F\u00e9lix de Azara naci\u00f3 en Barbu\u00f1ales (Huesca) en 1742 en una familia acomodada. Con 9 a\u00f1os fue inscripto en la Universidad de Huesca donde comienza la Facultad de Filosof\u00eda y Artes, luego continu\u00f3 estudios en una de las Facultades Mayores donde adquiri\u00f3 conocimientos en Filosof\u00eda y Artes y Derecho. A\u00f1os despu\u00e9s pas\u00f3 a la Academia Militar de Barcelona donde realiz\u00f3 estudios superiores de matem\u00e1ticas. En 1767 fue nombrado en Espa\u00f1a \u201cSubteniente de Infanter\u00eda e Ingenieros de los ej\u00e9rcitos nacionales, plazas y fronteras\u201d y comenz\u00f3 el ejercicio de su profesi\u00f3n.

La formaci\u00f3n acad\u00e9mica que D. F\u00e9lix de Azara posey\u00f3 como ingeniero no s\u00f3lo le permiti\u00f3 realizar obras hidr\u00e1ulicas y fortificaciones de plazas en Espa\u00f1a pues el trabajo no se reduc\u00eda \u00fanicamente a

estas funciones, pues adem\u00e1s, los ingenieros ten\u00edan una obligaci\u00f3n cartogr\u00e1fica -levantar planos y mapas- y de elaborar memorias y descripciones del territorio cartografiado.

Azara se agreg\u00f3 a la marina espa\u00f1ola con el grado de Teniente de Coronel de Ingenieros y en 1781 parti\u00f3 desde Lisboa para el R\u00edo de la Plata; en el viaje a Buenos Aires recibe la designaci\u00f3n de Capit\u00e1n de Fragata pues el rey hab\u00eda juzgado conveniente que todos los comisionados a la tarea de demarcaci\u00f3n de l\u00edmites en Am\u00e9rica fueran oficiales de Marina.

La delimitaci\u00f3n de los dominios de Espa\u00f1a y Portugal en Am\u00e9rica origin\u00f3 un acontecimiento dirigido a lograr la soluci\u00f3n definitiva. El 1 de octubre de 1777 se firm\u00f3 el \u201cTratado preliminar de l\u00edmites ajustado en San Ildefonso\u201d, ratificado en El Pardo en 1778, entre autoridades portuguesas y espa\u00f1olas para eliminar diferencias derivadas del trazado de l\u00edmites en Am\u00e9rica. El Tratado de 1777 que dispon\u00eda la demarcaci\u00f3n de las fronteras sobre el terreno tuvo una gran trascendencia para el conocimiento geogr\u00e1fico, que puede afirmarse que, a partir de ese hecho comienza, en realidad, el estudio cient\u00edfico de esta parte del continente americano.

Si bien es cierto que esta afirmaci\u00f3n se fundamenta, en buena parte, en el desconocimiento de nuestro pasado colonial, no lo es menos que las investigaciones geogr\u00e1ficas, a partir de ese momento, adquieren un car\u00e1cter cient\u00edfico, en el sentido estricto del t\u00e9rmino, que posiblemente no hayan alcanzado los ensayos anteriores, a pesar de todo el m\u00e9rito que en justicia debe atribu\u00edrseles, por las circunstancias en que fueron concret\u00e1ndose.

Dotado de singular capacidad, F\u00e9lix de Azara fue un exponente t\u00edpico de la legi\u00f3n de j\u00f3venes ilustrados que la Espa\u00f1a de Carlos III esparci\u00f3 en sus posesiones americanas. Viaj\u00f3 desde las fronteras con Brasil al sur bonaerense. Observ\u00f3 hombres, animales y plantas, y escribi\u00f3 sobre ellos. Dibuj\u00f3 mapas, hurg\u00f3 archivos y goz\u00f3 durante el siglo XVIII de merecida fama, entre varios de los principales hombres p\u00fablicos de nuestro pa\u00eds y del extranjero.

De las cinco partidas demarcadoras formadas para el Virreinato de las Provincias del R\u00edo de la Plata, F\u00e9lix de Azara qued\u00f3 a cargo de la tercera. La jurisdicci\u00f3n y plana mayor de esa partida fue: desde el salto del Guayr\u00e1 hasta la banda norte del Ipan\u00e9: comisario principal el capit\u00e1n de nav\u00edo F\u00e9lix de Azara, ingeniero Pedro Antonio Cervi\u00f1o, ayudante de ingeniero Mart\u00edn Boneo, piloto Ignacio Pazos.

Cada una de las partidas espa\u00f1olas deb\u00eda encontrarse con su correspondiente portuguesa, estableci\u00e9ndose para ello de antemano el punto del encuentro, procedimiento que no siempre dio resultado, pues varias de las partidas internacionales no coincidieron entre s\u00ed.

Para Azara, el per\u00edodo que media entre su llegada a Buenos Aires en 1782 y su vuelta a Espa\u00f1a en 1801, fue el m\u00e1s interesante y productivo de toda su vida.

Entre 1784 y 1787 F\u00e9lix de Azara realiz\u00f3 una serie de periplos a los actuales territorios de Paraguay, Argentina y Brasil donde tom\u00f3 notas de la latitud y longitud, caracter\u00edsticas geogr\u00e1ficas, relevamiento de planos, historia, costumbres, actividades econ\u00f3micas y particularidades de la flora y de la fauna de cada uno de los pueblos visitados y r\u00edos recorridos, en los que se apunta su vocaci\u00f3n de naturalista, inserto dentro de una labor de ingeniero militar y ge\u00f3grafo de la \u00e9poca.

3)a Misiones, con visita a Ytagu\u00e1, Tabapy, San Ignacio-Guaz\u00fa, Snata Mar\u00eda de Fe, Santa Rosa, San Tiago, San Cosme, Ytap\u00faa, Candelaria, Santa Ana. Loreto, San Ignacio-Mir\u00ed, Corpus, San Josef, M\u00e1rtires, Santa Mar\u00eda la Mayor, San Xavier, San Nicol\u00e1s, Santo Angel, San Juan, San Miguel, San Lorenzo, San Luis, Concep`ci\u00f3n, Ap\u00f3stoles, San Carlos, Trinidad, Jes\u00fas, Yute, Caazap\u00e1 y Pirayuby.