• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
Weiacher Geschichte(n)Streiflichter aus der Vergangenheit unseres Dorfes. Separatdruck Januar 2009
Redaktion: Ulrich Brandenberger, Ch\u00e4lenstrasse 23, 8187 Weiach
440
Staubplage, Hahnenzins und freilaufende H\u00fchner
Womit sich der Gemeinderat vor acht Jahrzehnten herumschlagen musste

Am 25. Oktober 1929 l\u00e4utete der sogenannte Schwarze Freitag an der Wall Street in New York die grosse Depression, den volkswirtschaftlichen Einbruch in allen damaligen Indu- strienationen ein. Die Boomjahre der \u00abRoaring Twenties\u00bb, wie sie die Amerikaner nannten (bei den Franzosen: \u00ables ann\u00e9es folles\u00bb) waren damit endg\u00fcltig vorbei.

F\u00fcr unsere n\u00f6rdlichen Nachbarn bedeutete die Weltwirtschaftskrise nach dem verlorenen Ersten Weltkrieg, einem weltweiten Konjunktureinbruch in den Jahren 1921 und 1922 sowie der folgenden Hyperinflation von 1922/23 erneutes Ungl\u00fcck.

Wie wirkten sich diese Krisenjahre auf die Gemeinde Weiach aus? In diesem Artikel gehen
wir in den Gemeinderatsprotokollen auf Spurensuche.
Staatsbeitr\u00e4ge an notleidende Bauern

Bereits im Vorfeld dieser grossen Krise hatten es verschuldete Bauern nicht leicht, denn die Preise f\u00fcr Landwirtschaftsprodukte sanken \u2013 und die L\u00f6hne waren auch sonst sehr niedrig. Dass der Kanton einzelnen Bauern unter die Arme greifen w\u00fcrde, kam in der Sitzung vom 20. November 1928 zur Sprache (Protokoll des Gemeinderates 1928-1934 \u2013 S. 31):

\u00abAls letztes Gesch\u00e4ft folgte die Bekanntmachung der Volkswirtschaftsdirektion \u00fcber zins-

freie Betriebsvorsch\u00fcsse f\u00fcr notleidende Landwirte. Da sich die bed\u00fcrftigen Landwirte bis 25. Novbr 1928 bei der Volkswirtschaftsdirektion anmelden m\u00fcssen, soll das Kreisschrei- ben sofort bekanntgegeben werden.\u00bb

F\u00fcnf Tage. Eine wahrlich grossz\u00fcgig bemessene Frist, finden Sie nicht? Ob diese Be- kanntmachung bei der vorhergehenden Gemeinderatssitzung am 10. November 1928 wirklich noch nicht vorgelegen hatte, ist bislang nicht klar. Trotzdem schafften es offenbar mindestens zwei Weiacher Landwirte, rechtzeitig ein Gesuch einzureichen.

Der Kanton verlangte jedenfalls vom Gemeinderat eine Beurteilung der Bed\u00fcrftigkeit: \u00abBe-

sprechung der beiden Gesuche von Heinrich Meier-Webers und Meierhofer Robert, Weg- knecht betreffend zinsfreien Darlehen f\u00fcr die notleidenden Landwirte. Nach erfolgter Be- sprechung wurde von Seiten des Gemeinderat beiden Gesuchen entsprochen.\u00bb (29. De-

zember 1928, letztes Gesch\u00e4ft \u2013 S. 45).
Am 2. Februar 1929 schliesslich \u00abfolgte die Bekanntgabe des Berichtes der Volkswirt-

schaftsdirektion betref Auszahlung von zinsfreien Darlehen an die notleidenden Landwirte. Nach demselben ist beiden Bewerbern Heinrich Meier, Weber's mit Frk. 1500 und Robert Meierhofer, Wegknecht Frk. 500. entsprochen worden. Da der Gemeinderat f\u00fcr die richtige Verwendung der Betr\u00e4ge verantwortlich ist, wurde beschlossen, beide auf eine n\u00e4chste Sit- zung einzuladen.\u00bb

Erneut wurde der Gemeinderat als Schaltstelle benutzt und An der Sitzung vom 11. Fe-
bruar 1929 wird entschieden (Protokoll des Gemeinderates 1928-1934 \u2013 S. 52): \u00abMeier

Hrch., Webers erhielt Frk. 1500.- und musste sich verpflichten den Betrag in 5 Jahresraten ohne Zins an die Staatskasse zur\u00fcckzuzahlen; ebenso verpflichtet er sich den erhaltenen Betrag f\u00fcr noch ausstehende Viehschulden zu verwenden. Meierhofer Robert, Wegknecht erhielt Frk. 500.- per fond perdu und verpflichtet sich ebenfalls den Betrag f\u00fcr noch ausste- hende Viehschulden zu verwenden. Beide m\u00fcssen nach erfolgter Abzahlung der Vieh- schulden dem Gemeinderate die Quittungen vorweisen.\u00bb

Ob Heinrich Meier Webers diesen Verpflichtungen auch wirklich nachkommen konnte, ist
bislang nicht bekannt. Einfach d\u00fcrfte es sicher nicht gewesen sein.
Weiacher
Geschichte(n) 110
Weiacher Geschichte(n)Streiflichter aus der Vergangenheit unseres Dorfes. Separatdruck Januar 2009
Redaktion: Ulrich Brandenberger, Ch\u00e4lenstrasse 23, 8187 Weiach
441
Jedenfalls liess der Kanton \u00fcber die Gemeinder\u00e4te Zahlungserinnerungen verbreiten, wie
man dem Protokoll vom 4. Februar 1930 entnehmen kann: \u00abLt. Kreisschreiben der Volks-

wirtschaftsdirektion sind die ersten Zahlungen von den an die notleidenden Landwirte ge- leisteten zinsfreien Beitr\u00e4ge auf 1. M\u00e4rz 1930 zur\u00fcckzuzahlen. Hrch. Meier, Webers soll aufgefordert werden seine Zahlung im Betrage von Frk. 300.- auf 1. M\u00e4rz 1930 zu leisten.\u00bb

Meldevorschriften sind einzuhalten, sonst wird\u2019s teuer

Neuzuz\u00fcger m\u00fcssen sich binnen acht Tagen auf der Gemeindekanzlei melden und ihre Schriften deponieren. Eine wenig bekannte Vorschrift \u2013 jedenfalls weisen unsere Gemein- de-Mitteilungen heute regelm\u00e4ssig darauf hin. Auch vor 80 Jahren waren f\u00fcr Verst\u00f6sse ge- gen Meldevorschriften Bussen vorgesehen (Gemeinderatsprotokoll vom 23.2.1929):

\u00abAnzeige von Polizist M\u00fcller gegen H\u00fcgli Margrit bei Scheurer zum Bahnhofrestaurant we-
gen Uebertretung von Art. 20 der allgemeinen Polizeiverordnung. [betr. Nichtabgabe von
Schriften] H\u00fcgli wurde mit 5 Frk geb\u00fcsst. Scheurer soll eine Mahnung zugestellt werden,
damit er daf\u00fcr besorgt sei, dass seine Dienstboten zur richtigen Zeit g\u00fcltige Schriften depo-
nieren, ansonst er gem\u00e4ss Art. 20 der Polizeiverordnung ebenfalls geb\u00fcsst w\u00fcrde.\u00bb
Am 13. Oktober 1928: \u00abwurde beschlossen,

da Gassmann Heinrich und Meierhofer Wer- ner trotz schriftlicher charchierter Aufforde- rung bis dato immer noch keine Schriften de- poniert haben, Gassmann mit 50 Frk.- und Meierhofer mit 30 Frk zu b\u00fcssen.\u00bb

Solch drakonische Bussen wirkten Wunder und gaben dem Gemeinderat am 23. Okto- ber 1928 Gelegenheit, Gnade vor Recht er- gehen zu lassen: \u00abEinvernahme des Heinrich

Gassmann betreffend der verlangten gericht- lichen Beurteilung \u00fcber die ihm auferlegten Busse wegen Nichtabgabe der Schriften. Da Gassmann nun seine Schriften deponiert hat wurde die Busse aufgehoben. Folgte die Ein- vernahme des Werner Meierhofer wegen des gleichen Falles. Wurde beschlossen wenn Meierhofer seine Schriften innert 10 Tagen deponiere soll die Busse ebenfalls aufgeho- ben werden.\u00bb

Wenn das alles nichts n\u00fctzte, dann griff der Gemeinderat zu robusteren Massnahmen: \u00abDa

Egli Ernst von Wildberg trotz erfolgter Bestrafung bis dato immer noch keine Schriften de- poniert hat und seine Busse nicht bezahlt, wurde beschlossen beim Statthalteramt die Ausweisung des Egli zu verlangen.\u00bb (Protokoll v. 19. Juli 1930 \u2013 S. 134)

Velofahren ohne Licht \u2013 wer Bussen nicht bezahlt kommt hinter Gitter

Zu den Routine-Gesch\u00e4ften geh\u00f6rte das Aussprechen von Verkehrsbussen. Der in Weiach stationierte Kantonspolizist wurde am Bussenertrag finanziell beteiligt und hatte daher ein scharfes Auge auf den rollenden Verkehr.

Selbst Velofahrer konnten sich vergleichsweise saftige Bussen einhandeln. Besonders
h\u00e4ufig war damals das Fahren ohne Licht: \u00abAnzeige von Polizist M\u00fcller gegen Bucher Ja-
cob in Fisibach wegen Uebertretung des Fahrradgesetzes (Fahren ohne Licht) Busse Frk.
5.-\u00bb (Sitzung v. 23. Februar 1929 \u2013 S. 54)

Auch August Glutz von Weiach wurde ohne Licht erwischt und musste f\u00fcnf Franken Busse bezahlen. Die H\u00f6he der Busse lag im Ermessen des Gemeinderates, der offenbar keinen einheitlichen Ordnungsbussentarif kannte: \u00abAnzeige von Polizist M\u00fcller gegen Hangartner

Kantonspolizist an Bussen beteiligt

Urspr\u00fcnglich wollte der Gemeinderat die Busseneinnahmen nicht teilen, \u00e4nderte dann aber seine Meinung:

15. Dezember 1928: \u00abBesprechung des

von Polizist M\u00fcller eingereichte[n] Gesuche[s] betref einer Gemeindezulage an Stelle der fr\u00fcheren Anzeigegeb\u00fchren. Nach erfolgter Besprechung wurde be- schlossen das Gesuch abzuweisen.\u00bb

26. Januar 1929: \u00abAuf das nochmals ein-

gereichte Gesuch von Polizist M\u00fcller um eine Gratifikation aus der Gemeinde- kasse, wurde beschlossen demselben eine solche auszurichten in der H\u00f6he von 30% der Bussen, [bei denen] die Verzeigung durch ihn erfolgt ist.\u00bb

Weiacher Geschichte(n)Streiflichter aus der Vergangenheit unseres Dorfes. Separatdruck Januar 2009
Redaktion: Ulrich Brandenberger, Ch\u00e4lenstrasse 23, 8187 Weiach
442
Wilhelm in Eglisau wegen der gleichen Uebertretung. Hangartner Wilhelm wurde mit 10
Frk. geb\u00fcsst.\u00bb Mit einer Busse in derselben H\u00f6he belegte der Rat auch Rudolf Schweizer
aus Glattfelden (23. Februar 1929).
Wenn die Busse nicht bezahlt und das Verfahren auch nicht ans Bezirksgericht weiterge-
zogen wurde, dann fackelte der Gemeinderat nicht lange \u2013 so wie am 4. Mai 1929: \u00abAls

letztes Gesch\u00e4ft wurde beschlossen, da sich Eugen Baumgartner, Maurer, weigerte die ihm wegen Uebertretung des Motorfahrradgesetzes auferlegte Polizeibusse zu zahlen, die Busse in Gef\u00e4ngniss umzuwandeln.\u00bb (Gemeinderatsprotokoll 1928-1934 \u2013 S. 63; die Busse

betrug 5 Franken, vgl. Sitzung vom 23. M\u00e4rz, Protokoll S. 57).

F\u00fcr solche S\u00fcnder musste dann wohl das Spritzenhaus im Alten Gemeindehaus herhalten. Dessen Zustand war aber offenbar nicht \u00fcber alle Zweifel erhaben. Das kann man aus dem Protokoll vom 2. November 1929 schliessen: \u00abLt. Bericht des Statthalteramtes sind die Ar-

restlokale im Gemeindehaus innert 4 Wochen instand zu stellen.\u00bb

Beim Fahren ohne Licht wurde regelm\u00e4ssig durchgegriffen. In andern F\u00e4llen beliess es der Gemeinderat auch einmal bei einer Ver- warnung: \u00abAnzeige von Polizist M\u00fcller gegen

Zimmermann Robert, Knecht zur Post Wei- ach wegen Uebertretung von Art. 15 der Po- lizeiverordnung (Fahren mit aufger\u00fcsteter Sense auf Velo). Wurde beschlossen von einer Busse Umgang zu nehmen, dagegen Zimmermann zu wahrnen, dass er im wie- dervorkommenden Falle mit doppelter Strafe geb\u00fcsst w\u00fcrde.\u00bb (Prot. v. 14. Juni 1930)

Solche Anzeigen machten einen grossen Teil der vom Gemeinderat behandelten Ge- sch\u00e4fte aus. Polizistenfunktion hatte \u00fcbrigens auch ein Gemeindeangestellter: der F\u00f6rster.

Wegen Holzfrevlern: der F\u00f6rster tr\u00e4gt eine Feuerwaffe
In Krisenzeiten behelfen sich die Leute bekanntlich wo sie k\u00f6nnen und manche vergreifen
sich dabei auch an fremdem Eigentum. Was dann zu Beschl\u00fcssen wie diesem f\u00fchrt:
\u00abAuf das Beschwerdeschreiben von Robert Meierhofer Sager betreffend Holzvrevel in sei-
ner Waldung vor dem Stein, soll F\u00f6rster Siegenthaler beauftragt werden scharfe Kontrolle
auszu\u00fcben.\u00bb (Sitzung v. 23. M\u00e4rz 1929 \u2013 S. 57f)
Am 26. Januar 1929 wurde beraten \u00fcber eine \u00abAnzeige von F\u00f6rster Siegenthaler gegen
Hrch. Gassmann und Ernst Meierhofer, Metzgers, wegen Uebertretung des Forstgesetzes
(Abhauen von ca. 20 jungen Kristb\u00e4umchen). Beide wurden mit 20 Frk. geb\u00fcsst.\u00bb (S. 49)
Bei Kontrollen ertappte Holzfrevler konnten bisweilen gef\u00e4hrlich werden: \u00abDem Gesuche

des Robert Siegenthaler, F\u00f6rster um Bewilligung zum Tragen einer Faustfeuerwaffe bei seinen dienstlichen Aus\u00fcbungen als F\u00f6rster wurde entsprochen. Dem Statthalteramt soll davon Mitteilung gemacht werden.\u00bb (Gemeinderatsbeschluss vom 2. M\u00e4rz 1929)

Die Mitglieder des Gemeinderats bet\u00e4tigten sich sogar h\u00f6chstpers\u00f6nlich als Forstpolizisten wenn Not am Mann war. Zum Beispiel als Siegenthaler vom 8. April bis 4. Mai 1929 in Arenenberg im Kt. Thurgau und vom 1. Oktober bis 2. November in Schaffhausen je einen interkantonalen F\u00f6rsterkurs besuchen musste.

Da wurde an der Sitzung vom 6. April 1929 beschlossen: \u00abbei Abwesenheit des F\u00f6rsters im
F\u00f6rsterkurs soll der Gemeinderat abwechslungsweise im Walde Kontrolle aus\u00fcben.\u00bb (Pro-
tokoll S. 59) Ob die Gemeinder\u00e4te dies ebenfalls bewaffnet taten, wird im Protokoll nicht
erw\u00e4hnt.
Gef\u00e4hrliche Automobile

Der Lindenwirt war moderner Technik offenbar nicht abgeneigt. Andere Ein- wohner daf\u00fcr umso eher. Sie hielten die Autos f\u00fcr brandgef\u00e4hrlich:

\u00abGest\u00fczt auf Beschwerdeschreiben des

Jean Baumgartner, Friedlin wurde be- schlossen, Balthasar Schmid zur Linde in Weiach aufzufordern, innert Monats- frist sein angekauftes Auto in einem feuersichere[n] Raum unterzubringen.\u00bb

(Protokoll v. 26. November 1928 \u2013 S. 33)
Dar\u00fcber, ob Schmid das geschafft hat,
verr\u00e4t das Protokoll leider nichts.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...