LICITACIN PUBLICA NACIONAL PARA EJECUCIN DE OBRAS.
Estabilidad de Taludes y Protecci! Ribere"a de la Carretera Rio#a $ Tara%oto
ESPECIFICACIONES TECNICAS SECCIN &'( )ENERALIDADES Las Especificaciones Tcnicas constituyen una recopilacin de disposiciones y requisitos para la ejecucin de las obras y forman parte del Expediente Tcnico y compromete a las partes que lo suscriben. La supervisin tendr la funcin de efectuar el Control de Calidad de la Obra para lo cual contar con los elementos tcnico lo!"sticos que requiere el #royecto. '.' Es%eci*icacio!es )e!erales Las Especificaciones Tcnicas para la Construccin de las Obras del #royecto$ que se presentan$ corresponden a las %Especificaciones Tcnicas &enerales para Construccin de Carreteras' +E),-&&&./ se!(n Edicin$ aprobadas por ).*. + o ,,.-./0111/2TC 3,4.,5 del 05/,0/01116 aplicables a los contratos del 2TC para la construccin de obras viales. '.- Es%eci*icacio!es Es%eciales 0EE1 El presente documento incluye Especificaciones Especiales$ que ampl"an complementan o reempla7an las Especificaciones &enerales para partidas especificas de la Obra. SECCIN &2( CONTROL DE 3ATERIALES 2.' )e!eralidades Todos los materiales necesarios para la ejecucin de las obras sern suministrados por el Contratista$ por lo que es de su responsabilidad la seleccin de los mismos$ de las fuentes de aprovisionamiento del #royecto$ teniendo en cuenta que los materiales deben cumplir con todos los requisitos de calidad exi!idos en estas Especificaciones y requerimientos establecidos en los Estudios Tcnicos y 8mbientales del #royecto. El transporte a obra de los materiales no ser materia de pa!o$ por lo tanto los precios consi!nados en los presupuestos de cada #royecto debern incluir los costos de transportes$ car!a$ descar!a$ manipuleo$ mermas y otros conceptos que pudieran existir. El Contratista deber conse!uir oportunamente todos los materiales y suministros que se requieran para la construccin de las obras y mantendr permanentemente una cantidad suficiente de ellos para no retrasar la pro!resin de los trabajos. En el caso de 7onas caracteri7adas por pocas de lluvias$ 9uaycos$ desbordes de r"os y fuertes variaciones climticas suele darse la interrupcin de las v"as de comunicacin lo cual impide el normal suministro de materiales$ v"veres y medicinas. #or previsin ante estas variaciones es responsabilidad del Contratista elaborar un #lan de Emer!encia de previsin de almacenamiento de stoc: que cubra un lapso no menor de ;1 d"as. La cuantificacin del stoc: se elaborar en base a una previa evaluacin de los consumos mensuales y en funcin de las diferentes etapas del proceso de ejecucin de la obra. Los materiales suministrados y dems elementos que el Contratista emplee en la ejecucin de las obras debern ser de primera calidad y adecuados al objeto que se les destina. Los materiales y elementos que el Contratista emplee en la ejecucin de las obras sin el consentimiento y aprobacin del <upervisor podrn ser rec9a7ados por ste cuando no los encuentre adecuados. &2.&- Certi*icaci! de Calidad Los materiales que sean utili7ados en una obra que sean fabricados comercialmente deben estar respaldados por certificados del productor en el que se indique el cumplimiento de los requisitos de calidad que se establecen en estas especificaciones. La certificacin debe ser entre!ada para cada lote de materiales o partes entre!adas en la obra. El Contratista tambin presentar certificados de calidad emitidos por or!anismos nacionales oficiales de control de calidad$ en forma obli!atoria. 8s" mismo los materiales que por su naturale7a qu"mica o su estado f"sico presenten caracter"sticas propias de ries!o deben contar con las especificaciones de produccin respecto a su manipulacin$ transporte$ almacenamiento as" como las medidas de se!uridad a ser tenidas en cuenta. En caso que ello no sea proporcionado por el productor deber ser respaldado por una fic9a tcnica elaborada por un profesional competente. Esta disposicin no impide que la <upervisin solicite al Contratista$ como responsables de la calidad de la obra$ la ejecucin de pruebas confirmatorias en cualquier momento en cuyo caso si se encuentran que no estn en conformidad con los requisitos establecidos sern rec9a7ados estn instalados o no. Copias de los certificados de calidad por el fabricante o de los resultados de las pruebas confirmativas deben ser entre!adas al <upervisor. +o se 9ar pa!o directo por tomar muestras y reali7ar pruebas adicionales o repetir pruebas ordenadas por el <upervisor porque dic9o trabajo ser considerado como una obli!acin subsidiaria del Contratista. *e 9acerse necesario que el <upervisor pruebe materiales de una parte del trabajo$ debido a que las pruebas del Contratista sean declaradas invlidas$ el costo total de reali7ar dic9as pruebas sern de car!o del Contratista. &2.&2 Al4ace!a4ie!to de 3ateriales Los materiales tienen que ser almacenados de manera que se ase!ure la conservacin de sus cualidades y aptitudes para la obra. Los materiales almacenados$ a(n cuando 9ayan sido aprobados antes de ser almacenados$ pueden ser inspeccionados$ cuantas veces sean necesarias$ antes de que se utilicen en la obra. Los materiales almacenados tienen que ser locali7ados de modo que se facilite su rpida inspeccin. Cualquier espacio adicional que se necesite para tales fines tiene que ser provisto por el Contratista sin costo al!uno para el 2TC. En el almacenamiento de los materiales es responsabilidad del Contratista !aranti7ar medidas m"nimas de se!uridad a fin de evitar accidentes que afecten f"sicamente a los trabajadores y personas que circulen en la obra. <er responsabilidad del <upervisor la verificacin del cumplimiento de las mismas. Considerar que= >,? Los materiales sean almacenados fuera del rea de trnsito peatonal y de traslado de maquinarias y equipos. >0? Los materiales no sean apilados contra tabiques y paredes sin comprobar la suficiente resistencia para soportar la presin. <e recomienda una distancia m"nima de medio metro >1$41 m? entre el tabique o pared y las pilas de material. >;? Las barras$ tubos$ maderas$ etc.$ se almacenen en casilleros para facilitar su manipuleo y as" no causar lesiones f"sicas al personal. >-? Cuando se trate de materiales pesados como tuber"as$ barras de !ran dimetro$ tambores$ etc.$ se arrumen en camadas debidamente esparcidas y acu@adas para evitar su desli7amiento y facilitar su manipuleo. >4? En el almacenamiento de los materiales que por su naturale7a qu"mica o su estado f"sico presenten caracter"sticas propias de ries!o se planifique y adopten las medidas preventivas respectivas se!(n las especificaciones tcnicas dadas por el productor o en su defecto por un personal competente en la materia. >.? Las medidas preventivas as" como las indicaciones de manipulacin$ transporte y almacenamiento de los materiales de ries!o sean informadas a los trabajadores mediante carteles estrat!icamente ubicados en la 7ona de almacenamiento. >5? El acceso a los depsitos de almacenamiento est restrin!ido a las personas autori7adas y en el caso de acceso a depsitos de materiales de ries!o las personas autori7adas debern estar debidamente capacitadas en las medidas de se!uridad a se!uir y as" mismo contar con la proteccin adecuada requerida se!(n las especificaciones propias de los materiales en mencin. Todas las reas de almacenamiento temporal e instalaciones de las plantas tienen que ser restauradas a su estado ori!inal por el Contratista se!(n las +ormas contenidas en los 2anuales y )e!lamentos de 2edio 8mbiente que forman parte del Expediente Tcnico y se!(n lo estipulado en la seccin A15 del 0E),-&&&1. &2.&5 3ateriales De*ectuosos Todo material rec9a7ado por no cumplir con las especificaciones exi!idas deber ser restituido por el Contratista y queda obli!ado a retirar de la obra los elementos y materiales defectuosos a su costo$ en los pla7os que indique el <upervisor. SER6ICIO &7( CONTROL DE CALIDAD &7.&' )e!eralidades En esta seccin se muestran en forma !eneral$ los distintos aspectos que deber tener en cuenta el <upervisor para reali7ar el Control de Calidad de la obra$ entendiendo el concepto como una manera directa de !aranti7ar la calidad del producto construido. 8simismo el Contratista 9ar efectivo el auto/control de las obras La <upervisin controlar y verificar los resultados obtenidos y tendr la potestad$ en el caso de dudas$ de solicitar al Contratista la ejecucin de ensayos especiales en un laboratorio independiente. La responsabilidad por la calidad de la obra es (nica y exclusivamente del Contratista y la <upervisin. Cualquier revisin$ inspeccin o comprobacin que efect(e la <upervisin no exime al Contratista de su obli!acin sobre la calidad de la obra. &7.&- Laboratorio El Laboratorio de la <upervisin as" como del Contratista debern contar con los equipos que se requieren en el Expediente Tcnico. Todos los equipos$ antes de iniciar la obra$ debern poseer certificado de calibracin$ expedido por una firma especiali7ada o entidad competente. Este certificado debe tener una fec9a de expedicin menor de un >,? mes antes de la orden de inicio. La certificacin de calibracin de los equipos deber reali7arse cada seis >.? meses$ contados estos a partir de la (ltima calibracin. El sitio para el laboratorio debe estar dotado de cuatro reas$ las cuales deben estar perfectamente delimitada por divisiones de altura y puerta. Estas reas son las si!uientes= Brea de Ejecucin de Ensayos= m"nimo 04 mC Brea de 8lmacenamiento de materiales= m"nimo A mC Brea de &abinete de Laboratorio= m"nimo A mC Brea de &rupo de laboratorio de <upervisin= m"nimo A mC &7.&2 Or8a!i9aci! La <upervisin deber establecer para la obra una or!ani7acin para la ejecucin del Control de Calidad$ paralela a la or!ani7acin de ejecucin de obra. Esta or!ani7acin deber estar compuesta como m"nimo de las si!uientes personas= Dn!eniero *irector de Calidad= Dn!eniero Civil especiali7ado en v"as$ pavimentos o mecnica de suelos$ con experiencia m"nima de die7 >,1? a@os$ dentro de los cuales cuenta las utili7adas en estudios Laboratorista Eefe= Dn!eniero Civil con experiencia m"nima de cinco >4? a@os en el manejo de laboratorios de suelos y pavimentos Laboratoristas Dnspectores= Tecnlo!os con experiencia en <upervisin. El n(mero de laboratoristas ser planteado de acuerdo con la lon!itud de v"a. En todos los casos deber existir por lo menos un laboratorista inspector por cada frente de trabajo. El m"nimo n(mero de laboratoristas ser de dos >0?. 8yudante de Laboratorio= #ersonal 8uxiliar para la ejecucin de ensayos de laboratorio y de campo. El m"nimo n(mero de ayudantes ser de tres >;?. La <upervisin calificar a los laboratoristas mediante procedimientos avalados por la Entidad Contratante$ sobre el conocimiento de las normativas y la 9abilidad para ejecutar los ensayos. Los procedimientos de calificacin sern acordes con las obli!aciones de cada persona. <i los postulantes no superan las pruebas de calificacin podr tener una nueva opcin. <i falla en esta oportunidad el postulante debe ser descartado. El equipo de laboratorio$ de acuerdo al tipo y ma!nitud de obra$ ser especificado en las Fases de Licitacin. El !rupo de control de calidad deber contar con ve9"culo o ve9"culos independientes del trabajo de produccin. El n(mero m"nimo ser definido por la <upervisin. &7.&7 Ruti!a de Traba#o El <upervisor definir los formatos de control para cada una de las actividades que se ejecutarn en el #royecto. Cada formato deber contener la locali7acin de la actividad controlada$ referenciada tanto en pro!resiva como en capa$ obra y distancia al eje. *eber se@alar el tipo de control reali7ado$ si se toma muestra para verificacin$ etc. <i el control se 9ace en el sitio$ deber reali7arse la comparacin con el parmetro respectivo. )eali7ada la comparacin$ el formato debe indicar si se acepta o rec9a7a la actividad evaluada. En el caso de rec9a7ada la actividad por el !rupo de calidad$ se deber enviar un formato que describa la actividad y la ra7n porque no fue aprobada$ incluyendo la medida correctiva para remediar la anormalidad. Tambin contendr la verificacin del nuevo control. Todos los formatos debern ser firmados por las personas que participaron en las evaluaciones$ tanto de parte del Contratista como del <upervisor. El !rupo de calidad de la <upervisin elaborar semanalmente un pro!rama de ejecucin de pruebas de control de calidad coordinadamente con el Contratista$ co9erente con el pro!rama de construccin y las exi!encias de stas especificaciones$ en el cual$ se defina locali7acin$ tipo y n(mero de pruebas. Con sta informacin el <upervisor pro!ramar su personal para efectuar la auditoria a las pruebas respectivas. 2ensualmente y en los primeros cinco >4? d"as de cada mes$ la <upervisin elaborar un Dnforme de Calidad$ en el cual se consi!nen los resultados de las pruebas$ la evaluacin estad"stica$ las medidas correctivas utili7adas y las conclusiones respectivas. El informe deber ser anal"tico fundamentalmente$ permitiendo conocer la evolucin de la obra en el tiempo$ en cuanto a calidad. La <upervisin enviar el Dnforme conjuntamente con sus observaciones a la Entidad Contratante$ en un tiempo no superior a los cinco >4? d"as despus de elaborado conjuntamente con sus observaciones a la Entidad Contratante$ en un tiempo no superior a los cinco >4? d"as$ despus de la entre!a por parte del Contratista. 8l terminar la obra$ la <upervisin remitir el Dnforme Ginal de Calidad$ con sus comentarios y observaciones a la Entidad Contratante$ en el cual muestre la evolucin del Control durante todo el tiempo de ejecucin. <e deber 9acer nfasis en la variacin de los parmetros controlados. <e recomienda que los anlisis vayan acompa@ados de !rficos en funcin del tiempo y la pro!resiva. Dncluir tambin la informacin estad"stica del conjunto y el arc9ivo !eneral de los controles y clculos efectuados. La <upervisin revisar el Dnforme enviado por el Contratista y con su aprobacin$ comentarios y observaciones$ lo remitir a la Entidad Contratante. E:aluaci! Estad;stica de los E!sayos/ Pruebas y 3ateriales %ara su ace%taci! &7.&< En esta seccin se describe el procedimiento de evaluacin estad"stica para los ensayos$ pruebas y materiales$ que de acuerdo con esta especificacin$ requieran que se les tome muestras y3o se 9a!an pruebas con el fin de ser aceptados. #ara cada actividad y en su respectiva especificacin se establecen los parmetros para los aspectos que se definen a continuacin= +a. Sector de Co!trol Corresponde a la extensin$ rea o volumen que debe ser evaluada mediante una prueba de campo y3o laboratorio. #ara cada lote o tramo de prueba se tomarn como m"nimo cinco >4? muestras$ los cuales sern evaluados estad"sticamente. +b. Ni:el de Calidad Calificacin del !rado de exi!encia que debe aplicarse dependiendo de la importancia de la actividad evaluada. #ara esta especificacin se 9an determinado dos cate!or"as= H Cate!or"a ,. Exi!encia alta. H Cate!or"a 0. Exi!encia normal. +c. Tolera!cia )an!o normalmente permitido por encima o por debajo del valor especificado o del determinado en un dise@o de laboratorio. El valor del l"mite superior aceptado >L<8? es i!ual al valor especificado ms la tolerancia. El valor del l"mite inferior aceptado >LD8? es i!ual al valor especificado menos la tolerancia. +d. Sitio de 3uestreo Lu!ar donde se deben tomar las muestras para ser ensayadas en laboratorio$ o donde se debe verificar la calidad en campo. Estos sitios se determinarn mediante un proceso aleatorio$ cuya metodolo!"a se expone en el 8nexo +I ,$ u otro aprobado por la <upervisin en el sector de control. &7.&= C>lculo Estad;stico #ara evaluar estad"sticamente la calidad de la informacin recolectada para cada prueba$ se se!uir la si!uiente rutina= *etermine el promedio aritmtico >J? y la desviacin estndar ><? de los resultados determinados para cada una de las muestras >n? que forma una prueba. Calcule el Kndice de Calidad <uperior >DC<? as"= Calcule el Kndice de Calidad Dnferior >DCD? as"= En la Tabla N o &7,' determine el porcentaje del trabajo por encima del l"mite superior aceptado >#s?$ correspondiente al DC<. 8simismo$ determine en la Tabla N o &7,' el porcentaje de trabajo por debajo del LD8 >#i?$ correspondiente al DCD. Calcule el porcentaje de defecto de la prueba as"= #d L #s M #i Con el porcentaje de defecto calculado y el nivel de calidad de la actividad$ se determina en la Tabla N o &7,- la aceptabilidad o el rec9a7o de la prueba. Tabla N? &7,' Porce!ta#e de Traba#o Esti4ado %or *uera de los L;4ites de la Es%eci*icaci! Porce!ta#es esti4ados %or @uera de l;4ites de la Es%eci*icaci! +Ps yAo Pi. B!dice de Calidad Su%erior ICS o ;!dice de Calidad I!*erior ICI !C< !C= !CD !C5 !CE NC'&F NC'' !C'-F !C'7 !C'<F !C'D !C'5F !C-- !C-2F !C-E !C2&F !C7- !C72F !C== !C=DF !C 1 , 0 ; - 4 ,.50 ,..- ,.4N ,.40 ,.-5 ,.-0 ,.NN ,.54 ,... ,.4A ,.40 ,.-5 ,.AA ,.N0 ,.50 ,..; ,.4. ,.-A 0.15 ,.NN ,.54 ,... ,.4N ,.4, 0.,; ,.A, ,.5N ,..N ,..1 ,.40 0.01 ,.A. ,.N, ,.5, ,..0 ,.4- 0.0N 0.1, ,.N- ,.5; ,..- ,.44 0.;- 0.1- ,.N5 ,.54 ,..4 ,.4. 0.;A 0.15 ,.NA ,.5. ,... ,.45 0.-- 0.1A ,.A, ,.5N ,..5 ,.4N 0.-N 0.,0 ,.A; ,.5A ,..N ,.4A 0.4, 0.,- ,.A- ,.N1 ,..A ,.4A 0.4. 0.,. ,.A4 ,.N, ,.51 ,..1 . 5 N A ,1 ,.;N ,.;; ,.0A ,.04 ,.0, ,.-, ,.;. ,.;, ,.05 ,.0; ,.-; ,.;N ,.;; ,.0N ,.0; ,.-4 ,.;A ,.;; ,.0N ,.0- ,.-. ,.-1 ,.;- ,.0A ,.0- ,.-5 ,.-, ,.;4 ,.0A ,.04 ,.-N ,.-, ,.;4 ,.;1 ,.04 ,.-A ,.-, ,.;. ,.;1 ,.04 ,.41 ,.-0 ,.;. ,.;1 ,.04 ,.41 ,.-; ,.;5 ,.;, ,.04 ,.4, ,.-; ,.;5 ,.;, ,.04 ,.4, ,.-- ,.;5 ,.;, ,.0. ,.40 ,.-- ,.;N ,.;, ,.0. ,, ,0 ,; ,- ,4 ,.,N ,.,- ,.,1 ,.15 ,.1; ,.,N ,.,- ,.,1 ,.15 ,.1; ,.,A ,.,4 ,.,1 ,.15 ,.1; ,.,A ,.,4 ,.,1 ,.1. ,.1; ,.,A ,.,4 ,.,1 ,.1. ,.10 ,.,A ,.,4 ,.,1 ,.1. ,.10 ,.01 ,.,4 ,.,, ,.1. ,.10 ,.01 ,.,4 ,.,, ,.1. ,.10 ,.01 ,.,4 ,.,, ,.1. ,.10 ,.01 ,.,4 ,.,, ,.1. ,.10 ,.01 ,.,4 ,.,, ,.1. ,.10 ,.01 ,.,4 ,.,, ,.1. ,.10 ,.01 ,.,4 ,.,, ,.1. ,.10 ,. ,5 ,N ,A 01 ,.11 1.A5 1.A; 1.A1 1.N5 1.AA 1.A. 1.A0 1.NA 1.N. 1.AA 1.A4 1.A0 1.NN 1.N4 1.AA 1.A4 1.A0 1.NN 1.N4 1.AA 1.A4 1.A, 1.NN 1.N- 1.AN 1.A4 1.A, 1.N5 1.N- 1.AN 1.A- 1.A, 1.N5 1.N- 1.AN 1.A- 1.A, 1.N5 1.N; 1.AN 1.A- 1.A1 1.N5 1.N; 1.AN 1.A- 1.A1 1.N5 1.N; 1.AN 1.A- 1.A1 1.N5 1.N; 1.AN 1.A- 1.A1 1.N5 1.N; 1.AN 1.A- 1.A1 1.N5 1.N; 0, 00 0; 0- 04 1.N- 1.N, 1.55 1.5- 1.5, 1.N0 1.5A 1.5. 1.5; 1.51 1.N0 1.5A 1.54 1.50 1..A 1.N, 1.5N 1.54 1.50 1..A 1.N, 1.5N 1.5- 1.5, 1..N 1.N, 1.55 1.5- 1.5, 1..N 1.N1 1.55 1.5- 1.51 1..5 1.N1 1.55 1.5; 1.51 1..5 1.N1 1.5. 1.5; 1.51 1..5 1.N1 1.5. 1.5; 1.51 1..5 1.N1 1.5. 1.5; 1.51 1..5 1.N1 1.5. 1.5; 1.51 1..5 1.5A 1.5. 1.5; 1.51 1... 0. 05 0N 0A ;1 1..N 1..4 1..0 1.4A 1.4. 1..5 1..- 1.., 1.4N 1.44 1..5 1..; 1.4A 1.45 1.45 1..4 1..0 1.4A 1.45 1.4- 1..4 1..0 1.4A 1.4. 1.4; 1..4 1..0 1.4N 1.4. 1.4; 1..- 1.., 1.4N 1.44 1.40 1..- 1.., 1.4N 1.44 1.40 1..- 1.., 1.4N 1.44 1.40 1..- 1.., 1.4N 1.44 1.40 1..- 1.., 1.4N 1.44 1.40 1..- 1.., 1.4N 1.44 1.40 1..; 1..1 1.45 1.4- 1.40 ;, ;0 ;; ;- 1.4; 1.41 1.-5 1.-4 1.40 1.-A 1.-. 1.-; 1.4, 1.-N 1.-4 1.-; 1.4, 1.-N 1.-4 1.-0 1.41 1.-N 1.-4 1.-0 1.41 1.-5 1.-- 1.-0 1.41 1.-5 1.-- 1.-, 1.-A 1.-5 1.-- 1.-, 1.-A 1.-. 1.-- 1.-, 1.-A 1.-. 1.-; 1.-, 1.-A 1.-. 1.-; 1.-, 1.-A 1.-. 1.-; 1.-, 1.-A 1.-. 1.-; 1.-1 ;4 ;. ;5 ;N ;A -1 1.-0 1.;A 1.;. 1.;; 1.;1 1.0N 1.- 1.;N 1.;4 1.;0 1.;1 1.04 1.- 1.;5 1.;- 1.;0 1.0A 1.04 1.;A 1.;5 1.;- 1.;, 1.0N 1.04 1.;A 1.;. 1.;- 1.;, 1.0N 1.04 1.;A 1.;. 1.;; 1.;, 1.0N 1.04 1.;N 1.;. 1.;; 1.;1 1.0N 1.04 1.;N 1.;. 1.;; 1.;1 1.0N 1.04 1.;N 1.;4 1.;; 1.;1 1.0N 1.04 1.;N 1.;4 1.;; 1.;1 1.0N 1.04 1.;N 1.;4 1.;; 1.;1 1.0N 1.04 1.;N 1.;4 1.;; 1.;1 1.0N 1.04 1.;N 1.;4 1.;0 1.;1 1.0N 1.04 -, -0 -; -- -4 1.04 1.0; 1.,N 1.,. 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; 1.0; 1.01 1.,N 1.,4 1.,; -. -5 -N -A 41 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 1.,1 1.1N 1.14 1.1; 1.11 8ceptable )ec9a7ado Tabla N? &7,- Deter4i!aci! de Ace%tabilidad y RecGa9o 8ceptabilidad #orcentaje de defecto calculado #d L #sM#i Cate!or"a nL4 nL. nL5 +LN nLA nL,1O nL,, nL,0O nL,- nL,4O nL,5 nL,NO nL00 nL0;O nL0A nL;1O nL-0 nL-;O nL.. nL.5O nL D DD ,.14 ,.1- ,.1; ,.10 ,.1, ,.,1 ,.1A ,.1N ,.15 ,.1. 1 1 , 0 1 0 ; 4 1 , - . N 1 ; . A ,, 1 4 N ,, ,; 1 - 5 ,1 ,0 1 - 5 A ,, 1 - . N ,1 1 ; 4 5 A 1 ; 4 5 N 1 ; - . N 1 ; - . 5 ,.11 1.AA 1.AN 1.A5 1.A. ,.14 ,.1- ,.1; ,.10 ,.1, 00 0- 0. 0N ;1 01 00 0- 0. 0N ,N 01 00 0- 0. ,5 ,A 0, 0; 04 ,. ,N 01 00 0- ,4 ,5 ,A 0, 00 ,- ,. ,N ,A 0, ,; ,4 ,. ,N ,A ,0 ,- ,4 ,5 ,N ,, ,; ,- ,. ,5 ,1 ,, ,; ,- ,. A ,1 ,0 ,; ,- N A ,1 ,0 ,; 1.A4 1.A- 1.A; 1.A0 1.A, ,.11 1.AA 1.AN 1.A5 1.A. ;0 ;; ;4 ;5 ;N 0A ;, ;; ;- ;. 0N 0A ;, ;0 ;- 0. 0N 0A ;, ;0 04 05 0N ;1 ;, 0- 04 05 0N ;1 00 0- 04 05 0N 0, 00 0- 04 0. 01 0, 00 0- 04 ,N 01 0, 00 0- ,5 ,N 01 0, 00 ,. ,5 ,N ,A 0, ,- ,4 ,. ,N ,A 1.A1 1.NA 1.NN 1.N5 1.N. 1.A4 1.A- 1.A; 1.A0 1.A, ;A -, -0 -; -4 ;5 ;N -1 -, -0 ;4 ;5 ;N ;A -, ;- ;4 ;. ;N ;A ;; ;- ;4 ;5 ;N ;, ;0 ;- ;4 ;. 0A ;, ;0 ;; ;- 0N ;A ;1 ;0 ;; 0. 0N 0A ;1 ;, 04 0. 05 0A ;1 0; 04 0. 05 0N 00 0; 0- 04 0. 01 0, 00 0; 0- 1.N4 1.N- 1.N; 1.N0 1.N, 1.A1 1.NA 1.NN 1.N5 1.N. -. -5 -A 41 4, -- -4 -. -5 -A -0 -; -- -. -5 -1 -0 -; -- -4 ;A -1 -0 -; -- ;N ;A -1 -, -0 ;. ;5 ;N ;A -, ;- ;4 ;. ;N ;A ;; ;- ;4 ;. ;5 ;, ;0 ;; ;- ;. 0A ;;1 ;, ;; ;- 0N 0A ;1 ;, ;0 04 05 0N 0A ;1 1.N1 1.5A 1.5N 1.55 1.5. 1.54 1.N4 1.N- 1.N; 1.N0 1.N, 1.N1 40 4- 44 4. 45 4N 41 4, 40 4- 44 4. -N -A 41 40 4; 4- -. -N -A 41 4, 40 -4 -. -N -A 41 4, -- -4 -. -5 -N -A -0 -; -- -4 -. -5 -1 -, -0 -; -- -. ;N ;A -, -0 -; -- ;5 ;N -, -0 -; -- ;4 ;. ;5 ;N ;A -1 ;; ;- ;4 ;. ;5 ;N ;, ;0 ;; ;- ;4 ;. 1.5- 1.5; 1.50 1.5, 1.51 1.5A 1.5N 1.55 1.5. 1.54 .1 ., .0 .; .- 45 4N 4A ., .0 44 4. 45 4N .1 4; 44 4. 45 4N 40 4; 4- 44 45 4, 40 4; 4- 44 -N 41 4, 40 4; -5 -N -A 41 4, -4 -. -5 -N -A -; -- -4 -5 -N -, -; -- -4 -. -1 -, -0 -; -- ;5 ;N ;A -1 -, Palores mayores que los mostrados arriba Se8ui4ie!to de Calidad #ara actividades como construccin de bases$ sub/bases$ concretos asflticos y concretos portland entre otras$ se recomienda$ reali7ar un se!uimiento de la calidad en el tiempo$ #ara efectuar lo anterior se usar el mtodo de la media mvil con sus !rficos de control respectivos$ como se indica a continuacin. Este procedimiento le indicar al Contratista y <upervisor la 9omo!eneidad del material producido y le permitir reali7ar las correcciones respectivas. &7.&D Resultado de Prueba Corresponde al promedio de los ensayos reali7ados sobre las muestra tomadas para evaluar un sector de control$ Cada prueba debe estar definido$ por lo menos$ por cinco >4? muestras. &7.&5 3edia 3:il #ara esta especificacin$ media mvil corresponder al promedio aritmtico de cinco >4? resultados de prueba consecutivas= los cuatro >-? (ltimos resultados del parmetro evaluado y aceptado ms el resultado cuya aceptacin se 9aya considerado. &7.&E Ho!a de Alerta Qona que se encuentra entre el valor especificado y los l"mites aceptados$ bien sea superior o inferior >L<8 o LD8?$ *ebern ser seleccionados por el *irector de Control de Calidad de la <upervisin. &7.'& )r>*ico de Co!trol #ara una observacin rpida de la variacin$ se recomienda representar !rficamente el resultado en el tiempo y en la pro!resiva del parmetro evaluado$ 8l inicio de la obra y 9asta el quinto sector de control$ los resultados de la media mvil$ se observarn con precaucin$ <i por al!(n motivo se cambia de frmula de trabajo$ se iniciar una nueva media mvil. &7.'' Ace%taci! de los Traba#os La aceptacin de los trabajos estar sujeta a las dos si!uientes condiciones= >a? Dnspeccin Pisual que ser un aspecto para la aceptacin de los trabajos ejecutados de acuerdo a la buena prctica del arte$ experiencia del <upervisor y estndares de la industria$ >b? Conformidad con las mediciones y ensayos de control= las mediciones y ensayos que se ejecuten para todos los trabajos$ cuyos resultados debern cumplir y estar dentro de las tolerancias y l"mites establecidos en las especificaciones de cada partida$ Cuando no se estable7can o no se puedan identificar tolerancias en las especificaciones o en el contrato$ los trabajos podrn ser aceptados utili7ando tolerancias indicadas por el <upervisor$ Pa8o &7.'- El Control de Calidad para todas las actividades desarrolladas por el <upervisor$ y el contratista$ bajo las condiciones estipuladas por este "tem$ no ser objeto de pa!o directo$ La <upervisin est obli!ado a contar con el personal detallado en la <ubseccin 1-.1;$ y el contratista con el necesario para su 8utocontrol. 8simismo ambos deben tener el laboratorio$ equipo$ ve9"culos$ aditivos y todo lo necesario para reali7ar los controles de campo y laboratorio$ as" como los clculos$ !rficos y mantenimiento de arc9ivos. SECCIN &<( RELACIONES LE)ALES I RESPONSABILIDAD ANTE EL PJBLICO &<.&' El Contratista tiene la responsabilidad de estar completamente informado de todas las leyes$ cdi!os$ ordenan7as$ re!lamentos$ ordenes y decretos de cuerpos o tribunales que ten!an cualquier jurisdiccin o autoridad$ que en cualquier forma afecten el manejo de la obra. El contratista observar y cumplir en todo momento con dic9as leyes$ cdi!os$ ordenan7as$ re!lamentos$ ordenes y decretos$ debiendo dejar a salvo al 2TC y a sus representantes contra cualquier juicio$ reclamo o demanda por cualquier da@o o perjuicio que ocasione cualquier persona o propiedad durante la ejecucin de la obra por responsabilidad ori!inal o basada en la violacin de cualquiera de tales leyes$ cdi!os$ ordenan7as$ re!lamentos$ ordenes y decretos. Los da@os que se ocasionen en redes de servicios p(blicos$ restos arqueol!icos o 9istricos$ andenes$ pavimentos$ edificaciones$ puentes$ obras de arte y dems estructuras vecinas a la v"a$ por causas imputables al Contratista debido a la operacin de sus equipos$ entre otras causas$ sern reparadas por su cuenta y a su costo. ReKueri4ie!tos de Co!strucci! &<.&- Per4isos y Lice!cias El Contratista deber obtener todos los permisos y licencias para el desarrollo de sus trabajos y pa!ar todos los derec9os e impuestos de los que no se 9alla exonerado. En cuanto a la base le!al sobre permisos de extraccin de materiales de acarreo remitirse a la Ley +R 0.5;5$ *.<. +R 1,;/A5/8& y *.<. +R 1,./AN/8&. #ara el caso de aplicacin del *.<. +R 1,./AN/8& el 2TC a travs de su representada deber !estionar los permisos de extraccin de materiales de acarreo de cauce de lveos o r"os a nombre del 2TC$ con anticipacin a fin de que el contratista pueda reali7ar la extraccin de estos materiales. &<.&2 Pate!tes y Re8al;as El Contratista es el (nico responsable del uso y pa!o de re!al"as y cualquier costo relacionado con el uso de patentes$ marcas re!istradas y derec9os reservados ya sea de equipo$ dispositivos$ materiales$ procedimientos u otros. En los precios contractuales deber incluir estos costos$ ya que el 2TC no reconocer nin!(n pa!o por estos conceptos. &<.&< Uso de EL%losi:os El uso de explosivos ser permitido (nicamente con la aprobacin por escrito del <upervisor$ previa presentacin de la informacin tcnica y dise@o del plan de voladura que ste solicite. 8ntes de reali7ar cualquier voladura se debern tomar todas las precauciones necesarias para la proteccin de las personas$ ve9"culos$ la plataforma de la carretera$ instalaciones y cualquier otra estructura y edificacin adyacente al sitio de las voladuras. Es responsabilidad del Contratista que en prevencin y cuidado de la vida de las personas establecer medidas preventivas de se!uridad$ las cuales sern verificadas por el <upervisor en el #lan y en el Dnforme posterior a la actividad ejecutada. Considerar que= >,? La voladura se efect(e siempre que fuera posible a la lu7 del d"a y fuera de las 9oras de trabajo o despus de interrumpir ste. <i fuera necesario efectuar voladuras en la oscuridad debe contarse con la iluminacin artificial adecuada. >0? El personal asi!nado a estos trabajos est provisto y use los implementos de se!uridad= casco$ 7apatos$ !uantes$ lentes y tapones de o"dos apropiados. >;? 8islar la 7ona en un radio m"nimo de 411 metros. #ara impedir el in!reso de personas a la 7ona peli!rosa mientras se efect(an los trabajos de voladura tomar las si!uientes medidas= >a? 8postar vi!"as alrededor de la 7ona de operaciones >b? *esple!ar banderines de aviso >c? Gijar avisos visibles en diferentes lu!ares del per"metro de la 7ona de operaciones. >d? Cerrar el trafico de ve9"culos y que no se encuentren estacionados ve9"culos en las inmediaciones. >-? Cinco minutos antes de la voladura y en secuencia peridica debe darse una se@al audible e inconfundible>sirena intermitente? para que las personas se pon!an al abri!o en lu!ares se!uros previamente fijados. *espus de efectuada la voladura y una ve7 que la persona responsable se 9aya cerciorado de que no 9ay peli!ro se dar una se@al sonora de que 9a cesado el peli!ro. El Contratista deber tener en cuenta y cumplir fielmente las disposiciones le!ales vi!entes para la adquisicin$ transporte$ almacenamiento y uso de los explosivos e implementos relacionados. <e!(n lo establecido por el )e!lamento de <e!uridad e Si!iene 2inera >*ecreto <upremo +R 10;/A0 E2?. El Contratista deber llevar un re!istro detallado de la clase de explosivo adquirido$ proveedor$ existencias y consumo$ as" como de los accesorios requeridos. El Contratista podr utili7ar explosivos especiales de fracturacin si demuestra$ a satisfaccin del 2TC$ que con su empleo no causar da@os a estructuras existentes ni afectar el terreno que debe permanecer inalterado$ en especial los taludes que puedan quedar desestabili7ados por efecto de las voladuras. Los ve9"culos que se utilicen para transportar los explosivos deben observar las si!uientes medidas de se!uridad a fin de evitar consecuencias nefastas para la vida de los trabajadores y del publico= >,? Sallarse en perfectas condiciones de funcionamiento. >0? Tener un piso compacto de madera o de un metal que no produ7ca c9ispas. >;? Tener paredes bastante altas para impedir la ca"da de los explosivos. >-? En el caso de transporte por carretera estar provistos de por lo menos dos extintores de incendios de tetracloruro de carbono. >4? Llevar un bander"n visible$ un aviso u otra indicacin que se@ale la "ndole de la car!a. Los depsitos donde se !uarden explosivos de manera permanente debern= >,? Estar construidos slidamente y a prueba de balas y fue!o. >0? 2antenerse limpios$ secos$ ventilados y frescos y prote!idos contra las 9eladas. >;? Tener cerraduras se!uras y permanecer cerrados con llave a la cual solo tendrn acceso el personal autori7ado y capacitado. >-? <olo utili7ar material de alumbrado elctrico de tipo antidefla!rante. >4? 2antener alrededor del deposito un rea de N metros de radio de distancia como m"nimo que este limpia$ sin materiales de desperdicio$ 9ojas secas o cualquier combustible. En nin!(n caso se permitir que los fulminantes$ espoletas y detonadores de cualquier clase se almacenen$ transporten o conserven en los mismos sitios que la dinamita u otros explosivos. La locali7acin y el dise@o de los polvorines$ los mtodos de transportar los explosivos y$ en !eneral$ las precauciones que se tomen para prevenir accidentes$ estarn sujetos a la aprobacin del <upervisor$ pero esta aprobacin no exime al Contratista de su responsabilidad por tales accidentes. Cualquier da@o resultante de las operaciones de voladura deber ser reparado por el Contratista a su costa y a satisfaccin del 2TC. *entro de este aspecto tambin se deber considerar el cumplimiento de planes de compensacin y reasentamiento involuntario de poblaciones afectadas por variaciones de tra7o$ cuyo pa!o debe estar incluido e identificado en determinadas partidas de pa!o del #royecto de Obra. El personal que interven!a en la manipulacin y empleo de explosivos deber ser de reconocida prctica y pericia en estos menesteres$ y reunir condiciones adecuadas en relacin con la responsabilidad que corresponda a estas operaciones. El Contratista suministrar y colocar las se@ales necesarias para advertir al p(blico de su trabajo con explosivos. <u ubicacin y estado de conservacin !aranti7arn$ en todo momento$ su perfecta visibilidad. En todo caso$ el Contratista cuidar especialmente de no poner en peli!ro vidas o propiedades$ y ser responsable de los da@os que se deriven del empleo de explosivos durante la ejecucin de las obras. El almacenamiento$ transporte$ manejo y uso de explosivos se reali7ar se!(n lo establecido en el )e!lamento de <e!uridad e Si!iene 2inera >*ecreto <upremo +R 10;/ A0/E2?$ en lo que se refiere a la utili7acin de explosivos$ incluyendo adems al!unas recomendaciones como las que se mencionan a continuacin= El contratista deber contar con los mecanismos y procedimientos que !aranticen la m"nima afectacin a los recursos naturales de la 7ona y a las poblaciones cercanas. <e establecer un manejo adecuado de los explosivos para prevenir y minimi7ar los da@os que se pueda ocasionar al medio ambiente y al mismo tiempo evitar la remocin innecesaria de material. <u uso requerir la supervisin de personal capacitado$ ase!urando que no se pon!a en peli!ro las vidas 9umanas$ el medio ambiente$ obras$ construcciones existentes por ries!o a accidentes. <e deber almacenar el m"nimo posible de explosivos que permita reali7ar normalmente las tareas 9abituales. El manejo de explosivos debe ser reali7ado por un experto$ a fin de evitar los excesos que puedan desestabili7ar los taludes$ causando problemas en un futuro. El proveedor se encar!ar de entre!ar al contratista los explosivos en el sitio de obra. En caso el contratista transporte los explosivos$ este deber usar un ve9"culo fuerte y resistente$ en perfectas condiciones$ provisto de piso de material que no provoque c9ispas$ con los lados y la parte de atrs de altura suficiente para evitar la ca"da de material$ deben llevar extintores de tetracloruro de carbono$ y de utili7arse un camin abierto$ deben cubrirse con una lona a prueba de a!ua y fue!o. &<.&= Protecci! A4bie!tal El Contratista deber cumplir con las leyes nacionales y re!lamentos vi!entes del 2TC sobre control de contaminacin del ambiente y proteccin del medio ambiente en relacin con la construccin de carreteras$ as" como con los estudios de Dmpacto 8mbiental espec"fico de cada carretera y el correspondiente #lan de 2anejo 8mbiental. La Empresa Contratista debe tomar las precauciones y medidas necesarias a fin de no exponer a los nativos a influencias extra@as a su cultura$ para ello se debe elaborar una !u"a de procedimiento para estos casos. Cuando las obras estn atravesando Breas 8mbientales <ensibles$ se deben de extremar las medidas de vi!ilancia sobre el personal de obra en lo que respecta a ca7a$ pesca$ trfico de especies animales y ve!etales$ para lo cual se instalarn cercos perimetrales a fin de mantener una mejor vi!ilancia las 0- 9oras del d"a. <e deber evitar la contaminacin de arroyos$ la!os$ la!unas y estanques con sedimentos$ combustibles$ aceites$ betunes$ qu"micos u otros materiales da@inos y para evitar la contaminacin de la atmsfera con material de part"culas o !aseosas. Colocar avisos explicativos invitando a la proteccin de especies$ y la pro9ibicin de arrojo de basura$ ca7a$ pesca y tala en dic9as reas. <e debe limitar la velocidad en estas 7onas a ;4 Tm39 como mximo durante las noc9es y a 41 Tm39 en el d"a a fin de evitar el atropello de especies de fauna en dic9as 7onas. El Contratista deber cumplir lo dispuesto en la base le!al que previene la contaminacin de las a!uas del r"o donde extraen los materiales$ as" como afectar el cauce a 7onas aleda@as$ caso contrario la autoridad de a!uas suspender el permiso otor!ado. Concluida la extraccin del material de acarreo$ el Contratista esta obli!ado bajo sancin a reponer a su estado natural la ribera utili7ada para el acceso y salida de las 7onas de extraccin. #a!ar los derec9os correspondientes dentro del pla7o establecido en los dispositivos le!ales vi!entes$ bajo causal de declarar extin!uido el permiso. El Contratista no podr instalar la maquinaria procesadora de materiales de acarreo en el cauce del r"o$ tampoco en la faja mar!inal$ por 7onas intan!ibles$ con el fin de evitar problemas de contaminacin. En el caso del 2TC eximida del pa!o al Estado$ no si!nifica que no deban presentar su solicitud acompa@ando los requisitos de ley. La actividad extractiva de material de acarreo 9asta su culminacin deber cumplir con los dispositivos le!ales vi!entes. &<.&D Res%o!sabilidad del Co!tratista %or el Traba#o Sasta la aceptacin final de la obra por parte del 2TC$ el Contratista ser responsable de mantener la carretera a su costo y cuidado$ tomando todas las precauciones contra da@os o desperfectos a cualquier parte del mismo$ debido a la accin de los elementos o por cualquier otra causa$ bien sea ori!inada por la ejecucin o la falta de ejecucin del trabajo. El Contratista deber reconstruir$ reparar$ reponer y responder por todos los da@os o desperfectos que sufra cualquier parte de la obra y correr por su cuenta el costo de los mismos$ con excepcin de da@os producidos por acciones imprevisibles como terremotos$ marejadas$ cataclismos$ terrorismo y otros que estn cubiertos por las respectivas pli7as de se!uros$ se!(n lo establecido en el Contrato. En casos de suspensin de los trabajos por cualquier causa$ el Contratista ser responsable del mantenimiento de la carretera$ del funcionamiento del sistema de drenaje y deber construir cualquier estructura provisional que fuese necesaria para prote!er las obras ejecutadas y mantener el trnsito 9asta la reanudacin de los trabajos o se!(n lo dispon!a el 2TC. Los costos que se !eneran bajo esta eventualidad sern reconocidos de mutuo acuerdo entre el Contratista y el 2TC. &<.&5 DerecGo de 6;a El 2TC ser responsable de proveer y en caso fuese necesario obtener todos los derec9os de v"a antes de comen7ar la construccin. &<.&E Accide!tes El Contratista deber informar al <upervisor de la ocurrencia de cualquier accidente sucedido durante la ejecucin de los trabajos en forma inmediata y en el trmino de la distancia$ debiendo adems efectuar la denuncia respectiva a la autoridad competente de la jurisdiccin de la ocurrencia. 8s" mismo deber mantener un arc9ivo exacto de todos los accidentes ocurridos que resulten en muerte$ enfermedad ocupacional$ lesin incapacitante y da@o a la propiedad del Estado o #rivada. El arc9ivo de accidentes deber estar disponible en todo momento para ser inspeccionado por el <upervisor. El Contratista deber sujetarse a las disposiciones le!ales vi!entes de <e!uridad Laboral a fin de controlar los ries!os de accidentes en la obra$ y en concordancia con dic9as normas dise@ar$ aplicar y responsabili7arse de un pro!rama de se!uridad para sus trabajadores. 8dems debe contar con informes actuali7ados de mantenimiento de los ve9"culos y equipos que se utili7an en la ejecucin de la obra se!(n normas vi!entes. Es responsabilidad del <upervisor pro!ramar peridicamente y a intervalos apropiados las respectivas inspecciones de la implementacin de los planes de se!uridad. El <upervisor debe coordinar con el Contratista y elaborar un Dnforme de observacin con las indicaciones respectivas cuando se verifique la necesidad de prever un ajuste o subsanar un vac"o en cuanto medidas de se!uridad. La custodia del arc9ivo de accidentes ser responsabilidad del Contratista. &<.'& Salubridad El Contratista deber cumplir con toda la re!lamentacin sobre salubridad ocupacional. Es responsabilidad del Contratista mantener en estado ptimo los espacios ambientales de trabajo$ la eliminacin de factores contaminantes y el control de los ries!os que afectan la salud del trabajador. 8s" mismo deber proveer y mantener en condiciones limpias y sanitarias todas las instalaciones y facilidades que sean necesarias para uso de sus empleados. +in!(n pa!o directo ser 9ec9o por este concepto$ pero los costos que demande sern considerados como incluidos en los precios de licitacin del Contrato. El Contratista no podr obli!ar a nin!(n empleado a trabajar bajo condiciones que sean poco sanitarias$ arries!adas o peli!rosas a la salud o se!uridad sin 9aber tomado todas las precauciones y recaudos necesarios. En !eneral$ el Contratista debe cumplir con las disposiciones que se estipulan en la <eccin 1A y su verificacin y control estar a car!o del <upervisor. &<.'' EKui%o Los principales impactos causados por el equipo y su trnsito$ tienen que ver con emisiones de ruido$ !ases y material particulado a la atmsfera El equipo deber estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la poblacin y al medio ambiente y contar adems$ con sistemas de silenciadores >especialmente el equipo de compactacin de material$ plantas de trituracin y de asfalto?$ sobre todo si se trabaja en 7onas vulnerables o se perturba la tranquilidad$ lo cual contar con autori7acin del supervisor. <e tendr cuidado tambin con el peli!ro de derrame de aceites y !rasas de la maquinaria$ para lo cual se reali7arn revisiones peridicas a la maquinaria$ as" como la construccin de rellenos sanitarios donde depositar los residuos. <e cuidar que la maquinaria de excavacin y de clasificacin de a!re!ados no se movilice fuera del rea de trabajo especificada a fin de evitar da@os al entorno. Los equipos a utili7ar deben operar en adecuadas condiciones de carburacin y lubricacin para evitar y3o disminuir las emanaciones de !ases contaminantes a la atmsfera. El equipo deber estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la poblacin y al medio ambiente. 8dems$ mantener en buen estado los sistemas de carburacin y silenciadores a fin de evitar la emisin de !ases contaminantes a la atmsfera$ as" como ruidos excesivos$ sobre todo si se trabaja en 7onas vulnerables o se perturbe la tranquilidad$ los cuales contarn con autori7acin del supervisor. El Contratista debe instruir al personal para que por nin!(n motivo se lave los ve9"culos o maquinarias en cursos de a!ua o prximos a ellos. #or otro lado$ cuando se aprovisiona de combustible y lubricantes$ no deben producirse derrames o fu!as que contaminen suelos$ a!uas o cualquier recurso existente en la 7ona. Estas acciones deben complementarse con revisiones tcnicas peridicas. &uardar 9ermticamente los residuos de las maquinarias y equipos$ para lue!o transportarlos a lu!ares adecuados para la disposicin final de estos tipos de residuos. El Contratista debe evitar que la maquinaria se movilice fuera del rea de trabajo especificada a fin de evitar da@os al entorno. 8dems$ dise@ar un sistema de trabajo para que los ve9"culos y maquinarias no produ7can un innecesario apisonamiento de suelos y ve!etacin y el disturbamiento o el incremento de la turbiedad de los cuerpos de a!ua. SECCIN &=( DESARROLLO I PRO)RESO DE LA OBRA &=.&' EKui%os El Contratista deber mantener en los sitios de las obras los equipos adecuados a las caracter"sticas y ma!nitud de las obras y en la cantidad requerida$ de manera que se !arantice su ejecucin de acuerdo con los planos$ especificaciones de construccin$ pro!ramas de trabajo y dentro de los pla7os previstos. El Contratista deber mantener los equipos de construccin en ptimas condiciones$ con el objeto de evitar demoras o interrupciones debidas a da@os en los mismos. Las mquinas$ equipos y 9erramientas manuales debern ser de buen dise@o y construccin teniendo en cuenta los principios de la se!uridad$ la salud y la er!onom"a en lo que ta@e a su dise@o. *eben tener como edad mxima la que corresponde a su vida (til. La mala calidad de los equipos o los da@os que ellos puedan sufrir$ no sern causal que exima al Contratista del cumplimiento de sus obli!aciones. El 2TC se reserva el derec9o de exi!ir el reempla7o o reparacin$ por cuenta del Contratista$ de aquellos equipos que a su juicio sean inadecuados o ineficientes o que por sus caracter"sticas no se ajusten a los requerimientos de se!uridad o sean un obstculo ara el cumplimiento de lo estipulado en los documentos del Contrato. El mantenimiento o la conservacin adecuada de los equipos$ maquinaria y 9erramientas no solo es bsico para la continuidad de los procesos de produccin y para un resultado satisfactorio y ptimo de las operaciones a reali7arse sino que tambin es de suma importancia en cuanto a la prevencin de los accidentes. #or lo cual es responsabilidad del contratista= >,? Establecer un sistema peridico de inspeccin que pueda prever y corre!ir a tiempo cualquier deficiencia. >0? #ro!ramar una pol"tica de mantenimiento preventivo sistemtico. >;? Llevar un re!istro de inspeccin y renovacin de equipos$ maquinarias y 9erramientas$ lo cual pondr a disposicin del <upervisor en el momento que sea requerido. El Contratista asume la responsabilidad del cumplimiento del plan de mantenimiento y de los re!istros levantados al respecto. Emitir un informe mensual a conocimiento del <upervisor$ quien dar las recomendaciones del caso si lo 9ubiere y verificar posteriormente el cumplimiento de las recomendaciones dadas Las condiciones de operacin de los equipos debern ser tales$ que no se presenten emisiones de sustancias nocivas que sobrepasen los l"mites permisibles de contaminacin de los recursos naturales$ de acuerdo con las disposiciones ambientales vi!entes. Toda maquinaria o equipo que de al!una forma ofre7ca peli!ro debe estar provisto de salva!uardas con los requisitos si!uientes= Estar firmemente instaladas$ ser fuertes y resistentes al fue!o y a la corrosin. Uue no constituyan un ries!o en si$ es decir que estn libre de astillas$ bordes speros o afilados o puntia!udos. #reven!an el acceso a la 7ona de peli!ro durante las operaciones. Uue no ocasionen molestias al operador= visin y maniobrabilidad y casetas de proteccin contra la lu7 solar$ lluvias. Los equipos debern tener los dispositivos de se@ali7acin necesarios para prevenir accidentes de trabajo. El Contratista debe solicitar al fabricante las instrucciones adecuadas para una utili7acin se!ura las cuales deben ser proporcionadas a los trabajadores que 9a!an uso de ellos. *eber as" mismo establecerse un re!lamento y las sanciones respectivas a fin de evitar que los operarios sean distra"dos en el momento que ejecuten su trabajo. Las maquinas y equipos accionados a motor debern estar provistos de dispositivos adecuados$ de acceso inmediato y perfectamente visibles$ para que el operario pueda detenerlos rpidamente en caso de ur!encia y prevenir toda puesta en marc9a intempestiva. 8dems se proveer a quienes utilicen las maquinas y equipos de la proteccin adecuada y cuando sea necesario de proteccin auditiva. &=.&- Or8a!i9aci! de los Traba#os En la or!ani7acin de los trabajos se debern considerar las recomendaciones establecidas en los estudios tcnicos y ambientales del proyecto. El Contratista or!ani7ar los trabajos en tal forma que los procedimientos aplicados sean compatibles con los requerimientos tcnicos necesarios$ las medidas de manejo ambiental establecidas en el plan de manejo ambiental del proyecto$ los requerimientos establecidos y los permisos$ autori7aciones y concesiones de carcter ambiental y administrativo y dems normas nacionales y re!ionales aplicables al desarrollo del proyecto. 8s" mismo la or!ani7acin de los trabajos deber considerar la proteccin de los trabajadores contra ries!os de accidente y da@os a la salud en cuanto sea ra7onable y factible evitar. Los trabajos se debern ejecutar de manera que no causen molestias a personas$ ni da@os a estructuras$ servicios p(blicos$ cultivos y otras propiedades cuya destruccin o menoscabo no estn previstos en los planos$ ni sean necesarios para l a construccin de las obras. D!ualmente$ se minimi7ar$ de acuerdo con las medidas de manejo ambiental y los requerimientos establecidos por las autoridades ambientales$ las afectaciones sobre recursos naturales y la calidad ambiental del rea de influencia de los trabajos. Es responsabilidad del Contratista ase!urar la vi!ilancia necesaria para que los trabajadores realicen su trabajo en las mejores condiciones de se!uridad y salud. <e asi!nara trabajos que sean adecuados a la edad$ aptitud f"sica$ estado de salud y capacidades de los trabajadores. El avance f"sico de las obras en el tiempo deber ajustarse al pro!rama de trabajo aprobado$ de tal manera que permita el desarrollo armnico de las etapas constructivas si!uientes a la que se est ejecutando. Cualquier contravencin a los preceptos anteriores ser de responsabilidad del Contratista. #or esta causa$ la <upervisin podr ordenar la modificacin de procedimientos o la suspensin de los trabajos. &=.&2 Traba#os Noctur!os Los trabajos nocturnos debern ser previamente autori7ados por el <upervisor y reali7ados solamente en las secciones de obra que l indique. El Contratista deber instalar equipos de iluminacin de tipo e intensidad satisfactorias para el <upervisor$ y mantenerlos en perfecto estado mientras duren los trabajos nocturnos y tomar las medidas del caso para evitar cualquier tipo de accidente tanto al personal vinculado al proyecto como a los usuarios de la v"a. El alumbrado artificial no deber"a deslumbrar ni producir sombras molestas. En caso necesario deber proveerse res!uardos adecuados para las lmparas. Los cables de alimentacin de alumbrado elctrico porttil debern ser de un dimetro y caracter"sticas adecuadas al voltaje necesario y de una resistencia suficiente para soportar las condiciones de su utili7acin en las obras. Las 7onas en trabajo o de potencial peli!ro para el libre trnsito de ve9"culos y personas sern se@ali7adas con lmparas destellantes$ barreras$ conos y elementos que !aranticen al mximo su se!uridad. <e cumplir con lo dispuesto en el de *ispositivos de Control de Trnsito 8utomotor para calles y carreterasV del 2TC y lo dispuesto en la <eccin ,1; de la 0E),-&&&1. &=.&7 Li4%ie9a del sitio de los traba#os Es responsabilidad del Contratista elaborar y aplicar un pro!rama adecuado de orden y limpie7a que conten!an disposiciones sobre= >,? El almacenamiento adecuado de materiales y equipo >0? La evacuacin de desperdicios$ desec9os y escombros a intervalos adecuados. >;? La atencin oportuna de reas cubiertas por 9ielo$ nieve$ aceite para que sean limpiadas con arena$ aserr"n$ ceni7as. 8 la terminacin de cada obra$ el Contratista deber retirar del sitio de los trabajos todo el equipo de construccin$ los materiales sobrantes$ escombros y obras temporales de toda clase$ dejando la totalidad de la obra y el sitio de los trabajos en un estado de limpie7a satisfactorio para el <upervisor. +o 9abr pa!o separado por concepto de estas actividades. &=.&< Dis%osici! de DesecGos y Sobra!tes El Contratista deber disponer mediante procedimientos adecuados$ todos los desec9os$ escombros$ sobrantes y dems residuos provenientes de los trabajos necesarios para la ejecucin de las obras$ en los sitios indicados en los documentos del proyecto o autori7ados por el 2TC$ los que sern debidamente acondicionados y preparados para recibirlos. El Contratista deber cumplir con todos los re!lamentos y requisitos que se indican en los documentos de manejo y proteccin del 2edio 8mbiente y lo estipulado en la <eccin A1. de las 0E),-&&&1. &=.&= Perso!al Todos los empleados y obreros para la obra sern contratados por el Contratista$ quien deber cumplir con todas las disposiciones le!ales sobre la contratacin del personal. 8s" mismo$ se obli!a al pa!o de todos los salarios y beneficios sociales que se estable7can en relacin con los trabajadores y empleados$ ya que el personal que contrata el Contratista no tiene carcter oficial y$ en consecuencia$ sus relaciones trabajador / empleador se ri!en por lo dispuesto en el Cdi!o del Trabajo y dems disposiciones concordantes y complementarias. +in!una obli!acin de tal naturale7a corresponde al 2TC y ste no asume responsabilidad ni solidaridad al!una. El Contratista debe ase!urarse de que todos los trabajadores estn bien informados de los ries!os relacionados con sus labores y con la conservacin del medio ambiente de su 7ona de trabajo$ el conocimiento de las leyes y re!lamentos laborales$ las normas tcnicas y las instrucciones relacionados con la prevencin de accidentes y los ries!os para la salud. El personal profesional$ tcnicos$ empleados y obreros tendrn la suficiente capacidad y solvencia tcnica y moral para el desempe@o de sus trabajos en las reas asi!nadas para cada uno. El <upervisor podr solicitar el reempla7o de cualquier persona que en su opinin no cumpla con los requisitos exi!idos. &=.&D Co!trol El Contratista deber tomar todas las disposiciones necesarias para facilitar el control por parte del <upervisor. Este$ a su ve7$ efectuar todas las medidas que estime convenientes$ sin perjuicio del avance de los trabajos. <i al!una caracter"stica de los materiales y trabajos objeto del control no est de acuerdo con lo especificado o si$ a juicio del <upervisor puede poner en peli!ro seres vivos o propiedades$ ste ordenar la modificacin de las operaciones correspondientes o su interrupcin$ 9asta que el Contratista adopte las medidas correctivas necesarias SECCIN &D( 3EDICIN I PA)O &D.&' Esta <eccin contiene normas !enerales para la medicin y pa!o de los diferentes trabajos a ejecutarse. En cada seccin de estas Especificaciones se establecen normas espec"ficas de medida y pa!o para cada trabajo y stas prevalecen sobre las normas !enerales que aqu" se describen. Las unidades de medida y otros datos tcnicos de estas Especificaciones aparecen en el <istema 2trico Dnternacional ><D?. <in embar!o debido a los usos y costumbres y por la procedencia de equipos y materiales importados a(n prevalecen al!unas medidas del sistema in!ls6 por esta circunstancia se introducir en cada medida y dato tcnico la unidad en <D y entre parntesis el equivalente de uso com(n en sistema mtrico o in!ls cuando sea necesario. En todo trabajo se deben medir las cantidades realmente ejecutadas en el per"odo ejecutado$ excepto cuando se trate de una partida cuyo pa!o sea a suma al7ada !lobal$ en cuyo caso se estimar lo ejecutado en base a porcentajes. D.- TMr4i!os de 3edici! +a. 3etro CNbico +4O. +'. E! el %ris4a de Carretera #ara el clculo de vol(menes de excavaciones y terraplenes se usar el mtodo del promedio de reas extremas$ en base a la determinacin de las reas en secciones transversales consecutivas$ su promedio y multiplicado por la lon!itud entre las secciones a lo lar!o de la l"nea del eje de la v"a. El volumen as" resultante constituye el volumen a pa!ar cuando sea aprobado por el <upervisor. +-. E! :eG;culo de tra!s%orte 2edir el volumen suelto transportado en ve9"culos por la determinacin de las medidas internas de la tolva del camin. Los ve9"culos deben ser identificados en forma clara y especificar su volumen. 8ntes de la utili7acin de los ve9"culos se debe acordar con el Contratista los vol(menes$ niveles y forma de la car!a para responder al volumen cubicado. Todas las veces que sea car!ado el ve9"culo deber cumplir con la condicin acordada. <i el ve9"culo transporta menor car!a que la acordada$ ser rec9a7ado o se aceptar un volumen menor que ser determinado por el <upervisor. +2. E! Estructuras <e medir las l"neas netas de la estructura como aparece en los planos y dise@os$ exceptuando aquellas que 9ayan sido modificadas para adaptarse a las condiciones del terreno que se medirn en el lu!ar de ejecucin. +o se efectuarn deducciones por los vol(menes ocupados por los refuer7os de acero$ anclajes$ perforaciones o tubos de dimetro menor de 011 mm. +7. E! el sitio de e#ecuci! <e medirn las l"neas netas de las reas ejecutadas de acuerdo a las dimensiones del dise@o multiplicndolo por el espesor uniforme de la unidad medida. +o se efectuar nin!una deduccin en las medidas$ pero si se considerar los derrames de las capas de la estructura del pavimento$ de acuerdo al dise@o. +b. U!idad Wna unidad entera. La cantidad es el n(mero de unidades completadas y aceptadas. +c. Pect>rea +Ga.La 9ectrea es de ,1 111 mC. La medicin se 9ar por medidas lon!itudinales y transversales 9ori7ontales con la superficie del terreno. +d. Qilo8ra4o +Q8.. El :ilo!ramo como unidad de masa tiene , 111 !ramos. <e medir de acuerdo a la <ubseccin 15.1;. <i el material es provisto en sacos o envases de masa neta uniforme$ se podr utili7ar para su medicin. La masa neta ser tal como 9a sido empacada por el fabricante. +e. Litro +L. Las cantidades pueden ser medidas en tanques de volumen conocido y calibrado$ con el uso de unidades de volumen aprobado o mediante vol(menes envasados comercialmente. +*. 3etro +4. Las medidas de lon!itud se efectuarn en forma paralela a las l"neas netas de los elementos a medir. +8. 3etro Cuadrado +4 - . Las medidas de reas se efect(an en forma paralela a la superficie por medir. +o se efect(an deducciones de nin!(n tipo para la medicin de reas. +G. To!elada 3Mtrica +t. Tonelada de , 111 T!. medido de acuerdo a la <eccin 15.1; Cuando se mida asfaltos en tanques exclusivos para este material$ podr aceptarse la cantidad indicada en las facturas. <i no se usa tanques exclusivos o cuando las cantidades medidas para el pa!o sean cuestionadas la cantidad o contenido de asfalto sern determinados en el punto de aplicacin por ensayos reconocidos y aprobados por el <upervisor. &D.&2 Dis%ositi:os y Procedi4ie!tos de Pesa#e Cuando el material sea provisto o medido y pa!ado por masa se debe utili7ar uno de los sistemas si!uientes= +a. Siste4a Co4ercial de %esa#e( Constituido por balan7as de uso comercial y de funcionamiento permanente. *eben contar con certificacin oficial y verificado por la <upervisin. +b. @acturas( <i el material es proporcionado por un proveedor 9abitual$ se podr utili7ar las facturas de adquisicin con la masa neta o el volumen convertido a masa. En este caso la <upervisin deber efectuar verificaciones peridicas. +c. Siste4a de %esa#e %ro%orcio!ado %or el Co!tratista( En este caso la balan7a$ su funcionamiento y el sistema de pesaje sern aprobados por la <upervisin y verificado peridicamente. 3edici! &D.&7 <e medirn y pa!arn exclusivamente las cantidades correspondientes a las obras previamente aceptadas por el <upervisor ejecutadas de acuerdo a sus instrucciones$ los planos de construccin$ disposiciones del proyecto y especificaciones. Pa8o &D.&< Los precios unitarios del Contratista definidos para cada partida del presupuesto$ cubrirn el costo de todas las operaciones relacionadas con la correcta ejecucin de las obras. Los precios unitarios deben cubrir los costos de materiales$ mano de obra en trabajos diurnos y nocturnos$ beneficios sociales$ impuestos$ tasas y contribuciones$ 9erramientas$ maquinaria pesada$ transporte$ ensayos de control de calidad$ re!al"as$ servidumbres y todos los !astos que demande el cumplimiento satisfactorio del contrato$ incluyendo los imprevistos SECCIN &5( SE)URIDAD LABORAL &5.&' El presente cap"tulo precisa normas !enerales que ata@en a la se!uridad laboral$ que debern ser consideradas en todo el proceso de ejecucin de la obra vial. Es responsabilidad del Contratista= &aranti7ar que todos los lu!ares o ambientes de trabajo sean se!uros y exentos de ries!os para el personal. Gacilitar medios de proteccin a las personas que se encuentren en una obra o en las inmediaciones de ella a fin de controlar todos los ries!os que puedan acarrear sta. Establecer criterios y pautas desde el punto de vista de la se!uridad y condiciones de trabajo en el desarrollo de los procesos$ actividades$ tcnicas y operaciones que le son propios a la ejecucin de las obras viales. #revenir lo antes posible y en la medida de lo factible los peli!ros que puedan suscitarse en el lu!ar de trabajo$ or!ani7ar el trabajo teniendo en cuenta la se!uridad de los trabajadores$ utili7ar materiales o productos apropiados desde el punto de vista de la se!uridad$ y emplear mtodos de trabajo que protejan a los trabajadores. 8se!urarse que todos los trabajadores estn bien informados de los ries!os relacionados con sus labores y medio ambiente de trabajo$ para ello brindara capacitacin adecuada y dispondr de medios audios visuales para la difusin. Establecer un re!lamento interno para el control de las trans!resiones a las medidas de proteccin y se!uridad laboral. &5.&- Pla! de Se8uridad Laboral 8ntes de dar inicio a la ejecucin de la obra el Contratista debe elaborar un #lan de <e!uridad Laboral que conten!a los si!uientes puntos= Ddentificacin desde los trabajos iniciales de los factores y causas que podr"an ori!inar accidentes. *isposicin de medidas de accin para eliminar o reducir los factores y causas 9allados *ise@o de pro!ramas de se!uridad$ los costos de las actividades que se deriven de este plan deben ser incluidos en el proyecto. #rocedimientos de difusin entre todo el personal de las medidas de se!uridad a tomarse. *ebe considerarse metodolo!"a adecuada a las caracter"sticas socio/ culturales del personal. #or ejemplo= C9arlas$ !rficos$ v"deos. Sacer de conocimiento !eneral las medidas de proteccin ambiental$ como la pro9ibicin de usar barbasco o dinamita para pescar los recursos 9idrobiol!icos$ cortar rboles para viviendas$ combustibles u otro espec"ficos$ ca7a de especies en extincin$ compra de animales silvestres$ a lo lar!o de toda la 7ona que atraviesa la carretera. El plan de se!uridad laboral ser presentado al <upervisor para el se!uimiento respectivo de su ejecucin. Es responsabilidad del <upervisor evaluar$ observar$ elaborar las recomendaciones oportunas cuando lo vea necesario y velar por el acatamiento y cumplimiento de las recomendaciones dadas. Es responsabilidad del Contratista poner en ejecucin las recomendaciones sur!idas de la supervisin de la obra. La inspeccin que realice el <upervisor tiene por finalidad= Wbicar los focos potenciales de ries!o. Ddentificar las particularidades sobre las que se desarrolla la obra. *etectar los problemas que existan en materia de se!uridad en la obra y que afectan a los trabajadores. Sacer las recomendaciones necesarias a los niveles de direccin respectivos de la Obra para coordinar y pro!ramar acciones que resuelvan las anomal"as o carencias detectadas. )eali7ar campa@as educativas peridicas$ empleando afic9es informativos sobre normas elementales de 9i!iene y comportamiento. El proceso de <upervisin considerar en su procedimiento metodol!ico$ #eriodicidad en la inspeccin de la obra. Observacin directa de la situacin laboral mediante una visita de campo. Entrevistas con el personal en sus diferentes niveles. Elaboracin de un Dnforme a ser cursado al Contratista para formali7ar las recomendaciones. <e!uimiento a posteriori del cumplimiento de las recomendaciones por parte del Contratista. Wna permanente actuali7acin e informacin de documentacin sobre las normas vi!entes en lo que compete a <e!uridad Laboral. SECCIN &E( SALUBRIDAD &E.&< Bie!estar Comprende los aspectos relacionados con las condiciones que permiten una estancia favorable al trabajador durante el tiempo que permanece en la obra$ las cuales son responsabilidad del Contratista y son objeto de control permanente por el <upervisor$ y se refiere a= +'. A8ua Potable <e debe disponer de un suministro suficiente de a!ua potable adecuada al consumo 9umano que en cuanto a l"mites de calidad de a!ua vi!entes en el #er( corresponde al uso de recurso de a!ua Tipo DD establecido por la Ley &eneral de 8!uas *.L. + o ,5540. Cuando se requiera transportarla al lu!ar de la obra deber 9acerse en cisternas adecuadas$ limpias y peridicamente desinfectadas y debe conservarse en recipientes cerrados y provistos de !rifo. +in!una fuente de a!ua potable debe comunicar con otra a!ua que no sea potable. X en el caso de a!ua no potable se colocaran letreros visibles para pro9ibir su consumo. Es de suma importancia el calcular el consumo promedio diario para mantener un abastecimiento permanente. +-. I!stalacio!es Sa!itarias Todos los campamentos contaran con po7os spticos tcnicamente dise@ados$ los silos artesanales deben ser ubicados en lu!ares especialmente seleccionados de tal manera que no afecten a las fuentes de abastecimiento de a!ua$ su construccin debe incluir la impermeabili7acin de las paredes laterales y fondo de los mismos. 8l cumplir los silos su tiempo de uso sern clausurados. +2. 6estuarios/ DucGas y La:ados *eben tambin ubicarse en reas que eviten que los residuos se me7clen con fuentes de a!ua. <e recomienda considerar espacios separados para 9ombres y mujeres. Las instalaciones deben mantenerse perfectamente limpias y desinfectadas. +7. Alo#a4ie!to En caso de obras alejadas de los lu!ares de vivienda de los trabajadores debe disponerse de alojamientos adecuados considerando 9abitaciones para varones y mujeres. +<. Ali4e!taci! La dieta de los trabajadores debe ser balanceada$ 9i!inicamente preparada y responder a las cantidades de nutrientes y las necesidades ener!ticas requeridas$ el a!ua que se le proporcione como bebida tendr que ser necesariamente 9ervida. En funcin del numero de trabajadores$ la duracin del trabajo y el lu!ar en que se reali7a las actividades laborales debe proveerse de instalaciones adecuadas para la alimentacin. +=. Recreaci! Wn aspecto que suele no tomarse en cuenta es en referencia a la salud mental de los trabajadores$ lo que se 9ace manifiesto en mayor medida cuando la obra se reali7a en 7onas alejadas de los centros poblados. En un lapso de cuatro semanas esta situacin de confinamiento se manifiesta en cansancio$ aburrimiento y dejade7 en el desarrollo de las actividades disminuyendo los rendimientos de produccin$ favoreciendo las tensiones laborales y el tedio. #or ello debe considerarse actividades de recreacin se!(n las condiciones del lu!ar y facilitar en las instalaciones del campamento los espacios adecuados para desarrollar dic9as actividades. +D. I!stalaci! de Re*u8ios *ebe preveerse como parte de un #lan de Emer!encia lu!ares de refu!io que permitan la proteccin y condiciones de se!uridad para los trabajadores frente a situaciones de desastre natural= 9uaycos$ inundaciones$ terremotos. <e debe contar con equipos adecuados de comunicacin$ stoc: de v"veres$ medicinas$ materiales$ insumos y equipos de evacuacin. El plan de emer!encia$ ejecucin y control debe estar a car!o de un comit conformado por miembros representativos de los diferentes niveles de labor. '.& OBRAS PRELI3INARES )ENERALES '.' 3O6ILIHACIN I DES3O6ILIHACIN DE ERUIPOS '.'.&' Esta partida consiste en el traslado de personal$ equipo$ materiales$ campamentos y otros$ que sean necesarios al lu!ar en que desarrollar la obra antes de iniciar y al finali7ar los trabajos. La movili7acin incluye la obtencin y pa!o de permisos y se!uros. Dncluye tambin la planta instalacin y desinstalacin de c9ancadoras$ 7arandas y de asfalto. Co!sideracio!es )e!erales El traslado del equipo pesado se puede efectuar en camiones de cama baja$ mientras que el equipo liviano puede trasladarse por sus propios medios$ llevando el equipo liviano no autopropulsado como 9erramientas$ martillos neumticos$ vibradores$ etc. El Contratista antes de transportar el equipo mecnico ofertado al sitio de la obra deber someterlo a inspeccin del 2TC dentro de los ;1 d"as despus de otor!ada la Fuena #ro. Este equipo ser revisado por el <upervisor en la obra y de no encontrarlo satisfactorio en cuanto a su condicin y operatividad deber rec9a7arlo en cuyo caso el Contratista deber reempla7arlo por otro similar en buenas condiciones de operacin. El rec9a7o del equipo no podr !enerar nin!(n reclamo por parte del Contratista. <i el Contratista opta por transportar un equipo diferente al ofertado$ ste no ser valori7ado por el <upervisor. El Contratista no podr retirar de la obra nin!(n equipo sin autori7acin escrita del <upervisor. 3edici! '.'.&- La movili7acin se medir en forma !lobal. El equipo a considerar en la medicin ser solamente el que ofert el Contratista en el proceso de licitacin. Pa8o '.'.&2 Las cantidades aceptadas y medidas como se indican a continuacin sern pa!adas al precio de Contrato de la partida ,., V2ovili7acin y *esmovili7acinV. El pa!o constituir compensacin total por los trabajos prescritos en esta seccin y se!(n la <ubseccin 15.14. El pa!o !lobal de la movili7acin y desmovili7acin ser de la si!uiente forma= >a? 41Y del monto !lobal ser pa!ado cuando 9aya sido concluida la movili7acin a obra y se 9aya ejecutado por lo menos el 4Y del monto del contrato total$ sin incluir el monto de la movili7acin >b? El 41Y restante de la movili7acin y desmovili7acin ser pa!ada cuando se 9aya concluido el ,11Y del monto de la obra y 9aya sido retirado todo el equipo de la obra con la autori7acin del <upervisor. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o ,., 2ovili7acin y *esmovili7acin de Equipo &lobal >&b? '.- TOPO)RA@BA I )EORE@ERENCIACIN '.-.&' En base a los planos y levantamientos topo!rficos del #royecto$ sus referencias y F2s$ el Contratista proceder al replanteo !eneral de la obra$ en el que de ser necesario se efectuarn los ajustes necesarios a las condiciones reales encontradas en el terreno. El Contratista ser el responsable del replanteo topo!rfico que ser revisado y aprobado por el <upervisor$ as" como del cuidado y res!uardo de los puntos f"sicos$ estacas y monumentacin instalada durante el proceso del levantamiento del proceso constructivo. El Contratista instalar puntos de control topo!rfico estableciendo en cada uno de ellos sus coordenadas !eo!rficas en sistema WT2. #ara los trabajos a reali7ar dentro de esta seccin el Contratista deber proporcionar personal calificado$ el equipo necesario y materiales que se requieran para el replanteo estacado$ referenciacin$ monumentacin$ calculo y re!istro de datos para el control de las obras. La informacin sobre estos trabajos$ deber estar disponible en todo momento para su revisin y control por el <upervisor. El personal$ equipo y materiales debern cumplir con los si!uientes requisitos= +a. Perso!al= <e implementarn cuadrillas de topo!raf"a en n(mero suficiente para tener un flujo ordenado de operaciones que permitan la ejecucin de las obras de acuerdo a los pro!ramas y crono!ramas. El personal deber estar suficientemente tecnificado y calificado para cumplir de manera adecuada con sus funciones en el tiempo establecido. Las cuadrillas de topo!raf"a estarn bajo el mando y control de un Dn!eniero especiali7ado en topo!raf"a con lo menos ,1 a@os de experiencia. +b. EKui%o( <e deber implementar el equipo de topo!raf"a necesario$ capa7 de trabajar dentro de los ran!os de tolerancia especificados. 8s" mismo se deber proveer el equipo de soporte para el calculo$ procesamiento y dibujo. +c. 3ateriales( <e proveer suficiente material adecuado para la cimentacin$ monumentacin$ estacado$ pintura y 9erramientas adecuadas. Las estacas deben tener rea suficiente que permita anotar marcas le!ibles. '.-.&- Co!sideracio!es )e!erales 8ntes del inicio de los trabajos se deber coordinar con el <upervisor sobre la ubicacin de los puntos de control !eo!rfico$ el sistema de campo a emplear$ la monumentacin$ sus referencias$ tipo de marcas en las estacas$ colores y el res!uardo que se implementar en cada caso. Los trabajos de topo!raf"a y de control estarn concordantes con las tolerancias que se dan en la Tabla + o ,10/,. Tabla '&-,' Tolera!cias %ara traba#os de Le:a!ta4ie!tos To%o8r>*icos/ Re%la!teos y Estacado e! Co!strucci! de Carreteras Tolera!cias @ase de traba#o Tolera!cias @ase de traba#o Pori9o!tal 6ertical &eoreferenciacin ,=,11 111 Z 4 mm. #untos de Control ,=,1 111 Z 4 mm. #untos del eje$ >#C?$ >#T?$ puntos en curva y referencias ,=4 111 Z ,1 mm. Otros puntos del eje Z 41 mm. Z ,11 mm. <eccin transversal y estacas de talud Z 41 mm. Z ,11 mm. 8lcantarillas$ cunetas y estructuras menores Z 41 mm. Z 01 mm. 2uros de contencin Z 01 mm. Z ,1 mm. L"mites para roce y limpie7a Z 411 mm. // Estacas de subrasante Z 41 mm. Z,1 mm. Estacas de rasante Z 41 mm. Z ,1 mm. Los formatos a utili7ar sern previamente aprobados por el <upervisor y toda la informacin de campo$ su procesamiento y documentos de soporte sern de propiedad del 2TC una ve7 completados los trabajos. Esta documentacin ser or!ani7ada y sistemati7ada de preferencia en medios electrnicos. Los trabajos en cualquier etapa sern iniciados solo cuando se cuente con la aprobacin escrita de la <upervisin. Cualquier trabajo topo!rfico y de control que no cumpla con las tolerancias anotadas ser rec9a7ado. La aceptacin del estacado por el <upervisor no releva al Contratista de su responsabilidad de corre!ir probables errores que puedan ser descubiertos durante el trabajo y de asumir sus costos asociados. Cada 411 m. de estacado se deber proveer una tablilla de dimensiones y color contrastante aprobados por el <upervisor en el que se anotar en forma le!ible para el usuario de la v"a la pro!resiva de su ubicacin. ReKueri4ie!tos %ara los Traba#os '.-.&2 Los trabajos de Topo!raf"a y &eoreferenciacin comprenden los si!uientes aspectos= +a. )eore*ere!ciaci!( La !eoreferenciacin se 9ar estableciendo puntos de control !eo!rfico mediante coordenadas WT2 con una equidistancia aproximada de ,1 Tm. ubicados a lo lar!o de la carretera. Los puntos seleccionados estarn en lu!ares cercanos y accesibles que no sean afectados por las obras o por el trfico ve9icular y peatonal. Los puntos sern monumentados en concreto con una placa de bronce en su parte superior en el que se definir el punto por la interseccin de dos l"neas. Estos puntos servirn de base para todo el trabajo topo!rfico y a ellos estarn referidos los puntos de control y los del replanteo de la v"a. +b. Pu!tos de Co!trol( Los puntos de control 9ori7ontal y vertical que puedan ser afectados por las obras deben ser reubicados en reas en que no sean disturbadas por las operaciones constructivas. <e debern establecer las coordenadas y elevaciones para los puntos reubicados antes que los puntos iniciales sean disturbadas. El ajuste de los trabajos topo!rficos ser efectuado con relacin a dos puntos de control !eo!rfico conti!uos$ ubicados a no ms de ,1 Tm. +c. Secci! Tra!s:ersal Las secciones transversales del terreno natural debern ser referidas al eje de la carretera. El espaciamiento entre secciones no deber ser mayor de 01 m. en tramos en tan!ente y de ,1 m. en tramos de curvas. En caso de quiebres en la topo!raf"a se tomarn secciones adicionales en los puntos de quiebre o por lo menos cada 4 m. <e tomarn puntos de la seccin transversal con la suficiente extensin para que puedan entrar los taludes de corte y relleno 9asta los l"mites que indique el <upervisor. Las secciones adems deben extenderse lo suficiente para Evidenciar la presencia de edificaciones$ cultivos$ l"nea frrea$ canales$ etc. Uue por estar cercanas al tra7o de la vida podr"a ser afectadas por las obras de carretera$ as" como por el desa![e de las alcantarillas. Todas las dimensiones de la seccin transversal sern reducidas al 9ori7onte desde el eje de la v"a. +d. Estacas de Talud y Re*ere!cias <e debern establecer estacas de talud de corte y relleno en los bordes de cada seccin transversal. Las estacas de talud establecen en el campo el punto de interseccin de los taludes de la seccin transversal del dise@o de la carretera con la tra7a del terreno natural. Las estacas de talud deben ser ubicadas fuera de los l"mites de la limpie7a del terreno y en dic9as estacas se inscribirn las referencias de cada punto e informacin del talud a construir conjuntamente con los datos de medicin. +e. L;4ites de Li4%ie9a y Roce Los l"mites para los trabajos de limpie7a y roce deben ser establecidos en ambos lados de la l"nea del eje en cada seccin de la carretera. +*. Restableci4ie!to de la L;!ea del E#e La l"nea del eje ser restablecida a partir de los puntos de control. El espaciamiento entre puntos del eje no deben exceder de 01 m. en tan!ente y de ,1 m. en curvas. El estacado debe ser restablecido cuantas veces sea necesario para la ejecucin de cada etapa de la obra$ para lo cual se deben res!uardar los puntos de referencia. +8. Ele4e!tos de Dre!a#e Los elementos de drenaje debern ser estacados para fijarlos a las condiciones del terreno. <e deber considerar lo si!uiente= >,? )elevamiento del perfil del terreno a lo lar!o del eje de la estructura de drenaje que permita apreciar el terreno natural$ la l"nea de flujo$ la seccin de la carretera y el elemento de drenaje. >0? Wbicacin de los puntos de ubicacin de los elementos de in!reso y salida de la estructura. >;? *eterminar y definir los puntos que sean necesarios para determinar la lon!itud de los elementos de drenaje y del tratamiento de sus in!resos y salidas. +G. 3uros de Co!te!ci! <e deber relevar el perfil lon!itudinal del terreno a lo lar!o de la cara del muro propuesto. Cada 4 m. y en donde existan quiebre del terreno se deben tomar secciones transversales 9asta los l"mites que indique el <upervisor. Wbicar referencias adecuadas y puntos de control 9ori7ontal y vertical. +i. Ca!teras <e debe establecer los trabajos topo!rficos esenciales referenciados en coordenadas WT2 de las canteras de prstamo. <e debe colocar una l"nea de base referenciada$ l"mites de la cantera y los l"mites de limpie7a. Tambin se deber efectuar secciones transversales de toda el rea de la cantera referida a la l"nea de base. Estas secciones debern ser tomadas antes del inicio de la limpie7a y explotacin y despus de concluida la obra y cuando 9ayan sido cumplidas las disposiciones de conservacin de medio ambiente sobre el tratamiento de canteras. +#. 3o!u4e!taci! Todos lo 9itos y monumentacin permanente que se coloquen durante la ejecucin de la v"a debern ser materia de levantamiento topo!rfico y referenciacin. +S. Le:a!ta4ie!tos 4iscel>!eos <e debern efectuar levantamientos$ estacado y obtencin de datos esenciales para el replanteo$ ubicacin$ control y medicin de los si!uientes elementos= >,? Qonas de depsitos de desperdicios. >0? P"as que se aproximan a la carretera. >;? Cunetas de coronacin. >-? Qanjas de drenaje. X cualquier elemento que est relacionado a la construccin y funcionamiento de la carretera. +l. Traba#os to%o8r>*icos i!ter4edios Todos los trabajos de replanteo$ reposicin de puntos de control y estacas referenciadas$ re!istro de datos y clculos necesarios que se ejecuten durante el paso de una fase a otra de los trabajos constructivos deben ser ejecutados en forma constante que permitan la ejecucin de las obras$ la medicin y verificacin de cantidades de obra$ en cualquier momento. '.-.&7 Ace%taci! de los Traba#os Los trabajos de replanteo$ levantamientos topo!rficos y todo lo indicado en esta seccin sern evaluados y aceptados se!(n las <ubsecciones 1-.,,>a? y 1-.,, >b?. 3edici! '.-.&< La topo!raf"a y !eoreferenciacin se medirn por Tilmetro >Tm.? Pa8o '.-.&= Las cantidades medidas y aceptadas sern pa!adas al precio de contrato de la partida ,.0 VTopo!raf"a y &eoreferenciacinV. El pa!o constituir compensacin total por los trabajos prescritos en esta seccin y se!(n la <ub/seccin 15.14. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o ,.0 Topo!raf"a y &eoreferenciacin Tilmetro >Tm.? '.2 3ANTENI3IENTO DE TRTNSITO TE3PORAL I SE)URIDAD 6IAL '.2.&' Las actividades que se especifican en esta seccin abarcan lo concerniente con el mantenimiento del trnsito en las reas que se 9allan en construccin durante el per"odo de ejecucin de obras. Los trabajos incluyen= El mantenimiento de desv"os que sean necesarios para facilitar las tareas de construccin. La provisin de facilidades necesarias para el acceso de viviendas$ servicios$ etc. ubicadas a lo lar!o del #royecto en construccin. La implementacin$ instalacin y mantenimiento de dispositivos de control de trnsito y se!uridad acorde a las distintas fases de la construccin. El control de emisin de polvo en todos los sectores sin pavimentar de la v"a principal y de los desv"os 9abilitados que se 9allan abiertos al trnsito dentro del rea del #royecto. El mantenimiento de la circulacin 9abitual de animales domsticos y silvestres a las 7onas de alimentacin y abrevadero$ cuando estuvieran afectadas por las obras. El transporte de personal a las 7onas de ejecucin de obras. En !eneral se incluyen todas las acciones$ facilidades$ dispositivos y operaciones que sean requeridos para !aranti7ar la se!uridad y confort del p(blico usuario erradicando cualquier incomodidad y molestias que puedan ser ocasionados por deficientes servicios de mantenimiento de trnsito y se!uridad vial. '.2.&- Co!sideracio!es )e!erales +a. Pla! de 3a!te!i4ie!to de Tr>!sito y Se8uridad 6ial +P3TS. 8ntes del inicio de las obras el Contratista presentar al <upervisor un V#lan de 2antenimiento de Trnsito y <e!uridad PialV >#2T<? para todo el per"odo de ejecucin de la obra y aplicable a cada una de las fases de construccin$ el que ser revisado y aprobado por escrito por el <upervisor. <in este requisito y sin la disponibilidad de todas las se@ales y dispositivos en obra$ que se indican en la <ubseccin ,.;.1;$ no se podrn iniciar los trabajos de construccin. #ara la preparacin y aprobacin del #2T<$ se debe tener en cuenta las re!ulaciones dadas en el cap"tulo DP del V2anual de *ispositivos de Control de Trnsito 8utomotor para Calles y CarreterasV vi!ente del 2TC. Las se@ales$ dispositivos de control$ colores a utili7ar y calidad del material estar de acuerdo con lo normado en este 2anual$ los planos y documentos del proyecto$ lo especificado en esta seccin y lo indicado por el <upervisor. El #2T< podr ser ajustado$ mejorado o repro!ramado de acuerdo a las evaluaciones peridicas de su funcionamiento que efectuar el <upervisor. El #2T< deber abarcar los si!uientes aspectos= +'. Co!trol Te4%oral de Tr>!sito y Se8uridad 6ial El trnsito ve9icular durante la ejecucin de las obras no deber sufrir detenciones de duracin excesiva. #ara esto se deber dise@ar sistemas de control por medios visuales y sonoros$ con personal capacitado de manera que se !arantice la se!uridad y confort del p(blico y usuarios de la v"a$ as" como la proteccin de las propiedades adyacentes. El control de trnsito se deber mantener 9asta que las obras sean recibidas por el 2TC. +-. 3a!te!i4ie!to 6ial La v"a principal en construccin$ los desv"os$ rutas alternas y toda aquella que se utilice para el trnsito ve9icular y peatonal ser mantenida en condiciones aceptables de transitabilidad y se!uridad$ durante el per"odo de ejecucin de obra incluyendo los d"as feriados$ d"as en que no se ejecutan trabajos y a(n en probables per"odos de parali7acin. La v"a no pavimentada deber ser mantenida sin bac9es ni depresiones y con niveles de ru!osidad que permita velocidad uniforme de operacin de los ve9"culos en todo el tramo contratado. +2. Tra!s%orte de Perso!al El transporte de personal a las 7onas en que se ejecutan las obras$ ser efectuado en mnibus con asientos y estado !eneral en buen estado. +o se permitir de nin!una manera que el personal sea trasladado en las tolvas de volquetes o plataformas de camiones de transporte de materiales y enseres. Los 9orarios de transporte sern fijados por el Contratista$ as" como la cantidad de ve9"culos a utili7ar en funcin al avance de las obras$ por lo que se incluir en el #2T< un crono!rama de utili7acin de mnibus que ser aprobado por el <upervisor as" como su control y verificacin. +b. Des:;os a Carreteras y Calles EListe!tes Cuando lo indiquen los planos y documentos del proyecto se utili7arn para el trnsito ve9icular v"as alternas existentes o construidas por el Contratista. Con la aprobacin del <upervisor y de las autoridades locales$ el Contratista tambin podr utili7ar carreteras existentes o calles urbanas fuera del eje de la v"a para facilitar sus actividades constructivas. #ara esto se debern instalar se@ales y otros dispositivos que indiquen y condu7can claramente al usuario a travs de ellos. +c. Per;odo de Res%o!sabilidad La responsabilidad del Contratista para el mantenimiento de trnsito y se!uridad vial se inicia el d"a de la entre!a del terreno al Contratista. El per"odo de responsabilidad abarcar 9asta el d"a de la entre!a final de la obra al 2TC y en este per"odo se incluyen todas las suspensiones temporales que puedan 9aberse producido en la obra$ independientemente de la causal que la ori!ine. 3ateriales '.2.&2 Las se@ales$ dispositivos de control$ colores a utili7ar y calidad del material estar de acuerdo con lo normado en el 2anual de *ispositivos para VControl de Trnsito 8utomotor para Calles y CarreterasV del 2TC y todos ellos tendrn la posibilidad de ser trasladados rpidamente de un lu!ar a otro$ para lo que deben contar con sistemas de soporte adecuados. El Contratista despus de aprobado el V#2T<V deber instalar de acuerdo a su pro!rama y de los frentes de trabajo$ todas las se@ales y dispositivos necesarios en cada fase de obra y cuya cantidad no podr ser menor en el momento de iniciar los trabajos a lo que se indica= >a? <e@ales )estrictivas ......................................................................................01 unid. >b? <e@ales #reventivas.......................................................................................;1 unid. >c? Farreras o Tranqueras >pueden combinarse con barriles? ............................;1 unid >d? Conos de 51 cm. de alto................................................................................41 unid. >e? Lmparas *estellantes accionadas a bater"a o electricidad con sensores que los desconectan durante el d"a................................................................;1 unid. >f? Fanderines ....................................................................................................,1 unid. >!? <e@ales Dnformativas ....................................................................................01 unid. >9? C9alecos de <e!uridad$ <ilbatos..............................................................01 unid. de c3u Las se@ales$ dispositivos y c9alecos debern tener material con caracter"sticas retroreflectivas que ase!uren su visibilidad en las noc9es$ oscuridad y3o en condiciones de neblina o de la atmsfera se!(n sea el caso. EKui%o '.2.&7 Contratista propondr para consideracin del <upervisor$ los equipos ms adecuados para las operaciones por reali7ar$ con la frecuencia que sea necesaria. Fsicamente el Contratista pondr para el servicio de nivelacin una motoniveladora y camin cisterna6 volquetes y car!ador en caso sea necesario efectuar bac9eos. La necesidad de intervencin del equipo ser dispuesto y ordenado por el <upervisor$ acorde con el #2T<. ReKueri4ie!tos de Co!strucci! '.2.&< El Contratista deber proveer el personal suficiente$ as" como las se@ales$ materiales y elementos de se!uridad que se requieran para un efectivo control del trnsito y de la se!uridad vial. El Contratista est obli!ado al cumplimiento de las disposiciones dadas en esta seccin y el <upervisor a exi!ir su cumplimiento cabal. Cualquier contin!encia derivada de la falta de cumplimiento de estas disposiciones ser de responsabilidad del Contratista. '.2.&= Co!trol de Tr>!sito y Se8uridad 6ial El Contratista deber proveer cuadrillas de control de trnsito en n(mero suficiente$ el que estar bajo el mando de un controlador capacitado en este tipo de trabajo. El Controlador tendr las si!uientes funciones y responsabilidades. >a? Dmplementacin del #2T< >b? Coordinacin de las operaciones de control de trnsito. >c? *eterminacin de la ubicacin$ posicin y res!uardo de los dispositivos de control y se@ales en cada caso espec"fico. >d? Correccin inmediata de las deficiencias en el mantenimiento de trnsito y se!uridad vial. >e? Coordinacin de las actividades de control con el <upervisor. >f? Or!ani7acin del almacenamiento y control de las se@ales y dispositivos$ as" como de las unidades rec9a7adas u objetadas. >!? Cumplimiento de la correcta utili7acin y 9orarios de los mnibus de transporte de personal. El trnsito ser or!ani7ado de acuerdo al #2T< cuando sea necesario alternar la circulacin$ para lo que se 9abilitar un carril de circulacin con un anc9o m"nimo de ; m.$ que ser delineado y resaltado con el uso de barricadas$ conos y barriles para separar dic9o carril de las reas en que se ejecutan trabajos de construccin. La detencin de los ve9"culos no podr ser mayor de ;1 minutos y en 7onas por encima de los ; 411 m.s.n.m. no deber ser mayor de 01 minutos. En los carriles de circulacin durante la ejecucin de las obras$ no se permitir la acumulacin de suelos y otros materiales que puedan si!nificar al!(n peli!ro al usuario. En caso que ocurra acumulaciones de nieve sern removidas de inmediato$ para dar acceso y circulacin a las v"as y desv"os utili7ados. Las reas de estacionamiento del equipo y ve9"culos en obra deben ubicarse a un m"nimo de ,1 m. del borde de la v"a de circulacin ve9icular o en su defecto ser claramente se@ali7ado con barreras y lmparas destellantes$ siempre y cuando lo apruebe el <upervisor. '.2.&D Ho!a de Des:;os y Ca4i!os de Ser:icio El Contratista solo utili7ar para el trnsito de ve9"culos los desv"os y calles urbanas que se indique en los planos y documentos del #royecto. En caso que el #royecto no indique el uso de desv"os y sea necesaria su utili7acin$ el <upervisor definir y autori7ar los desv"os que sean necesarios. En el caso de calles urbanas se requerir adems la aprobacin de autoridades locales y de administradores de servicios p(blicos. En los desv"os y caminos de servicio se deber usar de forma permanente barreras$ conos y barriles para desviar y canali7ar el trfico 9acia los desv"os. En las noc9es se debern colocar lmparas de luces destellantes intermitentes. +o se permitir el uso de mec9eros y lmparas accionadas por combustibles o carburantes que afectan y a!reden al ambiente. El Contratista deber proporcionar equipo adecuado aprobado por el <upervisor y a!ua para mantener l"mites ra7onables de control de emisin de polvo por los ve9"culos en las v"as que se 9allan bajo trnsito. La dispersin de a!ua mediante rie!o sobre plataformas sin pavimentar ser aplicada en todo momento en que se produ7ca polvo$ incluyendo las noc9es$ feriados$ domin!os y per"odos de parali7acin. #ara controlar la emisin de polvo el Contratista podr proponer otros sistemas que sean aprobados y aceptados por la <upervisin. *urante per"odos de lluvia el mantenimiento de los desv"os y v"as de servicio deber incrementarse$ no permitindose acumulaciones de a!ua en la plataforma de las v"as 9abilitadas para la circulacin ve9icular. <i el Contratista$ para facilitar sus actividades decide construir un desv"o nuevo no previsto en los planos y documentos del Contrato ser con la aprobacin del <upervisor y a su costo. El Contratista tiene la obli!acin de mantener en condiciones adecuadas las v"as y calles utili7adas como desv"os. En caso que por efectos del desv"o del trnsito sobre las v"as o calles urbanas se produ7ca al!(n deterioro en el pavimento o en los servicios p(blicos$ el Contratista deber repararlos a su costo$ a satisfaccin del <upervisor y de las autoridades que administran el servicio. '.2.&5 Circulaci! de a!i4ales sil:estres y do4Msticos <i las obras en ejecucin afectan de al!(n modo la circulacin 9abitual de animales silvestres y domsticos a sus 7onas de alimentacin$ abrevadero$ descanso o refu!io$ el Contratista deber restaurar de inmediato las rutas 9abituales a fin de no dificultar el acceso a dic9as 7onas. El <upervisor ordenar que se ejecuten las obras que sean necesarias para este fin si no se encuentran en los planos y documentos del #royecto y de conformidad con el dise@o del #2T< pertinente. '.2.&E ReKueri4ie!tos Co4%le4e!tarios Los sectores en que existan excavaciones puntuales en la 7ona de trnsito$ excavaciones de 7anjas laterales o transversales que si!nifiquen al!(n peli!ro para la se!uridad del usuario$ deben ser claramente delimitadas y se@ali7adas con dispositivos de control de trnsito y se@ales que sern mantenidos durante el d"a y la noc9e 9asta la conclusin de las obras en dic9os sectores. #rincipalmente en las noc9es se utili7arn se@ales y dispositivos muy notorios y visibles para res!uardar la se!uridad del usuario. La instalacin de los dispositivos y se@ales para el control de trnsito se!uir las si!uientes disposiciones= >a? Las se@ales y dispositivos de control debern ser aprobados por el <upervisor y estar disponibles antes del inicio de los trabajos de construccin$ entre los que se incluyen los trabajos de replanteo y topo!raf"a. >b? <e instalarn solo los dispositivos y se@ales de control que se requieran en cada etapa de la obra y en cada frente de trabajo. >c? Los dispositivos y se@ales deben ser reubicados cuando sea necesario >d? Las unidades perdidas$ sustra"das$ destruidas en mal estado o calificado en estado inaceptable por la <upervisin debern ser inmediatamente sustituidas >e? Las se@ales y dispositivos deben ser limpiadas y reparadas peridicamente >f? Las se@ales y dispositivos sern retiradas totalmente cuando las obras 9ayan concluido. >!? El personal que controla el trnsito debe usar equipo de comunicacin porttil y silbatos en sectores en que se alterne el trfico como efecto de las operaciones constructivas. Tambin deben usar se@ales que indiquen al usuario el paso autori7ado o la detencin del trnsito. '.2.'& Ace%taci! de los traba#os Los trabajos de mantenimiento de trnsito y se!uridad vial se!(n lo indicado en esta seccin sern evaluados y aceptados se!(n la <ubseccin 1-.,,>a?. <i se detectan condiciones inaceptables de transitabilidad o de se!uridad vial a criterio de la <upervisin de acuerdo a lo establecido en la <ubseccin ,.;.1, y ,.;.,0 de esta especificacin$ la <upervisin ordenar la parali7acin de las obras en su totalidad$ 9asta que el Contratista efect(e las acciones correctivas$ sin perjuicio de que le sean aplicadas las multas que se dispon!a en el Contrato. En este caso todos los costos derivados de tal accin sern asumidos por el Contratista. Estas acciones sern informadas de inmediato por el <upervisor al 2TC. #ara la aceptacin de los trabajos$ el Contratista deber cerrar todos los accesos a los desv"os utili7ados durante la construccin$ as" como desmantelar los puentes o estructuras provisionales$ dejando todas las reas cercanas a la v"a$ niveladas sin afectar al paisaje y de acuerdo a las indicaciones del <upervisor. #ara la recepcin de las obras el <upervisor deber certificar claramente que el Contratista no tiene pendiente nin!una observacin ori!inada por al!una disposicin de esta especificacin. 3edici! '.2.'' El 2antenimiento de Trnsito y <e!uridad Pial se medir en forma mensual. <i el servicio completo de esta partida incluyendo la provisin de se@ales$ mantenimiento de trnsito$ mantenimiento de desv"os y rutas 9abilitadas$ control de emisin de polvo y otros solicitados por el <upervisor 9a sido ejecutado a satisfaccin del <upervisor se considerar una unidad completa en el per"odo de medicin. En caso de no 9aberse completado al!una de las exi!encias de esta especificacin se!(n la <ubseccin ,.;.1,$ se aplicarn factores de descuento de acuerdo al si!uiente criterio= #rovisin de se@ales y mantenimiento adecuado de trnsito <e!(n el #2T<..... ........................................................................................1.- 2antenimiento de desv"os y rutas 9abilitadas .....................................................1.; Control adecuado de emisin de polvo........ ........................................................1.; Circulacin de animales silvestres y domsticos .................................................1.4 Transporte de #ersonal....................................... ...............................................1.4 Los descuentos son acumulables 9asta un mximo de ,.1 en cada per"odo de medicin. Pa8o '.2.'- Las cantidades medidas y aceptadas sern pa!adas al precio de contrato de la partida ,.; V2antenimiento de Trnsito y <e!uridad PialV. El pa!o constituir compensacin total por los trabajos prescritos en esta seccin y se!(n la <ubseccin 15.14. El pa!o se efectuar en forma proporcional a las valori7aciones mensuales$ de la si!uiente forma= En que= Pm L 2onto Total de la Palori7acin 2ensual 2c L 2onto Total del Contrato 2p L 2onto de la #artida ,1;Gd L Gactor de descuento En casos que los trabajos no sean reali7ados a satisfaccin del <upervisor$ se efectuar su pa!o con descuento en el per"odo afectado$ y se aplicar lo prescrito en la <ubseccin ,.;.,1 si el descuento lle!a a ser mayor de 1.4. Los descuentos aplicados no podrn ser recuperados en nin!(n otro mes. Tampoco podrn adelantarse trabajos por este concepto. ( ) Fd xMpx Mc Vm , Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o ,.; 2antenimiento de Trnsito y <e!uridad Pial 2es >m? '.7 CA3PA3ENTO I OBRAS PRO6ISIONALES '.7.&' <on las construcciones necesarias para instalar infraestructura que permita alber!ar a trabajadores$ insumos$ maquinaria$ equipos$ etc. El #royecto debe incluir todos los dise@os que estn de acuerdo con estas especificaciones y con el )e!lamento +acional de Construcciones en cuanto a instalaciones sanitarias y elctricas. La ubicacin del campamento y otras instalaciones ser propuesta por el Contratista y aprobado por la <upervisin$ previa verificacin que dic9a ubicacin cumpla con los requerimientos del #lan de 2anejo 8mbiental$ de salubridad$ abastecimiento de a!ua$ tratamiento de residuos y desa![es. 3ateriales '.7.&- Los materiales para la construccin de todas las obras provisionales sern de preferencia desarmables y transportables$ salvo que el #royecto indique lo contrario. ReKueri4ie!tos de Co!strucci! '.7.&2 )e!eralidades En este rubro se incluye la ejecucin de todas las edificaciones$ tales como campamentos$ que cumplen con la finalidad de alber!ar al personal que labora en las obras$ as" como tambin para el almacenamiento temporal de al!unos insumos$ materiales y que se emplean en la construccin de carreteras6 casetas de inspeccin$ depsitos de materiales y de 9erramientas$ caseta de !uardian"a$ vestuarios$ servicios 9i!inicos$ cercos carteles$ etc. El contratista deber solicitar ante las autoridades competentes$ due@os o representante le!al del rea a ocupar$ los permisos de locali7acin de las construcciones provisionales >campamentos?. #ara la locali7acin de los mismos$ se deber considerar la existencia de poblaciones ubicadas en cercan"as del mismo$ con el objeto de evitar al!una clase de conflicto social. Las construcciones provisionales$ no debern ubicarse dentro de las 7onas denominadas VBreas +aturales #rote!idasV. 8dems$ en nin!(n caso se ubicarn arriba de a!uas de centros poblados$ por los ries!os sanitarios in9erentes que esto implica. En la construccin del campamento se evitar al mximo los cortes de terreno$ relleno$ y remocin de ve!etacin. En lo posible$ los campamentos debern ser prefabricados y estar debidamente cercados. +o deber talarse nin!(n rbol o cualquier especie flor"stica que ten!an un especial valor !entico$ paisaj"stico. 8s" tampoco$ deber afectarse cualquier lu!ar de inters cultural o 9istrico. *e ser necesario el retiro de material ve!etal se deber transplantar a otras 7onas desprote!idas$ iniciando procesos de reve!etacin. Los residuos de tala y desbroce no deben ser depositados en corrientes de a!ua$ debiendo ser apiladas de manera que no causen desequilibrios en el rea. Estos residuos no deben ser incinerados$ salvo excepciones justificadas y aprobadas por el <upervisor. '.7.&7 Ca4i!os de Acceso Los caminos de acceso estarn dotados de una adecuada se@ali7acin para indicar su ubicacin y la circulacin de equipos pesados. Los caminos de acceso$ al tener el carcter provisional$ deben ser construidos con muy poco movimiento de tierras y debe llevar un lastrado o tratamiento que mejore la circulacin y evite la produccin de polvo. '.7.&< I!stalacio!es En el campamento$ se incluir la construccin de canales perimetrales en el rea utili7ada$ si fuere necesario$ para conducir las a!uas de lluvias y de escorrent"a al drenaje natural ms prximo. 8dicionalmente$ se construirn sistemas de sedimentacin al final del canal perimetral$ con el fin de reducir la car!a de sedimentos que puedan lle!ar al drenaje. En el caso de no contar con una conexin a servicios p(blicos cercanos$ no se permitir$ bajo nin!(n concepto$ el vertimiento de a!uas ne!ras y3o arrojo de residuos slidos a cualquier curso de a!ua. Gijar la ubicacin de las instalaciones de las construcciones provisionales conjuntamente con el <upervisor$ teniendo en cuenta las recomendaciones necesarias$ de acuerdo a la morfolo!"a y los aspectos atmosfricos de la 7ona. Dnstalar los servicios de a!ua$ desa![e y electricidad necesarios para el normal funcionamiento de las construcciones provisionales. <e debe instalar un sistema de tratamiento a fin de que !arantice la potabilidad de la fuente de a!ua6 adems$ se reali7arn peridicamente un anlisis f"sico/qu"mico y bacteriol!ico del a!ua que se emplea para el consumo 9umano. Dncluir sistemas adecuados para la disposicin de residuos l"quidos y slidos. #ara ello se debe dotar al campamento de po7os spticos$ po7as para tratamiento de a!uas servidas y de un sistema de limpie7a$ que incluya el recojo sistemtico de basura y desec9os y su traslado a un relleno sanitario construido para tal fin. El campamento deber disponer de instalaciones 9i!inicas destinadas al aseo del personal y cambio de ropa de trabajo6 aquellas debern contar con duc9as$ lavamanos$ sanitarios$ y el suministro de a!ua potable$ los sanitarios$ lavatorios$ duc9as y urinarios debern instalarse en la proporcin que se indica en la Tabla + o ,1-/,$ debiendo tener ambientes separados para 9ombres y mujeres. Tabla NU '&7,' <i las construcciones provisionales estn ubicados en una 7ona propensa a la ocurrencia de tormentas elctricas se debe instalar un pararrayos a fin de salva!uardar la inte!ridad f"sica del personal de obra. N? traba#adores I!odoros La:atorios DucGas Uri!ario , ,4 0 0 0 0 ,. 0- - - ; - 04 -A . 4 - . #or cada 01 adicionales 0 , 0 0 '.7.&= Del Perso!al de Obra 8 excepcin del personal autori7ado de vi!ilancia$ se pro9ibir el porte y uso de armas de fue!o en el rea de trabajo. <e evitar que los trabajadores se movilicen fuera de las reas de trabajo$ sin la autori7acin del responsable del campamento. Las actividades de ca7a o compra de animales silvestres >vivos$ pieles$ cornamentas$ o cualquier otro producto animal? quedan pro9ibidas. 8s" tambin$ no se permitir la pesca por parte del personal de la obra. El incumplimiento de esta norma deber ser causal de sanciones pecuniarias para la empresa y el despido inmediato para el personal infractor. 8dems$ la empresa contratista debe limitar y controlar el consumo de bebidas alco9licas al interior de los campamentos$ a fin de evitar desmanes o actos que falten a la moral. Estas disposiciones deben ser de conocimiento de todo el personal antes del inicio de obras$ mediante carteles o c9arlas peridicas. '.7.&D Patio de 3>Kui!as #ara el manejo y mantenimiento de las mquinas en los lu!ares previamente establecidos al inicio de las obras$ se debe considerar al!unas medidas con el propsito de que no alteren el ecosistema natural y socioeconmico$ las cuales deben ser llevadas a cabo por la empresa contratista. Los patios de maquinas debern tener se@ali7acin adecuada para indicar el camino de acceso$ ubicacin y la circulacin de equipos pesados. Los caminos de acceso$ al tener el carcter provisional$ deben ser construidos con muy poco movimiento de tierras y ponerles una capa de afirmado para facilitar el trnsito de los ve9"culos de la obra. El acceso a los patios de mquina y maestran7as deben estar independi7ados del acceso al campamento. <i el patio de mquinas est totalmente separado del campamento$ debe dotarse de todos los servicios necesarios se@alados para stos$ teniendo presente el tama@o de las instalaciones$ n(mero de personas que trabajarn y el tiempo que prestar servicios. 8l finali7ar la operacin$ se proceder al proceso de desmantelamiento tal como se 9a indicado anteriormente. Dnstalar sistemas de manejo y disposicin de !rasas y aceites. #ara ello es necesario contar con recipientes 9ermticos para la disposicin de residuos de aceites y lubricantes$ los cuales se dispondrn en lu!ares adecuados para su posterior manejo. En las 7onas de lavado de ve9"culos y maquinaria debern construirse desarenadores y trampas de !rasa antes que las a!uas puedan contaminar suelos$ ve!etacin$ a!ua o cualquier otro recurso. El abastecimiento de combustible deber efectuarse de tal forma que se evite el derrame de 9idrocarburos u otras sustancias contaminantes al suelo$ r"os$ quebradas$ arroyos$ etc. <imilares medidas debern tomarse para el mantenimiento de maquinaria y equipo. Los depsitos de combustible deben quedar alejados de las 7onas de dormitorio$ comedores y servicios del campamento. Las operaciones de lavado de la maquinaria deber efectuarse en lu!ares alejados de los cursos de a!ua. '.7.&5 Des4a!tela4ie!to 8ntes de desmantelar las construcciones provisionales$ al concluir las obras$ y de ser posible$ se debe considerar la posibilidad de donacin del mismo a las comunidades que 9ubiere en la 7ona. En el proceso de desmantelamiento$ el contratista deber 9acer una demolicin total de los pisos de concreto$ paredes o cualquier otra construccin y trasladarlos a un lu!ar de disposicin final de materiales excedentes$ se@alados por el supervisor. El rea utili7ada debe quedar totalmente limpia de basura$ papeles$ tro7os de madera$ etc.6 sellando los po7os spticos$ po7as de tratamiento de a!uas ne!ras y el desa![e. Wna ve7 desmantelada las instalaciones$ patio de mquinas y v"as de acceso$ se procedern a escarificar el suelo$ y readecuarlo a la morfolo!"a existente del rea$ en lo posible a su estado inicial$ pudiendo para ello utili7ar la ve!etacin y materia or!nica reservada anteriormente. En la recomposicin del rea$ los suelos contaminados de patios de mquinas$ plantas y depsitos de asfalto o combustible deben ser raspados 9asta ,1 cm por debajo del nivel inferior alcan7ado por la contaminacin. Los materiales resultantes de la eliminacin de pisos y suelos contaminados debern trasladarse a los lu!ares de disposicin de des9ec9os. '.7.&E Ace%taci! de los Traba#os El <upervisor efectuar los si!uientes controles= Perificar que las reas de dormitorio y servicios sean suficientes para alber!ar al personal de obra$ as" como las instalaciones sanitarias. Perificar el correcto funcionamiento de los servicios de abastecimiento de a!ua potable. Perificar el correcto funcionamiento de los sistemas de drenaje y desa![e del campamento$ oficinas$ patios de mquina$ cocina y comedores. Perificar las condiciones 9i!inicas de mantenimiento$ limpie7a y orden de las instalaciones. La evaluacin de los trabajos de campamentos y obras provisionales se efectuar de acuerdo a lo indicado en la <ubseccin 1-.,,>a?. 3edici! '.7.'& El Campamento e instalaciones provisionales no se medirn en forma directa. Pa8o '.7.'' El pa!o para la instalacin del Campamento y Obras #rovisionales$ bajo las condiciones estipuladas en esta <eccin$ no ser materia de pa!o directo. El Contratista est obli!ado a suministrar todos los materiales$ equipos$ 9erramientas e instalaciones con las cantidades y calidad indicadas en el proyecto$ en esta especificacin y todas las acciones y operaciones para el mantenimiento$ limpie7a$ montaje y desmontaje de las obras 9asta la conclusin de la obra. El Contratista deber considerar todos los costos necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos especificados dentro del costo de la obra y se!(n lo indique el #royecto -.& ESTABILIDAD DE TALUDES -.' 3O6I3IENTO DE TIERRAS -.'.' DESBROCE I LI3PIEHA Descri%ci! -.'.'.&')e!eralidades Este trabajo consiste en el desbroce y limpie7a del terreno natural en las reas que ocuparn las obras del proyecto$ que se encuentren cubiertas de rastrojo$ male7a$ bosque$ pastos$ cultivos$ etc.$ incluyendo la remocin de tocones$ ra"ces$ escombros y basuras$ de modo que el terreno quede limpio y libre de toda ve!etacin y su superficie resulte apta para iniciar los dems trabajos. El trabajo incluye$ tambin$ la disposicin final dentro o fuera de la 7ona del proyecto$ de todos los materiales provenientes de las operaciones de desbroce y limpie7a$ previa autori7acin del <upervisor$ atendiendo las normas y disposiciones le!ales vi!entes. El desbroce y limpie7a se efectuar de acuerdo con los si!uientes criterios= -.'.'.A Desbroce y li4%ie9a e! bosKue Comprende la tala de rboles$ remocin de tocones$ desra"ce y limpie7a de las 7onas donde la ve!etacin se presenta en forma de bosque continuo. Los cortes de ve!etacin en las 7onas prximas a los bordes laterales del derec9o de v"a$ deben 9acerse con sierras de mano$ a fin de evitar da@os considerables en los suelos de las 7onas adyacentes y deterioro a otra ve!etacin cercana. Todos los rboles que se talen$ se!(n el tra7ado de la carretera$ deben orientarse para que cai!an sobre la v"a$ evitando de esa manera afectar a ve!etacin no involucrada. *ebe mantenerse$ en la medida de lo posible$ el contacto del dosel forestal$ con la finalidad de permitir el movimiento de especies de la fauna. 3ateriales -.'.'.&- Los materiales obtenidos como resultado de la ejecucin de los trabajos de desbroce y limpie7a$ se depositarn de acuerdo con lo establecido en la <ubseccin 0.,.,.15 de esta <eccin. El volumen obtenido por esta labor no se depositar por nin!(n motivo en lu!ares donde interrumpa al!una v"a altamente transitada o 7onas que sean utili7adas por la poblacin como acceso a centros de importancia social$ salvo si el supervisor lo autori7a por circunstancias de fuer7a mayor. EKui%o -.'.'.&2 El equipo empleado para la ejecucin de los trabajos de desbroce y limpie7a deber ser compatible con los procedimientos de ejecucin adoptados y requiere la aprobacin previa del <upervisor$ teniendo en cuenta que su capacidad y eficiencia se ajuste al pro!rama de ejecucin de los trabajos y al cumplimiento de las exi!encias de la especificacin. Los equipos que se empleen deben contar con adecuados sistemas de silenciadores$ sobre todo si se trabaja en 7onas vulnerables o se perturba la tranquilidad del entorno. El equipo debe cumplir con lo que se estipula en la <ubseccin 14.,, ReKueri4ie!tos de Co!strucci! -.'.'.&7 E#ecuci! de los Traba#os Los trabajos de desbroce y limpie7a debern efectuarse en todas las 7onas se@aladas en los planos o indicadas por el <upervisor y de acuerdo con procedimientos aprobados por ste$ tomando las precauciones necesarias para lo!rar condiciones de se!uridad satisfactorias. #ara evitar da@os en las propiedades adyacentes o en los rboles que deban permanecer en su lu!ar$ se procurar que los rboles que 9an de derribarse cai!an en el centro de la 7ona objeto de limpie7a$ trocendolos por su copa y tronco pro!resivamente$ cuando as" lo exija el <upervisor. Las ramas de los rboles que se extiendan sobre el rea que$ se!(n el proyecto$ vaya a estar ocupada por la corona de la carretera$ debern ser cortadas o podadas para dejar un claro m"nimo de seis metros >. m?$ a partir de la superficie de la misma. -.'.'.&< Re4oci! de Toco!es y Ra;ces En aquellas reas donde se deban efectuar trabajos de excavacin$ todos los troncos$ ra"ces y otros materiales inconvenientes$ debern ser removidos 9asta una profundidad no menor a sesenta cent"metros >.1 cm? del nivel de la subrasante del proyecto. En las reas que vayan a servir de base de terraplenes o estructuras de contencin o drenaje$ los tocones$ ra"ces y dems materiales inconvenientes a juicio del <upervisor$ debern eliminarse 9asta una profundidad no menor de treinta cent"metros >;1 cm? por debajo de la superficie que deba descubrirse de acuerdo con las necesidades del proyecto. Todos los troncos que estn en la 7ona del proyecto$ pero por fuera de las reas de excavacin$ terraplenes o estructuras$ podrn cortarse a ras del suelo. Todas las oquedades causadas por la extraccin de tocones y ra"ces se rellenarn con el suelo que 9aya quedado al descubierto al 9acer la limpie7a y ste se conformar y apisonar 9asta obtener un !rado de compactacin similar al del terreno adyacente. -.'.'.&= Re4oci! de Ca%a 6e8etal La remocin de la capa ve!etal se efectuar con anterioridad al inicio de los trabajos a un tiempo prudencial para que la ve!etacin no vuelva a crecer en los lu!ares donde pasar la v"a y en las 7onas reservadas para este fin. El volumen de la capa ve!etal que se remueva al efectuar el desbroce y limpie7a no deber ser incluido dentro del trabajo objeto de la presente <eccin. *ic9o trabajo se encontrar cubierto por la <eccin 0.,.0. -.'.'.&D Re4oci! y Dis%osici! de 3ateriales Los materiales provenientes del desbroce y la limpie7a debern ser retirados del lu!ar de los trabajos$ transportado y depositado en los lu!ares establecidos en los planos del proyecto o se@alados por el <upervisor$ donde dic9os materiales debern ser enterrados convenientemente$ de tal manera que la accin de los elementos naturales no pueda dejarlos al descubierto. #ara el traslado de estos materiales los ve9"culos debern estar cubiertos con una lona de proteccin con la se!uridad respectiva$ a fin de que estas no se dispersen accidentalmente durante el trayecto a la 7ona de disposicin de desec9os previamente establecido por la autoridad competente$ as" como tambin es necesario aplicar las normas y disposiciones le!ales vi!entes. Los materiales excedentes por nin!(n motivo deben ser dispuestos sobre cursos de a!ua >escorrent"a o fretica?$ debido a la contaminacin de las a!uas$ seres vivos e inclusive puede modificar el microclima. #or otro lado$ tampoco deben ser dispuestos de manera que altere el paisaje natural. Cuando la autoridad competente y las normas de conservacin de 2edio 8mbiente lo permita$ la materia ve!etal inservible y los dems desec9os del desbroce y limpie7a podrn quemarse en un momento oportuno y de una manera apropiada para prevenir la propa!acin del fue!o. La quema no se podr efectuar al aire libre. El Contratista ser responsable tanto de obtener el permiso de quema como de cualquier confla!racin que resulte de dic9o proceso. #or nin!(n motivo se permitir que los materiales de desec9o se incorporen en los terraplenes$ ni disponerlos a la vista en las 7onas o fajas laterales reservadas para la v"a$ ni en sitios donde puedan ocasionar perjuicios ambientales. -.'.'.&5 Orde! de las o%eracio!es Los trabajos de desbroce y limpie7a deben efectuarse con anterioridad al inicio de las operaciones de explanacin. En cuanto dic9as operaciones lo permitan$ y antes de disturbar con maquinaria la capa ve!etal$ debern levantarse secciones transversales del terreno ori!inal$ las cuales servirn para determinar el volumen de la capa ve!etal y del movimiento de tierra$ de conformidad con la <eccin 0.,.0. <i despus de ejecutados el desbroce y la limpie7a$ la ve!etacin vuelve a crecer por motivos imputables al Contratista$ ste deber efectuar una nueva limpie7a$ a su costo$ antes de reali7ar la operacin constructiva subsi!uiente. -.'.'.&E Ace%taci! de los traba#os *urante la ejecucin de los trabajos$ el <upervisor efectuar los si!uientes controles principales= Perificar que el Contratista dispon!a de todos los permisos requeridos. Comprobar el estado y funcionamiento del equipo utili7ado por el Contratista. Perificar la eficiencia y se!uridad de los procedimientos aplicados por el Contratista. Pi!ilar el cumplimiento de los pro!ramas de trabajo. Comprobar que la disposicin de los materiales obtenidos de los trabajos de desbroce y limpie7a se ajuste a las exi!encias de la presente especificacin y todas las disposiciones le!ales vi!entes. 2edir las reas en las que se ejecuten los trabajos en acuerdo a esta especificacin. <e@alar todos los rboles que deban quedar de pie y ordenar las medidas para evitar que sean da@ados. El Contratista aplicar las acciones y los procedimientos constructivos recomendados en los respectivos estudios o evaluaciones ambientales del proyecto y las disposiciones vi!entes sobre la conservacin del medio ambiente y los recursos naturales$ y el <upervisor velar por su cumplimiento. La actividad de desbroce y limpie7a se considerar terminada cuando la 7ona quede despejada para permitir que se contin(e con las si!uientes actividades de la construccin. La mxima distancia en que se ejecuten las actividades de desbroce dentro del tra7o de la carretera ser de un :ilmetro >Tm.? delante de las obras de explanacin. El <upervisor no permitir que esta distancia sea excedida. La evaluacin de los trabajos de desbroce y limpie7a se efectuarn se!(n lo indicado en la <ubseccin 1-.,,>a?. 3edici! -.'.'.'& La unidad de medida del rea desbro7ada y limpiada ser la 9ectrea >9a?$ en su proyeccin 9ori7ontal$ aproximada al dcimo de 9ectrea$ de rea limpiada y desbro7ada satisfactoriamente$ dentro de las 7onas se@aladas en los planos o indicadas por el <upervisor. +o se incluirn en la medida las reas correspondientes a la plataforma de v"as existentes. Tampoco se medirn las reas limpiadas y desbro7adas en 7onas de prstamos o de canteras y otras fuentes de materiales que se encuentren locali7adas fuera de la 7ona del proyecto$ ni aquellas que el Contratista 9aya despejado por conveniencia propia$ tales como v"as de acceso$ v"as para acarreos$ campamentos$ instalaciones o depsitos de materiales. Pa8o -.'.'.'' El pa!o del desbroce y limpie7a se 9ar al respectivo precio unitario del contrato$ por todo trabajo ejecutado de acuerdo con esta especificacin y aceptado a plena satisfaccin por el <upervisor y se!(n lo dispuesto en la <eccin 15.14. El precio deber cubrir todos los costos de desmontar$ destroncar$ desrai7ar$ rellenar y compactar los 9uecos de tocones6 disponer los materiales sobrantes de manera uniforme en los sitios aprobados por el <upervisor. El precio unitario deber cubrir$ adems$ la car!a$ transporte y descar!a y debida disposicin de estos materiales. El pa!o por concepto de desbroce y limpie7a se 9ar independientemente del correspondiente a la remocin de capa ve!etal en los mismos sitios$ a(n cuando los dos trabajos se ejecuten en una sola operacin. La remocin de capa ve!etal se medir y pa!ar de acuerdo con la <eccin 0.,.0. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.,., *esbroce y Limpie7a Sectrea >9a? -.'.- EVCA6ACIN DE 3ATERIAL NO CLASI@ICADO Descri%ci! -.'.-.&' )e!eralidades Este trabajo consiste en el conjunto de las actividades de excavar$ remover$ car!ar$ transportar 9asta el l"mite de acarreo libre y colocar en los sitios de desec9o$ los materiales provenientes de los cortes requeridos para el terraplenado indicado en los planos y secciones transversales del proyecto$ con las modificaciones que ordene el <upervisor. Comprende$ adems$ la excavacin y remocin de la capa ve!etal y de otros materiales blandos$ or!nicos y objetables$ en las reas donde se 9ayan de reali7ar las excavaciones de terraplenes. -.'.-.&- ELca:aci! si! clasi*icar <e refiere a los trabajos de excavacin de cualquier material sin importar su naturale7a. 3ateriales -.'.-.&2 Los materiales provenientes de excavacin se utili7arn$ si re(nen las calidades exi!idas$ en la construccin de las obras de acuerdo con los usos fijados en los documentos del proyecto o determinados por el <upervisor. El Contratista no podr desec9ar materiales ni retirarlos para fines distintos a los del contrato$ sin la autori7acin previa del <upervisor. Los materiales provenientes de la excavacin que presenten buenas caracter"sticas para uso en la construccin de la v"a$ sern reservados para colocarlos posteriormente. Los materiales de excavacin que no sean utili7ables debern ser colocados$ donde lo indique el proyecto o de acuerdo con las instrucciones del <upervisor$ en 7onas aprobadas por ste. Los materiales recolectados debern ser 9umedecidos adecuadamente$ cubiertos con una lona y prote!idos contra los efectos atmosfricos$ para evitar que por efecto del material particulado causen enfermedades respiratorias$ alr!icas y oculares al personal de obra$ as" como a las poblaciones aleda@as. El depsito temporal de los materiales no deber interrumpir v"as o 7onas de acceso de importancia local. Los materiales adicionales que se requieran para las obras$ se extraern de las 7onas de prstamo aprobadas por el <upervisor y debern cumplir con las caracter"sticas establecidas en las especificaciones correspondientes. EKui%o -.'.-.&7 El Contratista propondr$ para consideracin del <upervisor$ los equipos ms adecuados para las operaciones por reali7ar$ los cuales no deben producir da@os innecesarios ni a construcciones ni a cultivos6 y !aranti7arn el avance f"sico de ejecucin$ se!(n el pro!rama de trabajo$ que permita el desarrollo de las etapas constructivas si!uientes. Los equipos de excavacin debern disponer de sistemas de silenciadores y la omisin de stos ser con la autori7acin del <upervisor. ReKueri4ie!tos de Co!strucci! -.'.-.&< ELca:aci! 8ntes de iniciar las excavaciones se requiere la aprobacin$ por parte del <upervisor$ de los trabajos de topo!raf"a$ desbroce$ limpie7a y demoliciones$ as" como los de remocin de especies ve!etales$ cercas de alambre y de instalaciones de servicios que interfieran con los trabajos a ejecutar. Las obras de excavacin debern avan7ar en forma coordinada con las de drenaje del proyecto$ tales como alcantarillas$ desa![es$ alivios de cunetas y construccin de filtros. 8dems se debe !aranti7ar el correcto funcionamiento del drenaje y controlar fenmenos de erosin e inestabilidad. La secuencia de todas las operaciones de excavacin debe ser tal$ que ase!ure la utili7acin de todos los materiales aptos y necesarios para la construccin de las obras se@aladas en los planos del proyecto o indicadas por el <upervisor. La excavacin se debe ejecutar de acuerdo con las secciones transversales del proyecto o las modificadas por el <upervisor. Toda sobre/excavacin que 9a!a el Contratista$ por error o por conveniencia propia para la operacin de sus equipos$ correr por su cuenta y el <upervisor podr suspenderla$ si lo estima necesario$ por ra7ones tcnicas o econmicas. En la construccin de terraplenes sobre terreno inclinado o a media ladera$ el talud de la superficie existente deber cortarse en forma escalonada de acuerdo con los planos o las instrucciones del <upervisor. Cuando la altura de los taludes sea mayor de siete metros >5 m? o se!(n lo especifique el #royecto y la calidad del material por excavar lo exija$ debern construirse banquetas de corte con pendiente 9acia el interior del talud a una cuneta que debe reco!er y encau7ar las a!uas superficiales. El anc9o m"nimo de la terra7a deber ser tal$ que permita la operacin normal de los equipos de construccin. La pendiente lon!itudinal de las banquetas y el dimensionamiento debe especificarse en el proyecto o se!uir las indicaciones del <upervisor. Todo da@o posterior a la ejecucin de estas obras$ causado por el Contratista$ debe ser subsanado por ste$ sin costo al!uno para el 2TC. -.'.-.&= Terra%le!ado La excavacin de los taludes se reali7ar adecuadamente a fin de evitar la descompresin prematura o excesiva de su pie y contrarrestar cualquier otra causa que pueda comprometer la estabilidad de la excavacin final. Cuando los taludes excavados tienen ms de tres >;? metros$ y se presentan s"ntomas de inestabilidad$ se deben de 9acer terra7as o banquetas de corte$ para evitar ocurrencia de derrumbes o desli7amientos que puedan interrumpir las labores de obra$ as" como la interrupcin del trnsito en la etapa operativa aumentando los costos de mantenimiento. En su ejecucin se se!uirn las indicaciones contenidas en los planos. En determinadas 7onas criticas se construirn muros de contencin estabili7acin tal como se indica en los planos. Cuando sea preciso adoptar medidas especiales para la proteccin superficial del talud$ estos trabajos debern reali7arse inmediatamente despus de la excavacin del talud. Estos trabajos se 9arn de acuerdo a lo que se estipula en la <eccin -.1. En el caso de que los taludes presenten deterioro antes del recibo definitivo de las obras$ el Contratista eliminar los materiales desprendidos o movidos y reali7ar ur!entemente las correcciones complementarias ordenadas por el <upervisor. <i dic9o deterioro es imputable a una mala ejecucin de las excavaciones$ el Contratista ser responsable por los da@os ocasionados y$ por lo tanto$ las correcciones se efectuarn a su costo -.'.-.&D Utili9aci! de 4ateriales eLca:ados y dis%osici! de sobra!tes Todos los materiales provenientes de las excavaciones que sean utili7ables y$ se!(n los planos y especificaciones o a juicio del <upervisor$ necesarios para la construccin o proteccin de terraplenes$ pedraplenes u otras partes de las obras proyectadas$ se debern utili7ar en ellos. El Contratista no podr disponer de los materiales provenientes de las excavaciones ni retirarlos para fines distintos del contrato$ sin autori7acin previa del <upervisor. Los materiales provenientes de la remocin de capa ve!etal debern almacenarse para su uso posterior en sitios accesibles y de manera aceptable para el <upervisor6 estos materiales se debern usar preferentemente para el recubrimiento de los taludes de los terraplenes terminados$ reas de canteras explotadas y niveladas o donde lo dispon!a el #royecto o el <upervisor. Los materiales sobrantes de la excavacin debern ser colocados de acuerdo con las instrucciones del <upervisor y en 7onas aprobadas por ste6 se usarn para el tendido de los taludes de terraplenes o para emparejar las 7onas laterales de la v"a y de las canteras. <e dispondrn en tal forma que no ocasionen nin!(n perjuicio al drenaje de la carretera o a los terrenos que ocupen$ a la visibilidad en la v"a ni a la estabilidad de los taludes o del terreno al lado y debajo de la carretera. Todos los materiales sobrantes se debern extender y emparejar de tal modo que permitan el drenaje de las a!uas alejndolas de la v"a$ sin estancamiento y sin causar erosin$ y se debern conformar para presentar una buena apariencia. Los residuos y excedentes de las excavaciones que no 9ayan sido utili7ados se!(n estas disposiciones$ se colocarn en los *epsitos de *es9ec9os del #royecto o autori7ados por el <upervisor$ se!(n lo indicado en el estudio de Dmpacto 8mbiental. -.'.-.&5 3a!e#o del A8ua Su%er*icial Cuando se estn efectuando las excavaciones$ se deber tener cuidado para que no se presenten depresiones y 9undimientos y acordonamientos de material que afecten el normal escurrimiento de las a!uas superficiales. -.'.-.&E Ace%taci! de los Traba#os *urante la ejecucin de los trabajos$ el <upervisor efectuar los si!uientes controles principales= Perificar que el Contratista dispon!a de todos los permisos requeridos para la ejecucin de los trabajos. Comprobar el estado y funcionamiento del equipo utili7ado por el Contratista. Perificar la eficiencia y se!uridad de los procedimientos adoptados por el Contratista. Pi!ilar el cumplimiento de los pro!ramas de trabajo. Perificar el alineamiento$ perfil y seccin de las reas excavadas. 2edir los vol(menes de trabajo ejecutado por el Contratista en acuerdo a la presente especificacin. El trabajo de excavacin se dar por terminado y aceptado cuando el alineamiento$ el perfil$ la seccin y la compactacin estn de acuerdo con los planos del proyecto$ estas especificaciones y las instrucciones del <upervisor. La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la excavacin$ no ser menor que la distancia se@alada en los planos o modificada por el <upervisor. 3edici! -.'.-.'& La unidad de medida ser el metro c(bico >m\?$ aproximado al metro c(bico completo$ de material excavado en su posicin ori!inal. +o se medirn las excavaciones que el Contratista 9aya efectuado por error o por conveniencia fuera de las l"neas de pa!o del proyecto o las autori7adas por el <upervisor. +o se medirn ni se autori7arn pa!os para los vol(menes de material removido de derrumbes$ durante los trabajos de excavacin de taludes$ cuando a juicio del <upervisor fueren causados por procedimientos inadecuados o error del Contratista. Pa8o -.'.-.'' El trabajo de excavacin se pa!ar al precio unitario del contrato por toda obra ejecutada de acuerdo con el proyecto o las instrucciones del <upervisor$ para la respectiva clase de excavacin ejecutada satisfactoriamente y aceptada por ste. <e deber considerar para este fin lo dispuesto en la <eccin 15.14. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.,.0 Excavacin en material no clasificado 2etro c(bico >m\ ? -.'.2 PER@ILADO DE TALUDES -.'.2.&' )e!eralidades Este trabajo consiste en el conjunto de actividades destinadas a definir y conformar el talud$ de acuerdo al perfil indicado en los planos. EKui%o -.'.2.&- El Contratista propondr$ para consideracin del <upervisor$ los equipos ms adecuados para las operaciones por reali7ar$ los cuales no deben producir da@os innecesarios ni a construcciones ni a cultivos6 y !aranti7arn el avance f"sico de ejecucin$ se!(n el pro!rama de trabajo$ que permita el desarrollo de las etapas constructivas si!uientes. ReKueri4ie!tos de Co!strucci! -.'.2.&2 Per*ilado 8ntes de iniciar el perfilado se requiere la aprobacin$ por parte del <upervisor$ de los trabajos de topo!raf"a$ desbroce$ limpie7a y demoliciones$ as" como los de remocin de especies ve!etales$ cercas de alambre y de instalaciones de servicios que interfieran con los trabajos a ejecutar. -.'.2.&7 3a!e#o del A8ua Su%er*icial Cuando se efectu el perfilado$ se deber tener cuidado para que no se presenten depresiones y 9undimientos y acordonamientos de material que afecten el normal escurrimiento de las a!uas superficiales. 3edici! -.'.2.&< La unidad de medida ser el metro cuadrado >m0? completo de rea perfilada Pa8o -.'.2.&= El trabajo de perfilado se pa!ara al precio unitario del contrato de acuerdo con el proyecto o las instituciones del supervisor. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.,.; #erfilado de taludes 2etro cuadrado >m 0 ? -.'.7 ELI3I3ACION DE 3ATERIAL EVCEDENTE Descri%ci! -.'.7.&' Esta referido al material transportado proveniente de excedentes de corte a depsitos de des9ec9os. 3ateriales -.'.7.&- Los materiales a eliminar son= +a. 3ateriales %ro:e!ie!tes de la eLca:aci! de taludes Sacen parte de este !rupo los materiales provenientes de las excavaciones requeridas para el terraplenado. Tambin el material excedente a ser dispuesto en *epsitos de *es9ec9o indicados en el #royecto o autori7ados por el <upervisor. Dncluye$ tambin$ los materiales provenientes de la remocin de la capa ve!etal y otros materiales blandos$ or!nicos y objetables$ provenientes de las reas en donde se vayan a reali7ar las excavaciones del terraplenado 9asta su disposicin final. +b. Esco4bros Este material corresponde a los escombros de demolicin de pavimentos$ estructuras$ elementos de drenaje y cualquier otros que no vayan a ser utili7ados en la obra. Estos materiales deben ser trasladados y dispuestos en los *epsitos de *es9ec9o indicados en el #royecto o autori7ados por el <upervisor. Los materiales transportados$ de ser necesarios$ debern ser 9umedecidos adecuadamente >sea piedras o tierra$ arena$ etc.? y cubiertos para evitar la dispersin de la misma. La cobertura deber ser de un material resistente para evitar que se rompa o se ras!ue y estar sujeta a las paredes exteriores del contenedor o tolva$ en forma tal que cai!a sobre el mismo por lo menos ;1 cm a partir del borde superior del contenedor o tolva. EKui%o -.'.7.&2 Los ve9"culos para el transporte de materiales estarn sujetos a la aprobacin del <upervisor y debern ser suficientes para !aranti7ar el cumplimiento de las exi!encias de esta especificacin y del pro!rama de trabajo. *ebern estar provistos de los elementos necesarios para evitar contaminacin o cualquier alteracin perjudicial del material transportado y su ca"da sobre las v"as empleadas para el transporte. Todos los ve9"culos para el transporte de materiales debern cumplir con las disposiciones le!ales referentes al control de la contaminacin ambiental. +in!(n ve9"culo de los utili7ados por el Contratista podr exceder las dimensiones y las car!as admisibles por eje y totales fijadas en el )e!lamento de #esos y *imensin Pe9icular para Circulacin en la )ed Pial +acional >*.<. 1,;/AN/2TC?. Cada ve9"culo deber$ mediante un letrero visible$ indicar su capacidad mxima$ la cual no deber sobrepasarse. Los ve9"culos encar!ados del transporte debern en lo posible evitar circular por 7onas urbanas. 8dems$ debe re!lamentarse su velocidad$ a fin de disminuir las emisiones de polvo al transitar por v"as no pavimentadas y disminuir i!ualmente los ries!os de accidentalidad y de atropellamiento. Todos los ve9"culos$ necesariamente tendrn que 9umedecer su car!a>sea piedras o tierra$ arena$ etc.? y dems$ cubrir la car!a transportada para evitar la dispersin de la misma. La cobertura deber ser de un material resistente para evitar que se rompa o se ras!ue y deber estar sujeta a las paredes exteriores del contenedor o tolva$ en forma tal que cai!a sobre el mismo por lo menos ;1 cm a partir del borde superior del contenedor o tolva. Todos los ve9"culos debern tener incorporado a su carrocer"a$ los contenedores o tolvas apropiados$ a fin de que la car!a depositada en ellos quede contenida en su totalidad en forma tal que se evite el derrame$ prdida del material 9(medo durante el transporte. Esta tolva deber estar constituido por una estructura continua que en su contorno no conten!a roturas$ perforaciones$ ranuras o espacios$ as" tambin$ deben estar en buen estado de mantenimiento. El equipo de construccin y maquinaria pesada deber operarse de tal manera que cause el m"nimo deterioro a los suelos$ ve!etacin y cursos de a!ua. *e otro lado$ cada ve9"culo deber$ mediante un letrero visible$ indicar su capacidad mxima$ la cual no deber sobrepasarse. El mantenimiento de los ve9"culos debe considerar la perfecta combustin de los motores$ el ajuste de los componentes mecnicos$ balanceo$ y calibracin de llantas. El lavado de los ve9"culos deber efectuarse de ser posible$ lejos de las 7onas urbanas y de los cursos de a!ua. Los equipos pesados para la car!a y descar!a debern tener alarmas ac(sticas y pticas$ para operaciones en reverso en las cabinas de operacin$ no debern viajar ni permanecer personas diferentes al operador. <e pro9"be la permanencia de personal en la parte inferior de las car!as suspendidas. ReKueri4ie!tos de Traba#o La actividad de la presente especificacin implica solamente el transporte de los materiales a los sitios de utili7acin o desec9o$ se!(n corresponda$ de acuerdo con el proyecto y las indicaciones del <upervisor$ quien determinar cul es el recorrido ms corto y se!uro para efectos de medida del trabajo reali7ado. -.'.7.&7 Ace%taci! de los traba#os Los trabajos sern recibidos con la aprobacin del <upervisor considerando= +a. Co!troles >,? Perificar el estado y funcionamiento de los ve9"culos de transporte >0? Comprobar que las ruedas del equipo de transporte que circule sobre las diferentes capas de pavimento se manten!an limpias >;? Exi!ir al Contratista la limpie7a de la superficie en caso de contaminacin atribuible a la circulacin de los ve9"culos empleados para el transporte de los materiales. <i la limpie7a no fuere suficiente$ el Contratista deber remover la capa correspondiente y reconstruirla de acuerdo con la respectiva especificacin$ a su costo. >-? *eterminar la ruta para el transporte al sitio de utili7acin o desec9o de los materiales$ si!uiendo el recorrido ms corto y se!uro posible. +b. Co!dicio!es es%ec;*icas %ara el recibo y tolera!cias El <upervisor slo medir el transporte de materiales autori7ados de acuerdo con esta especificacin$ los planos del proyecto y sus instrucciones. <i el Contratista utili7a para el transporte una ruta diferente y ms lar!a que la aprobada por el <upervisor$ ste solamente computar la distancia ms corta que se 9aya definido previamente. 3edici! -.'.7.&< Las unidades de medida para el transporte de materiales provenientes de excavaciones y demolicin$ sern las si!uientes= La unidad de pa!o de esta partida ser el metro c(bico >m ; ? trasladado$ o sea$ el volumen en su posicin final de colocacin. La distribucin promedio considerada es de N Tm. El contratista debe considerar en los precios unitarios de su oferta los esponjamientos y las contracciones de los materiales$ 9abindose considerado una distancia promedio de transporte de ; Tm. Pa8o -.'.7.&= El pa!o de las cantidades de transporte de materiales determinados en la forma indicada anteriormente$ se 9ar al precio unitario pactado en el contrato$ por unidad de medida$ conforme a lo establecido en esta <eccin y a las instrucciones del <upervisor. El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de mano de obra$ equipo$ 9erramientas$ acarreo y$ en !eneral$ todo costo relacionado para ejecutar correctamente los trabajos aqu" contemplados y lo indicado en la Subsecci! &D.&<. El precio unitario incluir los costos por concepto de la car!a$ descar!a$ tiempos muertos y disposicin del material. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.,.- Eliminacin de material excedente 2etro c(bico >m\? -.- PANTALLAS DE CONTENCIN Descri%ci! <e refiere a la construccin de una pantalla de contencin de los suelos blandos en el talud$ la cual estar soportada por pilotes anclados en el suelo duro de base. Las pantallas son losas de concreto armado$ apoyadas en los pilotes$ tambin de concreto armado. Las pantallas son de 4 tipos >T,$ T0$ T;$ T-$ T4?$ dependiendo de su espesor y espaciamiento entre pilotes. La ubicacin forma y dimensiones de las pantallas estn identificadas en los planos. -.-.' EVCA6ACIN PARA ESTRUCTURAS EN 3ATERIAL CO3JN Descri%ci! -.-.'.&' Este trabajo comprende la ejecucin de las excavaciones necesarias para la construccin de las pantallas de contencin. Las excavaciones para estructuras se clasificarn de acuerdo con las caracter"sticas de los materiales excavados. ELca:acio!es %ara estructuras e! roca= Comprende toda excavacin de roca in situ de ori!en "!neo$ metamrfico o sedimentario$ bloques de los mismos materiales de volumen mayor a un metro c(bico$ con!lomerados que estuviesen tan firmemente cementados que presenten todas las caracter"sticas de roca slida y$ en !eneral$ todo material que se deba excavar mediante el uso sistemtico de explosivos. ELca:acio!es %ara estructuras e! 4aterial co4N!= Comprende toda excavacin de materiales no cubiertos por el aparte anterior$ VExcavaciones para estructura en rocaV. ELca:acio!es %ara estructura e! roca ba#o a8ua= Comprende toda excavacin de material cubierto por VExcavaciones para estructuras en )ocaV en donde la presencia permanente de a!ua dificulte los trabajos de excavacin. ELca:acio!es %ara estructura e! 4aterial co4N! ba#o a8ua= Comprende toda excavacin de material cubierta por VExcavaciones para estructura en material com(nV en donde la presencia permanente de a!ua dificulte los trabajos de excavacin. La excavacin para la pantalla corresponde a material com(n. EKui%o -.-.'.&- Todos los equipos empleados debern ser compatibles con los procedimientos de construccin adoptados y requieren aprobacin previa del <upervisor$ teniendo en cuenta que su capacidad y eficiencia se ajusten al pro!rama de ejecucin de las obras y al cumplimiento de esta especificacin. El equipo deber cumplir con las estipulaciones que se dan en la Subsecci! &<.''. ReKueri4ie!tos de Co!strucci! -.-.'.&2 La 7ona en trabajo ser desbro7ada y limpiada de acuerdo a lo especificado en la Secci! -.=.'. Las excavaciones se debern ce@ir a los alineamientos$ pendientes y cotas indicadas en los planos u ordenados por el <upervisor. En !eneral$ los lados de la excavacin tendrn caras verticales conforme a las dimensiones de la estructura$ cuando no sea necesario utili7ar encofrados para el vaciado del cimiento. Cuando la utili7acin de encofrados sea necesaria$ la excavacin se podr extender 9asta cuarenticinco >-4? cent"metros fuera de las caras verticales del pie de la 7apata de la estructura. El Contratista deber prote!er la excavacin contra derrumbes6 todo derrumbe causado por error o procedimientos inapropiados del Contratista$ se sacar de la excavacin a su costo. Todo material inadecuado que se 9alle al nivel de cimentacin deber ser excavado y reempla7ado por material seleccionado o por concreto pobre$ se!(n lo determine el <upervisor. El Contratista no deber terminar la excavacin 9asta el nivel de cimentacin sino cuando est preparado para iniciar la colocacin del concreto o mamposter"a de la estructura$ material seleccionado o tuber"as de alcantarillas. El <upervisor previamente debe aprobar la profundidad y naturale7a del material de cimentacin. Toda sobre/excavacin por debajo de las cotas autori7adas de cimentacin$ que sea atribuible a descuido del Contratista$ deber ser rellenada por su cuenta$ de acuerdo con procedimientos aceptados por el <upervisor. Todos los materiales excavados que sean adecuados y necesarios para rellenos debern almacenarse en forma tal de poderlos aprovec9ar en la construccin de stos6 no se podrn desec9ar ni retirar de la obra$ para fines distintos a sta$ sin la aprobacin previa del <upervisor. El Contratista deber preparar el terreno para las cimentaciones necesarias$ de tal manera que se obten!a una cimentacin firme y adecuada para todas las partes de la estructura. El fondo de las excavaciones que van a recibir concreto deber terminarse cuidadosamente a mano$ 9asta darle las dimensiones indicadas en los planos o prescritas por el <upervisor. Las superficies as" preparadas debern 9umedecerse y apisonarse con 9erramientas o equipos adecuados 9asta dejarlas compactadas$ de manera que constituyan una fundacin firme para las estructuras. Las excavaciones en roca para estructuras se 9arn teniendo en consideracin lo dispuesto en la Subsecci! &<.&<6 la ejecucin de este tipo de voladuras deber ser comunicada adems al <upervisor$ por lo menos con 0- 9oras de anticipacin a su ejecucin. Las tcnicas usadas debern !aranti7ar el mantenimiento de las tolerancias indicadas en las especificaciones o en los planos. La excavacin prxima y vecina a la superficie definitiva deber 9acerse de manera tal que el material de dic9a superficie quede prcticamente inalterado. El Contratista deber ejecutar todas las construcciones temporales y usar todo el equipo y mtodos de construccin que se requieran para drenar las excavaciones y mantener su estabilidad$ tales como desviacin de los cursos de a!ua$ utili7acin de entibados y la extraccin del a!ua por bombeo. Estos trabajos o mtodos de construccin requerirn la aprobacin del <upervisor$ pero dic9a aprobacin no eximir al Contratista de su responsabilidad por el buen funcionamiento de los mtodos empleados ni por el cumplimiento de los requisitos especificados. El drenaje de las excavaciones se refiere tanto a las a!uas de infiltracin como a las a!uas de lluvias. El Contratista deber emplear todos los medios necesarios para !aranti7ar que sus trabajadores$ personas extra@as a la obra o ve9"culos que transiten cerca de las excavaciones$ no sufran accidentes. *ic9as medidas comprendern el uso de entibados si fuere necesario$ barreras de se!uridad y avisos$ y requerirn la aprobacin del <upervisor. Las excavaciones que presenten peli!ro de derrumbes que puedan afectar la se!uridad de los obreros o la estabilidad de las obras o propiedades adyacentes$ debern entibarse convenientemente. Los entibados sern retirados antes de rellenar las excavaciones. Los (ltimos 01 cm de las excavaciones$ en el fondo de stas$ debern 9acerse a mano y en lo posible$ inmediatamente antes de iniciar la construccin de las fundaciones$ salvo en el caso de excavaciones en roca. *espus de terminar cada una de las excavaciones$ el Contratista deber dar el correspondiente aviso al <upervisor y no podr iniciar la construccin de obras dentro de ellas sin la autori7acin de ste (ltimo. En caso de excavaciones que se efect(en sobre v"as abiertas al trfico se debern disponer los respectivos desv"os y adecuada se@ali7acin en todo momento incluyendo la noc9e 9asta la finali7acin total de los trabajos o 9asta que se restituyan niveles adecuados de se!uridad al usuario. <er aplicable en la ejecucin de los trabajos de Excavacin para Estructuras lo indicado en la Secci! '.2. <e debe prote!er la excavacin contra derrumbes que puedan desestabili7ar los taludes y laderas naturales$ provocar la ca"da de material de ladera abajo$ afectando la salud del 9ombre y ocasionar impactos ambientales al medio ambiente. #ara evitar da@os en el medio ambiente como consecuencia de la construccin de muros$ alcantarillas$ subdrenes y cualquier otra obra que requiera excavaciones$ se debern cumplir los si!uientes requerimientos= En el caso de muros y$ principalmente$ cuando en la ladera debajo de la ubicacin de stos existe ve!etacin$ los materiales excavados deben ser depositados temporalmente en al!(n lu!ar adecuado de la plataforma de la v"a$ en espera de ser trasladado al lu!ar que desi!ne el <upervisor. En el caso de la construccin de cunetas$ subdrenes$ etc.$ los materiales producto de la excavacin no deben ser colocados sobre terrenos con ve!etacin o con cultivos6 deben 9acerse en lu!ares seleccionados$ 9acia el interior de la carretera$ para que no produ7can da@os ambientales en espera de que sea removidos a lu!ares donde se@ale el <upervisor. Los materiales ptreos sobrantes de la construccin de cunetas revestidas$ muros$ alcantarillas de concreto y otros no deben ser esparcidos en los lu!ares cercanos$ sino trasladados a lu!ares donde no produ7can da@os ambientales$ lo que sern se@alados por el <upervisor. -.-.'.&7 Procedi4ie!to Co!structi:o %ara las %a!tallas Como procedimiento constructivo se recomienda lo si!uiente= Excavar el terreno en lado del talud de la carretera de manera de poder construir mediante excavacin la parte enterrada de los pilotes. Construir la parte enterrada de los pilotes$ para lo que se deber excavar y colocar los refuer7os se!(n las caracter"sticas indicadas en los planos. Construir de manera convencional mediante el uso de encofrados la parte no enterrada de los pilotes y la pantalla. Construir el relleno exterior de cierre de la pantalla. Construir el relleno interior de la pantalla colocando un filtro envuelto en malla !eotextil y compactar el terreno por capas. Esta compactacin ser con equipo liviano. -.-.-.&< Uso de EL%losi:os El uso de explosivos ser permitido (nicamente con la aprobacin por escrito del <upervisor y se!(n lo indicado en la Subsecci! &<.&<. -.-.-.&= Utili9aci! de los 4ateriales eLca:ados Los materiales provenientes de las excavaciones debern utili7arse para el relleno posterior alrededor de las obras construidas$ siempre que sean adecuados para dic9o fin. Los materiales sobrantes o inadecuados debern ser retirados por El Contratista de la 7ona de las obras$ 9asta los sitios aprobados por el <upervisor. Los materiales excedentes provenientes de las excavaciones$ se depositarn en lu!ares que consideren las caracter"sticas f"sicas$ topo!rficas y de drenaje de cada lu!ar. <e recomienda usar los sitios donde se 9a tomado el material de prstamo >canteras?$ sin nin!(n tipo de cobertura ve!etal y sin uso aparente. <e debe evitar 7onas inestables o reas de importancia ambiental como 9umedales o reas de alta productividad a!r"cola. <e medirn los vol(menes de las excavaciones para ubicar las 7onas de disposicin final adecuadas a esos vol(menes. Las 7onas de depsito final de desec9os se ubicarn lejos de los cuerpos de a!ua$ para ase!urar que el nivel de a!ua$ durante el tiempo de lluvias$ no sobrepase el nivel ms bajo de los materiales colocados en el depsito. +o se colocara el material en lec9os de r"os$ ni a ;1 metros de las orillas. -.-.'.&D Tolera!cias En nin!(n punto la excavacin reali7ada variar de la proyectada ms de 0 cent"metros en cota$ ni ms de 4 cent"metros en la locali7acin en planta. -.-.-.&5 Ace%taci! de los traba#os El <upervisor efectuar los si!uientes controles= Perificar el cumplimiento de lo exi!ido en la Secci! '.2. Perificar el estado y funcionamiento del equipo a ser utili7ado por el Contratista. <upervisar la correcta aplicacin de los mtodos de trabajos aceptados. Controlar que no se excedan las dimensiones de la excavacin se!(n se indica en la Subsecci! -.-.'.2. 2edir los vol(menes de las excavaciones. Pi!ilar que se cumplan con las especificaciones ambientales incluidas en esta Secci! -.-.'. La evaluacin de los trabajos de VExcavacin para EstructurasV se efectuar se!(n lo indicado en la Subsecci! &7.''+a.. 3edici! -.-.'.&E Las medidas de las excavaciones para estructuras ser el volumen en metros c(bicos$ aproximado al dcimo de metro c(bico en su posicin ori!inal determinado dentro de las l"neas indicadas en los planos y en esta especificacin o autori7adas por el <upervisor. En las excavaciones para estructuras y alcantarillas toda medida se 9ar con base en caras verticales. Las excavaciones ejecutadas fuera de estos l"mites y los derrumbes no se medirn para los fines del pa!o. La medida de la excavacin de acequias$ 7anjas u obras similares se 9ar con base en secciones transversales$ tomadas antes y despus de ejecutar el trabajo respectivo. Pa8o -.-.'.'& El pa!o se 9ar por metro c(bico$ al precio unitario del Contrato$ por toda obra ejecutada conforme a esta especificacin y aceptada por el <upervisor$ para los diferentes tipos de excavacin para estructuras. El precio unitario deber cubrir todos los costos de excavacin$ eventual perforacin y voladura$ las obras provisionales y complementarias$ tales como accesos$ ata!u"as$ andamios$ entibados y desa![es$ bombeos$ transportes$ explosivos$ la limpie7a final de la 7ona de construccin y$ en !eneral$ todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados y se!(n lo dispuesto en la Subsecci! &D.&<. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.0., Excavaciones no clasificada para estructuras. 2etro c(bico >m\? -.-.- RELLENO CO3PACTADO CON 3ATERIAL PROPIO Descri%ci! -.-.-.&' Este trabajo consiste en la colocacin en capas$ 9umedecimiento o secamiento$ conformacin y compactacin de los materiales adecuados provenientes de la misma excavacin$ o de los cortes$ para rellenos a lo lar!o de estructuras de concreto >pantalla incluye terrapln de cierre de pantallas$ y obras de arte de cualquier tipo?$ previa la ejecucin de las obras de drenaje y subdrenaje contempladas en el proyecto o autori7adas por el <upervisor. Dncluye$ adems$ la construccin de capas filtrantes por detrs de los estribos y muros de contencin$ en los sitios y con las dimensiones se@alados en los planos del proyecto o indicados por el <upervisor$ en aquellos casos en los cuales dic9as operaciones no formen parte de otra actividad. 3ateriales -.-.-.&- Los rellenos de material !ranular que se usarn como base sern selectos$ provistos de suficiente cantidad de vac"os para !aranti7ar su resistencia$ estabilidad y capacidad de drenaje. <ern suelos !ranulares del tipo 8/, o , o 8/,/b del sistema de clasificacin 88<STO$ es decir !ravas o !ravas arenosas compuestas por part"culas duras y durables y de aristas vivas. #odrn provenir de depsitos naturales$ del c9ancado de rocas$ o de una combinacin de a!re!ado 7arandeo y c9ancado con un tama@o mximo de , ,30V. El material para la capa de base estar libre de material ve!etal y terrones de tierra$ debe contener una cantidad de finos que !aranticen su trabajabilidad y den estabilidad a la superficie antes de colocar el rie!o de imprimacin o la losa de vereda. El material de base debe cumplir los si!uientes requisitos de !ranulometr"a= ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Tama@o de la malla Y en peso que pasa 88<STO T/,, y T/05 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 8bertura cuadrada &rad.8 &rad. F &rad.C ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 0V ,11 ,11 ,V 54/A4 ,11 ;3NV ;1/.4 -1/54 41/N4 +o.- 04/44 ;1/.1 ;4/.4 +o.,1 ,4/-1 01/-4 04/41 +o.-1 N/01 ,4/;1 ,4/;1 +o.,11 0/N 4/,4 4/,4 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// En el caso que se me7clen dos o ms materiales para lo!rar la !ranulometr"a requerida$ los porcentajes sern referidos en volumen. Otras condiciones f"sicas y mecnicas por satisfacer sern= / C.F.). N1Y m"nimo / L"mite 04Y mximo / Kndice de plasticidad +p / Equivalencia de arena 41Y m"nimo / *es!aste de abrasin 41Y mximo #ara verificar la calidad del material se utili7arn las si!uientes normas de control= a. &ranulometr"a >88<STO T/NN$ 8<T2 */,-00?. b. L"mites de consistencia >88<STO T/NA3A1$ 8<T2 */-0;$ */-0-?. c. Clasificacin por el sistema 88<STO. d. Ensayo C.F.). e. #roctor 2odificado >88<STO T/N1$ mtodo *?. La frecuencia de estos ensayos ser determinada por la supervisin y sern obli!atorios cuando se evidencie un cambio en el tipo de suelo del material base. EKui%os -.-.-.&2 Los equipos de extensin$ 9umedecimiento y compactacin de los rellenos para estructuras debern ser los apropiados para !aranti7ar la ejecucin de los trabajos de acuerdo con las exi!encias de esta <eccin y lo especificado en la Secci! &=.&'. El equipo deber estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la poblacin y al medio ambiente y contar adems$ con adecuados sistemas de silenciamiento$ sobre todo si se trabaja en 7onas vulnerables o se perturba la tranquilidad del entorno. ReKueri4ie!to de Co!strucci! -.-.-.&7 El material ser colocado y extendido sobre la 7ona a rellenar en volumen apropiado$ para que una ve7 compactado alcance el espesor indicado en los planos. El extendido se efectuar con motoniveladora liviana o a mano. En caso de necesitarse combinar dos o ms materiales$ se proceder primero a un me7clado seco de ellos en cantidades debidamente proporcionadas. Wna ve7 que el material 9a sido extendido se proceder a su rie!o y batido utili7ando repetidamente y ese orden$ camiones cisternas provistos de dispositivos que !aranticen un rie!o uniforme y motoniveladoras. La operacin ser continua 9asta lo!rar una me7cla 9omo!nea de unidad uniforme lo ms cercana posible a la ptima$ tal como queda definida por el ensayo de compactacin #roctor 2odificado obtenido en laboratorio para una muestra representativa del material de base. Dnmediatamente se proceder al extendido y explanaciones del material 9omo!neo$ 9asta conformar la superficie que una ve7 compactada alcance el espesor del proyecto. La compactacin se efectuar con planc9a vibratoria cuya eficiencia ser comprobada por la <upervisin. #ara verificar la compactacin se utili7ar la norma de densidad de campo >8<T2 */,44.?. Este ensayo se reali7ar cada 011 m0 de superficie compactada$ en puntos dispuestos en trebolillo. Acabado -.-.-.&< 8l concluir cada jornada de trabajo$ la superficie de la (ltima capa deber estar compactada y bien nivelada$ con declive suficiente que permita el escurrimiento de a!uas de lluvia sin peli!ro de erosin. -.-.-.&= Li4itacio!es e! la e#ecuci! Los rellenos para estructuras slo se llevarn a cabo cuando no 9aya lluvia o fundados temores de que ella ocurra y la temperatura ambiente$ a la sombra$ no sea inferior a dos !rados Celsius >0 R C? en ascenso. Los trabajos de relleno de estructuras$ se llevarn a cabo cuando no 9aya lluvia$ para evitar que la escorrent"a traslade material y contamine o clmate fuentes de a!ua cercanas$ 9umedales$ etc. -.-.-.&D Ace%taci! de los traba#os +a. Co!troles *urante la ejecucin de los trabajos$ el <upervisor efectuar los si!uientes controles principales= Perificar el cumplimiento de lo establecido en la Secci! '.2. Perificar el estado y funcionamiento del equipo utili7ado por el Contratista. <upervisar la correcta aplicacin de los mtodos de trabajo aceptados. Comprobar que los materiales cumplan los requisitos de calidad exi!idos. )eali7ar medidas para determinar espesores y levantar perfiles y comprobar la uniformidad de la superficie. Perificar la densidad de cada capa compactada. Este control se reali7ar en el espesor de cada capa realmente construida$ de acuerdo con el proceso constructivo aprobado. Controlar que la ejecucin del relleno contra cualquier parte de una estructura$ solamente se comience cuando aquella adquiera la resistencia especificada. 2edir los vol(menes de relleno y material filtrante colocados por el Contratista en acuerdo a la presente especificacin. Pi!ilar que se cumplan con las especificaciones ambientales incluidas en esta seccin. +b. Calidad de los 4ateriales La calidad de los materiales de relleno se establecer de conformidad con los ensayos indicados en la Subsecci! -.-.-.&- de este documento. 3edici! -.-.-.&5 La unidad de medida para los vol(menes de rellenos y capas filtrantes ser el metro c(bico >m\?$ aproximado al dcimo de metro c(bico$ de material compactado$ aceptado por el <upervisor$ en su posicin final. +o se considera los vol(menes ocupados por las estructuras de concreto$ tubos de drenaje y cualquier otro elemento de drenaje cubierto por el relleno. Los vol(menes sern determinados por el mtodo de reas promedios de secciones transversales del proyecto locali7ado$ en su posicin final$ verificadas por el <upervisor antes y despus de ser ejecutados los trabajos. +o 9abr medida ni pa!o para los rellenos y capas filtrantes por fuera de las l"neas del proyecto o de las establecidas por el <upervisor$ efectuados por el Contratista$ ya sea por error o por conveniencia para la operacin de sus equipos. Pa8o -.-.-.&E El trabajo de rellenos para estructuras se pa!ar al precio unitario del contrato$ por toda obra ejecutada satisfactoriamente de acuerdo con la presente especificacin y aceptada por el <upervisor. Todo relleno con material filtrante se pa!ar al respectivo precio unitario del contrato$ por toda obra ejecutada satisfactoriamente y aceptada por el <upervisor. El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de construccin o adecuacin de las v"as de acceso a las fuentes de materiales$ la extraccin$ preparacin y suministro de los materiales$ as" como su car!a$ transporte$ descar!a$ almacenamiento$ colocacin$ 9umedecimiento o secamiento$ compactacin y$ en !eneral$ todo costo relacionado con la correcta construccin de los rellenos para estructuras y las capas filtrantes$ de acuerdo con los planos del proyecto$ esta especificacin$ las instrucciones del <upervisor y lo dispuesto en la Subsecci! &D.&<. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.0.0 )elleno compactado con material propio 2etro c(bico >m\? -.-.2 RELLENO CON 3ATERIAL DE @ILTRO Descri%ci! -.-.2.&' Esta referido a la construccin de capas filtrantes por detrs de la pantalla El filtro a colocarse en la parte inferior ms baja de la pantalla estar conformada por piedra de tama@o mximo de ,'$ la cual ser colocada encima de una manta !eotextil.. El filtro tendr la seccin que se indican los planos y se colocar a todo lo lar!o de la pantalla. 3ateriales -.-.2.&- #ara la construccin de las capas filtrantes$ el material !ranular deber cumplir con los si!uientes requisitos de calidad= Tabla -.-.2,' ReKuisitos de Calidad %ara *iltros e! estribos y 4uros de co!te!ci! E!sayo 3Mtodo de E!sayo 3TC ELi8e!cia 8brasin 2TC E 015 41Y mx. #rdida en <ulfato de <odio]] 2TC E 01A ,0Y mx. #rdida en <ulfato de 2a!nesio]] 2TC E ,;0 ;1Y m"n. CF) al ,11Y de 2*< y 1.,' de penetracin 2TC E ,;0 ;1Y m"n. Kndice de #lasticidad 2TC E ,,, +.# Equivalente de 8rena 2TC E ,,- -4Y m"n. ]] slo para proyectos a mas de ;111 msnm #ara el traslado de materiales es necesario 9umedecerlo adecuadamente y cubrirlo con una lona para evitar emisiones de material particulado y evitar afectar a los trabajadores y poblaciones aleda@as de males alr!icos$ respiratorios y oculares. Los mont"culos de material almacenados temporalmente se cubrirn con lonas impermeables$ para evitar el arrastre de part"culas a la atmsfera y a cuerpos de a!ua cercanos. ReKueri4ie!tos de Co!strucci! -.-.2.&2 Cuando se contemple la colocacin de capas filtrantes detrs de estribos$ muros y otras obras de arte$ ellas se debern colocar y compactar antes o simultneamente con los dems materiales de relleno$ tomando la precaucin de que stos no contaminen a aquellos. Las consideraciones a tomar en cuenta durante la colocacin de capas filtrantes estn referidas a prevenir la contaminacin del medio ambiente. 3edici! -.-.2.&7 )eferirse al Ktem 0.0.0.1N Pa8o -.-.2.&< )eferirse al Ktem 0.0.0.1A Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.0.; )elleno con material de filtro 2etro c(bico >m\? CONCRETO -.-.7 Co!creto *Wc C -'& QAc4 -
Descri%ci! -.-.7.&' Este trabajo consiste en el suministro de materiales$ fabricacin$ transporte$ colocacin$ vibrado$ curado y acabados de los concretos de cemento #ortland$ utili7ados para la construccin de estructuras de drenaje$ muros de contencin$ cabe7ales de alcantarillas$ cajas de captacin$ aletas$ badn y estructuras en !eneral$ de acuerdo con los planos del proyecto$ las especificaciones y las instrucciones del <upervisor. 3ateriales -.-.7.&- Ce4e!to El cemento utili7ado ser #ortland$ el cual deber cumplir lo especificado en la +orma Tcnica #eruana +T#;;-.11A$ +orma 88<STO 2N4 o la +orma 8<T2/C,41. <i los documentos del proyecto o una especificacin particular no se@alan al!o diferente$ se emplear el denominado Tipo D o Cemento #ortland +ormal. -.-.7.2 A8re8ados Los a!re!ados provendrn de la cantera <9anao >r"o 2ayo? Tm. ;0.5 o <an 2i!uel >r"o 2ayo? Tm. ;0.5. +a. A8re8ado *i!o <e considera como tal$ a la fraccin que pase la malla de -.54 mm >+I -?. #rovendr de arenas naturales o de la trituracin de rocas o !ravas. El porcentaje de arena de trituracin no podr constituir ms del treinta por ciento >;1Y? del a!re!ado fino. El a!re!ado fino deber cumplir con los si!uientes requisitos= +'. Co!te!ido de susta!cias %er#udiciales El si!uiente cuadro se@ala los requisitos de l"mites de aceptacin. 8dems$ no se permitir el empleo de arena que en el ensayo colorimtrico para deteccin de materia or!nica$ se!(n norma de ensayo +orma Tcnica #eruana -11.1,; y -11.10-$ produ7ca un color ms oscuro que el de la muestra patrn. +-. Reacti:idad El a!re!ado fino no podr presentar reactividad potencial con los lcalis del cemento. <e considera que el a!re!ado es potencialmente reactivo$ si al determinar su concentracin de <iO 0 y la reduccin de alcalinidad )$ mediante la norma 8<T2 CN-$ se obtienen los si!uientes resultados= Caracter;sticas Nor4a de E!sayo 3asa total de la 4uestra Terrones de 8rcilla y part"culas dele7nables 2TC E 0,0 ,.11Y mx. 2aterial que pasa el Tami7 de 54um >+I011? 2TC E 010 4.11 Y mx. Cantidad de #art"culas Livianas 2TC E 0,, 1.41Y mx. Contenido de sulfatos$ expresados como in <O - 1.1.Y mx. Contenido de Cloruros$ expresado como in cl 1.,1Y mx. <iO 0 ^ ) cuando ) ^ 51 <iO 0 ^ ;4 M 1$4 ) cuando ) _ 51 +2. )ra!ulo4etr;a La curva !ranulomtrica del a!re!ado fino deber encontrarse dentro de los l"mites que se se@alan a continuacin= Ta4i9 +44. Porce!ta#e Kue %asa A$4 mm > ; 3N'? -$54 mm >+I -? 0$;. mm >+I N? ,$,N mm >+I ,.? .11 mm >+I ;1? ;11 mm >+I 41? ,41 mm >+I ,11? ,11 A4 /,11 N1 /,11 41 / N4 04 / .1 ,1 / ;1 10 / ,1 En nin!(n caso$ el a!re!ado fino podr tener ms de cuarenta y cinco por ciento >-4Y? de material retenido entre dos tamices consecutivos. El 2odulo de Ginura se encontrar entre 0.; y ;.,. *urante el per"odo de construccin no se permitirn variaciones mayores de 1.0 en el 2dulo de Ginura con respecto al valor correspondiente a la curva adoptada para la frmula de trabajo. 7. Durabilidad El a!re!ado fino no podr presentar prdidas superiores a die7 por ciento >,1Y? o quince por ciento >,4Y?$ al ser sometido a la prueba de solide7 en sulfatos de sodio o ma!nesio$ respectivamente$ se!(n la norma 2TC E 01A. En caso de no cumplirse esta condicin$ el a!re!ado podr aceptarse siempre que 9abiendo sido empleado para preparar concretos de caracter"sticas similares$ expuestos a condiciones ambientales parecidas durante lar!o tiempo$ 9aya dado pruebas de comportamiento satisfactorio. +<. Li4%ie9a El Equivalente de 8rena$ medido se!(n la +orma 2TC E ,,-$ ser sesenta por ciento >.4Y? m"nimo para concretos de f`c _ 0,1:!3cmC y para resistencias mayores setenticinco por ciento >54Y? como m"nimo. +b. A8re8ado 8rueso <e considera como tal$ al material !ranular que quede retenido en el tami7 -.54 mm >+I -?. <er !rava natural o provendr de la trituracin de roca$ !rava u otro producto cuyo empleo resulte satisfactorio$ a juicio del <upervisor. Los requisitos que debe cumplir el a!re!ado !rueso son los si!uientes= +'. Co!te!ido de susta!cias %er#udiciales El si!uiente cuadro$ se@ala los l"mites de aceptacin. Susta!cias Per#udiciales +-. Reacti:idad El a!re!ado no podr presentar reactividad potencial con los lcalis del cemento$ lo cual se comprobar por idntico procedimiento y anlo!o criterio que en el caso de a!re!ado fino. +2. Durabilidad Las prdidas de ensayo de solide7 >norma de ensayo 2TC E 01A?$ no podrn superar el doce por ciento >,0Y? o diecioc9o por ciento >,NY?$ se!(n se utilice sulfato de sodio o de ma!nesio$ respectivamente. +7. Abrasi! L.A. El des!aste del a!re!ado !rueso en la mquina de Los Bn!eles >norma de ensayo 2TC E 015? no podr ser mayor de cuarenta por ciento >-1Y?. +<. )ra!ulo4etr;a La !radacin del a!re!ado !rueso deber satisfacer una de las si!uientes franjas$ se!(n se especifique en los documentos del proyecto o apruebe el <upervisor con base en el tama@o mximo de a!re!ado a usar$ de acuerdo a la estructura de que se trate$ la separacin del refuer7o y la clase de concreto especificado. La curva !ranulomtrica obtenida al me7clar los a!re!ados !ruesos y finos en el dise@o y construccin del concreto$ deber ser continua y asemejarse a las tericas. Ta4i9 +44. Porce!ta#e Kue %asa A),' A),- A),2 A),7 A),< A),= A),D .; mm >0$4``? / / / / ,11 / ,11 41 mm >0``? / / / ,11 A4 / ,11 ,11 A4 / ,11 ;5$4mm >,a``? / / ,11 A4 / ,11 / A1 / ,11 ;4 / 51 04$1mm >,``? / ,11 A4 / ,11 / ;4 / 51 01 44 1 ,4 ,A$1mm >b``? ,11 A4 / ,11 / ;4 / 51 / 1 ,4 / ,0$4 mm >a``? A4 / ,11 / 04 / .1 / ,1 / ;1 / 1 4 A$4 mm >;3N``? -1 / 51 01 / 44 / ,1 / ;1 / 1 4 / -$54 mm >+I -? 1 / ,4 1 / ,1 1 ,1 1 4 1 4 / / 0$;. mm >+I N? 1 /4 1 / 4 1 / 4 / / / / Caracter;sticas Nor4a de E!sayo 3asa total de la 4uestra Terrones de 8rcilla y part"culas dele7nables 2TC E 0,0 1.04Y mx. Contenido de Carbn y li!nito 2TC E 0,4 1.4Y mx. Cantidad de #art"culas Livianas 2TC E 010 ,.1Y mx. Contenido de sulfatos$ expresados como in <O - 1.1.Y mx. Contenido de Cloruros$ expresado como in Cl 1.,1Y mx. +=. @or4a El porcentaje de part"culas c9atas y alar!adas del a!re!ado !rueso procesado$ determinados se!(n la norma 2TC E 00,$ no debern ser mayores de quince por ciento >,4Y?. #ara concretos de fc ^ 0,1 T!3cmC$ los a!re!ados deben ser ,11Y triturados. +c. A8re8ado cicl%eo El a!re!ado ciclpeo ser roca triturada o canto rodado de buena calidad. El a!re!ado ser preferiblemente an!ular y su forma tender a ser c(bica. La relacin entre las dimensiones mayor y menor de cada piedra no ser mayor que dos a uno >0=,?. El tama@o mximo admisible del a!re!ado ciclpeo depender del espesor y volumen de la estructura de la cual formar parte. En cabe7ales$ aletas y obras similares con espesor no mayor de oc9enta cent"metros >N1cm?$ se admitirn a!re!ados ciclpeos con dimensin mxima de treinta cent"metros >;1cm?. En estructuras de mayor espesor se podrn emplear a!re!ados de mayor volumen$ previa autori7acin del <upervisor y con las limitaciones establecidas en la Subsecci! -.-.7.'&+c. VColocacin del concretoV. +d. A8ua El a!ua por emplear en las me7clas de concreto deber estar limpia y libre de impure7as perjudiciales$ tales como aceite$ cidos$ lcalis y materia or!nica. <e considera adecuada el a!ua que sea apta para consumo 9umano$ debiendo ser anali7ado se!(n norma 2TC E 5,.. El a!ua debe tener las caracter"sticas apropiadas para una ptima calidad del concreto. 8s" mismo$ se debe tener presente los aspectos qu"micos del suelo a fin de establecer el !rado de afectacin de ste sobre el concreto. La mxima concentracin de Dn cloruro soluble en a!ua que debe 9aber en un concreto a las edades de 0N a -0 d"as$ expresada como suma del aporte de todos los in!redientes de la me7cla$ no deber exceder de los l"mites indicados en la si!uiente Tabla. El ensayo para determinar el contenido de in cloruro deber cumplir con lo indicado por la Gederal Si!9cay 8dministration )eport +I GSd8/)*/55/N4 V<amplin! and Testin! for C9loride Don in concreteV. E!sayos Tolera!cias <lidos en <uspensin >ppm? 4111 mx. 2ateria Or!nica >ppm? ;$11 mx. 8lcalinidad +aSCO ; >ppm? ,111 mx. <ulfatos como in Cl >ppm? ,111 mx. #S 4$4 a N Co!te!ido 3>Li4o de i! Cloruro +e. Aditi:os <e podrn usar aditivos de reconocida calidad que cumplan con la norma 8<T2 C/-A-$ para modificar las propiedades del concreto$ con el fin de que sea ms adecuado para las condiciones particulares de la estructura por construir. <u empleo deber definirse por medio de ensayos efectuados con antelacin a la obra$ con dosificaciones que !aranticen el efecto deseado$ sin perturbar las propiedades restantes de la me7cla$ ni representar ries!os para la armadura que ten!a la estructura. En las Especificaciones Especiales >EE? del proyecto se definirn que tipo de aditivos se pueden usar$ los requerimientos que deben cumplir y los ensayos de control que se 9arn a los mismos. -.-.7.&7 Clases de co!creto #ara su empleo en las distintas clases de obra y de acuerdo con su resistencia m"nima a la compresin$ determinada se!(n la norma 2TC E 51-$ se establecen las si!uientes clases de concreto= EKui%o -.-.7.&< Los principales elementos requeridos para la elaboracin de concretos y la construccin de estructuras con dic9o material$ son los si!uientes= +a. EKui%o %ara la %roducci! de a8re8ados y la *abricaci! del co!creto Ti%o de Ele4e!to Co!te!ido 4>Li4o de i! cloruro soluble e! a8ua e! el co!creto/ eL%resado co4o Xe! %eso del ce4e!to Concreto prensado 1$1. Concreto armado expuesto a la accin de Cloruros 1$,1 Concreto armado no prote!ido que puede estar sometido a un ambiente 9(medo pero no expuesto a cloruros >incluye ubicaciones donde el concreto puede estar ocasionalmente 9(medo tales como cocinas$ !arajes$ estructuras ribere@as y reas con 9umedad potencial por condensacin? 1$,4 Concreto armado que deber estar seco o prote!ido de la 9umedad durante su vida por medio de recubrimientos impermeables. 1$N1 Clase Resiste!cia 4;!i4a a la co4%resi! a -5 d;as Concreto pre y post tensado 8 F ;-$; 2#a >;41 T!3cmC? ;,$- 2pa >;01 T!3cmC? Concreto refor7ado C * E 05$- 2#a >0N1 T!3cmC? 01$. 2#a >0,1 T!3cmC? ,5$0 2#a >,54 T!3cmC? Concreto simple G ,;$5 2#a >,-1 T!3cmC? Concreto ciclpeo & ,;$5 2#a >,-1 T!3cmC? <e compone de concreto simple Clase G y a!re!ado ciclpeo$ en proporcin de ;1Y del volumen total$ como mximo. Los principales equipos requeridos son= EKui%o %ara la %roducci! de a8re8ados #ara el proceso de produccin de los a!re!ados ptreos se requieren equipos para su explotacin$ car!u"o$ transporte y produccin. La unidad de proceso consistir en una unidad clasificadora y$ de ser necesario$ una planta de trituracin provista de trituradoras primaria$ secundaria y terciaria siempre que esta (ltima se requiera$ as" como un equipo de lavado. La planta deber estar provista de los filtros necesarios para controlar la contaminacin ambiental de acuerdo con la re!lamentacin vi!ente. EKui%o %ara la elaboraci! del Co!creto La planta de elaboracin del concreto deber efectuar una me7cla re!ular e "ntima de los componentes$ dando lu!ar a un concreto de aspecto y consistencia uniforme$ dentro de las tolerancias establecidas. La me7cla se podr elaborar en plantas centrales o en camiones me7cladores. En el caso de plantas centrales$ los dispositivos para la dosificacin por peso de los diferentes in!redientes debern ser automticos$ con presin superior al >,Y? para el cemento y al dos por ciento >0Y? para los a!re!ados. Los camiones me7cladores$ que se pueden emplear tanto para la me7cla como para el a!itado$ podr ser de tipo cerrado con tambor !iratorio6 o de tipo abierto provisto de paletas. En cual quiera de los dos casos debern proporcionar me7cla uniforme y descar!ar su contenido sin que se produ7can se!re!aciones6 adems$ estarn equipados con cuentarrevoluciones. Los ve9"culos me7cladores de concretos y otros elementos que conten!an alto contenido de 9umedad deben tener dispositivo de se!uridad necesario para evitar el derrame del material de me7cla durante durante el proceso de transporte. En caso 9ubiera derrame de material llevados por los camiones$ este deber ser reco!ido inmediata mente por el transportador$ para lo cual deber contar con el equipo necesario. <e permite$ adems$ el empleo de me7cladoras porttiles en el lu!ar de la obra. La me7cla manual slo se podr efectuar$ previa autori7acin del <upervisor$ para estructuras peque@as de muy baja resistencia. En tal caso$ las tandas no podrn ser mayores de un cuarto de metro c(bico >1$04 m\?. +b. Ele4e!tos de tra!s%orte La utili7acin de cualquier sistema de transporte o de conduccin del concreto deber contar con la aprobacin del <upervisor. *ic9a aprobacin no deber ser considerada como definitiva por el Contratista y se da bajo la condicin de que el uso del sistema de conduccin o transporte se suspenda inmediatamente$ si el asentamiento o la se!re!acin de la me7cla exceden los l"mites especificados se@ale el #royecto. Cuando la distancia de transporte sea mayor de trescientos metros >;11m?$ no se podrn emplear sistemas de bombeo$ sin la aprobacin del <upervisor. Cuando el concreto se vaya a transportar en ve9"culos a distancias superiores a seiscientos metros >.11 m?$ el transporte se deber efectuar en camiones me7cladores. +c. E!co*rados y obra *alsa El Contratista deber suministrar e instalar todos los encofrados necesarios para confinar y dar forma al concreto$ de acuerdo con las l"neas mostradas en los planos u ordenadas por el <upervisor. Los encofrados podrn ser de madera o metlicas y debern tener la resistencia suficiente para contener la me7cla de concreto$ sin que se formen combas entre los soportes y evitar desviaciones de las l"neas y contornos que muestran los planos$ ni se pueda escapar el mortero. Los encofrados de madera podrn ser de tabla cepillada o de triplay$ y debern tener un espesor uniforme. +d. Ele4e!tos %ara la colocaci! del co!creto El Contratista deber disponer de los medios de colocacin del concreto que permitan una buena re!ulacin de la cantidad de me7cla depositada$ para evitar salpicaduras$ se!re!acin y c9oques contra los encofrados o el refuer7o. +e. 6ibradores Los vibradores para compactacin del concreto debern ser de tipo interno$ y debern operar a una frecuencia no menor de siete mil >5 111? ciclos por minuto y ser de una intensidad suficiente para producir la plasticidad y adecuada consolidacin del concreto$ pero sin lle!ar a causar la se!re!acin de los materiales. #ara estructuras del!adas$ donde los encofrados estn especialmente dise@ados para resistir la vibracin$ se podrn emplear vibradores externos de encofrado. +*. EKui%os :arios El Contratista deber disponer de elementos para usos varios$ entre ellos los necesarios para la ejecucin de juntas$ la correccin superficial del concreto terminado$ la aplicacin de productos de curado$ equipos para limpie7a$ etc. ReKueri4ie!tos de Co!strucci! -.-.7.&= EL%lotaci! de 4ateriales y elaboraci! de a8re8ados 8l respecto$ todos los procedimientos$ equipos$ etc. requieren ser aprobados por el <upervisor$ sin que este exima al Contratista de su responsabilidad posterior. -.-.7.&D Estudio de la 4e9cla y obte!ci! de la *r4ula de traba#o Con suficiente antelacin al inicio de los trabajos$ el Contratista entre!ara al <upervisor$ muestras de los materiales que se propone utili7ar y el dise@o de la me7cla$ avaladas por los resultados de ensayos que demuestren la conveniencia de utili7arlos para su verificacin. <i a juicio del <upervisor los materiales o el dise@o de la me7cla resultan objetables$ el contratista deber efectuar las modificaciones necesarias para corre!ir las deficiencias. Wna ve7 que el <upervisor manifieste su conformidad con los materiales y el dise@o de la me7cla$ ste slo podr ser modificado durante la ejecucin de los trabajos si se presenta una variacin inevitable en al!uno de los componentes que intervienen en ella. El contratista definir una formula de trabajo$ la cual someter a consideracin del <upervisor. *ic9a frmula se@alar= Las proporciones en que se deben me7clar los a!re!ados disponibles y la !radacin media a que da lu!ar dic9a me7cla. Las dosificaciones de cemento$ a!re!ados !rueso y fino y aditivos en polvo$ en peso por metro c(bico de concreto. La cantidad de a!ua y aditivos l"quidos se podr dar por peso o por volumen. Cuando se contabilice el cemento por bolsas$ la dosificacin se 9ar en funcin de un n(mero entero de bolsas. La consistencia del concreto$ la cual se deber encontrar dentro de los si!uientes l"mites$ al medirla se!(n norma de ensayo 2TC E 514. La frmula de trabajo se deber reconsiderar cada ve7 que var"e al!uno de los si!uientes factores= El tipo$ clase o cate!or"a del cemento o su marca. El tipo$ absorcin o tama@o mximo del a!re!ado !rueso. El mdulo de finura del a!re!ado fino en ms de dos dcimas >1$0?. La naturale7a o proporcin de los aditivos. El mtodo de puesta en obra del concreto. El Contratista deber considerar que el concreto deber ser dosificado y elaborado para ase!urar una resistencia a compresin acorde con la de los planos y documentos del #royecto$ que minimice la frecuencia de los resultados de pruebas por debajo del valor de resistencia a compresin especificada en los planos del proyecto. Los planos debern indicar claramente la resistencia a la compresin para la cual se 9a dise@ado cada parte de la estructura. 8l efectuar las pruebas de tanteo en el laboratorio para el dise@o de la me7cla$ las muestras para los ensayos de resistencia debern ser preparadas y curadas de acuerdo con la norma 2TC E 510 y ensayadas se!(n la norma de ensayo 2TC E 51-. <e deber establecer una curva que muestre la variacin de la relacin a!ua3cemento >o el contenido de cemento? y la resistencia a compresin a veintioc9o >0N? d"as. La curva se deber basar en no menos de tres >;? puntos y preferiblemente cinco >4?$ que representen tandas que den lu!ar a resistencias por encima y por debajo de la requerida. Cada punto deber representar el promedio de por lo menos tres >;? cilindros ensayados a veintioc9o >0N? d"as. Ti%o de Co!strucci! Ase!ta4ie!to 3>Li4o 3;!i4o Qapata y 2uro de cimentacin armada ; , Cimentaciones simples$ cajones$ y sub/estructuras de muros ; , Pi!a y 2uro 8rmado - , Columna de edificios - , Concreto Ciclpeo 0 , La mxima relacin a!ua3cemento permisible para el concreto a ser empleado en la estructura$ ser la mostrada por la curva$ que produ7ca la resistencia promedio requerida que exceda la resistencia de dise@o del elemento$ se!(n lo indica la Tabla +I .,1/,. Tabla N? ='&,' Resiste!cia Pro4edio ReKuerida <i la estructura de concreto va a estar sometida a condiciones de trabajo muy ri!urosas$ la relacin a!ua3cemento no podr exceder de 1$41 si va a estar expuesta al a!ua dulce$ ni de 1.-4 para exposiciones al a!ua de mar o cuando va a estar expuesta a concentraciones perjudiciales que conten!an sulfatos. Cuando se especifique concreto con aire$ el aditivo deber ser de clase aprobada se!(n se indica en la Subsecci! -.-.7.&2+e.. La cantidad de aditivo utili7ado deber producir el contenido de aire incorporado que muestra la Tabla +I .,1/0 Tabla N? ='&,- ReKuisitos Sobre Aire I!cluido La cantidad de aire incorporado se determinar se!(n la norma de ensayo 88<STO/ T,40 o 8<T2/C0;,. La aprobacin que d el <upervisor al dise@o no implica necesariamente la aceptacin posterior de las obras de concreto que se construyan con base en dic9o dise@o$ ni exime al Contratista de su responsabilidad de cumplir con todos los requisitos de las especificaciones y los planos. La aceptacin de las obras para fines de pa!o depender de su correcta ejecucin y de la obtencin de la resistencia a compresin m"nima especificada para la respectiva clase de concreto$ resistencia que ser comprobada con base en las me7clas realmente incorporadas en tales obras. 8dicionalmente deber cumplir con la indicado en el Cuadro + o , Resiste!cia Es%eci*icada a la Co4%resi! Resiste!cia Pro4edio ReKuerida a la Co4%resi! _ 01$. 2#a >0,1 T!3cmC? fec M .$N 2#a >51 T!3cmC? 01$. ;-$; 2#a >0,1 ;41 T!3cmC? fec M N$; 2#a >N4 T!3cmC? ^ ;-$; 2#a >;41 T!3cmC? fec M A$N 2#a >,11 T!3cmC? Resiste!cia de dise"o a -5 d;as Porce!ta#e aire i!cluido 0N1:!3cmC ;41:!3cmC concreto normal 1. / N 0N1:!3cmC /;41:!3cmC concreto pre/esfor7ado 10 / 4 ,-1:!3cmC /0N1:!3cmC concreto normal 1; / . CUADRO N o ' CLASES DE CONCRETO CL8<E Tipo de cemento )esistencia a la rotura por compresin a los 0N d"as del cilindro standard 8<T2 >fec en :!s3cm 0 ? 8!re!ado tama@o mximo >en pul!adas? Cantidad m"nima de cemento >en sacos por m ; ? )elacin a!ua 3 cemento mxima >en litros por saco de cemento? <lump mximo >en pul!adas? W<O , D 0,1 ,' 5.4 00 - #antalla y pilotes sobre el suelo. 0 D 0N1 ,' N.4 ,A ; #ilotes Enterrados -.-.7.&5 Pre%araci! de la 9o!a de los traba#os La excavacin necesaria para las cimentaciones de las estructuras de concreto y su preparacin para la cimentacin$ incluyendo su limpie7a y apuntalamiento$ cuando sea necesario$ se deber efectuar conforme a los planos del #royecto y de la Secci! -.-.' de estas especificaciones. -.-.7.&E @abricaci! de la 4e9cla +a. Al4ace!a4ie!to de los a8re8ados Cada tipo de a!re!ado se acopiar por pilas separadas$ las cuales se debern mantener libres de tierra o de elementos extra@os y dispuestas de tal forma$ que se evite al mximo la se!re!acin de los a!re!ados. <i los acopios se disponen sobre el terreno natural$ no se utili7arn los quince cent"metros >,4 cm? inferiores de los mismos. Los acopios se construirn por capas de espesor no mayor a metro y medio >,$41 m? y no por depsitos cnicos. Todos los materiales a utili7arse debern estar ubicados de tal forma que no cause incomodidad a los transe(ntes y3o ve9"culos que circulen en los alrededores. +o debe permitirse el acceso de personas ajenas a la obra. +b. Su4i!istro y al4ace!a4ie!to del ce4e!to El cemento en bolsa se deber almacenar en sitios secos y aislados del suelo en rumas de no ms de oc9o >N? bolsas. <i el cemento se suministra a !ranel$ se deber almacenar en silos apropiados aislados de la 9umedad. La capacidad m"nima de almacenamiento ser la suficiente para el consumo de dos >0? jornadas de produccin normal. Todo cemento que ten!a ms de tres >;? meses de almacenamiento en sacos o seis >.? en silos$ deber ser empleado previo certificado de calidad$ autori7ado por el <upervisor$ quien verificar si a(n es susceptible de utili7acin. Esta frecuencia disminuida en relacin directa a la condicin climtica o de temperatura 3 9umedad y3o condiciones de almacenamiento. +c. Al4ace!a4ie!to de aditi:os Los aditivos se prote!ern convenientemente de la intemperie y de toda contaminacin. Los sacos de productos en polvo se almacenarn bajo cubierta y observando las mismas precauciones que en el caso del almacenamiento del cemento. Los aditivos suministrados en forma l"quida se almacenarn en recipientes estancos. fstas recomendaciones no son excluyentes de las especificadas por los fabricantes. +d. Elaboraci! de la 4e9cla <alvo indicacin en contrario del <upervisor$ la me7cladora se car!ar primero con una parte no superior a la mitad >a? del a!ua requerida para la tanda6 a continuacin se a@adirn simultneamente el a!re!ado fino y el cemento y$ posteriormente$ el a!re!ado !rueso$ completndose lue!o la dosificacin de a!ua durante un lapso que no deber ser inferior a cinco se!undos >4 s?$ ni superior a la tercera parte >,3;? del tiempo total de me7clado$ contado a partir del instante de introducir el cemento y los a!re!ados. Como norma !eneral$ los aditivos se a@adirn a la me7cla de acuerdo a las indicaciones del fabricante. 8ntes de car!ar nuevamente la me7cladora$ se vaciar totalmente su contenido. En nin!(n caso$ se permitir el reme7clado de concretos que 9ayan fra!uado parcialmente$ aunque se a@adan nuevas cantidades de cemento$ a!re!ados y a!ua. Cuando la me7cladora 9aya estado detenida por ms de treinta >;1? minutos$ deber ser limpiada perfectamente antes de verter materiales en ella. 8s" mismo$ se requiere su limpie7a total$ antes de comen7ar la fabricacin de concreto con otro tipo de cemento. Cuando la me7cla se elabore en me7cladoras al pie de la obra$ el Contratista$ con la aprobacin del <upervisor$ solo para resistencias f`c menores a 0,1T!3cmC$ podr transformar las cantidades correspondientes en peso de la frmula de trabajo a unidades volumtricas. El <upervisor verificar que existan los elementos de dosificacin precisos para obtener las medidas especificadas de la me7cla. Cuando se 9aya autori7ado la ejecucin manual de la me7cla >slo para resistencias menores a f `c L 0,1T!3cmC?$ esta se reali7ar sobre una superficie impermeable$ en la que se distribuir el cemento sobre la arena$ y se verter el a!ua sobre el mortero an9idro en forma de crter. #reparado el mortero$ se a@adir el a!re!ado !rueso$ revolviendo la masa 9asta que adquiera un aspecto y color uniformes. El lavado de los materiales deber efectuarse lejos de los cursos de a!ua$ y de ser posible$ de las reas verdes. -.-.7.'& O%eracio!es %ara el :aciado de la 4e9cla +a. Descar8a/ tra!s%orte y e!tre8a de la 4e9cla El concreto al ser descar!ado de me7cladoras estacionarias$ deber tener la consistencia$ trabajabilidad y uniformidad requeridas para la obra. La descar!a de la me7cla$ el transporte$ la entre!a y colocacin del concreto debern ser completadas en un tiempo mximo de una y media >, a? 9oras$ desde el momento en que el cemento se a@ade a los a!re!ados$ salvo que el <upervisor fije un pla7o diferente se!(n las condiciones climticas$ el uso de aditivos o las caracter"sticas del equipo de transporte. 8 su entre!a en la obra$ el <upervisor rec9a7ar todo concreto que 9aya desarrollado al!(n endurecimiento inicial$ determinado por no cumplir con el asentamiento dentro de los l"mites especificados$ as" como aquel que no sea entre!ado dentro del l"mite de tiempo aprobado. El concreto que por cualquier causa 9aya sido rec9a7ado por el <upervisor$ deber ser retirado de la obra y reempla7ado por el Contratista$ a su costo$ por un concreto satisfactorio. El material de concreto derramado como consecuencia de las actividades de transporte y colocacin$ deber ser reco!ido inmediatamente por el contratista$ para lo cual deber contar con el equipo necesario. +b. Pre%araci! %ara la colocaci! del co!creto #or lo menos cuarenta y oc9o >-N? 9oras antes de colocar concreto en cualquier lu!ar de la obra$ el Contratista notificar por escrito al <upervisor al respecto$ para que ste verifique y apruebe los sitios de colocacin. La colocacin no podr comen7ar$ mientras el <upervisor no 9aya aprobado el encofrado$ el refuer7o$ las partes embebidas y la preparacin de las superficies que 9an de quedar contra el concreto. *ic9as superficies debern encontrarse completamente libres de suciedad$ lodo$ desec9os$ !rasa$ aceite$ part"culas sueltas y cualquier otra sustancia perjudicial. La limpie7a puede incluir el lavado. por medio de c9orros de a!ua y aire$ excepto para superficies de suelo o relleno$ para las cuales este mtodo no es obli!atorio. <e deber eliminar toda a!ua estancada o libre de las superficies sobre las cuales se va a colocar la me7cla y controlar que durante la colocacin de la me7cla y el fra!uado$ no se me7cle a!ua que pueda lavar o da@ar el concreto fresco. Las fundaciones en suelo contra las cuales se coloque el concreto$ debern ser 9umedecidas$ o recubrirse con una del!ada capa de concreto$ si as" lo exi!e el <upervisor. +c. Colocaci! del co!creto Esta operacin se deber efectuar en presencia del <upervisor$ salvo en determinados sitios espec"ficos autori7ados previamente por ste. El concreto no se podr colocar en instantes de lluvia$ a no ser que el Contratista suministre cubiertas que$ a juicio del <upervisor$ sean adecuadas para prote!er el concreto desde su colocacin 9asta su fra!uado. En todos los casos$ el concreto se deber depositar lo ms cerca posible de su posicin final y no se deber 9acer fluir por medio de vibradores. Los mtodos utili7ados para la colocacin del concreto debern permitir una buena re!ulacin de la me7cla depositada$ evitando su ca"da con demasiada presin o c9ocando contra los encofrados o el refuer7o. #or nin!(n motivo se permitir la ca"da libre del concreto desde alturas superiores a uno y medio metros >,$41 m?. 8l verter el concreto$ se compactar enr!ica y efica7mente$ para que las armaduras queden perfectamente envueltas6 cuidando especialmente los sitios en que se re(na !ran cantidad de ellas$ y procurando que se manten!an los recubrimientos y separaciones de la armadura. 8 menos que los documentos del proyecto estable7can lo contrario$ el concreto se deber colocar en capas continuas 9ori7ontales cuyo espesor no exceda de medio metro >1.4 m?. El <upervisor podr exi!ir espesores a(n menores cuando lo estime conveniente$ si los considera necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. Cuando se utilice equipo de bombeo$ se deber disponer de los medios para continuar la operacin de colocacin del concreto en caso de que se da@e la bomba. El bombeo deber continuar 9asta que el extremo de la tuber"a de descar!a quede completamente por fuera de la me7cla recin colocada. +o se permitir la colocacin de concreto al cual se 9aya a!re!ado a!ua despus de salir de la me7cladora. Tampoco se permitir la colocacin de la me7cla fresca sobre concreto total o parcialmente endurecido$ sin que las superficies de contacto 9ayan sido preparadas como juntas$ se!(n se describe en la Subsecci! -.-.7.'&+e.. La colocacin del a!re!ado ciclpeo para el concreto clase &$ se deber ajustar al si!uiente procedimiento. La piedra limpia y 9(meda$ se deber colocar cuidadosamente$ sin dejarla caer por !ravedad$ en la me7cla de concreto simple. En estructuras cuyo espesor sea inferior a oc9enta cent"metros >N1 cm?$ la distancia libre entre piedras o entre una piedra y la superficie de la estructura$ no ser inferior a die7 cent"metros >,1 cm?. En estructuras de mayor espesor$ la distancia m"nima se aumentar a quince cent"metros >,4 cm?. En estribos y pilas no se podr usar a!re!ado ciclpeo en los (ltimos cincuenta cent"metros >41 cm? debajo del asiento de la superestructura o placa. La proporcin mxima del a!re!ado ciclpeo ser el treinta por ciento >;1Y? del volumen total de concreto. Los escombros resultantes de las actividades implicadas$ debern ser eliminados (nicamente en las reas de disposicin de material excedente$ determinadas por el proyecto. *e ser necesario$ la 7ona de trabajo$ deber ser escarificada para adecuarla a la morfolo!"a existente. *ic9o concreto se deber colocar cuidadosamente en su lu!ar$ en una masa compacta$ por medio de un mtodo aprobado por el <upervisor. Todo el concreto bajo el a!ua se deber depositar en una operacin continua. +o se deber colocar concreto dentro de corrientes de a!ua y los encofrados dise@ados para retenerlo bajo el a!ua$ debern ser impermeables. El concreto se deber colocar de tal manera$ que se lo!ren superficies aproximadamente 9ori7ontales$ y que cada capa se deposite antes de que la precedente 9aya alcan7ado su fra!uado inicial$ con el fin de ase!urar la adecuada unin entre las mismas. Los escombros resultantes de las actividades implicadas$ debern ser eliminados (nicamente en las reas de disposicin de material excedente$ determinadas por el proyecto. *e ser necesario$ la 7ona de trabajo$ deber ser escarificada para adecuarla a la morfolo!"a existente. +d. 6ibraci! El concreto colocado se deber consolidar mediante vibracin$ 9asta obtener la mayor densidad posible$ de manera que quede libre de cavidades producidas por part"culas de a!re!ado !rueso y burbujas de aire$ y que cubra totalmente las superficies de los encofrados y los materiales embebidos. *urante la consolidacin$ el vibrador se deber operar a intervalos re!ulares y frecuentes$ en posicin casi vertical y con su cabe7a sumer!ida profundamente dentro de la me7cla. +o se deber colocar una nueva capa de concreto$ si la precedente no est debidamente consolidada. La vibracin no deber ser usada para transportar me7cla dentro de los encofrados$ ni se deber aplicar directamente a stas o al acero de refuer7o$ especialmente si ello afecta masas de me7cla recientemente fra!uada. +e. Ju!tas <e debern construir juntas de construccin$ contraccin y dilatacin$ con las caracter"sticas y en los sitios indicados en los planos de la obra o donde lo indique el <upervisor. El Contratista no podr introducir juntas adicionales o modificar el dise@o de locali7acin de las indicadas en los planos o aprobadas por el <upervisor$ sin la autori7acin de ste. En superficies expuestas$ las juntas debern ser 9ori7ontales o verticales$ rectas y continuas$ a menos que se indique lo contrario. En !eneral$ se deber dar un acabado pulido a las superficies de concreto en las juntas y se debern utili7ar para las mismas los rellenos$ sellos o retenedores indicados en los planos. +*. A8u#eros %ara dre!a#e Los a!ujeros para drenaje o alivio se debern construir de la manera y en los lu!ares se@alados en los planos. Los dispositivos de salida$ bocas o respiraderos para i!ualar la presin 9idrosttica se debern colocar por debajo de las a!uas m"nimas y tambin de acuerdo con lo indicado en los planos. Los moldes para practicar a!ujeros a travs del concreto pueden ser de tuber"a metlica$ plstica o de concreto$ cajas de metal o de madera. <i se usan moldes de madera$ ellos debern ser removidos despus de colocado el concreto. +8. Re4oci! de los e!co*rados y de la obra *alsa La remocin de encofrados de soportes se debe 9acer cuidadosamente y en forma talque permita concreto tomar !radual y uniformemente los esfuer7os debidos a su propio peso. *ada que las operaciones de campo son controladas por ensayos de resistencias de cilindros de concreto$ la remocin de encofrados y dems soportes se podrn efectuar al lo!rarse las resistencias fijadas en el dise@o. Los cilindros de ensayos debern ser curados bajo condiciones i!uales a las ms desfavorables de la estructura que representan. Excepcionalmente si las operaciones de campo no estn controladas por pruebas de laboratorio el si!uiente cuadro puede ser empleado como !u"a para el tiempo m"nimo requerido antes de la remocin de encofrados y soportes= Estructuras para arcos ...........................................................,- d"as Estructuras bajo vi!as ..........................................................,- d"as <oportes bajo losas planas....................................................,- d"as Losas de piso .......................................................................,- d"as #laca superior en alcantarillas de cajn................................,- d"as <uperficies de muros verticales ...........................................-N 9oras Columnas .............................................................................-N 9oras Lados de vi!as .....................................................................0- 9oras <i las operaciones de campo son controladas por ensayos de resistencia de cilindros de concreto$ la remocin de encofrados y dems soportes se podr efectuar al lo!rarse las resistencias fijadas en el dise@o. Los cilindros de ensayo debern ser curados bajo condiciones i!uales a las ms desfavorables de la estructura que representan. La remocin de encofrados y soportes se debe 9acer cuidadosamente y en forma tal$ que permita al concreto tomar !radual y uniformemente los esfuer7os debidos a su peso propio. +G. Curado *urante el primer per"odo de endurecimiento$ se someter el concreto a un proceso de curado que se prolon!ar a lo lar!o del pla7o prefijado por el <upervisor$ se!(n el tipo de cemento utili7ado y las condiciones climticas del lu!ar. En !eneral$ los tratamientos de curado se debern mantener por un per"odo no menor de catorce >,-? d"as despus de terminada la colocacin de la me7cla de concreto6 en al!unas estructuras no masivas$ este per"odo podr ser disminuido$ pero en nin!(n caso ser menor de siete >5? d"as. +'. Curado co! a8ua El concreto deber permanecer 9(medo en toda la superficie y de manera continua$ cubrindolo con tejidos de yute o al!odn saturados de a!ua$ o por medio de rociadores$ man!ueras o tuber"as perforadas$ o por cualquier otro mtodo que !arantice los mismos resultados. +o se permitir el 9umedecimiento peridico6 ste debe ser continuo. El a!ua que se utilice para el curado deber cumplir los mismos requisitos del a!ua para la me7cla. +-. Curado co! co4%uestos 4e4bra!a Este curado se podr 9acer en aquellas superficies para las cuales el <upervisor lo autorice$ previa aprobacin de ste sobre los compuestos a utili7ar y sus sistemas de aplicacin. El equipo y mtodos de aplicacin del compuesto de curado debern corresponder a las recomendaciones del fabricante$ esparcindolo sobre la superficie del concreto de tal manera que se obten!a una membrana impermeable$ fuerte y continua que !arantice la retencin del a!ua$ evitando su evaporacin. El compuesto de membrana deber ser de consistencia y calidad uniformes. +i. Acabado y re%aracio!es 8 menos que los planos indiquen al!o diferente$ las superficies expuestas a la vista$ con excepcin de las caras superior e inferior de las placas de piso$ el fondo y los lados interiores de las vi!as de concreto$ debern tener un acabado. por frotamiento con piedra spera de carborundum$ empleando un procedimiento aceptado por el <upervisor. Cuando se utilicen encofrados metlicos$ con revestimiento de madera laminada en buen estado$ el <upervisor podr dispensar al Contratista de efectuar el acabado por frotamiento si$ a juicio de aqul$ las superficies son satisfactorias. Todo concreto defectuoso o deteriorado deber ser reparado o removido y reempla7ado por el Contratista$ se!(n lo requiera el <upervisor. Toda mano de obra$ equipo y materiales requeridos para la reparacin del concreto$ sern suministrada a expensas del Contratista. +#. Li4%ie9a *i!al 8l terminar la obra$ y antes de la aceptacin final del trabajo$ el Contratista deber retirar del lu!ar toda obra falsa$ materiales excavados o no utili7ados$ desec9os$ basuras y construcciones temporales$ restaurando en forma aceptable para el <upervisor$ toda propiedad$ tanto p(blica como privada$ que pudiera 9aber sido afectada durante la ejecucin de este trabajo y dejar el lu!ar de la estructura limpio y presentable. +l. Li4itacio!es e! la e#ecuci! La temperatura de la me7cla de concreto$ inmediatamente antes de su colocacin$ deber estar entre die7 y treinta y dos !rados Celsius >,1IC / ;0IC?. Cuando se pronostique una temperatura inferior a cuatro !rados Celsius >-IC? durante el vaciado o en las veinticuatro >0-? 9oras si!uientes$ la temperatura del concreto no podr ser inferior a trece !rados Celsius >,;IC? cuando se vaya a emplear en secciones de menos de treinta cent"metros >;1 cm? en cualquiera de sus dimensiones$ ni inferior a die7 !rados Celsius >,1IC? para otras secciones. La temperatura durante la colocacin no deber exceder de treinta y dos !rados Celsius >;0IC?$ para que no se produ7can prdidas en el asentamiento$ fra!uado falso o juntas fr"as. Cuando la temperatura de los encofrados metlicos o de las armaduras exceda de cincuenta !rados Celsius >41RC?$ se debern enfriar mediante rociadura de a!ua$ inmediatamente antes de la colocacin del concreto. -.-.7.'' Ace%taci! de los Traba#os +a. Co!troles *urante la ejecucin de los trabajos$ el <upervisor efectuar los si!uientes controles principales= Perificar el estado y funcionamiento de todo el equipo empleado por el Contratista. <upervisar la correcta aplicacin del mtodo aceptado previamente$ en cuanto a la elaboracin y manejo de los a!re!ados$ as" como la manufactura$ transporte$ colocacin$ consolidacin$ ejecucin de juntas$ acabado y curado de las me7clas. Comprobar que los materiales por utili7ar cumplan los requisitos de calidad exi!idos por la presente especificacin. Efectuar los ensayos necesarios para el control de la me7cla. Pi!ilar la re!ularidad en la produccin de los a!re!ados y me7cla de concreto durante el per"odo de ejecucin de las obras. Tomar$ de manera cotidiana$ muestras de la me7cla elaborada para determinar su resistencia. )eali7ar medidas para determinar las dimensiones de la estructura y comprobar la uniformidad de la superficie. 2edir$ para efectos de pa!o$ los vol(menes de obra satisfactoriamente ejecutados. +b. Calidad del ce4e!to Cada ve7 que lo considere necesario$ el <upervisor dispondr que se efect(en los ensayos de control que permitan verificar la calidad del cemento. +c. Calidad del a8ua <iempre que se ten!a al!una sospec9a sobre su calidad$ se determinar su pS y los contenidos de materia or!nica$ sulfatos y cloruros$ adems de la periodicidad fijada para los ensayos. +d. Calidad de los a8re8ados <e verificar mediante la ejecucin de las mismas pruebas ya descritas en este documento. En cuanto a la frecuencia de ejecucin$ ella se deja al criterio del <upervisor$ de acuerdo con la ma!nitud de la obra bajo control. *e dic9a decisin$ se deber dejar constancia escrita. +e. Calidad de aditi:os y %roductos Ku;4icos de curado El <upervisor deber solicitar certificaciones a los proveedores de estos productos$ donde !aranticen su calidad y conveniencia de utili7acin$ disponiendo la ejecucin de los ensayos de laboratorio para su verificacin. +*. Calidad de la 4e9cla +'. Dosi*icaci! La me7cla se deber efectuar en las proporciones establecidas durante su dise@o$ admitindose las si!uientes variaciones en el peso de sus componentes= 8!ua$ cemento y aditivos........................................Z ,Y 8!re!ado fino .........................................................Z 0Y 8!re!ado !rueso 9asta de ;N mm........................... Z 0Y 8!re!ado !rueso mayor de ;N mm......................... Z ;Y Las me7clas dosificadas por fuera de estos l"mites$ sern rec9a7adas por el <upervisor. +-. Co!siste!cia El <upervisor controlar la consistencia de cada car!a entre!ada$ con la frecuencia indicada en la Tabla N? ='&,2$ cuyo resultado deber encontrarse dentro de los l"mites mencionados en la Subsecci! -.-.7.&D. En caso de no cumplirse este requisito$ se rec9a7ar la car!a correspondiente. +2. Resiste!cia El <upervisor verificar la resistencia a la compresin del concreto con la frecuencia indicada en la Tabla .,1/;. La muestra estar compuesta por nueve >A? especimenes se!(n el mtodo 2TC E 51,$ con los cuales se fabricarn probetas cil"ndricas para ensayos de resistencia a compresin >2TC E 51-?$ de las cuales se probarn tres >;? a siete >5? d"as$ tres >;? a catorce >,-? d"as y tres >;? a veintioc9o >0N? d"as$ lue!o de ser sometidas al curado normali7ado. Los valores de resistencia de siete >5? d"as y catorce >,-? d"as slo se emplearn para verificar la re!ularidad de la calidad de la produccin del concreto$ mientras que los obtenidos a veintioc9o >0N? d"as se emplearn para la comprobacin de la resistencia del concreto. El promedio de resistencia de los tres >;? especimenes tomados simultneamente de la misma me7cla$ se considera como el resultado de un ensayo. La resistencia del concreto ser considerada satisfactoria$ si nin!(n espcimen individual presenta una resistencia inferior en ms de treinta y cinco :ilo!ramos por cent"metro cuadrado >;4 T!3cmC? de la resistencia especificada y$ simultneamente$ el promedio de tres >;? especimenes consecutivos de resistencia i!uala o excede la resistencia de dise@o especificada en los planos. <i al!una o las dos >0? exi!encias as" indicadas es incumplida$ el <upervisor ordenar una revisin de la parte de la estructura que est en duda$ utili7ando mtodos idneos para detectar las 7onas ms dbiles y requerir que el Contratista$ a su costo$ tome n(cleos de dic9as 7onas$ de acuerdo a la norma 2TC E 515. <e debern tomar tres >;? n(cleos por cada resultado de ensayo inconforme. <i el concreto de la estructura va a permanecer seco en condiciones de servicio$ los testi!os se secarn al aire durante siete >5? d"as a una temperatura entre diecisis y veintisiete !rados Celsius >,.RC / 05RC? y lue!o se probarn secos. <i el concreto de la estructura se va a encontrar 9(medo en condiciones de servicio$ los n(cleos se sumer!irn en a!ua por cuarenta y oc9o >-N? 9oras y se probarn a continuacin. <e considerar aceptable la resistencia del concreto de la 7ona representada por los n(cleos$ si el promedio de la resistencia de los tres >;? n(cleos$ corre!ida por la esbelte7$ es al menos i!ual al oc9enta y cinco por ciento >N4Y? de la resistencia especificada en los planos$ siempre que nin!(n n(cleo ten!a menos del setenta y cinco por ciento >54Y? de dic9a resistencia. <i los criterios de aceptacin anteriores no se cumplen$ el Contratista podr solicitar que$ a sus expensas$ se 9a!an pruebas de car!a en la parte dudosa de la estructura conforme lo especifica el re!lamento 8CD. <i estas pruebas dan un resultado satisfactorio$ se aceptar el concreto en discusin. En caso contrario$ el Contratista deber adoptar las medidas correctivas que solicite el <upervisor$ las cuales podrn incluir la demolicin parcial o total de la estructura$ si fuere necesario$ y su posterior reconstruccin$ sin costo al!uno para el 2TC. +8. Calidad del %roducto ter4i!ado +'. Des:iacio!es 4>Li4as ad4isibles de las di4e!sio!es laterales Pi!as pretensadas y postensadas ...................../4 mm a M ,1 mm Pi!as$ columnas$ placas$ pilas$ muros y Estructuras similares de concreto refor7ado...../,1 mm a M 01 mm 2uros$ estribos y cimientos ............................./,1 mm a M 01 mm El despla7amiento de las obras$ con respecto a la locali7acin indicada en los planos$ no podr ser mayor que la desviacin mxima >M? indicada. +-. Otras tolera!cias Espesores de placas .............................../,1 mm a M01 mm Cotas superiores de placas y veredas ..../,1 mm a M,1 mm )ecubrimiento del refuer7o....................Z,1Y Espaciamiento de varillas ....................../,1 mm a M,1 mm +2. Re8ularidad de la su%er*icie La superficie no podr presentar irre!ularidades que superen los l"mites que se indican a continuacin$ al colocar sobre la superficie una re!la de tres metros >;m?. #lacas y veredas ......................................................... - mm Otras superficies de concreto simple o refor7ado ...... ,1 mm 2uros de concreto ciclpeo ........................................ 01 mm +7. Curado Toda obra de concreto que no sea correctamente curado$ puede ser rec9a7ada$ si se trata de una superficie de contacto con concreto$ deficientemente curada$ el <upervisor podr exi!ir la remocin de una capa como m"nimo de cinco cent"metros >4cm? de espesor$ por cuenta del Contratista. Todo concreto donde los materiales$ me7clas y producto terminado excedan las tolerancias de esta especificacin deber ser corre!ido por el Contratista$ a su costo$ de acuerdo con las indicaciones del <upervisor y a plena satisfaccin de ste. La evaluacin de los trabajos de VConcretoV se efectuar de acuerdo a lo indicado en la Subsecci! 7.''+a. y 7.''+b.. 3edici! -.-.7.'- La unidad de medida ser el metro c(bico >m\?$ aproximado al dcimo de metro c(bico$ de me7cla de concreto realmente suministrada$ colocada y consolidada en obra$ debidamente aceptada por el <upervisor. Pa8o -.-.7.'2 El pa!o se 9ar al precio unitario del contrato por toda obra ejecutada de acuerdo con esta especificacin y aceptada a satisfaccin por el <upervisor. *eber cubrir$ tambin todos los costos de construccin o mejoramiento de las v"as de acceso a las fuentes$ los de la explotacin de ellas6 la seleccin$ trituracin$ y eventual lavado y clasificacin de los materiales ptreos6 los suministros$ almacenamientos$ desperdicios$ car!as$ transportes$ descar!as y me7clas de todos los materiales constitutivos de la me7cla cuya frmula de trabajo se 9aya aprobado$ los aditivos si su empleo est previsto en los documentos del proyecto o 9a sido solicitado por el <upervisor. El precio unitario deber incluir$ tambin$ los costos por concepto de patentes utili7adas por el Contratista6 suministro$ instalacin y operacin de los equipos6 la preparacin de la superficie de las excavaciones$ el suministro de materiales y accesorios para los encofrados y la obra falsa y su construccin y remocin6 el dise@o y elaboracin de las me7clas de concreto$ su car!a$ transporte al sitio de la obra$ colocacin$ vibrado$ curado del concreto terminado$ ejecucin de juntas$ acabado$ reparacin de desperfectos$ limpie7a final de la 7ona de las obras y$ en !eneral$ todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados$ las instrucciones del <upervisor y lo dispuesto en la Subsecci! &D.&<. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.0.- Concreto fec L 0,1 T!3cm 0 en pantalla. 2etro c(bico>m\? Tabla ='&,2 E!sayos y @recue!cias 3aterial o Producto Pro%iedades o Caracter;sticas 3Mtodo de E!sayo @recue!cia Lu8ar de 3uestreo 8!re!ado Gino &ranulometr"a 2TC E 01- 041 m\ Cantera 2ateria que pasa la malla +R 011 >54 mm? 2TC E 010 ,111 m\ Cantera Terrones de 8rcillas y part"culas dele7nables 2TC E 0,0 ,111 m\ Cantera Equivalente de 8rena 2TC E ,,- ,111 m\ Cantera )eactividad 8<T2 C/N- ,111 m\ Cantera Cantidad de part"culas livianas 2TC E 0,, ,111 m\ Cantera Contenido de <ulfatos ><O - L ? ,111 m\ Cantera Contenido de Cloruros >Cl / ? ,111 m\ Cantera *urabilidad 2TC E 01A ,111 m\ Cantera 8!re!ado &rueso &ranulometr"a 2TC E 01- 041 m\ Cantera *es!aste los Bn!eles 2TC E 015 ,111 m\ Cantera #art"culas fracturadas 2TC E 0,1 411 m\ Cantera Terrones de 8rcillas y part"culas dele7nables 2TC E 0,0 ,111 m\ Cantera Cantidad de part"culas Livianas 2TC E 0,, ,111 m\ Cantera Contenido de <ulfatos ><O - L ? ,111 m\ Cantera Contenido de Cloruros >Cl / ? ,111 m\ Cantera Contenido de carbn y li!nito 2TC E 0,4 ,111 m\ Cantera )eactividad 8<T2 C/N- ,111 m\ Cantera *urabilidad 2TC E 01A ,111 m\ Cantera #orcentaje de C9atas y 8lar!adas >relacin lar!o espesor= ;=,? 2TC E 00, 041 m\ Cantera Concreto Consistencia 2TC E 514 , por car!a >,? #unto de vaciado )esistencia a Compresin 2TC E 51- , jue!o por cada 41 m\$ pero no menos de uno por d"a #unto de vaciado >,? <e considera car!a al volumen de un camin me7clador. En casos de no alcan7ar este volumen$ se efectuar un ensayo por cada elemento estructura. -.-.< ENCO@RADO I DESENCO@RADO $ PANTALLAS Descri%ci! -.-.<.&' Los encofrados se refieren a la construccin de formas temporales para contener el concreto de modo que ste$ al endurecer$ adopte la forma indicada en los planos respectivos$ tanto en dimensiones como en su ubicacin dentro de la estructura. 3ateriales -.-.<.&- Los encofrados a utili7ar pueden ser de madera$ metlicos o madera laminada o fibra prensada. El encofrado no deber presentar deformaciones$ defectos$ irre!ularidades o puntos fr!iles que puedan influir en la forma$ dimensin o acabado de los elementos de concreto a los que sirve de molde. #ara superficies no visibles$ el encofrado puede ser construido con madera en bruto$ pero con juntas debidamente calafateadas para evitar la fu!a de pasta de concreto. #ara superficies visibles$ tambin denominada caravista$ el encofrado deber ser construido con paneles de b' de madera laminada$ madera mac9i9embrada o con planc9as duras de fibra prensada y marcos de madera cepillada. La l"nea de contacto entre panales debern ser cubiertas con cintas$ para evitar la formacin de rebabas6 dic9as cintas debern estar convenientemente ad9eridas para evitar su desprendimiento durante el llenado. Los alambres a emplearse en la sujecin de encofrados$ no deben atravesar las caras de concreto$ especialmente las que vayan a quedar expuestas. En !eneral$ se deber unir los encofrados por medio de pernos que puedan ser retirados posteriormente$ de manera que el desencofrado no produ7ca da@os en la superficie del concreto. -.-.<.2 E#ecuci! Los encofrados debern ser dise@ados y construidos de modo que resistan totalmente el empuje del concreto al momento del vaciado sin deformarse$ incluyendo el efecto de vibrado para densificacin y que su remocin no cauce da@o al concreto. #ara efectos de dise@o$ se tomar un coeficiente aumentativo de impacto i!ual al 41Y del empuje del material que debe ser recibido por el encofrado. 8ntes de proceder a la construccin de los encofrados$ el Contratista deber presentar los dise@os de los encofrados para la revisin y aprobacin del <upervisor. Los encofrados debern ser construidos de manera que el elemento de concreto vaciado ten!a la forma y dimensiones del proyecto y que se encuentre de acuerdo con los alineamientos y cotas aprobadas por el <upervisor y debern presentar una superficie lisa y uniforme. 8ntes de armar el encofrado$ se deber verificar que la superficie del encofrado se encuentre exenta de elementos extra@os y con un recubrimiento adecuado de una membrana sinttica para evitar la ad9erencia del mortero o del procedimiento que el Contratista crea por conveniente$ con la (nica condicin que el resultado sea i!ual o superior al antes descrito y sea aprobado por el <upervisor. <alvo indicacin contraria$ todas las intersecciones de planos de encofrados debern ser ac9aflanadas$ tanto en el caso de n!ulos entrantes como en las aristas. En el caso de aristas$ el ac9aflanado se reali7ar por medio de una tira de madera$ de seccin transversal en forma de trin!ulo rectn!ulo$ issceles$ con catetos de 0 cm de lon!itud. El encofrado deber encontrarse debidamente apuntalado y arriostrado de manera que la ri!ide7 y estabilidad del mismo no se vea amena7ado. <e deber dar especial cuidado a las juntas entre tablas$ paneles o planc9as. <e deber evitar el apoyo del encofrado en elementos sujetos a flexin o desli7amiento. Cuando el terreno natural sea rocoso$ el apoyo puede reali7arse directamente sobre ste. Cuando el terreno natural ten!a buena resistencia sin ser susceptible a la erosin o desmoronamiento el apoyo puede reali7arse sobre elementos dispuestos 9ori7ontalmente. En caso de que el terreno natural no ten!a buena capacidad de soporte$ debern ser clavadas estacas conjuntamente con los refuer7os 9ori7ontales antes mencionados. +o se puede efectuar llenado al!uno sin la autori7acin escrito del <upervisor quien previamente 9abr verificado el dimensionamiento$ nivelacin verticalidad$ estructuracin del encofrado$ 9umedecimiento adecuado de la caja del encofrado$ la no existencia de elementos libres >esquirlas o astillas?$ concretos anti!uos pe!ados o de otro material que pueda perjudicar el vaciado y el acabado del mismo. En caso de elementos de !ran altura en donde resulta dif"cil la limpie7a$ el encofrado debe contar con aberturas para facilitar esta operacin. El tiempo para la remocin del encofrado y obra falsa est acondicionado por el tiempo y locali7acin de la estructura$ el curado$ el clima y otros factores que afecten el endurecimiento del concreto. Los tiempos m"nimos recomendados son los si!uientes= / Costados de vi!a 0- 9oras / <uperficie de elementos verticales -N 9oras / Losas superiores de alcantarillas ,- d"as / Losas superiores de pontones ,- d"as En el caso de utili7arse aditivos acelerantes de fra!ua y previa autori7acin del <upervisor$ los tiempos de desencofrado pueden reducirse$ de acuerdo al tipo y proporcin del aditivo que se emplee. En !eneral$ el tiempo de desencofrado se fijar de acuerdo con las pruebas de resistencia en muestras del concreto$ cuando sta supera el 51Y de su resistencia de dise@o. Todo trabajo de desencofrado deber contar con previa autori7acin escrita del <upervisor. Todo encofrado$ para ser reutili7ado$ no deber presentar alabeos$ deformaciones$ incrustaciones y deber presentar una superficie limpia. -.-.<.7 Ti%os Los tipos de encofrado se presentan en funcin del elemento a vaciar y del tipo de acabado$ los cuales se clasifican de la si!uiente manera= a. E!co*rado de Ci4e!taci! Este tipo de encofrado se aplicar a las caras verticales de elementos de concreto que forman parte de la cimentacin$ as" como aquellas caras que sern cubiertas por material de relleno$ en !eneral$ este tipo de encofrado se utili7ar para superficies no visibles. En este tipo de encofrado se encuentran incluidos el encofrado de losas apoyadas$ tales como la de pavimento r"!ido y badenes. b. E!co*rado de Ele:aci! Cara:ista Este tipo de encofrado se aplicar a las caras verticales de elementos de concreto no contemplados en el encofrado de cimentacin$ tales como las pantallas de los muros de contencin y sostenimiento$ cuerpos de las alcantarillas tipo 2C$ costados de losas de pontones y alcantarillas 2C$ parapetos$ muretes y todo aquel elemento que a criterio del <upervisor requiera de este acabado. c. E!co*rado de la Losa Cara:ista Este tipo de encofrado se aplicar para soportar directamente el peso del concreto$ por lo que normalmente es 9ori7ontal. Este tipo de encofrado se utili7a para superficies visibles >losas de alcantarillas tipo 2C y pontones entre otras?. *eber proveerse la utili7acin de impermeabili7antes para el encofrado de madera para evitar cambios volumtricos a ste. <e deber complementar con equipo de bombeo para bajar los niveles de a!ua o de ser posible secar la 7ona de trabajo. En caso de encofrado metlico$ se utili7ar laca desmoldante que evite la contaminacin y ad9erencia. El uso indicado para determinado tipo de encofrado$ no es limitativo$ queda a criterio del <upervisor su utili7acin. -.-.<.< 3edici! <e considera como rea de encofrado la superficie de la estructura de concreto efectiva que est cubierta directamente por dic9o encofrado y que realmente 9aya sido ejecutada y aprobada por el <upervisor. La unidad de medida ser el metro cuadrado. >m 0 ?. -.-.<.= Pa8o El pa!o del encofrado medido de la manera antes descrita$ se reali7ar con la partida correspondiente en base al precio unitario por metro cuadrado >m 0 ? de %Encofrado y *esencofrado'. Este precio y pa!o incluir$ adems de los materiales$ mano de obra$ leyes sociales$ equipo$ transporte de los encofrados a las diferentes 7onas de trabajo y 9erramientas necesarias para ejecutar el encofrado propiamente dic9o$ todas las obras de refuer7o y apuntalamiento$ as" como de apoyos indispensables para ase!urar la estabilidad$ resistencia y buena ejecucin de los trabajos. D!ualmente$ incluir el costo total del desencofrado respectivo. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.0.4 Encofrado y desencofrado de pantallas. 2etro cuadrado >m 0 ? -.-.= ACERO DE RE@UERHO *y C 7-&& Q8A4 - Descri%ci! Este trabajo consiste en el suministro$ transportes$ almacenamiento$ corte$ doblamiento y colocacin de las barras de acero dentro de las diferentes estructuras permanentes de concreto$ de acuerdo con los planos del proyecto$ esta especificacin y las instrucciones del <upervisor. 3ateriales -.-.=.&' Los materiales que se proporcionen a la obra debern contar con Certificacin de calidad del fabricante y de preferencia contar con Certificacin D<O A111. +a. Barras de re*uer9o *ebern cumplir con la ms apropiada de las si!uientes normas$ se!(n se estable7ca en los planos del proyecto= 88<STO 2/;, y 8<T2 8/51.. +b. Ala4bre y 4allas de ala4bre *ebern cumplir con las si!uientes normas 88<STO$ se!(n corresponda= 2/ ;0$ 2/44$ 2/00, y 2/004. +c. Pesos tericos de las barras de re*uer9o #ara efectos de pa!o de las barras$ se considerarn los pesos unitarios que se indican en la Tabla N? ='<,'. Tabla N? ='<,' Peso de las barras %or u!idad de lo!8itud EKui%o -.-.=.&- <e requiere equipo idneo para el corte y doblado de las barras de refuer7o. <i se autori7a el empleo de soldadura$ el Contratista deber disponer del equipo apropiado para dic9a labor. <e requieren$ adems$ elementos que permitan ase!urar correctamente el refuer7o en su posicin$ as" como 9erramientas menores. Barra N? Di>4etro No4i!al e! 44 +%ul8. Peso Q8A4 0 0 .$- >g'? 1$04 ; A$4 > ; 3N'? 1$4. 1$4. - ,0$5 >a'? ,$11 4 ,4$5 > 4 3N'? ,$44 . ,A$, >b'? 0$0- 5 00$0 > 5 3N'? ;$1- N 04$- >,'? ;$A5 A 0N$5 >, , 3N'? 4$1. ,1 ;0$; >, g'? .$-, ,, ;4$N >, ; 3N'? 5$A, ,- -;$1 >, b '? ,,$;N ,N 45$; >0 g'? 01$0- 8l utili7ar el acero de refuer7o$ los operarios deben utili7ar !uantes de proteccin. Los equipos idneos para el corte y doblado de las barras de refuer7o no debern producir ruidos por encima de los permisibles o que afecten a la tranquilidad del personal de obra y las poblaciones aleda@as. El empleo de los equipos deber contar con la autori7acin del <upervisor. ReKueri4ie!tos de Co!strucci! -.-.=.&2 Pla!os y des%iece 8ntes de cortar el material a los tama@os indicados en los planos$ el Contratista deber verificar las listas de despiece y los dia!ramas de doblado. <i los planos no los muestran$ las listas y dia!ramas debern ser preparados por el Contratista para la aprobacin del <upervisor$ pero tal aprobacin no exime a aquel de su responsabilidad por la exactitud de los mismos. En este caso$ el Contratista deber contemplar el costo de la elaboracin de las listas y dia!ramas mencionados$ en los precios de su oferta. -.-.=.&7 Su4i!istro y al4ace!a4ie!to Todo env"o de acero de refuer7o que lle!ue al sitio de la obra o al lu!ar donde vaya a ser doblado$ deber estar identificado con etiquetas en las cuales se indiquen la fbrica$ el !rado del acero y el lote correspondiente. El acero deber ser almacenado en forma ordenada por encima del nivel del terreno$ sobre plataformas$ lar!ueros u otros soportes de material adecuado y deber ser prote!ido$ 9asta donde sea posible$ contra da@os mecnicos y deterioro superficial$ incluyendo los efectos de la intemperie y ambientes corrosivos. <e debe prote!er el acero de refuer7o de los fenmenos atmosfricos$ principalmente en 7onas con alta precipitacin pluvial. En el caso del almacenamiento temporal$ se evitar da@ar$ en la medida de lo posible$ la ve!etacin existente en el lu!ar$ ya que su no proteccin podr"a ori!inar procesos erosivos del suelo. -.-.=.&< Dobla4ie!to Las barras de refuer7o debern ser dobladas en fr"o$ de acuerdo con las listas de despiece aprobadas por el <upervisor. Los dimetros m"nimos de doblamiento$ medidos en el interior de la barra$ con excepcin de flejes y estribos$ sern los indicados en la Tabla N? ='<,-. Tabla N? ='<,- Di>4etro 3;!i4o de Dobla4ie!to Nu4ero de Barra Di>4etro 4;!i4o 0 a N . dimetros de barra A a ,, . dimetros de barra ,- a ,N . dimetros de barra El dimetro m"nimo de doblamiento para flejes u otros elementos similares de amarre$ no ser menor que cuatro >-? dimetros de la barra$ para barras +I 4 o menores. Las barras mayores se doblarn de acuerdo con lo que establece la Tabla N? ='<,-. -.-.=.&= Colocaci! y a4arre 8l ser colocado en la obra y antes de producir el concreto$ todo el acero de refuer7o deber estar libre de polvo$ xido en escamas$ rebabas$ pintura$ aceite o cualquier otro material extra@o que pueda afectar adversamente la ad9erencia. Todo el mortero seco deber ser quitado del acero. Las varillas debern ser colocadas con exactitud$ de acuerdo con las indicaciones de los planos$ y debern ser ase!uradas firmemente en las posiciones se@aladas$ de manera que no sufran despla7amientos durante la colocacin y fra!uado del concreto. La posicin del refuer7o dentro de los encofrados deber ser mantenida por medio de tirantes$ bloques$ soportes de metal$ espaciadores o cualquier otro soporte aprobado. Los bloques debern ser de mortero de cemento prefabricado$ de calidad$ forma y dimensiones aprobadas. Los soportes de metal que entren en contacto con el concreto$ debern ser !alvani7ados. +o se permitir el uso de !uijarros$ fra!mentos de piedra o ladrillos quebrantados$ tuber"a de metal o bloques de madera. Las barras se debern amarrar con alambre en todas las intersecciones$ excepto en el caso de espaciamientos menores de treinta cent"metros >1$;1 m?$ en el cual se amarrarn alternadamente. El alambre usado para el amarre deber tener un dimetro equivalente de , 4N54 0 1;0 mm$ o calibre equivalente. +o se permitir la soldadura de las intersecciones de las barras de refuer7o. 8dems$ se debern obtener los recubrimientos m"nimos especificados en la (ltima edicin del Cdi!o 8CD/;,N. <i el refuer7o de malla se suministra en rollos para uso en superficies planas$ la malla deber ser endere7ada en lminas planas$ antes de su colocacin. El <upervisor deber revisar y aprobar el refuer7o de todas las partes de las estructuras$ antes de que el Contratista inicie la colocacin del concreto. -.-.=.&D Trasla%es y u!io!es Los traslapes de las barras de refuer7o se efectuarn en los sitios mostrados en los planos o donde lo indique el <upervisor$ debiendo ser locali7ados de acuerdo con las juntas del concreto. El Contratista podr introducir traslapes y uniones adicionales$ en sitios diferentes a los mostrados en los planos$ siempre y cuando dic9as modificaciones sean aprobadas por el <upervisor$ los traslapes y uniones en barras adyacentes queden alternados se!(n lo exija ste$ y el costo del refuer7o adicional requerido sea asumido por el Contratista. En los traslapes$ las barras debern quedar colocadas en contacto entre s"$ amarrndose con alambre$ de tal manera$ que manten!an la alineacin y su espaciamiento$ dentro de las distancias libres m"nimas especificadas$ en relacin a las dems varillas y a las superficies del concreto. El Contratista podr reempla7ar las uniones traslapadas por uniones soldadas empleando soldadura que cumpla las normas de la 8merican deldin! <ociety$ 8d< *,.-. En tal caso$ los soldadores y los procedimientos debern ser precalificados por el <upervisor de acuerdo con los requisitos de la 8d< y las juntas soldadas debern ser revisadas radio!rficamente o por otro mtodo no destructivo que est sancionado por la prctica. El costo de este reempla7o y el de las pruebas de revisin del trabajo as" ejecutado$ corrern por cuenta del Contratista. Las lminas de malla o parrillas de varillas se debern traslapar entre s" suficientemente$ para mantener una resistencia uniforme y se debern ase!urar en los extremos y bordes. El traslape de borde deber ser$ como m"nimo$ i!ual a un >,? espaciamiento en anc9o. -.-.=.&5 Sustitucio!es La sustitucin de las diferentes secciones de refuer7o slo se podr efectuar con autori7acin del <upervisor. En tal caso$ el acero sustituyente deber tener un rea y per"metro equivalentes o mayores que el rea y per"metro de dise@o. -.-.=.&E Ace%taci! de los Traba#os +a. Co!troles *urante la ejecucin de los trabajos$ el <upervisor adelantar los si!uientes controles principales= Perificar el estado y funcionamiento del equipo empleado por el Contratista. <olicitar al Contratista copia certificada de los anlisis qu"micos y pruebas f"sicas reali7adas por el fabricante a muestras representativas de cada suministro de barras de acero. Comprobar que los materiales por utili7ar cumplan con los requisitos de calidad exi!idos por la presente especificacin. Perificar que el corte$ doblado y colocacin del refuer7o se efect(e de acuerdo con los planos$ esta especificacin y sus instrucciones. Pi!ilar la re!ularidad del suministro del acero durante el per"odo de ejecucin de los trabajos. Perificar que cuando se sustituya el refuer7o indicado en los planos$ se utilice acero de rea y per"metro i!uales o superiores a los de dise@o. Efectuar las medidas correspondientes para el pa!o del acero de refuer7o correctamente suministrado y colocado. +b. Calidad del acero Las barras y mallas de refuer7o debern ser ensayadas en la fbrica y sus resultados debern satisfacer los requerimientos de las normas respectivas de la 88<STO o 8<T2 correspondientes. El Contratista deber suministrar al <upervisor una copia certificada de los resultados de los anlisis qu"micos y pruebas f"sicas reali7adas por el fabricante para el lote correspondiente a cada env"o de refuer7o a la obra. En caso de que el Contratista no cumpla este requisito$ el <upervisor ordenar$ a expensas de aquel$ la ejecucin de todos los ensayos que considere necesarios sobre el refuer7o$ antes de aceptar su utili7acin. Cuando se autorice el empleo de soldadura para las uniones$ su calidad y la del trabajo ejecutado se verificarn de acuerdo con lo indicado en la Subsecci! ='<.&D. Las varillas que ten!an fisuras o 9endiduras en los puntos de flexin$ sern rec9a7adas. +c. Calidad del %roducto ter4i!ado <e aceptarn las si!uientes tolerancias en la colocacin del acero de refuer7o= +'. Des:iaci! e! el es%esor de recubri4ie!to Con recubrimiento menor o i!ual a cinco cent"metros >h 4 cm? 4 mm Con recubrimiento superior a cinco cent"metros >^ 4 cm? ,1 mm +-. Trea +o se permitir la colocacin de acero con reas y per"metros inferiores a los de dise@o. Todo defecto de calidad o de instalacin que exceda las tolerancias de esta especificacin$ deber ser corre!ido por el Contratista$ a su costo$ de acuerdo con procedimientos aceptados por el <upervisor y a plena satisfaccin de ste. 3edici! -.-.=.'& La unidad de medida ser el :ilo!ramo >T!.?$ aproximado al dcimo de :ilo!ramo$ de acero de refuer7o para estructuras de concreto$ realmente suministrado y colocado en obra$ debidamente aceptado por el <upervisor. La medida no incluye el peso de soportes separados$ soportes de alambre o elementos similares utili7ados para mantener el refuer7o en su sitio$ ni los empalmes adicionales a los indicados en los planos. Tampoco se medir el acero espec"ficamente estipulado para pa!o en otros ren!lones del contrato. <i se sustituyen barras a solicitud del Contratista y como resultado de ello se usa ms acero del que se 9a especificado$ no se medir la cantidad adicional. La medida para barras se basar en el peso computado para los tama@os y lon!itudes de barras utili7adas$ usando los pesos unitarios indicados en la Tabla N? ='<,'. La medida para malla de alambre ser el producto del rea en metros cuadrados de la malla efectivamente incorporada y aceptada en la obra$ por su peso real en :ilo!ramos por metro cuadrado. +o se medirn cantidades en exceso de las indicadas en los planos del proyecto u ordenadas por el <upervisor. Pa8o -.-.=.'' El pa!o se 9ar al precio unitario del contrato por toda obra ejecutada de acuerdo con esta especificacin y aceptada a satisfaccin por el <upervisor. El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de suministro$ ensayos$ transportes$ almacenamiento$ corte$ desperdicios$ doblamiento$ limpie7a$ colocacin y fijacin del refuer7o necesarios para terminar correctamente el trabajo$ de acuerdo con los planos$ esta especificacin$ las instrucciones del <upervisor y lo especificado en la Subsecci! &D.&<. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.0.. 8cero de refuer7os fy L -011 T!3m 0 !rado .1 Tilo!ramo >T!? -.-.D 3ANTA )EOTEVTIL Descri%ci! -.-.D.&' Esta especificacin comprende los requisitos para el uso de !eotextiles en trabajos de drenaje. La manta !eotextil tendr por objeto impedir el flujo del material fino a travs del filtro. 3ateriales -.-.D.&- La manta !eotextil ser del tipo %+oncoven Gabric' tipo -44,$ con las caracter"sticas si!uientes= Pro%erty Test 3etGod U!its 7<<' &rab Tensile 8T2/*/-.;0 Lbs ,41 &rab Elon!ation 8<T2/*/-.;0 Y ^41 2ullen Furst 8<T2 ;5N. psi ;41 #uncture 8<T2/*/-N;; lbs A1 Trape7oidal Tear 8<T2/*/-4;; lbs .4 WP )esistance 8<T2*/-;44 ] Y]] 51 8pparent Openin! <i7e >8O<? 8<T2/*/-54, W< <ieve +umber 51 min #roperty Test 2et9od Wnits -44, #ermeability 8<T2/*/--A, &al3min3ft 0 <ec , A1.5 #ermittivity 8<T2/*/--A, Cm3sec 1.0 8sp9alt )etention TJ *OT ;1AA &al3yd 0 O73ft 0 n3a ] Gabric conditioned as per 8<T2/*/-;44 ]] #ercent of minimum !rab tensile after conditionin!. La manta se colocar de acuerdo a instrucciones del Gabricante y envolviendo totalmente al filtro. ReKueri4ie!tos )e!erales %ara ase8urar Su%er:i:e!cia de los )eoteLtiles -.-.D.&2 Los !eotextiles usados en los trabajos especificados en este art"culo deben cumplir los requerimientos que se presentan en la Tabla N? =<&,'. Estos requerimientos estn dados en valores m"nimos promedios del rollo >28)P? y no en valores t"picos o promedios. Tabla N? =<&,' )eoteLtiles , ReKueri4ie!tos de Su%er:i:e!cia E L Elon!acin E L Elon!acin. -.-.D.&7 Co!trol de Calidad El Contratista someter a la aprobacin de la <upervisin$ el !eotextil que utili7ar en la obra$ de acuerdo con la aplicacin y lo exi!ido en estas especificaciones. Los valores presentados deben corresponder a los (ltimos de la produccin de la planta$ es decir$ deben estar actuali7ados. #or lo tanto$ no se aceptan valores de catlo!o. Todos los !eotextiles deben lle!ar a la obra perfectamente referenciados y el Contratista exi!ir a su #roveedor$ el env"o de los resultados correspondientes a cada rollo. +o se permitirn valores de catlo!o. Perificando que se encuentre entre las especificaciones$ se permitir su uso en obra. #or cada , 411 mC de un !eotextil del mismo tipo$ el Contratista enviar a un laboratorio especiali7ado$ muestras para verificacin de resultados. Este laboratorio debe ser diferente del que posee el proveedor o el productor. Las muestras sern tomadas en presencia del <upervisor$ de acuerdo con los procedimientos de muestreo solicitados en la +orma 88<STO/*-;4-. 8dems de la aprobacin de la calidad del !eotextil$ el supervisor deber tomar las medidas necesarias para que el cemento$ arcilla$ limos$ y dems desec9os no ten!an como receptor final lec9os o cursos de a!ua. 3edici! -.-.D.&< #ara todas las aplicaciones de !eotextiles mencionados en esta seccin la unidad de medida ser el metro cuadrado >mC?. Los traslapes no se diferenciarn en la medida y estarn incluidos en ella. Pa8o -.-.D.&= El pa!o de los !eotextiles para las aplicaciones indicadas en esta seccin$ se pa!arn a los precios unitarios respectivos que se 9an pactado en el contrato$ los que incluirn todas las operaciones para suministrar$ transportar$ colocar en el punto de aplicacin$ control de Pro%iedad E!sayo U!id. ReKueri4ie!to )eoteLtil +3AR6.Y Clase ' Clase - Clase 2 E E E E E E Z <&X[ <&XZ <&X[ <&XZ <&X [ <&X )esistencia &rab 8<T2 *-.;0 + ,-11 A11 ,,11 511 N11 411 )esistencia al ra7!ado trape7oidal 8<T2 *-4;; + 411 ;41 -11 041 ;11 ,N1 )esistencia al pun7onamiento 8<T2 *-N;; + 411 ;41 -11 041 ;11 ,N1 )esistencia %Furst' 8<T2 *;5N. Tpa ;411 ,511 0511 ,;11 0,11 A41 )esistencia a la costura 8<T2 *-.;0 + ,0.1 N,1 AA1 .;1 501 -41 calidad y todo costo relacionado con la correcta ejecucin de cada trabajo aceptado$ a satisfaccin del <upervisor y se!(n lo dispuesto en la Subsecci! &D.&<. Tambin incluye el costo de traslapes y costuras que se requieran para el cumplimiento de las especificaciones. -.-.5 ELI3INACIN DE EVCEDENTES Descri%ci! -.-.5.&' Esta referido al material transportado proveniente de excedentes de corte a depsitos de des9ec9os 3ateriales -.-.5.&- Los materiales a eliminar son materiales provenientes de las excavaciones requeridas para la construccin de las pantallas y pilotes. EKui%o -.-.5.&2 <e!uir lo especificado en la subseccin 0.,.-.1; Ace%taci! de los Traba#os -.-.5.&7 <e!uir lo especificado en la subseccin 0.,.-.1- 3edici! -.-.5.&< <e!uir lo especificado en la subseccin 0.,.-.14 Pa8o -.-.5.&= <e!uir lo especificado en la subseccin 0.,.-.1. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.0.5 2anta !eotextil 2etro cuadrado >mC? Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.0.N Eliminacin de excedentes 2etro c(bico >m\? -.2 PILOTES EVCA6ADOS TIPO @RANQI O SI3ILAR Tipo D Tipo DD Tipo DDD Tipo DP Descri%ci! <e refiere a la construccin de los pilotes previstos en el proyecto para la cimentacin de la pantalla de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos del proyecto$ y comprende la excavacin a mquina$ la colocacin de la armadura de refuer7o y el 9ormi!onado o colocacin del concreto en el po7o. El proyecto considera pilotes Gran:i$ dado su amplio uso en el medio6 sin embar!o$ podrn ser de otra patente de caracter"sticas similares. Los pilotes son de ,.11 m de dimetro y de - tipos >D$ DD$ DDD$ y DP? dependiendo de su lon!itud. -.2.' 3O6ILIHACIN I DES3O6ILIHACIN DE ERUIPO DE PILOTAJE a. Descri%ci! <e refiere al traslado del personal especiali7ado y de los equipos necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos de pilotaje. b. 3edici! La medicin ser &lobal c. Pa8o El pa!o por este concepto ser !lobal en base al precio unitario del Contrato. *ic9o precio unitario deber incluir pero no estar limitado a= movili7acin y desmovili7acin del personal6 preparacin$ car!a$ descar!a$ armado$ desarmado$ movili7acin$ instalacin y desmovili7acin de los equipos de pilotaje$ con sus repuestos$ accesorios y 9erramientas6 costos de mano de obra y equipos durante el transporte6 y en !eneral los todos los !astos que demande disponer de los equipos y personal especiali7ado completos y operativos en obra. -.2.- PLATA@OR3A DE OPERACIN PARA PILOTAJE Descri%ci! -.2.-.&' <e refiere a la plataforma de operacin que la maquina perforadora y equipos accesorios requieren para la construccin de los pilotes de aproximacin en ;1 m 0 por pilote. El nivel superior de la plataforma debe esta como m"nimo ,.4 m por encima del nivel de la napa fretica. El material a utili7ar provendr de la excavacin para la construccin de la pantalla. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.;., 2ovili7acin y desmovili7acin de Equipo de #ilotaje. &lobal EKui%o -.2.-.&- Los equipos debern cumplir con lo especificado en la subseccin 0.0.0.1; 3edici! -.2.-.&2 La medicin ser !lobal. Pa8o -.2.-.&2 El pa!o por este concepto ser !lobal de acuerdo al precio unitario del Contrato. El precio unitario deber incluir todos los materiales$ mano de obra$ equipos e imprevistos$ requeridos para conformar y mantener una plataforma de trabajo para la operacin de los equipos de pilotaje en la ubicacin de cada pilote. -.2.2 CONSTRUCCION DE PILOTES TIPO I $ EVCA6ADOS -.2.7 CONSTRUCCION DE PILOTES TIPO II $ EVCA6ADOS -.2.< CONSTRUCCION DE PILOTES TIPO III $ EVCA6ADOS -.2.= CONSTRUCCION DE PILOTES TIPO I6 $ EVCA6ADOS a. Descri%ci! <e refiere a la construccin de los pilotes previstos en el proyecto para la cimentacin de la pantalla de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos del proyecto$ y comprende el equipo y todas las operaciones referidas a la excavacin a mquina$ as" como el vaceado del concreto$ la !r(a y accesorios para la colocacin de la armadura de refuer7o incluyendo la armadura de la parte superior de los pilotes conti!ua a la pantalla y el 9ormi!onado o colocacin del concreto en el po7o. Esta partida no incluye el 9ormi!onado$ ni la construccin de la parte superior de los pilotes que es solidaria a la pantalla. b. Procedi4ie!to Co!structi:o El contratista$ de acuerdo a su experiencia$ a las condiciones particulares del terreno y a los requerimientos de cada trabajo particular$ debe esco!er el equipo ms adecuado y con la potencia necesaria$ as" como los accesorios y materiales que se requieran$ incluyendo en caso que fuera necesario los elementos para mantener la estabilidad de la excavacin tales como lodo benton"tico$ fundas de acero u otros. La armadura del pilote6 previamente confeccionada$ ser colocada dentro de la excavacin con ayuda de un equipo independiente >!r(a?. <e ase!urar el recubrimiento de las armaduras mediante separadores plsticos o de concreto convenientemente colocados a espaciamientos no mayores de ,.41 m. La armadura ser colocada inmediatamente despus de la excavacin y antes del llenado de concreto. La colocacin del concreto se reali7ar de manera continua y sin interrupciones comen7ando desde el fondo de la excavacin 9acia arriba$ con ayuda de una tremia >tubo Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.;.0 #lataforma de Operacin para #ilotaje &lobal y embudo? de un dimetro no menor de ,41 mm. El transporte de concreto 9asta la tremia se 9ar con bomba o balde. El tubo permanecer desde el inicio de la operacin 9asta el fin lleno de concreto. La tremia se ir levantando de manera que no quede presa en el concreto pero deber llevarse un control de concreto que in!resa y la posicin del extremo del tubo$ de manera que este permane7ca siempre dentro del concreto de lo contrario se producirn discontinuidades en el llenado que afectarn la resistencia del pilote. El llenado de concreto terminar al nivel de la plataforma de operacin. c. 3edici! La unidad de medicin ser la unidad de pilote >W+? se!(n el tipo$ construido. d. Pa8o Los pilotes construidos$ se!(n su tipo$ se pa!arn en base al precio unitario del Contrato por unidad >W+? de pilote. El precio y pa!o constituir compensacin completa por la excavacin$ suministro$ de la !r(a y accesorios para la colocacin de la armadura$ 9ormi!onado o colocacin del concreto$ considerando todo el equipo necesario$ mano de obra y accesorios requeridos >incluyendo s" fueran necesarios el lodo benton"tico$ fundas de acero u otros?$ 9erramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin satisfactoria de la partida. -.2.D AR3ADURA DE RE@UERHO PARA PILOTES Descri%ci! -.2.D.&' Corresponde al suministro y 9abilitacin de la armadura para los pilotes$ incluyendo la armadura de la prolon!acin del pilote 9asta la 7ona superior de las pantallas 3ateriales -.2.D.&- El acero cumplir con las especificaciones de la seccin 0.0... 3edici! -.2.D.&2 Cumplir con lo especificado en la subseccin 0.0...,1. Pa8o -.2.D.&7 El pa!o se 9ar al precio unitario del contrato por toda obra ejecutada de acuerdo con esta especificacin y aceptada a satisfaccin por el <upervisor. El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de suministro$ ensayos$ transportes$ almacenamiento$ corte$ desperdicios$ doblamiento$ y limpie7a del refuer7o necesario$ de acuerdo con los planos$ esta especificacin$ las instrucciones del <upervisor y lo especificado en la Subsecci! &D.&<. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.;.; Construccin de #ilotes Excavados Tipo D Wnidad >Wn? 0.;.- Construccin de #ilotes Excavados TipoDD Wnidad >Wn? 0.;.4 Construccin de #ilotes Excavados Tipo DDD Wnidad >Wn? 0.;.. Construccin de #ilotes Excavados Tipo DP Wnidad >Wn? Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.;.5 8cero de refuer7o para pilotaje fy L -011 T!3cm 0 !rado .1 Tilo!ramo >T! -.2.5 CONCRETO PARA PILOTES *\c C -'& QA4 - +Pro:isi! a boca de %o9o. Descri%ci! -.2.5.&' Corresponde a la provisin a boca de po7o del concreto para los pilotes. El concreto cumplir con la especificacin contenida en la seccin 0.0.-. 3edici! -.2.5.&- Cumplir con lo especificado en la subseccin 0.0.-.,0. Pa8o -.2.5.&2 Cumplir con lo especificado en la subseccin 0.0.-.,;. -.2.E CONSTRUCION DE PILOTES +Parte Su%erior. Descri%ci! Corresponde a la construccin de la parte superior de los pilotes que es solidaria con la pantalla. -.2.E.' CONCRETO *Wc C -'& QAc4 - +Parte Su%erior. El concreto cumplir con la especificacin contenida en la seccin 0.0.-. 3edici! Cumplir con lo especificado en la subseccin 0.0.-.,0 Pa8o Cumplir con lo especificado en la subseccin 0.0.-.,; -.2.E.- ENCO@RADO I DESENCO@RADO DE PILOTES +Parte Su%erior. Descri%ci! Corresponde al encofrado y desencofrado de la parte superior del pilote. El encofrado cumplir con lo especificado en la seccin 0.0.4. -.2.'& DESCABEHADO DE PILOTES Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.;.A., Concreto fic L 0,1 en #ilotes >parte superior? 2etro c(bico >m ; ? Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.;.A.0 Encofrado y *esencofrado de #ilotes >parte superior? 2etro cuadrado >m 0 ? Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.;.N Concreto para #ilotes fec L 0,1 TAcm 0 2etro C(bico >m ; ? Descri%ci! -.2.'&.&' <e refiere a la demolicin que debe efectuarse de la parte superior del pilote construido con el propsito de eliminar el concreto contaminado de la parte superior. <e descabe7ar ,.1 m de la parte superior del pilote o una mayor lon!itud si se observara que la 7ona contamina continua ms abajo. En caso que se verifique la ausencia de contaminacin del concreto$ y previa aprobacin de la <upervisin$ la lon!itud a descabe7ar podr ser menor a ,.1 m. <e deber tener especial cuidado en no fisurar el concreto por debajo del nivel de corte. -.2.'&.&- 3edici! La medicin se deber efectuar por unidad >W+? de cabe7al de pilote realmente ejecutado$ lo cual considera la demolicin de la parte superior del pilote 9asta el nivel indicado. -.2.'&.&2 Pa8o Los cabe7ales de pilotes efectivamente cortados sern pa!ados al precio unitario del contrato$ cuyo precio ser compensacin total por la mano de obra$ equipos$ 9erramientas$ materiales e imprevistos necesarios para la correcta ejecucin de la obra. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.;.,1 *escabe7ado de #ilotes Wnidad >Wn? -.7 TRATA3IENTO DE )RIETAS -.7.A TRATA3IENTO DE )RIETAS CON LECPADA DE CAL Descri%ci! -.7.A.&' Corresponde al tratamiento de las !rietas de entre ,' a ;' en los taludes mediante la cimentacin con lec9ada de cal$ cuya incorporacin se efectuar por !ravedad$ en las reas que se indican en los planos. 3ateriales -.7.A.&- <e empleara lec9ada de cal en una proporcin de 4 lts3 m 0 cementado. Pa8o -.7.A.&2 El pa!o se efectuar a los precios unitarios pactados en el Contrato$ lo que incluir todas los materiales requeridos y las operaciones para su ejecucin. -.7.B RELLENO DE )RIETAS +a 3a!o co! Pala!a.. Descri%ci! -.7.B.&' Corresponde al arrimado de material para el cierre de !rietas mayores a ;' en el rea de los taludes que indican los planos. La operacin ser manual con palana. -.7.B.&- 3edici! la medicin ser por m 0 de rea tratada. -.7.B.&2 Pa8o El pa!o se efectuar por m 0 de rea tratada a los precios del Contrato. El precio incluir mano de obra y 9erramientas. Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.-8 Tratamiento de &rietas con lec9ada de Cal 2etro cuadrado >m 0 ? Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.-F )elleno de &rietas >a mano con #alana? 2etro cuadrado >m 0 ? -.< SU3INISTRO E INSTALACION DE PERNOS DE ANCLAJE Descri%ci! -.<.&' <e refiere a suministros e instalacin de pernos de anclaje con fines de estabilidad de taludes en las 7onas que se indican en los planos$ mediante pernos de anclaje de acero corru!ado de ,' de dimetro colocados en trebolillo$ con inyeccin de mortero de cemento. Los pernos de anclaje tendrn las caracter"sticas que se indican en los planos$ cuyas caracter"sticas estn indicadas en los planos. -.<.&- 3ateriales a. Acero <e utili7arn pernos de acero de calidad 8<T2 8/;15 y planc9as de acero 8<T2 8/;.. b. 3ortero de Ce4e!to <e utili7ar mortero de cemento en proporcin ,=; -.<.2 Procedi4ie!to Co!structi:o <e proceder a la perforacin del terreno con broca de 0 a$ para lue!o inyectar el mortero de cemento en N1 a A1 Y de la lon!itud de perforacin$ lue!o se introducir la barra de acero de dimetro de ,'6 fijndose en su extremo con planc9a de acero y tuerca. *espus de ,4 d"as de colocada la barra se proceder al tensionado$ aplicando un torque de ,0 T!. por m. Los pernos se colocaran a espaciamientos de 0 m. x 0 m en trebolillo. 3edici! -.<.&7 La medicin se llevara a cabo por unidad de perno de anclaje instalado. @or4a de Pa8o -.<.&< El pa!o se 9ar por unidad de perno de anclaje$ instalado a satisfaccin del <upervisor. El precio incluye materiales$ mano de obra y la operacin de tensionado Bte4 de Pa8o U!idad de Pa8o 0.4 <uministro e Dnstalacin de #ernos de anclaje Wnidad >Wn?