INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO POR EL QUE SE EXPIDE LA LEY FEDERAL DE
JUSTICIA ALTERNATIVA, A CARGO DE LOS SENADORES CARLOS MENDOZA DAVIS,
ROBERTO GIL ZUARTH, RAL GRACIA GUZMN Y JOS MARA MARTNEZ MARTNEZ, DEL GRUPO PARLAMENTARIO DEL PARTIDO ACCIN NACIONAL. Con fundamento en los artculos 71, fraccin II, y 72 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 8 fraccin I, 164 numeral I55, fraccin II, 62, 169, 172 y dems relativos del Reglamento del Senado de la Repblica, el suscrito senador federal integrante del grupo parlamentario del Partido Accin Nacional de la LXII Legislatura, presento a consideracin de esta H. Cmara de Senadores la Iniciativa de Decreto por el que se expide la Ley Federal de Justicia Alternativa, de conformidad con la siguiente: EXPOSICIN DE MOTIVOS
Actualmente, Mxico enfrenta una realidad econmica, social y demogrfica que implica un aumento, ao con ao, de los conflictos y disputas entre la poblacin. Lo anterior trae consigo actitudes y reacciones violentas entre los involucrados o, en el mejor de los casos, la asistencia ante los tribunales del Estado para la resolucin del conflicto, saturando as, la capacidad de gestin de los mismos. En ese sentido, el derecho, como un sistema dinmico debe evolucionar y adaptarse a las necesidades actuales; cuestin que ha motivado el impulso de mtodos que alienten a las partes involucradas en un conflicto, a resolver sus diferencias por s mismas, de una forma pacfica y sin tener que acudir a los tribunales del Estado. En virtud de ello, mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 18 de junio de 2008, se realiz una trascendente reforma al artculo 17 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, con el propsito de establecer la posibilidad de que los gobernados solucionen sus conflictos de manera autnoma, a travs de mecanismos alternativos al proceso jurisdiccional seguido ante tribunales del Estado. Especficamente, la redaccin del artculo 17 constitucional qued en el tenor siguiente: Las leyes prevern mecanismos alternativos de solucin de controversias. En la materia penal regularn su aplicacin, asegurarn la reparacin del dao y establecern los casos en los que se requerir supervisin judicial. Ahora bien, los mecanismos alternativos de solucin de controversias son medios diversos al procedimiento jurisdiccional, encaminados a establecer las bases necesarias para que las partes involucradas, por s mismas o con la ayuda de uno o varios terceros neutrales, resuelvan conflictos. Dentro de los mecanismos alternativos de solucin de controversias se encuentran (i) la negociacin, (ii) el arbitraje, (iii) la conciliacin y (iv) la mediacin; siendo ste ltimo mecanismo alternativo el que se propone implementar a travs de la presente iniciativa. La mediacin es un mecanismo alternativo de solucin de controversias, mediante el cual un tercero neutral e imparcial, dirige las discusiones entre los participantes en conflicto, para que lleguen a una solucin que satisfaga los intereses y necesidades de los participantes. La solucin de controversias a travs de la mediacin tiene las siguientes ventajas: (i) Flexibilidad. A diferencia de los procedimientos jurisdiccionales, en los cuales los litigantes pueden entorpecerlos con trmites dilatorios por las formalidades propias de los juicios, la mediacin es un mecanismo carente de formalismos ya que parte de la voluntad de los mediados que propicia la solucin de conflictos de forma ms natural y rpida. (ii) Confidencialidad. La informacin generada por las partes durante la mediacin no podr ser divulgada. (iii) Rapidez. En un tribunal tradicional, el procedimiento jurisdiccional en Mxico dura en promedio 38 meses, entre recursos ordinarios, amparo y ejecucin de sentencia, aunado al rezago y el volumen desmedido de causas litigiosas en los juzgados; y en la mediacin resuelven el mismo conflicto en menos tiempo ocho das en promedio segn estadsticas de los centros de justicia alternativa en Jalisco y el Distrito Federal en la medida que son las propias partes quienes dan solucin a sus diferencias. (iv) Disminucin en costos. Si bien constitucionalmente la imparticin de justicia es gratuita, lo cierto es que en la prctica implica un alto costo para el justiciable toda vez que incurre en gastos tales como asesora o patrocinio de un abogado, en su caso designacin de peritos, copias y diversos egresos no comprobables, adems, el considerable tiempo que toma resolver los conflictos tambin tiene un impacto econmico; siendo que la mediacin se caracteriza por el bajo costo que el propio mecanismo implica y que se reduce, en su caso, a los honorarios del mediador, tratndose de mediacin privada. (v) Participacin de especialistas. En la mediacin interviene como mediador un tercero imparcial y neutral, con experiencia profesional en la materia respectiva segn sea el caso. Con la implementacin de la mediacin como mecanismo alternativo de solucin de controversias se aligerara la sobrecarga de trabajo de los tribunales y por ende, hara ms eficiente la imparticin de justicia y el gasto pblico destinado a ese rubro. Ahora bien, cabe mencionar que actualmente 27 estados y el Distrito Federal han instituido los mecanismos alternativos de solucin de controversias, a travs de la expedicin de la legislacin en materia de justicia alternativa correspondiente, cuyo resultado ha sido satisfactorio. A la fecha de esta iniciativa (noviembre de 2012) solamente faltan Baja California Sur, Guerrero, Michoacn, Sinaloa y la Federacin; en ese tenor es claro que la Federacin se ha quedado atrs en este rengln y no ha cumplido con el encargo del Constituyente Permanente dado en 2008. A manera de ejemplo, el Distrito Federal cuenta desde 2003 con el Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y fue en enero de 2008 que se public la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. El servicio proporcionado por los mediadores adscritos al Centro de Justicia Alternativa del Distrito Federal es pblico y gratuito. Cuenta actualmente con un equipo de trabajo compuesto por once mediadores (cuatro familiares, cuatro civil-mercantil y tres penales) y cuatro orientadores especializados, todos ellos permanentemente monitoreados para garantizar la eficiencia y calidad del servicio. Al 30 de septiembre de 2012, la cantidad de asuntos asignados al Centro de Justicia Alternativa para solucionarse a travs de la mediacin en materia familiar fue de 3,975. De la totalidad de los asuntos asignados 3,096 entraron a sesiones de mediacin, de los cuales 2,653 concluyeron en acuerdo o convenio. Es decir, del total de asuntos asignados, en los que s se llev a cabo el procedimiento de mediacin, el 86% concluy satisfactoriamente con acuerdo o convenio. En el mismo periodo, la cantidad de asuntos civilesmercantiles asignados al referido Centro fue de 4,527. Del total de los asuntos asignados 3,334 asuntos entraron a sesiones de mediacin, de los cuales 2,988 concluyeron en acuerdo o convenio. Es decir, de la totalidad de asuntos asignados, en los que s se llev a cabo la mediacin, el 90% concluy satisfactoriamente con acuerdo y convenio. Aunado a lo anterior, y en un nivel nacional, los beneficios de la mediacin han alcanzado al Instituto del Fondo Nacional de Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT), el cual ha recurrido a dicho mecanismo alternativo con el propsito de dar solucin a conflictos relacionados con la morosidad de los derechohabientes y que stos regularicen su crdito. Al respecto, de 2009 a octubre de 2012 el INFONAVIT ha recurrido a la mediacin en 25,782 crditos respecto de los cuales los acreditados enfrentaron problemas para pagar su crdito. Con lo anterior, el INFONAVIT registr en el mes de octubre de 2012 el nivel ms bajo de cartera vencida que es de 5.03%. De la totalidad de los casos atendidos por el INFONAVIT a travs de la mediacin, el 85% ya realiza sus pagos al amparo del convenio derivado de la mediacin, mientras que 15% restante est por formalizar. As, los beneficios y ventajas de la mediacin como mecanismo alternativo de solucin de controversias resultan significativas tanto para los gobernados frente a la justicia impartida por los tribunales del Estado, como para el propio Estado en la disminucin de la carga de trabajo de los tribunales, consecuentemente, se cumple la obligacin del Estado de garantizar a los gobernados el acceso efectivo a la justicia y el uso racional de los recursos pblicos. Considerado lo anterior, la presente Iniciativa de Ley Federal de Justicia Alternativa pretende construir una herramienta que modifique la resolucin de los conflictos presentando un mecanismo viable, legal y que en los hechos materialice el derecho de resolver conflictos de manera eficiente y efectiva; misma Iniciativa que tiene por objeto: (i) Crear un ordenamiento que establezca las bases generales para la mediacin como mecanismo alternativo de solucin de controversias entre particulares sobre derechos en materia civil y mercantil del mbito federal, y (ii) Crear el Instituto Federal de Justicia Alternativa como rgano auxiliar del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial de la Federacin, quien tendra a su cargo los procedimientos de mediacin y conciliacin, as como la certificacin y capacitacin a particulares para que prestaran servicios en la materia objeto de la ley propuesta. Por lo anteriormente expuesto y fundado, el suscrito senador presento a consideracin de esta H. Cmara de Senadores el siguiente: DECRETO POR EL QUE SE EXPIDE LA LEY FEDERAL DE JUSTICIA ALTERNATIVA NICO. Se expide la Ley Federal de Justicia Alternativa, en los siguientes trminos: LEY FEDERAL DE JUSTICIA ALTERNATIVA CAPTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.- Las disposiciones contenidas en la presente Ley son de orden pblico e inters general, y tienen como propsito reglamentar el prrafo tercero del artculo 17 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y regular la mediacin como mecanismo alternativo de solucin de controversias entre particulares, cuando stas recaigan sobre las materias civil, mercantil o agraria del mbito federal. Artculo 2.- Para efectos de esta Ley se entender por: I.- Acuerdo para mediar: Acuerdo de voluntades que celebran las partes de un conflicto mediante el cual se comprometen a someter sus diferencias presentes o futuras a una mediacin. II.- Acuerdo: solucin que construyen los mediados para cada uno de los puntos controvertidos de un conflicto, durante el desarrollo de la mediacin y con la finalidad de resolverlo satisfactoriamente. El conjunto de acuerdos forman el clausulado del convenio que aquellos suscriben. III.- Autocomposicin: reglas que los propios particulares involucrados en una controversia establecen para efecto de encontrar una solucin a la misma. IV.- Consejo: Consejo de la Judicatura Federal. V.- Comediacin: procedimiento complementario de la mediacin, con el cual se enriquece sta a partir de la intervencin de otro u otros mediadores. VI.- Comediador: mediador autorizado por el Centro para asistir al mediador asignado a la atencin de una determinada controversia, aportando sus experiencias, conocimientos y habilidades. VII.- Instituto: Instituto Federal de Justicia Alternativa. VIII.- Justicia Alternativa: procedimientos distintos a los jurisdiccionales para la solucin de controversias entre las partes de una controversia. IX.- Ley: Ley de Federal de Mecanismos Alternativos de Solucin de Controversias. X.- Mediacin: procedimiento voluntario por el cual dos o ms personas involucradas en una controversia, a las cuales se les denomina mediados, buscan y construyen una solucin satisfactoria, con la asistencia de un tercero neutral e imparcial denominado mediador. XI.- Mediados: personas fsicas o morales que, despus de haber establecido una relacin de jurdica de cualquier naturaleza, se someten a la mediacin, en busca de una solucin pacfica y pactada a su controversia. XII.- Mediador: especialista capacitado y registrado ante el Instituto para conducir el procedimiento de mediacin e intervenir como facilitador de la comunicacin y la negociacin entre particulares involucrados en una controversia. XIII.- Premediacin: Sesin informativa previa en la que las personas interesadas son orientadas sobre las ventajas, principios y caractersticas de la mediacin y para valorar si la controversia que se plantea es susceptible de ser solucionada mediante este procedimiento. XIV.- Senado. El Senado de los Estados Unidos Mexicanos. XV.- Registro: Padrn de mediadores pblicos y privados certificados por el Instituto. XVI.- Remediacin: procedimiento posterior a la mediacin, que se utiliza cuando el convenio alcanzado en sta se ha incumplido parcial o totalmente, o cuando surgen nuevas circunstancias que hacen necesario someter el asunto nuevamente a mediacin. Artculo 3.- Las actividades profesionales de mediacin podrn desarrollarse por particulares o por personal del Instituto, en los trminos previstos en esta Ley. El Instituto deber registrar y podr capacitar, por s o a travs de terceros, a particulares para que presten servicios de medicin privada, en los trminos del Reglamento Interior o los convenios que para el efecto celebre con las instituciones de justicia alternativa de los Estados o el Distrito Federal. Al efecto, el Instituto podr celebrar convenios con los institutos o centros de los Estados y el Distrito Federal a efecto de que los mediadores privados certificados por ellos sean reconocidos y registrados ante el Instituto, siempre que los procedimientos de capacitacin, evaluacin y refrendo de los mismos garanticen la seleccin de mediadores altamente capacitados tanto tcnica como ticamente. Artculo 4.- La mediacin proceder en cualquier momento desde el inicio del procedimiento y hasta antes de la audiencia final de juicio, por de la voluntad mutua de las partes de someterse a ella para solucionar una controversia. Sin perjuicio de lo anterior, cuando antes o durante la tramitacin del juicio, una de las partes proponga a la otra solucionar su controversia a travs de la mediacin y sta lo rechace, ser siempre responsable de los gastos y costas generados en el juicio dicha parte que rechaz la oferta de mediacin y result vencida en juicio, an desde la primera instancia. La cuantificacin de las costas se realizar a razn del 10% tratndose de asuntos de cuanta determinada o determinable. En los negocios sin cuanta o de cuanta indeterminable, la cuantificacin de las costas se ajustar al arancel previsto en la ley local del lugar del juicio. En todo caso, los jueces y magistrados del orden federal podrn, dentro de los procedimientos de primera instancia, ordenar a los particulares a que acudan al Instituto para recibir orientacin de cmo solucionar sus controversias a travs de la mediacin, para lo cual podrn suspender por un plazo mximo de 30 das los juicios, concursos o procedimientos correspondientes. Artculo 5.- La mediacin del orden federal proceder en los siguientes supuestos: I.- En materia civil, respecto a las controversias del orden civil que se susciten sobre el cumplimiento y aplicacin de leyes federales o tratados internacionales celebrados por el Estado mexicano. II.- En materia mercantil, cuando se trate de controversias que deriven de cualquier acto de comercio en trminos de las leyes mercantiles, o deriven de o tengan relacin con cualquiera de las leyes especiales mercantiles. III.- En materia agraria, las controversias que conforme a la Ley tengan ese carcter. Artculo 6.- La mediacin es una va distinta e independiente a la jurisdiccin ordinaria y tiene como propsito auxiliarla, basada en la premisa de la autonoma de las partes. Los jueces y magistrados del orden federal en materia civil o mixta debern hacer saber a las partes la existencia de la mediacin como forma alternativa de solucin. El ministerio pblico estar facultado para informar sobre la mediacin y orientar a los particulares en cuanto a las ventajas de acudir a la misma para alcanzar una solucin econmica, rpida y satisfactoria a sus controversias. Artculo 7.- El trmino de la prescripcin y para la caducidad de la instancia se interrumpir durante la substanciacin de la mediacin, hasta por un mximo de tres meses, o el tiempo que dure la mediacin si las partes pactan por escrito mantenerse en sta ms de tres meses. Los trminos de prescripcin y caducidad de la instancia se interrumpirn desde la presentacin de la solicitud de mediacin ante el Instituto. Artculo 8.- Son principios rectores de los procedimientos de mediacin los siguientes: I.- Voluntariedad: La participacin de las partes en la mediacin y la continuacin en la misma ser por propia decisin libre; II.- Autonoma de las partes: Los mediados disponen de manera libre e independiente de sus derechos en la mediacin; III.- Confidencialidad: La informacin generada por las partes durante la mediacin no podr ser divulgada ni utilizada en juicio; IV.- Flexibilidad: La mediacin carecer de toda forma rgida, ya que surge de la voluntad de los mediados; V.- Neutralidad: Los mediadores que conduzcan la mediacin debern mantener a sta exenta de juicios, opiniones y prejuicios propios, que puedan influir en su actuacin; VI.- Imparcialidad: Los mediadores que conduzcan la mediacin debern mantener a sta libre de favoritismos, inclinaciones o preferencias personales, que impliquen la concesin de ventajas a alguno de los mediados; VII.- Equidad: Los mediadores propiciarn condiciones de equilibrio entre los mediados; VIII.- Legalidad: La mediacin tendr solamente como lmites la voluntad de las partes y el orden pblico; y IX.- Economa: El procedimiento deber buscar la mayor eficiencia en el uso del tiempo y recursos de las partes. CAPTULO SEGUNDO DE LA ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO DEL INSTITUTO DE JUSTICIA ALTERNATIVA Artculo 9.- Se crea el Instituto de Justicia Alternativa como un rgano auxiliar del Consejo de la Judicatura Federal, con autonoma tcnica, operativa, presupuestal y acadmica, el cual tendr por objeto: I.- El desarrollo y la administracin eficaz y eficiente de la mediacin en el mbito federal, como mtodo preferente y alternativo de solucin de controversias; II.- Difundir, divulgar e informar al pblico permanentemente, a travs de cualquier medio, sobre los servicios que presta y los mtodos alternativos de solucin de controversias, con especial nfasis en la mediacin; as como de orientacin a los mediados durante la substanciacin de aquella; III.- La capacitacin, por si o a travs de terceros, de los mediadores tanto pblicos como privados; IV.- La certificacin, evaluacin, seleccin, registro y monitoreo de los mediadores pblicos y privados, a efecto de garantizar altos ndices de competencia profesional; V.- La celebracin de todo tipo de convenios con instituciones de mediacin y/o de justicia alternativa de los Estados, Distrito Federal o extranjeras, as como instituciones educativas, de investigacin, acadmicas, colegios y dems organizaciones pblicas o privadas relacionadas con la administracin de justicia y/o los medios alternativos de solucin de controversias, con especial nfasis en la mediacin; VI.- El fortalecimiento de sus funciones y la ampliacin de sus metas, a partir de su experiencia y del intercambio permanente con instituciones pblicas, privadas, nacionales y extranjeras; VII.- La realizacin de estudios sobre eficiencia y costo beneficio de las distintas formas de solucionar controversias; VIII.- La supervisin constante del servicio de los mediadores pblicos y de los mediadores privados registrados y su retroalimentacin oportuna, para mantenerlo dentro de niveles superiores de calidad; IX.- El apoyo en temas de mecanismos alternativos de soluciones de controversias, con especial nfasis en la mediacin, al trabajo jurisdiccional de los juzgados y tribunales del Poder Judicial de la Federacin; X.- El diseo y actualizacin de su normatividad interna, la cual ser aprobada por el Consejo; XI.- La optimacin de sus servicios a travs de la aplicacin de programas de investigacin, planeacin y modernizacin cientfica y tecnolgica; XII.- Expedir las constancias y certificaciones propias de su objeto; XIII.- Mantener un registro de los mediadores pblicos y privados en el mbito federal, as como de los convenios de mediacin celebrados ante ello; y XIV.- Cumplir con las disposiciones legales aplicables as como con las dems facultades que le atribuya expresamente esta Ley, sus disposiciones reglamentarias y los acuerdos que emita el Consejo. El Consejo expedir el Reglamento Interior y los Manuales de Procedimientos del Instituto, as como dems normas necesarias para su debida integracin, organizacin, sedes y funcionamiento. Artculo 10.- El Instituto ser presidido por un Director General, del cual partir la estructura necesaria para el desarrollo eficaz y eficiente de sus funciones, as como con la planta de mediadores y personal tcnico y administrativo que para ello requiera. El Director General del Instituto ser nombrado por el Senado de entre la terna que le mande el Consejo y durar en su encargo cuatro aos. Si el Senado no nombra a ningn miembro de la primera terna enviada por el Consejo, ste deber enviar una segunda terna; si el Senado no nombra a ningn miembro de la segunda terna, el Consejo nombrar al Director General. En toda terna el Consejo deber incluir al menos una persona que pertenezca al mbito acadmico o de la sociedad civil, y que no sea ni haya sido funcionario pblico de ninguno de los tres poderes en los ltimos 10 aos, y que tenga amplia experiencia en temas de medios alternativos de solucin de controversias, con especial nfasis en la mediacin. El Director General del Instituto recibir la misma remuneracin que un Magistrado Colegiado de Circuito. Artculo 11.- Para ser Director General del Centro se debern cumplir los siguientes requisitos: I.- Ser mexicano en pleno goce y ejercicio de sus derechos civiles y polticos; II.- Tener por lo menos treinta y cinco aos de edad cumplidos al da de la designacin; III.- Tener ttulo y cdula profesionales de estudios de licenciado en derecho, con experiencia en solucin de controversias y medios alternativos de solucin de conflictos; IV.- Tener prctica profesional mnima de cinco aos, contados a partir de la fecha de expedicin del ttulo profesional; V.- Gozar de buena reputacin; y VI.- No haber sido condenado por delito doloso. Artculo 12.- El Director General del Instituto tendr las siguientes atribuciones: I.- Representar jurdicamente al Instituto; II.- Tomar las decisiones tcnicas y administrativas que competan al Instituto; III.- Nombrar al mediador privado cuando los mediados no se pongan de acuerdo; IV.- Elaborar el presupuesto del Instituto y ejercerlo en los trminos que haya sido aprobado por el Consejo; V.- Nombrar al personal administrativo del Instituto as como expedir los nombramientos de los mediadores pblicos que hayan aprobado el proceso de seleccin; VI.- Nombrar al Secretario del Instituto, quien tendr las funciones y atribuciones que indique el Reglamento Interior; VII.- Expedir las convocatorias que correspondan para la celebracin de concursos de seleccin de mediadores pblicos adscritos al Instituto; as como para cursos de capacitacin para la certificacin y refrendo de certificacin de mediadores privados; VIII.- Elaborar los programas de capacitacin y educacin continua para los mediadores pblicos y privados; IX.- Establecer los mecanismos de supervisin contina de los servicios que presten los mediadores en la aplicacin de los procedimientos de mediacin, comediacin y remediacin; X.- Calificar la procedencia de la causa de excusa planteada por los mediadores o comediadores, para inhibirse del conocimiento del caso asignado para mediacin, ya sea antes de su inicio o durante el mismo, o cuando se presente una causa superveniente y, en su caso, nombrar al mediador o comediador sustituto si las partes pueden nombrarlo de comn acuerdo; XI.- Supervisar el desarrollo y trabajo de las reas de mediacin civil, mercantil y agraria; XII.- Elegir los mecanismos de difusin necesarios a efecto de que la sociedad conozcan las funciones y alcances de los servicios del Instituto; XIII.- Establecer los mecanismos necesarios para garantizar la eficacia y eficiencia de los recursos tecnolgicos del Instituto, as como el mximo aprovechamiento de los mismos; XIV.- Rendir al Consejo, en el ltimo da hbil del mes de noviembre de cada ao, un informe general sobre la administracin, funcionamiento, actividades y resultados obtenidos por el Instituto; XV.- Presentar al Consejo, anualmente, el Programa Interno de Trabajo del Instituto, con sus metas y tareas para el siguiente ao, presentando oportunamente el Programa Operativo Anual; XVI.- Ejercer fe pblica para certificar los actos del Instituto en trminos del Reglamento Interior; XVII.- Ejercer la funcin de mediador pblico en los trminos de esta Ley y de mediador en las controversias entre dos o ms Estados o el Distrito Federal, o entre dos o ms Municipios de Distintos Estados; XVIII.- Delegar sus funciones en los funcionarios y bajo los trminos que indique el Reglamento Interior; y XIX.- Las dems que esta Ley, las disposiciones reglamentarias y acuerdos del Consejo le impongan. Artculo 13.- El Instituto contar con un Secretario, tres Directores, uno de Mediacin Civil, uno de Mediacin Mercantil y uno de Mediacin Agraria, quienes tendrn las facultades y obligaciones que determine el Reglamento Interior, sern nombrados por el Consejo y durarn en su encargo cuatro aos. Para ser Director de Mediacin as como Secretario del Instituto se requerir cumplir con los mismos requisitos que para ser Juez de Distrito, debiendo contar particularmente con experiencia en cualquiera de las materias competencia del Instituto. Los Directores de Mediacin y el Secretario del Instituto recibirn la misma remuneracin que un Juez de Distrito. Artculo 14.- El Instituto contar con una oficina en cada circuito del Poder Judicial de la Federacin, al frente de la cual estar un Director de Oficina de Circuito, quien ser nombrado por el Director General, quienes tendrn las facultades y obligaciones que determine el Reglamento Interior. Para ser Director de de Oficina de Circuito se requerir cumplir con los mismos requisitos que para ser Secretario de Acuerdos de Juzgado de Distrito. Los Directores de Oficina de Circuito recibirn la misma remuneracin que un Secretario de Acuerdos de Juzgado de Distrito. Artculo 15.- En cada Oficina de Circuito habr el nmero de Orientadores que permita su presupuesto sin que pueda haber menos de uno por Oficina. Los Orientadores proporcionarn la informacin a las personas interesadas sobre el valor, las ventajas, los principios y las caractersticas de la mediacin; resolvern las dudas de las personas interesadas. Artculo 16.- El Instituto contar con el nmero de mediadores pblicos especializados en materia civil, mercantil o agraria, que permita su presupuesto, los cuales sern adscritos a las Oficinas de Circuito segn lo acuerde el Director General. Artculo 17.- El Instituto estar provisto de sistemas automatizados para la recepcin, resguardo, clasificacin y el manejo del acervo informativo que genere o del cual sea depositario. Artculo 18.- El Instituto contar con la infraestructura adecuada para la ptima administracin y desarrollo de sus servicios. CAPITULO TERCERO DE LOS PRESTADORES DEL SERVICIO DE MEDIACIN Artculo 19.- El servicio de mediacin se prestar tanto por mediadores pblicos adscritos al Instituto como por mediadores privados. Instituto contar con un registro de mediadores tanto pblicos como privados. Los mediadores pblicos y privados contarn con fe pblica nicamente para dar fe de la celebracin del convenio que ponga fin a la controversia entre los mediados. Artculo 20.- Para ser mediador se deber cumplir los siguientes requisitos: A) Para ser mediador pblico adscrito al Instituto: I.- Ser ciudadano mexicano en pleno ejercicio de sus derechos civiles y polticos; II.- Tener por lo menos treinta aos de edad cumplidos al da de la convocatoria; III.- Contar con ttulo y cdula profesionales de Licenciatura en Derecho, as como cinco aos de experiencia profesional mnima demostrable, en cualquiera de las materias competencia del Instituto, a partir de la fecha de expedicin del ttulo; IV.- No haber sido condenado por delito que amerite pena corporal de ms de un ao de prisin, pero si se tratare de robo, fraude, falsificacin, abuso de confianza u otro que lastime seriamente la buena fama en el concepto pblico, quedar inhabilitado para el cargo, cualquiera que haya sido la pena; y V.- Concursar y aprobar el proceso de seleccin correspondiente, sometindose a los exmenes y cursos de capacitacin y entrenamiento. Los exmenes sern administrados y calificados por el Consejo. Los resultados de los exmenes son confidenciales y la decisin del Consejo es inapelable. El cargo de mediador es de confianza y ser ratificado cada dos aos por el Consejo, previa aprobacin de un examen de competencias laborales y a haber cumplido con los requisitos de actualizacin vigentes. Los mediadores adscritos al Instituto recibirn la misma remuneracin que un Secretario de Acuerdos de Juzgado de Distrito. El Director General y los Directores de Mediacin podrn ser registrados como mediadores si cumplen con los requisitos a que se refiere el presente artculo. Su condicin de mediador pblico deber ratificarse cada dos aos y se perder al dejar de formar parte del Instituto. B) Para ser mediador privado: I.- Tener por lo menos treinta aos de edad cumplidos al da de la convocatoria; II.- Contar con ttulo y cdula profesionales de Licenciatura en Derecho, as como cinco aos de experiencia profesional mnima demostrable, en cualquiera de las materias competencia del Instituto, a partir de la fecha de expedicin del ttulo; y III.- Aprobar los cursos de capacitacin para la certificacin y registro, as como presentar y aprobar el examen de competencias laborales, o en su caso contar con registro y certificacin de alguna institucin con la cual el Instituto tenga celebrado convenio en los trminos de esta Ley. Los resultados de los exmenes son confidenciales y la decisin del Consejo ser definitiva. La certificacin y el registro que otorgue el Instituto tendrn una vigencia de tres aos. Para renovar la certificacin y el registro deber cumplirse con los requisitos que establezca el Reglamento de Mediadores Privados expedido por el Consejo. Artculo 21.- Los mediadores debern excusarse para conocer de un asunto cuando se actualice alguno de los siguientes supuestos: I.- Tener inters directo o indirecto en el resultado del conflicto; II.- Ser cnyuge, concubina o concubinario, socio de convivencia, pariente dentro del cuarto grado por consanguinidad, por afinidad o civil de alguno de los mediados; III.- Estar en la misma situacin a que se refiere la fraccin anterior respecto de los miembros de los rganos de administracin cuando los mediados o alguno de ellos sea una persona moral o, en su caso, de los socios ilimitadamente responsables; IV.- Mantener o haber mantenido, durante los seis meses inmediatos anteriores a su designacin, relacin laboral con alguno de los mediados, o prestarle o haberle prestado, durante el mismo periodo, servicios profesionales independientes; V.- Ser socio, arrendador o inquilino de alguno de los mediados; VI.- Cuando exista un vnculo de afecto o desafecto con alguno de los mediados, sus parientes dentro del cuarto grado por consanguinidad, por afinidad o civil; VII.- Haber sido o ser abogado, persona de confianza, apoderado o persona autorizada de cualquiera de los mediados en algn juicio anterior o presente; y VIII.- Cuando por la especial naturaleza o complejidad de la controversia planteada reconozcan que la limitacin de sus capacidades puede afectar el procedimiento. Los mediadores tambin debern excusarse cuando durante la mediacin llegara a actualizarse cualquiera de los supuestos antes mencionados. Artculo 22.- Los mediadores que se encuentren en alguno de los supuestos previstos en el artculo anterior y no se excusen, quedarn sujetos a las sanciones administrativas previstas en la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin o a las sanciones que prev esta Ley, segn sean mediadores pblicos adscritos al Instituto o mediadores privados. Artculo 23.- Los mediados que sean atendidos en el Instituto podrn recusar al mediador o al comediador designado y solicitar al Director General del Instituto la sustitucin de los mismos, mediante peticin expresa por escrito, cuando se actualice alguno de los supuestos previstos en el artculo 20. Los mediados debern nombrar al mediador sustituto dentro de los 15 das siguientes; en caso de no hacerlo, el Director General lo nombrar. Artculo 24.- Sern obligaciones del mediador pblico, I.- Efectuar en forma clara, ordenada y transparente las actuaciones que les impone la mediacin a partir de sus principios rectores; II.- Tratar con respeto y diligencia a los mediados, conducindose ante ellos sin posturas ni actitudes discriminatorias; III.- Abstenerse de divulgar y utilizar la informacin que obtengan en el ejercicio de su funcin y cumplir con el deber del secreto profesional; IV.- Conducir la mediacin con flexibilidad, respondiendo a las necesidades de los mediados, de manera que, al propiciar una buena comunicacin y comprensin entre ellos, se facilite la negociacin; V.- Cuidar que los mediados participen de manera libre y voluntaria, exentos de coacciones o de influencia alguna, abstenindose de imponer su voluntad o actuar como autoridad; VI.- Conducir la mediacin estimulando la creatividad de los mediados durante la negociacin; VII.- Asegurarse de que los acuerdos a los que lleguen los mediados, estn apegados a la legalidad y sobre la base de la buena fe; VIII.- Evitar influir en los mediados para acudir, permanecer o retirarse de la mediacin, IX.- Suscribir el escrito de autonoma; X.- Celebrar el convenio de confidencialidad con los mediados; XI.- Solicitar el consentimiento de los mediados para la participacin de comediadores, peritos u otros especialistas externos a la mediacin, cuando resulte evidente que por las caractersticas del conflicto, se requiere su intervencin; XII.- Dar por concluida la mediacin en cualquiera de los siguientes supuestos: a) Cuando exista falta de respeto a las reglas para conducirse en la mediacin, por parte de uno o ambos mediados; b) Cuando exista falta de colaboracin en uno o ambos mediados; c) Cuando ambos mediados falten a dos sesiones consecutivas sin justificacin o, uno de ellos a tres sesiones sucesivas sin causa justificada; d) Cuando la mediacin se vuelva intil o infructuosa para la finalidad perseguida; y e) Cuando alguno de los mediados o ambos lo soliciten. XIII.- Dar aviso al Director General del Instituto cuando en el desempeo de sus funciones, tenga indicios de amenaza para la vida o la integridad fsica o psquica de alguno de los mediados o cuando conozca de la concrecin de hechos delictivos perseguibles de oficio, tanto para orientarlos y canalizarlos a las instituciones especializadas pertinentes o para, en su caso, hacerlo del conocimiento de las autoridades correspondientes; XIV.- Rendir al Director General del Instituto informe, cuando as se lo solicite; XV.- Someterse a los programas de capacitacin continua y de actualizacin; XVI.- Dar fe de la celebracin, en su caso, del convenio que ponga fin a la controversia de los mediados e inscribir el mismo en el registro del Instituto; y XVII.- Las dems que el Reglamento Interior les imponga. Artculo 25.- Sern derechos y obligaciones del mediador privado: A) Para con el Instituto: I.- Entregar al solicitante del servicio y a la contraparte desde el inicio del procedimiento de mediacin una tarjeta informativa con el objeto de que los mediados estn en posibilidad de emitir sus opiniones, quejas o sugerencias respecto del trabajo del propio mediador. Dicha tarjeta deber contener el nombre del mediador, los principios rectores de la mediacin, el domicilio y telfonos del Instituto; II.- Llevar un registro de cada mediacin que conduzca, en el que se asentarn los nombres de los mediados, el escrito de autonoma, el convenio de confidencialidad, el nmero de sesiones de mediacin, y, en su caso, copia del convenio que puso fin a la controversia de los mediados; III.- Proporcionar todas las facilidades para que el Instituto lleve a cabo las visitas de supervisin; IV.- Facilitar el monitoreo de las sesiones de mediacin, que realice el Instituto, siempre que los mediados lo acepten de manera libre e informada; V.- En su caso, participar en los programas de capacitacin continua y de actualizacin, que al efecto se ofrezcan por el Instituto; VI.- Cubrir las cuotas y derechos que resulten aplicables; y VII.- Las dems que esta Ley y las disposiciones reglamentarias respectivas. B) Para con los mediados: I.- Orientar a las personas interesadas sobre el valor, ventajas, principios y caractersticas de la mediacin y para valorar si la controversia que se plantea es susceptible de ser solucionada mediante este procedimiento o, en caso contrario, sugerir las instancias pertinentes; II.- Entregar a los mediados la tarjeta informativa y efectuar en forma clara, ordenada, transparente, responsable y de buena fe las actuaciones que impone la mediacin siguiendo sus principios rectores; III.- Tratar con respeto y diligencia a los mediados; IV.- Abstenerse de divulgar y utilizar la informacin que obtenga en el ejercicio de su funcin, cumpliendo con el deber que le impone el secreto profesional, por lo cual no podr actuar, en forma alguna, en cualquier procedimiento legal relacionado con los asuntos en los que participe en trminos del principio de confidencialidad que rige a la mediacin; V.- Abstenerse de ofrecer el servicio de mediacin cuando haya participado como apoderado, litigante o asesor de alguna de las partes que soliciten sus servicios y excusarse en cualquier otro supuesto previsto en la legislacin aplicable; VI.- Conducir la mediacin con flexibilidad, respondiendo a las necesidades de los mediados, de manera que, al propiciar una buena comunicacin y comprensin entre ellos, se facilite la construccin de acuerdos; VII.- Cuidar que los mediados participen de manera libre y voluntaria, exentos de coacciones o de intimidacin alguna; VIII.- Conducir la mediacin estimulando la creatividad de los mediados durante la construccin de acuerdos; IX.- Asegurarse que los acuerdos a los que lleguen los mediados no sean contrarios al orden pblico; X.- Evitar influir en los mediados para permanecer o retirarse de la mediacin; XI.- Suscribir el acuerdo para mediar junto con los mediados; XII.- Suscribir el escrito de autonoma cuando sean nombrados por los mediados; XIII.- Celebrar el convenio de confidencialidad con los mediados y recibir el pago de los mismos. El monto de los honorarios ser fijado libremente entre las partes y del mediador XIV.- Recibir el pago de sus honorarios por parte de los mediados en los trminos que se acuerde con ellos por escrito; XV.- Solicitar el consentimiento de los mediados para la participacin de comediadores, peritos u otros especialistas externos a la mediacin, cuando resulte evidente que por las caractersticas del conflicto, se requiera su intervencin; XVI.- Abstenerse de delegar a persona alguna la funcin de mediador certificado en un procedimiento ya iniciado, salvo en los casos de vencimiento, suspensin o revocacin de la certificacin; XVII.- Dar fe de los convenios que se celebren ante s y registrar los mismos ante el Instituto; y XVIII.- Las dems que esta Ley les impongan. Los mediadores privados contarn con fe pblica para dar fe y certificar la celebracin del convenio que d por terminada la mediacin. Los mediadores privados debern registrar su firma ante el Instituto y mantener un registro de todos los actos respecto de los cuales den fe, manteniendo copia autorizada por ellos de los documentos respectivos. Artculo 26.- Sin perjuicio de las responsabilidades legales en que pudiera incurrir el mediador en el ejercicio de su funcin, comete infraccin el mediador que incumpla las obligaciones previstas en el artculo anterior. El Consejo conocer de las quejas de los mediados por probables infracciones del mediador as como de los reportes de visita de supervisin y monitoreo que realice el Instituto cuando se haya detectado la posible comisin de una infraccin. La queja y el reporte, segn corresponda, se harn constar por escrito y se presentarn ante el Instituto para su debida tramitacin, las cuales, en todo caso, debern contener mencin de la probable infraccin cometida, nombre, firma y domicilio del quejoso o comisionado del Instituto, y se harn bajo protesta de decir verdad. Con la queja y el reporte, segn corresponda, se presentarn los elementos probatorios de la probable infraccin. El Instituto abrir el expediente de que se trate y lo turnar al Consejo en un plazo de diez das hbiles, mismo deber substanciar el expediente relativo, solicitando de los tres siguientes por escrito un informe al mediador denunciado o reportado, quien deber rendirlo por escrito en un plazo no mayor de cinco das hbiles, contados a partir de la notificacin, en el que podr ofrecer las pruebas que estime necesarias. Una vez recibido el informe y las pruebas, el Consejo, dentro del plazo de tres das hbiles, sealar da y hora para la audiencia de desahogo y valoracin de las pruebas admitidas, a la que citar al quejoso y al mediador denunciado. La audiencia se realizar dentro del plazo de diez das hbiles contados a partir de la recepcin del informe y las pruebas. La audiencia habr de celebrarse en la sede del Instituto y tendr verificativo concurran o no las partes citadas. Una vez rendido el informe y desahogadas las pruebas admitidas, el asunto se discutir y votar en sesin del Consejo. Los acuerdos tomados sern asentados en el acta respectiva. Las resoluciones debern ser informadas al Instituto y notificadas al mediador de que se trate y al quejoso, en su caso, en un plazo de cinco das hbiles a partir de la fecha del acuerdo correspondiente. La resolucin del Consejo ser definitiva. En caso de ser necesario, se aplicar de manera supletoria el Cdigo Federal de Procedimientos Civiles por lo hace al procedimiento a que se refiere este artculo. Artculo 27.- Las sanciones administrativas aplicables a los mediadores privados sern impuestas por el Consejo, rgano que fundar y motivar su resolucin tomando en cuenta la gravedad de la infraccin; la calidad de reincidente del infractor, entendiendo por reincidencia, que el infractor haya sido sancionado por violaciones a las disposiciones de esta Ley y de las disposiciones reglamentarias respectivas dentro del periodo de vigencia de la certificacin y registro. Las sanciones podrn ser las siguientes: I.- Amonestacin escrita con apercibimiento; II.- Suspensin temporal del registro que podr ser de uno a tres meses, y III.- Cancelacin del registro. Artculo 28.- El incumplimiento de alguna de las obligaciones establecidas en los trminos de esta Ley, dar lugar a que los mediadores pblicos adscritos al Instituto sean sometidos al procedimiento disciplinario que corresponda y, en su caso, sancionados por el Consejo. Artculo 29.- El mediador no podr actuar como testigo en procedimiento legal alguno relacionado con los asuntos en los que participe, en trminos del principio de confidencialidad que rige a la mediacin y al deber del secreto profesional que les asiste. CAPTULO CUARTO DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS MEDIADOS Artculo 30.- Los mediados son personas fsicas o morales que comparten un conflicto por intereses contrapuestos y optan por la mediacin para su solucin. Los mediados, tratndose de personas fsicas, debern actuar directamente en la mediacin; si se trata de personas morales, por conducto de sus representantes legales. Las personas menores de edad o incapaces podrn acudir e intervenir en la mediacin, asistidos por sus representantes legales. Artculo 31.- Los mediados tendrn derecho a: I.- Solicitar la intervencin del Instituto para realizar una mediacin, en los trminos de esta Ley; II.- Nombrar libremente y de comn acuerdo al mediador privado si optan por esa modalidad; en caso de que no se pongan de acuerdo, lo nombrar el Director General del Instituto; los mediados podrn nombrar libremente al mediador privado, con excepcin de aquellas personas que estn impedidas para realizar dicha funcin en los trminos de esta Ley; III.- Intervenir personal y libremente en la mediacin; IV.- Dar por terminada la mediacin en cualquier momento, aun sin haber llegado a algn acuerdo; V.- Solicitar, a su costa, peritos y otros especialistas. VI.- Solicitar al Director General del Instituto la recusacin o sustitucin de los mediadores o comediadores cuando se actualice alguno de los supuesto de excusa o exista causa justificada para ello; y VII.- Acordar de manera autnoma la solucin a su conflicto; y VIII.- Los dems que determine esta Ley y las disposiciones reglamentarias conducentes. Artculo 32.- Las obligaciones de los mediados sern las siguientes: I.- Asistir a la primera sesin de mediacin; II.- Conducirse con respeto y observar buen comportamiento durante el desarrollo de las sesiones y, en general, en el transcurso de la mediacin; III.- Cumplir con las obligaciones de dar, hacer o no hacer establecidas en el convenio que se llegare a celebrar; IV.- Respetar la confidencialidad; V.- Pagar los honorarios del mediador cuando ste sea privado; VI.- Cumplir en sus trminos con el convenio que, en su caso, haya puesto fin a la mediacin; y VII.- Las dems que se contemplen en la presente Ley y disposiciones reglamentarias conducentes. CAPTULO QUINTO DEL PROCEDIMIENTO DE MEDIACIN Artculo 33.- Sern etapas del procedimiento de mediacin, las siguientes: I.- Inicial: a) Encuentro entre el mediador y sus mediados; b) Recordatorio y firma del acuerdo para mediar, las reglas de la mediacin y del convenio de confidencialidad; c) Indicacin de las formas y supuestos de terminacin de la mediacin; d) Entrega del mediador a las partes de la manifestacin de autonoma; y e) Narracin del conflicto. II.- Anlisis del caso y construccin de la agenda: a) Identificacin de los puntos en conflicto; b) Reconocimiento de la corresponsabilidad; c) Identificacin de los intereses controvertidos y de las necesidades reales generadoras del conflicto; d) Atencin del aspecto emocional de los mediados; e) Listado de los temas materia de la mediacin; y f) Atencin de los temas de la agenda. III.- Construccin de soluciones: a) Aportacin de alternativas; b) Evaluacin y seleccin de alternativas de solucin; y c) Construccin de acuerdos; IV.- Final: a) Revisin y consenso de acuerdos, y b) Elaboracin y firma del convenio. Artculo 34.- Durante el procedimiento de mediacin, debern de conducirse los mediados de la siguiente forma: I.- Mantener la confidencialidad del dilogo que se establezca durante el procedimiento; II.- Conducirse con respeto y tolerancia entre s y para con el mediador; III.- Dialogar con honestidad y franqueza para mantener una comunicacin constructiva; IV.- Procurar que los acontecimientos del pasado no sean un obstculo para la construccin de una solucin y de un futuro diferente; V.- Tener siempre presente que estn por voluntad propia en la sesin y que, por lo tanto, su participacin para la solucin del conflicto debe ser activa; VI.- Permitir que el mediador gue el procedimiento; VII.- Tener la disposicin para efectuar sesiones privadas cuando el mediador las solicite o alguno de los mediados la sugiera; VIII.- Permanecer en la sesin hasta en tanto el mediador no la d por terminada o concluya de comn acuerdo entre las partes; IX.- Respetar la fecha y hora sealadas para todas las sesiones, as como confirmar y asistir puntualmente a las mismas; y X.- En caso de fuerza mayor que le impida asistir, solicitar oportunamente la reprogramacin de la sesin. Artculo 35.- La duracin de la mediacin ser de un plazo mximo de 3 meses o 7 sesiones, lo que suceda primero; sin perjuicio de que las partes convengan un plazo mayor. Artculo 36.- La mediacin concluir en cualquier momento si se actualiza alguno de los siguientes supuestos: I.- Por decisin de cualquiera de los mediados para retirarse del proceso de mediacin; II.- Por convenio en el que se haya resuelto la totalidad o parte de los puntos litigiosos de la controversia; III.- Por el comportamiento irrespetuoso o agresivo de alguna de las partes hacia la otra, el mediador o persona autorizada para intervenir en la mediacin, cuya gravedad impida cualquier intento de dialogo posterior; IV.- Por decisin conjunta de las partes; V.- Por inasistencia injustificada de ambas partes a dos sesiones consecutivas, o por inasistencia, sin causa justificada, de alguna de las partes a tres sesiones consecutivas; y VI.- Por decisin del mediador, cuando de la conducta de alguna o de ambas partes, se desprenda que no hay voluntad para llegar a un acuerdo. El Instituto, atento a las posibles circunstancias especiales que se actualicen en el transcurso de la mediacin, recurrir a todas las medidas pertinentes a su alcance, para que sta concluya exitosamente, siempre que las mismas no violenten la ley, la moral ni las buenas costumbres. Artculo 37.- Los acuerdos a los que lleguen los mediados debern adoptar la forma de convenio por escrito y contener las formalidades y requisitos siguientes: I.- Lugar y fecha de celebracin; II.- Nombre, edad, nacionalidad, estado civil, profesin u ocupacin y domicilio de cada uno de los mediados; III.- En el caso de las personas morales se acompaar, como anexo, el documento con el que el apoderado o representante legal del mediado de que se trate, acredit su personalidad; IV.- Los antecedentes del conflicto entre los mediados que los llevaron a utilizar la mediacin; V.- Un captulo de declaraciones, si los mediados lo estiman conveniente; VI.- Una descripcin precisa de las obligaciones de dar, hacer o no hacer que hubieren acordado los mediados; as como el lugar, la forma y el tiempo en que estas debern cumplirse; VII.- Las firmas o huellas dactilares, en su caso, de los mediados; y VIII.- En tratndose de mediaciones conducidas por mediadores pblicos, nombre del Director General del Instituto, as como el sello del Instituto. Tratndose de mediaciones privadas, nombre y firma del mediador privado quien dar fe de la celebracin del convenio. El convenio tambin podr tomar la forma de solicitud de concurso mercantil con plan de reestructura previa para los efectos del artculo 339 de la Ley de Concursos Mercantiles cuando as lo soliciten las partes y se cumpla con los requisitos establecidos en dicho artculo, en cuyo caso el convenio ser obligatorio para las partes de la mediacin. El convenio se redactar al menos por triplicado, en tratndose de mediaciones realizadas en el Instituto, y al menos en cuadruplicado cuando provengan de mediadores privados. Se entregar un ejemplar a cada una de las partes y se conservar uno en el archivo del Instituto. Al mediador privado conservar un ejemplar para su archivo. Artculo 38.- La informacin que se genere en los procedimientos de mediacin se considerar reservada, en trminos de lo previsto por la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental. CAPTULO SEXTO DE LA REMEDIACIN Artculo 39.- Ante el incumplimiento parcial o total de un convenio celebrado por los mediados, o ante el cambio de las circunstancias que dieron origen a su celebracin, stos podrn utilizar la remediacin en el propio Instituto y, con la reapertura del expediente respectivo, elaborar un convenio modificatorio o construir uno nuevo. La remediacin se llevar a cabo, en lo conducente, utilizando las mismas reglas que, para la mediacin, establece esta Ley. CAPTULO SPTIMO DE LOS EFECTOS DEL CONVENIO ENTRE LAS PARTES Artculo 40.- El convenio celebrado entre los mediados en trminos de esta Ley, ante un mediador pblico adscrito al Instituto o ante un mediador privado debidamente certificado ante el Instituto, ser valido, vinculante y exigible en sus trminos. El convenio podr ser ejecutado por cualquiera de las partes en la va de apremio ante los juzgados conforme al Cdigo Federal de Procedimientos Civiles o Cdigo de Comercio, segn se trate de la materia resuelta. La negativa del rgano jurisdiccional para su ejecucin ser causa de responsabilidad administrativa, excepto cuando el convenio adolezca de alguno de los requisitos sealados en el artculo 37 de la presente ley o alguna de sus clusulas sea manifiestamente contraria al orden pblico, en cuyo caso slo dejar de ejecutar aquellos acuerdos manifiestamente contrarios al orden pblico y deber ejecutar todos los dems acuerdos pactados en la mediacin. CAPTULO OCTAVO DE LAS RESPONSABILIDADES DE LOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DEL INSTITUTO Artculo 41.- El Director General, as como todos los funcionarios y empleados pblicos del Instituto, son responsables de las faltas y/o delitos que cometan en el ejercicio de sus encargos y quedarn por ello sujetos a los procedimientos y sanciones que determinen la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Pblicos y dems leyes aplicables. TRANSITORIOS Primero.- Las disposiciones del presente decreto entrarn en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Segundo.- El Director del Instituto deber ser nombrado a ms tardar dentro de los tres meses siguientes a la publicacin de este Decreto en el Diario Oficial de la Federacin. Tercero.- El Consejo de la Judicatura Federal expedir el Reglamento Interno del Instituto dentro de los seis meses siguientes a la publicacin de este Decreto en el Diario Oficial de la Federacin, y dispondr mediante Acuerdos Generales las dems normas necesarias para la debida integracin, organizacin y funcionamiento del citado Instituto de conformidad con lo dispuesto en la presente Ley. En el mismo plazo, el Director del Instituto expedir los formatos que en su caso debern usar los mediadores pblicos y privados, y dems acuerdos administrativos que no sean competencia del Consejo, para el debido funcionamiento del Instituto. Cuarto.- El Instituto Federal de Justicia Alternativa deber iniciar funciones de servicio y atencin al pblico, a ms tardar a los siete meses siguientes a la entrada en vigor del presente decreto. Quinto.- El Poder Judicial de la Federacin deber hacer las transferencias y garantizar la suficiencia de recursos necesarios para el adecuado funcionamiento del Instituto, a ms tardar dentro de los tres meses siguientes a la publicacin de este Decreto en el Diario Oficial de la Federacin, de conformidad con la autonoma tcnica, operativa, presupuestal y acadmica del Instituto en los trminos de esta Ley. Carlos Mendoza Davis Roberto Gil Zuarth Ral Gracia Guzmn Jos Mara Martnez Martnez