Microcuento con variaciones

I (Monterroso)
Cuando despert, el dinosaurio todava estaba all.
(Augusto Monterroso, Obras completas y otros cuentos)
II (Adn)
Hoy ya puedo discernir esa extraa sensacin !ue a"ora lla#o estar despierto. Algo as
co#o salir a $lote despu%s de nau$ragar en el indecible tie#po de los dinosaurios !ue a"ora lla#o
estar dormido. &ucedi anoc"e. 'o "ubo nadie a #i lado (por!ue no "ay todava otro yo en el
#undo( para decir#e !ue cuando despert% el dinosaurio todava estaba all. )espu%s no supe !u%
"acer con ese extrao suceso (#e re$iero, por supuesto, al "ec"o de despertar, no a la presencia
del dinosaurio( y "an pasado ya siete das y siete noc"es seguidas sin !ue pueda volver a estar
dormido para ver si al despertar#e el dinosaurio contin*a todava estando all.
II (Eva)
( &lo espero, a#or #o, !ue sie#pre pueda estar yo all contigo, y no ese i#pertinente
dinosaurio, cada ve+ !ue t* despiertes.
III (No)
,reinta y nueve noc"es de inso#nio #e vencieron. )or# con la cabe+a entre las #anos,
por!ue la lluvia y el vino eran #uy $uertes, y so% con una tierra seca y un bellsi#o arcoiris. Al
da siguiente, cuando despert%, el dinosaurio todava estaba all, en la popa del Arca, llorando de
rabia y desventura. -ara consolarlo, "ice #uc"os trucos con so#breros y palo#as, pero no pude
i#pedir !ue el pobre viudo, abra+ado a su "e#bra ex.ni#e, se arro/ara con ella por la borda, tan
slo tres "oras antes del $in del diluvio !ue dur cuarenta das. 0 eso explica por !u% ya no
!uedan dinosaurios en el #undo y slo cuentan en la paleontologa y en algunos #icrocuentos
co#o %ste.
IV (Jacob)
&e #e "i+o de noc"e y arri#% una de las piedras de a!uel lugar y #e dor# sobre ella. 0
so% !ue "aba una escalera, apoyada en tierra, !ue alcan+aba "asta el cielo, y !ue por ella suba
y ba/aba sin cesar un "er#oso dinosaurio. Cuando despert%, el dinosaurio todava estaba all. 0
a"ora s% !ue ya nunca podr% despertar#e de este sueo donde sigo soando !ue cuando despierte
el dinosaurio todava estar. all, en otro sueo donde sigo soando !ue cuando despierte el
dinosaurio todava estar. all, en otro sueo donde sigo soando !ue cuando despierte el
dinosaurio todava estar. all, en otro sueo donde sigo1
V (Moiss)
,*, !ue cuando despierto sigues estando all en esa +ar+a ardiendo, 2c#o te lla#as,
)inosaurio3
4orge 5uis Alvarado
Managua, 67 /ulio 689: