Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
8Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Müller Péter - Kígyó és kereszt

Müller Péter - Kígyó és kereszt

Ratings: (0)|Views: 1,951|Likes:
Published by api-3850575

More info:

Published by: api-3850575 on Dec 03, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/07/2015

pdf

text

original

- 1 -
M\u00dcLLER P\u00c9TER
K\u00edgy\u00f3 \u00e9s kereszt

Copyright \u00a9 M\u00fcller P\u00e9ter, 1992
Cover design \u00a9 Sweetwater Publisher Establishment
Hungarian edition \u00a9 Sweetwater Publisher Establishment

Szerkesztette G\u00e1lv\u00f6lgyi Judit
Szaklektor Dr. Nyikos M\u00e1ria
Fed\u00e9ltervez\u0151 N\u00f3v\u00e1k Erik \u00e9s Fater Barna
\u00c9DESV\u00cdZ KIAD\u00d3
BUDAPEST, 2001
Felel\u0151s kiad\u00f3 a Kiad\u00f3 igazgat\u00f3ja
Tipogr\u00e1fia SzOcs BT., Dunakeszi
Nyomta az Alf\u00f6ldi Nyomda Rt., Debrecen
Felel\u0151s vezet\u0151 Gy\u00f6rgy G\u00e9za vez\u00e9rigazgat\u00f3
ISSN 1216-5417
ISBN 963 528 172 2

- 2 -
K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m ezt a k\u00f6nyvet mindazoknak, akikt\u0151l kaptam.

Els\u0151 k\u00f6nyv
A L\u00c9LEKR\u0150L
Besz\u00e9lget\u00e9s tizenk\u00e9t t\u00e9telben
1. K\u00edgy\u00f3 \u00e9s kereszt

A l\u00e9lek halhatatlan.
Ebben \u00e9n nem hiszek, de tudom, mert megtapasztaltam.
Meghaltam m\u00e1r.

Voltam \u201eoda\u00e1t\u201d - de visszat\u00e9rtem.
Hogyan t\u00f6rt\u00e9nt, mit \u00e9ltem \u00e1t, majd k\u00e9s\u0151bb elmes\u00e9lem.
A l\u00e9nyeg az, hogy ez az \u00e9lm\u00e9ny megv\u00e1ltoztatott. M\u00e1s ember lettem, \u00e9s a vil\u00e1g is valahogy \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3bb

lett az\u00f3ta, olyannyira, hogy sz\u00e1momra m\u00e1r nincs ide\u00e1t meg oda\u00e1t - kapcsolatban maradtam azzal a bizonyos
\u201et\u00falvil\u00e1ggal\u201d, melynek l\u00e9t\u00e9r\u0151l valaha csak k\u00f6nyvekben olvastam.
Ma m\u00e1r azt is tudom, hogy ezek k\u00f6z\u00fcl a k\u00f6nyvek k\u00f6z\u00fcl melyiknek az \u00edr\u00f3ja eresztette szabadon a
fant\u00e1zi\u00e1j\u00e1t, s melyiknek voltak hiteles \u00e9lm\u00e9nyei.

Shakespeare-nek p\u00e9ld\u00e1ul bizonyosan voltak m\u00e9diumi tapasztalatai. A Hamlet szellemjeleneteiben sz\u00e1mos olyan apr\u00f3 \u00e9s rejtett utal\u00e1s van, amelyekb\u0151l vil\u00e1gosan kit\u0171nik, hogy a nagy k\u00f6lt\u0151 pontosan ismerte a szellemvil\u00e1ggal val\u00f3 kapcsolat t\u00f6rv\u00e9nyszer\u0171s\u00e9geit.

Elmondok n\u00e9h\u00e1nyat.

Amikor Hamlet az apja szellem\u00e9vel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s ut\u00e1n esk\u00fcv\u00e9sre sz\u00f3l\u00edtja f\u00f6l bar\u00e1tait, \u00edgy ki\u00e1lt fel: \u201eHic et ubique!\u201d A rendez\u0151k kih\u00fazz\u00e1k ezt a k\u00e9t sz\u00f3t, mert nem tudj\u00e1k, mit jelent. Pontos ford\u00edt\u00e1sa az, hogy: \u201eItt \u00e9s minden\u00fctt!\u201d - s az irodalomtud\u00f3sok magyar\u00e1zata szerint a kir\u00e1lyfi ezt az\u00e9rt mondja, mert nincsen meggy\u0151z\u0151dve r\u00f3la, hogy \u201ej\u00f3\u201d szellemmel tal\u00e1lkozott. Ez persze t\u00e9ved\u00e9s. Hamlet ekkor m\u00e1r nagyon is pontosan tudja, hogy apj\u00e1nak szellem\u00e9vel besz\u00e9lt, de ugyanakkor azt a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s \u00e1llapotot is meg\u00e9lte, hogy a l\u00e9lek vil\u00e1g\u00e1ban megsz\u0171nik a t\u00e9r \u00e9lm\u00e9nye; nincs itt \u00e9s ott, nincsen k\u00f6zel \u00e9s t\u00e1vol. Sz\u00e1munkra ilyesmi csak elvontan, a gondolat vil\u00e1g\u00e1ban jelentkezik, ott fordul el\u0151, hogy az ember \u201egondolatban hazasz\u00e1ll\u201d, hogy egyszerre van itt is \u00e9s ugyanakkor nagyon t\u00e1vol is - a szellem orsz\u00e1g\u00e1nak azonban ez a realit\u00e1sa. B\u00e1rmilyen fura, de abban a m\u00e1sik dimenzi\u00f3ban m\u00e1s szab\u00e1lyok vannak, \u00e9s a gondolatnak \u00e9ppolyan val\u00f3s\u00e1ga van, mint n\u00e1lunk egy asztalnak vagy egy sz\u00e9knek. A gondolat pedig - ak\u00e1rcsak a l\u00e9lek - f\u00fcggetlen a t\u00e9rt\u0151l, mindaddig, am\u00edg nem korl\u00e1tozza \u00f6nmag\u00e1t.

A trag\u00e9dia azzal indul, hogy Francisco, az \u0151r azt mondja: \u201eKem\u00e9ny hideg van. S nem j\u00f3l vagyok.\u201d K\u00e9s\u0151bb Hamlet is megism\u00e9tli: \u201eA l\u00e9g er\u0151sen mar; bizony hideg van.\u201d S ugyanezt er\u0151s\u00edti meg Horatio is: \u201eCs\u00edp\u0151s, kegyetlen \u00e9les leveg\u0151.\u201d

Bizony\u00e1ra hideg van D\u00e1ni\u00e1ban. De az, hogy ezt ennyiszer \u00e9s ilyen r\u00f6geszm\u00e9sen hangs\u00falyozz\u00e1k, arra utal, hogy Shakespeare pontosan tudta: a szellemvil\u00e1g k\u00f6zels\u00e9ge az \u00e9rz\u00e9keny emberekb\u0151l saj\u00e1ts\u00e1gos hideg\u00e9rzetet v\u00e1lt ki. Leh\u0171l a l\u00e1bad, szinte megfagynak az ujjaid, s gyakran m\u00e9g ny\u00e1ron is meleg pokr\u00f3cokba kell burkol\u00f3znod, olyan h\u0171v\u00f6s lesz. Benned vagy k\u00f6r\u00fcl\u00f6tted, nem tudom, mint ahogyan azt sem, hogy mi\u00e9rt, de \u00edgy van. Gyakran tapasztaltam. Mint ahogyan azt is, hogy a jelenl\u00e9t el\u0151sz\u00f6r bel\u00fcl kezd\u0151dik, az ember \u00f6nmag\u00e1ban l\u00e1tja meg s \u00e9rzi azt az \u201eidegen\u201d lelket, akinek a val\u00f3s\u00e1g\u00e1t csak k\u00e9s\u0151bb tapasztalja meg k\u00edv\u00fcl is. Amikor Horatio s a k\u00e9t \u0151r h\u00edr\u00fcl hozz\u00e1k a kir\u00e1lyfinak, hogy tal\u00e1lkoztak az elhunyt kir\u00e1ly szellem\u00e9vel, Hamlet \u00edgy ki\u00e1lt fel: \u201eAty\u00e1m... ni, mintha l\u00e1tn\u00e1m aty\u00e1mat!\u201d \u201eHol uram?\u201d - k\u00e9rdi Horatio. S Hamlet \u00edgy felel: \u201eLelkem szem\u00e9ben.\u201d

Mert nem csak itt \u00e9s ott nincs - k\u00edv\u00fcl \u00e9s bel\u00fcl sincs.

Ez az a pont, ahol a medi\u00e1lis k\u00e9pess\u00e9gekkel meg\u00e1ldott ember k\u00f6nnyen v\u00e1lik \u00f6ncsal\u00f3v\u00e1, s \u00edgy csal\u00f3v\u00e1 is. Saj\u00e1t tudattalanj\u00e1nak k\u00e1pr\u00e1zatait \u00f6sszekeveri a val\u00f3s\u00e1ggal. Ez\u00e9rt \u00e9lm\u00e9nyeimet - mint az \u00f6nmag\u00e1n k\u00eds\u00e9rletez\u0151 tud\u00f3s - sokszoros pr\u00f3b\u00e1nak vetettem al\u00e1. Bizonyoss\u00e1gok hossz\u00fa sor\u00e1ra volt sz\u00fcks\u00e9g, am\u00edg k\u00e9telyem eloszlott, am\u00edg megtanultam k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get tenni hang \u00e9s hang k\u00f6z\u00f6tt.

Ehhez a munk\u00e1mhoz sok seg\u00edts\u00e9get kaptam.

Sok bar\u00e1tom meghalt, de ma m\u00e1r bizton \u00e1ll\u00edthatom: nem vesztettem el \u0151ket. Velem vannak, s a kegyelem k\u00fcl\u00f6n\u00f6s \u00f3r\u00e1iban besz\u00e9lgetni is tudok vel\u00fck. \u00dagy, mint veled, a gyermekemmel vagy mindazokkal az ismer\u0151seimmel, akik testben vannak m\u00e9g.

Ezekb\u0151l a \u201eszellemi\u201d tal\u00e1lkoz\u00e1sokb\u00f3l sok der\u0171s \u00e9lm\u00e9nyt \u0151rz\u00f6k, de megrend\u00edt\u0151, s\u0151t, magasztos \u00f3r\u00e1k
eml\u00e9k\u00e9t is. Tan\u00e1csokat kapok, szeretetet, b\u00f6lcs \u00fatbaigaz\u00edt\u00e1sokat.
A misztikum, a csod\u00e1k borzongat\u00f3 \u00e9rz\u00e9se azonban elm\u00falt, s ami megmaradt helyette, az der\u0171s,
\u00f6r\u00f6mteli bizonyoss\u00e1g.
Ezt pr\u00f3b\u00e1lom most \u00e1tadni neked.

Az ismeretlen mindig vonzott. A tud\u00e1ssal pedig m\u00e1r gyermekkoromban is \u00fagy voltam, mint azokkal az egym\u00e1sba rakott sz\u00ednes orosz Matrjoska bab\u00e1kkal: a kisebbet mindig igyekeztem f\u00f6lcser\u00e9lni a nagyobbra. Semmit nem dobtam el, a t\u00e9ved\u00e9seimet sem, de amikor meg\u00e9reztem egy igazs\u00e1gr\u00f3l, hogy t\u00e1gasabb mint az el\u0151z\u0151, azonnal bek\u00f6lt\u00f6ztem, s mindaddig benne \u00e9ltem, m\u00edg nem tal\u00e1ltam egy m\u00e9g t\u00e1gasabb \u201ebab\u00e1t\u201d

- 3 -
magamnak.
Bizony\u00e1ra tudod, hogy a hinduk az Istent Brahmannak nevezik.
A sz\u00f3 a \u201ebri\u201d igegy\u00f6kb\u0151l sz\u00e1rmazik, amely azt jelenti, hogy \u201et\u00e1gulni\u201d, \u201en\u00f6vekedni\u201d.

Aki az Istent keresi, annak t\u00e1gulni \u00e9s n\u00f6vekedni kell. Amennyire n\u00f6veled tudatod r\u00e1diusz\u00e1t, annyival t\u00f6bbet \u00e9rtesz meg ebb\u0151l a t\u00e9rben v\u00e9gtelen \u00e9s id\u0151ben \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3 csod\u00e1b\u00f3l. \u00c9s sohasem szabad azt hinni, hogy ami szemed f\u00e9nyk\u00f6r\u00e9be ker\u00fclt, az m\u00e1r a v\u00e9gs\u0151 igazs\u00e1g. Nem. Az igazs\u00e1g mindig tov\u00e1bb van. T\u00fal a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g hat\u00e1r\u00e1n, amely term\u00e9szetesen csakis az\u00e9rt t\u0171nik s\u00f6t\u00e9tnek, mert a szemed nem l\u00e1t m\u00e9g oda.

Aki bez\u00e1rja mag\u00e1t \u201evil\u00e1gn\u00e9zet\u00e9nek\u201d korl\u00e1tai k\u00f6z\u00e9; mert k\u00e9nyelmes, mert f\u00e9lti a biztons\u00e1g\u00e1t, vagy
csup\u00e1n az\u00e9rt, mert retteg az ismeretlent\u0151l - az menthetetlen\u00fcl lemarad.
Mert a l\u00e9lek \u00fatja \u00f6r\u00f6k\u00f6s t\u00e1gul\u00e1s.

Ennek a k\u00f6nyvnek az a c\u00e9lja, hogy \u00e1tadjam neked az \u00f6r\u00f6m\u00f6met. Mert nincs nagyobb \u00f6r\u00f6m a vil\u00e1gon, mint leleplezni a hal\u00e1lt \u00e9s az elm\u00fal\u00e1st. Meg azt\u00e1n - hogy eg\u00e9szen \u0151szinte legyek - meguntam m\u00e1r, hogy mint Hamlet, mer\u0151 \u00f6nv\u00e9delemb\u0151l bolondnak tettessem magamat, csakis az\u00e9rt, mert kapcsolatba ker\u00fcltem a szellemvil\u00e1ggal, s olyan felismer\u00e9shez jutottam, amely a mai vil\u00e1gban idegen.

\u201eH\u00e1t \u00fcdv\u00f6z\u00f6ld, mint idegent szok\u00e1s.
T\u00f6bb dolgok vannak f\u00f6ld\u00f6n \u00e9s \u00e9gen,
Horatio, mintsem b\u00f6lcselmetek
\u00c1lmodni k\u00e9pes.\u201d

A baj csak ott van, hogy ezek a dolgok nagyon nehezen le\u00edrhat\u00f3ak. F\u0151k\u00e9nt manaps\u00e1g, amikor a
legfontosabb szavak elvesztett\u00e9k eredeti jelent\u00e9s\u00fcket.
Ez\u00e9rt eln\u00e9z\u00e9sedet k\u00e9rem, ha bibliai fogalmakat \u00fajra magyar\u00e1zok, vagy n\u00e9ha ismeretlen szanszkrit
vagy \u0151si k\u00ednai kifejez\u00e9seket haszn\u00e1lok: az\u00e9rt teszem, mert ezek \u00e9ppen azokb\u00f3l az \u00e9lm\u00e9nyekb\u0151l sz\u00fclettek,

amelyeket \u00e1t akarok adni neked.
Mindj\u00e1rt itt van az el\u0151bbi mondatom.
Azt \u00edrtam: \u201emert a szemed nem l\u00e1t m\u00e9g oda\u201d.
Ez nem pontos.

Mert a szemmel val\u00f3 l\u00e1t\u00e1snak megvannak a maga objekt\u00edv hat\u00e1rai. Hi\u00e1ba mereszted a szemed, tov\u00e1bb m\u00e1r nem l\u00e1tsz vele. Ez az a pillanat, amikor az emberben egy \u00faj \u00e9rz\u00e9kszerv sz\u00fcletik, amely m\u00e9g mindig l\u00e1t, de m\u00e1r nem szem. Akiben ez nem m\u0171k\u00f6dik, azt hiheti, hogy ilyen nincs is. Pedig van. \u00c1lmodban p\u00e9ld\u00e1ul ezzel l\u00e1tsz. De ha valaki sohasem \u00e1lmodott m\u00e9g, annak hi\u00e1ba magyar\u00e1zod, hogy az ember csukott szemmel is \u00e9ppolyan \u00e9lesen \u00e9s sz\u00ednesen l\u00e1that, mint fizikai, kocsony\u00e1s szemgoly\u00f3j\u00e1val - egyszer\u0171en nem hiszi el, mert sohasem tapasztalta m\u00e9g. \u00c9s vagy azt mondja, hogy \u0151r\u00fclt vagy, vagy azt, hogy be akarod csapni. Bizony\u00edt\u00e1snak pedig semmi \u00e9rtelme, mert ez nem elvi k\u00e9rd\u00e9s. Ez gyakorlati k\u00e9rd\u00e9s, amely csakis akkor d\u0151l el, amikor \u00e9let\u00e9ben el\u0151sz\u00f6r \u00e1lmodni fog. Akkor majd r\u00e1j\u00f6n arra, hogy ilyen van. De addig az eg\u00e9sz csak mese.

Azt\u00e1n itt van egy m\u00e1sik mondatom.
Azt \u00edrtam: \u00e9n a l\u00e9lek halhatatlans\u00e1g\u00e1ban nem \u201ehiszek\u201d.
Ez sem pontos.
Az\u00e9rt mondtam \u00edgy, mert amit ma az emberek t\u00f6bbs\u00e9ge a \u201ehit\u201d alatt \u00e9rt, azt \u00e9n nem tartom hitnek.
Elmondom, hogy sz\u00e1momra ezt a sz\u00f3 mit jelent.
Els\u0151 mesterem egy hindu j\u00f3gi volt, aki Eur\u00f3p\u00e1ban tanulta az orvosi tudom\u00e1nyt. Vall\u00e1s\u00e1ra n\u00e9zve pedig

kereszt\u00e9ny ember volt, aki Krisztus ig\u00e9it egy indiai asramban tette a mag\u00e1\u00e9v\u00e1.
Gy\u00f3gy\u00edtani tudott mind nyugati, mind pedig keleti m\u00f3dszerekkel. Att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy melyik utat
tartotta eredm\u00e9nyesebbnek.

Egy \u00edzben f\u00f6lkereste \u0151t egy pesti \u00fcgyv\u00e9d, Dr. F. a feles\u00e9g\u00e9vel. B\u00e9na volt a jobb keze, annyira tehetetlen, hogy zak\u00f3j\u00e1nak a gombol\u00e1s\u00e1ban tartotta, mint Nap\u00f3leon. Hat \u00e9ve pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k gy\u00f3gy\u00edtani, sikertelen\u00fcl.

Mesterem kiparancsolta az asszonyt a szob\u00e1b\u00f3l, s megk\u00e9rte a f\u00e9rfit, hogy vetk\u0151zz\u00f6n le. Az \u00fcgyv\u00e9d jobb keze riaszt\u00f3 l\u00e1tv\u00e1nyt ny\u00fajtott. Inakkal beh\u00e1l\u00f3zott v\u00e9kony csont volt, amelyet a balj\u00e1val fogott csukl\u00f3ban, s azzal mozgatta, mint valami fadarabot.

A mester le\u00fclt el\u00e9, s megk\u00e9rte: tegye mindk\u00e9t kez\u00e9t az \u0151 tenyer\u00e9be. Az \u00fcgyv\u00e9d balj\u00e1val \u00e1tlend\u00edtette
halott jobbj\u00e1t a hindu tenyer\u00e9be, majd \u00e9p bal kez\u00e9t is elhelyezte a m\u00e1sik tenyer\u00e9ben, s \u00fagy \u00fcltek egym\u00e1ssal

szemben, mintha v\u00f6r\u00f6specseny\u00e9t j\u00e1tszottak volna.
Dr. F. nem tudott angolul, \u00e9n ford\u00edtottam.
- K\u00e9rdezd meg: mi\u00f3ta mozdulatlan a keze?
- Hat \u00e9ve.
- \u00c9s milyen kezel\u00e9seket kapott? Mondja el, r\u00e9szletesen.
Az \u00fcgyv\u00e9d hosszadalmasan elmes\u00e9lte a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le k\u00far\u00e1kat.

Mint a gyakorl\u00f3 betegek \u00e1ltal\u00e1ban, rengeteg latin kifejez\u00e9st haszn\u00e1lt; gy\u00f3gyszerek, ter\u00e1pi\u00e1k s k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le diagn\u00f3zisok neveit eml\u00edtette. Az \u00e9let\u00e9r\u0151l egyetlen sz\u00f3t sem sz\u00f3lt, s mivel ekkor m\u00e9g nem tudtam r\u00f3la, hogy \u00fcgyv\u00e9d, a doktori c\u00edmb\u0151l \u00e9s a szakszer\u0171 elbesz\u00e9l\u00e9sb\u0151l azt hittem, \u0151 maga is orvos.

Mesterem hosszasan n\u00e9zte az arc\u00e1t. Megv\u00e1rta, am\u00edg befejezi mondand\u00f3j\u00e1t, majd roppant kem\u00e9nyen
\u00e9s hat\u00e1rozottan \u00edgy sz\u00f3lt:

Activity (8)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
Molnár Gyula liked this
pszichotik liked this
smile72 liked this
luky78ll6346 liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->