Σεισμός - Η γνώση είναι προστασία - Αντισεισμική προστασία σχολείων

Y¶OYP°EIO ¶EPIBA§§ONTO™
XøPOTA•IA™ & ¢HMO™IøN EP°øN

OP°ANI™MO™ ANTI™EI™MIKOY
™XE¢IA™MOY & ¶PO™TA™IA™
™EI™MO™
H °Nø™H EINAI ¶PO™TA™IA

H °Nø™H
EINAI
¶PO™TA™IA
AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ™¯ÔÏÂ›ˆÓ
™ E I ™ M O ™
Oƒ°∞¡π™ªO™ ∞¡∆π™∂π™ªπ∫OÀ ™Ã∂¢π∞™ªOÀ & ¶ƒO™∆∞™π∞™ (O.∞.™.¶.)

•¿ÓıÔ˘ 32, 15451 ¡.æ˘¯ÈÎfi
∆ËÏ.: 210 6728000, Fax: 210 6779561
e-mail: info@oasp.gr, www.oasp.gr
A£HNA 2007
£E™™A§ONIKH 1978
KONIT™A 1996 °PEBENA 1995
A§MYPO™ 1980
A£HNA 1999
™∫ÀƒO™ 2001
§∂À∫∞¢∞ 2003
AI°IO 1995
A§KYONI¢E™ 1981
ZAKYN£O™ 2006
KA§AMATA 1986
∫Y£Hƒ∞
2006
Y¶OYP°EIO ¶EPIBA§§ONTO™, XøPOTA•IA™
& ¢HMO™IøN EP°øN
OP°ANI™MO™ ANTI™EI™MIKOY ™XE¢IA™MOY
& ¶PO™TA™IA™ (O.A.™.¶.)
™EI™MO™
H °Nø™H
EINAI
¶PO™TA™IA
AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ™¯ÔÏÂ›ˆÓ
A£HNA 2007
B’ E∫¢O™∏
4 ™EI™MO™ – H °Nø™H EINAI ¶PO™TA™IA
¶ E P I E X O
™E§.
™YNTE§E™TE™ ¶PO§O°O™ 6
EI™A°ø°IKO ™HMEIøMA 7
™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ:
KEºA§AIO ¶PøTO K
¢Ú. A. KÔ‡ÚÔ˘, °ÂˆÏfiÁÔ˜
¶. ¶··‰¿ÎË˜, ∞Ú¯ÈÙ. ªË¯·ÓÈÎfi˜ °NøPIMIA ME TOY™ ™EI™MOY™ 8 ™
1.1. º˘ÛÈÎ¿ º·ÈÓfiÌÂÓ· - º˘ÛÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ 9
ÌÂ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ: 1.2. ∆È Â›Ó·È ÛÂÈÛÌfi˜; 10
1.3. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙË˜ °Ë˜; 11
¢. ¶·Ó·ÁÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘, 1.4. ¶Ò˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ °Ë˜
¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎo‡ MSc ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘; 12
M. ¶·ÓÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, 1.5. ¶Ò˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¤Ó·˜ ÛÂÈÛÌfi˜; 13
¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎo‡ MSc 1.6. ¶Ô‡ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¤Ó·˜ ÛÂÈÛÌfi˜; 14
1.7. ∆È Â›Ó·È Ë ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı›·; 16
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ‡ÏË˜: 1.8. ¶ÔÈ· Â›‰Ë ÛÂÈÛÌÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó; 16
1.9. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ; 16
¢Ú. A. KÔ‡ÚÔ˘, °ÂˆÏfiÁÔ˜
1.10. ¶Ò˜ ÌÂÙÚ¿ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜; 19
1.11. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ; 21
EÈÌ¤ÏÂÈ· - ∂ÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ‚’ ¤Î‰ÔÛË˜:
1.12. ¶Ò˜ ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ
¢Ú. A. KÔ‡ÚÔ˘, °ÂˆÏfiÁÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; 22
1.13. ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚfiÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ; 26
1.14. ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÂÈÛÌÔ› 28
KEºA§AIO ¢EYTEPO
E¶I¶Tø™EI™ TøN ™EI™MøN 32 ¶

2.1. ¶ÔÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡
ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ; 33
2.2. ¶ÔÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡
ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘; 38
2.3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ 51
E˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ KEºA§AIO TPITO

O.A.™.¶. Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶
ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Î·ıÒ˜ Î·È fiÛÔ˘˜
METPA AYTO¶PO™TA™IA™ 56
Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÊˆÙÔ- 3.1. ¶ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÂ
B
ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô 58
OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹- 3.2. ¶ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿
ıËÎÂ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ‚È‚Ï›Ô. ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡; 61
™EI™MO™ – H °Nø™H EINAI ¶PO™TA™IA 5
X O M E N A
™E§.
3.3. ¶ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó

ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi; 65
KEºA§AIO TETAPTO
™EI™MO™ KAI ™XO§EIO 68

4.1. ¶ÔÈ· Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ
Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿; 72
4.1.1. ™Ù·ÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ 72
4.1.2. ÕÚÛË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô 72
4.1.3. ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË - ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì·ıËÙÒÓ
Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ 75
4.2. ™‡ÓÙ·ÍË Û¯Â‰›Ô˘ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜, ÏfiÁˆ
ÛÂÈÛÌÔ‡, ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· 77
4.2.1. ¶Ò˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ
¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜; 77
4.2.2. OÚÈÛÌfi˜ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÛÙÔ
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi 78
4.3. ¶ÔÈÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜
ÛÂ Èı·Ófi ÛÂÈÛÌfi; 78
4.3.1. ™ÂÈÛÌfi˜ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ 78
4.3.2. ™ÂÈÛÌfi˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
‰È·ÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ 85
¶APAPTHMATA 88
1. EÈÛ‹Ì·ÓÛË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ¤Ó·
Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 88
2. ™¯¤‰ÈÔ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ 92
3. ÕÛÎËÛË ∂ÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 94
4. M‡ıÔÈ Î·È ·Ï‹ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÈÛÌfi 98
¶H°E™ 102
BIB§IO°PAºIA 103
™Â ÌÈ· ¯ÒÚ·, fiˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË
ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ¿Ô„Ë ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂ-
ÂÈÒÓ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÙfiÛÔ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, fiÛÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ı˘Ì¿-
ÙˆÓ Â›Ó·È ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜.
∏ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ-
ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ıˆÚ¿ÎÈÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·fi-
ÊıÂÁÌ·: «ÙÔ ÚÔÓÔÂ›Ó Î¿ÏÏÈÔÓ ÙÔ˘ ıÂÚ·Â‡ÂÈÓ».
¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, Ô O.∞.™.¶. ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ 1983 Î·ÏÂ›Ù·È Ó·
˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ Ë ÔÏÈÙÂ›· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂. ¯·Ú¿˙ÂÈ.
ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿
ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÛÂÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ Î·È Î¿ıÂ ¿ÏÏË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜
·fi ÙË °.°. ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ O.∞.™.¶. ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯Â-
‰È·ÛÌfi Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.
∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Î¿ıÂ ÛÈı·Ì‹˜
ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ÙÚˆÙfiÙËÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤-
ÓˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Î¿ıÂ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈ-
ÛÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹
ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ë ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·
ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·, ÁÂÈÙÓ›·ÛË ÌÂ ÂÓÂÚÁ¿ Ú‹ÁÌ·Ù· Î.·.) Â›Ó·È Ï›ÁÔ - ÔÏ‡ ‰Â‰Ô-
Ì¤ÓË. O ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â¤Ì‚Ô˘ÌÂ, ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÈÒ-
ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙË˜ ÙÚˆÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ªÂ ÛÙfi¯Ô ÏÔÈfiÓ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÙÚˆÙfiÙËÙ·˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡, Ô
O.∞.™.¶. Û¯Â‰È¿˙ÂÈ, ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÂÈ Î·È ÚÔˆıÂ› ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘
·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÈÎ·ÓfiÙË-
Ù·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÛÂÈÛÌÈÎ¿ ÊÔÚÙ›· Ô˘ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó
ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó·˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ÙÚˆÙfiÙËÙ·˜ ¿Ú· Î·È
ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ Î·È Û˘ÓÂ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ú¯›˙Ô-
ÓÙ·˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ËÏÈÎ›Â˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ù·
Ì¤ÏË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ ÒÛÙÂ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜
¯ÒÚÔ˘˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ Î·È Â‰Ò, Ë ÂÌ¤‰ˆÛË ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ
Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚfiÏË„Ë˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂÏ¤-
ÛÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ·, Û˘Ó¤ÂÈ·, Û·ÊÂ›˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÛˆÛÙ‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ
ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÎ‰fiıËÎÂ Î·È ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ «™ÂÈÛÌfi˜ – Ë
°ÓÒÛË Â›Ó·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·», ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË Ô˘
·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ
¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ‚Ô‹ıËÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÛÂÈÛÌÈÎ¿ ıˆÚ·ÎÈ-
ÛÌ¤ÓË Î·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÂ „˘¯Ú·ÈÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î¿ıÂ
ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ ∆ÈÙ¿Ó· Î·È ÙË˜
°Ë˜, ÙÔ˘ ∂ÁÎ¤Ï·‰Ô˘. ªË ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ ÙÔÓ ∂ÁÎ¤Ï·‰Ô ÙÔÓ Ó›ÎËÛÂ Ë ∞ıËÓ¿, Ë ıÂ¿ ÙË˜ ÛÔÊ›·˜
Î·È ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ Î·È Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô˜.
ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÁÓÒÛË ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·
Û·˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ıÂ›ÙÂ ÙÔ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û·˜, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜.
O ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ O.∞.™.¶.

∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫. Ã. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜
EI™A°ø°IKO ™HMEIøMA
H ÁË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘Êfi ÙË˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È
¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “˙ˆÓÙ·Ófi˜” Ï·Ó‹ÙË˜. O ÛÂÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘
·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË “‰Ú¿ÛË” ÙË˜ ÁË˜ Î·È Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙË
˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜.
™Â ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë Á¤ÓÂÛË ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Û˘Ó¤-
ÂÈÂ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.
E›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ fiÏÂÈ˜ ÂÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·È, Ù· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÔÏ-
Ï·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÔfiÙÂ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜.
™ÙÔÓ ÂÈÎÔÛÙfi ·ÈÒÓ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.000.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯·-
Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ, ÂÓÒ ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ
Â›Â‰Ô ‰··ÓÒÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfi-
ÙËÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.
H EÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·fi ¿Ô„Ë ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ
E˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ¤ÎÙË ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô. E›Ó·È ÏÔÈfiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÛÂÈÛÌÔ›, ÛÙË ¯ÒÚ·
Ì·˜, ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. XÚ¤Ô˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›-
ËÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÛÂ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ˘ÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹. A˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È
·ÊÂÓfi˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÚı‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ Î·Ù·-
ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ¿Ì˘Ó·˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜
Â˘ÚÂ›·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ („˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È Ú·ÎÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ
ÔÏÈÙÒÓ).
H ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹ ¿Ì˘Ó· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜
Î‡ÚÈÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ O.A.™.¶.. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎ¿ ÛÂÌÈ-
Ó¿ÚÈ· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‹ ÛÙÂÏ¤¯Ë ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓËÌÂ-
ÚˆÙÈÎ¤˜ ÔÌÈÏ›Â˜ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜.
TÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·
·ÔÎÙËıÂ›Û· ÂÌÂÈÚ›·, ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ O.A.™.¶.
Î·È ¿ÏÏÂ˜ ËÁ¤˜, Î·ıÒ˜ Î·È ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜
ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.
¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÌÂ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ:
- Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙË˜ ÁÂˆÏÔÁ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÁÂˆÏÔÁÈÎ¿ - ÛÂÈ-
ÛÌÔÏÔÁÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘,
- Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÎÂÓÙÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘
·Ó·ÁÓÒÛÙË ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Ô˘
¤ÏËÍ·Ó ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜,
- Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ Î·È
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ Ì¤ÙÚ· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó
ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÁÂ-
ÓÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô,
- Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ
·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù˘¯fiÓ
ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¯¤˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜.
£¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÌÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌÂ›˜, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘
‰˘Ó·ÙÔ‡, ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜
ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜.
OÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜
°NøPIMIA ME TOY™ ™EI™MOY™ 9
KEºA§AIO ¶PøTO
°NøPIMIA
ME TOY™
™EI™MOY™
1.1 º˘ÛÈÎ¿ º·ÈÓfiÌÂÓ· - º˘ÛÈÎ¤˜

∫·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜
¶ÏËÌÌ‡ÚÂ˜, ∂ÎÚ‹ÍÂÈ˜ ∏Ê·ÈÛÙÂ›ˆÓ, ∫·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜,
£‡ÂÏÏÂ˜, ™ÂÈÛÌÔ›…, Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÚÔ-
Î·ÏÔ‡Ó Êfi‚Ô, ÙÚfiÌÔ, ‰¤Ô˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ê˘ÛÈÎ¤˜ - ÁÂˆÏÔ-
ÁÈÎ¤˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙË ÁË Â‰Ò Î·È ÂÎ·-
ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·.
∆· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È Â›ÙÂ ÛÂ ÂÓ‰ÔÁÂÓ‹
·›ÙÈ· (ÛÂÈÛÌÔ›, ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ËÊ·ÈÛÙÂ›ˆÓ), Â›ÙÂ ÛÂ ÂÍˆÁÂÓ‹
·›ÙÈ· (ÏËÌÌ‡ÚÂ˜, ı‡ÂÏÏÂ˜, ÍËÚ·Û›Â˜), Â›ÙÂ ÛÂ ·ÓıÚˆÔ-
ÁÂÓ‹ ·›ÙÈ· (ÏËÌÌ‡ÚÂ˜, Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡-
ÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜).
ÕÌÂÛË ‹ ¤ÌÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ
Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ‹ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È
ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ˘ÏÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰ÂÎ·-
ÂÙ›·˜ 1994 - 2003, 2,581 ‰ÈÛ. ¿ÓıÚˆÔÈ ÂËÚÂ¿ÛÙËÎ·Ó
·fi Ê˘ÛÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∏ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·
·ÔÎÙËıÂ›Û· ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ, ·ÊÔ‡ Ù· Ê˘ÛÈÎ¿
Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÏÂ›„Ô˘Ó, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ
Î·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ
Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜, È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó
¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËıÂ› Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÛÂ
Ì›· ÂÚÈÔ¯‹. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ, ÛÂ
¤Ó·Ó ÙfiÔ, Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó .¯.
ÔÈ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ú·Á‰·›Â˜ ‚ÚÔ¯Ô-
ÙÒÛÂÈ˜, ÌÔÚÔ‡Ó fiÌˆ˜ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÌÂ ÙË ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ›· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ.
™ÙËÓ Ú¿ÍË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó
Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó
Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù·
‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ·, ÔÈ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·- Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏ›Ì·Î·, ÁÈ· ÙË
Ï‡ÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏ›Ì·Î· ‰ÂÎ·ÂÙ›· 1994 - 2003 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 683,7 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·.
·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ E˘ÚÒË ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· 1994 - 2003 (‰È·ÁÚ. Afi ·˘Ù¿ Ù· 257 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜
1.1, 1.2). Afi fiÏ· Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ, (‰È·ÁÚ. 1.4) Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·-
ÔÈ ÍËÚ·Û›Â˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ
(‰È·ÁÚ. 1.3). ™ÙËÓ EÏÏ¿‰· Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ.
·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· fiÌˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜
Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ 1994 - 2003 ·fi Ê˘ÛÈ- Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Î·È ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔ-
Î¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Â›Ó·È 521. ÊÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ, Î·Ó¤Ó· ‰ÂÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙfiÛÔ Êfi‚Ô
OÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, fiÛÔ Ô
Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤- ÛÂÈÛÌfi˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È, ÙÈ˜
ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎÂ ÁÈ· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË - ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜, Í·ÊÓÈÎ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË
·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi Ê˘ÛÈÎ¿ ÂÓÒ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÚÔ-
Ê‡Ï·ÍË Î·È ‰Ú¿ÛË. ∞˘Ùfi ¿ÏÏˆÛÙÂ ÙÔÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ› ·fi
ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ
¢È¿ÁÚ·ÌÌ· 1.1. º˘ÛÈÎ¿ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¿ º·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ó¿ ◊ÂÈÚÔ
·fi ÙÔ 1994 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003 ÂÚ›Ô˘ 650 ÛÂÈÛÌÈÎ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Úfi-
ÍÂÓÔÈ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ·fi ÙÔ
1968 ¤ˆ˜ ÙÔ 1992, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 3.000 ÛÂÈÛÌÈ-
Î¤˜ ‰ÔÓ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ·ÓÙÈÏËÙ¤˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ
ÎfiÛÌÔ (Ì¤ÁÂıÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 5).
1.2. ∆È Â›Ó·È ÛÂÈÛÌfi˜;

ª¤ÁÂıÔ˜, ÂÛÙ›·, ¤ÓÙ·ÛË, Â›ÎÂÓÙÚÔ, Ú‹ÁÌ·, ÛÂÈÛÌÈ-
Î¿ Î‡Ì·Ù·...
¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Î·È Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿-
ÓÔÓÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÂÈÛÌfi. ∆È Â›Ó·È
fiÌˆ˜ Ô ÛÂÈÛÌfi˜;
¢È¿ÁÚ·ÌÌ· 1.2. ™˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ º˘ÛÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·: ∏ ‰fiÓËÛË ÏfiÁˆ ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘
º·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔ 1994 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003 ∂ÁÎ¤Ï·‰Ô˘ Ì¤Û· ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘, ·Ó·ÁÎ·›Ô Î·Îfi ÛÙ·Ï-
Ì¤ÓÔ ·fi ÙÔ ¢›·, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û˘Ì›ÂÛË˜ ·ÙÌÒÓ
ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ °Ë˜ ‹ Ì‹ˆ˜ Ô ÎÚ·‰·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â‰¿-
ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û·ÚÙ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ˘ Á·Ùfi„·-
ÚÔ˘ (ÂÈÎ. 1.1);
™‹ÌÂÚ·: ∆Ô ÙÚ¿ÓÙ·ÁÌ·, Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ Ô˘
ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË ıÚ·‡ÛË ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ·Ô-
Ù¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË˜
‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ Î·Ù·ÔÓÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜
ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ·˜. ŒÓ· Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó·
¢È¿ÁÚ·ÌÌ· 1.4. OÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ

¢È¿ÁÚ·ÌÌ· 1.3. ™˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÂÎ·Ù. $ ÁÈ· Î¿ıÂ ‹ÂÈÚÔ ·fi ÙÔ 1994 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003
·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ
·fi ÙÔ 1994 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003
ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙfiÛÔ ÛÂ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·- ø˜ ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ‰‡ÛÎ·ÌÙÔ
ÌÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÂ ˘ÏÈÎ¿ ·Á·ı¿. ÛÙÚÒÌ·, Ì¤ÛÔ˘ ¿¯Ô˘˜ 80 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘, Ô˘
ŒÓ·˜ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ Î·È ·ÎÚÈ‚‹˜ ÔÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÛÙÂÚÂfi ÊÏÔÈfi Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÂ-
·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜: ™ÂÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë Â‰·ÊÈÎ‹ ‰fiÓËÛË Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤- ÚÂÔ‡ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ Ì·Ó‰‡·. ∆Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ì·Ó‰‡· Ô˘ ‚Ú›-
Ù·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙË˜ ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙˆÓ ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ·ÛıÂ-
ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ÁË˜, ·fi Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÓfiÛÊ·ÈÚ·.
·ÈÙ›Â˜. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ì·Ó‰‡· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ˘Ú‹Ó·˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ
¤ˆ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÁË˜. O ˘Ú‹Ó·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÍˆÙÂ-
1.3. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÚÈÎfi (˘ÁÚ‹/ÚÂ˘ÛÙ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË) Î·È ÛÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi (ÛÙÂ-
ÚÂ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË).
ÙË˜ °Ë˜;
∏ °Ë ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·
ÙÔ ÊÏÔÈfi, ÙÔ Ì·Ó‰‡· Î·È ÙÔÓ ˘Ú‹Ó·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡
EÈÎ. 1.2. H ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ÁË˜.
¿¯Ô˘˜ 6.370km ÂÚ›Ô˘ (ÂÈÎ. 1.2).
O ÊÏÔÈfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÂÚÂfi, ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙË˜
°Ë˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Â›‰Ë ÊÏÔÈÔ‡, Ô ËÂÈÚˆÙÈÎfi˜ Î·È Ô
ˆÎÂ¿ÓÈÔ˜. ∆Ô Ì¤ÛÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÂÚ›-
Ô˘ 35km, Î¿Ùˆ fiÌˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ ÌÔ-
ÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 60 - 70km. ∆Ô Ì¤ÛÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ˆÎÂ¿-
ÓÈÔ˘ Â›Ó·È 7km.
O Ì·Ó‰‡·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙÚÒÌ· Î·È
ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ 2.900km. ∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘
¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÊÏÔÈfi ·fi ÙÔ Ì·Ó‰‡·, Â›Ó·È Ë ·Û˘Ó¤¯ÂÈ·
Mohorovicic.
EÈÎ. 1.1. TÔ Û·ÚÙ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Á·Ùfi„·ÚÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ·

ÌÂ ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ıÚ‡ÏÔ, ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜. ™ÙÔÓ
›Ó·Î·: ÂÚÈfi‰Ô˘ Edo ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ
·ÓıÚÒˆÓ Ó· ‰·Ì¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Á·Ùfi„·ÚÔ.
1.4. ¶Ò˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ °Ë˜ ÌÂ ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÂÓÈ·›·˜ ËÂ›ÚÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÈÛÙË-
ÌÔÓÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, Â›¯Â Í·Ó·Û˘Ì‚Â› Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙÔ˘Ï¿-
ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘; ¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌ·.
∂›Ó·È Ï¤ÔÓ ÁÂÓÈÎ¿ ·Ú·‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ °Ë˜, ∏ ¶·ÓÁ·›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎÂ (ÚÈÓ 190
ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜. OÈ ÁÂˆÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ÂÎ·Ù. ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘) ÛÂ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÙÂÌ¿¯Ë ÙË §·˘Ú·-
ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· Û›· Î·È ÙË °ÎÔÓÙ‚¿Ó·. ∏ ‚·ıÈ¿ ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó
·Ó··Ú·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎ‹ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ∆Ëı‡˜.
ÔÚÂ›· ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ˆÎÂ·ÓÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ‹ÂÈÚÔÈ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó
∞Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, 500 ÂÎ·Ù. ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙÂÌ¿¯Ë Î·È Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ °Ë˜ ¿ÏÏ·˙Â
ÔÈ ‹ÂÈÚÔÈ Â›¯·Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ı¤ÛË ·fi ÙË ÛËÌÂ- Û˘ÓÂ¯Ò˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ‹ÚÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹. ∏ ÌÂÏ-
ÚÈÓ‹, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ ÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ °Ë˜ ÌÔÚÂ› ¤ˆ˜ Î¿ÔÈÔ ‚·ıÌfi Ó·
ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË (ÂÈÎ. 1.3). ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜
¶ÚÈÓ 200 ÂÎ·Ù. ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ì›· ÂÓÈ·›· ‹ÂÈ- ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ, ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È
ÚÔ˜, Ë ¶·Ó-Á·›·, Ô˘ ‚ÚÂ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ¶·Ó-ı¿Ï·ÛÛ·. ÔÈ ‹ÂÈÚÔÈ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ Ï¿ÎÂ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜
EÈÎ. 1.3. EÍÂÏÈÎÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙˆÓ

ËÂ›ÚˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ.
EÈÎ. 1.4. H ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ· ÙË˜ °Ë˜

·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÂ˜
Ï¿ÎÂ˜ (AÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹, E˘Ú·ÛÈ·ÙÈÎ‹,
IÓ‰Ô-A˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹, AÓÙ·ÚÎÙÈÎ‹,
Ï¿Î· ÙÔ˘ EÈÚËÓÈÎÔ‡, BÔÚÂÈÔ-AÌÂ-
ÚÈÎ·ÓÈÎ‹, NÔÙÈÔ-AÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹).
Y¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÈÎÚfi-
ÙÂÚÂ˜. OÈ Ï¿ÎÂ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜.
T· ‚¤ÏË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ·fi
ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.
EÈÎ. 1.5. §fiÁˆ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂÛÔˆÎÂ¿ÓÈÂ˜ Ú¿¯ÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fiÎÏÈÛË˜
Ï·ÎÒÓ Î·È ˙ÒÓÂ˜ ˘Ô‚‡ıÈÛË˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜.
EÈÎ. 1.6. KÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

·fiÎÏÈÛË˜ ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂÛÔˆÎÂ¿ÓÈ· Ú¿¯Ë
(ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ› ÛÂÈÛÌÔ›). ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ˆÎÂ¿ÓÈ· Ù¿ÊÚÔ˜. AÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÛÂÈÛÌÈÎ‹
˙ÒÓË Benioff (ÛÂÈÛÌÔ› ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ› Î·È ÏÔ˘ÙÒÓÈÔÈ).
ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ·ÏÏÔ‡ Ë Ì›· ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· - ÂÊ·-
ÙË˜ °Ë˜ ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ÙÔÌÂÓÈÎ¿ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÙË˜ (ÂÈÎ. 1.5, 1.6).
™ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ Ï¿-
1.5. ¶Ò˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¤Ó·˜ ÛÂÈÛÌfi˜; ÎÂ˜ ıÂÚÌfi ·ÛıÂÓÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿-
ÓÂÈ·, „‡¯ÂÙ·È, ÛÙÂÚÂÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ó¤·
∏ ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÈ·›· ·ÏÏ¿ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ· Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ Ú¿¯ÂˆÓ Ô˘
¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ Ï·ÎÒÓ (ÂÈÎ. 1.4) ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÌÂÛÔˆÎÂ¿ÓÈÂ˜ Ú¿¯ÂÈ˜ (.¯. ÌÂÛÔˆ-
Ô˘ ÔÏÈÛı·›ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ ·¯‡ÚÂ˘ÛÙÔ ÎÂ¿ÓÈ· Ú¿¯Ë ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ˆÎÂ·ÓÔ‡, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ¡ÔÙÈÔ-
Ì·Ó‰˘·Îfi ˘ÏÈÎfi (·ÛıÂÓfiÛÊ·ÈÚ·) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ Î·È ∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜).
Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. OÈ Ï¿ÎÂ˜ ·˘Ù¤˜ Ï¤ÁÔ- ™ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÔÏÈÛı·›ÓÔ˘Ó ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ë Ì›· Ï¿Î·
ÓÙ·È ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ Ï¿ÎÂ˜. T· ·›ÙÈ· Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Èı·- ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë Î›ÓËÛË Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ
ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÂ˜ ÂÊ·ÙÔÌÂÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (ÂÈÎ. 1.7).
·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘ıÌ¤Ó· ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ıÂÚÌÈÎ¿ ÚÂ‡Ì·Ù· ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ Ë
ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓÔÛÊ·È- ˘ÎÓfiÙÂÚË ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ‚˘ı›˙ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË.
ÚÈÎfi Ì·Ó‰‡·. ŸÙ·Ó Ë ˘Ô‚˘ıÈ˙fiÌÂÓË ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿Ï·
∏ ıÂˆÚ›· Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‚¿ıË Ï˘ÒÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ıÂÚÌfi Ì·Ó‰˘·Îfi ˘ÏÈÎfi ÎÈ ¤ÙÛÈ
ÙˆÓ ÁÂˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÁÂˆÊ˘ÛÈÎÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ, Ô˘ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi (ÂÈÎ. 1.8). ∏ ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË Î·È Î·Ù¿ Á›· Ó¤Ô˘ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ ÌÂÛÔˆÎÂ¿ÓÈÂ˜ Ú¿¯ÂÈ˜
Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÌÂ ÙË ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÈ- ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜
ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ. ÔÛfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ Ï·ÎÒÓ, ÔfiÙÂ Ë
OÈ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ Ï¿ÎÂ˜ ·ÏÏÔ‡ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ °Ë˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË”.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·fiÙÔÌË Û¯ÂÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
Ï·ÎÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÚÁ‹ ·Ú·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎ‡„ÂÈ, Î·Ù¿ Ì›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ó
ÛÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÛÙ· ÂÙÚÒÌ·Ù· ÛÂ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜. ∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ ÛÂÈÛÌÈÎfi
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÛÛˆÚÂ‡Ô- Ú‹ÁÌ·. ∆Ë ¯ÚÔÓÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¤Ó·˜ ÛÂÈÛÌfi˜.
ÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÏ·-
ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ), Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔ- 1.6. ¶Ô‡ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¤Ó·˜ ÛÂÈÛÌfi˜;
ÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó. ŸÙ·Ó ÔÈ
O ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÚˆÙÔÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ë ‰È¿ÚÚËÍË ÙˆÓ
Ù¿ÛÂÈ˜ ·˘ÍËıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÏ‡, ÒÛÙÂ Ó· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó ÙÔ fiÚÈÔ
ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ (ÛÂÈÛÌÔÁfiÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜) ÌÔÚÂ› Î·Ù¿ ÚÔÛ¤Á-
·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi,
ÁÈÛË Ó· ıÂˆÚËıÂ› ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÂÛÙ›· ‹ ˘fi-
Â¤Ú¯ÂÙ·È ıÚ·‡ÛË. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È
ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. TÔ ›¯ÓÔ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË˜ ÚÔ‚Ô-
Ï‹˜ ÙË˜ ÂÛÙ›·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ ÁË˜ Â›Ó·È ÙÔ Â›-
ÎÂÓÙÚÔ, ÂÓÒ Ë ·fiÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· (‚¿ıÔ˜ ÙË˜
ÂÛÙ›·˜) Ï¤ÁÂÙ·È ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ (ÂÈÎ. 1.9).
OÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙË ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ· Î·È
Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ-
EÈÎ. 1.10. OÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÂÓÙÔ-

›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· fiÚÈ·
ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·-
ÎÒÓ, (ÛÙÈ˜ ÌÂÛÔˆÎÂ¿ÓÈÂ˜
Ú¿¯ÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜
Û‡ÁÎÏÈÛË˜ Ï·ÎÒÓ). K¿ÙÈ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÌÔÚÂ› Ó·
·Ú·ÙËÚËıÂ› Î·È ÁÈ· ÙËÓ
ËÊ·ÈÛÙÂÈfiÙËÙ·.
EÈÎ. 1.7. (¿Óˆ) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÛÔˆÎÂ¿ÓÈ·˜ Ú¿¯Ë˜ ÛÂ ● Â›ÎÂÓÙÚ· ÛÂÈÛÌÒÓ
ÂÚÈÔ¯‹ ·fiÎÏÈÛË˜ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ Î·È ¿ÓÔ‰Ô˜
▲ ËÊ·›ÛÙÂÈ·
ıÂÚÌÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (Ì¿ÁÌ·ÙÔ˜). H ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ
Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÂÓfi˜ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
EÈÎ. 1.8. (Î¿Ùˆ) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙfiÍÔ˘ (Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È

·fi ˆÎÂ¿ÓÈ· Ù¿ÊÚÔ, ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi - ÓËÛÈˆÙÈÎfi ÙfiÍÔ Î·È
ÔÈÛıÔÙ¿ÊÚÔ) ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹ ˘Ô‚‡ıÈÛË˜ ÌÈ·˜ ˆÎÂ¿ÓÈ·˜ ÏÈıÔ-
ÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜ Î¿Ùˆ ·fi Ì›· ¿ÏÏË.
ÎÒÓ Ï·ÎÒÓ (ÂÈÎ. 1.10). EÈÎ. 1.9. °¤ÓÂÛË ÛÂÈÛÌÔ‡.

OÈ ÂÛÙ›Â˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›ÙÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Â›ÙÂ ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ. EÓÙÔ›˙Ô-
ÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÛÙ· 720km ÂÚ›Ô˘, ‚¿ıÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó·
ÊÙ¿ÛÂÈ Ë Î·Ù·‰˘fiÌÂÓË ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ· ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÈ˜
ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ÙË˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜.
∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜, ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È
ÛÂ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi-
ÙÂÚÔ ·fi 60km, ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÛÙÈ·Îfi
‚¿ıÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ 60 Î·È 300km, Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘
‚¿ıÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi
300km. OÈ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ›
¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÏÔ˘ÙÒÓÈÔÈ. OÈ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ› ÛÂÈ-
ÛÌÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-
ÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜.
™ÙÈ˜ ÌÂÛÔˆÎÂ¿ÓÈÂ˜ Ú¿¯ÂÈ˜ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÂÈÊ·ÓÂÈ- Ú·˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÂÎÙÔÓÈÎÔ›. ∆Ô 90% ÂÚ›-
·ÎÔ› ÛÂÈÛÌÔ›, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ Ï·ÎÒÓ Ô˘ Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÒÓÈˆÓ
˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·‚‡ıÈÛË ÙË˜ Ì›·˜ Ï¿Î·˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Â›Ó·È ÙÂÎÙÔÓÈÎÔ›, Î·È ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Û˘¯ÓfiÙË-
¿ÏÏË ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÏÔ˘ÙÒÓÈÔÈ ÛÂÈÛÌÔ›. Ù¿˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
OÈ ÂÛÙ›Â˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ Ï·- ÛÂÈÛÌÈÎfi Î›Ó‰˘ÓÔ.
ÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Ì›· “ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ˙ÒÓË”, ÙË ˙ÒÓË OÈ ÛÂÈÛÌÔ› Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ËÊ·ÈÛÙÂ›ˆÓ
Benioff, Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ¿Óˆ ÂÈÊ¿- Â›Ó·È ÔÈ ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓÂ›˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ› Ô˘
ÓÂÈ·˜ ÙË˜ Î·Ù·‰˘fiÌÂÓË˜ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜, fiˆ˜ Â›ÙÂ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Â›ÙÂ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î¤˜ ÂÎÚ‹-
Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 1.6. ™ÙË ˙ÒÓË ·˘Ù‹ ·Ú·ÙË- ÍÂÈ˜, Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 7% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·-
ÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ú·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ.
Î·È ÌÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ. OÈ ÛÂÈÛÌÔ› Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ ÙÔÈÎ¿ ·›ÙÈ·, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ
Î·Ù·ÎÚ‹ÌÓÈÛË ÔÚÔÊÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÁÎÔ›ÏˆÓ - ÛËÏ·›ˆÓ,
1.7. ∆È Â›Ó·È Ë ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı›·; ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÁÎ·Ù·ÎÚËÌÓÈÛÈÁÂÓÂ›˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 3%
ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ. ∆· ÌÂÁ¤ıË
∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒÓÔ- ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ÌË ÂÓÂÚ-
ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Û¯ÂÙÈÎ¿ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÂ Ì›·
Á¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ÁË˜ (Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·È-
ÂÚÈÔ¯‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı›·.
ÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ).
O ÛÂÈÛÌfi˜ ÙË˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜
ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î‡ÚÈÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜. OÈ ÛÂÈÛÌÔ› Ô˘ ÚÔËÁÔ‡-
ÓÙ·È ¯ÚÔÓÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÂÈÛÌfi Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛÂÈÛÌÔ› 1.9. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ
ÂÓÒ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ›. Î˘Ì¿ÙˆÓ;
™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ› Ì›·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛ-
∏ ‰È¿ÚÚËÍË ÙˆÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙË
ÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÈÛÌÔ‡˜. ™Â ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒ-
Á¤ÓÂÛË ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ·fiÙÔÌË ¤ÎÏ˘ÛË
ÛÂÈ˜ Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛÂÈÛÌÒÓ ·˘Í¿ÓÂÈ
fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë Á¤ÓÂÛË ÙÔ˘ Î‡ÚÈÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ë
Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÒÓ ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È ÌÂ
ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.
OÈ ÂÛÙ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÒÓ ‚Ú›-
ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÈÎÔ‡
Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÂÈÛÌfi.
OÈ ÛÂÈÛÌÈÎ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÂ
ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô
Î‡ÚÈÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Í·ÊÓÈÎ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔË-
ÁËıÂ› ÚÔÛÂÈÛÌÔ› ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ› Ô˘ Ë
Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜. ™ÙË
‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹ÚË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ·ÎÔÏÔ˘-
ı›· ÌÂ ÚÔÛÂÈÛÌÔ‡˜, Î‡ÚÈÔ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡˜.
∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂ
Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÒÛÙÂ
Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ Î‡ÚÈÔ˜, ÔfiÙÂ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÌ‹ÓÔ˜ ÛÂÈ-
ÛÌÒÓ (ÛÌËÓÔÛÂÈÚ¿).
1.8. ¶ÔÈ· Â›‰Ë ÛÂÈÛÌÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó;

O ÙÚfiÔ˜ Á¤ÓÂÛË˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Û˘ÓÂ-
¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÈÛÙË-
ÌfiÓˆÓ. ∞˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¤˜ Î·È ıÂˆÚËÙÈÎ¤˜
‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘.
OÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È,
fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ·fi Î·Ù·fiÓËÛË ÙË˜ ÏÈıfiÛÊ·È-
EÈÎ. 1.11. °¤ÓÂÛË ÛÂÈÛÌÔ‡. E›‰Ë ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ

(Bolt B.A., 1987).
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ú·ÌfiÚ-

ÊˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ÎÈÓËÙÈÎ‹ ÂÓ¤Ú-
ÁÂÈ· Ù·Ï¿ÓÙˆÛË˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛËÌÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜
ÙÔ˘ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜. OÈ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙ·
ÁÂÈÙÔÓÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂ›· Î.Ï.. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Â¤Ú-
¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ fiÁÎÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Û¯‹Ì· ÙˆÓ
ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô Â›‰Ë Î˘Ì¿ÙˆÓ: Ù·
ÂÈÌ‹ÎË (ƒ - ÚˆÙÂ‡ÔÓÙ·), Î·È Ù· ÂÁÎ¿ÚÛÈ· (S - ‰Â˘ÙÂ-
ÚÂ‡ÔÓÙ·) (ÂÈÎ. 1.11). ∆· Î‡Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È
ˆ˜ Î‡Ì·Ù· ¯ÒÚÔ˘ Î·È ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡-
ı˘ÓÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ °Ë˜, ÙfiÛÔ ÛÙ· ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿
ÛÙÚÒÌ·Ù· fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó·. ∆· ÂÁÎ¿ÚÛÈ· Î‡Ì·Ù· ‰Â
‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ˘Ú‹Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂ-
ÏÂ› ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ˘ÁÚ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
(Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ S Î˘Ì¿-
ÙˆÓ ÛÙ· ÚÂ˘ÛÙ¿).
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÈÌ‹ÎˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ
Ù· ˘ÏÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ‰È¿‰ÔÛË˜ Ù·Ï·ÓÙÒÓÔÓÙ·È
·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜, EÈÎ. 1.12. MÔÓÙ¤ÏÔ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ P Î·È S Î˘Ì¿ÙˆÓ.
ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·ÚÛ›ˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Ù· ˘ÏÈÎ¿
ÛËÌÂ›· Ù·Ï·ÓÙÒÓÔÓÙ·È Î¿ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ‰È¿-
‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜ (ÂÈÎ. 1.12). ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÓÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù·
Î‡Ì·Ù· ¯ÒÚÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È
¿ÏÏ· Î‡Ì·Ù·, Ù· ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ Î·ıÒ˜ Î·È ·Ó·ÎÏ¿ÛÂÈ˜
Î·È ‰È·ıÏ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ P Î·È S Î˘Ì¿ÙˆÓ. ∆· ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿
Î‡Ì·Ù· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Â›‰Ë fiˆ˜ Ù· Î‡Ì·Ù·
Love (L), Rayleigh (R) Î·È Stonley (S). ∆· Î‡Ì·Ù· ·˘Ù¿
Î·Ù¿ ÙË ‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÚÒ-
Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ °Ë˜, ‰Â ‰È·‰›‰Ô-
ÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ fiˆ˜ Ù·
Î‡Ì·Ù· ¯ÒÚÔ˘.
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÌ‹ÎˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÁÎ·ÚÛ›ˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi
Ù· ÂÈÌ‹ÎË Êı¿ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· ÛÂ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ÂÈÊ¿-
ÓÂÈ·˜ ÙË˜ ÁË˜ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ù·
ÚÒÙ· Î‡Ì·Ù· Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ-
ÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∆· Ï¿ÙË ÙˆÓ ÂÁÎ·ÚÛ›ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·
·fi Ù· Ï¿ÙË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·
·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· Î‡Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜
‚Ï¿‚Â˜ ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜.
∆· fiÚÁ·Ó· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ
Â›Ó·È Ù· ÛÂÈÛÌÔÛÎfiÈ·, ÔÈ ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È Ù· ÛÂÈÛÌfi-
ÌÂÙÚ· (ÂÈÎ. 1.13·,‚). ∆ËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ
ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊËÌ· ‹ ÛÂÈÛÌfiÁÚ·ÌÌ· (ÂÈÎ. 1.14, 1.15).
™ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈ-
Ê¤ÚÂÈ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔÈ ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔÈ
ÛÂ ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ
ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ. Y¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÊÔÚËÙÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊˆÓ, ÁÈ·
Î¿ÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓË ÛÂÈ-
ÛÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.
¶›Ó·Î·˜ 1.1.
OÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÌÂ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂÁ¤ıË
ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (1900-2007)
ÃÈÏ‹ 9,5
22-5-1960
∞Ï¿ÛÎ· 9,2
27-3-1964
EÈÎ. 1.14. (¿Óˆ) ™ÂÈÛÌfiÁÚ·ÌÌ· ·fi Û¯ÂÙÈÎ¿ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÂÈÛÌfi. ™Ô˘Ì¿ÙÚ· 9,1
¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÈÌ‹ÎË (P), Ù· ÂÁÎ¿ÚÛÈ· (S) Î·È Ù· ÂÈÊ·ÓÂÈ- (ÓËÛÈ¿ ÕÓÙ·Ì·Ó)
·Î¿ Î‡Ì·Ù· Rayleigh (R) (Bath M., 1973). 26-12-2004
EÈÎ. 1.15. (Î¿Ùˆ) ™ÂÈÛÌfiÁÚ·ÌÌ· ÌÈÎÚÔ‡ ÛÂÈÛÌÔ‡ (Â›ÎÂÓÙÚÔ
ÛÙË Ï›ÌÓË BfiÏ‚Ë) Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ·fi ÛÂÈÛÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙË
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. E›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ¿ÊÈÍË ÙˆÓ P Î·È S Î˘Ì¿ÙˆÓ
(¶··˙¿¯Ô˜ B., ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ I., 1992).
∫·ÌÙÛ¿ÙÎ· 9,0
4-11-1952
πÛËÌÂÚÈÓfi˜ 8,8
31-1-1906
∞Ï¿ÛÎ· (ÓËÛÈ¿ ƒ¿Ù) 8,7
4-2-1965
µfiÚÂÈ· ™Ô˘Ì¿ÙÚ· 8,6
28-3-2005
∞Ï¿ÛÎ· 8,6
(ÓËÛÈ¿ ∞ÓÙÚÂ¿ÓÔÊ)
9-3-1957
EÈÎ. 1.13·. ™ÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔ˜.

AÛÛ¿Ì-£È‚¤Ù 8,6
EÈÎ. 1.13‚. (¤ÓıÂÙË) æËÊÈ·Î‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎÒÓ 15-8-1950
‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÓfiÚÁ·ÓÂ˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê¤˜ OÈ ÛÂÈÛÌÔ› Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ‚Ï¿‚Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfi-
ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 5 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ ÎÏ›-
·ÈÒÓ· (1911) ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ- Ì·Î·˜ Richter. £· Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÈ-
Ì¤ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∆· ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÙÔ˘ 1911 ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÒÛÂÈ˜ ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ Î·Ù·-
Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÛÎÂ˘¤˜ (‚Ï¿‚Â˜ ‹ ÌË ‚Ï¿‚Â˜) ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ
ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ Î˘Ú›ˆ˜ Ì·ÎÚÔÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ fiˆ˜: ÙÔ ‚¿ıÔ˜
ÙË˜ ÂÛÙ›·˜, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎ¤ÓÙÚÔ˘, ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙË˜ Î·Ù·-
1.10. ¶Ò˜ ÌÂÙÚ¿ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜; ÛÎÂ˘‹˜, ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛË˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÙË ÁÂÈÙ-
Ó›·ÛË ÌÂ ÂÓÂÚÁ¿ Ú‹ÁÌ·Ù· Î.Ï..
°È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ Û‡ÁÎÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ O ÛÂÈÛÌfi˜ ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ (7-9-1999) Â›¯Â Û¯ÂÙÈÎ¿
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì›·˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÌÈÎÚfi Ì¤ÁÂıÔ˜ (M=5,9), fiÌˆ˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·Ù·-
Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ. ŒÙÛÈ ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÏÂÎ·ÓÔÂ‰›Ô˘ ÙË˜ AÙÙÈ-
(ª) ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Î‹˜ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi˜, ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿
ÂÎÏ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ÛÂ ˘ÎÓÔÎ·ÙÔÈÎËÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÎÙ›ÚÈ· ‹Ù·Ó
‰fiÓËÛË˜. Î·Î¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ‹ ÌÂ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ
∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ê¤ÚÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Î.¿..
·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ fiˆ˜ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜, ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚËıÂ›
Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·. ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏ›Ì·Î· Â›Ó·È 9,5 (ÈÓ. 1.1). °È·
°È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÂÈ- Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Ì¤ÁÂıÔ˜ -
ÓÔ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜. OÈ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ Â›Ó·È: Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÎÏ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÛÂÈÛÌfi ·ÚÎÂ› Ó· ·Ó·ÊÂÚ-
ÎÏ›Ì·Î· ÙÔÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ªL (ÎÏ›Ì·Î· Richter - ÙÔ ıÂ› fiÙÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ (Ì¤ÁÂıÔ˜ 8,7 - 8,9) Ë ÂÓ¤Ú-
fiÓÔÌ¿ ÙË˜ ÙÔ ‹ÚÂ ·fi ÙÔÓ Ch. Richter ÙÔ 1935), ÂÈÊ·- ÁÂÈ· Ô˘ ÂÎÏ‡ÂÙ·È Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 900 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
ÓÂÈ·ÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ MS ¯ˆÚÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ mb, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË˜ ‚fiÌ‚·˜ ÛÙË XÈÛÔÛ›Ì·.
‰È¿ÚÎÂÈ·˜ MÙ, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ÚÔ‹˜ Mw.
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜
Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ MS. EÈÎ. 1.16. EÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ MM ÌÂ ÛÎ›ÙÛ·.
¶›Ó·Î·˜ 1.2. O ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ›Ûˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ (ª=8,3)

¤ÏËÍÂ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 365Ì.Ã. Î·È
™˘ÓÔÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ MM
ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜
I ¢Â Á›ÓÂÙ·È ·ÈÛıËÙfi˜. ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ (∫Ú‹ÙË, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ∞›Á˘ÙÔ, ™ÈÎÂÏ›·,
II AÈÛıËÙfi˜ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¢·ÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÎÙ¤˜).
ÛÂ ·Ó¿·˘ÛË ÛÙÔ˘˜ „ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∆Ô Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÛÂÈ-
III AÈÛıËÙfi˜ Ì¤Û· ÛÙ· Û›ÙÈ·. MÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈ- ÛÌÔ‡ -ÂÙËÛ›ˆ˜- ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ 6,3.
ÛÙÂ› ˆ˜ ÛÂÈÛÌfi˜. ¢ÔÓ‹ÛÂÈ˜ Û·Ó Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ÂÏ·ÊÚ‡ ª›· ¿ÏÏË ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ Ì·ÎÚÔ-
ÊÔÚÙËÁfi. ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ
IV T›ıÂÓÙ·È ÛÂ Î›ÓËÛË ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È .¯. ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È
ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿. T˙¿ÌÈ· ÙÚ›˙Ô˘Ó. ™Ù·Ì·ÙËÌ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÛÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡.
ÎÏ˘‰ˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ¢ÔÓ‹ÛÂÈ˜ Û·Ó Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ‚·Ú‡ ÊÔÚ- OÈ ÂÌÂÈÚÈÎ¤˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ
ÙËÁfi. KÚfiÙÔ˜ ·Ú·ı‡ÚˆÓ, ¯Ù‡Ô˜ ÛÙÈ˜ fiÚÙÂ˜. ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ Â›Ó·È: Ë ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓË 12‚¿ı-
V AÈÛıËÙfi˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. A˘ÙÔ› Ô˘ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· ÎÏ›Ì·Î· Mercalli (ªª, 1931) (ÂÈÎ. 1.16, ÈÓ. 1.2 ), Ë
Í˘ÓÔ‡Ó. AÈÒÚËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È. AÓ·- Â›ÛË˜ 12‚¿ıÌÈ· MSK (1964) Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜
ÙÚÔ‹ ÌÂÚÈÎÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ. Medvedev, Sponheuer, Karnik Î·È Ë 8‚¿ıÌÈ· JMA (Japanese
VI AÈÛıËÙfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Meteorological Agency) Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜
ÙÚ¤¯Ô˘Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ·. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÚ·ÙÔ‡Ó π¿ˆÓÂ˜. ∆Ô 1992 ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ
ÌÂ ·ÛÙ¿ıÂÈ·. MÈÎÚ¤˜ Î·Ì¿ÓÂ˜ Ë¯Ô‡Ó. MÂÙ·Î›ÓËÛË ‹ Ì›· Ó¤· ÎÏ›Ì·Î· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ MSK Î·È ¤¯ÂÈ
·Ó·ÙÚÔ‹ ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÂ Â˘Úˆ·˚Î¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ∏ ÎÏ›Ì·Î· ·˘Ù‹
Â›ÏˆÓ. BÏ¿‚Â˜ ÛÂ ÛÔ‚¿‰Â˜, ÎÂÚ·Ì›‰È·, Î·ÓÔ‰fi- Â›Ó·È Ë EMS (European Macroseismic Scale).
¯Ô˘˜. BÏ¿‚Â˜ Ï›ÁÂ˜, ÂÏ·ÊÚ¤˜. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·fi
VII MÂÁ¿ÏÂ˜ Î·Ì¿ÓÂ˜ Ë¯Ô‡Ó. ¶ÙÒÛË ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ ÎÂÚ·- ÂÚÈÔ¯‹ ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·fi-
ÌÈ‰ÈÒÓ, Î·ÓÔ‰fi¯ˆÓ. ™Ô‚¿‰Â˜ Î·È ÙÔÈ¯ÔÔÈ›· ÚËÁÌ·- ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡
ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜. ™ÙÈ˜ Î·Î¤˜ Î·È Â‰·ÊÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. ™ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜
Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÔ‚¿‰Â˜, ·ÔÎÔÏÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ‡- (7-9-1999), ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ IX ‹ IX+ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜
‚Ï· Î·È ¤ÙÚÂ˜. °›ÓÂÙ·È ·ÈÛıËÙfi˜ ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈ- Mercalli ÛÙÔ˘˜ £Ú·ÎÔÌ·ÎÂ‰fiÓÂ˜, ÛÙË º˘Ï‹, ÛÙ· ÕÓˆ
Ó‹ÙˆÓ. K˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜, ıfiÏˆÌ· ÓÂÚÔ‡ ·fi §ÈfiÛÈ· Î·È ÛÙÈ˜ A¯·ÚÓ¤˜ ÂÓÒ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ VI ÛÙÔ N¤Ô æ˘¯ÈÎfi,
Ï¿ÛË. ÛÙË N¤· ™Ì‡ÚÓË Î·È ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ.
VIII EËÚÂ¿˙ÂÙ·È Ë Ô‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. AÚÎÂÙ¤˜ O ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÂ ‰È¿ÊÔ-
˙ËÌÈ¤˜ Î·È ÌÂÚÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯¿Ú·ÍË ÈÛfiÛÂÈÛÙˆÓ Î·Ì˘-
Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜. §›ÁÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ¯ÔÔÈ›· ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ÏÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ô ÛÂÈ-
Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÛÙÈ˜ Î·Î¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜. KÏ·- ÛÌfi˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜, Â›¯Â ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ›‰È·
‰È¿ Û¿ÓÂ ·fi Ù· ‰¤Ó‰Ú·. AÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÚÔ‹ Î·È ÛÙË
¤ÓÙ·ÛË (ÂÈÎ. 1.17).
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÂ ËÁ¤˜ Î·È ÛÂ ËÁ¿‰È·.
IX °ÂÓÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ Î·Î¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜. ™Ô‚·Ú¤˜
‚Ï¿‚Â˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ¯ÔÔÈ›· ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ. Yfi-
ÁÂÈÔÈ ·ÁˆÁÔ› Û¿˙Ô˘Ó. ™Â ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ·ÏÏÔ‡‚È· ·Ó·-
‚Ï‡˙ÂÈ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÏÂÙ‹ ¿ÌÌÔ˜, ÈÏ‡˜ Î·È ÓÂÚfi.
X K·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÌÂÚÈÎÒÓ Î·Ï¿ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓˆÓ Í‡ÏÈ-
ÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÁÂÊ˘ÚÒÓ. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î·Ù·-
ÛÎÂ˘¤˜ ÙÔÈ¯ÔÔÈ›·˜ Î·È Ù· ÚÔÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· ÎÙ›-
ÛÌ·Ù· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì·˙› ÌÂ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ·. ™Ô‚·Ú¤˜
˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ˘‰ÚÔÊÚ¿¯ÙÂ˜ Î·È ·Ó·¯ÒÌ·Ù·.
MÂÁ¿ÏÂ˜ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜. OÈ ÛÈ‰ËÚÔÙÚÔ¯È¤˜ Î¿ÌÙÔ-
ÓÙ·È.
XI MÂÁ¿ÏÂ˜ ÚˆÁÌ¤˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. OÈ ÛÈ‰ËÚÔÙÚÔ¯È¤˜
Î¿ÌÙÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ·. YfiÁÂÈÔÈ ·ÁˆÁÔ› Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È
ÂÓÙÂÏÒ˜.
XII OÏÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. AÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ
·¤Ú·. MÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È Ë EÈÎ. 1.17. IÛfiÛÂÈÛÙÂ˜ Î·Ì‡ÏÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙÔ
ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. A›ÁÈÔ ÙÔ 1995 (Papazachos B.C. et al, 1997).
ÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÒÓ·˜ - ™Ù›‚Ô˜ - °ÂÚ·Î·ÚÔ‡

Î·È Â›¯Â Ì‹ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 12km.
∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ÔÏ›ÛıËÛË˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ÌÂ ÙÔ
Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi
ÌÂÚÈÎ¿ ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ ¤ˆ˜ Î·È ÌÂÚÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ™ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘
1981 ÛÙÈ˜ ∞ÏÎ˘ÔÓ›‰Â˜ (ª=6,7) ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÂÈÊ·ÓÂÈ-
·Î‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Ì¤ÛË ÙÒÛË 60cm, Î·È
ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 1978 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (ª=6,5) ÌÂ Ì¤ÁÈ-
ÛÙË Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚÂ›Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ
Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÓfiÙÈÔ 35cm.
∆Ô Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ·fi ÙË
‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÙË ÊÔÚ¿ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô
ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ∆· ‚·ÛÈÎ¿ Â›‰Ë ÚËÁÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ-
ÓÙ·È ·ÎfiÏÔ˘ı· (ÂÈÎ. 1.20).
EÈÎ. 1.20.
EÈÎ. 1.18. TÔ˘ÚÎ›·, ÛÂÈÛÌfi˜ 17-8-1999 (M=7,4). EÈÊ·ÓÂÈ·Î‹

ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ 2 - 3km ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜
fiÏË˜ Gölc~ uk, ÛÂ ÚÔ·‡ÏÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È
Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ. TÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ
Ù· 160 - 170km.
EÈÎ. 1.19. (¤ÓıÂÙË) ™Ù›‚Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÛÂÈÛÌfi˜ 1978
(M=6,5). EÈÊ·ÓÂÈ·Î‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜.
∫·ÓÔÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· Ú‹ÁÌ· fiÙ·Ó ÙÔ ¿Óˆ
ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì· ÔÏÈÛı·›ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ, ÂÓÒ ·Ó¿ÛÙÚÔÊÔ
fiÙ·Ó ÙÔ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì· ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ.
1.11. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ
ÚËÁÌ¿ÙˆÓ;
Ÿˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚıÂ›, fiÙ·Ó ÔÈ Ù¿ÛÂÈ˜ Ô˘
·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ¤ÙÚˆÌ· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ
fiÚÈÔ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘, Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÚÚËÍË Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹
Î›ÓËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È
‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ÛÂÈÛÌÈÎfi Ú‹ÁÌ·.
∆· ÛÂÈÛÌÈÎ¿ Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÌfiÓÔ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÊÙ¿-
ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ ÁË˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÏÂÙË-
ıÔ‡Ó ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛË (ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÂÁ¿-
ÏˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ), (ÂÈÎ. 1.18, 1.19).
∆Ô Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘
ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜
¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∆Ô 1960 ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ ÃÈÏ‹˜ (ª=9,5) ÙÔ
Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜
¤ÊÙ·ÓÂ Ù· 1.000km. TÔ 1978 ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ (ª=6,5) Ë ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î‹ ÂÎ‰‹-
ÏˆÛË ÙÔ˘ Ú‹ÁÌ·ÙÔ˜ Â›¯Â ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ·Ó·ÙÔÏ‹ - ‰‡ÛË. AÎÔ- EÈÎ. 1.21. E›‰Ë ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ.
OÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· Ú‹ÁÌ· 1.12. ¶Ò˜ ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È

fiÙ·Ó Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÏÂ˘ÚÈÎ¤˜
ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊÔ ‹ ·ÚÈÛÙÂ-
ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ;
ÚfiÛÙÚÔÊÔ. ¢ÂÍÈfiÛÙÚÔÊÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ÌÂÙ·ÙfiÈ- T· “›¯ÓË” ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ-
ÛË˜ Ú‹ÁÌ· Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‚¿ÏÏÔÓ, Ù· Ì·ÎÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ
ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿, fiÙ·Ó ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì·. ‰ËÏ·‰‹, Â›Ó·È Â›ÙÂ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ Á¤ÓÂÛË˜ ÙˆÓ ÛÂÈ-
∞ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ÛÌÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ (.¯. ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹ ‰Ú¿ÛË, Î·Ù·ÎÚ‹-
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ÌÓÈÛË ˘fiÁÂÈˆÓ ÂÁÎÔ›ÏˆÓ), Â›ÙÂ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜
Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙË Ê‡ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú·-
·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ, .¯. ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊÔ Î·ÓÔ- Ù‹ÚËÛË˜ (.¯. Î·ÙÔÏÈÛıËÙÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Î·ıÈ˙‹ÛÂÈ˜, ÚÂ˘-
ÓÈÎfi Ú‹ÁÌ· (ÂÈÎ. 1.21). ÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Â‰·ÊÒÓ, Â‰·ÊÈÎ¤˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜, tsunamis). ∆·
Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ›‰È· Ë ÛÂÈÛÌÈÎ‹
EÈÎ. 1.22. (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ‰fiÓËÛË.
§Â˘Î¿‰·, ÛÂÈÛÌfi˜ 2003
O ÁÂÓÈÎfi˜ fiÚÔ˜ Î·ÙÔÏÈÛıËÙÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÚÈÏ·Ì-
(ª=6,4). ¶ÙÒÛÂÈ˜ ‚Ú¿¯ˆÓ
ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ‚¿ÓÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â‰·ÊÈÎ¤˜ ‹ ‚Ú·¯Ò‰ÂÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ fiˆ˜
ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜ Â‰·ÊÒÓ, ÙÒÛÂÈ˜ ‚Ú¿¯ˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È
AÓ·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·ÎÔ‹ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰Â˜ (ÂÈÎ. 1.22, 1.23).
Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. O ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÚfiÎÏËÛË˜ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ
·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜ ÂÏ¿ÙÙˆÛË
ÙË˜ ÙÚÈ‚‹˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÂ› ÛÂ Â·Ê‹ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÚÒ-
EÈÎ. 1.24. (‰ÂÍÈ¿) Z¿Î˘ÓıÔ˜,
ÛÂÈÛÌfi˜ 2006 (ª=5,9).
K·ı›˙ËÛË
ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜.
EÈÎ. 1.23. (Î¿Ùˆ)

NÔÌfi˜ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ, ÛÂÈÛÌfi˜
1995 (M=6,6).
K·ÙÔÏ›ÛıËÛË.
Ì·Ù·. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó‹ıË Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÈÎÂÓÙÚÈÎ‹

ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÚfiÏÔ ·›-
˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÎÏ›ÛÂÈ˜ Î·È ·Û˘Ó¤¯ÂÈÂ˜, Ô ÚÔÛ·Ó·-
ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ú·ÓÔ‡˜, Ë Ê‡ÛË ÙˆÓ ÁÂˆÏÔÁÈÎÒÓ Û¯ËÌ·-
ÙÈÛÌÒÓ Î·È Ë ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÙÂÎÙÔÓÈ-
Î¤˜ ·Û˘Ó¤¯ÂÈÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ·Ú¤Ì-
‚·ÛË˜ ÛÙÔ Ú·Ó¤˜.
∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜
‚Ï¿‚Â˜ ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ÙÔ
ı¿Ó·ÙÔ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™Â ÛÂÈÛÌfi ÛÙË §¤Û‚Ô (1845,
ª=6,7) ‚Ú¿¯È· Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ
ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÂ 60 Û›ÙÈ· ÛÙÔ
¯ˆÚÈfi µÚ˘Û¿. TÔ 1986 ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ EÈÎ. 1.25. °ÚÂ‚ÂÓ¿ - KÔ˙¿ÓË, ÛÂÈÛÌfi˜ 1995
(ª=6,0) ‚Ú¿¯È· Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ∆·˛ÁÂÙÔ ¤ÊÚ·Í·Ó (M=6,6). K·ı›˙ËÛË ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ AÏÈ¿ÎÌÔÓ·.
ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ™¿ÚÙË˜ - ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÁÈ· 24 ÒÚÂ˜. TÔ
1970 ÛÂ ÛÂÈÛÌfi ÛÙÔ ¶ÂÚÔ‡ (ª=7,9) ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ê·ÈÓfi-
ÌÂÓ· ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. EÈÎ. 1.26. (Î¿Ùˆ) Hanshin - Kobe I·ˆÓ›·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1995
OÈ Î·ıÈ˙‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÍ¿ÚÛÂÈ˜ Â‰·ÊÒÓ (ÂÈÎ. 1.24, (M=7,2). EÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ÚÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Â‰·ÊÒÓ (Î·Ê¤ ¯ÚÒÌ·)
ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ Kobe.
1.25), ÔÈ ˘„ÔÌÂÙÚÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹,
Â›Ó·È ¿ÌÂÛÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÛÂÈÛÌÈÎ¿ EÈÎ. 1.27. (Î¿Ùˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿) B·ÚıÔÏÔÌÈfi, ÛÂÈÛÌfi˜ 1988
Ú‹ÁÌ·Ù· Î·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌfiÓÔ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó (ª=6,0). PÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ MÔ‡Î·.
‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ ¿ÏÏ· ·›ÙÈ·
.¯. ÛÂ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜.
OÈ ÚÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Â‰·ÊÒÓ Â›Ó·È Û‡ÓËıÂ˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ
Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÛÂ ¯·Ï·ÚÔ‡˜, ÏÂÙfiÎÔÎÎÔ˘˜ È˙ËÌ·-
ÙÔÁÂÓÂ›˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÔÛfi-
ÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ (ÂÈÎ. 1.26, 1.27).
OÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÙÌËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜
·ÓÙÔ¯‹ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈÎ¿ ÙË Û˘ÌÂ-
ÚÈÊÔÚ¿ “‚·Ú¤ˆ˜ ÚÂ˘ÛÙÔ‡”. ∏ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ
ÚÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÍÔÁÎˆÌ¿ÙˆÓ ‹
‚˘ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ ‹ ˘fiÁÂÈˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ
ÌÂÙ·Í‡ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ¿ÌÌÔ˘ ‹ ÙÔ Û˘¯ÓfiÙÂÚÔ ÌÂ ÚÔ‹
Ï¿ÛË˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ Ë ÔÔ›· ‚Á·›ÓÂÈ
Ì¤Û· ·fi Â‰·ÊÈÎ¤˜ ÚˆÁÌ¤˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, ¿ÌÂÛË
Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ˘ÂÚÎÂ›ÌÂÓˆÓ
Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ‹ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔ-
ÏÂÍ›· ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ‹ Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Ó.
EÈÎ. 1.29. B·ÚıÔÏÔÌÈfi, ÛÂÈÛÌfi˜ 1988 (ª=6,0). E‰·ÊÈÎ‹ ÚˆÁÌ‹.
OÈ Â‰·ÊÈÎ¤˜ ÚˆÁÌ¤˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ‰Â˘ÙÂÚÔ-

ÁÂÓ‹ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ Ï¿ÙÔ˜ Ô˘ Û¿ÓÈ·
˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ÌÂÚÈÎ¿ ÂÎ·ÙÔÛÙ¿, ÂÓÒ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ-
ÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· ÌÂÚÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·.
OÈ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜
·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚Ï·‚ÒÓ ÛÂ ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÛÂ
¿ÏÏ· ¤ÚÁ· .¯. Ô‰ÔÔÈ›·.
∆· ı·Ï¿ÛÛÈ· Î‡Ì·Ù· ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ‹ tsunamis ¤¯Ô˘Ó
EÈÎ. 1.28. TÔ Ú‹ÁÌ· ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ AÓ‰Ú¤· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ K·ÏÈÊfiÚ-
ÓÈ·, Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Â·Ê‹˜ ÙË˜ Ï¿Î·˜ ÙÔ˘ EÈÚËÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈ-
ÌÂ ÙËÓ BÔÚÂÈÔ-AÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Ï¿Î·. XÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÂÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ê¿ÓÂÈ· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ “ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜” ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ (ÙÔ 1984 Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó 10.000), ÌÂÚÈÎÔ› ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Á¤ÓÂÛË˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÂ
·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÔ› fiˆ˜: Los Angeles ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.
1857, San Francisco 1906, Loma Prieta 1989, Northridge 1994. ∆· tsunamis Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· fiÙ·Ó Ï‹ÙÙÔ˘Ó
·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ ÏÈÌ¿-
ÓÈ·, ÏÔ›·, Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‹ ı·Ó¿-
™ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÚÂ˘ÛÙÔÔÈ‹- ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ (ÂÈÎ. 1.30,
ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi ÛÂ 1.31). ™ÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ı¿Ï·ÛÛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÁÈ·Ù›
ÌÂÚÈÎ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ·Ú·Ù‹- ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 1m.
ÚËÛË, ÂÓÒ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈ-ÂÈÚË-
fiˆ˜: ÛÙËÓ ¶ÂÚ·¯ÒÚ· ÙÔ 1981, ÛÙËÓ ∫˘ÏÏ‹ÓË ÙÔ 1988, ÓÈÎ‹ ˙ÒÓË Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ·fi
ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ 1993 Î·È ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ ÙÔ 1995. Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ·˘Ù¿ Î‡Ì·Ù·. ¶ÂÚ›Ô˘ 370 tsunamis ¤¯Ô˘Ó
OÈ Â‰·ÊÈÎ¤˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Â›ÙÂ ÂÈÊ·- Ï‹ÍÂÈ ÙË ˙ÒÓË ·˘Ù‹ ·fi ÙÔ 1900 - 1980. ∆Ô 25% ·˘ÙÒÓ
ÓÂÈ·Î¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ -¿ÌÂÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ ÓËÛÈˆÙÈÎfi ÙfiÍÔ ÙË˜
Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜ ‰È¿ÚÚËÍË˜- Â›ÙÂ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¤˜ ÚˆÁÌ¤˜, ÛÂ π·ˆÓ›·˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ
¯·Ï·ÚÔ‡˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ tsunami Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ ÃÈÏ‹˜ ÙÔ
ÙÔÈÎ¤˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ (‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Ê·È- 1960 Î·È ¤ÏËÍÂ ÙË Ã·‚¿Ë ÌÂ ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ 11m (61
ÓfiÌÂÓ·) (ÂÈÎ. 1.28, 1.29). ÓÂÎÚÔ›), ÙÔ ÃÔÓÛÔ‡ Î·È ÙÔ ÃÔÎ¿ÈÓÙÔ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ ÌÂ
OÈ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ÚËÁÌ¿- ‡„Ô˜ 5m (185 ÓÂÎÚÔ› Î·È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ).
ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ì‹ÎË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ‰ÂÎ¿- ∆Ô tsunami Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜
‰Â˜ ‹ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÔÚ·Ù¿ ‚¿ıË ¤ˆ˜ Î·È ™Ô˘Ì¿ÙÚ·˜ (ª=9,1), ÛÙÈ˜ 26-12-2004, ¿ÊËÛÂ ›Ûˆ ÙÔ˘
100m, Î·È Ï¿ÙË ¤ˆ˜ Î·È ÌÂÚÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ (283.106 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË
˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ) Î·È ÔÏÏ¤˜ Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙË˜ ∞ÌÔÚÁÔ‡
‚Ï¿‚Â˜ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, ÙË ™ÚÈ-§¿ÓÎ·, ÙËÓ πÓ‰›·, ÙËÓ (1956, ÛÂÈÛÌfi˜ ª=7,5). ∆Ô Î‡Ì· ·˘Ùfi Â›¯Â ‡„Ô˜ 25m ÛÙÈ˜
∆·¸Ï¿Ó‰Ë, ÙË ™ÔÌ·Ï›·, ÙÈ˜ ª·Ï‰›‚Â˜, ÙË ª·Ï·ÈÛ›·, ÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ∞ÌÔÚÁÔ‡, 20m ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘-
ªÈ·ÓÌ¿Ú, ÙËÓ ∆·Ó˙·Ó›·, ÙÈ˜ ™Â¸¯¤ÏÏÂ˜, ÙËÓ ∫¤Ó˘· Î.¿. ÙÈÎ‹ ·ÎÙ‹ ÙË˜ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜ Î·È Â›¯Â ÔÏ‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‡„Ô˜
¶ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Â›ÛË˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙË ª·‰·Á·ÛÎ¿ÚË, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.
ª·˘Ú›ÎÈÔ Î·È ¤ÁÈÓÂ ·ÈÛıËÙfi ÛÙË ªÔ˙·Ì‚›ÎË, ÛÙË ¡fiÙÈ·
∞ÊÚÈÎ‹, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈÎ‹.
™ÙÔÓ ∂ÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi Ù· tsunamis Â›Ó·È EÈÎ. 1.30. Seward - AÏ¿ÛÎ·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1964 (ª=9,2). EÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜
Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ·fi tsunami.
Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÈÎÚfi˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈ-
ˆıÂ› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ™ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 373.X. ÙÔ
tsunami Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙÔ ¢˘Ù. ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ‰‡Ô
ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜, ÙËÓ ∂Ï›ÎË (7km Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙÔ ∞›ÁÈÔ)
Î·È ÙË µÔ‡Ú·. ∆Ô ÈÔ ›Ûˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î‡Ì· ‚·Ú‡ÙËÙ·˜
EÈÎ. 1.31. ™Ô˘Ì¿-

ÙÚ·, ÛÂÈÛÌfi˜ 2004
(ª=9,1).
XˆÚÈfi ÎÔÓÙ¿ ÛÂ
·ÎÙ‹ ÙË˜ ™Ô˘Ì¿-
ÙÚ·˜ Ô˘ ¯Ù˘‹-
ıËÎÂ ·fi ÙÔ
ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î‡Ì·
‚·Ú‡ÙËÙ·˜. ∆Ô
ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·˘Ùfi
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ
ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜
26Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘
ÙÔ˘ 2004 Î·È ÚÔ-
Î¿ÏÂÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
ÚÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ-
ÛÌÔ‡˜ Î·È ı·Ó¿-
ÙÔ˘˜ ·fi ÔÔÈÔ‰‹-
ÔÙÂ ¿ÏÏÔ. ∆Ô
ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ‰È¤Û¯ÈÛÂ
ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi Î·È
ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi øÎÂ-
·Ófi Î·È Î·Ù·ÁÚ¿-
ÊËÎÂ ÙfiÛÔ ÛÙË
¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· fiÛÔ
Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜
ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Î·È
·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ
ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ Î·È
µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜.
™ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ÍËÚ¿˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó Ù·Ï·-

ÓÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ (.¯. ÛÂ ËÁ¿‰È·,
Ï›ÌÓÂ˜, ÔÙ¿ÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ·) Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË
ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÈÊ·-
ÓÂÈ·ÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi
·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜ Î·È ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÂÙÚˆ-
Ì¿ÙˆÓ.
™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·˘Ù‹ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÌÔÚÂ› Ó·
Â›Ó·È: ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË ÂÏÒÓ -
ÏÈÌÓÒÓ - ÔÙ·ÌÒÓ, ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ
(·‡ÍËÛË ‹ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ - ÛÙ¤ÚÂ„Ë - ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á›· Ó¤ˆÓ ËÁÒÓ), ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· È‰¿ÎˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È
·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÎÔ›ÙË˜ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ.
∆Ô 1959 ÛÂ ÛÂÈÛÌfi (ª=6,3) Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ
ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ
ËÁÒÓ Î·È ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ÛÙ¿ıÌË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· ËÁ¿‰È·
ÛÙÔ ∞ÓÙÈÛÎ¿ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ §›ÛÙ·ÚÔ. ∆Ô 426.X., Ô ÛÂÈÛÌfi˜
ÛÙÔ ª·ÏÈ·Îfi ÎfiÏÔ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÎÔ›ÙË˜ ÙÔ˘
™ÂÚ¯ÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ
ËÁÒÓ, ÂÓÒ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 597Ì.X. Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙÈ˜ ™¤ÚÚÂ˜
ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÎÔ›ÙË˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ™ÙÚ˘ÌfiÓ·.
1.13. ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚfiÁÓˆÛË ÙˆÓ

ÛÂÈÛÌÒÓ;
∏ ÚfiÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ·fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ
ÚÔÛ‰ÔÎ›· Î·È ÂÈ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÏÂÈ-
ÊıÂ› Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ “Í·ÊÓÈÎÔ‡” Î·È “·Úfi‚ÏÂÙÔ˘”.
∞ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜
Î·È Û˘¯Ó¿ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ.
∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÌˆ˜ ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡; ∂›Ó·È Ë
ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Á¤ÓÂÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ-
Î¤ÓÙÚÔ˘ ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÚÈÓ ·˘Ùfi˜ ÂÎ‰ËÏˆıÂ›.
∏ ÚfiÁÓˆÛË ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÂ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛË fiÙ·Ó Ô
¯ÚfiÓÔ˜ Á¤ÓÂÛË˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¤ÙË,
ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË fiÙ·Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Á¤ÓÂÛË˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÔÚ›-
˙ÂÙ·È ÛÂ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÂ ‚Ú·¯Â›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ fiÙ·Ó Ô
¯ÚfiÓÔ˜ Á¤ÓÂÛË˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜,
Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‹ Ì‹ÓÂ˜.
OÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ÚÔÁÓÒÛÂÈ˜ ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi
ÚfiÏÔ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ã¿ÚÙË ∑ˆÓÒÓ ™ÂÈÛÌÈÎ‹˜ ∂ÈÎÈÓ‰˘-
ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡. ∏ ı¤ÛÈÛË Î·È Ë
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÛÊ·ÏÒÓ - ÂÈÎ·ÈÚÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÒÓ
Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô‰ËÁÂ› ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘
ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·fi ÙÈ˜
ÛÂÈÛÌÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜.
™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË˜ ÚfiÁÓˆÛË˜
·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙË˜
¶ÔÏÈÙÂ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÂ
Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ - ·ÚÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜,
Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û¯Â‰›ˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜
Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.
∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ‚Ú·¯Â›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Úfi-

EÈÎ. 1.32. Tangshan - K›Ó·, ÁÓˆÛË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜
1976. O ÛÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ fiˆ˜: ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-
(M=7,5) Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙË Á›·˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÌÂÙ¿
‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ K›Ó· ÙÔÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÂÈÛÌfi (.¯. ˘ÚËÓÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·), ‹
‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·Ù·- ·ÎfiÌ· Î·È ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ - fiÏÂˆÓ Â¿Ó ·˘Ùfi ÎÚÈıÂ›
ÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜. TÔ ÌÂÁ·Ï‡-
·Ó·ÁÎ·›Ô.
ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘-
ÛÌÔ‡ ÙË˜ fiÏË˜ Tangshan ∏ ÚfiÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ,
·ÁÈ‰Â‡ÙËÎÂ Î¿Ùˆ ·fi Ù· Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ıÂˆÚËÙÈÎfi ·ÏÏ¿
ÂÚÂ›È· ÙˆÓ 650.000 ÎÙÈ- Î·È Ú·ÎÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÚfiÎÏË-
Ú›ˆÓ Ô˘ Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó. ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi
™·Ó ·fi ı·‡Ì· fiÌˆ˜, ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù·, ÔÈ
ÌfiÓÔ ÙÔ 16% ÙˆÓ Î·ÙÔ›-
ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ fiÌˆ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ô
ÎˆÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ı·Ó¿-
ÛÈÌ· (ÂÚ›Ô˘ 255.000 ÛÙfi¯Ô˜.
ÓÂÎÚÔ›). OÈ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë
ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÚÌË-
ÓÂ›Â˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Úfi‰ÚÔÌˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ, ÛÂ ÌÂÏ¤ÙË
ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ fiˆ˜:
– Ë ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈ È‰ÈÔÌÔÚÊ›Â˜ ÛÙË ¯ˆÚÔ¯ÚÔÓÈÎ‹
Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙË˜
– ÔÈ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÊÏÔÈÔ‡ ÙË˜ ÁË˜ (ÂÈÌËÎ‡ÓÛÂÈ˜,
·Ó˘„ÒÛÂÈ˜, Î·ıÈ˙‹ÛÂÈ˜, ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÎÏ›ÛË˜ Â‰¿ÊÔ˘˜)
– ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÁÂˆÊ˘ÛÈÎ¤˜ - ÁÂˆ¯ËÌÈÎ¤˜ - ˘‰ÚÔÁÂˆÏÔÁÈÎ¤˜
·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ fiˆ˜ .¯. ÌÂÙ·‚ÔÏ‹:
ñ ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ
ñ ÙË˜ Â‰·ÊÈÎ‹˜ ÛÙ¿ıÌË˜
ñ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ Î·È ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘
ÓÂÚÔ‡
ñ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Á¤ÓÂÛË˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ
ñ ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÁÂˆÌ·ÁÓËÙÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘
ñ ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÁÂˆËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘
ñ ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Â‰›Ô˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜
ñ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ
ñ ÙË˜ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÂ Ú·‰fi-
ÓÈÔ, ÌÂı¿ÓÈÔ, Î.·..
¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· Úfi‰ÚÔÌ· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·
ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· ˙Ò·. ∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÂÚÂ˘ÓÒÓ Û˘Û¯Â-
Ù›˙Ô˘Ó ÙË ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ
Î·ÙÔÈÎÈ‰›ˆÓ ˙ÒˆÓ ‹ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜
ÙÔ˘˜. ªÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ·Ú·ÙË-
Ú‹ıËÎ·Ó ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ fiˆ˜: ÙÔ 373.X.,
ÚÈÓ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi (ª=7,0) Ô˘ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÙËÓ ∂Ï›ÎË
(ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ A›ÁÈÔ), ÔÈ Á¿ÙÂ˜, Ù· ÔÓÙ›ÎÈ· Î·È Ù· Ê›‰È·
ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ 1975 ÚÈÓ ÙÔ
ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙËÓ fiÏË Haicheng ÛÙËÓ ∫›Ó· ·Ú·-
ÙËÚ‹ıËÎÂ fiÙÈ Á¿ÙÂ˜ Î·È ÛÎ˘ÏÈ¿ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜
¤Íˆ ·fi ÙÈ˜ ÊˆÏÈ¤˜ ÂÓÒ ÔÓÙ›ÎÈ· ÛÎ·ÚÊ¿ÏˆÓ·Ó ·ÎfiÌË
Î·È ÛÂ Î·ÏÒ‰È· ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.
ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ÚfiÁÓˆÛË˜ ·Ó·-
Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Haicheng ÙË˜ ∫›Ó·˜ (1975). ∞Û˘Ó‹ıÈÛÙ·
Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiˆ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ
Î·È ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ ÛÙ¿ıÌË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· ËÁ¿‰È·, Ô‰‹-
ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂ- Î¤˜ Ï¿ÎÂ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹
ÓÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ÛÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙË˜ Û˘ÁÎÂ- Ù·¯‡ÙËÙ· 2,5 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ
ÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. O ÛÂÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÈfiÏ·˜ Î·Ù·‚‡ıÈÛË ÙË˜ ˆÎÂ¿ÓÈ·˜ Ï¿Î·˜ ÙË˜ ∞Ó¿Ù. ªÂÛÔÁÂ›Ô˘
·fiÁÂ˘Ì· Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔ 90% ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∆ËÓ Âfi- (∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜), ÏfiÁˆ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜, Î¿Ùˆ
ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ fiÌˆ˜ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÚÔ‚Ï¤„Ô˘Ó ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ Ï¿Î· ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘.
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Tangshan ÙË˜ ∫›Ó·˜ (1976, ª=7,5) Î·È ÛÎÔ- ∆Ô ÙfiÍÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹
ÙÒıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 255.000 ¿ÓıÚˆÔÈ (ÂÈÎ. 1.32). ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ù¿ÊÚÔ, ÙÔ ÓËÛÈˆÙÈÎfi
ÙfiÍÔ, ÙËÓ ÔÈÛıÔÙ¿ÊÚÔ Î·È ÙÔ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ÙfiÍÔ (ÂÈÎ.
1.14. ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÂÈÛÌÔ› 1.33, 1.34).
Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÛËÌ·ÓıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› H Ù¿ÊÚÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ Â·Ê‹˜
ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ, ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ù¿ÊÚˆÓ,
Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ˙ÒÓÂ˜ ¤ÓÙÔÓË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‚·ıÈ¤˜ ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ÏÂÎ¿ÓÂ˜, ·fi ÙË ƒfi‰Ô
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ. ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ (ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰›·˘-
O ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Â·Ê‹˜ Î·È ÏÔ˜). ∆Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙË˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ÙË˜
Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÙË˜ ∂˘Ú·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹, ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙÔ πfiÓÈÔ ¤Ï·ÁÔ˜ (‚¿ıÔ˜ ÂÚ›Ô˘
ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ¯ÒÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜. ¶Ú¤ÂÈ 4.500m). A˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘.
ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ Ë ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ∆Ô ÓËÛÈˆÙÈÎfi ÙfiÍÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ‰È·‰Ô-
ÙfiÔ˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÙˆÓ ¯ÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ (ƒfi‰Ô˜, ∫Ú‹ÙË, ∫‡ıËÚ· Î.¿.) Î·È ·fi ÙËÓ
ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ·fi Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙ·ÙÈ- ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∆ÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ
ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ¿Ô„Ë ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜, Ù¿ÊÚÔ Î·È ÛÂ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ·˘Ù‹Ó. ∆Ô ÙfiÍÔ ·˘Ùfi
Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌfiÚÊˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË
Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, ÌÂÙ¿ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ (Î˘Ú›ˆ˜ È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓÒÓ) ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘
ÙËÓ π·ˆÓ›·, Vanuatu (¡¤Â˜ ∂‚Ú›‰Â˜), ¶ÂÚÔ‡, ÓËÛÈ¿ ÙË˜ ∂˘Ú·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏ‡ ·Ú·-
™ÔÏÔÌÒÓÙÔ˜ Î·È ÃÈÏ‹. ÌÔÚÊˆÌ¤Ó· ÂÙÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ∞ÏÈÎ‹˜ Ù‡¯ˆÛË˜.
µ·ÛÈÎfi ÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ∏ ÔÈÛıÔÙ¿ÊÚÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÏÂÎ¿ÓË (∫ÚËÙÈÎfi
Â›Ó·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÙfiÍÔ. ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ÙfiÍÔ (ÙfiÍÔ ÙÔ˘ ¤Ï·ÁÔ˜), ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Ù¿ÊÚÔ. TÔ Ì¤ÁÈ-
∞ÈÁ·›Ô˘) ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ fiÚÈÔ Â·Ê‹˜ ÙË˜ ∂˘Ú·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙË˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 2.000m ÂÚ›Ô˘. ∏ ÏÂÎ¿ÓË
ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜, ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÓËÛÈˆÙÈÎfi ÙfiÍÔ Î·È
∞ÈÁ·›Ô, Î·È ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ Ï¿Î·˜. OÈ ‰‡Ô ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ- ¿Óˆ ÛÙËÓ ∂˘Ú·ÛÈ·ÙÈÎ‹ Ï¿Î·.
N B
EÈÎ. 1.33. ™¯ËÌ·ÙÈÎ‹

·ÂÈÎfiÓÈÛË (ÙÔÌ‹)
ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘
(¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢.,
1998).
EÈÎ. 1.34. TÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙfiÍÔ (¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢., 1998).

EÈÎ. 1.35. K·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÎ¤ÓÙÚˆÓ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ:
550.X. - 1995 M = 8,0 - 8,3 1500 - 1995 M = 7,3 - 7,8

1845 - 1995 M = 6,5 - 7,2 1911 - 1995 M = 5,5 - 6,4
1950 - 1995 M = 5,0 - 5,4 1970 - 1995 M= 4,5 - 4,9
(Papazachos B.C. et al., 1997).
EÈÎ. 1.36. ™¯ËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ

‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÏÈıfi-
ÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘. OÈ Û˘ÌÈÂÛÙÈÎ¤˜
‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ™1, ™2 Î·È ™3 Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ
ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ Ï¿ÎÂ˜ ÛÙË
ÌÈÎÚfiÏ·Î· ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô-
ÓÙ·È ÌÂ Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ‚¤ÏË. OÈ ÂÊÂÏÎ˘ÛÙÈ-
Î¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È
ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
ÙË˜ ÏÈıfiÛÊ·ÈÚ·˜
ÌÂ Ù· Î›ÙÚÈÓ· ‚¤ÏË
(¶··˙¿¯Ô˜ B., 1989).
∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ÙfiÍÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰È·‰Ô- ÛÂ Ì›· ˙ÒÓË ·Ú¿ÏÏËÏË ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙfiÍÔ, ÂÓÒ ÔÈ
¯ÈÎ¿, ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ·ÓÂÓÂÚÁ¿ ËÊ·›ÛÙÂÈ· (™Ô˘Û¿ÎÈ, ª¤ı·Ó·, ÂÛÙ›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙË ˙ÒÓË Benioff Ë ÔÔ›· ÎÏ›-
ª‹ÏÔ˜, ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ¡›Û˘ÚÔ˜). H ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÂ- ÓÂÈ ÌÂ ÁˆÓ›· ÂÚ›Ô˘ 35Æ ·fi ÙÔ Î˘ÚÙfi ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔ›ÏÔ
Ù·È ÛÂ ·Ó¿ÙËÍË ˘ÏÈÎÔ‡ ÙË˜ ˘Ô‚˘ıÈ˙fiÌÂÓË˜ ∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÍÔ˘, ·fi ÙËÓ ∞Ó¿Ù. ªÂÛfiÁÂÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ
Ï¿Î·˜. K·Ù¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·˘Ùfi ‰È·ÂÚÓ¿ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜. T· ÂÛÙÈ·Î¿ ÙÔ˘˜ ‚¿ıË ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜
ÙËÓ E˘Ú·ÛÈ·ÙÈÎ‹ Ï¿Î· Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ù· ËÊ·›ÛÙÂÈ·. Ù· 160 km ÂÚ›Ô˘.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ∆Ô ı¤Ì· ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È
‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ›, Ì¤Ûˆ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ì›· ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ ÙË˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÔÏ‡ÏÔÎÔ. ∆· ‰È·ı¤ÛÈÌ·
ÛÂÈÚ¿ ‚·ıÈÒÓ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ
ÙÔÌÒÓ ÌÂ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÈÁ·›Ô Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ (ÂÈÎ. 1.36):
ÙÔ˘ N. AÈÁ·›Ô˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ – Û˘ÌÈÂÛÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË Û‡ÁÎÏÈÛË
Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó¤·, ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ - ∞Ó¿Ù. ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜
ÛÙÔÈ¯Â›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ï¿Î·˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ∂˘Ú·ÛÈ·ÙÈÎ‹ - ∞ÈÁ·›Ô. ∏
‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. Û‡ÁÎÏÈÛË ·˘Ù‹ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÛÂÈ-
OÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µ. ∞ÈÁ·›Ô˘, ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ÛÌÔ‡˜ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È
ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë Ù¿ÊÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÛÙÔ ¡. ∞ÈÁ·›Ô
µÔÚÂ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÌÂ ‚¿ıÔ˜ 1.500m ÂÚ›Ô˘. – Û˘ÌÈÂÛÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂ-
ª›· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÎ¤ÓÙÚˆÓ ÙˆÓ ÛÂÈ- ÚfiÛÙÚÔÊË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹˜ - ∞Ô‡ÏÈ·˜
ÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·Ú·ÙËÚ‹- Ï¿Î·˜. ∏ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙË Á¤ÓÂÛË ÂÈÊ·-
ÛÂÈ˜: ÓÂÈ·ÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ ÙË˜
– Ù· Â›ÎÂÓÙÚ· ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î.¿.
∂ÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙÈ˜ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ (ÂÈÎ. 1.35), – Û˘ÌÈÂÛÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ
ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰È·ÛÔÚ¿. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Î›ÓËÛË ÙË˜ ∆Ô˘ÚÎÈÎ‹˜ - AÓ·ÙÔÏ›·˜ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜
fiÌˆ˜, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰È·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ì›·˜ Ï¿Î·˜ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈÎ¿. ∏ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ
ÙÔÍÔÂÈ‰Ô‡˜ ˙ÒÓË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘ ÙÔ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊÔ Ú‹ÁÌ· ÙË˜ µ. ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô
(¢. ∞Ï‚·Ó›· - ÓËÛÈ¿ πÔÓ›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ - ∫Ú‹ÙË - ∫¿Ú·- ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ (¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ)
ıÔ˜ - ƒfi‰Ô˜ - ¡.¢. ∆Ô˘ÚÎ›·). ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú·- Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ µfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô
ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â›ÛË˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ – ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÂÊÂÏÎ˘ÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
ÙÔ˘ B. AÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙË˜ B.¢. AÓ·ÙÔÏ›·˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ‚ÔÚÚ¿ - ÓfiÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ
– ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ Ï¿Î·˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜
ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ N. ∞ÈÁ·›Ô˘. ∆· Â›ÎÂÓÙÚ· ‰È·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.
E¶I¶Tø™EI™ TøN ™EI™MøN 33
KEºA§AIO ¢EYTEPO
E¶I¶Tø™EI™
TøN ™EI™MøN
2.1. ¶ÔÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘

ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ;
∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ›, ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤-
ıÔ˘˜, ÌÂ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi ÙÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓÂ˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜
‚Ï¿‚Â˜ ÛÂ ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ Î·Ù·-
ÛÙÚÔÊ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÚ·˘-
Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‹ Î·È ·ÒÏÂÈÂ˜ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ (ÈÓ. 2.1).
™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔÈ¯Â›·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,
·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË
˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ, 1.400 ¿ÙÔÌ· ÂÚ›Ô˘.
™Â ·ÁÎfiÛÌÈo Â›Â‰Ô ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· 1994 - 2003 ¤¯·Û·Ó
ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ 94.900 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È
38.452.000 ÂËÚÚÂ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ (‰È·ÁÚ. 2.1).
™ÙÔÓ ›Ó·Î· (ÈÓ. 2.2) ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ, ·fi
¿Ô„Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÏË-
Í·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂ ÙÈ˜
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ (3.550 ÓÂÎÚÔ›,
7.000 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜) ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÙÔ 1881 ÛÙË Ã›Ô (ª=6,5)
(ÂÈÎ. 2.1). O ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘-
Ì·ÙÈÒÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ
ÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÂÂÈ‰‹ Ï›ÁÔ ÚÈÓ
ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰fiÓËÛË Â›¯Â ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ÈÛ¯˘Úfi˜ ÚÔÛÂÈÛÌfi˜.
∂ÎÙfi˜ fiÌˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ
ı¿Ó·ÙÔ ·ÓıÚÒˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜
‰fiÓËÛË˜, ı¤Ì· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È Ë ÛÙ¿ÛË
Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘
ÛÂÈÛÌÔ‡ fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô (ÂÈÎ. 2.2).
¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË
ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.
ÕÓıÚˆÔÈ Ë‰Ô‡Ó ·fi Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ·ÓÂÏÎ˘-
ÛÙ‹ÚÂ˜ Î·È ÂÁÎÏˆ‚›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜, Û˘ÓˆÛÙ›˙Ô-
A›ÁÈÔ 1995. KÙ›ÚÈÔ EÏÏËÓÈÎ‹˜ BÈÔÌË¯·Ó›·˜ ŸÏˆÓ. ÓÙ·È ÛÂ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Î.¿.
Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ È·, ÂÓÒ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È

¯ÒÚÔ˜ Â¯ıÚÈÎfi˜ ·ÊÔ‡ ÂÁÎ˘ÌÔÓÂ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹
Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.
O Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ (ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÂÈ-
ÛÌfi˜;), ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘, Ô ·ÓÈÎfi˜, Ë ·Ó·ÛÙ¿-
ÙˆÛË, Ë ÓÂ˘ÚÈÎ‹ ˘ÂÚ‰È¤ÁÂÚÛË, Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ë
·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË (ÂÈÎ. 2.3), Â›Ó·È Û˘Ó‹ıË Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ·
·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚›ˆÛ·Ó Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎfi ÛÂÈÛÌfi, È‰È·›-
ÙÂÚ· Â¿Ó ÔÈ ˙ËÌÈ¤˜ Â›Ó·È ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË
ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı›·. ™˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·-
ÙÈÛÌÔ› Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ
Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ™˘Ó‹ıˆ˜, ÂÚÓ¿
ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ Ó·
Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡
„˘¯ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
EÈÎ. 2.1. X›Ô˜, ÛÂÈÛÌfi˜ 1881 (ª=6,5). EÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔ-
EÈÚfiÛıÂÙ·, Ë ¿ÁÓÔÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜
Ê¤˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∆· N¤ÓÈÙ·,
ÙÔ BÔ˘Ófi, Ë ºÏ¿ÙÛÈ·, Ë K·Ï·ÌˆÙ‹, Ë KÔÈÓ‹, Ë K·ÏÏÈÌ·ÛÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜
Ù· ¢›‰˘Ì·, ÂÏ‹ÁËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi. MÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ (.¯. ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜,
Úfi‚ÏËÌ· (ı¿Ó·ÙÔÈ Î·È ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜) ‹Ù·Ó ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜, Î.Ï.). ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fi¯È ÌfiÓÔ ‰Â
EÏÏ‹ÓˆÓ, ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ÙˆÓ E‚Ú·›ˆÓ. OÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ ˙Ô‡Û·Ó ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‹ÚÂÌÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·-
ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· Û›ÙÈ·, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î‹Ô˘˜, Î·È ÊÔÚ¿ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·Ó·ÛÊ¿-
¤ÙÛÈ Â›¯·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜. ÏÂÈ· Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ›ÂÛË. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
·ÔÙÂÏÂ› Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ ÛÙÈ˜ 7-
9-1999, fiÔ˘ ˘‹ÚÍÂ ¤Í·ÚÛË ÊËÌÔÏÔÁÈÒÓ ÁÈ· Ó¤Ô ÈÛ¯˘Úfi
∆¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·, ÛÂ ÛÂÈÛÌfi, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ Û‡Á¯˘ÛË Î·È ·ÓÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤-
Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ- ÓÙÂ˜. ∞·Ú·›ÙËÙË, ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË
ÛÌÔ‡˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, Â›Ó·È Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·fi
¤¯ÔÓÙ·˜ Ì›· ÈÔ ÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ™ÙÔ ÛÂÈ- ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ - ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ ËÁ¤˜ (¶ÔÏÈÙÂ›· - ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜).
ÛÌfi (ª=6,6) ÙÔ˘ 1933 ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∫ˆ ‚Á‹Î·Ó ¤ÓÙÚÔ- ™ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë
ÌÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û˘ÓˆÛÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÂÍ¿ÏˆÛË ÂÈ‰Ë-
ÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∆Ô ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÔÙ¤- ÌÈÒÓ (Û˘Ó‹ıË˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·) ÛÙÈ˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÂ˜
ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó 200 ÓÂÎÚÔ› Î·È 600 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. K·Ù¿ ÙË ÂÚÈÔ¯¤˜. OÈ ·ÈÙ›Â˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜:
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Î‡ÚÈÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ (M=7,6) ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ – ÌË Ù‹ÚËÛË Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙÈ˜ ÛÎËÓ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜
ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙÔ Izmit ÙË˜ TÔ˘ÚÎ›·˜ (17-8-1999), ÔÏÏÔ› Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ‡˜ (·ÈÙ›Â˜: ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÂ¯Ô‡ÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÌË
¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛË˜ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î.Ï.)
ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‹‰ËÍ·Ó ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ ·fi Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· – Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÏÔÈˆÌ¤ÓˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (·ÈÙ›Â˜: Î·Î‹
ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜. Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ·Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜)
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ ÛÂÈ- – Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‹ ¯Ú‹ÛË ÌË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (·ÈÙ›Â˜: ‚Ï¿-
ÛÌfiÏËÎÙÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ Û›ÙÈ ‚Â˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, Î.¿.).
ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈfi ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ∆Ô 1759 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂÈ‰Ë-
Ì›· ÌÂÙ¿ ·fi ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi (ª=6,5). ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›Ó·È
Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ªÂÛÛËÓ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘
¢È¿ÁÚ·ÌÌ· 2.1. ™˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂËÚÂ¿ÛÙË- 1846. ∆Ô 1999 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ (M=5,9),
Î·Ó ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ·Ó¿ ◊ÂÈÚÔ ·fi ÙÔ 1994 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003
ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ YÁÂ›·˜, ÍÂÎ›ÓËÛÂ Úfi-
(ÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜)
ÁÚ·ÌÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Î·Ù¿ ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ ÛÂ ÛÂÈÛÌfiÏË-
ÎÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎ‹ Î¿Ï˘„Ë
ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÔ‡Ó ÔÈ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜
ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÒÓ Î·È Ó· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË
Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·.
ªÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi (ª=9,1) Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ¤ÏËÍÂ
ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ πÓ‰ÈÎÔ‡ øÎÂ·ÓÔ‡ ÛÙÈ˜ 26-12-2004, ÔÈ ÙÔÈ-
ÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ¤Î·Ó·Ó ˘ÂÚ¿Ó-
ıÚˆÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË
·ÛıÂÓÂÈÒÓ ‹ ÙËÓ ÂÍ¿ÏˆÛË ÂÈ‰ËÌÈÒÓ Î·È Ù· Î·Ù¿ÊÂ-
Ú·Ó. ¶ÔÏÏÔ› ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi Ù˘ÊÔÂÈ‰‹ Î·È ‰¿ÁÎÂÈÔ
¶›Ó·Î·˜ 2.1.
OÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜
·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (1900-2007)
™Ô˘Ì¿ÙÚ· 283.106
(ÓËÛÈ¿ ÕÓÙ·Ì·Ó)
26-12-2004
ª=9,1
∫›Ó· (∆·ÓÁÎÛ¿Ó) 255.000

27-7-1976
ª=7,5
∫›Ó· (∆›ÓÁÎ·˚) 200.000

16-12-1920
ª=7,8
I·ˆÓ›· (∫¿ÓÙÔ) 142.800

1-9-1923
ª=7,9
EÈÎ. 2.2. Hilo - X·‚¿Ë, 1946. K¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ Ó·
ÛˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ tsunami Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. 159
¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, 163 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È
˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÏ¤˜ ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜
™Ô‚. ŒÓˆÛË 110.000 ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ 25 ÂÎ·Ù. $. TÔ tsunami ‰ËÌÈÔ˘Ú-
(∆Ô˘ÚÎÌÂÓÈÛÙ¿Ó) Á‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÛÌfi (ª=8,1) ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· AÏÂÔ‡ÙÈ· ¡ËÛÈ¿.
5-10-1948 ŒÏËÍÂ ÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ·ÎÙ‹ ÙË˜ Ã·‚¿Ë˜ ÌÂ ‡„Ô˜ 35m.
ª=7,3 MÂÙ¿ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ·˘Ùfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÙÔ
“™‡ÛÙËÌ· ¶ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· ∆ÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È
¶·ÎÈÛÙ¿Ó > 86.000 Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÂ˜ Ë Ã·‚¿Ë Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi
8-10-2005 ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øÎÂ·Ófi ÒÛÙÂ Ó· ÂÈ‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÁÎ·›Úˆ˜ Î·È Ó·
ª=7,6 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î¿ıÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·-
ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜
πÙ·Ï›· (ªÂÛ›Ó·) > 72.000 ˘ÚÂÙfi ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ Â›¯·Ó Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
28-12-1908 fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÂÍ¿ÏˆÛË ÂÈ‰ËÌÈÒÓ ·ÚfiÏÔ ÙÔ
ª=7,2 ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ (283.106 ¿ÓıÚˆÔÈ
¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Î.Ï.).
∆¤ÏÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒ-
ÛÂÈ˜, Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô˘ Ô Êfi‚Ô˜ Ì›·˜ Ó¤·˜
Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Â›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÂ “ÌÂÙ·Ó¿-
¶ÂÚÔ‡ 66.000
ÛÙÂ˘ÛË”. ∆Ô 1858 ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,5 Ë ∫fiÚÈÓ-
31-5-1970
ª=7,9 ıÔ˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÊıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ Î·È ÌÂÙ·-
Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ı¤ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
(ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙË˜ ı¤ÛË ˘‹Ú¯Â ·fi ÙÔ 1438.Ã.). ∂›ÛË˜,
ÙÔ 1863 ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,5 Ô˘ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â
πÚ¿Ó 40.000-50.000 13 ¯ˆÚÈ¿ ÛÙË ƒfi‰Ô, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘
20-6-1990 ¯ˆÚÈÔ‡ ª·Û¿ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¯Ù›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ 2km
ª=7,4 ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚ·. ∫·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· fiÌˆ˜, ÙÔÓ 6Ô Ì.Ã. ·ÈÒÓ·
ÂÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ OÈ¿Ó-
ıË˜ ‹ ¢È¿ÓıÂÈ·˜ ·fi ÛÂÈÛÌfi, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿
ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ °·Ï·Í›‰È.
¶›Ó·Î·˜ 2.2.
¶ÏËÁÂ›Û· ¶ÂÚÈÔ¯‹ EÈÙÒÛÂÈ˜
™Ù›‚Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ 48 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Î˘Ú›ˆ˜

20-6-1978 (M=6,5) Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÌÈ·˜ ÔÎÙ·ÒÚÔÊË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜
ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÂÓÒ 220 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó.
9.480 ÎÙ›ÚÈ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÌË ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÈÌÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜, 23.589
ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ Î·È 67.541 ÂÏ·ÊÚ¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ∫ÈÏÎ›˜, ™ÂÚÚÒÓ Î·È Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜.
OÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜ (Vπππ+) ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙ·
¯ˆÚÈ¿ ™Ù›‚Ô˜, ™¯ÔÏ¿ÚÈ, °ÂÚ·Î·ÚÔ‡ Î·È ÕÛÛËÚÔ˜ (VIII).
∞ÏÌ˘Úfi˜ µfiÏÔ˘ 24 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó. 5.222 ÎÙ›ÚÈ·

9-7-1980 (M=6,5) Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó, 14.726 ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ Î·È
10.688 ÂÏ·ÊÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ºıÈÒÙÈ‰·˜ Î·È
§¿ÚÈÛ·˜. OÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ
∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ (VIII+) Î·È ÛÙÔ ∞È‰›ÓÈÔ (VIII) ÙÔ˘
ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.
∞ÏÎ˘ÔÓ›‰Â˜ 20 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚ›Ô˘

24-2-1981 (M=6,7) 500 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó. 22.554 ÎÙ›ÚÈ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÌË
ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÈÌÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜, 11.745 ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ Î·È 50.222
ÂÏ·ÊÚfiÙÂÚÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∫ÔÚÈÓı›·˜, µÔÈˆÙ›·˜, ∞ÙÙÈÎ‹˜,
ºˆÎ›‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜.
OÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ
ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ 24Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1981 fiÛÔ Î·È ·fi ‰‡Ô
ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡˜ (25-2-1981 ª=6,4 Î·È 4-3-1981 ª=6,3).
∫·Ï·Ì¿Ù· 20 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È 80

13-9-1986 (M=6,0) ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó. 4 ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ fiÏË
ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ (IX). ∞fi Ù· 9.124 ÎÙ›ÚÈ· ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ 20%
ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·ÙÂ‰·ÊÈÛÙ¤·, ÙÔ 16% ¤·ı·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜
Î·È ÙÔ 36% ¤·ı·Ó ÂÏ·ÊÚ¤˜ ‚Ï¿‚Â˜.
∆Ô ¯ˆÚÈfi ∂Ï·ÈÔ¯ÒÚÈ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÂÓÒ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜
·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ µ¤ÚÁ· (VIII), ¶ÔÏÈ·Ó‹ (VII+),
ÕÚË˜, ∞ÚÙÂÌËÛ›· Î·È ¡¤‰Ô˘Û· (VII).
°ÚÂ‚ÂÓ¿ 20 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó, ÂÓÒ ˘¤ÛÙËÛ·Ó

13-5-1995 (M=6,6) ÔÏÏ¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ Î·È ∫Ô˙¿ÓË˜.
™ÙÔ ÓÔÌfi °ÚÂ‚ÂÓÒÓ Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó ‹ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó 1.924
ÎÙ›ÚÈ· Î·È 1.599 ¤·ı·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ
°ÚÂ‚ÂÓÒÓ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ∫Ó›‰Ë (IX+), K·Ï·Ì›ÙÛÈ,
µ¿ÚË (πÃ), ∆·ÍÈ¿Ú¯Ë˜, ∫ÔÎÎÈÓÈ¿, µ·ÙfiÏ·ÎÎÔ˜, ¶fiÚÔ˜,
§·Ó·‰¿ÎÈ·, ∫·Ïfi¯È, ¶˘ÏˆÚÔ› Î·È ¶ÔÓÙÈÓ‹ (VIII).
™ÙÔ ÓÔÌfi ∫Ô˙¿ÓË˜ 7.693 ÎÙ›ÚÈ· Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó ‹ ¤·ı·Ó
ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫Ô˙¿ÓË˜
Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÃÚÒÌÈÔ, ¢·ÊÓÂÚfi (IX),
∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ƒ‡ÌÓÈÔ (VIII).
∞›ÁÈÔ 26 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î˘Ú›ˆ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ

15-6-1995 (M=6,4) Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÂÓfi˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi µ·ÏÈÌ›ÙÈÎ· Î·È ÌÈ·˜
ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ. O ÛÂÈÛÌfi˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÏÏ¤˜
‚Ï¿‚Â˜ ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ (VIII) Î·È ÛÂ ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ ∞¯·˝·˜ (µ·ÏÈÌ›ÙÈÎ·
VII) Î·È ÙË˜ ºˆÎ›‰·˜ (∂Ú·ÙÂÈÓ‹ Î·È ∆ÔÏÔÊÒÓ· VII).
1.849 ÎÙ›ÚÈ· ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ Î·È ÛÙ· ÁÂÈÙÔÓÈÎ¿ ¯ˆÚÈ¿ ˘¤ÛÙËÛ·Ó
ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ Î·È ¿ÏÏ· 1.756 ÎÙ›ÚÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜.
¶›Ó·Î·˜ 2.2.
¶ÏËÁÂ›Û· ¶ÂÚÈÔ¯‹ M¤ÁÂıÔ˜ EÈÙÒÛÂÈ˜
∫fiÓÈÙÛ· ∂ÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÂ ÎÙ›ÚÈ· Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜

26-7-1996 (M=5,4) ∫fiÓÈÙÛ·˜ Î·È ÛÂ Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿.
¶¿ÚÓËı· 143 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 1.600

7-9-1999 (M=5,9) ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó. ∂ÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ
ÂÚÈÔ¯¤˜ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ, ªÂÓÈ‰›Ô˘, ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜ Î·È
£Ú·ÎÔÌ·ÎÂ‰fiÓˆÓ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜
ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.
110 ÎÙ›ÚÈ· Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó. 5.222 ÎÙ›ÚÈ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏ·
ÁÈ· ¯Ú‹ÛË (ÎfiÎÎÈÓ·) Î·È 38.165 ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ·
¯Ú‹ÛË (Î›ÙÚÈÓ·).
™Î‡ÚÔ˜ 5 ÎÙ›ÚÈ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ Î·È ÎÚ›ıËÎ·Ó

26-7-2001 (M=5,8) ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË (ÎfiÎÎÈÓ·) Î·È ¿ÏÏ· 160 ÎÚ›ıËÎ·Ó
ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË (Î›ÙÚÈÓ·).
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi
ÙÒÛÂÈ˜ ‚Ú¿¯ˆÓ.
¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ fiÏË˜
·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÙË˜ ËÁ‹˜
∞Ó·‚¿ÏÏÔ˘Û·.
§Â˘Î¿‰· µÏ¿‚Â˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÌÓËÌÂ›· (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi

14-8-2003 (M=6,4) 40 Ó·Ô›) Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ §Â˘Î¿‰·˜ Î·È ÛÂ ¯ˆÚÈ¿ ÛÙÔ
‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
¶ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÙÒÛÂÈ˜ ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜
Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (§Â˘Î¿‰· -
∆ÛÔ˘Î·Ï¿‰Â˜ - ∞Á. ¡ÈÎ‹Ù·˜ - ∞ı¿ÓÈ/°È·Ïfi˜ - ¶fiÚÙÔ ∫·ÙÛ›ÎÈ).
¶·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚÂ˘ÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÙËÓ
·Ú·ÏÈ·Î‹ ˙ÒÓË ÙË˜ §Â˘Î¿‰·˜ Î·È ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ
Î·ıÒ˜ Î·È Î·ıÈ˙‹ÛÂÈ˜ Î·È ÚˆÁÌ¤˜ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·
Î·È ÙÈ˜ Ì·Ú›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
∫‡ıËÚ· µÏ¿‚Â˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ·Ï·È¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÎÙ›ÚÈ·, ÂÎÎÏËÛ›Â˜

8-1-2006 (M=6,9) Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙˆÓ ªËÙ¿ÙˆÓ.
∑ËÌÈ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿: ªËÙ¿Ù·, ¶ÔÙ·Ìfi˜ Î·È
∞Á›· ¶ÂÏ·Á›· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ·.
¶ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÙÒÛÂÈ˜ ‚Ú¿¯ˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÂ Ù·
ªËÙ¿Ù· ÌÂ Ù· µÈ·Ú¿‰ÈÎ·.
∑¿Î˘ÓıÔ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

11-4-2006 & 12-4-2006 ÛÂ ÎÙ›ÚÈ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÚˆÁÌ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓÂ˜ ÙÔ˘
(M=5,9) ∞Á.¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘.
(ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ¶ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÙÒÛÂÈ˜ ‚Ú¿¯ˆÓ ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi
ÌÂ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ¿ÍÔÓ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∆ÛÈÏÈ‚› Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ∫ÂÚ›.
ÌÂÙ·Í‡ 5,4 & 5,9)
ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÛÙ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ·Ú·Ù‹ÚËÛË˜, ÙÔ Ì¤ÛÔ

‰È¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆ-
ÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÔÈÔÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ (ÙÚˆÙfi-
ÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜) Î·È ·fi ÙÈ˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ
Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó
Î¿ÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Û˘Û¯¤ÙÈÛË˜ ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÌÂ ÔÚÈ-
ÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. O ÛÂÈÛÌfi˜
(ª=6,2), Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ 1955, ÚÔÍ¤ÓËÛÂ
ÔÏÏ¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ (1 ÓÂÎÚfi˜, 41
ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, 459 ÎÙ›ÚÈ· Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜, 6.068
ÎÙ›ÚÈ· ÌÂ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜) ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ıÂÌÂ-
Ï›ˆÛË˜ ‹Ù·Ó ·ÏÏÔ‡‚ÈÔ ‰È·ÔÙÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÓÂÚfi Î·È ÙÂ¯ÓËÙ¤˜
ÂÈ¯ˆÌ·ÙÒÛÂÈ˜, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ·Ù› Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ› Ô ÛÂÈ-
ÛÌfi˜ ÙˆÓ ™ÔÊ¿‰ˆÓ (1954) Î·È Â›¯·Ó ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ÔÈ
Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜. ™ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ (7-9-1999) ‚Ï¿-
‚Â˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜:
– ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÚÈ·
– Î·ÙÔÈÎ›Â˜ “Î·Ï‹˜” Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙÔ ÌÂÙfiÓ
Î·È Ù· Û›‰ÂÚ·
– ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÈÏÔÙ¤˜
– ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÌË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¤‰·-
ÊÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛË˜
– ÎÙ›ÚÈ· ÌÂ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜ ÚÔÛı‹ÎÂ˜ Î·È Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜
ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ê¤ÚÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜.
ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÛÂÈÛÌfi Û˘¯Ó¿ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ‚Ï¿‚Â˜
ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·, ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›·, ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi - ÛÈ‰ËÚÔ-
‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ - ÙËÏÂ-
ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ - ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ - Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘.
OÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÛÂÈÛÌÔ› ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ‚Ï¿‚Â˜ ÛÂ Î·ÙÔÈÎ›Â˜, ÛÂ
‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË˜ ÎÔÈÓÔ‡, fiˆ˜:
ÂÎÎÏËÛ›Â˜, Û¯ÔÏÂ›·, Á‹Â‰·, ı¤·ÙÚ·, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙÚ·-
ÙfiÂ‰·, ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· (ÂÈÎ. 2.4, 2.5·,‚, 2.6·,‚, 2.7, 2.8·,‚,
2.9·,‚, 2.10, 2.11, 2.12, 2.13, 2.14). E¿Ó Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó·
ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÚÔ-
ÎÏËıÔ‡Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ‹ Î·È ı¿Ó·ÙÔÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÎÏ›Ì·Î·.
™ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÙÔ 1851, 400 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜ (ª=6,7).
OÈ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ËÏÂÎÙÚÈ-
EÈÎ. 2.3. Hanshin - Kobe I·ˆÓ›·, ÛÂÈÛÌfi˜ 17-1-1995 (M=6,9).
ÎÔ‡, Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙË
™ÙÈ˜ 16-1-1995 ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Â›¯·Ó ÊÙ¿-
ÛÂÈ ÛÙËÓ Osaka ÁÈ· Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ¿Ú¯È˙Â ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó
ÙËÓ ¿ÏÏË ËÌ¤Ú· Î·È ı· Â›¯Â ˆ˜ ı¤Ì· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÛÙËÓ
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÌÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.
ÁÈ· ÙË ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. O ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Úfi- ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙËÏÂÈÎÔÈ-
Ï·‚Â Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ÓˆÓÈÒÓ ·ÔÌÔÓÒÓÔ˘Ó ÙË ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi
ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·Ù·Ú¯‹Ó ÛÙÈ˜
‰È·ÛˆÛÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ Ù· Î¤ÓÙÚ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰È-
2.2. ¶ÔÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ô˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ
ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘; ‹ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜
∆· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ‚Ï¿‚Â˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ì›· ÛÂÈ- ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÏËÁÂ›Û·˜
ÛÌÈÎ‹ ‰fiÓËÛË ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔ- ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÈÎ¿
ÚÂ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· ÒÛÙÂ Ó· Ù· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù·˘Ùfi-
‚¿ıÔ˜ ÙË˜ ÂÛÙ›·˜, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎ¤ÓÙÚÔ˘, ÙËÓ ·fi- ¯ÚÔÓ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
EÈÎ. 2.4. Aı‹Ó·, ÛÂÈÛÌfi˜ 7-9-1999. ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙË N. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·.

·.
‚.
EÈÎ. 2.5·,‚. K·Ï·Ì¿Ù·,

ÛÂÈÛÌfi˜ 1986. 20 ÓÂÎÚÔ›,
80 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.
K·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË 4 ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ
ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ K·Ï·Ì¿Ù·˜.
H ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ
ÏÂÈfiÛÂÈÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó VIII
ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Mercalli.
·.
‚.
EÈÎ. 2.6·,‚. °ÚÂ‚ÂÓ¿ - KÔ˙¿ÓË,
ÛÂÈÛÌfi˜ 1995.
K·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÔÏÏÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ
ÛÂ ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ.
·. ¶·Ï·ÈÔ¯ÒÚÈ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ
‚. K·Ï·Ì›ÙÛÈ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ. TÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô
ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·.
H ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
ÙˆÓ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ - KÔ˙¿ÓË˜ ‹Ù·Ó VIII,
VIII+ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Mercalli.
·.
‚.
EÈÎ. 2.8·,‚. A›ÁÈÔ, ÛÂÈÛÌfi˜ 1995.

26 ÓÂÎÚÔ›, ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜.
K·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È
Ì›· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·.
H ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ
ÏÂÈfiÛÂÈÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó VI,
VI+ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Mercalli.
·.
‚.
EÈÎ. 2.9·,‚.
KfiÓÈÙÛ·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1996.
K·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙËÓ fiÏË
ÙË˜ KfiÓÈÙÛ·˜ Î·È ÛÙ· Á‡Úˆ
¯ˆÚÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜
·ÓıÚÒÈÓ· ı‡Ì·Ù·.
EÈÎ. 2.7. A›ÁÈÔ, ÛÂÈÛÌfi˜ 1995.

H ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· Ô˘ Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ.
EÈÎ. 2.10. §Â˘Î¿‰·,

ÛÂÈÛÌfi˜ 14-8-2003.
µÏ¿‚Â˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó
ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÌÓËÌÂ›·
ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ §Â˘-
Î¿‰·˜ Î·È ÛÂ ¯ˆÚÈ¿
Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi
ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
EÈÎ. 2.11. MÂÍÈÎfi, ÛÂÈÛÌfi˜ 1985. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 9.500 ¿ÓıÚˆ-

ÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÂÚ›Ô˘ 100.000 ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ
ÛÂÈÛÌfi (M=8,0) Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ Mexico ÛÙÈ˜ 19-9-
1985. TÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Benito Juarez Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ Û·Ó ¯¿ÚÙÈÓÔ˜ ‡Ú-
ÁÔ˜. E˘Ù˘¯Ò˜ ˘‹Ú¯·Ó ÂÈ˙ÒÓÙÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰‡Ô ÌˆÚ¿
Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÌÂÙ¿ ·fi 10 ËÌ¤ÚÂ˜.
EÈÎ. 2.12. Gujarat - πÓ‰›·,

ÛÂÈÛÌfi˜ 2001. 20.085
¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË
˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 166.836
ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÂÈ-
ÛÌfi (ª=7,6) Ô˘ ¤ÏËÍÂ
ÛÙÈ˜ 26-1-2001 ÙËÓ πÓ‰›·.
¶ÔÏÏ¤˜ Á¤Ê˘ÚÂ˜ Î·È ‰Úfi-
ÌÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Gujarat
¤·ı·Ó ‚Ï¿‚Â˜ ÂÓÒ
339.000 ÎÙ›ÚÈ· Î·Ù·ÛÙÚ¿-
ÊËÎ·Ó Î·È 783.000 ˘¤-
ÛÙËÛ·Ó ‚Ï¿‚Â˜. ∂ÎÙfi˜
·fi ÙËÓ πÓ‰›· Ô ÛÂÈÛÌfi˜
ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Î·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó.
EÈÎ. 2.13. AÚÌÂÓ›·,

ÛÂÈÛÌfi˜ 1988. O
ÛÂÈÛÌfi˜ (M=6,8)
ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿-
ÏÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜
ÛÙËÓ AÚÌÂÓ›· Î·È
ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔ-
ÏÈÎ‹ TÔ˘ÚÎ›·. OÈ
fiÏÂÈ˜ Spitak
(¤ÓÙ·ÛË Ã) Î·È
Leninakan (¤ÓÙ·ÛË
πÃ) Û¯Â‰fiÓ ÈÛÔÂ-
‰ÒıËÎ·Ó. ¶ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔÈ ·fi
25.000 ¿ÓıÚˆÔÈ
¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹˜
ÙÔ˘˜ Î·È 19.000
ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó.
500.000 ¿ÓıÚˆÔÈ
Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙÈ˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜
ÂËÚÂ¿ÛÙËÎ·Ó
·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi.
TÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÒÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ ¶¿ÚÓË- EÈÎ. 2.14. T·˚‚¿Ó, ÛÂÈÛÌfi˜ 20-9-1999. H ¤ÓÙÔÓË ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈÎ‹
ı·˜ (7-9-1999) ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ·ÎÔÏÔ˘ı›· (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.000 ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ›, ÌÂÚÈÎÔ› ÌÂ
Ì¤ÁÂıÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 6) ·Ú¤ÙÂÈÓÂ ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË ÙÔ˘ ÂÁÎ¤Ï·-
T· ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· Â›¯·Ó ÙÂıÂ› ÂÎÙfi˜
‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ . O ÛÂÈÛÌfi˜ (M=7,6) Û˘Ó¤‚ÂÈ Ó‡¯Ù·,
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ÛÙÈ˜ 1:47 .Ì. (ÙÔÈÎ‹ ÒÚ·), ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÏÏ¤˜
OÈ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÌÔ- ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜. OÈ ÓÂÎÚÔ› ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ 2.400 Î·È ÔÈ
ÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÙÔ˘˜ 10.700. ¶ÂÚ›Ô˘ 82.000 Û›ÙÈ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó
‹ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ (ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›Â˜ ·fi ÎÔÌÌ¤Ó· Î·ÏÒ‰È·). ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ ‹ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi Û¯Â‰fiÓ 600.000
¢˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ, ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‰È¿ÛˆÛË˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ‹ ÌfiÓÈÌ· Ó· ÌÂÙÂÁÎ·Ù·ÛÙ·-
Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ô˘ ıÔ‡Ó.
¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜.
OÈ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏËÁ¤-
ÓÙÂ˜ ÛÂ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÌÂ fiÏ· ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ 42.000
Ù· Û˘ÓÂ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (¯Ú‹ÛË ÌË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÂÚÁ¿ÙÂ˜. ∏ Ì›· ÁÚ·ÌÌ‹ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÛÂ 6 ÌfiÏÈ˜
ˆ˜ fiÛÈÌÔ Î·È ÂÍ¿ÏˆÛË ÂÈ‰ËÌÈÒÓ), (ÂÈÎ. 2.15·,‚). ËÌ¤ÚÂ˜.
OÈ ‚Ï¿‚Â˜ ‹ ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ, ∫·È ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈÎ¿ ·Ú·‰Â›Á-
ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ÁÂÊ˘ÚÒÓ ‹ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÂÎÙfi˜ Ì·Ù· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡
·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Î·È ÔÏÏ¿ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiˆ˜ ÙÔ 1938 ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ øÚˆÔ‡
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÈ˜ ÏËÁÂ›ÛÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶ÈÔ (ª=6,0) Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘
Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÛÈ‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚Ë˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
Î·È ¤ÁÎ·ÈÚË ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜ ÙË˜ ª·Ï·Î¿Û·˜.
·fi ÙÈ˜ ‰È·ÛˆÛÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰Ô- ™Â ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·
Û›· ÙË˜ ÏËÁÂ›Û·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÂÈÎ. 2.16·,‚, 2.17·,‚, ÛÂ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÛÌÔ‡˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ
2.18·,‚, 2.19). Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ‹ ÙÒÛÂˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ. ∆Ô 2003 ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi
™Â ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ˆ˜ ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙË ÌÂÙ·- ÙË˜ §Â˘Î¿‰·˜ ‰È·ÎfiËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi
ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÏfiÁˆ ÙÒÛÂˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ 1999
Ô‰ÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ Aı‹Ó·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Úfi‚ÏËÌ· Úfi-
Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ Tangshan ÛÙËÓ ∫›Ó· Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Û‚·ÛË˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÓËı· ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÏfiÁˆ
·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘, ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi, ‚Ú·¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜.
EÈÎ. 2.15·,‚.
Hanshin - Kobe I·ˆÓ›·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1995 (M=6,9).
OÏÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜.
TÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡-
Û·Ó ÓÂÚfi Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›·.
EÈÎ. 2.16·,‚.
Loma Prieta - K·ÏÈÊfiÚ-
ÓÈ·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1989.
O ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜
Ù·¯Â›·˜
Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 880
Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ.
OÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ‚Ï¿-

·
‚Â˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·
(ÂÈÎ. 2.20). T· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ‰˘ÛÎÔ-
Ï›Â˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌfi-
ÏËÎÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜
ÏËÁÂ›Û·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.
OÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ fiÙ·Ó ÙÔ
ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. TÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ Kobe (I·ˆÓ›·) ÛÙÔ
ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 1995 ˘¤ÛÙË ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ Î·È Â·Ó‹ÏıÂ
ÛÂ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜
Û˘ÓÂ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡-
ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹.
™ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÈÁ›Ô˘ ÙÔ 1995 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë
ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Ô‰fi
ÂÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó ·‚·ı¤˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Â›¯Â ˘ÔÛÙÂ› ‚Ï¿‚Â˜
·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘.
™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ‚Ï¿‚Â˜ ·fi ÛÂÈÛÌfi
Î·È ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ ÙËÓ
ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙË˜ Î¿ıÂ ¯ÒÚ·˜ ‹ ÙË˜ Î¿ıÂ
ÂÚÈÔ¯‹˜.
™ÙËÓ EÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Í¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚ-
ıÂ› ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÓË-
ÌÂ›ˆÓ, fiˆ˜ ·Ú¯·›ˆÓ fiÏÂˆÓ, ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ·Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ
Î·È ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ (ÂÈÎ. 2.21, 2.22, 2.23, 2.24·,‚,Á,‰, 2.25).
O ÛÂÈÛÌfi˜ (ª=7,5) Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙË ƒfi‰Ô ÙÔ 227.X.
ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÏÏ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Î·È ÁÎÚ¤ÌÈÛÂ ÙÔ ÁÓˆ-
ÛÙfi ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛÔ‡ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ
ÙÂÈ¯ÒÓ. O ÛÂÈÛÌfi˜ (ª=7,0) Ô˘ ¯Ù‡ËÛÂ ÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹
ÙÔ 1932 ÚÔÍ¤ÓËÛÂ ÔÏÏ¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÌÔÓ¤˜
ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ fiˆ˜: ÛÙË ÌÔÓ‹ ∫Ô˘ÙÏÔ˘ÌÔ˘Û›Ô˘, ÛÙË
ÌÔÓ‹ ™Ù·˘ÚÔÓÈÎ‹Ù· Î·È ÛÙË ÌÔÓ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÌÔÓ›ÙÔ˘.
∆¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi (ª=7,2) Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘
‚
IÔÓ›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ ÙÔ 1953, ¤·ı·Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙÂ˜
Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÌÓËÌÂ›· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ
·˘ÙÒÓ. ™ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊË-
EÈÎ. 2.17·,‚. Hanshin
- I·ˆÓ›·, ÛÂÈÛÌfi˜
Î·Ó ÂÎÎÏËÛ›Â˜, Î·Ì·Ó·ÚÈ¿ Î·È ·Ú¯ÔÓÙÈÎ¿ ÓÂÔÎÏ·ÛÛÈÎ¿ ‹
1995 (M=6,9). O ÌÂ Ú˘ıÌfi ÚÔÎÔÎfi (ÂÈÎ. 2.22).
·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ OÈ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ Â›Ó·È Û‡ÓËıÂ˜ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈ-
Ù·¯Â›·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó
ÛÙÔ Hanshin Î·Ù¤Ú- ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ·fi
ÚÂ˘ÛÂ ÛÂ Ì‹ÎÔ˜ ÂÚ›- ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi. OÊÂ›ÏÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÂ ‰È·ÚÚÔ¤˜
Ô˘ 550 Ì¤ÙÚˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ - ÊˆÙ·ÂÚ›Ô˘ - ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘, ÛÂ ·Ó¿ÊÏÂÍË
Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Î·˘Û›ÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ (.¯. ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ), Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ‰ËÌÈ-
ÛÂÈÛÌÔ‡ Û˘Ì·Ú·Û‡- Ô˘ÚÁ›· ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÛÂÈÛÌfi (ª=7,1) Ô˘
ÚÔÓÙ·˜ 12 Ô‰ËÁÔ‡˜
¤ÏËÍÂ Ù· πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ 1636 Ë ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒ-
Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ô¯‹-
Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÈ˜ 5:46 ıËÎÂ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ (∫¿ÛÙÚÔ) Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙËÓ Î·Ù·-
ÙÔ Úˆ› (ÙÔÈÎ‹ ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ô ÛÂÈÛÌfi˜. ™Â Í¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜
ÒÚ·) Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‹Ù·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ
Û¯Â‰fiÓ ¿‰ÂÈÔ˜. AÓ Ô ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÛÌfi ÌÂ Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ fiˆ˜
ÛÂÈÛÌfi˜ Â›¯Â Á›ÓÂÈ .¯. ÛÙÔ San Francisco ÙÔ 1906, Î·È ÛÙÔ Kobe ÙÔ 1995
Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· (ÂÈÎ. 2.26, 2.27, 2.28).
ı‡Ì·Ù· ı· ‹Ù·Ó OÈ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙ·
¿Ú· ÔÏÏ¿.
‰›ÎÙ˘· ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ÛÂ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÛÂ
·ÏÏ·Á‹ ÎÔ›ÙË˜ ÔÙ·ÌÒÓ, ÛÂ ı·Ï¿ÛÛÈ· Î‡Ì·Ù· ‚·Ú‡ÙË-
Ù·˜ (tsunamis) Î.Ï..
EÈÎ. 2.18·,‚. Hanshin - Kobe

I·ˆÓ›·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1995. TÔ ÛÈ‰ËÚÔ-
‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¤·ıÂ ÛÔ‚·Ú¤˜
˙ËÌÈ¤˜ Î·È ¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ ÂÚ›Ô˘.
EÈÎ. 2.19. ∞Ï¿ÛÎ·, ÛÂÈÛÌfi˜

27-3-1964. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ (ª=9,2)
ÔÈ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘
Ï‡ÁÈÛ·Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊË-
Î·Ó Î¿ÔÈÂ˜ Á¤Ê˘ÚÂ˜ ÙÔ˘
ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.
EÈÎ. 2.22. Z¿Î˘ÓıÔ˜, ÛÂÈÛÌfi˜ 1953. O ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜

7,2 Û˘ÁÎÏfiÓÈÛÂ ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ÙË Z¿Î˘ÓıÔ Î·È ÙËÓ πı¿ÎË.
H fiÏË ÙË˜ ∑·Î‡ÓıÔ˘ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·fi
ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. AÔÏÔÁÈÛÌfi˜: 455
¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, 2.412 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó,
27.659 ÎÙ›ÚÈ· ÛÙ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÓËÛÈ¿ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊË-
Î·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Î·È 2.780 ¤·ı·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜.
EÈÎ. 2.20. §Â˘Î¿‰·, ÛÂÈÛÌfi˜ 2003.

O ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ (ª=6,4) Ô˘
¤ÏËÍÂ ÙË §Â˘Î¿‰· ÛÙÈ˜ 14-8-2003
ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÏÏ¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ (ÚˆÁ-
Ì¤˜ - Î·ıÈ˙‹ÛÂÈ˜) ÛÂ ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È
Ì·Ú›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
EÈÎ. 2.21. ¶›ÛÎÔ - ¶ÂÚÔ‡, ÛÂÈÛÌfi˜ 2007. ¢ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·-

Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙÔÓ Î·ıÂ‰ÚÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ San Clemente
ÛÙÔ ¶›ÛÎÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜ (ª=8,0) EÈÎ. 2.23. °ÚÂ‚ÂÓ¿ - KÔ˙¿ÓË, ÛÂÈÛÌfi˜ 1995. BÏ¿‚Â˜ ÛÙËÓ
Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙÈ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ÂÚÔ‡ ÛÙÈ˜ 15-8-2007. ÂÎÎÏËÛ›· ÙË˜ AÁ›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜.
· ‚
Á ‰
EÈÎ. 2.24·,‚,Á,‰.
ª·Ì - πÚ¿Ó, ÛÂÈÛÌfi˜ 2003.
∆Ô 85% ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙË˜ ÈÛÙÔ-
ÚÈÎ‹˜ fiÏË˜ ª·Ì ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ-
·Ó·ÙÔÏÈÎfi πÚ¿Ó ¤·ı·Ó ‚Ï¿-
‚Â˜ ‹ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔ
ÛÂÈÛÌfi (ª=6,6) Ô˘ ¤ÏËÍÂ
ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÈ˜ 26-12-2003.
¶ÂÚ›Ô˘ 31.000 ¿ÓıÚˆÔÈ
¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, 30.000
ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È 75.600
¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ.
EÈÎ. 2.25. ∫‡ıËÚ·, ÛÂÈÛÌfi˜ 8-1-2006 (ª=6,9). ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙ· ªËÙ¿Ù·.

EÈÎ. 2.26. (¿Óˆ) San Francisco, ÛÂÈÛÌfi˜ 1989. H ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÛÙË
Marina ÙÔ˘ San Francisco ‹Ù·Ó Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜
ÂÚÈÔ¯‹˜ Loma Prieta. ¶ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi Û¿ÛÈÌÔ ÛˆÏË-
ÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÚÚÔ‹ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÔÈÎÈ·Î‹ ¯Ú‹ÛË.
™Â ·ÓÙ›ıÂÛË fiÌˆ˜ ÌÂ ÙÔ 1906, ÙÔ San Francisco ‰È¤ıÂÙÂ ¤Ó·
Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂ ‚·Ï‚›‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰ÚÂ˘-
ÛË˜ Î·È ·ÂÚ›Ô˘ ÒÛÙÂ ·ÔÌÔÓÒıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÛËÌÂ›· Ô˘
¤·ı·Ó ‚Ï¿‚Â˜. T· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó
‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, ¤ÎÙ·ÛË˜.
EÈÎ. 2.27. (·ÚÈÛÙÂÚ¿) San Francisco, ÛÂÈÛÌfi˜ 1906. TÚÂÈ˜ ÔÏfi-
ÎÏËÚÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ¤Î·ÈÁÂ Ë ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Î·È ÚÔÍ¤-
ÓËÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ·’ fiÙÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜. EÈ‰ÈÎ¿ Ë
Chinatown (KÈÓ¤˙ÈÎË Û˘ÓÔÈÎ›·) Î¿ËÎÂ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ‹Ù·Ó
·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› fiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹
ÙÔ˘˜. O ÛÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 1906 Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡-
ıËÛÂ Â›¯Â ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ (3.000
ÓÂÎÚÔ›) ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ÛÙÈ˜ H.¶.A.. TÔ San Francisco
fiÌˆ˜ Í·Ó·¯Ù›ÛÙËÎÂ Ì¤Û· ÛÂ 4 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ ÈÔ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ·ÓÙÈ-
ÛÂÈÛÌÈÎÔ‡˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤ÛˆÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˙ˆ¤˜ ÛÙÔÓ
ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 1989.
EÈÎ. 2.28. Hanshin - Kobe I·ˆÓ›·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1995. OÈ ÊˆÙÈ¤˜

Í¤Û·Û·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi, ÏfiÁˆ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÛÂ ÛˆÏ‹-
ÓÂ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÔÈÎÈ·Î‹ ¯Ú‹ÛË. ŒÎ·ÈÁ·Ó ÁÈ· 24 ÒÚÂ˜ ·Ó·-
ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ˙ÒÓÙÂ˜ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi
Kobe ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜.
¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Í‡ÏÈÓ· Û›ÙÈ· ÙË˜ fiÏË˜ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi
ÙË ÊˆÙÈ¿ ÂÓÒ ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘ÛÎÔ-
Ï›Â˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ‹ ÙË˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÓÂÚÔ‡.
2.3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜

·fi ÙËÓ ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. MÂÙ¿
OÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÛÂÈÛÌfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙËÓ
Â›ÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Â›ÙÂ ÌÂ ÙË ‰È·ÊÔÚÔ- ÂÚÁ·Û›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ‰È·‚›ˆÛË ÌÂ fiÏ· Ù· Û˘ÓÂ·-
Ô›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ (ÂÈÎ.
ÎfiÏÔ˘ı· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘
2.29, 2.30, 2.31).
¤¯Ô˘Ó ÏËÁÂ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜
ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Â›ÙÂ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ
Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÒÏÂÈÂ˜ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ - ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ
¯ÒÚˆÓ ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ Î·È ÎÈÓËÙ‹˜ Â›ÙÂ ÏfiÁˆ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰Ú·-
(ÔÈÎÈ·Îfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ) ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÛÂÈ- ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ™˘¯Ó¿, Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙ·
ÛÌfiÏËÎÙˆÓ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ ¶¿Ú- ÔÔ›· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‹ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜
ÓËı·˜ ÛÙÈ˜ 7-9-1999, 5.222 ÎÙ›ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ÎfiÎ- ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› ‚Ï¿‚Â˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â·Ó·-
ÎÈÓ· (·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË) Î·È 38.165 Î›ÙÚÈÓ· (ÚÔÛˆ- ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·.
ÚÈÓ¿ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË). OÈ ‰‹ÌÔÈ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó E›ÛË˜, ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó Ù· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·, ÔÈ A¯·ÚÓ¤˜, ÔÈ £Ú·ÎÔ- ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-
Ì·ÎÂ‰fiÓÂ˜ Î.Ï.. ÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ.
EÈÎ. 2.29. AÔ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛ¿- · ‚

ıÂÈÂ˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.
·. ™ÚÈ §¿ÓÎ·, ÛÂÈÛÌfi˜ 26-12-2004, ª=9,1 (·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·Ò-
ÏÂÈÂ˜: 283.106)
‚. ¡ÈÈÁÎ¿Ù· π·ˆÓ›·˜, ÛÂÈÛÌfi˜ 23-10-2004, ª=6,6 (·ÓıÚÒÈ-
ÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜: 40)
Á, ˙. ∞ÏÁÂÚ›·, ÛÂÈÛÌfi˜ 21-5-2003, ª=6,8 (·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·Ò-
ÏÂÈÂ˜: 2.266)
ÛÙ. ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÂÈÛÌfi˜ 10-8-2005, ª=7,6
(·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜: 86.000) Á ‰
Â. ª·Ì - πÚ¿Ó, ÛÂÈÛÌfi˜ 26-12-2003, ª=6,6
(·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜: 31.000)
Ë. ¡fiÙÈ· ™Ô˘Ì¿ÙÚ·, ÛÂÈÛÌfi˜ 12-9-2007, ª=8,4
(·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜: 25)
‰, ı. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶ÂÚÔ‡, ÛÂÈÛÌfi˜ 15-8-2007, ª=8,0
(·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜: 519)
Â ÛÙ
˙ Ë ı
EÈÎ. 2.30. TÔ˘ÚÎ›·, ÛÂÈÛÌfi˜

17-8-1999. O ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,6
Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙËÓ Â·Ú¯›· Kocaeli ÛÙË
¢˘ÙÈÎ‹ TÔ˘ÚÎ›· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜
Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜. OÈ ÓÂÎÚÔ› ÍÂ¤Ú·Û·Ó
ÙÔ˘˜ 17.000 Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÙÔ˘˜
24.000 ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜
·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ. 600.000 ‹Ù·Ó ÔÈ ¿ÛÙÂ-
ÁÔÈ Î·È 15.000.000 Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘
ÂËÚÂ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ
ÙÚfiÔ. 21.000 ÎÙ›ÚÈ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó
ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ ‹ Î·Ù¤ÚÚÂ˘-
Û·Ó. TÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÚ›-
Ô˘ 11 km ÓfiÙÈ· ÙË˜ fiÏË˜ Izmit Î·È
90 km ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜ KˆÓÛÙ·-
ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜.
EÈÎ. 2.31. ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÂÈÛÌfi˜

8-10-2005. ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜
ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ ÂÏÈÎfi-
ÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÏËÁ¤-
ÓÙÂ˜. OÏfiÎÏËÚ· ¯ˆÚÈ¿ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜
Muzaffarabad Î·È Kashmir Î·Ù·ÛÙÚ¿-
ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,6
Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ¶ÂÚ›-
Ô˘ 86.000 ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜,
69.000 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È 4 ÂÎ·Ù.
¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ.
¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, Û¯ÔÏÂ›· ‹ ÓÔÛÔÎÔ- ŸÌˆ˜ Ô È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ÙÔ
ÌÂ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· 1999 ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰Â‰Ô-
¯Ú‹ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÎÔÈ- Ì¤Ó·. °È· ÙÈ˜ ÂÈÛÎÂ˘¤˜ - ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ
ÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi ÙË˜ ÏËÁÂ›Û·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 183 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÁÈ· ÙÈ˜
¶¿ÚÓËı·˜ ÙÔ 1999 Î·È ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 304 ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·ÙÂ‰·Ê›ÛÂÈ˜, ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 35 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ˘˜
ÙÔ˘ ÏÂÎ·ÓÔÂ‰›Ô˘ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜, 17 ÎÙ›ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıË- ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈÎ›ÛÎÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 78 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ,
Î·Ó ÎfiÎÎÈÓ· (·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË) Î·È ¿Óˆ ·fi 60 ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰fiÙËÛË ÂÓÔÈÎ›Ô˘ ÛÙ· 90 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù·
ÎÙ›ÚÈ· Î›ÙÚÈÓ· (ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË). ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 37 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.
EÈÚfiÛıÂÙ·, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÏËÁÂ›Û· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Î¿ıÂ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÍÂÎÈÓ¿
·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ··Û¯fiÏËÛË˜, Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌfi-
·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ, ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ·Î›ÓË- ‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌfi-
ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÂÍÒÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Î·Ù·- ÏËÎÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÁÈ· Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈ-
ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈÎ›ˆÓ. ÓfiÙËÙ·˜. K¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹
∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÔÈ ‚Ï¿‚Â˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÓÂÚÔ‡, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÛÙ¤Á·ÛË (ÛÎËÓ¤˜ -
·fi ÛÂÈÛÌÔ‡˜, Â›ÙÂ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÎÈÓËÙ‹˜ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ›) ‹ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ (ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›,
‹ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Â›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÂÈ‰fiÙËÛË ÂÓÔÈÎ›Ô˘) ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙˆÓ, ÙË
Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔ- ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË Ó¤·˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÌÂ fiÛÔ
ÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi, oÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›- ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·-
Â‰Ô. Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜, ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘-
™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÈ- ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¿ ‰ÂÎ·ÂÙ›·, ·Ó¤Ú- ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂ ÛÎËÓ¤˜ Î.·., (ÂÈÎ. 2.32,
¯ÔÓÙ·È ÛÂ 590 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘ (200 ‰ÈÛÂÎ. ‰Ú·¯Ì¤˜). 2.33·,‚, 2.34·,‚, 2.35, 2.36, 2.37).
EÈÎ. 2.32. KfiÓÈÙÛ·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1996. ∫·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙˆÓ ÌÂ ÔÈÎ›ÛÎÔ˘˜.

EÈÎ. 2.33·,‚. K·Ï·Ì¿Ù·,

ÛÂÈÛÌfi˜ 1986. OÈ ÂÎ·È-
‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜
Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜
Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ‡˜. H Ù¿ÍË
·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ›‰È·
¿ÙÔÌ·, Ë ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·-
ÛÎ·Ï›·˜ fiÌˆ˜ Â›Ó·È Ì›·
ÛÎËÓ‹.
EÈÎ. 2.34·. ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ·

ÛÂÈÛÌfi˜ 8-10-2005.
ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈ-
ÛÌfi (ª=7,6) ÔÏÏ¿
Û¯ÔÏÂ›· Â›¯·Ó ¿ıÂÈ
‚Ï¿‚Â˜ Î·È Ù· ·È‰È¿
¤Î·Ó·Ó Ì·ı‹Ì·Ù·
ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ.
‚. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi

(ª=9,1) Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘
¤ÏËÍÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ πÓ‰ÈÎÔ‡ ˆÎÂ·-
ÓÔ‡ ÛÙÈ˜ 26-12-2004, ÛÙÔ Nicobar
¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· EÈÎ. 2.35. Aı‹Ó·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1999. AÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì·
Û¯ÔÏÂ›· ÛÂ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜, ÔÏÏ¤˜ ·fi Ù· ·È‰È¿. H ˙ˆ‹ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È.
‚ ÊÔÚ¤˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡˜, ¯ÒÚÔ˘˜.
EÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ – ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÌÂ 7.500 ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈÎ›-
ÛÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ ÙÔ 1999 fiÔ˘ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· ·Ô- ÛÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌfiÏË-
Ê¿ÛÈÛÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÙˆÓ.
ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙˆÓ fiˆ˜:
– Ì›· ÚÒÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙÂ˜ Ô˘
·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ
– ÂÈ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÂÈÛÎÂ˘¤˜ Î·È ·Ó·Î·Ù·- EÈÎ. 2.36. ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÛÂÈÛÌfi˜ 13-9-1986. ∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÂ ÛÎËÓ¤˜.
ÛÎÂ˘¤˜ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÂÁÒÓ
– ÂÈ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘
˘¤ÛÙËÛ·Ó ‚Ï¿‚Â˜
– ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏËÚˆÌ‹˜ ·Ï·ÈÒÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ
– ·Ú¿Ù·ÛË ÏËÚˆÌ‹˜ ÊfiÚˆÓ, ÙÂÏÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·
ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÚÔ˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ·
T·ÌÂ›·
– ÂÈ‰fiÙËÛË ÂÓÔÈÎ›Ô˘ ÛÂ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜
ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ·
¯Ú‹ÛË (ÎfiÎÎÈÓ· ‹ Î›ÙÚÈÓ·)
– ÂÈ‰fiÙËÛË Û˘ÁÎ·ÙÔ›ÎËÛË˜
– ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙˆÓ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô-
¯Â›· ‹ ÏÔ›·
– ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ··ÏÏ·Á‹ (ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙÔ ÂÓÔ›-
ÎÈÔ) ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ô˘ ÓÔ›ÎÈ·Û·Ó Ù· ¿‰ÂÈ· Û›ÙÈ·
ÙÔ˘˜ ÛÂ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜
– ÂÈ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘¤-
ÛÙËÛ·Ó ‚Ï¿‚Â˜, ·fi ÙÔ T·ÌÂ›Ô AÓÂÚÁ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó·
··ÈÙÂ›Ù·È ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘˜
EÈÎ. 2.37. Aı‹Ó·, ÛÂÈÛÌfi˜ 7-9-1999. H ¶ÔÏÈÙÂ›· Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙËÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙˆÓ ÁÈ· ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ
ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ‹ ÏÔ›·. TËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÂ ÛÎËÓ¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜.
KEºA§AIO TPITO
METPA
AYTO-
¶PO™TA™IA™
OÈ ÛÂÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È Í·ÊÓÈÎ¿,
¯ˆÚ›˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË.
AÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë ‚Ú·-
¯Â›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÚfiÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÒÛÙÂ ·˘ÙÔ› Ó·
·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ
ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Ó· ÌË ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ, Ë
ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ
Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹
Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓÔÈ, Ó· ÁÓˆÚ›-
˙Ô˘Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÚÈÓ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È
ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi.
OÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÌÈ·˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜,
fiˆ˜: ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ, ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›,
ÔÈ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÔÈ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi
ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ‹ Î·È Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔ-
ÔÈËıÔ‡Ó Â¿Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ·ÙÔÌÈÎ¿ ‹ ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎÔÁ¤-
ÓÂÈ·˜, ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÏÈÙÂ›·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó·
Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ù· ÔÔ›·
ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜. ™ÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· Ì¤ÙÚ· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·-
Û›·˜ ÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô.
AÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ì¤ÙÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔÓ
ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜
ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ÙÈÌË Ë ‚Ô‹-
ıÂÈ· Î·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ‹ ÙˆÓ ÁÂÈÙfi-
ÓˆÓ. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÔÚÁ·Óˆ-
Ì¤ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜
Scotts Valey ÛÙËÓ K·ÏÈÊfiÚÓÈ·. A˘Ù‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ·Ô-
ÌÔÓˆÌ¤ÓË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘
ÛÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Loma Prieta (1989). ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ÚÔ-
ÛÂÈÛÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÓÙ·¯ıÂ›
·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¤ÛˆÛÂ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜
K·Ï·Ì¿Ù· 1986
Î·È Èı·ÓfiÙ·Ù· ˙ˆ¤˜.
3.1. ¶ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· – Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÂ˜, ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜

ÚÔÛı‹ÎÂ˜ ‹ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÔ˘Ó
·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÙË ÛÙ·ÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. H ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ÌË¯·-
ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô ÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Â¤Ì‚·ÛË.
¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ·’ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜
E›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÛÂÈÛÌfi Ë Î¿ıÂ ÔÈÎÔÁ¤-
‰ÂÓ Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜
ÓÂÈ· Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜. O Î·ı¤Ó·˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó·
·. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÂ› ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔ
OÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û¯Â‰È¿- ÛÂÈÛÌfi ÁÈ·Ù› fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
˙Ô˘Ó Î·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÏËÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔÈ·
Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÂ ÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú·-
ŸÏ· Ù· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ¯Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ. H AÙÙÈÎ‹
EÏÏËÓÈÎÔ‡ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ K·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ E.A.K. - 2000, ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÂËÚÂ·˙fiÙ·Ó ·fi ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÛÂÈ-
Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ÛÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ 2001. ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ Ì·ÎÚÈ¿
O ÚÒÙÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ¿Ú¯ÈÛÂ (KÔÚÈÓıÈ·Îfi˜, E˘‚Ô˚Îfi˜, ºıÈÒÙÈ‰·) Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜
Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ 1959, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜. ™ÙÈ˜ 7-9-1999
ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÚfiÛıÂÙ· ¿ÚıÚ· ÙÔ 1984. ∆Ô 1995 Ù¤ıËÎÂ ÛÂ fiÌˆ˜ Ô È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô ¡¤Ô˜ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ·Ó¤ÙÚÂ„Â ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ô‰‹-
(¡.∂.∞.∫.). ∆Ô 2003 ¤ÁÈÓ·Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒ- ÁËÛÂ ÛÂ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ.
ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ∂.∞.∫. - 2000 ÏfiÁˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ Ã¿ÚÙË
∑ˆÓÒÓ ™ÂÈÛÌÈÎ‹˜ ∂ÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ (ÂÈÎ. 3.1). ‚. EÍ¿ÛÎËÛË
°È· Ù· ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ: ŸÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ
– Ó· Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜ (.¯.
Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› Â¿Ó Î¿Ï˘„Ë Î¿Ùˆ ·fi ÁÂÚfi, Í‡ÏÈÓÔ ÙÚ·¤˙È ‹ ÁÚ·ÊÂ›Ô, ÎÚ·-
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚˆÁÌ¤˜, ‹ ‚Ï¿‚Â˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÏfiÁˆ ·Ï·Èfi- ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·fi ÙÔ fi‰È, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› ÌÂÙ·Î›-
ÙËÙ·˜ ‹ ÏfiÁˆ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ. ™Â Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÓËÛ‹ ÙÔ˘, Î.¿.).
ÂÚ›ÙˆÛË ··Ú·›ÙËÙÔ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÔ‡Ó H ÂÍ¿ÛÎËÛË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÙË˜ ÛˆÛÙ‹˜
ÌË¯·ÓÈÎfi Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ˘Ô‰Â›ÍÂÈ Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ›- ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ-
Û¯˘ÛË Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Èı·Ó‹ ÎÚ¿ÙËÛË ‹ÚÂÌÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡
(ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹) ÛÂÈÛÌÈÎ‹ Î›ÓËÛË. TfiÙÂ ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹- ÛÂÈÛÌÔ‡.
ÔÙÂ Ó· ‰È·ÙÂıÂ› ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ- Á. ™‡ÓÙ·ÍË ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÛÂÈÛÌfi
ÛÌfi ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜
™ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Úfi-
Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÙÚˆÙfiÙËÙ¿˜ ÙË˜. ™Â ÂÚ›-
‚ÏÂ„Ë ÁÈ·:
ÙˆÛË ÌË ÂÈÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎÏË-
- ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È
ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜ ‹ Î·È ÔÏÈÎ‹ Î·Ù¿Ú-
- Û˘Ó¿ÓÙËÛË. EÈÚfiÛıÂÙ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ
ÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÂ ¤Ó·Ó ÂfiÌÂÓÔ ÛÂÈÛÌfi.
ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜
ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ
ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (ÚÔ·‡ÏÈÔ ‹ ¿ÏÏÔ˜
ÁÂÈÙÔÓÈÎfi˜, ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ¯ÒÚÔ˜) Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜
·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó.
∆Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ·Ù› ÌÔÚÂ›
Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÂ› Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ¿ÛÈÌË˜ ËÌ¤-
Ú·˜, ÔfiÙÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ‰È·-
ÛÎÔÚÈÛÌ¤Ó·. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙÂÏÂ› Ô
ÛÂÈÛÌfi˜ ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ ÛÙÈ˜ 7-9-1999 Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜
14:56Ø ÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, Ù· ·È‰È¿
ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È Ù·
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ.
‰. K·Ù¿ÚÙÈÛË - °ÓÒÛË
ŸÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó:
– ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜
– ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ (¶˘ÚÔ-
EÈÎ. 3.1. X¿ÚÙË˜ ZˆÓÒÓ ™ÂÈÛÌÈÎ‹˜ EÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ EÏÏ¿‰·˜. Û‚ÂÛÙÈÎ‹, EıÓÈÎfi K¤ÓÙÚÔ ÕÌÂÛË˜ BÔ‹ıÂÈ·˜, Î.¿.)
– Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÎfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·-

ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È Ò˜ ÌÔ-
ÚÂ› Ó· ‰È·ÎÔÂ› Ë ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜
– Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌËıÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜
Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÔ‡Ó ·fi ‰È·ÚÚÔ¤˜ ‹ ‚Ú·¯˘-
Î˘ÎÏÒÌ·Ù·
– ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡
(Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù˙·Ì·Ú›Â˜, Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜, ›Ó·ÎÂ˜ ‹ ‚·ÚÈ¿
¤ÈÏ·).
EÈÎ. 3.2.
Â. ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ
MÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Â›Ó·È
Èı·Ófi Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÂÊfi‰È· Ô˘ Â›Ó·È ··-
Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË. T· ÂÊfi‰È· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó·
·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
ÛÂ ·ÛÊ·Ï¤˜, ·ÏÏ¿ Â‡ÎÔÏÔ ÛÂ ÚfiÛ‚·ÛË, ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÈ-
ÙÈÔ‡. TÔ Î¿ıÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ
Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó.
T· ÈÔ ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È· Â›Ó·È (ÂÈÎ. 3.2):
- ¤Ó· ÎÔ˘Ù› ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Î·È Î¿ÔÈ· Ê¿ÚÌ·Î·
- ¤Ó·˜ Ê·Îfi˜ ÌÂ Ì·Ù·Ú›Â˜
- ¤Ó· ÊÔÚËÙfi Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ ÌÂ Ì·Ù·Ú›Â˜
- Ì›· ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ·. EÈÎ. 3.3. EÈÎ. 3.5.
£· Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ ÚÈÓ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙÂ›
˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú·˜ (ÂÈÎ. 3.3) Î·È Ó· ÛÙÂÚÂˆıÂ› ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÛÂ ÁÓˆÛÙfi ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ·È‰È¿, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜).
M·˙› ÌÂ Ù· ÂÊfi‰È· ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· E›ÛË˜, ¯Ú‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ ‹ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· Ì¤ÏË
ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È Î¿ÔÈ· ¯Ú‹ÛÈÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÚÒ-
¤ÁÁÚ·Ê· ‹ fiÙÈ ¿ÏÏÔ ıÂˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙÔ. ºÚfiÓÈÌÔ ÙÂ˜ ‚Ô‹ıÂÈÂ˜ ÛÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË (ÂÈÎ. 3.5).
Â›Ó·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ·˘Ù¿ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÂ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ˙. ÕÚÛË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ
ÛÂ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡.
ªÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÛÂÈ-
ÛÙ. EÓËÌ¤ÚˆÛË ÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ¤ÊÙÔ˘Ó Î·È Û¿˙Ô˘Ó, ‹ ¤ÈÏ· ·Ó·-
A·Ú·›ÙËÙË Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡- ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚÔ‡˜ ‹ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘-
ˆÓ, Ë ÏÔ‹ÁËÛË ÛÂ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
(‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ O.A.™.¶.: (www.oasp.gr) Î·È Ë ·Ú·- H ÂÈÛÎÂ˘‹ ‹ Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Â›ÏˆÓ,
ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÚÔÛÙ·- ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô-
Û›· (ÂÈÎ. 3.4). ÛÙÂ› ÊıÔÚ¤˜, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰··ÓËÚ‹. °È· ÙËÓ ·Ô-
ŸÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ê˘Á‹ ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, ÚÔ-
Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÂ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ (.¯. ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù· ÛÂÈÛÌÈÎ¿, Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ·:
EÈÎ. 3.4. EÓËÌÂÚˆÙÈÎ¿ ¤ÓÙ˘·, Ê˘ÏÏ¿‰È·, ·Ê›ÛÂ˜ Î·È Ô ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜

ÙÔ˘ O.A.™.¶. (www.oasp.gr).
– ÛÙÂÚ¤ˆÛË Â›ÏˆÓ, fiˆ˜: ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ‹ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜

EÈÎ. 3.6. ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÌÂ ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÂÏ¿ÛÌ·Ù· (ÂÈÎ. 3.6)
– ÙÔÔı¤ÙËÛË Â‡ıÚ·˘ÛÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ-
ÎÒÓ, Î.¿., ÛÂ ¯·ÌËÏ¿ Ú¿ÊÈ· ‹ ÛÂ ÓÙÔ˘Ï¿È· ÌÂ Û‡ÚÙÂ˜
(ÂÈÎ. 3.7, 3.8)
– ÛÙÂÚ¤ˆÛË Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ, fiˆ˜: ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ‚›ÓÙÂÔ Î·È
ÛÙÂÚÂÔÊˆÓÈÎfi ¿Óˆ ÛÂ ¤ÈÏ· ‹ Ú¿ÊÈ· ÌÂ ·˘ÙÔÎfiÏ-
ÏËÙÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜, ÂÏ¿ÛÌ·Ù· Î.¿. (ÂÈÎ. 3.9)
– ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜: Î·ı·ÚÈ-
ÛÙÈÎ¿, ÏÈ·ÓÙÈÎ¿, ¯ËÌÈÎ¿ Î·È Ê¿ÚÌ·Î· ÛÂ ÓÙÔ˘Ï¿È·
ÌÂ Û‡ÚÙÂ˜
– ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ Î·ıÚÂÊÙÒÓ, Î¿‰ÚˆÓ, ÈÓ¿ÎˆÓ ‹
Ú·ÊÈÒÓ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙ¿ ¿ÁÎÈÛÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ (ÂÈÎ. 3.10)
– ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜
ı¤ÛÂÈ˜, fiˆ˜: ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ ‹ ÙÔÓ Î·Ó·¤
– ÂÈÛÎÂ˘‹ ÂÏ·ÙÙˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏËÙÒÓ ‹ ÎÔÌÌ¤-
ÓˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ.
Ë. M¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›‰È· ˙Ò·
E¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·ÙÔÈÎ›‰È· ˙Ò· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈ‰ÈÎ‹
Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ’ ·˘Ù¿, ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË
ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘˜.
EÈÎ. 3.9.
EÈÎ. 3.10.
EÈÎ. 3.7, 3.8. ∫‡ıËÚ·, ÛÂÈÛÌfi˜ 2006. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘

ÛÂÈÛÌÔ‡ (ª=6,9) ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿ Î·È
Ù· ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎ¿ ¤ÂÛ·Ó ·fi Ù· Ú¿ÊÈ· ÛÙÔ ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô
ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ªËÙ¿Ù·.
3.2. ¶ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ‡ÏÔ˘˜, ÊˆÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ·
Î·ÏÒ‰È·. ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÂ ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜:
Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡; Ï·ÙÂ›Â˜, ¿ÚÎ· Î.Ï.
O ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÒÚ· – ·ÔÊ˘Á‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÎÙ›ÚÈÔ.
ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ‹ ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜. TË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÎÂ›ÓË ÛÙÈÁÌ‹, Á. ÛÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ
Î¿ÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ (Û›ÙÈ, – Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ Ô‰‹ÁËÛË˜ ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È
ÁÚ·ÊÂ›Ô, Î·Ù¿ÛÙËÌ·), ÛÂ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÂ Ì¤ÚÔ˜ ·ÛÊ·Ï¤˜,
fiÏË (‰ÚfiÌÔ, ¿ÚÎÔ), ÛÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÛÂ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔ-
‹ ÛÂ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹. Ú›·. ¢ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¿ÌÂÛË˜ Â¤Ì‚·ÛË˜ Î·È
OÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÚÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜
ÌÂ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, Â›Ó·È: – ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ Î·È Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÒ‰ÈÎ·
·. ÛÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô‰ÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÚÂ›
Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù·
– ·ÔÊ˘Á‹ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ
– ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi Á¤Ê˘ÚÂ˜, ÙÔ‡ÓÂÏ ‹ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘-
– Î¿Ï˘„Ë Î¿Ùˆ ·fi Î¿ÔÈÔ ¤ÈÏÔ, .¯. Í‡ÏÈÓÔ ÙÚ·- ÚÂ˜. MÔÚÂ› Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ‚Ï¿‚Â˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó
¤˙È ‹ ÁÚ·ÊÂ›Ô, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›
ÙÔ˘ fi‰È. ŒÙÛÈ ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ·fi – ·ÔÊ˘Á‹ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ Î¿Ùˆ ·fi ÎÙ›ÚÈ·, ‰¤ÓÙÚ·,
ÛÔ‚¿‰Â˜, Ù˙¿ÌÈ· ‹ ¿ÏÏ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó, ÊˆÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜, Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô˘˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔ-
·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ‹ Û¿˙Ô˘Ó (ÂÈÎ. 3.11) ÊfiÚ· Î·ÏÒ‰È·. MÔÚÂ› Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ‚Ï¿‚Â˜ Î·È Ó·
– ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÛËÌÂ›·, fiˆ˜ Ù˙·Ì·- ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ
Ú›Â˜ Î·È ‚·ÚÈ¿ ¤ÈÏ· (ÂÈÎ. 3.12, 3.13, 3.14) Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙÂ˜ ÛÂ ·˘Ùfi.
– ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜, ÚÔÙÚÔ‹ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó
‰. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹
Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÔ ›‰ÈÔ.
– ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
‚. ÛÂ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ tsunami. ™¯ÂÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi ÙÔ˘˜
– ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÔÏ˘ÒÚÔÊ· ÎÙ›ÚÈ·, ‰¤ÓÙÚ·, ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜.
EÈÎ. 3.11.
EÈÎ. 3.12, 3.13. K·Ï·Ì¿Ù·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1986. ™Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿ ¿ÚÛË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Úfi-
‚ÏÂ„Ë ÁÈ· Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â›ÏˆÓ ÌÂ ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÂÏ¿ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜.
EÈÎ. 3.14. K·Ï·Ì¿Ù·,

ÛÂÈÛÌfi˜ 1986. OÈ
ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ù˙·Ì·Ú›Â˜
Û˘¯Ó¿ Û¿˙Ô˘Ó, ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡,
Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ-
Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈ-
ÛÌÔ‡˜ fi¯È ÌfiÓÔ
ÛÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘
‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿
Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂ-
ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ Â˙Ô-
‰ÚfiÌÈÔ.
EÈÎ. 3.15·, ‚. ™Î‡ÚÔ˜, ÛÂÈÛÌfi˜ 2001 (ª=5,8).

¶ÙÒÛÂÈ˜ ‚Ú¿¯ˆÓ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó ‰ÂÎ¿‰Â˜ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Ô˘
‹Ù·Ó ·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤Ó· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. E˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ
˘‹ÚÍ·Ó ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜.
EÈÎ. 3.18. §Â˘Î¿‰·, ÛÂÈÛÌfi˜ 2003. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi

ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¿ÚÛË˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË
ÙË˜ §Â˘Î¿‰·˜.
EÈÎ. 3.16. (·ÚÈÛÙÂÚ¿)

A›ÁÈÔ, ÛÂÈÛÌfi˜ 1995.
O ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú·˜
Â›¯Â ¿ıÂÈ ‚Ï¿‚Â˜.
H ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÙËÓ
¿ÌÂÛË ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈÎ‹
ÂÚ›Ô‰Ô ÌÔÚÔ‡ÛÂ
Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÔÓ
ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌfi ·Ùfi-
ÌˆÓ.
EÈÎ. 3.17. (Î¿Ùˆ)
K·Ï·Ì¿Ù·, ÛÂÈÛÌfi˜
1986. OÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ‰Â
¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ
·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· ÁÈ· ÙËÓ
¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ
ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂÙ¿
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈ-
Î‹˜ ‰fiÓËÛË˜.
O Î›Ó‰˘ÓÔ˜ fiÌˆ˜
·Ú·ÌfiÓÂ˘Â Î·È ÛÙÈ˜
ÛÎ¿ÏÂ˜, ·fi ÙÔ˘˜
ÂÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÔ‚¿‰Â˜,
Ù· Û·ÛÌ¤Ó· Ù˙¿ÌÈ·
Î·È Ì¿ÚÌ·Ú·.
Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÈ˜ ÙÔÈ¯ÔÔÈ›Â˜ ÙˆÓ fi„ÂˆÓ ÙˆÓ

ÎÙÈÚ›ˆÓ, ‹ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙÒÛË ÁÏ·ÛÙÚÒÓ ‹ Ù˙·ÌÈÒÓ
·fi Ù· ˘ÂÚÎÂ›ÌÂÓ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·.
AÌ¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿:
– ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÈ˜ ÚÔÛfi„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙÈ˜
Ù˙·Ì·Ú›Â˜, ÙÔ˘˜ Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô˘˜ Î.Ï. (ÂÈÎ. 3.18, 3.19,
3.20·,‚,Á)
– Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÂ ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiˆ˜: Ï·-
ÙÂ›Â˜, ¿ÚÎ·, ÚÔ·‡ÏÈ· Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ‹ ·˘Ï¤˜ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ
(ÂÈÎ. 3.21, 3.22, 3.23)
– ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ÛÂ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‹ ·ÁÈ-
‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÂ ÂÚÂ›È·. A·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·Î›ÓËÛË
‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó
¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. AÓ·˙‹ÙËÛË
È·ÙÚÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Â¿Ó Ë ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó·
·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ›
– Û‚‹ÛÈÌÔ ÌÈÎÚÔ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Î›Ó-
‰˘ÓÔ˜ Â¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜
– ÚÔÛÊÔÚ¿ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÂ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜, ‹ ÛÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ
¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË
– ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÌfiÓÔ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿ÁÎË˜.
OÈ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ÒÛÙÂ Ó·
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘
Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È
– ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ¿ÌÂÛË˜ Â¤Ì‚·ÛË˜
(¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ - E.M.A.K., E.K.A.B.) Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹
ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
·Ú·ÙËÚËıÂ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Î·È Èı·ÓÔ‡˜ ÂÁÎÏˆ‚È-
ÛÌÔ‡˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù¿
Â. OÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ – ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi ÙÈ˜ Â›ÛËÌÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜
– ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÛËÌÂ›· ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÁÈ· ÙÒÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ›, Î·È ÁÈ·
‚Ú¿¯ˆÓ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜ (ÂÈÎ. 3.15·,‚). ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Ô Î¿ıÂ Î¿ÙÔÈÎÔ˜.
– ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌfiÓÔ Â¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›-
ÙËÙÔ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi
3.3. ¶ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·, ÁÈ·Ù› ı· ·ÚÂÌÔ‰ÈÛÙÂ› Ë ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ
·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜
ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi; – ·Ú·Ï·‚‹ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜
K·Ù’ ·Ú¯‹Ó: ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ
– ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜. O ·ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·Îfi˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜
Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ – ÚÔÛÌÔÓ‹ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÒÓ. A˘ÙÔ› Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘
– ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÂÈÛÌfi, ÈÎ·ÓÔ› fiÌˆ˜ Ó· ÚÔ-
ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÂÈÚfiÛıÂÙÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙÈ˜ ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚËÌ¤-
– ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜. °È’ ·˘Ùfi, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ
¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÌÂ ËÚÂÌ›·, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÈÎfi, ·›Ú- Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÔÈ
ÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÈ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜.
– ÌË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú·. Y¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁÎÏˆ- ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙÂ˜ ÛÂ
‚ÈÛÌÔ‡ Â›ÙÂ ·fi ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ı·
Â›ÙÂ ·fi ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· (ÂÈÎ. 3.16) Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ
– ·ÔÊ˘Á‹ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ ÛÎ¿ÏÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÍfi- ¿ÚÛË ÙÔ˘˜ (ÂÈÎ. 3.20·,‚,Á) fiˆ˜:
‰Ô˘˜. MÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙÂ˜ fiˆ˜: – ÎÔÌÌ¤Ó· Î·ÏÒ‰È· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ‹
ÂÛÌ¤ÓÔÈ ÛÔ‚¿‰Â˜, Û·ÛÌ¤Ó· Ù˙¿ÌÈ· Î·È Ì¿ÚÌ·Ú· Û·ÛÌ¤ÓÔÈ ÛˆÏ‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡
Î·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› (ÂÈÎ. 3.17) ·ÂÚ›Ô˘: ÕÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜. EÈÎÔÈÓˆÓ›·
– ·ÔÊ˘Á‹ ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·. MÔÚÂ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÂÈ‰ÈfiÚıˆÛË ·fi ÂÈ‰È-
˘ÔÛÙÂ› ‚Ï¿‚Â˜ Î·È Ó· ·ÔÎÔÏÏËıÔ‡Ó ‹ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔ‡˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜
– Ì˘Úˆ‰È¿ ·ÂÚ›Ô˘ ‹ Î·Ì¤ÓÔ˘ Î·Ïˆ‰›Ô˘: ¢È·ÎÔ‹

ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜. ÕÌÂÛË ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. EÈÎÔÈ-
ÓˆÓ›· ÌÂ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÂÈ‰ÈfiÚıˆÛË
·fi ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜
– ÂÛÌ¤ÓÂ˜ Î·ÌÈÓ¿‰Â˜ ‹ ÎÂÚ·Ì›‰È·: ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ·
Èı·Ó‹ ÙÒÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡˜. ÕÌÂÛË
ÛÙÂÚ¤ˆÛË ‹ Î·ı·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜
– Û·ÛÌ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÌÂ ¯ËÌÈÎ¿ ‹ Â‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈÎ¿
(Î·ı·ÚÈÛÙÈÎ¿, Ê¿ÚÌ·Î·, Ï¿‰È·): ÕÌÂÛË Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË
ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹
˘ÚÎ·ÁÈ¿˜
– ÂÛÌ¤Ó· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÛÂ ÓÙÔ˘Ï¿È· ‹ Ú¿ÊÈ·: ¶ÚÔ-
ÛÂÎÙÈÎ‹ ÌÂÙ·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. MÔÚÂ› Ó· ¤ÛÔ˘Ó Î·È Ó·
Û¿ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙË˜ fiÚÙ·˜
– Û·ÛÌ¤Ó· Ù˙¿ÌÈ·: ¶ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹ ·ÔÎfiÏÏËÛ‹ ÙÔ˘˜.
™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ıÚ·˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ·˘ÙÔÎfiÏ-
ÏËÙÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó Èı·ÓÔ› ÙÚ·˘-
Ì·ÙÈÛÌÔ›.
EÈÎ. 3.19. OÈ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó

ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙÂ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ-
¯fiÌÂÓÔ˘˜.
Á
·
EÈÎ. 3.20·,‚,Á. ∫‡ıËÚ·, ÛÂÈÛÌfi˜ 2006. ¶ÔÏÏÔ› Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯ÔÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªËÙ¿Ù· ¤ÂÛ·Ó. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜
¿ÚÛË˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ.
EÈÎ. 3.21. OÈ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔÈ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (¿ÚÎ·, Ï·ÙÂ›Â˜ Î.¿)
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÔÏ˘ÒÚÔÊ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· Î·ÏÒ‰È· (ÊˆÙ. ·fi ¿ÛÎËÛË ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ K·Ï·Ì¿Ù·˜, 1998).
EÈÎ. 3.22. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi Ú¤-

ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜:
ÛÂ ·˘Ï¤˜ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ¿ÚÎ· ‹ Ï·ÙÂ›Â˜, ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ÛÙÔ
ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. T· ‚¤ÏË
‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ
Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘
EÈÎ. 3.23.
ªÔÛ¯¿ÙÔ˘) ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·Ù·Ê˘Á‹˜.
KEºA§AIO TETAPTO
™EI™MO™
KAI
™XO§EIO
∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆ-
ÛË˜ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. O Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È
Ì›· ÂÈÏ¤ÔÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·, ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÔÏ‡ ÓÂ·Ú¿
¿ÙÔÌ·, ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û¯Â‰fiÓ ‚¿ÛË. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·-
ÊÂÚıÂ›, ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓË Ë Èı·Ófi-
ÙËÙ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‹ ı·Ó¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜
ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜.
À¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÔÏÏÒÓ ÂÊ‹‚ˆÓ
ÙÔ 464.X. ÛÙË ™¿ÚÙË ·fi Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘
Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ (ª=6,8).
™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Â›ÛË˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ‚Ï¿-
‚Â˜ ‹ Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›· ‹ ¿ÏÏ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡-
Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, .¯. Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙ· µÈ·Ú¿‰ÈÎ· ∫˘ı‹ÚˆÓ
Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛÂ ÙÔ 1903 (ª=7,2), 35 Û¯ÔÏÂ›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÌË
ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÈÌÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÙÔ
1978 (ª=6,5), ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏÂ›· ¤·ı·Ó ‚Ï¿‚Â˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ
¯ˆÚÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ - KÔ˙¿ÓË˜ ÙÔ 1995 (M=6,6).
427 Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÏÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜ (ÛÂ
Û‡ÓÔÏÔ 2.465) ÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Î·È 2
Î·ÙÂ‰·ÊÈÛÙ¤Â˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÛÙÈ˜ 7-9-1999Ø ÔÈ 145 ·fi
·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÓËÈ·ÁˆÁÂ›·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜
Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¤Á·ÛË˜, ÚÔÛˆÚÈÓfi ‹ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ, ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á‹ıËÎÂ ÁÈ· 40.000 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ
Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ Û˘ÛÙ¤Á·ÛË ÛÂ ¿ÏÏ· Û¯ÔÏÂ›· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÈÛÎÂ˘¿-
ÛÙËÎ·Ó Ù· Û¯ÔÏÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ‚Ï¿‚Â˜ ‹ ·Ú·-
‰fiıËÎ·Ó ÚÔÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÂ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜.
E›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ‹
·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ Ú¤ÂÈ ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿, Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ
ÏfiÁÔ, Ó· ÂÌÂ‰ˆıÂ› ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ·fi
ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ë ÛˆÛÙ‹ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈ-
ÊÔÚ¿ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚›ˆÌ· Î¿ÔÈÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› Î·ÓfiÓÂ˜ ·˘ÙÔ-
ÚÔÛÙ·Û›·˜.
∆fiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÂ Í¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏ-
Ï¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÈÌfiÚ-
ÊˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹.

ª¤Ûˆ ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÚÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-
ÎÔ‡˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÚÔ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È
ÁÓˆÛÙ¿ Ù· Ì¤ÙÚ· Î·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜
Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚÈÓ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÛÂÈ-
ÛÌfi ÒÛÙÂ Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙÔ
¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙˆÓ
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (ÂÈÎ. 4.1, 4.2). ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·,
Ì¤Ûˆ ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ë ‰È·ÌfiÚ-
ÊˆÛË ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË
ÛÂÈÛÌÔ‡.
¶ÔÈ· Â›Ó·È fiÌˆ˜ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó
ÁÈ· Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜; ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó·
ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘; ¶Ò˜ ÔÈ
Ì·ıËÙ¤˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÌÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-
ÎÔ‡˜ ÛÂ Ì›· Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜
ÛÙÈÁÌ‹, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡;
ª›· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ
Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÚÈÓ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi (ÂÈÎ. 4.3) ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙÈ-
ÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó „‡¯Ú·ÈÌ· ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi.
EÈÎ. 4.1. (¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿) K·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ

KÓ›‰Ë °ÚÂ‚ÂÓÒÓ ÙÔ 1995. O ÛÂÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓÂ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ Û¯Ô-
ÏÂ›Ô ‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ı‡Ì·Ù·.
EÈÎ. 4.2. (Î¿Ùˆ ‰ÂÍÈ¿) §›Ì· ¶ÂÚÔ‡, ÛÂÈÛÌfi˜ 1974. BÏ¿‚Â˜ ÛÙÔ
°ÂˆÔÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. O ÛÂÈÛÌfi˜ (M=8,1) ¤ÏËÍÂ
Î˘Ú›ˆ˜ ÙÈ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶ÂÚÔ‡
ÛÙÈ˜ 3-10-1974. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 2.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘-
Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÓÒ ÔÈ ‚Ï¿‚Â˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜.
EÈÎ. 4.3. (Î¿Ùˆ) EÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· «°È· MÈÎÚÔ‡˜ Î·È
MÂÁ¿ÏÔ˘˜» ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ O.A.™.¶.: www.oasp.gr.
M¤Ûˆ ËÚÒˆÓ (£·Ï‹˜, X·Ú¿, ™ÔÊ›·), ÁÚ·ÊÈÎÒÓ, video Î·È
·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÔÓÙ·˜.
4.1. ¶ÔÈ· Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÚÎÂ› Ë ÙÒÛË Ì›·˜ ‚È‚ÏÈÔı‹-
ÎË˜ ‹ Ì›·˜ ÓÙÔ˘Ï¿·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ÁÚ·-
ÏËÊıÔ‡Ó ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿; ÊÂ›Ô, ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ì›·˜ Ù˙·Ì·Ú›·˜, Ë ÙÒÛË ÂÓfi˜ ÊˆÙÈ-
ÛÙÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÊÈ·ÏÈ‰›ˆÓ ÌÂ Ù· ¯ËÌÈÎ¿ ·ÓÙÈ-
4.1.1. ™Ù·ÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·.
∆· Û¯ÔÏÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ™Ù· Û¯ÔÏÂ›·, ÛÙfi¯Ô˜ ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÚÔ-
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿- ÛÂÈÛÌÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ Ì¤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ÂÎ·È-
ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ EÏÏËÓÈÎÔ‡ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi, ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ
K·ÓÔÓÈÛÌÔ‡. ºÚfiÓÈÌÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚˆÁ- Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ
Ì¤˜ ÛÂ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ¿ÚÛË ÂÈÎÈÓ‰˘-
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ÂÈ‰È- ÓÔÙ‹ÙˆÓ.
ÎÔ‡˜ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ì¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘- ∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿ ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î¿-
ÛË˜, ·Ó ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ. ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙ·
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ù· Ó¤· Û¯ÔÏÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÂ›·, Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·-
Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÌÂ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·- Ï›·˜, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰Úfi-
ÁÎÒÓ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ- ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ.
ÎÒÓ (ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÙÔ˘-
Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô fiÚÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ - ÂÍfi‰Ô˘ Î.Ï.), ÁÈ· ÙËÓ ·. ∞›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ - ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ -
·ÛÊ·Ï‹ ‰È·‚›ˆÛË Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù¿ Î·È ÙËÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹- ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ
Ì·Ù· ÂÎÎ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜. – ÛÙÂÚ¤ˆÛË - ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Ù˙·ÌÈÒÓ. EÈÎfiÏÏËÛ‹
¢ÂÓ ·‡Ô˘Ó fiÌˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Û¯Ô- ÙÔ˘˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜, ‰È·Ê·ÓÂ›˜, ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÌÂÌ‚Ú¿-
ÏÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÌÂ ÔÏÏ¤˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜: ÓÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Ù· Èı·Ó¿ ıÚ·‡ÛÌ·Ù·
Û¯ÔÏÂ›· ¯ˆÚ›˜ Â·ÚÎ¤˜ ÚÔ·‡ÏÈÔ, ÌÂ ¤ÍÔ‰Ô ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi (ÂÈÎ. 4.4, 4.5), ‹ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù˙¿ÌÈ· ·ÛÊ·-
ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ÂÚÈÛÙÔÈ¯ÈÛÌ¤Ó· ·fi „ËÏ¿ ÎÙ›- ÏÂ›·˜
ÚÈ·. OÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ – ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ Â›ÏˆÓ, .¯. ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÌÂ
ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi, ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfi- ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÂÏ¿ÛÌ·Ù· Î·È ‚›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÁÈ· Ó·
ÙÂÚÔ fiÌˆ˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Èı·Ó‹ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ (ÂÈÎ. 4.6, 4.7)
Ô ÛÂÈÛÌfi˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ ÌÂ ÚˆÙÔ- – ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ
‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÈÌ¿ÓÙÂ˜ ‹
·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ Ì¿ÚÂ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó·
Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È Ï‡ÛÂÈ˜, .¯. ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÌÔ‰ÈÛÙÂ› Èı·Ó‹ ÙÒÛË ÙÔ˘˜ (ÂÈÎ. 4.6, 4.7)
·Ó·ÁÎ·›Ô ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. – ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ Î·È Â‡ıÚ·˘ÛÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ
ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÓÙÔ˘Ï·ÈÒÓ
4.1.2. ÕÚÛË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô – ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÓ,
◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ÛÂÈÛÌfi ÚÔ- .¯. ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÌÈÎÚÔÛÎÔ›ˆÓ Î·È
¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ‚Ï¿‚Â˜ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÂ› Ô ÂÍÔ- ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ¿Óˆ
ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›·, ÛÙ· ıÚ·Ó›·, Î.Ï. (ÂÈÎ. 4.8)
ÛÔ‚·ÚÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ – ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ‹ ÙˆÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ ÔÚÔ-
EÈÎ. 4.4.
EÈÎ. 4.5. MÈÛ¿ÓÔÈ¯ÙÔ

·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹
ÂÓfi˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ Û¯Ô-
ÏÂ›Ô˘. T· ıÚ·‡ÛÌ·Ù·
Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó
Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜
ÛÂÈÛÌÔ‡ ı· ÙÚ·˘Ì·Ù›-
ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È
ı· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ
·ÛÊ·Ï‹ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜
·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ.
EÈÎ. 4.7.
EÈÎ. 4.6. K·Ï·Ì¿Ù·, ÛÂÈ-
ÛÌfi˜ 1986. H
·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜
‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ Ô˘
‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‰›Ï·
ÛÙËÓ fiÚÙ· ‰ËÌÈ-
EÈÎ. 4.6. Ô‡ÚÁËÛÂ Úfi-
‚ÏËÌ·. ŒÊÚ·ÍÂ
ÙË Ì›· ·fi ÙÈ˜
‰‡Ô fiÚÙÂ˜ ÂÍfi-
‰Ô˘. M›· ÂÈÎÈÓ-
‰˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ ı·
¤ÚÂÂ Ó· ¤¯ÂÈ
·ÚıÂ› ÚÔÛÂÈ-
ÛÌÈÎ¿.
Ê‹˜ ÌÂ ·Ï˘Û›‰Â˜ ·ÁÎ‡ÚˆÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙÂ› Ë EÈÎ. 4.8.

ÙÒÛË ÙÔ˘˜ (ÂÈÎ. 4.9, 4.10)
– ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ, ÙˆÓ
Î¿‰ÚˆÓ, ÙˆÓ ÎÚÂÌ·ÛÙÚÒÓ Î.¿. ÌÂ ÎÏÂÈÛÙ¿ ¿ÁÎÈÛÙÚ·
ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Èı·Ó‹ ÙÒÛË
ÙÔ˘˜ (ÂÈÎ. 4.11)
– ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË Ê·ÎÒÓ, Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ
Î·È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹ÚˆÓ ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË
– ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¯ËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û¯Ô-
ÏÂ›Ô˘. ∆ÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÂ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ Ô˘
ÎÏÂÈ‰ÒÓÔ˘Ó
– ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ıÚ·Ó›ˆÓ Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·-
ÛÎ·Ï›·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·Ú¿ı˘Ú·, ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ Î·ıÒ˜
Î·È ÛÂ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ (fiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È
‰˘Ó·Ùfi), ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Â‡ÎÔÏË
‰È·Ê˘Á‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÛÌfi ÛÂÈÛÌÈÎ¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÙÈ˜
– ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙÙÒÓ - ÏÂÔÓ·˙fiÓÙˆÓ Â›- ÍÂÎÏÂÈ‰ÒÛÂÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜.
ÏˆÓ .¯. ıÚ·Ó›ˆÓ ‹ Î·ÚÂÎÏÒÓ ·fi ÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ Î·È
·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‚. ¶ÚÔ·‡ÏÈÔ
¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÂ Èı·Ó‹ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ – ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÈÓ·Î›‰ˆÓ, ÈÛÙÒÓ Î·È ÎÂÚ·ÈÒÓ ÙËÏÂfiÚ·-
– ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈ- ÛË˜
ÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú ÁÈ· Ó· – ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˙·ÌÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜
·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›Â˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÚ·˘- fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÂÈÛfi-
Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ (ÂÈÎ. ‰Ô˘ - ÂÍfi‰Ô˘
4.12) – ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ ÎÂÚ·ÌÈ‰ÈÒÓ, ÎÈÁÎÏÈ‰ˆÌ¿ÙˆÓ ‹ ÂÚÈ-
– Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ ÎÂÚ·ÌÈ‰ÈÒÓ ‹ ÙˆÓ ÊÚ¿ÍÂˆÓ
ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏÈ‰ˆÌ¿ÙˆÓ – ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈ-
– ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÏÂÈ‰ÈÔ‡ ÙË˜ fiÚÙ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ - ÂÍfi- ÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È, Â¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹
‰Ô˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÂ ÛËÌÂ›Ô ÌÂ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘. ∂¿Ó
°È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÔÈ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘ Û¯Ô- ÎÔÔ‡Ó Î·È ¤ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ ‹ ·˘ÙÔ› Ù·
ÏÂ›Ô˘, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÎÏÂÈ‰ÒÓÔÓÙ·È. £· Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ ÚÔ- ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜.
EÈÎ. 4.11. (¿Óˆ) O ›Ó·Î·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ï¿

ÛÙÂÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙ¿ ¿ÁÎÈÛÙÚ·.
EÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. EÈÎ. 4.9.
EÈÎ. 4.10. (‰ÂÍÈ¿) OÈ „Â˘‰ÔÚÔÊ¤˜, Ù· ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿
‹ ÔÈ ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÚÂÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏ·. ™Â
·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÔÎfiÏÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.
EÈÎ. 4.12. K·Ï·Ì¿Ù·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1986. Œ¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔ›¯Ô˜. ™ˆÏËÓÒÛÂÈ˜, ÙÔ‡‚Ï· Î·È ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·fi
ÙËÓ ÔÚÔÊ‹. EÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ·›ıÔ˘Û·˜.
4.1.3. ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË - ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì·ıËÙÒÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È

Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î.¿. (ÂÈÎ. 4.13).
ŒÓ·˜ ÛÂÈÛÌfi˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÚÔÎ·ÏÂ› ∞·Ú·›ÙËÙÔ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÙËÓ ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ó·
Êfi‚Ô, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·ÓÈÎfi. ¶ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Â›Ó·È Ù· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜:
Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈ- – ·fiÎÙËÛË ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ê·È-
‰ÚÔ‡Ó, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÂÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜ fiÙ·Ó ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ·ÂÈÏ‹. ÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ (Ì¤Ûˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ
™ÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÂÈÏ‹ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÛÂÈ- ÛÙËÓ Ù¿ÍË), ÒÛÙÂ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Úfi-
ÛÌfi˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙÔ˘. ÛıÂÙÂ˜ ÊÔ‚›Â˜ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ ¿ÁÓÔÈ· (ÂÈÎ. 4.14)
∆Ô ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ô Î¿ıÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È Ô Î¿ıÂ – ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÔÌÈÏÈÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·-
Ì·ıËÙ‹˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È Ú·- Û›· ÌÂ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË - ÏËÚÔÊfi-
ÎÙÈÎ¿ ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÚËÛË Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Û¯Â-
ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·
ÚÔÎ‡„ÂÈ.
– Û‡ÓÙ·ÍË Û¯Â‰›Ô˘ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÁÈ· Î¿ıÂ Û¯Ô-
∂È‰›ˆÍË ÏÔÈfiÓ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘
ÏÂ›Ô, ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂ-
ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ O.∞.™.¶., Â›Ó·È Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-
ÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡,
Î‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ (Ì¤Ûˆ Ô‰ËÁÈÒÓ ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜) ÛÂ
ÒÛÙÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi (ÂÚÈÁÚ·Ê‹
·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô (Ì·ıËÙ‹ ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ
ÛÙÔ ÎÂÊ. 4.2).
ÔÌ·‰ÈÎfi (ÙÌ‹Ì·, Ù¿ÍË, Û¯ÔÏÂ›Ô). ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë
– ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
ÛˆÛÙ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÒÛÙÂ Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È
Â¿Ó ÙËÓ ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È- ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. OÈ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó
‰Â˘ÙÈÎÔ› Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜
ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜ (ÂÈÎ. 4.15, 416), ÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙˆÓ
EÈÎ. 4.13. O O.A.™.¶. ÌÂ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘
ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¿ Ê˘ÏÏ¿‰È·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ·Ú·-
·Ê›ÛÂ˜, ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ‹ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË
ÙfiÔ www.oasp.gr, ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ Î·Ù·Ê˘Á‹˜ Â¿Ó
ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÔÌÈÏ›Â˜ Î·È ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÂ› ÙÈ˜ ··Ú·›ÙË-
·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜. OÈ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ú¤ÂÈ
ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ - ÂÈÌÔÚ-
Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·
ÊÒÓÂÈ ÙÔ˘˜
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È
ÁÈ· Ó· ÂÌÂ‰ˆıÔ‡Ó ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜.
ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÂ ÂÚ›-
ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÚˆÙÂ‡ÔÓÙ· Î·È
ÚÔÛÙ·Û›·. Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ.
EÈÎ. 4.14. (¿Óˆ) EÓËÌ¤ÚˆÛË

·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÈÛÌfi
ÛÂ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi.
EÈÎ. 4.15. (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÕÛÎËÛË ÂÙÔÈÌfi-
ÙËÙ·˜ ÛÂ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi.
EÈÎ. 4.16. ÕÛÎËÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙË˜ I·ˆÓ›·˜.

£· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÌÂ Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙË˜
„˘¯Ú·ÈÌ›·, Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜
ÌÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. – ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô‰Ë-
∂›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÈÒÓ.
Êfi‚Ô˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ∆· ·Ú·¿Óˆ, ÛÎfiÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÂ
·ÓÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ‰È¿ÊÔÚ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, fiˆ˜:
„‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿. ∏ ÁÓÒÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏË- – ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÂ ÚˆÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ÌfiÓÔ
ÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ı· – ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÂ ÚˆÈÓ‹ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·-
¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙË ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È·.
¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È ··Ú·›- ∂›ÛË˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È, Î·Ù¿ ÙÔ
ÙËÙË, ÁÈ·Ù› ·fi ÙÈ˜ ¤ÁÎ·ÈÚÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÂÎ·È‰Â˘- ‰˘Ó·ÙfiÓ, fiÏÂ˜ ÔÈ Èı·Ó¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯Ô-
ÙÈÎÔ‡ ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ› Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ Û¯Ô- ÏÂ›Ô˘ ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, fiˆ˜:
ÏÂ›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. – ÒÚ· Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜
™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘- – ÒÚ· ‰È·ÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ
ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·- ÚÔ·‡ÏÈÔ
Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ – ÒÚ· ‰È·ÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ
Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ∏ Â˘ı‡ÓË ·˘Ù‹ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎ‰‹Ïˆ- ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÏfiÁˆ ¿Û¯ËÌˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘Ó-
ÛË˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÔ˘ ıËÎÒÓ.
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘. 4.2.1. ¶Ò˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜;
∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ÂÎ·›-
™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÁÈ· ÛÂÈÛÌfi, ÂÚÈÏ·Ì‚¿-
‰Â˘ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ‹ ÔÈ ÎË‰Â-
ÓÔÓÙ·È ÛÎ·ÚÈÊ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·Ùfi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÔÚfiÊˆÓ, ÌÂ
ÌfiÓÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ
·Ú›ıÌËÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ·˘Ï›ˆÓ
ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜
ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û¯Â‰›Ô˘ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
‰fiÓËÛË˜ (.¯. ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂ›Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ - Î·Ù·-
Ì¤ÓÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· 2.
Ê˘Á‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¤ÁÎ·ÈÚË
™Ù· ÛÎ·ÚÈÊ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·Ùfi„ÂˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜:
·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘˜).
– ∞Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ
– ∫·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ‰È·Ê˘-
4.2. ™‡ÓÙ·ÍË Û¯Â‰›Ô˘ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ Á‹˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ·›ıÔ˘-
·Ó¿ÁÎË˜, ÏfiÁˆ ÛÂÈÛÌÔ‡, ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜
– ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ Û‡Ì‚ÔÏ· Ù· Èı·Ó¿ ÂÈÎ›Ó-
∏ Û‡ÓÙ·ÍË Û¯Â‰›Ô˘ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô ‰˘Ó· ÛËÌÂ›· Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ™ÎfiÈÌÔ
ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, ÙfiÛÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌfiÓÈÌË ÛËÌ·ÙÔ‰fi-
·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‹ fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ÎÚ›ÓÂÙ·È
„‡¯Ú·ÈÌÂ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ô- ÛÎfiÈÌÔ fiˆ˜ .¯. ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È
Ê·ÛÈÛÙÂ› Î·È Û¯Â‰È·ÛÙÂ› ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿. ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ‰È·Ê˘Á‹˜
™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË – ™ËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙˆÓ
ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ˘·›ıÚÈˆÓ (.¯. ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡
Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜, ÌÈÎÚfi ÚÔ·‡ÏÈÔ, ·ÂÚ›Ô˘ Î·ıÒ˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌÂ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.
¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÏÏÔ˘ ÎÔÓÙÈÓÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á‹˜), Î·È ÂÈÛË- – OÚÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·Ù·Ê˘Á‹˜ Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆ-
Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡
Î·ÙÔÚıˆÙfi Ó· ·ÚıÔ‡Ó (.¯. ·ÌÊÈı¤·ÙÚ· ÌÂ Ì›· Â›ÛÔ‰Ô - Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‹ ‰È·ÌÔÚÊˆ-
¤ÍÔ‰Ô, ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ Ì¤ÓÔ˘ ÛÂ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚÔ·˘Ï›Ô˘, Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â›
Î·ÏÒ‰È· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ ÌË Ì¤ÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔÈ Î·Ù·Ê˘Á‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Û˘ÁÎÂ-
Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙÂÚÂˆÌ¤ÓÂ˜, ·ÓÔÈ¯Ù¿ Ú¿ÊÈ· ÌÂ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÓÙÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÚÔÎ·-
¯ËÌÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿, Î.Ï.). TÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ Û¯Â- ıÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜.
‰È¿˙ÂÙ·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÏ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ÙÈ˜ ™Â ÛÎ·Ú›ÊËÌ· ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘
ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È:
°È· Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ – OÈ ¯ÒÚÔÈ Î·Ù·Ê˘Á‹˜ Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıË-
Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ï‹ Î·È Û·Ê‹ ÌÔÚÊ‹ Î·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿- ÙÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÚÔ-
ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ·‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÂ› ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ
– ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÈÓ, Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·ıËÙÒÓ ÛÂ ·˘Ùfi
Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÛÂÈÛÌfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹
– ·Ó¿ıÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÛÂ ÂÎ·È‰Â˘- Â›Ó·È: Ï·ÙÂ›Â˜, ¿ÚÎ·, ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜,
ÙÈÎÔ‡˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Î·ı¤- ·˘Ï¤˜ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ÎÂÓ¿ ÔÈÎfiÂ‰· Î.Ï.
– OÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·fi Û˘ÁÁÂÓÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·

ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜. – ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ
™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÓËÌÂÚÒ- Î˘Ú›ˆ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡
ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÂ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ·Ó
ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁÎ¤- ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ
ÓÙÚˆÛË˜ - Î·Ù·Ê˘Á‹˜. ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘˜
4.2.2. OÚÈÛÌfi˜ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆ- 5. O ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ
ÈÎfi ÚÔ·‡ÏÈÔ. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ Î·È ÛÂ
OÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÂ-
Èı‡ÌËÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·
ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÁÈ·
6. O ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ‰È¿ÛˆÛË˜ fiÛˆÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó
ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘
7. O ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ
¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÛÂÈÛÌfi. O Û¯ÂÙÈÎfi˜
8. O ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË˜
›Ó·Î·˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÛÂ ÂÚÈ-
9. O ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ı·
ÙÒÛÂÈ˜ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ.
ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈıÂ› ·Ó·ÁÎ·›Ô, ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹
∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi
ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ËÏÂ-
‰˘Ó·ÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ-
ÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜
·˘Ï›Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi:
10. O ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜
1. O ÁÂÓÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÊÔÚÂ›˜.
Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿-
∆Ô ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ‰È·Ó¤-
ÁÎË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·
ÌÂÙ·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌË ÂÌÏÂ-
Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡
ÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ∂›ÛË˜, ·ÓÙ›ÁÚ·Ê¿ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ-
2. O ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È ·ÛÊ·Ï‹
ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÌÂ Ì¤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ
ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ÔÔ›ˆÓ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.
3. O ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÂ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÙÔÈÌfi-
Ì·ıËÙÒÓ ÙËÙ·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û¯¤-
4. O ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÚÈ-
Ì·ıËÙÒÓ. O Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ (.¯. ÌÂ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ‹ ¯ˆÚ›˜, ÛÂ
ÂÍ‹˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜: ÒÚ· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ‹ ÛÂ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, ÛÂ ÚˆÈÓ‹ ‹ ·ÔÁÂ˘-
– ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·- Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È·, ÌÂ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜
ÛÙÂ› ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î.Ï.). ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È
– Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÛÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ú·Á-
Ì·ÙÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙÔ˘, ÌÂ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È
¯ˆÚ›˜ ·ÓÈÎfi.
EÈÎ. 4.17.
4.3. ¶ÔÈÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜

ÛÂ Èı·Ófi ÛÂÈÛÌfi;
O ÛÂÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ›, ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÂ›
ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ· ‹ ÙËÓ ÒÚ·
ÙÔ˘ ‰È·ÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜.
4.3.1. ™ÂÈÛÌfi˜ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜
·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜
OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:
– M·›ÓÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ıÚ·Ó›· Î·È Ô ÂÎ·È-
‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-
ÛÙËÌ· ‰È·ÚÎÂ› Ô ÛÂÈÛÌfi˜ (ÂÈÎ. 4.17, 4.18).
ŸÏÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ¤Ó· ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ Â›-
ÏÔ˘ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ
·˘Ùfi, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ·fi ÙÒÛË ‰ÔÌÈ-
ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ fiˆ˜: ÛÔ‚¿‰Â˜, ÙÔ‡‚Ï·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌË
‰ÔÌÈÎÒÓ fiˆ˜: ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿, ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜, ÓÙÔ˘Ï¿È·, ÎÂÚ·ÌÈ‰ÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌË ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ‹ ·fi
‚È‚Ï›·, Î.¿. (ÂÈÎ. 4.19·.‚). ·ÔÎfiÏÏËÛË ÙÔ˘ Ì·ÏÎÔÓÈÔ‡
ÕÏÏˆÛÙÂ, ¤¯ÂÈ ÛÙË Ú¿ÍË ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› fiÙÈ ÙÔ Ó· ÛÎ‡- – ¢ÂÓ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ·Ú¿ı˘Ú· ‹ Ù˙·Ì·Ú›Â˜.
„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ·˘Í¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ MÔÚÂ› Ù· Ù˙¿ÌÈ· Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó
ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›- ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› (ÂÈÎ. 4.21)
ÙˆÛË ÙË˜ ÔÏÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∞˘Ùfi – ¢ÂÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú·.
Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ Ô›ÎËÌ· ·Ú·Ì¤- H ÚfiÎÏËÛË ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘
ÓÔ˘Ó ¿ÓÙÔÙÂ ÎÂÓÔ› ¯ÒÚÔÈ, ÌÂ ÌÈÎÚfi fiÌˆ˜ ‡„Ô˜, Ô˘
Â›Ó·È Èı·Ó‹ (ÂÈÎ. 4.22)
ÌÔÚÔ‡Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ
– ¢Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú·, Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ. O
Î·È Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛˆÙ‹ÚÈÔÈ.
Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌÔ‡ ÏfiÁˆ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
– ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó „‡¯Ú·ÈÌ·, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÈÎfi, ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜
·fi ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ‹ ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚Ë˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÎÏ˘ÛÙ‹Ú·
– ¢ÂÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ (ÂÈÎ. 4.23)
ÛÂÈÛÌÔ‡ – ¢ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÛÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ
– ¢Â ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Ì·ÏÎfiÓÈ· ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜ (ÂÈÎ. 4.20). ÚÔ·‡ÏÈÔ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi
À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÒÛË ÙÔ˘˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘.
EÈÎ. 4.18. ·
EÈÎ. 4.19·,‚.
A›ıÔ˘Û·
‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜
ÛÂ Û¯ÔÏÂ›Ô
ÙÔ˘ NÔÌÔ‡
°ÚÂ‚ÂÓÒÓ
ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi
ÙÔ˘ 1995.
H Î¿Ï˘„Ë
Î¿Ùˆ ·fi Ù·
ıÚ·Ó›· ‹ ÙËÓ
¤‰Ú· ÚÔÛÙ·-
ÙÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜
Ì·ıËÙ¤˜ Î·È
ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘-
ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ›-
ÛÙÔÈ¯·, ·fi
ÙÔ˘˜ ÛÔ‚¿‰Â˜,
Ù· ÙÔ‡‚Ï· Î·È
Ù· Û·ÛÌ¤Ó·
Ù˙¿ÌÈ·.
EÈÎ. 4.20. EÈÎ. 4.21.
EÈÎ. 4.22. EÈÎ. 4.23.

‚. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜ ii. ÃÒÚÔ˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜

i. EÎÎ¤ÓˆÛË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ø˜ ÚÒÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÎ¤-
ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ
O ÂÈÛÙ¿ÙË˜, Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ‹ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘-
ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ™ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ ÚÔ-
ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·ÓÔ›ÁÂÈ, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·,
·‡ÏÈÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜
fiÏÂ˜ ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ - ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ∆·˘Ùfi-
Ì·ıËÙ¤˜.
¯ÚÔÓ·, Î¿ÔÈÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÔ¯¤˜
∆· Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÓ¤Ú-
ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡
ÁÂÈÂ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È:
·ÂÚ›Ô˘. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Î¿ıÂ ÂÎ·È-
– OÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜
‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÍ·Ú-
Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÚÔ˘Û›Â˜
Ù¿Ù·È Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó
– ∞Ó ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ·Ô˘Û›Â˜, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÎÙ¿ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘.
ÔÚÈÛÙÂ› ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜
O Î¿ıÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË
·Ó¿ÁÎË˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË
ÙË˜ ·›ıÔ˘Û¿˜ ÙÔ˘:
Ù˘¯fiÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ
– ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙË˜ ·›ıÔ˘Û·˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi
– ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÂ› ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ·Ó·-
Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·,
Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÌÈÎÚÔ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ (ÂÈÎ. 4.27)
Ì›· fiÚÙ· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ·fiÙÔÌ· ÌÂ ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ,
– ∫·Ó¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ ¿ÏÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ
ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÂ Î¿ÔÈ· ·È-
Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜
‰È¿ ¿ÏÏÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi
˘ËÚÂÛ›Â˜ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÒÓ
ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ. ∂›ÛË˜, Ì›· fiÚÙ· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÂ ÊÔÚ¿
– OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡-
ÚÔ˜ Ù· Ì¤Û·, ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜
ÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÈ˜ fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘
ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓˆÛÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ›Ûˆ ÙË˜
Î·È ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂÈ˜, È‰È·›ÙÂÚ· Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó
– ∂Ï¤Á¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ
ÂÌÊ·ÓÂ›˜ ‚Ï¿‚Â˜ fiˆ˜: ÂÛÌ¤ÓÔÈ ÛÔ‚¿‰Â˜, Û·-
ÔÚ·Ùfi ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ‰È·Ê˘Á‹˜. ∂ÈÛË-
ÛÌ¤Ó· Ù˙¿ÌÈ· Î·È ÂÛÌ¤Ó· ÎÂÚ·Ì›‰È· (ÂÈÎ. 4.28, 4.29),
Ì·›ÓÂÈ Ù· ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÛËÌÂ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiˆ˜:
ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ
ÂÛÌ¤ÓÂ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ‹ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, ÛÎÔÚÈÛÌ¤Ó·
ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡
‚È‚Ï›·, Û·ÛÌ¤Ó· Ù˙¿ÌÈ·, ÂÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÔ‚¿‰Â˜ (ÂÈÎ.
– OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó
4.24)
ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ‚Ú‡ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› Ë Î·Ù·ÏÏËÏfi-
– ∫·ıÔ‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜, ·Ó¿ Ù¤-
ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·fi ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜
Ú˘Á· ıÚ·Ó›ˆÓ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›-
– OÏÔÈ ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Â·Ê‹ ÌÂ
ÛÂÈ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜
ÂÛÌ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· Î·ÏÒ‰È· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿
‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿, ÁÚ‹ÁÔÚ·,
ÎÈÁÎÏÈ‰ÒÌ·Ù· ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜
¯ˆÚ›˜ ·ÓÈÎfi Î·È ÊˆÓ¤˜
(ÂÈÎ. 4.30)
– ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ, ÌÂ Ù¿ÍË, ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ
ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ô Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ Èı·ÓÔ›
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ú¤ÂÈ Ó· EÈÎ. 4.24. KÔÔ˘Ï›ÓÁÎ· - K·ÏÈ-
ÊfiÚÓÈ·, ÛÂÈÛÌfi˜ 1983. ™ÙË
‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÛËÌÂ›·, fiˆ˜: ÛÙÂÓ¤˜ ÛÎ¿ÏÂ˜ ÌÂ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
Û·ÛÌ¤Ó· Ù˙¿ÌÈ· ¿Óˆ ÛÙ· ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ·ÔÎÔÏÏ‹ıËÎ·Ó
ÊˆÙÈÛÌfi fi¯È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi, ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿. E˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ
·Ó·ÙÚ·Â› ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î.Ï., Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ··- ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÛÙÔ
¯ÒÚÔ ·˘Ùfi. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-
Ú·›ÙËÙÔ Ë ¤ÍÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÏÏ¿ ÌÂ Ù¿ÍË
ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ (M=6,4)
(ÂÈÎ. 4.25, 4.26). Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙËÓ KÂÓÙÚÈÎ‹
∏ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÁÂ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ K·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÂÚ›Ô˘ 94
·fi ÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó.
Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 800 Û›-
ÙÈ· Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ‹ ¤·-
∏ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ‰È·‰Ô- ı·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜.
¯ÈÎ¿, Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÌÂ ÚÒÙË ·˘Ù‹Ó Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ. O ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ô˘ ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·˘Ù‹ ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÏÈ-
Ì·ÎÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÂ›, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ó· ÂÎÎÂÓˆıÔ‡Ó
Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜. ºÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹
ÙË˜ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜, È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜
Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘. ∆Ô Û‡ÓıËÌ·
ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜, ÁÈ· Î¿ıÂ ·›ıÔ˘Û·, ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘-
ÙÈÎfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹Ó.
EÈÎ. 4.25. °˘ÌÓ¿ÛÈÔ

ÛÙÔ ¡ÔÌfi °ÚÂ‚ÂÓÒÓ,
ÛÂÈÛÌfi˜ 1995. H ÛÙÂÓ‹
ÛÎ¿Ï·, Ë ÁÂÌ¿ÙË ÌÂ
Û·ÛÌ¤Ó· ÎÂÚ·Ì›‰È·,
Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÎÂÚ·Ì›-
‰È· Ô˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È
·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ·Ô-
ÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙË-
ÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.
H ¿Ù·ÎÙË Î·È Ì·˙ÈÎ‹
Î¿ıÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ì›·
Ù¤ÙÔÈ· ÛÎ¿Ï· ÌÔÚÂ›
Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÚ·˘-
Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
EÈÎ. 4.26.
EÈÎ. 4.27.
EÈÎ. 4.28., 4.29. °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ¡ÔÌfi °ÚÂ‚ÂÓÒÓ, ÛÂÈÛÌfi˜ 1995.

ªÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÂÁÎ˘ÌÔÓÔ‡Û·Ó Î·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ,
fiˆ˜: ÂÛÌ¤Ó· ÎÂÚ·Ì›‰È·, Ú·ÁÈÛÌ¤Ó· Ù˙¿ÌÈ·, Î·ÏÒ‰È· ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›¯·Ó Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜.
OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ
ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÎÈ¿, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ
·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ.
EÈÎ. 4.30.
EÈÎ. 4.32
EÈÎ. 4.31. ÕÛÎËÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ.

– OÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ

ÚÔ·‡ÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ
Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜
(ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ) ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿
ÙÔ˘˜ (ÂÈÎ. 4.31).
– E¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-
ÎÔ› Î·ıÒ˜ Î·È ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂ-
ÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÈ‰Ô-
ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ - ·ÚÔ¯‹˜
‚Ô‹ıÂÈ·˜, fiˆ˜: Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ - E.M.A.K. Î·È ÙÔ
EıÓÈÎfi K¤ÓÙÚÔ ÕÌÂÛË˜ BÔ‹ıÂÈ·˜ (ÂÈÎ. 4.32).
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Â›Ó·È
ÌÈÎÚfi Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î·Ù·-
Ê˘Á‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ
ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁÂ› ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿ ˆ˜ Ì¤ÚÔ˜
Î·Ù·Ê˘Á‹˜. O ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÚÔË-
ÁÔ‡ÌÂÓ·, ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ì›· Ï·ÙÂ›·, ¤Ó· ¿ÚÎÔ,
Î¿ÔÈÔ ·Î¿Ï˘ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô, Ë ·˘Ï‹ Ì›·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ‹
Î¿ÔÈÔ Á‹Â‰Ô (ÂÈÎ. 4.33).
°È· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ÂÍ‹˜
‰È·‰ÈÎ·Û›·:
– ∫¿ÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ËÁ·›ÓÂÈ
ÛÙÔÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÌÂ ÛÎÔfi
Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ Î·È Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï¤ÛÙÂÚË Î·È ÈÔ
Û‡ÓÙÔÌË ‰È·‰ÚÔÌ‹ (ÂÈÎ. 4.34)
– ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
·˘Ùfi. ∏ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ 10 - 15
·ÙfiÌˆÓ, ÌÂ ¤Ó·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘ÓÔ‰fi ÛÂ Î¿ıÂ Ì›·
·fi ·˘Ù¤˜. ∏ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 30 Ì¤ÙÚˆÓ.
4.3.2. ™ÂÈÛÌfi˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜

·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜
– ŸÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ÛÂ
·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‹ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰Â ‚Á·›ÓÔ˘Ó
¤Íˆ. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤Û·, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi Ù·
ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÛËÌÂ›·, fiˆ˜: Ù˙·Ì·Ú›Â˜ fi¯È Î·Ù¿ÏÏËÏ·
ÛÙÂÚÂˆÌ¤ÓÂ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜, Î.Ï.. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ-
Û·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÔ‡Ó ·fi Èı·Ó¤˜ ·Ó·ÙÚÔ-
¤˜ Â›ÏˆÓ ‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ Î¿Ùˆ ·fi
¤Ó· ıÚ·Ó›Ô ‹ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‚Ú›-
ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ¤È-
Ï· ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ÙÔ‡Ó, .¯. ÛÂ ‰È¿‰ÚÔÌÔ, Ï˘Á›-
˙Ô˘Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜
ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ
ÙÔ˘˜ ÌÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì¤ÛÔ. IÛ¯‡Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È fiÏ·
fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 4.3.1.
– ŸÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÂ›
Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜
ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙÔ˘˜ Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô˘˜, Ù· ÛÙ¤Á·ÛÙÚ·, Ù·
Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù· ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· Î·ÏÒ‰È· Î.Ï. (ÂÈÎ. 4.35,
4.36). ∞·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÈ˜
·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ
ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÒÓ.
EÈÎ. 4.33. (¿Óˆ)

™ÂÈÛÌfi˜ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ,
1995. TÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ
ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ‹Ù·Ó
ÌÈÎÚfi Î·È fi¯È ·ÛÊ·-
Ï¤˜. ™Â Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈ-
ÙÒÛÂÈ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜
Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ê‡-
ÁÔ˘Ó ÛÂ ¤Ó· ÁÂÈÙÔÓÈÎfi,
·ÓÔÈ¯Ùfi ¯ÒÚÔ fiˆ˜ Ë
Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.
EÈÎ. 4.35. (‰ÂÍÈ¿)
1995. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
Ì¤ÓÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù·
Î¿ÁÎÂÏ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó
Î·Ï¿ Û˘ÓÙËÚËÌ¤Ó·. T·
ÎÂÚ·Ì›‰È· ÙË˜ ÔÚÔÊ‹˜
·ÔÎÔÏÏ‹ıËÎ·Ó ·fi
ÙÔ ÛÂÈÛÌfi. ŸÙ·Ó Û˘Ì-
‚Â› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÔÈ
Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ
Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜
ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜
ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô‡ÙÂ Ó·
‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ,
ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜.
‚. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜

– ŸÛÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‚Á·›ÓÔ˘Ó
ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÈ˜
fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙÔ˘˜ Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô˘˜ Î.Ï.
– OÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıË-
Ù¤˜ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ·Ó ÏÂ›ÂÈ
Î¿ÔÈÔ˜
– AÎÔÏÔ˘ıÂ› ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÂ Î¿ıÂ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡
Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈ-
ÛÙÂ› ˘Â‡ı˘ÓÔ˜. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË ‹ fi¯È Ì·ıË-
ÙÒÓ ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (·ÛıÂÓÂ›˜, ÂÈÌÂÏËÙ¤˜
Î.Ï.). ªÂ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÂÎÎÂÓÒÓÔ-
ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘
– OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó
ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ
Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ›, ·fi ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ËÁ¤˜ (¶ÔÏÈ-
ÙÂ›·) Î·È fi¯È ·fi Ê‹ÌÂ˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ
Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ‹
fi¯È ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎË‰ÂÌfiÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÈÙfiÔ˘ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ-
‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó
– ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘
·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıË-
ÙÒÓ ÛÂ ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÚÈÁÚ·ÊÂ› ÛÂ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ.
EÈÎ. 4.34. (¿Óˆ)

1995. OÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘
¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙÂÓÔ› Î·È ÁÂÌ¿-
ÙÔÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ™Â Ì›·
Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ
Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ì›· ·ÛÊ·Ï‹
‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿-
‚·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÂ
ÎÔÓÙÈÓfi ¯ÒÚÔ Û˘ÁÎ¤-
ÓÙÚˆÛË˜, Â¿Ó ÙÔ ÚÔ-
·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘
Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ.
EÈÎ. 4.36. (·ÚÈÛÙÂÚ¿)
1995. TÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ ÙË˜
‚Ú‡ÛË˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘
¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ‚Ï¿‚Â˜.
Y¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜. OÈ Ì·ıË-
Ù¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏË-
ÛÈ¿ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ
Â›ÛË˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹-
ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ‚Ú‡-
ÛË˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ-
¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfi-
ÙËÙ¿ ÙÔ˘.
¶APAPTHMA 1 89
¶APAPTHMA 1
E¶I™HMAN™H
E¶IKIN¢Y-
NOTHTøN ™E
ENA ™XO§IKO
KTIPIO
E›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÂÁÎ˘ÌÔÓÂ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.
A˘ÙÔ› Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ
ÎÙÈÚ›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÈ˜ ‚Ï¿‚Â˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È
ÛÙ· ÌË ‰ÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜.
I‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¯ÔÏÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÛÙÂ-
Á¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ë Â˘·ÈÛıËÙÔ-
Ô›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Â›Ó·È
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜: ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÈÓ-
‰‡ÓˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘-
ÙÈÎÒÓ ·fi ÙÒÛË Â›ÏˆÓ ‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ, ÙËÓ ÂÍ·-
ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÌË ‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ
Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-
Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡, ··-
Ú·›ÙËÙË Â›Ó·È Ë ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Î·È ¿ÚÛË ÂÈ-
ÎÈÓ‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ
Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ.
H ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓoÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿-
ÁÎË˜ Î¿ıÂ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ™Â ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ
Â›Ó·È ·Ïfi (ÛÙ‹ÚÈÍË - ÛÙÂÚ¤ˆÛË Â›ÏˆÓ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤-
ÓˆÓ) Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ,
¿ÏÏÔÙÂ fiÌˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Â›‚ÏÂ„Ë ·fi
ÌË¯·ÓÈÎfi ‹ ÂÈ‰ÈÎfi ÙÂ¯Ó›ÙË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÛÙÂÚ¤ˆÛË
ÙË˜ ÔıfiÓË˜ ÂÓfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÌÂ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÌÔ-
ÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ‹ Î·È ÙÔ Ì·ıËÙ‹, ÂÓÒ Ë
ÛˆÛÙ‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛË „Â˘‰ÔÚÔÊ‹˜ ··ÈÙÂ› ÂÈ‰ÈÎfi ÙÂ¯Ó›ÙË.
AÎÔÏÔ˘ıÂ› ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈÛË- ∆· ¤ÈÏ· Î·È /‹ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈË-
Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙÈ˜ ‚Ï¿‚Â˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡- ÙÈÎ¿ ÛÙÂÚÂˆÌ¤Ó· ÒÛÙÂ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ Ó· ÌËÓ
ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÌË ‰ÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ- ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‰È·Ê˘Á‹˜;
¯Â›· Î·È ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÂÓÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ∆· ÌË ÛÙÂÚÂˆÌ¤Ó· ¤ÈÏ· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó· Ì·ÎÚÈ¿
ÂÓfi˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·. TÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÂÍfi‰Ô˘;
·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘
·˘ÙÔ„›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞
Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ô O.A.™.¶.. OÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ Â›Ó·È ∆· Ù˙¿ÌÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛfi„ÂÈ˜ Â›Ó·È
·Ï¤˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘- ·ÛÊ·ÏÂ›·˜*;
ÙÈÎÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ.
OÈ ÊÂÁÁ›ÙÂ˜ Â›Ó·È ·fi Á˘·Ï› ·ÛÊ·ÏÂ›·˜;
A˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘
Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ: ∆· Á˘¿ÏÈÓ· ¯ˆÚ›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤Ó· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·-
– ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÎÂ˘‹;
æÂ˘‰ÔÚÔÊ¤˜, ·Ú¿ı˘Ú·, fiÚÙÂ˜, ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿, ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ (* O fiÚÔ˜ Á˘·Ï› ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Á˘·Ï› ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ
Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÂÂÓ- Ï¤ÁÌ· ‹ Á˘·Ï› ÌÂ ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙË˜ ÌÂÌ-
‰‡ÛÂÈ˜ ·fi Í‡ÏÔ, Á˘·Ï› Î.Ï. ‚Ú¿ÓË˜)
– ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜
Y‰Ú·˘ÏÈÎ¤˜, ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜, Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ªO¡πª∞ ¢π∞∫O™ª∏∆π∫∞ ∫∞π ¶ƒO™∞ƒ∆∏ª∞∆∞
ËÏÈ·Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹ÚˆÓ ∆· ÛÙËı·›· Î·È Ù· ÁÂ›Û· Â›Ó·È ÔÏÈÛÌ¤Ó· Î·È Î·Ù¿Ï-
– ŒÈÏ·, ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Î·È Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ÏËÏ· ÛÙËÚÈÁÌ¤Ó·;
BÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, Ú¿ÊÈ·, ¿ÏÏ· ¤ÈÏ·, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ›
∆· Á˘¿ÏÈÓ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏÈ‰ˆ-
˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÌÈÎÚÔÛÎfiÈ·, ÙËÏ¤ÊˆÓ·, Û˘ÛÎÂ˘¤˜ fax Î.Ï..
Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ì·ÏÎÔÓÈÒÓ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ·Û›ˆÓ Â›Ó·È
Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· ·fi Á˘·Ï› ·ÛÊ·ÏÂ›·˜;
∆· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¿ ÎÈÁÎÏÈ‰ÒÌ·Ù· Ì·ÏÎÔÓÈÒÓ Î·È ÎÏÈ-
∂ƒø∆∏ª∞∆O§O°πO Ì·ÎÔÛÙ·Û›ˆÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó· ÒÛÙÂ Ó·
·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È Ë ÙÒÛË ÙÔ˘˜;
∞ƒÃπ∆∂∫∆O¡π∫∞ ™∆OπÃ∂π∞ ∆· ¿ÏÏ· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Â›Ó·È ·ÁÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ÛÙÔ
ÎÙ›ÚÈÔ;
°Àæπ¡∞ OÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ;
∆· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¿ Á‡„ÈÓ· ÛÙÔÈ¯Â›· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙÂÚÂˆ- OÈ ÊÚ¿¯ÙÂ˜, ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÂÚ›ÊÚ·ÍË˜ Î·È ÔÈ Ì¿ÓÙÚÂ˜,
Ì¤Ó· Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ - ÂÍfi‰Ô˘˜; ¤¯Ô˘Ó Û¯Â‰È·ÛÙÂ› ·fi ÌË¯·ÓÈÎfi ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÛÂ ÂÚ›-
ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÂ›˜;
ºø∆π™ªO™
∆· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ÊÒÙ· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙËÚÈÁÌ¤Ó· ÛÙÔ
∆· ·Ó·ÚÙËÌ¤Ó· ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ¯È·ÛÙ› ÎÙ›ÚÈÔ;
·ÁÎ˘ÚÒÛÂÈ˜;
∆· „ËÏ¿ ÁÏ˘Ù¿ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙËÚÈÁÌ¤Ó· ÒÛÙÂ Ó·
∆· ·Ó·ÚÙËÌ¤Ó· ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜;
·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜
Â·Ê¤˜ Î·È ÔÈ ÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ‰ÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·; OÈ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÈÓ·Î›‰Â˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙËÚÈÁÌ¤ÓÂ˜;
∆· “spot” Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÚÈÁÌ¤Ó· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ OÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÈÓ·Î›‰Â˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙËÚÈÁÌ¤ÓÂ˜;
¤ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡;
∆· ÎÂÚ·Ì›‰È· ÙË˜ ÛÙ¤ÁË˜ Â›Ó·È ÛÙÂÚÂˆÌ¤Ó· ¤Ó· ÚÔ˜
∆· ÊÒÙ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÚÈÁÌ¤Ó· Î·Ù¿Ï- ¤Ó·;
ÏËÏ·;
°›ÓÂÙ·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙË˜ ÛÙ¤ÁË˜ ÛÂ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·-
ÛÙ‹Ì·Ù·;
¶Oƒ∆∂™ ∫∞π ∂•O¢Oπ ¢π∞ºÀ°∏™
À¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔÛÙÔ› ÎÔÓÙ¿ ÛÂ fiÚÙÂ˜ ÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È
‚·ÚÈ¤˜, ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¤˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· “ÛÊËÓÒ- ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂π™ ∆OÀ ∫∆πƒπOÀ
ÛÔ˘Ó” ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÛÂÈÛÌfi;
À¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì·ÓÛË Ô˘ Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙËÓ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂π™ £∂ƒª∞¡™∏™ - æÀ•∏™
ÔÔ›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ fiÚÙÂ˜; OÈ ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚÂ˜ Â›Ó·È ÛÙËÚÈÁÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‹ Â›Ó·È
OÈ „Â˘‰ÔÚÔÊ¤˜, ÔÈ ÛˆÏËÓÒÛÂÈ˜, Ù· ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿ Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ·ÔÚÚÔ-
¯ˆÚ›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙÂÚÂˆÌ¤Ó· ÒÛÙÂ Ó· ÊÔ‡Ó ÙÈ˜ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜;
·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ÙÒÛË ÙÔ˘˜, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡, ∆· ·Ó·ÚÙËÌ¤Ó· ÛÒÌ·Ù· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ‰È·Ê˘Á‹˜; Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ ÛÙËÚÈÁÌ¤Ó· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜;
¶APAPTHMA 1 91
∆· ÛÒÌ·Ù· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‰·¤‰Ô˘ ÛÙË- ∆· ‚·ÚÈ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ‚È‚Ï›· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó· ÛÙ·
Ú›˙ÔÓÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Ú¿ÊÈ·;
Â‡ÎÔÏ· ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡; ∆· ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Í›·˜ ‚È‚Ï›· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó· ÛÂ È‰È·›-
ÙÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È Ó·
¶ƒO™∞ƒ∆∏ª∞∆∞
ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ·fi Ù˘¯fiÓ ‰È·ÚÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡;
OÈ Î·ÌÈÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙËÚÈÁÌ¤ÓÂ˜;
∆· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ‹ ÔÈ fiÚÙÂ˜ ÙˆÓ ÓÙÔ˘Ï·ÈÒÓ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÌÂ
·ÛÊ¿ÏÂÈ·;
H§EKTPIKO™ - ∏§∂∫∆ƒO§O°I∫O™ ∂•O¶§π™ªO™
∆· „ËÏ¿ ÓÙÔ˘Ï¿È· Â›Ó·È ÛÙËÚÈÁÌ¤Ó· ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ
OÈ ‰È·ÎfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È·-
ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô ‹ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ Ù·
ÎfiÙË˜ Ô˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡-
‰ÈÏ·Ó¿ ÓÙÔ˘Ï¿È· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÈÔ
Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË ı¤ÛË;
ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹;
∆· Î·ÏÒ‰È· ¤¯Ô˘Ó Â‡Î·ÌÙÂ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈ-
Î¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜; ∆· ÌË ÛÙÂÚÂˆÌ¤Ó· ÓÙÔ˘Ï¿È· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó·
ÒÛÙÂ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÒÛË˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó
∆· Î·ÏÒ‰È· ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎ¿ÚÛÈ· Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛË; ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô;
OÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹ÚÂ˜ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÔÈ ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏË- ∆· Ú¿ÊÈ· ‹ ÔÈ ÎÚÂÌ¿ÛÙÚÂ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤-
ÏÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜; ÓÂ˜ ÌÂ ÙÔ ‰¿Â‰Ô ‹ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô;
OÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹ÚÂ˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÈÌ¿ÓÙÂ˜ ∆· Ú¿ÊÈ· ‹ ÔÈ ÎÚÂÌ¿ÛÙÚÂ˜ Ô˘ Ê¤ÚÔ˘Ó ‚·Ú‡ ÊÔÚÙ›Ô
ÛÙ‹ÚÈÍË˜; Â›Ó·È ÛÙÂÚÂˆÌ¤Ó· Î·È Î·Ù¿ ÙÈ˜ ‰‡Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜;
À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈ- OÈ ÎÚÂÌ¿ÛÙÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‡„Ô˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÌÂÁ·Ï‡-
Ófi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÂ˜
ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ; ÌÂ ÙÔ ‰¿Â‰Ô;
À¿Ú¯ÂÈ ÊˆÙÈÛÌfi˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ- ∆· Â‡ıÚ·˘ÛÙ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó· ÌÂ
ÓÙ·È Ù· ¯ÂÈÚÔÎ›ÓËÙ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ¿ Ì¤Û·; ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¿Óˆ ÛÙ· Ú¿ÊÈ·;
∆· ÓÙÔ˘Ï¿È· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó· ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ Â‡ÎÔÏË
ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÌÂ ÌÈÎÚ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó
∂¶π¶§∞ - ∞¡∆π∫∂πª∂¡A KAI ™Y™KEYE™
ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜;
™À™∫∂À∂™ ∂¶π∫Oπ¡ø¡π∞™ ∆· ÓÙÔ˘Ï¿È· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙËÚÈÁÌ¤Ó· Î·È ÔÈ fiÚ-
∆· Ë¯Â›· Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÚÙËÌ¤Ó· ·fi „ËÏ¿ Â›Ó·È ÛÙ·- ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·;
ıÂÚ¿ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ Ê¤ÚÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈ-
Ú›Ô˘ ‹ ÌÂ Î·ÏÒ‰È· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÔÊÂ˘¯ıÂ› ÙÒÛË ÙÔ˘˜ ∂¶π∫π¡¢À¡∞ À§π∫∞
ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡; ∆· ¯ËÌÈÎ¿ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó· ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ‹ ÛÙ· Û˘Ú-
∂›Ó·È Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÛÙËÚÈÁÌ¤ÓÔ˜; Ù¿ÚÈ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¤Î¯˘Û‹˜
ÙÔ˘˜;
À¿Ú¯ÂÈ backup ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹; ∆· ¯ËÌÈÎ¿ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ-
‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ;
∆Ô backup ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹; ∆· ¯ËÌÈÎ¿ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ·fi-
ÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘-
∂•O¶§π™ªO™ °ƒ∞º∂πø¡ ÓÔ˜ ·Ó¿ÌÈÍË˜;
∆· Î·ÏÒ‰È· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó À¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ-
Â·ÚÎ¤˜ Ì‹ÎÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ÌÂÙ·Ùfi- ÓÙ·È Ù· ¯ËÌÈÎ¿ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÂ Î¿ıÂ Ú¿ÊÈ;
ÈÛË˜; OÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ˘ÏÈÎfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹
OÈ ÔıfiÓÂ˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÚÈÁÌ¤ÓÂ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô; ı¤ÛË ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ;
OÈ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â- ∆· ÓÙÔ˘Ï¿È· Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ˘ÏÈÎ¿ Â›Ó·È
Ì¤ÓÔÈ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÂ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ‹ ‚Ú›ÛÎÔ- Î·Ù¿ÏÏËÏ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ ‰¿Â‰Ô ‹ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô;
ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¤ÙÛÈ
ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡; ∂¶π¶§∞ - ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ¢π∞∫O™ª∏∆π∫∞ ™∆OπÃ∂π∞
OÈ ‚·ÚÈ¤˜ ÁÏ¿ÛÙÚÂ˜ ÌÂ Ê˘Ù¿ ÛÂ „ËÏ¿ Ú¿ÊÈ· ‹ ÓÙÔ˘Ï¿-
∞ƒÃ∂π∞ - ∞¶O£∏∫∂Àª∂¡∞ À§π∫∞ È· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÂ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È Ë
∆· Ú¿ÊÈ· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ ÛÙÔ ÙÒÛË ÙÔ˘˜;
¿ÙˆÌ·; ∆· ¤ÈÏ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚÂˆıÂ› Î·Ù¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È
À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ·ÛÙÈÎÔ› ÈÌ¿ÓÙÂ˜ ‹ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ Ì¿- ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó· ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘˜
ÚÂ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ‚È‚Ï›·; Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô;
¶APAPTHMA 2 93
¶APAPTHMA 2
™XE¢IO
EKKENø™H™
™XO§IKOY
KTIPIOY
B·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Û¯Â‰›Ô˘:
– K·Ù·ÓÔÌ‹ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·Ù¿ Ù¤Ú˘ÁÂ˜ ÛÂ Î¿ıÂ

fiÚÔÊÔ
TÔ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ · ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ 1·,
2·, 3·.
TÔ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ 1‚, 2‚,
3‚.
– K·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙÔ Û¯Ô-

ÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ
1. K·Ù¿ fiÚÔÊÔ (‰È·‰Ô¯ÈÎ¿: ÈÛfiÁÂÈÔ, ·’ fiÚÔÊÔ˜, ‚’
fiÚÔÊÔ˜)
2. K·Ù¿ Ù¤Ú˘ÁÂ˜ (ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
Á›ÓÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÎÎ¤ÓˆÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂ-
Ú‡ÁˆÓ ·, ‚ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÎÏÈÌ·-
ÎÔÛÙ¿ÛÈ·)
3. K·Ù¿ ÙÌ‹Ì· (·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÈ˜ ÏËÛÈ¤ÛÙÂÚÂ˜
ÚÔ˜ Ù· ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈ· ·›ıÔ˘ÛÂ˜. ¢È·‰Ô¯ÈÎ¿ ÁÈ·
ÙËÓ Ù¤Ú˘Á· · ÔÈ: 1·, 2·, 3· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ú˘Á·
‚ ÔÈ: 1‚, 2‚, 3‚).
– ™‹Ì·ÓÛË ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ Î·È ÌfiÓÈÌË ·ÂÈÎfi-

ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, fiˆ˜
ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.
¶APAPTHMA 3 95
¶APAPTHMA 3
A™∫∏™∏
∂∆OπªO∆∏∆∞™
™∂ ™ÃO§π∫O
∫∆πƒπO
ª¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÍ¿ÛÎËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡
ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Û˘ÌÂÚÈ-
ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡, ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë
·ÚÔ˘Û›·ÛË Ì›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÂÙÔÈÌfi-
ÙËÙ·˜ Î·È ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ ·›ıÔ˘Û·˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÂÚÈ-
ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ÛÙ¿‰È· ÙË˜:
1. OÚ›˙ÂÙ·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ Î·È
·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.
OÈ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ
Èı·ÓfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ·fi ÙË ‰È¿‰ÔÛË
ÊËÌÒÓ ÚfiÁÓˆÛË˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙË
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ï‡ÙÂÚË˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜
ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ë ¿ÛÎËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›-
Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿.
Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ,
ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÔÚÈÛıÂ› ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (‹ ·ÎfiÌ· Î·È
·fi ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿), ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ÙÔ˘-
Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚¿ÛË, Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ËÌÂÚÔ-
ÌËÓ›Â˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û¯ÔÏÈÎ¿
ÎÙ›ÚÈ·, .¯. Ë ‘’¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ¶ÚfiÏË„Ë˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔ-
ÊÒÓ’’, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ∆ÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °ÂÓÈÎ¿,
ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Û¯ÂÙÈÎ‹ Î·ÏÔÎ·ÈÚ›·
ÒÛÙÂ Ë ¿ÛÎËÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
2. ∆ËÓ ËÌ¤Ú· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ Î·È ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó
Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ
Û˘ÓıËÌ·ÙÈÎÔ›, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ› ‹¯ÔÈ Ô˘ ı· ÛËÌ·›-
ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜, Î·È
ı· Á›ÓÔ˘Ó Â›ÙÂ ÌÂ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Â›ÙÂ ÌÂ
Î¿ÔÈÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi.
3. ∏¯Â› ÙÔ ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÔ Û‹Ì· ¤Ó·ÚÍË˜ ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜
‰fiÓËÛË˜.
4. O ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ï¤ÂÈ: “™ÂÈÛÌfi˜ ! ŸÏÔÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù·
ıÚ·Ó›·”.
5. O ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜
Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ıÚ·Ó›· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙ·- fi„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÎÈÁÏÎÈ‰ÒÌ·Ù·.
ıÂÚ¿ ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÙˆÓ Â›ÏˆÓ. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰Â ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ∫·ıÒ˜ Ë ÚÒÙË Ù¤Ú˘Á· ·Ô¯ˆÚÂ›, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë
Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÂ› ÙÔ Û‹Ì· Ï‹ÍË˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ›‰È· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·Ô-
6. ∏¯Â› ÙÔ ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÔ Û‹Ì· Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.
‰fiÓËÛË˜. 11. ∏ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÚÔ˜ ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ
7. O ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ËÁ·›ÓÂÈ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÂ ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·, ÌÂ ÙÔ ¤Ó· ·È‰›
fiÚÙ· ÙË˜ ·›ıÔ˘Û·˜. ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∆Ô Ï¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ Û˘Ó‹ıˆ˜
8. ∂Ï¤Á¯ÂÈ ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Î·È ÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡- ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÛÂ ‰˘¿‰Â˜. ∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi
ÌÂÓˆÓ ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ. fiÌˆ˜ Â›Ó·È Ó· ÙËÚÂ›Ù·È ÂÓÈ·›Ô˜ Ú˘ıÌfi˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÁÚ‹ÁÔ-
9. ¢›ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙË˜ ÚÒÙË˜ Ù¤Ú˘Á·˜ Ó· ÚÔ˘ ‚·‰›ÛÌ·ÙÔ˜, ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÒÛÙÂ Ó·
ÛËÎˆıÔ‡Ó ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û˘ÓˆÛÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó·
10. ªfiÏÈ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
·›ıÔ˘Û·˜, ‰›ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙË˜ 12. O ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙË˜ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ‹˜ ÚÔ˜ ÙË ÛÎ¿Ï·
‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ù¤Ú˘Á·. ·›ıÔ˘Û·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙË˜ ·›ıÔ˘Û¿˜ ÙÔ˘, ·Ú·-
∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Á›ÓÂÙ·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯Â- Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÔÚÂ›· Î·È
ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ¯ÒÚÔ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ - Î·Ù·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙÈ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô.
¶APAPTHMA 3 97
ENEP°EIE™ ANTI™EI™MIKH™ ¶PO™TA™IA™

£E™H °E°ONO™ ¶PO§HæH - ANTIMETø¶I™H
M¤Û· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ñ ¶ÙÒÛË ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ (ÛÔ‚¿‰ˆÓ, ñ ¶ÚÔÊ‡Ï·ÍË Î¿Ùˆ ·fi ıÚ·Ó›Ô, ¤‰Ú· ‹
ÙÔ›¯ˆÓ, „Â˘‰ÔÚÔÊÒÓ, Î.Ï.) ÙÚ·¤˙È ÌÂ ÙÔ ÛÒÌ· Û˘ÛÂÈÚˆÌ¤ÓÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ
ñ MÂÚÈÎ‹ ‹ ÔÏÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ‰¿Â‰Ô, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÙÔ˘ Â›ÏÔ˘
ñ £Ú·‡ÛË Ù˙·ÌÈÒÓ ñ TÔÔı¤ÙËÛË Ù˙·ÌÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ‹ ÂÈÎfiÏÏËÛË
ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË˜ ÛÙ· Ù˙¿ÌÈ·
(ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿)
ñ AÓ·ÙÚÔ‹ Â›ÏˆÓ .¯. ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ñ ™ÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ Â›ÏˆÓ ÌÂ ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÂÏ¿ÛÌ·Ù· Î·È
‚›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ (ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿)
ñ ¶ÙÒÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ Î·È ñ TÔÔı¤ÙËÛË Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÂ
¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂÈ˜, ÛÂ ¯·ÌËÏ¿ Ú¿ÊÈ·, ‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛ‹
ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙ· ¤ÈÏ· ÌÂ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜
‰ÈÏ‹˜ fi„Âˆ˜ Î.Ï. (ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿)
ñ ÕÙ·ÎÙË Ê˘Á‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ñ ÕÓÔÈÁÌ· ÙË˜ fiÚÙ·˜ ‰È¿Ï·Ù·
ñ EÎÎ¤ÓˆÛË ·›ıÔ˘Û·˜ Î·Ù¿ Ù¤Ú˘Á· ıÚ·Ó›ˆÓ
ñ ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÒÛÙÂ Ó·
·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌÏÔÎ‹˜ Î·Ù¿ ÙË
‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜
¢È·‰ÚÔÌ‹ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ ñ ™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ñ ¢È·‰Ô¯ÈÎ‹ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜
Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·fi ÙÈ˜ ÏËÛÈ¤ÛÙÂÚÂ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛÎ¿Ï· ‹ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô
ñ ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Î·È
ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ ÙË˜ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜
ñ AÓ·ÙÚÔ‹ Â›ÏˆÓ ‹ ÙÒÛË ñ AÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙÙÒÓ Â›ÏˆÓ ·fi ÙÔ˘˜
·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿)
ñ ™ÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ Â›ÏˆÓ ÌÂ ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÂÏ¿ÛÌ·Ù· Î·È
‚›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ (ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿)
ñ TÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎÒÓ Ì·ÚÒÓ ÛÂ ¤ÈÏ·
.¯. ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ÙÒÛË
·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ (ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿)
¢È·‰ÚÔÌ‹ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ ñ ¶ÙÒÛË ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ (ÛÙËı·›ˆÓ, ñ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜
¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÎÂÚ·ÌÈ‰ÈÒÓ, ÛÔ‚¿‰ˆÓ Î.Ï.) ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ (ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿ Î·È ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈÎ¿)
Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ñ EÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÌË ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ ÛÙÂÚÂˆÌ¤ÓˆÓ
ÚÔ·‡ÏÈÔ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ¿ÚÛË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ
(ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿)
ñ ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÈ˜ fi„ÂÈ˜
ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ (≥5m)
ñ AÓ·ÙÚÔ‹ Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯ˆÓ ‹ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂˆÓ ñ ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ
ÂÚÈÙÔ›¯ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ (≥3m)
ñ ¶ÙÒÛË ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ‹ ñ AÔÊ˘Á‹ Â·Ê‹˜ ÌÂ ÂÛÌ¤Ó· Î·ÏÒ‰È· ‹
ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏÈ‰ˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÎÈÁÎÏÈ‰ÒÌ·Ù·
ñ BÏ¿‚Ë ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ñ AÔÊ˘Á‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÓÂÚÔ‡ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ›
Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘
¢È·‰ÚÔÌ‹ ‰È·Ê˘Á‹˜ ñ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤Ï·ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ‰È·Ê˘Á‹˜, Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÛÂ
ÛÂ ¯ÒÚÔ ÂÎÙfi˜ ÙÒÛË˜ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ (≥5m) (ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿)
ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ñ AÓ·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡
ñ EÈÏÔÁ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Â¿Ó
ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ
ñ MÂÙ¿‚·ÛË ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ 10 - 15 Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ
Û˘ÓÔ‰Â›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡. H ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Í‡
ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 30m
ñ ¶ÙÒÛË ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ñ AÔÊ˘Á‹ Â·Ê‹˜ ÌÂ ÂÛÌ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· Î·ÏÒ‰È·
ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÈÎÔ‡, Û˘ÓˆÛÙÈÛÌÔ‡ Î·È ñ ∂Î·›‰Â˘ÛË Ì¤Ûˆ Û˘¯ÓÒÓ ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (ÚÔÛÂÈÛÌÈÎ¿)
A›ÁÈÔ 1995 ¶APAPTHMA 4 99
¶APAPTHMA 4
MY£OI
KAI A§H£EIE™
°IA TO ™EI™MO
™Â ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁËıÂ› ‹ Î·ÏÏÈÂÚÁËıÂ›, ‚¿ÛÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ·ÓÙÈÏ‹-
„ÂˆÓ, Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘
ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜.
∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ¿ÁÓÔÈ· ‹ Ë ËÌÈÌ¿ıÂÈ· ¿Óˆ ÛÂ ‰È¿-
ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÛÂÈ-
ÛÌfi ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È
Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÂ ÚfiÎÏËÛË ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ
AÚÌÂÓ›· 1988
·ˆÏÂÈÒÓ. ∆›ıÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ
ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿
¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ‚¿ÛË Î·È ÔÈÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì˘ıÂ‡Ì·Ù·.
1. O Î·Ïfi˜ Î·ÈÚfi˜ Â˘ÓÔÂ› ÙË Á¤ÓÂÛË ÙÔ˘

ÛÂÈÛÌÔ‡;
¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È
¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÙÈ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.
¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÂÈÎ¿˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ô˘ Ô
Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È ˙ÂÛÙfi˜ Î·È ÍËÚfi˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎ¤˜ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜
ÁÈ· ÙË Á¤ÓÂÛË ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹
¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› Î¿ÔÈÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ·
Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÔ› ÛÂÈÛÌÔ› ¤Ù˘¯Â Î·È ¤ÁÈÓ·Ó fiÙ·Ó ÂÈÎÚ·-
ÙÔ‡Û·Ó Î·Ï¤˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 20-6-
1978, ∞ÏÌ˘Úfi˜ 9-7-1980, ∞›ÁÈÔ 15-6-1995, ∫fiÓÈÙÛ· 26-7-
1996, ¶¿ÚÓËı· 7-9-1999).
O ·Ú·¿Óˆ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¤‚·È· Î·Ì›·
Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
OÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ¤ˆ˜ ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·
Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ ÁË˜. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi
·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Î·Ù·fiÓËÛË ÙÔ˘ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈ-
ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î›ÓË-
Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ô Î·Ïfi˜ ‹ Ô ¿Û¯Ë-
ÌÔ˜ Î·ÈÚfi˜, Ë ˙¤ÛÙË ‹ ÙÔ ÎÚ‡Ô, ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ‹ Ô ¯ÂÈÌÒ-
Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË Á¤ÓÂÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ.
OÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Â›ÙÂ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi Ù˙·Ì·Ú›Â˜ ‹ ·fi oÁÎÒ‰Ë ÌË
(KfiÌÂ - π·ˆÓ›·, 17-1-1995), Â›ÙÂ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙÂÚÂˆÌ¤Ó· ¤ÈÏ·, ¤¯ÂÈ ÛÒÛÂÈ ˙ˆ¤˜.
(I˙Ì›Ù - ∆Ô˘ÚÎ›·, 17-8-1999), Â›ÙÂ ÛÂ Î·Ï¤˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Ó-
ı‹ÎÂ˜ (T·˚‚¿Ó, 20-9-1999) Â›ÙÂ ÛÂ ¿Û¯ËÌÂ˜ (NÙÔ‡Ù˙Â -
TÔ˘ÚÎ›·, 12-11-1999). 3. OÈ Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÂÈÛÌfi
Â›Ó·È ·ÏËıÂ›˜;
2. ∏ Î¿Ï˘„Ë Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ™˘¯Ó¿ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È
fiÚÙ·˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ; Î¿ÔÈÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, fiÙÈ ÁÓˆÚ›-
˙Ô˘Ó ÙÔ fiÙÂ ı· ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ¤Ó·˜ ÛÂÈÛÌfi˜.
ª›· ÂÈÎfiÓ· Û˘Ó‹ıË˜ ·fi Ù· ·È‰ÈÎ¿ Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ∆¤ÙÔÈÂ˜ Ê‹ÌÂ˜ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ‹‰Ë
Á›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ú¿ÍË ·fi ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ·ÎfiÌ· Î·È ÚÔËÁËıÂ› ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Î·È Â›ÎÂÈÓÙ·È ÌÂÙ·ÛÂÈ-
Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë ·ÓıÚÒˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· Ï·›- ÛÌÔ›, ÔfiÙÂ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ
ÛÈÔ fiÚÙ·˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜.
Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Â˘·›ÛıËÙÔÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì· ÂÍ·È-
∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ Â›¯Â ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ÛˆÛÙ‹ ÛÙ· ·Ï·È-
Ù›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. OÈ Ê‹ÌÂ˜ ·˘Ù¤˜
fiÙÂÚ· ÏÈÓıfiÎÙÈÛÙ· ‹ ¤ÙÚÈÓ· Û›ÙÈ· Ô˘ ¯Ù›˙ÔÓÙ·Ó
‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ¤ÙÚÈÓ·, Í‡ÏÈÓ· ‹ Î·È ÊÔÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÏ›Ì· Î·È ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÛÊ¿-
ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈ· ‰ÔÎ¿ÚÈ·. ™ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÌÂ ÛÎÂ- ÏÂÈ·˜ Î·È ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÛÂÈÛÌfi
ÏÂÙfi ·fi ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ÛÎ˘Úfi‰ÂÌ· fiÌˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ (7-9-1999) ÔÈ ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔ-
¿ÏÏ· ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ÛËÌÂ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ÓÂ˜ Î·È ÈÛÙÂ˘Ù¤˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÏËÁ¤ÓÙÂ˜ ÒÛÙÂ ¯ÚÂÈ¿-
·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÌË¯·ÓÈÎfi. ÛÙËÎÂ Ë ¿ÚÔ‰Ô˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·ÏÔÔ›-
∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î¿Ï˘„Ë Î¿Ùˆ ·fi Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ËÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‹ÚÂÌÔ˘
ÁÂÚ¿ ¤ÈÏ· (Í‡ÏÈÓÔ ÙÚ·¤˙È, ÁÚ·ÊÂ›Ô, ıÚ·Ó›Ô) Î·È Ë ÎÏ›Ì·ÙÔ˜.
¶APAPTHMA 4 101
£· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‚›ˆÌ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ‰È·-
Â›‰Ô˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› Â›Ó·È ·Ó˘fiÛÙ·ÙÔÈ. ŒÁÎ˘ÚË ÏËÚÔ- ÁÚ·Ê¤˜ ÛÙË ‰fiÌËÛË (.¯. ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·: ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÂÈ-
ÊfiÚËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÛÌÈÎfi˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ 1959, ÚfiÛıÂÙ· ¿ÚıÚ· ÙÔ 1984,
·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiˆ˜: Ô O.A.™.¶., Ù· ™ÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎ¿ ¡.∂.∞.∫. ÙÔ 1995, ∂.∞.∫. - 2000 ÙÔ 2000, ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË
EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È IÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, Î.Ï.. ÙÔ˘ ∂∞∫ - 2000 ÙÔ 2003).
ÕÏÏˆÛÙÂ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· (ÎÂÊ. 1.13) ∆· ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› ‚Ï¿-
·ÚfiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·È Ù· ÂÓı·ÚÚ˘- ‚Â˜, Â›ÙÂ ÏfiÁˆ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, Â›ÙÂ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÏËÁÂ›
ÓÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î¿ÔÈˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ·fi ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó
ÁÈ· ÙË ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â¿ÚÎÂÈ· ·fi ÌË¯·ÓÈÎfi. OÈ È‰ÈÔ-
‰˘Ó·Ù‹ Ë ‚Ú·¯Â›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÚfiÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ.
ÎÙ‹ÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ
‚Ï·‚ÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ê¤ÚÔÓÙÔ˜
4. KÙ›ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚Ï¿‚Â˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ıÂˆÚËıÂ› ··Ú·›ÙËÙÔ
ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÂ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÛÂÈÛÌfi; ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÌË¯·ÓÈÎfi. BÏ¿‚Â˜ Ô˘ ÚÔ¸‹Ú¯·Ó Î·È
‰ÂÓ ÂÈ‰ÈÔÚıÒıËÎ·Ó ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‰ÂÈÓˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Ô‰Ë-
H ı¤ÛÈÛË Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ Î·ÓÔ- Á‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi
ÓÈÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿- Î¿ÔÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi.
ÎÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ ‰Â ı·
E›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ÙË˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ê¤ÚÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi
ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ï‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ‹ ÚÔÛı‹-
ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Ô‰‹ÁËÛÂ, Î˘Ú›ˆ˜ ÎÂ˜ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘
ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ·fi ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ÛÙËÓ (·fi ÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜) Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂÁÎÚÈıÂ› ·fi ÌË¯·ÓÈÎfi.
¶H°E™
OÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, Ù· ÛÎ›ÙÛ·, Ù· ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÔÈ ›Ó·ÎÂ˜ Î.Ï. ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ
O.A.™.¶.. YÏÈÎfi ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Î·È ·fi ¿ÏÏÂ˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÎfiÏÔ˘ı·. TÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜
ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ (ÛÎ›ÙÛ·, ›Ó·ÎÂ˜, ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ) ‰Â ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, ·ÏÏ¿ ·ÊÔ‡
ÚÒÙ· ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ, ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ ‹ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·fi Ì¤ÏË ÙÔ˘ EÈÛÙËÌÔÓÈ-
ÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ O.A.™.¶..
AÚ¯Â›Ô °. Z·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˘: EÈÎ. 2.6. ÛÂÏ. 38, EÈÎ. 4.5. ÛÂÏ. 72
°ÂˆÁÚ·Ê›· A’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘: EÈÎ. 1.3. ÛÂÏ. 12
°ÂˆÏÔÁ›· A’ §˘ÎÂ›Ô˘: EÈÎ. 1.5. ÛÂÏ. 13
EÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ŒÎÙ·ÎÙË˜ AÓ¿ÁÎË˜ ¢‹ÌÔ˘ HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ™ÂÈÛÌÈÎÒÓ K·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ: ÕÛÎËÛË
ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÂÏ. 95-96, ¶›Ó·Î·˜ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÂÏ. 97
EÊËÌÂÚ›‰· “EÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·”: EÈÎ. 2.35. ÛÂÏ. 54
EÊËÌÂÚ›‰· “B‹Ì·”: EÈÎ. ™Î‡ÚÔ˘ ÛÂÏ. 2, ∂ÈÎ. 3.15·. ÛÂÏ. 63
EÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”: 9Ë ÊˆÙ. ¶ÈÓ. 2.2. ÛÂÏ. 37, ∂ÈÎ. 3.15‚. ÛÂÏ. 63
∏ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘: EÈÎ. £ÂÛ/Ó›ÎË˜ ÛÂÏ. 2, EÈÎ. AÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÂÏ. 2, EÈÎ. 1.19. ÛÂÏ. 21, 1Ë Î·È 2Ë ÊˆÙ.
¶ÈÓ. 2.2 ÛÂÏ. 36
EÏÏËÓÈÎfi˜ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ K·ÓÔÓÈÛÌfi˜ - 2000 (E.A.K. - 2000): EÈÎ. 3.1. ÛÂÏ. 58
OÈ ™ÂÈÛÌÔ› ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜: EÈÎ. 1.36. ÛÂÏ. 31
OÈ ™ÂÈÛÌÔ› ÙË˜ Z·Î‡ÓıÔ˘: EÈÎ. 2.22. ÛÂÏ. 48
OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ KÙÈÚ›ˆÓ (O.™.K.): K¿ÙÔ„Ë Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÂÏ. 92-93
¶·˘Ï›‰Ë˜ B.: EÈÎ. 3.23. ÛÂÏ. 67, EÈÎ. 4.18. ÛÂÏ. 79, EÈÎ. 4.20. ÛÂÏ. 80, EÈÎ. 4.21. ÛÂÏ. 80, EÈÎ. 4.22. ÛÂÏ. 80, EÈÎ. 4.23.
ÛÂÏ. 80, EÈÎ. 4.26. ÛÂÏ. 82, EÈÎ. 4.30. ÛÂÏ. 84, ™Î›ÙÛ· ÛÂÏ. 100, 101
™ÂÈÛÌÔ› Î·È Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜: EÈÎ. 1.15. ÛÂÏ. 18
ÀËÚÂÛ›· ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ™ÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ (Y.∞.™.): ™ÙÔÈ¯Â›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ™ÂÈÛÌÔ‡ ¶¿ÚÓËı·˜ ÛÂÏ. 53.
º˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜: EÈÎ. 1.27. ÛÂÏ. 23, EÈÎ. 1.29. ÛÂÏ. 24
Atlas of isoseismal maps for strong shallow earthquakes in Greece and surrounding area: EÈÎ. 1.17. ÛÂÏ. 20, ∂ÈÎ. ÈÛfiÛÂÈ-
ÛÙˆÓ Î·Ì˘ÏÒÓ ¶ÈÓ. 2.2 ÛÂÏ. 36
Corel Corporation 1997, Clipart Images (cd): ™Î›ÙÛ· 2-7-11-12 ÙË˜ EÈÎ. 1.16. ÛÂÏ. 19, EÈÎ. 3.2. ÛÂÏ. 59, EÈÎ. 3.3. ÛÂÏ. 59,
EÈÎ. 3.5. ÛÂÏ. 59, EÈÎ. 4.27. ÛÂÏ. 83, EÈÎ. 4.32. ÛÂÏ. 84
Earthquakes: EÈÎ. 4.16. ÛÂÏ. 76
Educar para a proteccao civil: ™Î›ÙÛ· 6-9 ÙË˜ EÈÎ. 1.16. ÛÂÏ. 19
Geoinfo, Map of Shallow Seismicity of Greece: EÈÎ. 1.35. ÛÂÏ. 30
Introduction to seismology: EÈÎ. 1.14. ÛÂÏ. 18
Map of Swiss Reinsurance Company: EÈÎ. 1.10. ÛÂÏ. 14-15
Modern Physical Geology: EÈÎ. K·ÙÔÏ›ÛıËÛË˜ ÛÂÏ. 8-9, EÈÎ. 1.4. ÛÂÏ. 12, EÈÎ. 1.6. ÛÂÏ. 13, EÈÎ. 1.12. ÛÂÏ. 17, EÈÎ. 2.16·.
ÛÂÏ. 45
Natural Disasters: EÈÎ. 1.11. ÛÂÏ. 16-17, EÈÎ. 1.21. ÛÂÏ. 21
Newsletter of the European Centre on Prevention and Forecasting of Earthquakes (issue 2): EÈÎ. 1.33. ÛÂÏ. 28, EÈÎ. 1.34.
ÛÂÏ. 29
Physical Geology - Exploring the Earth: EÈÎ. 1.1. ÛÂÏ. 11, EÈÎ. 1.2. ÛÂÏ. 11, EÈÎ. 1.7. ÛÂÏ. 14, EÈÎ. 1.8. ÛÂÏ. 14, EÈÎ. 2.26.
ÛÂÏ. 50
Putting Down Roots in Earthquake Country: EÈÎ. 1.9. ÛÂÏ. 15, EÈÎ. 1.20. ÛÂÏ. 21, EÈÎ. 3.9. ÛÂÏ. 60, EÈÎ. 3.11. ÛÂÏ. 61, EÈÎ.
4.4. ÛÂÏ. 72, EÈÎ. 4.9. ÛÂÏ. 74
Raging Planet: EÈÎ. 2.12. ÛÂÏ. 43
Reducing the Risks of Nonstructural Earthquake Damage - A Practical Guide: EÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÂÈÎÈÓ-
‰˘ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ, ÛÂÏ. 90-91
The Atlas of the World’s Worst Natural Disasters: EÈÎ. ¶›Ó·Î· ZˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÛÂÏ. 6-7, EÈÎ. ¶ÏËÌÌ‡Ú·˜ - K˘ÎÏÒÓ· -
ŒÎÚËÍË˜ ËÊ·ÈÛÙÂ›Ô˘ ÛÂÏ. 8-9, EÈÎ. 1.28. ÛÂÏ. 24, EÈÎ. 1.32. ÛÂÏ. 26-27, EÈÎ. 2.2. ÛÂÏ. 35, EÈÎ. 2.11. ÛÂÏ. 42, ∂ÈÎ.
2.16‚. ÛÂÏ. 45, EÈÎ. 2.27. ÛÂÏ. 50
World Disasters Report 2004: ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ‰È·ÁÚ¿Ì-
Ì·Ù·: 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 ÛÂÏ. 10, 2.1 ÛÂÏ. 34
http://green.nationalgeographic.com: ∂ÈÎ. 2.18‚. ÛÂÏ. 47
http://www.ngdc.noaa.gov (National Geophysical Data Center): 7Ë ∂ÈÎ. ¶ÈÓ. 2.1. ÛÂÏ. 35, ∂ÈÎ. 2.14. ÛÂÏ 44, ∂ÈÎ. 4.2 ÛÂÏ. 70-71, ∂ÈÎ.
4.24 ÛÂÏ. 81
http://earthquake.usgs.gov (U.S. Geological Survey): 2Ë ∂ÈÎ. ¶ÈÓ. 1.1 ÛÂÏ. 18, ∂ÈÎ. 2.19 ÛÂÏ. 47
http://en.wikipedia.org: ∂ÈÎ. 1.31 ÛÂÏ. 25, 5Ë ÊˆÙ. ¶ÈÓ. 2.1. ÛÂÏ. 35, ∂ÈÎ. 2.31 ÛÂÏ. 52
http://www.nytimes.com: EÈÎ. 2.21. ÛÂÏ. 48, EÈÎ. 2.29ı. ÛÂÏ. 51
http://news.bbc.co.uk: EÈÎ. 2.29·. ÛÂÏ. 51, ∂ÈÎ. 2.29ÛÙ. ÛÂÏ. 51, 4Ë ÊˆÙ. ¶ÈÓ. 2.1. ÛÂÏ. 35, EÈÎ. 2.34‚. ÛÂÏ. 54
http://www.geophys.washington.edu: 5Ë ∂ÈÎ. ¶ÈÓ. 1.1. ÛÂÏ.18
http://wcatwc.arh.noaa.gov: 4Ë ∂ÈÎ. ¶ÈÓ. 1.1. ÛÂÏ.18
http://libraryphoto.cr.usgs.gov: ∂ÈÎ. 2.19. ÛÂÏ.47
http://www.in.gr/news: ∂ÈÎ. 2.29Á,˙. ÛÂÏ. 51
http://www.angelfire.com: 1Ë ∂ÈÎ. ¶ÈÓ. 1.1 ÛÂÏ. 18
http://www.usgs.gov: ∂ÈÎ. 1.30. ÛÂÏ.25
¶H°E™ - BIB§IO°PAºIA 103
BIB§IO°PAºIA
Alexander D., (1993). “Natural Disasters”, UCL Press, 632 pp.
AÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¶., (1997). “AÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜. 1 ™ÂÈÛÌÔ›”, Aı‹Ó·, 87 ÛÂÏ.
Bath M., (1973). “Introduction to seismology”, 395 pp.
Bolt B.A., (1991). “™ÂÈÛÌÔ›”, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ “Earthquakes” (1987) ·fi ÙËÓ E. Iˆ·ÓÓ›‰Ô˘, Aı‹Ó·, 387
ÛÂÏ.
Bolt B.A., (1987). “Earthquakes”, San Francisco.
¢ÂÏÏ·‰¤ÙÛÈÌ·˜ ¶.M., K˘ÚÈ·˙‹˜ M., ™Ô˘Ï·Î¤ÏÏË˜ N., MÔ˘ÓÙÔ˘Ê¿ÚË˜ M., MÚÈ·ÛÔ‡ÏË E., X·Ù˙Ë¯ÚÈÛÙfiÊ·˜ º., °·‚ÚÈ-
Ï¿ÎË˜ °., ºÚ·ÁÎÈ·‰¿ÎË M., (1997). “EÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ŒÎÙ·ÎÙË˜ AÓ¿ÁÎË˜ ¢‹ÌÔ˘ HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ AÓÙÈÌÂÙÒ-
ÈÛË ™ÂÈÛÌÈÎÒÓ K·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ”, ¢‹ÌÔ˜ HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ - ¶·Ó. AÈÁ·›Ô˘, 205 ÛÂÏ.
Federal Emergency Management Agency - FEMA 74, (1994). “Reducing the Risks of Nonstructural Earthquake Damage - A
Practical Guide”, 101 pp.
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, (1998). “World Disasters Report 1998”, Oxford
University Press, 198 pp.
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, (2004). “World Disasters Report 2004 - Focus on
community resilience”, Oxford University Press, 230 pp.
π.∆.™.∞.∫., (1995). “™‡Á¯ÚÔÓË °ÓÒÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÁÓˆÛË ÙˆÓ ™ÂÈÛÌÒÓ (™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È¿ÛÎÂ„Ë˜ ˘fi ÙËÓ
·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ E˘ÚÒË˜, ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ 1991)”, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 16 ÛÂÏ.
π.∆.™.∞.∫., (2004). “O ™ÂÈÛÌfi˜ ÙË˜ §Â˘Î¿‰·˜”, ∞ı‹Ó·, 78 ÛÂÏ.
πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ K., K˘ÚÈ·˙‹˜ E., ¶·ÁÒÓË §., ºÈÔÚ¿ÎË˜ E., (1987). “MÂÛÛËÓ›· - ™ÂÈÛÌÔ› ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1986. EÈÙÒÛÂÈ˜ -
AÓÙÈÌÂÙÒÈÛË”, Aı‹Ó·, 423 ÛÂÏ.
πˆ·ÓÓ›‰Ô˘ ∂., (1997). “∆Ô ·ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ”, Aı‹Ó·, 278 ÛÂÏ.
∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ °., (1998). “™ÂÈÛÌfi˜ Î·È ÂÈ‚›ˆÛË”, Aı‹Ó·, 199 ÛÂÏ.
K·Ú·Ì¿ÙÛ· A., KÏˆÓ¿ÚË A., KÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ K., M·Ú¿ÎË K., TÛÔ˘Ó¿ÎÔ˜ £., (1997). “°ÂˆÁÚ·Ê›· A’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘”,
Aı‹Ó·, 175 ÛÂÏ.
∫Ô‡ÚÔ˘ ∞., ¶·ÓÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ª., µ·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ O., ªÂÚÁÈ·ÓÓ¿ÎË π., ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡., ¶·Ú¯·Ú›‰Ë˜ π., ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ó¿ µ.
(2006). “™ÂÈÛÌÔ› Î·È ÕÓıÚˆÔ˜. ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË - ¶ÚÔÛÙ·Û›· - ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË”, ∂Î‰fiÛÂÈ˜ ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó·, 40 ÛÂÏ.
§¤ÎÎ·˜ E., KÔÏ˘‚¿ M., AÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ °., KÔ·Ó¿˜ I., (1997). “OÈ ™ÂÈÛÌÔ› ÙË˜ Z·Î‡ÓıÔ˘”, Z¿Î˘ÓıÔ˜, 79 ÛÂÏ.
§¤ÎÎ·˜ ∂., (1996). “º˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜”, Aı‹Ó·, 278 ÛÂÏ.
ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∫., (1981). “™ÂÈÛÌÔ› Î·È ÛÂÈÛÌÔÏÔÁ›·”, º˘ÛÈÎfi˜ KfiÛÌÔ˜, Aı‹Ó·, 13 ÛÂÏ.
Mc Guire B., (2002). “Raging Planet”, Quarto Publishing, 144 pp.
ªÂÏ¤ÓÙË˜ π., ¶··˙¿¯Ô˜ µ., (1980). “∏ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘”, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 125 ÛÂÏ.
MÔnroe J.S., Wicander R., (1998). “Physical Geology - Exploring the Earth”, U.S.A., 646 pp.
ªorris N., (2003). “Earthquakes”, Entertainment Ltd, 32 pp.
Newson L., (1998). “The Atlas of the World’s Worst Natural Disasters”, London,159 pp.
NÔva V.E., (1997). “Educar para a proteccao civil”, Lisboa, 155 pp.
O.A.™.¶., (1995). “N¤Ô˜ EÏÏËÓÈÎfi˜ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ K·ÓÔÓÈÛÌfi˜ (N.E.A.K.)”, Aı‹Ó·, 138 ÛÂÏ.
O.A.™.¶., (2000). “EÏÏËÓÈÎfi˜ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ K·ÓÔÓÈÛÌfi˜ 2000 (E.A.K.-2000)”, Aı‹Ó·
Papazachos B.C., Papaioannou Ch.A., Papazachos C.B., Savvaidis A.S., (1997). “Atlas of isoseismal maps for strong shallow
earthquakes in Greece and surrounding area (426 BC - 1995)”, Thessaloniki, 176 pp.
Papazachos B.C., Karacostas B.G., Scordilis E.M., Papazachos C.B., Papaioannou Ch.A., Karakaisis G.F., (1997). “Map of
shallow seismicity of Greece”, Thessaloniki.
¶··˙¿¯Ô˜ µ., (1993). “∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ÛÂÈÛÌÔÏÔÁ›·”, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 382 ÛÂÏ.
¶··˙¿¯Ô˜ µ., ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ π., (1992). “™ÂÈÛÌÔ› Î·È Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜”, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 109 ÛÂÏ.
¶··˙¿¯Ô˜ µ., ¶··˙¿¯Ô˘ ∫., (2003). “OÈ ™ÂÈÛÌÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜”, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 286 ÛÂÏ.
Papanicolaou D.J., (1998). “The geotectonic position of Nisyros within the Hellenic Arc”, Newsletter of the E.C.P.F.E.,
Athens.
¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢., ™È‰¤ÚË˜ Ã., (1994). “°ÂˆÏÔÁ›· A’ §˘ÎÂ›Ô˘”, Aı‹Ó·, 182 ÛÂÏ.
¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢., (1986). “°ÂˆÏÔÁ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜”, Aı‹Ó·, 240 ÛÂÏ.
Thompson G.R., Turk J., (1997). “Modern Physical Geology”, U.S.A., 520 pp.
∆ÛÂÏ¤ÓÙË˜ ∞., (1997). “™‡Á¯ÚÔÓË ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·”, Aı‹Ó·, 1.194 ÛÂÏ.
United States Geological Survey, (1995). “Putting Down Roots in Earthquake Country”, Southern California Earthquake
Center, 28 pp.
http://www.oasp.gr (OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜)
http://www.gein.noa.gr (°Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ)
™TOIXEIO£E™IA - ™E§I¢O¶OIH™H - EKTY¶ø™H
ACCESS
™O§øMOY 46 ñ 10682 A£HNA ñ TH§.: 210 3804460 ñ FAX: 210 3847447

Σεισμός - Η γνώση είναι προστασία - Αντισεισμική προστασία σχολείων

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Σεισμός - Η γνώση είναι προστασία - Αντισεισμική προστασία σχολείων

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Y¶OYP°EIO ¶EPIBA§§ONTO™

XøPOTA•IA™ & ¢HMO™IøN EP°øN

H °Nø™H EINAI ¶PO™TA™IA

Oƒ°∞¡π™ªO™ ∞¡∆π™∂π™ªπ∫OÀ ™Ã∂¢π∞™ªOÀ & ¶ƒO™∆∞™π∞™ (O.∞.™.¶.)

KONIT™A 1996 °PEBENA 1995

E¶I¶Tø™EI™ TøN ™EI™MøN 32 ¶

E˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙÔ˘ KEºA§AIO TPITO

3.3. ¶ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó

™EI™MO™ KAI ™XO§EIO 68

O ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ O.∞.™.¶.

1.1 º˘ÛÈÎ¿ º·ÈÓﬁÌÂÓ· - º˘ÛÈÎ¤˜

1.2. ∆È Â›Ó·È ÛÂÈÛÌﬁ˜;

¢È¿ÁÚ·ÌÌ· 1.4. OÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ

EÈÎ. 1.1. TÔ Û·ÚÙ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Á·Ùﬁ„·ÚÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ·

EÈÎ. 1.3. EÍÂÏÈÎÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙˆÓ

EÈÎ. 1.4. H ÏÈıﬁÛÊ·ÈÚ· ÙË˜ °Ë˜

EÈÎ. 1.5. §ﬁÁˆ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ

EÈÎ. 1.6. KÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

EÈÎ. 1.10. OÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÂÓÙÔ-

EÈÎ. 1.8. (Î¿Ùˆ) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙﬁÍÔ˘ (Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È

ÎÒÓ Ï·ÎÒÓ (ÂÈÎ. 1.10). EÈÎ. 1.9. °¤ÓÂÛË ÛÂÈÛÌÔ‡.

1.8. ¶ÔÈ· Â›‰Ë ÛÂÈÛÌÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó;

EÈÎ. 1.11. °¤ÓÂÛË ÛÂÈÛÌÔ‡. E›‰Ë ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ú·ÌﬁÚ-

EÈÎ. 1.13·. ™ÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔ˜.

¶›Ó·Î·˜ 1.2. O ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ›Ûˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÂÈÛÌﬁ˜ (ª=8,3)

ÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÒÓ·˜ - ™Ù›‚Ô˜ - °ÂÚ·Î·ÚÔ‡

EÈÎ. 1.18. TÔ˘ÚÎ›·, ÛÂÈÛÌﬁ˜ 17-8-1999 (M=7,4). EÈÊ·ÓÂÈ·Î‹

OÚÈ˙ﬁÓÙÈ·˜ ÌÂÙ·ÙﬁÈÛË˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· Ú‹ÁÌ· 1.12. ¶Ò˜ ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È

EÈÎ. 1.23. (Î¿Ùˆ)

Ì·Ù·. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó‹ıË Ê·ÈÓﬁÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÈÎÂÓÙÚÈÎ‹

OÈ Â‰·ÊÈÎ¤˜ ÚˆÁÌ¤˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ‰Â˘ÙÂÚÔ-

EÈÎ. 1.31. ™Ô˘Ì¿-

™ÙÔ ÓÂÚﬁ ÙË˜ ÍËÚ¿˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó Ù·Ï·-

1.13. ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚﬁÁÓˆÛË ÙˆÓ

∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ‚Ú·¯Â›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Úﬁ-

EÈÎ. 1.33. ™¯ËÌ·ÙÈÎ‹

EÈÎ. 1.34. TÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÙﬁÍÔ (¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢., 1998).

550.X. - 1995 M = 8,0 - 8,3 1500 - 1995 M = 7,3 - 7,8

EÈÎ. 1.36. ™¯ËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ

2.1. ¶ÔÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘

Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ È·, ÂÓÒ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È

∫›Ó· (∆·ÓÁÎÛ¿Ó) 255.000

∫›Ó· (∆›ÓÁÎ·˚) 200.000

I·ˆÓ›· (∫¿ÓÙÔ) 142.800

™Ù›‚Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ 48 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Î˘Ú›ˆ˜

∞ÏÌ˘Úﬁ˜ µﬁÏÔ˘ 24 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó. 5.222 ÎÙ›ÚÈ·

∞ÏÎ˘ÔÓ›‰Â˜ 20 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚ›Ô˘

∫·Ï·Ì¿Ù· 20 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È 80

°ÚÂ‚ÂÓ¿ 20 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó, ÂÓÒ ˘¤ÛÙËÛ·Ó

∞›ÁÈÔ 26 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î˘Ú›ˆ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ

∫ﬁÓÈÙÛ· ∂ÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÂ ÎÙ›ÚÈ· Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ﬁÏË ÙË˜

¶¿ÚÓËı· 143 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 1.600

™Î‡ÚÔ˜ 5 ÎÙ›ÚÈ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ Î·È ÎÚ›ıËÎ·Ó

§Â˘Î¿‰· µÏ¿‚Â˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÌÓËÌÂ›· (ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ

∫‡ıËÚ· µÏ¿‚Â˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ·Ï·È¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÎÙ›ÚÈ·, ÂÎÎÏËÛ›Â˜

∑¿Î˘ÓıÔ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÛÙ›·˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÙﬁÔ ·Ú·Ù‹ÚËÛË˜, ÙÔ Ì¤ÛÔ

EÈÎ. 2.4. Aı‹Ó·, ÛÂÈÛÌﬁ˜ 7-9-1999. ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙË N. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·.

EÈÎ. 2.5·,‚. K·Ï·Ì¿Ù·,

EÈÎ. 2.8·,‚. A›ÁÈÔ, ÛÂÈÛÌﬁ˜ 1995.

EÈÎ. 2.7. A›ÁÈÔ, ÛÂÈÛÌﬁ˜ 1995.

EÈÎ. 2.10. §Â˘Î¿‰·,

EÈÎ. 2.11. MÂÍÈÎfi, ÛÂÈÛÌfi˜ 1985. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 9.500 ¿ÓıÚˆ-