Manual de

documentacin
M

S
E
S C
U
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
Ministerio de Educacin,
Ciencia y Tecnologa
de la Nacin.
Ministerio de Planificacin
Federal, Inversin Pblica
y Servicios.
Herramientas para
el Programa Nacional
700 escuelas
2
Autoridades
Presidente
Doctor Nstor Carlos Kirchner
Ministerio de Educacin, Ciencia y Tecnologa
Ministro Licenciado Daniel Fernando Filmus
Secretario de Educacin
Profesor Alberto Estanislao Sileoni
Subsecretario de Coordinacin Administrativa
Licenciado Alejandro Morduchowicz
Director de Infraestructura
Arquitecto Agustn Sebastin Garona
Ministerio de Planificacin Federal,
Inversin Pblica y Servicios
Ministro Arquitecto Julio Miguel De Vido
Secretario de Obras Pblicas
Ingeniero Jos Francisco Lpez
Coordinadora General de Programas y Proyectos
con Financiamiento Externo
Ingeniera Graciela Aresca
M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
Manual de documentacin
>Generalidades acerca del trabajo
1. Planos y pliegos
>1.1 Detalles bsicos en los planos de edificacin
>1.2 Formatos, rtulos y forma de doblado
>1.3 Listado de planos
>1.4 Modelos de planillas
>1.5 ndice de pliego de condiciones tcnicas particulares
2. Simbologa
>2.1 Denominacin y enumeracin de locales
>2.2 Indicacin de muros y terminaciones
>2.3 Denominacin de carpinteras
>2.4 Indicacin de niveles en planta y corte
>2.5 Indicacin de cortes
>2.6 Indicacin de vistas
>2.7 Indicaciones de medidas
(cotas parciales, totales y de replanteo)
>2.8 Indicacin de rampas, escaleras y desniveles
>2.9 Indicacin de detalles
>2.10 Indicacin de proyecciones
>2.11 Ubicacin del sector o local desarrollado
>2.12 Predio y entorno
3. Aplicacin autocad
>3.1 Dibujo en capas o layers
>3.2 Uso de plantillas o templates
>3.3 Armado de bloques
>3.4 Insercin de archivos en el template.
>3.5 Uso de X-REF (referencias externas)
>3.6 Uso del Modo Paper Space.
>3.7 CTB o archivo de ploteo
>3.8 Tipos de linea y ltscale
>3.9 Entregas
>3.10 Listado de Layers
GENERALIDADES ACERCA DEL TRABAJO
Documentar una obra requiere combinar, de manera eficiente, racional y
tcnica, los conocimientos de Obra, y de la Obra, con el correcto manejo de
los cdigos utilizados para su representacin.
La produccin de una documentacin debe ser el resultado de ac-
ciones de proyectistas coordinados con dibujantes/CAD y con asesores que
de acuerdo con la complejidad de la obra componen el equipo de docu-
mentacin del pliego.
Nuestro lenguaje es grfico, su complemento es el texto, ordenarlo y
jerarquizarlo forma parte de nuestras labores.
Realizar la tarea de documentacin en forma metdica permite mini-
mizar la cantidad de errores, y es fundamental para la economa de la obra.
El objetivo de las recomendaciones que se enumeran es normalizar
las documentaciones que se realizan entre los equipos interdisciplinarios
sistematizando la informacin que se vuelca en los planos y en la ejecu-
cin del pliego.
Para algunos, estas aclaraciones resultarn obvias, pero son necesarias
para compartir una metodologa comn. Planificar una documentacin per-
mite ahorrar tiempo, dar soluciones efectivas en plazos razonables para al-
canzar de manera ptima la etapa final: la construccin.
Dentro de la documentacin, existen distintos objetivos:
> Planos para intercambio UCP/MECyT
> Planos tcnicos para licitacin
> Planos para exposiciones para la comunidad educativa y pblico en general
> Planos para publicaciones
Para cada caso los equipos de proyecto debern ejecutar las lminas con la
informacin necesaria para una rpida comprensin de las mismas.
Ejemplos:
> Los planos tcnicos debern tener la informacin completa para la empresa
constructora en las distintas etapas: de licitacin y construccin.
> Los planos para exposiciones deben ser comprensibles para el pblico en
general: alumnos, padres, maestros, directivos, etc. Por lo tanto las tcnicas de
representacin debern basarse en el color, imgenes, memorias descriptivas.
La versatilidad de opciones que ofrece el autocad a travs del apagado o free-
zado son de gran utilidad para adaptar la documentacin a las diferentes ins-
tancias de presentacin.
La documentacin tiene el valor de permitir construir un proyecto.
La documentacin debe ser completa. Todo dibujo es reflexivo y es la solu-
cin a un problema.
La documentacin en la etapa final debe poner el nfasis en la necesi-
dad de la absoluta correspondencia con los documentos escritos: pliegos de
especificaciones legales y tcnicas, as como con los cmputos y presupuestos.
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
7
1. Planos y pliegos
1.1 DETALLES BSICOS EN LOS PLANOS DE EDIFICACIN
a. Planos generales
>De anteproyecto
Los planos comprenden: planta de implantacin en el rea, planta de con-
junto, planta baja, subsuelo, alta, entrepisos y techos; fachadas y cortes.
Se deber designar todos los locales y patios. Se indicarn: espesores de mu-
ros, distancias de los cuerpos de edificacin y lmites municipales. Igualmen-
te debern indicarse niveles en plantas referidos al nivel de vereda y altura
totales y parciales en cortes, adems de todas las cotas necesarias para el
correcto estudio de la obra proyectada. Deben indicarse el barrido en las
hojas de las puertas, la proyeccin de la cubierta del edificio y/o aleros y/o
marquesinas. Deben indicarse los artefactos sanitarios y de cocina y se mar-
carn en el plano los rboles que existan y datos relevantes del predio y del
entorno con los niveles generales y la mensura.
>De proyecto
Los planos comprenden: planta de implantacin en el rea, planta de con-
junto, planta baja, subsuelo, alta, entrepisos y techos; fachadas y cortes.
Construcciones en azoteas/tanques. Se deben designar y numerar todos los
locales y patios. Se deben indicar espesores de muros, distancias de los
cuerpos de edificacin y cierres municipales, ventilaciones, claraboyas con
sus dimensiones, pozos absorbentes en reas sin red cloacal, con sus distan-
cias a ejes divisorios y a lneas municipales. Adems deber indicarse nivel
de planta baja con relacin a cota de vereda y todas las cotas necesarias pa-
ra el correcto dimensionamiento de la obra a construir. Debe dibujarse el
movimiento de las hojas de las puertas, proyeccin de la cubierta del edifi-
cio, artefactos sanitarios, mquinas y otros elementos que estuviesen adhe-
ridos a la construccin. En todos los casos se marcarn en el plano, los rbo-
les que existan en el frente o en el interior (acotados a lneas municipales o
divisorias de predio) del predio as como anchos de veredas existentes.
Grafismos convencionales de planos
Se presentarn los planos indicando en ellos:
> A construir: muros, contornos con lneas gruesas, interior sombreado.
Estructura (de hormign): lleno.
> Existente: muros: contorno con lneas gruesas, interior rayado oblicuo
espaciado. Estructura (de hormign): contorno con lnea gruesa, interior
rayado apretado.
> A demoler: lnea cortada (y punteado interior), ejecutada en el original del
plano, o pintado en amarillo sobre copia heliogrfica.
> Leyendas: las leyendas y detalles tcnicos a incluirse se colocarn en los
lugares libres de la lmina y donde no entorpezcan la lectura de los dibujos.
> Referencia: en todo plano se debern indicar las referencias de los rayados
convencionales utilizados, incluyndose primordialmente, la de aquellos
que se encuentren especificados en el detalle precedente.
Asimismo en la planta baja en el sector designado a textos se indicarn las
referencias de tipos de muros, de pisos, cielorrasos y terminaciones generales.
> Grafismos convencionales: sern ntidos, firmes y francos y en ningn caso
debern dificultar la lectura de los dibujos.
> Escritura: la escritura se ajustar a lo establecido por las normas I.R.A.M.
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
9
b. Planos de detalles
El equipo de proyecto deber realizar todos los detalles que considere nece-
sario para la total interpretacin de la obra.
Los planos debern contar con la informacin suficiente para poder
cotizar y construir la obra, de esta manera se minimizarn los costos adicio-
nales o en el mejor de los casos sern inexistentes.
Los detalles constructivos se dibujarn en escala 1:25/1:20/1:10/1:2/1:1,
y los sectores significativos del proyecto en 1:50.
El listado de planos de detalles es amplio y est sujeto a la compleji-
dad y tamao de la obra.
La documentacin deber contar con detalles tipo:
>Locales especiales: por ejemplo aula, talleres, laboratorios, SUM, acceso.
Se dibujarn en planta, corte y todas las vistas, en escala 1:25/1:50, con
ubicacin de mesadas, piletas, equipamiento fijo, ubicacin de terminales
de instalaciones, central de comando, mesadas de preparacin, marcando
los ejes de piletas, griferas, picos, campanas, etc.
Especificaciones generales idem locales sanitarios con oscurecimiento,
pantallas para proyeccin, etc.
En las plantas se volcarn las instalaciones en forma esquemtica con
la ubicacin de rejas, rejillas, bocas de acceso, cmaras interceptoras, etc,
que por su tamao y posicin comprometan el diseo y la modulacin de
pisos y revestimientos.
>Detalles constructivos: son bsicos y ayudan a la resolucin de la obra,
por lo tanto se deber poner especial nfasis en la resolucin de ellos, la
escala deber ser la apropiada y queda a consideracin del proyectista:
1:2/1:5/1:10/1:20/1:25.
> Se realizarn detalles de arranques de muros con capas aisladoras hori-
zontales, encuentros con solados, capas aisladoras bajo pisos, zcalos,
encuentros con terreno exterior o solados exteriores.
> Detalles de alfeizares, dinteles, encadenados, encuentros con cubiertas,
detalles de cubiertas planas o en pendiente, zinguera, especificacin
completa de componentes de las distintas cubiertas.
> Se recomiendan detalles de mampostera con modulacin de ladrillo a la
vista, revestimientos, modulacin de tabiques de hormign visto con ubica-
cin de separadores y juntas de encofrado.
> Detalles interiores: En la documentacin debern definirse de ser necesario
encuentros de distintos materiales, yesera, mampostera, carpinteras, etc. De-
talles de terminaciones de pisos, solias, umbrales, guardasillas, guardacantos.
> Detalles de reas exteriores: Debe interpretarse que el diseo de patios y
reas de juegos debe tener el mismo nfasis y cuidado que las reas interio-
res, dado que son bsicos para la experiencia del nio o del adolescente,
por lo tanto deben definirse materiales, dibujos de pisos, detalles de equi-
pamiento fijos, borde, detalles de bordes, de cordones, de veredas, de
cercos, juegos, etc.
>Escaleras: de igual manera se dibujarn los planos de detalle de escaleras.
En escala 1:25, 1:10, 1:5 en plantas, cortes y vistas con detalles de alzadas,
pedadas y zcalos, detalles de encuentro de hormign en bajo escalera,
indicacin de barandas con detalles de sujecin de las mismas, detalles
de pasamanos.
10
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
>Ascensores: plantas en escalas 1:50/1:25; cortes, vistas en igual escala.
Detalle de sala de mquinas y detalle de cabina, especificaciones.
>Ncleos sanitarios y cocinas: en escala 1:25, donde figurarn en lnea doble
los revestimientos en planta, corte y vistas, el arranque de colocacin de los
mismos, la ubicacin de los artefactos sanitarios acotada, la ubicacin de
perchas y accesorios, la ubicacin y tamao de los espejos, ubicacin y tipo de
artefactos de iluminacin, tipos de marcos de las hojas, las ventilaciones, etc.
Se indicarn las mesadas con los ejes de griferas y bachas y los de-
talles de marmolera y muebles que se consideren imprescindibles por la
particularidad de su diseo. Debern indicarse las carpinteras y muebles
referidos a planillas.
Los planos se acompaarn con el listado de todos los elementos que figu-
ran en los mismos:
> Tipo y caractersticas de cada artefacto.
> Tipo y caractersticas de pisos y revestimientos.
> Tipo y caractersticas de accesorios y griferas.
> Especificacin de espejos.
c. Planos de estructura
>Plantas: se enumerarn las losas, vigas, columnas, tabiques, tensores, bases
y todos los elementos estructurales. Detalles de las losas nervuradas cual
quiera sea el tipo de elementos de relleno empleado, indicando distancias
entre nervios y dimensiones de los mismos y espesor de la capa de compre-
sin. Detalles de las bases y cuando se encuentren prximas a los ejes me-
dianeros, su ubicacin con respecto a los mismos; se acotar el nivel de
fundacin a los fines del replanteo. Planillas de clculo completas de todos
los elementos de la estructura resistente, incluyendo verificacin ssmica
en aquellas areas que lo requieran segn Cdigo de Construcciones Antiss-
micas indicando claramente la posicin y dimensiones de los encadenados,
detalles constructivos y especificaciones tcnicas de todos los componentes
utilizados (morteros, ladrillos, etc.).
Debe completar la documentacin el ensayo mecnico de suelos.
Anlisis de cargas de losas o cubiertas. Indicacin de las tensiones
adoptadas y tipo de materiales usados. Clculo para las carpinteras de gran
dimensin e influencia del viento. En estructuras metlicas y/o de madera se
presentarn los detalles proyectados para las uniones, anclajes y empalmes
de los diferentes elementos estructurales.
Para el caso de estructuras prefabricadas debern indicarse los siste-
mas y detalles constructivos propuestos (uniones, vnculos, etc.) los que a su
vez debern contar con certificado de aptitud tcnica del INPRES.
Colores de representacin en los planos:
> blanco: en proyecto.
> rojo: a construir en mampostera.
> verde: a construir en hormign armado.
> azul: a construir en acero.
> negro: construido.
> amarillo: a demoler.
d. Planos de instalacin sanitaria, gas y contra incendio
d1. Colores:
Las instalaciones existentes se dibujarn en color negro.
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
11
Las instalaciones proyectadas se dibujarn en los siguientes colores:
> agua fra: azul
> agua caliente: carmn
> caeras primarias: rojo
> caeras secundarias: siena
> pluviales: amarillo
> ventilaciones: verde
> caeras con vapor de agua: violeta (en instalaciones industriales)
> caeras de incendio: rojo
d2. Planos de planta:
> Las diferentes plantas del edificio se dibujarn en perfecta correspondencia
y en sucesin ascendente desde el nivel inferior al superior arrancando des-
de la lnea municipal.
> Se dibujarn las plantas sin ninguna acotacin de medidas en tabiques ni loca-
les o patios a efectos de poder dibujar y numerar con los colores convenciona-
les las referencias sanitarias (artefactos, caeras de desages primarios,
caeras de desages secundarios, pluviales, bocas de acceso tapadas y abier-
tas, cmaras de inspeccin, cmaras decantadoras, interceptores, etc) y las re-
ferencias de instalacin contra incendio (caeras e hidrntes, etc).
> Se indicarn conexiones existentes a las redes pblicas y, dado el caso, la
existencia de pozos de cualquier naturaleza.
> En las distintas plantas se indicar el recorrido de caeras (agua fra, agua
caliente, desages cloacal y pluvial), los artefactos y la ventilacin de locales
sanitarios. Cada uno de ellos se numerar dentro de un crculo con el color
convencional correspondiente.
> En la cubierta superior se indicarn pendientes, caos de bajada y canaletas
si las hubiere.
> Los locales se designarn de acuerdo al uso.
> Planos de detalles de cielorrasos y planos de detalles de pisos.
d3. Planos de cortes:
> Se dibujarn al menos un corte longitudinal y uno transversal de manera
que se pueda visualizar en forma detallada las instalaciones sanitarias. Si re-
sulta necesario mostrar detalles particulares podr hacerse croquizando la
zona de inters sin necesidad de dibujar el corte transversal completo.
> Se dibujarn y numerarn dichas instalaciones con los colores convencionales.
> Se indicarn las caeras de bajada para la alimentacin de agua fra y
caliente, las caeras de desague primario o cloacal y de desage pluvial
> Se indicar un plano de comparacin con una cota de 3 m debajo del nivel de
piso en planta baja que servir de referencia para la acotacin de la pendiente
de la caera primaria hasta la tapada ubicada en la lnea municipal.
> Se indicarn los artefactos primarios, las cmaras de inspeccin, los tanques
de reserva con sus correspondientes ventilaciones, llave de paso, llave exclu-
sa, vlvula de limpieza.
> Se indicarn el material y la capacidad de los tanques de reserva y se dibu-
jarn las caeras de alimentacin y de bajada para el suministro de agua
fra y calentadores de agua respectivamente, marcando claramente la exis-
tencia de ruptores de vaco con detalles de colectores.
d4. Cuadro de resumen:
En el cuerpo del plano se insertar un cuadro indicando:
> Material y dimetro de las distintas caeras (primarias, pluviales, ventila-
ciones y caeras de agua fra).
> Artefactos y accesorios en cocina, bao y lavadero
12
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
En los casos en que por la envergadura de la obra sea necesario calcular los
dimetros de las caeras de alimentacin indirecta, en planos se incluir el
clculo correspondiente al colector del tanque de reserva y a las bajadas de
agua desde el tanque (columnas de agua).
e. Planos de instalacin termomecnica
e1. Colores:
Las instalaciones existentes se dibujarn en color negro y trazo discontnuo.
Las instalaciones proyectadas se dibujarn en los siguientes colores:
> calefaccin rojo y azul
> aire acondicionado violeta
e2. Planos:
Los planos debern indicar:
> Ubicacin de caeras, conductos y rejas. En los casos en que se marquen
esquemas unifilares se debern acompaar con la dimensin del conducto
en cada tramo tanto en las plantas como en los cortes.
> Ubicacin de equipos en salas de mquinas, tableros, termostatos, etc.
> Detalles de chimeneas, con salidas a los cuatro vientos.
> Detalles de instalaciones subterrneas.
> Detalles de instalaciones en azoteas con las soluciones adoptadas sobre
estanqueidad en los pases de losas o cubiertas.
> Detalles de montantes y plenos, mostrando la coordinacin con el resto
de las instalaciones. Detalles de juntas de dilatacin de caeras.
> Detalles de apoyos de equipos y caeras.
En todos los casos los esquemas irn acompaados con todas las especifica-
ciones que completen el proyecto de instalacin, se debe incluir tamaos de
equipos, bombas, ventiladores, etc.
Se deben realizar planos de extracciones mecnicas, con ubicacin de
conductos y ventiladores indicando los tamaos y recorridos. Los planos se
dibujarn de acuerdo con las Reglamentaciones Nacionales y Municipales.
f. Planos de instalacin elctrica, telefona e informtica
Las diferentes plantas del edificio se dibujarn en perfecta correspondencia
y en sucesin ascendente desde el nivel inferior al superior arrancando des-
de el cordn de la vereda.
Los planos debern indicar:
1.Detalle de tableros, llaves de corte, medidores, esquema descriptivo
y planilla de cargas.
2.Ubicacin de:
> alimentacin (acometida principal).
> centros, brazos, toma corrientes y llaves.
> medidores.
> tableros principales y seccionales.
> telfono, portero elctrico, pulsador de campanilla y campanilla.
3.Seccin del cao, nmero de conductores y seccin de los mismos en
cada tramo.
4.Cualquier otro servicio no especificado.
5.En los circuitos de fuerza motriz se indicar la ubicacin de motores,
potencia, tensin, proteccin, canalizacin, etc.
6.En las instalaciones subterrneas se indicar el recorrido de las mismas,
la cantidad y seccin de los conductores y el tipo de cable. Se har un
croquis indicando la forma en que ser colocada.
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
13
7.Se usar el color negro para instalaciones existentes y rojo para la
instalacin nueva.
8.Cuando la compaa lo requiera por las caractersticas del edificio se
deber completar la documentacin con cmara transformadora de
acuerdo a las documentaciones vigentes.
Los planos se dibujarn de acuerdo a las reglamentaciones nacionales
y municipales.
g. Planillas de Carpinteras (ver modelo):
>Detalles de Carpinteras: se debern dibujar los detalles de carpinteras
tipo y especiales para los distintos materiales en escala natural. Siempre se
referirn a filos de mamposteras, hormign, revestimientos, etc, donde
estn ubicadas.
Deben complementarse con las planillas de carpinteras. La numera-
cin de estos detalles 1, 2, 3, 4 deben volcarse a las carpinteras que
figuran en las planillas.
h. Detalles de Cielorrasos
Se debern dibujar en escala conveniente: 1:100/1:50 con ubicacin de
bocas, artefactos de iluminacin, rejas de aire acondicionado y calefaccin,
ventiladores, cajas de instalaciones especiales, detectores, etc.
Las plantas deben completarse con cortes parciales con encuentros
con paramentos, cenefas, gargantas, quiebres, buas y encuentros con arte-
factos de iluminacin. En los cortes deben figurar la estructura de soporte
de cielorrasos suspendidos.
i. Detalles de Pisos
Se debern dibujar en escala 1:100 y detalles en 1:50/1:25/1:20. Con indica-
cin de: arranques, piezas de cortes, juntas de dilatacin, zcalos, solias y
umbrales. Si hubiera piezas de equipamiento (bancos, artefactos de ilumi-
nacin, etc.) se indicar lugar y sistema de fijacin.
1.2 FORMATOS, RTULOS Y FORMA DE DOBLADO
Los formatos de las lminas, sus plegados y los rtulos deben responder al
diseo establecido en el punto 1 del presente Manual, los cuales se adjun-
tan en el CD.
a. Tamao de las lminas
Los formatos, mximo y mnimo, de las lminas se indican en las figuras res-
pectivas. Entre estos lmites podrn adoptarse otros formatos requeridos
por la ndole del dibujo.
En casos excepcionales y por razones de dibujos o necesidades tcnicas
justificadas, se permitir rebasar el mximo fijado a condicin de que las me-
didas lineales de los lados formen cantidades enteras mltiplos de a y de b.
En el extremo inferior izquierdo de la lmina, como lo indican las fi-
guras y para cualquier formato, se dejar o adherir fuertemente una pes-
taa de 4cm x 29.7cm para encarpetar en el expediente.
14
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
15
>Rtulo
>Espacio para
aclaraciones/
referencias
>Recuadro 1.5mm
118.8cm
2.5cm
2
9
.
7
c
m
8
4
c
m
18.5cm
A B C D E
1
2
3
>Rtulo
2
9
.
7
c
m
18.5cm 2.5cm
59.5cm
>Rtulo
18.5cm 2.5cm
78cm
2
9
.
7
c
m
b. Rtulo
Este rtulo deber ubicarse en el ngulo inferior derecho de la lmina, con
el formato 18.5cm x 29.1cm, segn diseo adjunto. El rtulo y los ttulos de
la lmina se insertarn o dibujarn en paper space.
En el casillero OBRA, se deber colocar el nombre de la escuela e in-
dicar su nivel o niveles educativos.
16
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
c. Faja de anotaciones
Sobre el rtulo se agregarn las anotaciones necesarias en el espacio que
indica el esquema.
d. Plegado de planos
Sea cual fuere el formato de la lmina, una vez plegada deber tener, sin
incluir la pestaa, la medida del rtulo (18.5cm x 29.1cm). El procedimiento
a seguir ser el indicado en las figuras, de modo que quede siempre al fren-
te de la lmina el rtulo.
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
17
>Rtulo
>Espacio para
aclaraciones/
referencias
>Recuadro 1.5mm
1.3 LISTADO DE PLANOS (Ver Instructivo para la presentacin de proyectos, punto 2.2.)
A fin de facilitar una rpida identificacin de los planos y permitir una nu-
meracin correlativa por tipo, se ha creado un cdigo de identificacin para
los mismos. Este criterio facilita la incorporacin de planos a la ducumenta-
cin durante el proceso de elaboracin de la misma, sin alterar la numera-
cin del resto. El cdigo se compone por letras a modo de inicial del nom-
bre del plano seguidas de la numeracin correlativa correspondiente.
18
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
A 1. Arqitectura Descripcin
AO Planta de conjunto Esc. 1:500 a criterio proyecto
AD Plano de demolicin Esc. 1:100/1:200
AP-n Plantas n= N de plantas, cantidad de planos necesarios.
APT Planta de Techos Esc. 1:200
AC-n Cortes n= N de cortes cantidad de planos necesarios.
AV-n Vistas n= N de vistas, cantidad de planos necesarios.
AEP_n Planta de Equipamiento Esc. 1:100
Ejemplo:
AP_01, AP_02, etc. Planta Baja, Planta Alta, etc. Esc.1:100/1:50
AC_01, AC_02, AC_03 Corte A-A, Corte B-B, Corte C-C Esc.1:100/1:50
DS 2. Detalles de sectores Descripcin
DS_n Detalles de aulas, biblioteca, SUM, etc. n= N de planos necesarios.
Ejemplo:
DS_01 Detalle de sanitarios Esc: 1:25, 1:20, Esc1:10, Esc.1:5
DC 3. Detalles constructivos Descripcin
DC_n Muros, encuentros, cubiertas, zingueria, etc. n= N de planos necesarios.
Ejemplo:
DC_01 Detalle corte de muro Esc: 1:25, 1:20, Esc1:10, Esc.1:5
E 4. Estructura Descripcin
E_n Plantas, Detalles de vigas, escaleras, estructura metlica, etc. n= N de plantas, cortes, cant planos
Ejemplo:
E_01 Planta de fundaciones Esc.1:100 / 1:50
E_08 Detalle de vigas
IS 5. Instalacin Sanitaria Descripcin
IS_n Plantas, Cortes, etc. n= N de plantas, cortes, cant planos
Ejemplo:
IS_01 Inst. Sanitaria Planta Baja Esc.1:100 / 1:50
IS_05 Inst. Sanitaria Cortes, Detalles
IG 6. Instalacin de Gas Descripcin
IG_n Plantas, etc. n= N de plantas, cortes, cant planos.
Ejemplo:
IG_01 Planta baja Esc.1:100 / 1:50
IG_04 Planta tercer piso
ICI 7. Instalacin de Seguridad y contra Incendio Descripcin
ICI_n Plantas, etc. n= N de plantas, cortes, cant planos
Ejemplo:
ICI_01 Planta baja Esc.1:100 / 1:50
ICI_03 Planta segundo piso
ITM 8. Instalacin Termomecnica Descripcin
IT_n Plantas, planillas, etc. n= N de plantas, cortes, cant planos
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
19
Ejemplo:
IT_01 Planta baja Esc.1:100 / 1:50
IT_07 Sala de mquinas calderas
IEMT/IEBT 9. Instalacin Elctrica Descripcin
IE_n Instalacin elctrica, Iluminacin, Tomas, Corrientes dbiles, n= N de plantas, cortes, cant planos necesarios.
Descargas atmosfricas, Fuerza motrz, esquemas unifilares, etc.
Ejemplo:
IE_01 Inst. Elctrica Ilum. y tomas/ Planta baja Esc.1:100 / 1:50
IE_09 Inst. Elctrica Fuerza motrz / C. Dbiles
PC 10. Planillas de Carpinteras Descripcin
PCEA_n Planilla de carpinteras exteriores de aluminio. n= N de planos necesarios.
PCIA_n Planilla de carpinteras interiores de aluminio. n= N de planos necesarios.
PCEM_n Puertas, ventanas, herrera, barandas, rejas, etc. exteriores. n= N de planos necesarios.
PCIM_n Puertas, ventanas, herrera, barandas, rejas, etc. interiores. n= N de planos necesarios.
PCEMA_n Planilla de carpinteras exteriores de madera. n= N de planos necesarios.
PCIMA_n Planilla de carpinteras interiores de madera. n= N de planos necesarios.
Ejemplo:
PCIA_01 Planilla de carpinteras de aluminio interior Esc.1:50, Esc.1:25
PCEM_01 Planilla de carpinteras metlicas exteriores Esc.1:50, Esc.1:25
PCEMA_01 Planilla de carpinteras de madera exteriores Esc.1:50, Esc.1:25
DCA/DCM/DCMA 11. Detalles Carpinteras Aluminio, Metlica, Madera Descripcin
DCM_n Detalle de carpinteras metlicas n= N de planos necesarios.
Ejemplo:
DCM_01 Detalle de carpinteras metlicas Esc.1:1, Esc.1:2
PL 12. Planilla de Locales Descripcin
PL_n Planillas de locales n= N de planos necesarios.
Ejemplo:
PL_01 Planilla de locales
PM 13. Planilla de Muebles Descripcin
PM_n Muebles n= N de planos necesarios.
Ejemplo:
PM_01 Muebles de aulas especiales Esc.1:50
PC 14. Cielorrasos Descripcin
PC_n Cielorrasos n= N de planos necesarios.
Ejemplo:
PC_01 Planta de cielorraso PB Esc:.1:100, Esc.1:50, Detalles esc. 1:5
PP 15. Pisos o Solados Descripcin
PP_n Pisos o Solados n= N de planos necesarios.
Ejemplo:
PP_01 Planta de pisos PB Esc:.1:100, Esc.1:50
OE 16. Obras Exteriores Descripcin
OE_n Parquizacin, areas de piso, equipamiento n= N de planos necesarios.
Ejemplo:
OE_01 Parquizacin
PA 17. Plano de Ascensores Descripcin
PA_n Pasadizo, cabina n= N de planos necesarios.
Ejemplo:
PA_01 Cabina Esc.1:50
1.4 MODELOS DE PLANILLAS
>Modelo mdulo planilla carpintera
Se adjunta en el CD el modelo de planilla de carpintera.
20
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
CIA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Cantidad Izq.
Der.
VISTA
PLANTA
CORTE
Premarco Hierro planchuela esp. 4mm en vigas y tabiques de H
Marco Chapa doblada BWG N16 150mm
Hojas 1 hoja rebatible doble contacto de chapa dobl. BWG N16 con refuerzos int.
esp. 50mm. Visor superior 14x70cm.
Herrajes 3 bisagras de 150mm de hierro reforzado a municin, manija doble balancn tipo
sanatorio pesado o equiv. bce. platil, boca llaves bce. platil y cerradura de seg.
Vidrios cristal laminado de seguridad 6mm (3+3) Transparente.
Contra Vidrios Aluminio
Pintura Convertidor de xido y 3 manos de esmalte sinttico
escala 1:50/1:25
+3.10 3
+3.14
npt
DET. 1
Det. 8
A
Quiebre de
cielorraso
H visto
Cielorraso dem
revest. ac
Revestimiento
acstico interior
de sala
Hvisto
2
.2
1
2
.1
3
0.97
1.95
0.97
2
.2
1
2
.0
6
>Modelo lmina para planillas de carpintera
>Modelo de planilla de locales
Se adjunta en el CD el modelo de planilla de locales.
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
21
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
Premarco
Marco
Hojas
Herrajes
Vidrios
Contra Vidrios
Pintura
escala 1:50/1:25
PA1
1.90
Tipo
Ubicacin
Izq.
Der.
VISTA
PLANTA
CORTE
Premarco Hierro planchuela esp. 4mm en vigas y tabiques de H
Marco Chapa doblada BWG N16 150mm
Hojas 1 hoja rebatible doble contacto de chapa dobl. BWG N16 con refuerzos int.
esp. 50mm. Visor superior 14x70cm.
Herrajes 3 bisagras de 150mm de hierro reforzado a municin, manija doble balancn tipo
sanatorio pesado o equiv. bce. platil, boca llaves bce. platil y cerradura de seg.
Vidrios cristal laminado de seguridad 6mm (3+3) Transparente.
Contra Vidrios Aluminio
Pintura Convertidor de xido y 3 manos de esmalte sinttico
escala 1:50/1:25
+3.10 npt
+3.14 npt
DET. 1
Det. 8
A
Quiebre de cielorraso H visto
Cielorraso dem revest. acstico
Revestimiento acstico interior de sala
Hvisto
2.212.13
0.97 1.95 0.97
2.21 2.06
M
u
r
o
s
D
o
b
l
e

t
a
b
i
q
u
e

d
e

0
.
1
5
C
o
m
p
u
e
s
t
o

d
e

0
.
3
8
S
i
m
p
l
e

t
a
b
i
q
u
e

d
e

0
.
1
5
H
u
e
c
o

d
e

0
.
0
8
H
u
e
c
o

d
e

0
.
1
8
H
o
r
m
i
g

n

s
/
c

l
c
u
l
o
D
o
b
l
e

t
a
b
i
q
u
e

d
e

D
u
r
l
o
c
k
R
e
v
o
q
u
e
s
G
r
u
e
s
o

y

f
i
n
o

a

l
a

c
a
l
G
r
u
e
s
o

f
r
a
t
a
s
a
d
o
G
r
u
e
s
o

t
i
p
o

s
a
l
p
i
c
r
e
t
e

l
l
a
n
e
a
d
o
G
r
u
e
s
o

b
a
j
o

r
e
v
e
s
t
i
m
i
e
n
t
o
A
z
o
t
a
d
o

c
o
n

h
i
d
r

f
u
g
o
F
r
i
s
o

d
e

c
e
m
e
n
t
o

a
i
s
l
a
d
o

H
=
1
m
H
o
r
m
i
g

n

v
i
s
t
o
L
a
d
r
i
l
l
o

v
i
s
t
o
C
o
n
t
r
a
p
i
s
o
S
o
b
r
e

t
e
r
r
e
n
o

n
a
t
u
r
a
l
A
l
i
v
i
a
n
a
d
o

s
o
b
r
e

l
o
s
a
S
o
b
r
e

a
z
o
t
e
a
s

y

t
e
r
r
a
z
a
s
P
i
s
o
s
A
l
i
s
a
d
o

d
e

c
e
m
e
n
t
o

c
o
n

e
n
d
u
r
e
c
e
d
o
r
P
i
s
o
s

h
o
r
m
i
g

n

e
x
t
e
r
i
o
r
e
s
V
i
n

l
i
c
o
s

3
0
x
3
0
M
o
s
a
i
c
o

g
r
a
n

t
i
c
o

3
0
x
3
0
L
o
s
e
t
a
s

c
e
m
e
n
t
o

4
0
x
6
0
G
r
a
n
i
t
u
l
l
o
Z

c
a
l
o
s
,

S
o
l
i
a
s
,

C
o
r
d
o
n
e
s
D
e

g
r
a
n

t
i
c
o

i
d
e
m

p
i
s
o

H
=
1
0
c
m
S
o
l
i
a

d
e

g
r
a
n
i
t
o

g
r
i
s

m
a
r
a
D
e

m
a
d
e
r
a

d
u
r
a

H
=
5
c
m
A
l
i
s
a
d
o

d
e

c
e
m
e
n
t
o
C
o
r
d
o
n
e
s

d
e

h
o
r
m
i
g

n
R
e
v
e
s
t
i
m
i
e
n
t
o
s
C
e
r

m
i
c
o
s

2
0
x
2
0
F
l
e
x
i
p
l
a
s
t

3
0
x
3
0

o

s
i
m
i
l
a
r
A
z
u
l
e
j
o

1
5
x
1
5
G
u
a
r
d
a
s
i
l
l
a

d
e

m
a
d
e
r
a

d
u
r
a

d
e

0
.
1
5
C
i
e
l
o
r
r
a
s
o
s
P
l
a
c
a
s

d
e

r
o
c
a

d
e

y
e
s
o

v
e
r
d
e
P
l
a
c
a
s

d
e

r
o
c
a

d
e

y
e
s
o
F
o
n
o
a
b
s
o
r
v
e
n
t
e
s

d
e

c
h
a
p
a

p
i
n
t
a
d
a
H
o
r
m
i
g

n

v
i
s
t
o
M
a
c
h
i
m
b
r
e

m
a
d
e
r
a

3
"
x
3
/
4
"
P
i
n
t
u
r
a
P
a
r
a
m
e
n
t
o
s

i
n
t
e
r
i
o
r
e
s

a
l

l
a
t
e
x
P
a
r
a
m
e
n
t
o
s

e
x
t
e
r
i
o
r
e
s

a
l

l
a
t
e
x
L
a
t
e
x

s
o
b
r
e

c
i
e
l
o
r
r
a
s
o
s
S
i
l
i
c
o
n
a
d
o

s
o
b
r
e

l
a
d
r
i
l
l
o
S
i
l
i
c
o
n
a
d
o

s
o
b
r
e

h
o
r
m
i
g

n
B
a
r
n
i
z

m
a
r
i
n
o
A
n
t
i

x
i
d
o

y

e
s
m
a
l
t
e

s
i
n
t

t
i
c
o
N Denominacin del local Observaciones
Planta baja
001 Acceso secundaria
002 Sanitarios varones
003 Control secundaria
004 Circulacin
005 Centro de estudiantes
006 Cooperadora
007 Hall
008 Direccin
009 Vicedireccin
010 Acceso alternativo
011 Sanitario
012 Taller de ciencias
Primer piso
101 Hall
102 Escalera
103 Expansin Cubierta
Segundo piso
1.5 NDICE DEL PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS PARTICULARES
22
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
Captulo Descripcin
1 Procedimientos y Cumplimientos
2 Trabajos Preliminares
3 Demoliciones
4 Movimiento de Tierra
5 Estructura Resistente de Hormign y Hierro
6 Mamposteras
7 Aislaciones
8 Revoques
9 Revestimientos
10 Contrapisos
11 Solados
12 Escaleras y Rampas
13 Zcalos y Solias
14 Cielorrasos
15 Cubiertas
16 Marmoleras
17 Vidrios y Cristales
18 Carpinteria Metalica
a. Chapa doblada
b. Herrera
c. Aluminio
19 Carpinteria de Madera
a. Puertas y ventanas
b. Revestimientos
c. Muebles
20 Instalacion Sanitaria
21 Instalacion Gas
22 Instalacion Contra Incendio
23 Instalacion Termomecnica
24 Instalacion Elctrica
a. Media tensin
b. Baja tensin
25 Ascensores
26 Pintura
27 Ayudas de Gremio
28 Parquizacin
2. Simbologa
Para facilitar la lectura del plano en relacin con los diferentes interlocuto-
res, ya sean profesionales, ejecutores o empresas, es importante ordenar y
sistematizar la informacin.
Se deben utilizar smbolos diferenciados para:
>2.1 Denominacin y enumeracin de locales
>2.2 Indicacin de muros y terminaciones
>2.3 Denominacin de carpinteras
>2.4 Indicacin de niveles en planta y corte
>2.5 Indicacin de cortes
>2.6 Indicacin de vistas
>2.7 Indicaciones de medidas (cotas parciales, totales y de replanteo)
>2.8 Indicacin de rampas, escaleras y desniveles
>2.9 Indicacin de detalles
>2.10 Indicacin de proyecciones
>2.11 Ubicacin del sector o local desarrollado
>2.12 Predio y entorno
Estos smbolos se adjuntan en el CD.
Se recomienda que en edificios de grandes superficies dibujar la planta ge-
neral del nivel que corresponda marcando el contorno y rallando la superfi-
cie del sector a que se desarrolla en el plano. La ubicacin estar dentro de
la faja de textos aclaratorios sobre el rtulo del plano.
2.1 DENOMINACIN Y ENUMERACIN DE LOCALES
Para edificios de varias plantas el nombre del local se determina
de la siguiente manera:
> S201 a S300 para locales de 2 Subsuelo
> S101 a S200 para locales de 1 Subsuelo
> S01 a S100 para locales de Subsuelo
> 01 a 100 para locales de Planta Baja
> 101 a 200 para locales de 1 piso
y sucesivamente.
Las referencias deben colocarse en la faja para anotaciones sobre el rtulo del
plano (ver punto 1 >Formatos, rtulos y forma de doblado, de este manual)
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
23
Aula
04
A F
Biblioteca
109
E F
Nombre del local
n del local
Terminacin del cielorraso (ver referencia)
Terminacin del solado (ver referencia)
Nombre del local
n del local
Terminacin del cielorraso (ver referencia)
Terminacin del solado (ver referencia)
2.2 INDICACIN DE MUROS Y TERMINACIONES
2.3 DENOMINACIN DE CARPINTERAS
Se sugiere colocar debajo del smbolo de carpinteras la altura del antepe-
cho y la dimensin del vano.
Ejemplo:
24
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
A 2 P
Revestimiento/Revoque derecho
Tipo de muro
Revestimiento/Revoque izquierdo
CEA1
1.90
CIA1
1.90
CEM1
1.90
CEMA1
1.90
CIM1
1.90
CIMA1
1.90
M1
Tipo de Carpintera Exterior Aluminio
Medida vano (ancho carpintera)
Tipo de Carpintera Interior Aluminio
Tipo de Carpintera Exterior Metlica
(Chapa de Hierro / Herrera)
Tipo de Carpintera Interior Metlica
(Chapa de Hierro / Herrera)
Tipo de Carpintera Exterior Madera
Tipo de Carpintera Interior Madera
Denominacin de muebles
Altura del antepecho
Dimensin del vano
0.90
1.20x1.80
2.4 INDICACIN DE NIVELES EN PLANTA Y CORTE
2.5 INDICACIN DE CORTES
2.6 INDICACIN DE VISTAS
2.7 INDICACIONES DE MEDIDAS (COTAS PARCIALES, TOTALES Y DE REPLANTEO)
Se sugiere que los planos contengan lneas continuas de cotas. En lo posible
que estn por fuera del dibujo. Con un espesor o color de lnea (escala de
grises) que se diferencie del resto del dibujo. Se recomienda tener en un la-
yer cotas de replanteo y en otro cotas parciales.
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
25
+314
Nivel piso terminado en planta
+314
Nivel piso terminado en corte
+320
+300
Niveles hormign en corte
A A
1
1.87 .15
387
Cota de replanteo
Cotas parciales
2.8 INDICACIN DE RAMPAS, ESCALERAS Y DESNIVELES
>Rampa
>Escalera
2.9 INDICACIN DE DETALLES
26
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Nivel superior rampa
Nivel inferior rampa
Numeracin alzadas
0,60 0,60 0,12
0,08
1
,
0
0
0
,
9
0
0
,
1
0
0,20
0
,
2
0
2
,
1
0
2
,
2
0
1,60
0
,
1
7
M4
M4
CH
P4
Artefactos de iluminacin indirecta
Cermico 20x20 Blanco
Revestimiento fenlico guatamb esp:15mm, 10 cm de alto
Mampostera
Revestimiento placas fenlicas e:18 mm enchapadas en
guatamb lustradas segn vistas-est. tirantillos de madera
maciza y pieza de cierre sup. idem. Todo segn detalles.
Percha tabla h: 100 mm MDF con terminales de guatamb
esfricas O 40 mm segn detalle.
Zcalo grantico
Piso grantico compacto 30x30
Pileta de acero inoxidable 50x35
Grifera automtica temporizada
Sobremesada de granito gris mara de 60x80
con bordes redondeado
Cantonera Acero Inoxidable 15/15
+3,25
+1,05
D1
D1
2.10 INDICACIN DE PROYECCIONES
2.11 UBICACIN DEL SECTOR O LOCAL DESARROLLADO
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
27
A
A
Corte
Proyeccin en trazo discontinuo
Planta
BAO ALUMNOS
REFERENCIAS
ARTEFACTOS
1. Inodoro: Loza blanca. Pedestal corto
Vlvula automtica de inodoro.
2. Piletn de acero inoxidable segn prototipo PAI-1/PAI-2
Primaria PB: +0.70 NPT/Grifo +0.90 NPT
Primaria PA/Secundaria: +0.80 NPT/Grifo +1.00 NPT
Grifera: Llaves automticas de pared temporizadas.
3. Mingitorio: Loza blanca.
Mural corto
Llaves automticas de descarga
4. Inodoro: Loza blanca
Vlvula automtica de inodoro.
5. Lavatorio: Loza blanca
Grifera monocomando
ACCESORIOS/GRIFERA
6. Barral fijo de 80 cm
7. Barral fijo recto
8. Espejo de pared mvil graduable de 60x80.
Ing. mx inclinacin: 10
9. Portarollo de pegar
10. Perchero de pegar
11. Electroespejo pegado sobre
revoque con grampa de sujesin A I.
No lleva revestimiento
12. Dispenser de jabn lquido.
13. Dispenser de toallas de papel.
14.Duchador con accionamiento automtico.
15. Barral cromado h:1.10m
16. Barral fijo tipo L de 67x36.5cm para ducha.
2
,
2
0
2,06

1
,5
0
0,33
0,43
0,81
1,20 1,80
0
,
5
0
0
,
3
0
0
,
6
0
0
,
3
0
1,40
0
,
4
0
VAR. SEC.
4 1 1
1 1
1
6 hiladas corte corte 9 hiladas
Solia granito gris mara
fiamatado 15cm
canto cuarta caa
Piso de cemento alisado
guardacanto de acero
inoxidable
Piso grantico 20x20
Revestimiento cermico
20x20 brillante
Piso grantico 20x20
Revestimiento cermico
20x20 brillante
B
A
D
C
NPT0.00 NPT-0.01
Planta de ubicacin
2.12 PREDIO Y ENTORNO
En la etapa de presentacin del anteproyecto se indicar en la planta de
conjunto el punto de vista de las fotografas adjuntas de la siguiente forma:
28
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
1
2
fotografa 1
fotografa 2
3. Aplicacin autocad
3.1 DIBUJO EN CAPAS O LAYERS
El concepto de dibujar en capas o layers hace que el archivo tenga toda la fle-
xibilidad que sea necesaria para editarlo o imprimirlo. El nmero de layers a
definir sern consecuencia de la aplicacin de las siguientes condiciones:
1.Dos entidades que deban eventualmente verse en forma no simultnea,
deben pertenecer a layers diferentes.
2.Dos objetos a imprimirse en espesores diferentes deben pertenecer a layers
diferentes.
3.Objetos que slo deben visualizarse en forma circunstancial deben estar
en un layer congelado.
4.En el momento de plotear un plano, todos los layers a plotear estarn en-
cendidos (on), por lo tanto aqullos que no deban salir impresos deben es-
tar en layers congelados o no-plot (aconsejable para el caso de los view-
ports para que no aparezcan inadvertidamente impresos). Recordamos que
un layer congelado no influye en los tiempos de regeneracin del dibujo;
un layer descongelado influye en la regeneracin independientemente de
estar encendido o apagado.
3.2. USO DE PLANTILLAS O TEMPLATES. (Se adjuntan en el CD)
Se utilizar un template (plantilla) para planos de arquitectura y otro para
instalaciones. Un template es una plantilla base donde estn definidos los
datos de cada layer (color y tipo de lnea), cotas, estilos de texto, ajuste de
variables, etc., lo que permite evitar la repeticin de seteos en cada plano o
de errores por apuros de entrega. Es decir, que al comenzar el plano, en lu-
gar de abrir otro dibujo ya existente y borrarlo, se abre el archivo template
correspondiente. La extensin de esos archivos es DWT y lo que aparece es
una pantalla como la de Drawing, pero en la que al abrir el cuadro de la-
yers (layers properties manager) se encuentre el listado de layers, colores y
tipos de lneas, estilos de textos y cotas, etc. ya disponibles. Ese template se
graba con el nombre del plano, antes de comenzar a dibujar, con el coman-
do save as, seleccionando la extensin dwg.
Es fundamental trabajar y entregar los archivos respetando estricta-
mente los datos asignados a cada layer, para que correspondan directamen-
te al CTB (archivo de ploteo). Se recomienda que en el desplegable de object
properties (propiedades de objetos), el seteo sea siempre by layer. Para cada
template se definirn los estilos de texto necesarios en cada instancia, lo mis-
mo que bloques y bloques con atributos a emplear, dnde insertarlos, etc.
3.3. ARMADO DE BLOQUES (Se adjuntan en el CD los bloques)
> Se considera bloque a elementos repetibles en otros dbujos: smbolo de
carpinteras, smbolos elctricos, artefactos sanitarios, equipamiento,
formato, rtulos, etc.
> Los bloques de poca complejidad (slo un layer) se crearn en el layer 0,
y se insertarn en aquellos layers que definan los templates. Tomarn as
el color definido por el layer de insercin (color bylayer). Un ejemplo
sera el de smbolos de electricidad, ya que puede insertarse el mismo
bloque en el layer inst-electr-220 y en el inst-electr-380 y tomar las ca-
ractersticas de cada uno de ellos.
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
29
> El contorno del artefacto sanitario se dibujar en el layer 0 y todo lo corres-
pondiente a detalles del artefacto, griferas y dibujos del interior del mismo
se dibujarn en el layer bloques-det.
Eso permite congelar el interior independientemente (al congelar la-
yer sanit-int) para una escala que necesite menor definicin, sin ocultar el
bloque o tener que volver a dibujarlo. El mismo criterio de trabajo se verifi-
ca para equipamiento.
> Se determinar el punto de insercin, que puede coincidir con un punto de
alguna de las entidades, o no (en ese caso se trazarn lneas auxiliares para
definirlo; al seleccionar los objetos integrantes del bloque, no se incluirn
las lneas auxiliares).
> Para redefinir un bloque, se lo inserta en un sector despejado del plano.
Se dibuja una lnea auxiliar desde el punto de insercin (para identificar ese
punto despus de haber explotado el bloque). Se explota el bloque y se
realizan las modificaiones necesarias. Se crea el bloque nuevamente, mante-
niendo el mismo nombre y respetando como punto de insercin el del
bloque anterior (sealado por la lnea auxiliar).
> Un bloque con atributos es aqul donde existe la posibilidad de editar va-
riables al incluirlo (por ejemplo smbolo de puertas, donde varan el nombre
y las medidas en cada una). En el template, la variable ATTDIA est seteada
en 1, para que al insertar un bloque con atributos inmediatamente aparez-
ca el cuadro de dilogo. O sea, que al insertar el bloque smbolo de locales,
aparece el cuadro para rellenar nombre de local y nmero del mismo. Al
teclear enter, el bloque se ve en pantalla ya definido en sus variables.
> Se recomienda para no perder los seteos en el template es no purgar (purge)
hasta el momento en que el dibujo est definitivamente terminado. Durante
el proceso de dibujo, se puede purgar slo parcialmente, eliminando blo-
ques sobrantes, para evitar que el dibujo se haga ms pesado. En ese mo-
mento, ante las opciones que ofrece el comando purge (purgar), se elige
B_locks exclusivamente, y luego, ante la pregunta sobre nombres de bloques
a purgar, se elige (todos) este proceso solo elimina los bloques sobrantes.
> Otro cuidado elemental es no explotar nunca bloques ni hatches (grafis-
mos), ya que ambas acciones recargan el dibujo innecesariamente, adems
de desaprovechar la ventaja de esos elementos. Eso es especialmente
importante a la hora de dibujar solados y revestimientos.
3.4. INSERCIN DE ARCHIVOS EN EL TEMPLATE
En el proceso de generacin de un archivo nuevo se tomar el template co-
mo referencia escribiendo s nombre en la lnea d ecomandos. Otra forma
de transmitir las propiedades del template (layers, bloques, cotas, textos,
etc.) ser el empleo de la herramienta Autocad Design Center. Esta permite
transmitir elementos de un dibujo a otro de manera particular.
3.5. USO DE X-REF (referencias externas)
Durante el desarrollo de la documentacin es necesario estudiar la estructu-
ra en otro archivo, pero vinculado con la planta original, para lo que usare-
30
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
mos XREF o Referencias Externas. Si insertamos la planta de arquitectura co-
mo XREF, en el nuevo archivo de estructuras, conseguiremos que cualquier
modificacin realizada en el archivo original (planta baja, por ej.) se actuali-
ce inmediatamente en el archivo que la alberga (por ej estructura p baja).
Dentro del comando XREF, se elige la opcin attach y se elige el archivo a
relacionar. Utilizando XREF se pueden controlar la relacin entre una planta
superior y otra inferior, entre la arquitectura y las instalaciones, etc. Otra
ventaja adicional se da en el hecho que los archivos no crecen como s lo
haran si se incorporara la planta como un bloque.
3.6. USO DEL MODO PAPER SPACE
Terminadas las etapas citadas, queda pendiente al armado de la lmina.
Trabajaremos para ello en Paper Space, que funciona como un plano opaco
en el cual, a travs de ventanas o viewports, vemos el dibujo en Model Spa-
ce. El acceso al Paper Space se realiza clickeando en la solapa que lleva el
nombre de la lmina (el clsico smbolo de ejes se reemplaza por una escua-
dra para identificar el Paper Space).
Ya ubicados en el Paper Space se insertar el bloque adjunto, con mar-
co y rtulo. Los ttulos de los distintos dibujos en planos son siempre parte
de la lmina y estn seteados en el template (estilo de textos: Ttulos).
La perforacin de la lmina para ver el dibujo se realiza con el coman-
do MVIEW. Dentro de la ventana de visualizacin aparece el dibujo, que se
ajusta a la escala correspondiente. Con el comando zoom, se selecciona el
rea, se ingresa factor de escala 1/escala xp. Por ejemplo, para visualizar el
dibujo en escala 1:100 se deber escribir 1/100xp, para 1:50, 1/50xp, etc.
Cuando el dibujo est en escala, queda el ajuste final:
> Para cambiar la dimensin del Viewport o ventana se realiza mediante la
edicin de Grips en el Paper Space.
> Para acomodar la imagen al Viewport se utilizar el comando Pan (otro
tipo de Zoom alterara la magnitud de la imagen y por lo tanto la escala
fijada con el Zoom XP.
> Se armar una lmina por Layout posibilitando de esa manrea especificar
todos los parmetros de impresin para cada lmina quedando como nica
variable, para quien recibe el archivo, el nombre de la impresora. Es impres-
cindible para esto adjuntar junto con los archivos de planos el archivo CTB.
3.7. CTB O ARCHIVO DE PLOTEO
Para efectuar el ploteo, hay que utilizar o crear los archivos CTB con la defi-
nicin de espesores de puntas y colores de impresin para cada punta y las
correspondientes escalas.
En el caso de trabajar en red, hay que trasladar los archivos CTB al di-
rectorio C:\Archivos de programa\ACAD2000\Plot Styles, de la mquina en
donde se va a efectuar la impresin.
3.8. TIPOS DE LINEA Y LTSCALE
Se debe setear, el mismo valor del ltscale para el model y para el paper a
travs del comando PSLTSCALE y tomar la opcin 0.
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin M

S
E
S CU
E
L
A
S
M
E
J
O
R
E
D U
C
A
C
I

N
31
3.9. ENTREGAS
Para entregar los archivos (tanto definitivos como de proceso) se utilizar el
comando Pack & Go. El mismo se encuentra dentro del men Express del
Autocad2000 o del men Bonus del Autocad14.
El comando Pack & Go crea una copia exacta del archivo a entregar,
junto con todos los archivos que lo componen (estilos de letra, X-Ref, tem-
plate, etc.).
Se utilizar soporte magntico confiable (CD o Zip), descartndose el
uso de diskettes por insuficientes en capacidad y como garanta de seguridad.
3.10 LISTADO DE LAYERS
3.10.1 Plantas, Vistas y Cortes
Escala 1:50.
32
Herramientas para el Programa Nacional 700 escuelas
Manual de documentacin
Nombre Estado LT Color Espesor Contenido
0 Blanco 0.10 No debe contener ningun elemento, ni se le debe modificar
sus propiedades.
rboles 9 0,05 Bloques de Arboles y arbustos.
reas F(Congelado) Blanco 0.10 Polilineas para calculo de superficies de locales.
Aux F(Congelado) Blanco 0.10 Lineas auxiliares y/o modulacion.
Barandas Rojo 0.10 Barandas y Pasamanos.
Carpinteras Amarillo 0,20 Layer insercion de bloques de Puertas, ventanas,
portones,etc.
Cotas-nivel Amarillo 0,20 Cotas de Niveles.
Cotas-parc Amarillo 0,20 Cotas Parciales.
Cotas de replanteo Amarillo 0,20 Cotas de replanteo.
Ejes Dashdot Amarillo 0,20 Ejes Medianeros, Etc.
Equipamiento Amarillo 0,20 Layer de insercion de bloques y Perimetro equipamiento.
Escaleras Amarillo 0,20 Escalera, Ascensores y desniveles.
Graf-estruct 8 0,05 Hatch para Columnas y Tabiques de Hormign.
Graf-exteriores 9 0,05 Hatch para indicar areas verdes.
Grilla NO PLOT 8 0.05 Lineas de grillas de modulacin.
Ha-bases F(Congelado) Verde 0.30 Bases de Hormign.
Estructura Cyan 0,40 Estructura, losas, vigas, columnas.
Insert Blanco 0,10 Layer de Insercion de XREF y Bloques importtes
(Plantas enteras).
Lnea-corte Dashdot Verde 0,30 Layer insercin bloques datos cortes, detalles, etc.
Lnea-proyecc Hidden Amarillo 0,20 Proyecciones vigas, voladizos, prgolas, vacos,etc.
Muros Cyan 0,40 Lnea de representacin de muros en corte.
Muros-vista Amarillo 0,20 Lnea de representacin de muros en vista.
Rtulo Amarillo 0,20 Layer insercin de bloques de Rotulos. (En Paper Space)
Sanit Amarillo 0,20 Layer de insercin de bloques y Perimetro artef. Sanitarios.
Bloques-det 8 0,05 Detalles interiores de artef. Sanitarios.
Smbolo-carp Amarillo 0,20 Layer insercion de bloques de Bloques con atributos
para carpinterias.
Smbolo-local Amarillo 0,20 Layer insercion de bloques de Bloques con atributos
para locales.
Pisos 8 0,05 Hatch para Pisos.
Textos Amarillo 0,20 Textos y leaders secundarios.
VP No plot Blanco ViewPorts.
Cielorrasos Amarillo 0,20 Layer de cielorrasos.
Cubiertas Amarillo 0,20 Idem para cubiertas.
Contrapisos Amarillo 0,20 Idem para contrapisos.