﻰ ﻗﺒﻠﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺳﺒﺰ ﺑﻐﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻮﻣﻞ ﻣﻘﺘﺪ ﺻﺪ ﻧﺴﺒﺖ 
ﺷﺪ
ﺑﻮ‪  .‬ﻣﺎ
ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺘﻮ ﻋﺎﻳﺖ ‪#‬ﺗﺶ ﺑﺲ‬
‫ﺑﺮ ﺷﺒﻪ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎ ﺗﺤﺖ ﻓﺮﻣﺎﻧﺶ  ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﺮ‪«.‬‬

‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺑﭽﻪ ‪#‬ﺧﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ V‬ﻣﻘﺘﺪﺻﺪ‪ ،‬ﻧﻮﭼﺔ ﺗﺶ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﻛﻪ ﺳــﻪ ﻧﺴــﻞ ﺳــﺖ‪  ،‬ﺟﺪ ﺑﺰﮔﺶ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺮ ﻫﻤﮕﻰ ﻧﺎﻧﺨﻮﻫﺎ‬
‫ﺳــﺘﻌﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻴﺮﻫﺎﻳﺶ ﻓﺮﻣﺎ »‪#‬ﺗﺶ ﺑﺲ« 
! ﻳﻦﻫﺎ  ﺑﺮ ﻛﺴــﺎﻧﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ »ﺗﻌﺮﻳﻒ« ﻛﺮ ﻛﻪ ﻧﺪﻧﻨﺪ ﻣﻘﺘﺪﺻﺪ  ﻣﺜﺎ‪:‬‬
‫  ﻛﺪ‪ V‬ﺑﺎﻟﻪﻫﺎ ﺑﻴﺮ ﻛﺸﻴﺪ
ﺷﺪ
ﻧﺪ‪  ،‬ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﭼﻪ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎﺋﻰ‪ ،‬ﻳﻦ ﻟﮕﺮﻫﺎ  ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻘﺘﺪﺻﺪ‪  ،‬ﭼﺎﭼﻮ‪ g‬ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ $‬ﮔﺴﺘﺮ
‪  ،‬ﻛﻨﻒ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺗﺶ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ‪  ،‬ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻮ  ﺣﻤﺎﻳﺖﻫﺎ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺪﻳﺞ ﺑﻪ »ﺣﺎﻛﻢ« ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷــﻴﻌﺔ ﻧﺸﻴﻦ ﻛﺸﻮ ﻋﺮ‪ 4‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪ
! ﻳﺸﺎ ﺗﺶ ﻧﺪ! ﻧﻴﺮﻫﺎ ﺗﺤﺖ ﻓﺮﻣﺎ‬
‫ﻧﺪ!  ﺑﺪﻳﻬﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ  ﻗﺪ‪# $‬ﺗﺶ ﻫﻢ ﺑﺮﺧﻮ ﺑﺎﺷــﻨﺪ! ﻣﻌﻠﻮ‪ V‬ﻧﻴﺴــﺖ ﻳﻦ »‪#‬ﺧﻮﻧﺪ‪P‬ﻫﺎ« ﻛﻪ  ﻣﺎ ﺻﺪ‪ V‬ﺣﺴﻴﻦ ﺳﺘﻪ‬
‫ﺳــﺘﻪ ﻣﺜﻞ ﺣﺸــﺮ
ﻳﺮ ﺳﺖ  ﭘﺎ ﺷﺮﻃﻪﻫﺎ ﻟﻪ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪  ،‬ﻛﻰ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎ‪» :‬ﺳﭙﻬﺴــﺎﻻ« ﺳﺮﻣﻴﻦ ﻋﺮ‪4‬ﻧﺪ؟ ﻋﻼ‪# V‬ﺗﺶ ﺑﺲ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪  ،‬ﻓﺮﻣﺎ ‪#‬ﺗﺶ ﻫﻢ ﻣﻰﻫﻨﺪ! ﻳﻨﻬﻢ ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻳﻜﻰ  »ﺛﻤﺮ‪ «$‬ﻣﻜﺮﺳــﻰ ﻛﺎ‪ w‬ﺳــﻔﻴﺪ  ﻋﺮ‪ 4‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺷــﺪ‪» .‬ﻣﻜﺮﺳﻰ«‬
‫‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ  ﻋﺮ‪ ،4‬ﺑﺠﺎ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﺻﻨﻌﺘﻰ‪ ،‬ﻣﺪﺳﻪ‪ ،‬ﻳﺠﺎ ﺧﺪﻣﺎ‪ $‬ﺷﻬﺮ‪# ،‬ﺑﺎﻧﻰ ﺳﺘﺎﻫﺎ‪  ،‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ‪#‬ﻣﺶ  ﻧﺎ ‬
‫ﻛﺎ ﺑﺮ ﻣﺮ‪ ،V‬ﺑﻪ ﺳﺘﻮ ﻛﺎ‪w‬ﺳﻔﻴﺪ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻋﺮ‪ 4‬ﻓﻘﻂ »‪#‬ﺧﻮﻧﺪ« ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ؛ ﻣﺸﺘﻰ ﻣﻔﺘﺨﻮ  ﺿﺪﺑﺸﺮ‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ $‬ﻧﻈﺎ‪V‬‬
‫ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻫﺒﺮ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﺸﻮ ﻫﻢ ﺷﺪ
ﻧﺪ! »ﻣﻜﺮﺳﻰ«  ﻳﻦ ﻛﻢ ﺧﺮ~ﺗﺮ ﻛﺠﺎ ﺳﺮ} ﻳﺪ؟‬

‫ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ‪ x‬ﻳﻦ ﺑﻼگ ﺻﻮﻻً ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺗﺶ ‪#‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻮﻇﺐ ﺑﺎﺷﺪ! ﮔﺮ ﺣﻤﻠﺔ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﺒﺰ ﺑﻪ ﺳﺘﻮ‬
‫ﻣﻘﺘﺪﺻــﺪ ﺻــﻮ‪ $‬ﮔﺮﻓﺖ‪  ،‬ﺣﻤﻠﺔ ﻓﻌﻠﻰ  ﻫﻢ »ﻣﻘﺎ‪V‬ﻣﻌﻈﻢ« ﺳــﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻛﺮ
ﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺲ  ﻋﻼ‪ V‬ﻧﺘﺎﻳــﺞ »ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «$‬ﺟﻤﻜﺮ‪،‬‬
‫ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺣﻤﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﺳﺘﻮ ﻛﺮﺑﻰ  ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺻﻮ‪ $‬ﮔﻴﺮ! ﻳﻨﺪ ﺷﻴﺦ‪ ،‬ﮔﻮﻳﺎ ﺑﺪﺟﻮ ﻣﮕﺴﻰ ﺷﺪ
ﻧﺪ! ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ  ﻧﺪ‬
‫»ﻋﺘﺮﺿﺎ‪ «$‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﻳﻨﺎ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮﻳﻢ‪ ،‬ﺷﻮ ﻧﮕﻬﺒﺎ ﺻﺪ ﻋﺘﺮ€ ﺧﺎﺗﻤﻰ‪» ،‬ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ« ﺳﺎﺑﻖ ﺟﻤﻜﺮ  ﺣﺘﻰ  ﺣﺪ‬
‫»ﭘﺎ‪ «L‬ﺳﮓ ﺑﻐﺪ ﻫﻢ ﻣﻮ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮ ﻧﺪ!  ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﺣﻤﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﺒﺰ ﮔﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎ ﻳﻨﺪ ﺷﻴﺦ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺑﻪ‬
‫ﻓﺮﻣﺎ ﺑﻴﻮ‪» x‬ﻣﻜﺮﻣﺔ« ﻣﺎ‪ V‬ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ!‬