11 DE SEPTIEMBRE DE 1973 UNA VISION CASTRENSE DEL PROCESO DE

DESTRUCCION DE LA DEMOCRACIA EN CHILE

Escrito por Fernando Arancibia Reyes, General de Brigada
Martes, 11 de Septiembre de 2012 15:36
I. ANTECEDENTES
No obstante haber transcurrido 39 aos del pronunciamiento militar del 11
de Septiembre de 1973, se mantiene sistemticamente la campaa
comunicacional de la izquierda en contra del mundo castrense, teniendo
como fundamento principal el tema de las violaciones a los derechos
humanos llevadas a cabo durante el Gobierno presidido por el General
Augusto Pinochet Ugarte. Su objetivo, llevar a la justicia al mximo de los
uniformados que tuvieron que emplearse, en los diferentes grados del
escalafn, para combatir al aparato paramilitar preparado por la izquierda
marxista, para tomar por la fuerza el control del pas, de acuerdo con lo
expresado en declaraciones formuladas en sucesivos congresos del Partido
Socialista, comenzando por el del ao 1967 en la ciudad de Chilln.
Para ser justos, debemos reconocer que han tenido un gran xito y, sin duda
ha contribuido a ello el que la campaa en cuestin se empez desde el
momento mismo en que los militares iniciaron las acciones para tomar el
control del pas, ello gracias a os cuantiosos recursos proporcionados por la
URSS, con el apoyo incondicional de sus satlites, particularmente de su
trampoln en Amrica, la Cuba de Castro. Las depuradas tcnicas
comunicacionales, en las que son maestros, se realizaron en el contexto y
con la intensidad propia de la Guerra Fra. Rusia no poda perdonar que el
nico gobernante marxista elegido por una votacin popular y dentro de un
sistema democrtico, como lo era el chileno, hubiese visto interrumpido su
mandato y sido reemplazado por un gobierno de facto. Por ello es que
trat por todos los medios, que eran muchos, de convencer al mundo de
que Allende haba sido un flamante demcrata, que no tuvo otro pecado
que haber intentado llevar a cabo un gobierno en que se aplicaban medidas
novedosas para lograr una mayor justicia social [1], por lo que haba sido
derrocado y asesinado por los uniformados, en uno ms de los
cuartelazos que caracterizaron el escenario poltico latinoamericano
durante el siglo XX.
Fue as como, rpidamente, comenz a lograr dividendos no solamente
entre los pases mantenidos bajo su gida, que por lo dems deban bailar
la msica que les tocaba el director de la orquesta. Una bien orquestada
campaa de los medios de comunicacin internacionales de izquierda,
permiti que tambin empezaran a tragarse la falacia muchos de los
pases del tercer mundo, en los que la utopa marxista tena entonces un
gran arraigo. Si bien esto podra haber sido comprensible, dadas sus
grandes carencias econmicas y sociales, no lo es que haya ocurrido con
muchos pases occidentales y menos aun con EE.UU. a cuyo gobierno,

paradojalmente, se atribuye participacin en la gestacin del

pronunciamiento militar. As parece demostrarlo sus archivos secretos, los
que de un tiempo a esta parte fueron difundidos por la prensa. Fue as que
EE.UU. adopt una posicin progresivamente crtica, que lleg a ser
activamente antagnica durante la administracin del Presidente Carter, en
donde por iniciativa del senador Edward Kennedy se le aplicaron sanciones
a Chile, negndole la venta de armas y repuestos para su defensa, lo que
podra haber tenido consecuencias muy graves si se considera que gran
parte de su material de guerra era de fabricacin norteamericana, y que el
pas debi enfrentar entonces dos crisis mayores con sus vecinos del norte y
del este.
En Chile la gran mayora ciudadana no solamente saba la verdad de lo
ocurrido, sino que haba sido la que de diferentes maneras haba mostrado
su repudio al gobierno marxista, exigiendo la intervencin militar cuando las
instancias institucionales demostraron su inoperancia, pues el resquicio
legal y las acciones de hecho se haban convertido en el instrumento con
que operaba el gobierno de la Unidad Popular. Las FF.AA. y de Orden
actuaron solamente cuando la situacin vivida por el pas fue catica,
cuando la confrontacin fratricida era evidente y cuando el Poder Judicial y
la Cmara de Diputados manifestaron pblicamente, que el gobierno de
Allende se haba salido de la Constitucin.
Paradojalmente, un sector importante de quienes estimularon y apoyaron el
pronunciamiento militar, al parecer queran que la intervencin castrense
fuera transitoria. Por ello es que, cuando la Junta de Gobierno manifest
pblicamente su intencin de desarrollar un proceso que permitiese no
solamente superar la crisis sino que sentar las bases para una democracia
estable, lo cual demandaba tiempo, vieron frustradas sus expectativas, por
lo que pasaron a incrementar la oposicin al gobierno militar. A lo anterior
debemos sumar la accin del extremismo que, poco a poco fue recuperando
su capacidad de accin, realizando actos terroristas que significaron la
prdida de bienes y valiosas vidas, de civiles y uniformados, entre ellos el
general Urza.
La juventud idealista, que no vivi los hechos someramente enunciados,
que ha recibido en forma persistente lo que en la prctica se ha convertido
en la reescritura de la historia de los malhadados aos del gobierno
marxista de la Unidad Popular, se ha formado una opinin errnea de
quienes fueron los verdaderos causantes del quiebre institucional el ao
1973, adems de que se han silenciando los notables logros del Gobierno
Militar, destacndose solamente los excesos cometidos en materia de
derechos humanos. Estos, sin justificarlos de ninguna manera, son mnimos
en relacin a los cien millones de vctimas [2] de las atrocidades cometidas
por el comunismo en todos los pases en que impuso su utopa a sangre y
fuego, hasta su desplome, el ao 1989, acontecimiento histrico
simbolizado con la cada del Muro de Berln.

Hechos como los sealados, traen a la memoria la opinin del socilogo y

profesor norteamericano Michael G. Roskin : " Los medios de comunicacin
de masas representan un factor importante en el momento de concientizar
al pueblo sobre asuntos relacionados con el inters nacional.
Desgraciadamente lo hacen en forma caprichosa y sin fundamentarse en
clculos sensatos. Un afamado periodista hizo de los kurdos su inters
nacional particular. Debido a que estamos acostumbrados a las imgenes
atractivas y filmaciones dinmicas, la televisin va donde est la accin,
trayndonos imgenes de nios mutilados o hambrientos, siguiendo la
famosa premisa publicitaria - si muestra sangre llamar la atencin - ... Sin
embargo, los medios de comunicacin pueden ser sumamente selectivos,
proporcionando una gran cobertura a los horrores en Bosnia, mientras
ignoran horrores similares en el Per, Sri Lanka o Angola[3]

No es de extraar que, dentro de su contexto, se haya llegado a tratar de

presentar a Salvador Allende, como un mrtir de su celo porque "sus
propsitos de emancipacin social se desarrollaran en el marco de la
Constitucin y la ley" [4], y de unas fuerzas armadas y de orden que, por
ambiciones espurias, interrumpieron y dejaron inconcluso un proyecto que
convertira a Chile en un modelo de equidad y justicia, obviamente que de
acuerdo al modelo sovitico de la poca. Es evidente que el propsito final
no es otro que tender una cortina de humo sobre la verdad histrica,
entre otras razones, para no comprometer a muchos personajes que hoy
son fervorosos demcratas y renovados actores del quehacer poltico
nacional.
Ms de alguien se preguntar porqu el Gobierno Militar no difundi su
verdad al mundo con el mismo nfasis?. La respuesta es muy simple: el pas
careca de recursos econmicos en trminos absolutos para este propsito.
Un anlisis realista de la situacin, llev a la Junta Militar al convencimiento
de que era punto menos que imposible entrar en una costosa campaa
comunicacional externa, capaz de contrarrestar la que lideraba la entonces
poderosa URSS, cuando las arcas fiscales estaban vacas y haban otras
prioridades sociales que incidan en la misma supervivencia de la poblacin.
Por esta razn es que se ha estimado pertinente, agregar un nuevo aporte a
los de quienes han intentado mostrar la verdad de los hechos, aporte que es
posible represente el punto de vista de la generacin militar, que en
distintos grados y roles, bajo el liderazgo del General Augusto Pinochet, sin
ningn estmulo material, estuvo comprometida en el proceso de
reconstruccin de Chile, junto a los millones de compatriotas que la
acompaaron en lo que en su momento fue una tarea titnica. De esos
militares a los que, no las ambiciones de poder sino que el destino, les
enfrent a una situacin lmite, en la que no tuvieron otra alternativa que
constituirse en actores polticos, adems de continuar cumpliendo sus
responsabilidades de seguridad y defensa, en momentos en extremo
difciles para el pas [5].

Con las limitaciones que significa el no contar con los recursos ni las
facilidades para difundir nuestra visin de los hechos, intentaremos hacer
algo a travs de estas lneas. Muchos de sus fundamentos se encuentran
insertos en la literatura y en los medios de comunicacin social de la
segunda mitad del siglo pasado, a los que no es difcil acceder si existe el
inters de conocerlos en mayor profundidad.
Siendo una obra de largo aliento el hacer una relacin detallada y
cronolgica de los hechos [6], se ha estimado ms til tratar los aspectos
medulares e incluso, emplear un lenguaje desprovisto de formalidades, que
incluso mantiene algunas de las expresiones propias de la retrica poltica
periodstica de la poca.

II. ALGUNOS ANTECEDENTES HISTORICOS DE LA RELACION

POLITICO MILITAR EN CHILE
Sera muy alejado de la verdad suponer que el 11 de Septiembre naci por
generacin espontnea o que fue la consecuencia nica del desastroso
gobierno de la Unidad Popular (1970-73). La verdad es que fue la
culminacin de un proceso de descomposicin progresiva de nuestra
democracia, que hizo crisis durante el Gobierno del Presidente Salvador
Allende, al que sin duda corresponde la mayor cuota de responsabilidad.
Para mejor entender su gestacin, se estima necesario hacer una sntesis de
la forma en que se han materializado las relaciones poltico militares en
nuestro pas.
Las Fuerzas Armadas de Chile no solamente jugaron un papel fundamental
en el proceso que condujo a la independencia (1810-1818), sino que fueron
vencedoras en todas las guerras que enfrent nuestro pas [7] , en donde se
dieron sobradas demostraciones de valor, adems de que permitieron
incorporar a nuestro patrimonio ricos territorios, que han sido factores muy
importantes de nuestro desarrollo.
Chile alcanz un sistema de gobierno estable a partir de 1840 [8] cuando
los otros pases de la regin vivan, mayoritariamente, una situacin poltica
anrquica. Ello no signific que no tuviera algunas crisis institucionales. En
1891 una violenta confrontacin poltica entre el Parlamento y el Presidente
de la poca, deriv en una sangrienta guerra civil en donde las Fuerzas
Armadas se dividieron en apoyo a las dos grandes facciones en que se
polariz la sociedad chilena.

Vuelto el pas a la normalidad, la vida poltica se desarroll con enormes

dificultades, toda vez que se pretendi aplicar un rgimen parlamentario de
gobierno dentro de un marco constitucional de corte y espritu
presidencialista, como lo era la Carta Fundamental de 1833, lo que
obviamente no result. No es extrao entonces, que el primer cuarto del
siglo XX haya sido un perodo de intranquilidad poltica, y que los cuarteles
comenzaran a verse continuamente "visitados" por polticos de gobierno y
oposicin para obtener el respaldo militar, arma de doble filo, que estimul
la injerencia de los uniformados en el quehacer poltico.
El ao 1924, habindose producido nuevamente un grave clima
confrontacional entre el Ejecutivo y el Parlamento, que obstrua gravemente
los programas de beneficio social del Gobierno, bast la presencia de
algunos oficiales en las tribunas del Congreso Nacional, como inequvoca
demostracin de descontento e impaciencia con una clase poltica, que
concentrada en una estril lucha por el poder ignoraba los reales problemas
del pueblo, para que en un tiempo record se aprobarn una serie de leyes
de muy avanzado contenido social para la poca, que colocaron al pas en
una situacin de liderazgo en esta rea. El hecho es recordado como el
ruido de sables.

El ao 1925 se promulg una nueva Constitucin, la que reforz considerablemente el poder del Presidente de la Repblica. En ese mismo ao, las
turbulencias polticas decidieron al Presidente Arturo Alessandri a presentar
su renuncia al cargo. En una eleccin de dudosa transparencia, asumi la
primera magistratura el General Carlos Ibez del Campo. El corto Gobierno
que llev a cabo, recordado como la dictadura de Ibez, fue fructfero en
obras pblicas y realiz un serio ordenamiento en el aparato del Estado. La
crisis mundial de los aos 30 afect con especial fuerza a Chile, produciendo
un perodo de gran efervescencia poltica y social, que signific la cada del
General Ibez. A partir de entonces, las Fuerzas Armadas fueron
progresivamente confinadas a una situacin de marginalidad, con grave
deterioro de sus rentas y de su preparacin profesional.
La Constitucin de 1925 no produjo los resultados esperados; si bien
mantuvo una democracia formal, que contrastaba con una Latino Amrica
en que predominaban los cuartelazos y los consiguientes gobiernos de
facto, no solucion los problemas de fondo de la sociedad chilena y
particularmente los de las clases ms desposedas.
Las malas prcticas polticas fueron deteriorando progresivamente la
economa y la convivencia social, a lo que contribuy grandemente la
expansin de la revolucin marxista iniciada en Rusia el ao 1917. En
muchas oportunidades, en este escenario inestable y tremendamente
confrontacional, cuando el descontento popular produjo desrdenes que
sobrepasaron la capacidad de control de la polica, la autoridad poltica hizo
uso de algunas leyes de excepcin constitucional, para disponer el empleo

de las Fuerzas Armadas en el control del orden pblico, y la proteccin del

funcionamiento de servicios tan esenciales para la poblacin, como el agua,
la electricidad, la locomocin, hospitales, etc. tarea que las Fuerzas
Armadas, no obstante no corresponder a su razn de ser ni menos ser de su
agrado, siempre cumplieron con celo y responsabilidad. Algunas veces, la
accin vandlica provocada por los atizadores del descontento popular,
hicieron imperativo el empleo de las armas para evitar males mayores, lo
que produjo algunas vctimas. Restablecida la normalidad de una situacin
de cuya gnesis no eran en absoluto responsables, muchos jefes y oficiales
fueron afectados en sus carreras al constituirse en instrumento de lucha
entre facciones polticas antagnicas que, con una virulencia extrema,
trataban de sacar dividendos de tan lamentable situacin.
En 1945 la poca visin de los lderes aliados de Occidente, entreg los frutos
de la victoria militar conseguida con tanto sacrificio en la II Guerra Mundial,
a la Unin de Repblicas Socialistas Soviticas (URSS), lo que le permiti
reiniciar con gran fuerza la expansin de su revolucin proletaria. Fue as
como a travs de las acciones que conformaron la Guerra Fra, fue introduciendo en los pases del Tercer Mundo y muy particularmente en los de
nuestra Amrica, la violencia como mtodo de accin poltica.
El ao 1946 fue elegido el Presidente Gabriel Gonzlez Videla con el apoyo
de las fuerzas polticas de izquierda. Paradojalmente fue el Partido
Comunista el que le produjo las mayores dificultades a su administracin,
afectando de tal manera la paz social y la seguridad ciudadana, que termin
por marginarlo de la legalidad mediante la dictacin de la Ley de Defensa
Permanente de la Democracia [9]. En la oportunidad fueron huspedes de
Pisagua, virtualmente habilitado como "campo de concentracin" los
principales y ms violentos agitadores y activista de la poca.

En 1952 y con una mayora absoluta, caso indito en nuestra historia, fue
elegido Presidente de la Repblica Don Carlos Ibez del Campo. El enorme
apoyo popular se debi a que la gente estaba realmente hastiada de la
politiquera y de la demagogia, por lo que eligi a quien durante su primera
administracin gobernara con mano dictatorial, imaginando que el slogan
de su campaa la escoba significaba que barrera con la politiquera y
que obrara si no en igual forma, a lo menos con la misma energa y
demostrada capacidad realizadora de su primera administracin. La verdad
es que el esperado dictador entonces ya era un poltico con bastantes
aos, que obr en una direccin absolutamente distinta a la esperada. En
algn momento intent introducir algunos cambios de giro con el propsito
de mejorar la deteriorada economa del pas, para lo que incluso contrat un
equipo de expertos norteamericanos, conocidos como la misin Klein Saks
. Pero no existan los espacios polticos para llevar a la prctica sus
recomendaciones, por lo que volvieron a su pas sin haberse logrado los
propsitos que justificaran el alto costo de su contratacin.

En lo que corresponde al Ejrcito, una de las primeras resoluciones

presidenciales fue nombrar Ministro de Defensa al Coronel Abdn Parra, lo
que signific que, con mnimas excepciones, renunciaran los generales ms
antiguos, por lo que se puede decir que se produjo un verdadero
descabezamiento de la Institucin. Entre sus resoluciones polticas
trascendentes estuvo la derogacin de la Ley de Defensa Permanente de la
Democracia, quiz pensando que de esta manera iba a ganarse las
simpatas de los sectores de extrema izquierda, particularmente de los
comunistas. Los hechos demostraron cuan equivocado estaba. Su
administracin estuvo marcada por una gran efervescencia laboral y social y
por peridicos y graves desrdenes en la va pblica, muchos de los cuales
superaron la capacidad de reaccin de la polica, por lo que se utilizaron con
largueza los estados de excepcin constitucional a que hacamos referencia.
Dentro de estas situaciones, quiz la ms crtica fue la conocida como los
Luctuosos Sucesos del 2 de Abril , ocurridos durante el ao 1957 , donde
hubo numerosas vctimas, producto de los enfrentamientos, y enormes
destrozos en el sector cntrico de Santiago.
III. LOS PROLEGMENOS DE LA CRISIS DE 1973
El ao 1958 fue elegido presidente don Jorge Alessandri Rodrguez, un
ingeniero de demostrada capacidad y honestidad, entre cuyas principales
caractersticas estaba su austeridad. Fue elegido por las fuerzas de centro
derecha, pero no tuvo las mayoras que necesitaba en el Congreso. Por lo
dems, desde un primer momento sectores radicales de la oposicin
"democrtica", entre los que estaba la izquierda extrema y la democracia
cristiana, proclamaron a soto voce sus propsitos de "negarle la sal y el
agua" refirindose de esta forma a la actitud que adoptaran cuando
sometiera a su consideracin las leyes que permitiran implementar su
programa. Fcil es comprender las enormes dificultades polticas que debi
sortear, ms aun si se considera que en 1959 se produjo el triunfo de la
revolucin cubana y la llegada de Fidel Castro [10] al escenario
latinoamericano. Ello trajo un significativo incremento de la actividad
revolucionaria. En 1961 lanz su " declaracin de La Habana", instando a los
pueblos de Amrica Latina a hacer de la guerrilla el medio de lucha que
permitira alcanzar los propsitos revolucionarios. No fue de extraar,
entonces, que en 1962 nacieran en Chile los primeros ncleos
revolucionarios del nuevo estilo. Expresiones como VOP (Vanguardia
Organizada del Pueblo) POR ( Partido Obrero Revolucionarios ) y otros que,
finalmente, fueron absorbidos por el MIR (Movimiento de Izquierda
Revolucionario) iniciaron acciones extremistas que empezaron a ser tema
recurrente de los medios de comunicacin, particularmente de los ms
sensacionalistas.
La agitacin interna, no fue menor que la de las administraciones
precedentes, y obligaron tambin al Presidente Alessandri a utilizar los
"estados de excepcin constitucionales", empleando a las FF.AA. en
actividades de seguridad interior, lo que una vez ms afect la preparacin

profesional de las instituciones de la defensa, dejndolas en una situacin

difcil ante las peridicas crisis que caracterizaron la relacin con nuestros
vecinos.
En 1964 fue elegido presidente por una significativa mayora de votos, don
Eduardo Frei Montalva, inicindose lo que sus partidarios denominaron " La
Revolucin en Libertad". Las ideas socio - econmicas predominantes en la
poca, cuyos mximos exponentes en el rea eran los principales
economistas de la CEPAL [11] , se orientaban hacia diferentes formas de
cooperativismo y a un reforzamiento de la injerencia del Estado como
agente principal del desarrollo. La reforma agraria emprendida por el
gobierno comenz la miniaturizacin del agro, lo que no trajo la esperada
mayor eficiencia productiva, pero s fue el caldo de cultivo del extremismo
de izquierda, que trat de acelerar el proceso mediante las tomas de fundos
y otras expresiones de violencia revolucionaria, que produjo las primeras
vctimas. El pas empez a ver tropicales huasos con barba y boina, al ms
puro estilo del Che Guevara. Sus adversarios polticos empezaron a
denominarle el "gobierno de los asesores" debido a que incrementaron de
manera considerable la burocracia administrativa.
Durante este perodo el MIR con sus banderas rojinegras y entonando su
"grito de batalla" "Pueblo, conciencia y fusil" que empez a ser parte de la
decoracin de las murallas de los pueblos y ciudades del pas, increment
notablemente su accin proselitista, difundiendo sin mayores dificultades su
ideologa revolucionaria, gracias al apoyo incondicional de la prensa de
izquierda [12], que empleaba un lenguaje cada vez ms injurioso y grosero,
el que hasta entonces era desconocido en nuestras prcticas
comunicacionales. Pero la cosa no qued en el terreno de las ideas, para
convencer de su "sinceridad revolucionaria" el MIR empez a realizar todo
tipo de operaciones subversivo - terroristas: colocacin de bombas, rapto
de personas de figuracin pblica [13], tomas de terrenos, desrdenes
estudiantiles, etc. Dichas operaciones se financiaban con el producto de los
asaltos a mano armada de las instituciones bancarias y comerciales,
prctica que si bien hoy en da la delincuencia comn la ha hecho habitual,
hasta entonces era desconocida en el pas. La gente se acostumbr a
nuevas acepciones del lenguaje. Por ejemplo, al robo se le llam
"expropiacin" y al asesinato, "ajusticiamiento" , entre muchas otras
expresiones de la jerga revolucionaria, insertas en el contexto de la "lucha
de clases".
En 1967 y a consecuencia de la "Conferencia Tricontinental de la Habana" a
la que concurri invitado por su amigo Fidel Castro, el entonces Presidente
del Senado don Salvador Allende Gossen, se crea la "Organizacin
Latinoamericana de la Solidaridad" (OLAS) que en el acpite 7 de su
proclama constitutiva estableci que: " Para la mayora de los pases del
Continente, el problema de organizar, iniciar, desarrollar y culminar la lucha
armada, constituye hoy la tarea inmediata y fundamental del movimiento
revolucionario".

Habiendo sido en esa oportunidad el Senador Allende el primer Presidente

de OLAS, no es de extraar que en el Congreso de Chillan, celebrado en
1967 por el Partido Socialista, en el que participaron polticos que asumieron
posteriormente importantes responsabilidades durante el gobierno de la
Unidad Popular, se proclamase que la va armada deba ser el camino para
la conquista del poder.
Dentro de esta orientacin doctrinaria, el MIR extendi su accin hacia las
poblaciones marginales. El Pabelln Patrio, anudado, con cintas negras,
colocado en posicin invertida o pintarrajeado, se us como smbolo de las
tomas. Apareci, entre otros, un siniestro personaje de nombre Vctor Toro,
quien denomina a su toma, una de tantas, "Campamento 26 de Enero";
segn propia declaracin, el primero de los territorios "independientes"
aparecidos en el pas. All es negado el acceso a la Polica, la que es
reemplazada por "milicias populares" y los problemas entre pobladores son
sometidos a "tribunales populares", que aplican la "justicia revolucionaria".
La autoridad reacciona dbilmente, quiz teniendo presente que se
aproximaban las elecciones presidenciales de 1970. El Partido Comunista,
como era su estilo y por la misma consideracin, trataba de ocultar su
concomitancia con el extremismo subversivo, calificando al MIR de
"grupsculo" y a sus miembros de "guerrilleros de caf".
As las cosas, se lleg a la contienda presidencial con tres candidatos, los
seores Jorge Alessandri - Radomiro Tomic y Salvador Allende, este ultimo
en su cuarto intento. Los resultados le fueron favorables en esta ocasin con
un margen mnimo. Obtuvo el 30,39 % de los sufragios, Alessandri el 29,28
% y Tomic el 23,30 %.
En estas condiciones el Presidente de Chile deba ser designado por el
Congreso Pleno, en donde el Candidato de la Izquierda no tena mayora. Se
desat una verdadera guerra sicolgica para influir la decisin de senadores
y diputados. Argumentos como el que constitua una tradicin la
designacin del candidato que obtuviera la primera mayora, aunque fuera
por un voto" se contrastaban con los que presagiaban una reaccin
popular incontenible" si no se le entregaba el Gobierno a Salvador Allende.
El asunto fue zanjado en favor de la eleccin de ste, previa negociacin del
partido Demcrata Cristiano con la Unidad Popular, que termin en la firma
de un " Estatuto de Garantas " que sera incorporado a la Constitucin y
que esta colectividad poltica estimaba que asegurara la democracia
durante el gobierno de Salvador Allende.
En lo referido a las FF.AA. y Carabineros, el estatuto "consagraba
constitucionalmente que la fuerza pblica est organizada nica y
exclusivamente en las Fuerzas Armadas y Carabineros , que no se podran
organizar ni milicias populares ni guardias blancas. Las Fuerzas Armadas y
Carabineros seran instituciones profesionalizadas, jerarquizadas,

obedientes y no deliberantes. "Se reservaba a los Comandantes en Jefe la

facultad plena para el nombramiento de sus subordinados" [14].

Los hechos demostraron elocuentemente el irreal optimismo

democratacristiano. Allende ya como Presidente, en una entrevista que
concediera al idelogo marxista francs Regis Debray, publicada por la
revista Punto Final [15], manifest que la aceptacin del Estatuto de
Garantas fue "una necesidad tctica para asumir el poder" y que no
comprometa para nada su programa. [16]
De ms est decir que el citado estatuto no satisfizo a ninguno de los
extremos del espectro poltico chileno. Los " termocfalos " como se
comenz a denominar al sector ms radical y violento de la izquierda,
liderado por Carlos Altamirano y obviamente el MIR, lo consider como una
claudicacin ante las presiones de la Democracia Cristiana. La derecha,
como una "aagaza" [17]. Durante el proceso de su aprobacin en el
Parlamento, se produjeron atentados dinamiteros y variadas acciones
subversivas de sectores extremos contrarios a la eleccin de un presidente
marxista, con el propsito de crear un clima de desorden e ingobernabilidad
que llevaran a la intervencin militar. El ms grave de ellos fue el intento de
secuestro, por un grupo de extrema derecha, del Comandante en Jefe del
Ejrcito - General Ren Schneider, reprobable accin que deriv en su
asesinato [18] . El hecho de sangre produjo una gran consternacin en el
pas y particularmente en el Ejrcito, en donde el distinguido general tena
un gran ascendiente de mando, debido a sus notables condiciones
profesionales. Como es de suponerse, el efecto fue absolutamente contrario
al perseguido por sus victimarios. La Institucin se cohesion en torno al
contenido de la llamada "Doctrina Schneider", declaracin que no haca
mucho haba hecho el ilustre soldado y que reflejaba su pensamiento sobre
el papel que caba al Ejrcito en la grave coyuntura que se viva y que no
era otro que el estricto apego a las normas constitucionales [19]. Dicha
declaracin, tuvo el gran mrito de la oportunidad con que la principal
autoridad del Ejrcito reiter lo que, tras la cada de Ibez y a partir de la
gestin de mando del General Novoa, constituy la doctrina institucional, la
que fue alterada en contadas excepciones, superadas por la misma
institucin en el momento de su ocurrencia.
III. EL GOBIERNO DE LA UNIDAD POPULAR
As fue como se inici la va chilena hacia el socialismo; " la revolucin con
sabor a empanadas y vino tinto ", slogan con que haba vendido al
electorado la Unidad Popular su programa de gobierno, sintetizado en " 40
medidas " de aplicacin inmediata. Basta con una simple lectura a sus
ofrecimientos de universidad para todos, empleo para todos y otros, para
comprender su increble contenido demaggico y como se debilita la
democracia abusando de la necesidad y buena fe del pueblo.

En lo que a formas protocolares se refiere, hubo desde el primer momento

grandes cambios. A la ceremonia de transmisin del mando concurrieron las
nuevas autoridades en traje de calle, para marcar una seudo raigambre
popular y contrastarla con quienes les entregaban, que lo hicieron de frac.
El desplazamiento posterior hacia la moneda fue en automviles y no en las
tradicionales carrozas francesas, arrastradas por hermosos caballos.
En vez de Su Excelencia Allende pidi ser llamado "Compaero Presidente "
al igual que todos sus partidarios. De esta manera se fue dividiendo el pas
entre "compaeros " y "momios " como se denominaba a quienes no
compartan el ideario marxista. En las concentraciones polticas de aquellos
no faltaban las referencias jocosas a quienes no compartan sus ideas: " el
que no salta es momio " era la seal para poner en movimiento una masa,
en la que muchos se vean obligados a desafiar las limitaciones impuestas
por la edad o la salud, ante el peligro de ser calificados como carentes de
fervor revolucionario. Fue en una de estas concentraciones, en Valparaso,
tres meses despus de asumido el cargo, cuando Allende manifest
textualmente " Yo no soy el presidente del Partido Socialista; Yo soy
Presidente de la Unidad Popular. Tampoco soy Presidente de todos los
chilenos ".
Su seguridad inmediata se encomend a doscientos individuos con
preparacin guerrillera, dotados de abundante armamento y los recursos
para cumplir su tarea. Estos fueron los integrantes del denominado Grupo
de Amigos Personales [20]. Como factor comn demostraron una gran
prepotencia, abuso de poder, al margen de que cometieron cualquier clase
de fechoras, dentro en la ms absoluta impunidad. Uno de los momentos
en que los comandantes de unidades militares ponan en juego su carrera,
era cuando ordenaban impedir su acceso a los cuarteles en ocasin de
visitas presidenciales.
Uno de los primeros decretos supremos de Allende, indult a cuarenta y tres
extremistas prfugos o procesados, los que pudieron dejar la clandestinidad,
entre ellos su sobrino Andrs Pascal Allende. El Presidente justific su accin
diciendo que se trataba de "jvenes idealistas con los que tenamos una
apreciacin tctica distinta, y que actuaron erradamente pero impulsados
por un anhelo superior de transformacin social". Uno de los indultados,
Arturo Rivera Caldern, asesin cinco meses despus al que fuera
Vicepresidente de la Repblica en el Gobierno de Eduardo Frei Montalva, don
Edmundo Prez Zujovic, un destacado poltico, de gran calidad humana, que
no haba cometido otro pecado que aplicar rigurosamente la ley y asumir
sus responsabilidades en plenitud, actitud que obviamente, para la
mentalidad "revolucionaria" de la poca era motivo de condena a la "pena
capital ".
La composicin del primer Gabinete no haca difcil imaginarse el futuro del
proceso. El Presidente integr a cuatro obreros en su Gabinete" [21], lo que
fue destacado profusamente, hacindose presente que " ocurra por
primera vez en la historia de Chile". Entre ellos, Amrico Zorrilla,

comunista, asumi la muy importante cartera de Hacienda. Cabe hacer

presente que el "Maestro Zorrilla" como peyorativamente empez a llamarlo
la oposicin, era un esforzado hombre de trabajo, que se inici a los 14 aos
como obrero grfico, llegando a ser Jefe de Taller de la Imprenta Gutemberg
y despus de la Editorial Universitaria. Desde all pas a asumir la enorme
responsabilidad de administrar las finanzas del pas.
Los hechos mostraron muy luego que se le haba asignado un papel
decorativo, y que la direccin del proceso de transformacin a una
economa marxista lo tendra a cargo el economista (PC) Pedro Vuscovic.
Ello lamentablemente fue as pues, vistos los resultados posteriores, es
posible que el Sr. Zorrilla lo hubiese hecho mejor. En efecto, Vuscovic inici
un acelerado traspaso de las empresas privadas al rea estatal, sin
ninguna limitacin tica o legal, poniendo en prctica el que " el fin justifica
los medios ". Los reiterados informes de la Contralora representando la
incorreccin de los procedimientos administrativos, fueron simplemente
ignorados mediante la dictacin de decretos de insistencia firmados por el
Presidente y todo su gabinete. La requisicin bajo supuestos y nunca
probados malos manejos; la exacerbacin de los conflictos laborales de
manera de llevar a los empresarios a la quiebra o a la compra a precio vil,
fueron algunos de los expedientes utilizados por la autoridad econmica
para incorporar la propiedad privada al Estado.

De esta manera se entreg la administracin de las empresas a

"interventores" designados por cuoteo poltico, ya que como posteriormente
qued demostrado, stas eran parcelas productivas para ellos y para sus
partidos. El pas haba pasado del Gobierno de los asesores al de los
interventores. Estos interventores desconocan en trminos absolutos el
manejo tcnico de las empresas, lo que las llev muy rpidamente al
descalabro econmico. Esto tuvo especial significacin en el rea del cobre,
en donde de una produccin de 533 mil toneladas en 1970, se baj a 450
mil en 1973. No hay duda de que se estaba cumpliendo perfectamente el
plan del Ministro Vuscovic, quien haba dicho en crculos privados, que el
objetivo final en esta etapa, era "la destruccin de la economa capitalista,
para edificar desde sus ruinas el nuevo orden socialista".

Ahora bien, el Gobierno de la unidad Popular recibi una reserva de ms de

400 millones de dlares ( hay que considerar esta cifra dentro del contexto
de la poca). Los considerandos ya indicados, el aumento del gasto fiscal
debido a un enorme e injustificado crecimiento de la Administracin Pblica,
a consecuencia del pago de favores polticos; los generosos e
indiscriminados aumentos de sueldo con que se satisfacan las presiones
laborales, obligaron a poner en funcionamiento la "mquina de fabricar
billetes" [22] con verdadero frenes revolucionario, toda vez que se
superaron todos los lmites hasta entonces conocidos.

Los crticos de la gestin econmica del Gobierno, dijeron peyorativamente

que alguien tendra que pagar la farra, cuando la inflacin llegara a pasar la
cuenta. Quien otro iba a ser que Moya o Verdejo, expresin
representativa del sufrido pueblo chileno, el mismo que muy confiado
gozaba el primer ao de Gobierno de la Unidad Popular del "billete largo",
como la jerga popular denominaba a la mayor disponibilidad de dinero. Al
parecer, esta fue una de las razones por las que el Gobierno vio aumentado
su porcentaje en los comicios municipales realizadas a comienzos de 1971,
lo que increment su confianza y sus mpetus revolucionarios.
Sin embargo, aunque las fabricas haban llegado a utilizar al tope su
capacidad instalada, la produccin empez a declinar aceleradamente, toda
vez que nadie se interesaba en invertir ni un peso, debido a la poltica
estatizadora y a la indisciplina laboral e incertidumbre reinante. Fue as
como desaparecieron de las vitrinas los productos de la lnea blanca y
electrnicos, que por lo dems, se fabricaban en el pas con una calidad y
tecnologa que dejaba mucho que desear, pues altas barreras aduaneras
creaban un mercado cautivo que no estimulaba la competencia. El Estado,
prcticamente dueo de todas las fbricas, monopoliz la distribucin de
estos productos, para lo cual creo organismos burocrticos como el Estanco
Automotriz, en donde tras una larga y desesperanzadora espera, toda vez
que la produccin era mnima y no haba importaciones, se poda adquirir un
mal armado auto Fat. Como es de suponer, solo espordicamente lograban
este propsito quienes no fueran simpatizantes de la Unidad Popular. Estos
ltimos eran favorecidos por sorteos brujos, que les entregaba vehculos a
un precio irrisorio, lo que les permita venderlos de inmediato,
producindoles pinges ganancias.

Al respecto un hecho anecdtico. Un Capitn de la Academia de Guerra, al

parecer arbitrariamente postergado por un funcionario del rgimen, muy
alterado, como lo estaban muchos en el pas debido al ambiente
confrontacional que se viva, concurri a las oficinas del Jefe del Estanco
Automotriz y le dijo lo que consider eran "unas cuantas verdades". Como
es de suponer hubo airadas reacciones oficiales.

En el sector agrcola reinaba la ms absoluta anarqua. El extremismo

ocupaba indiscriminada y violentamente los fundos, estuvieran o no dentro
de las causales de la Ley de Reforma Agraria. No fue inusual que la
celebracin de esta abierta ilegalidad fuese un asado popular con la carne
de los reproductores obtenidos a un alto costo y tras una cuidadosa
seleccin gentica, exhibindose sus cabezas en los accesos de los fundos,
como expresin de fuerza y fervor revolucionarios.

La posesin de la tierra sin dinero, sin direccin tcnica, sin disciplina

laboral, sin incentivo, pues no se entregaban ttulos de propiedad,
necesariamente produjo una rpida disminucin de la produccin de
alimentos. Fue as como se lleg a depender fundamentalmente de las
importaciones. Productos tan autctonos como la papa, fueron trados desde
Polonia. Como la carne faltara, las autoridades empezaron a promover el
consumo de los productos del mar y a tratar de crear nuevos gustos, como
los de la carne de conejo y la liebre, muy poco comunes en la vianda
popular chilena. La carne de vaca y los pollos llegaron a ser artculos de lujo,
siendo reemplazados por un producto enlatado conocido como "chancho
chino", de dudosa composicin, pero que a falta de alternativa, nadie se
interesaba en investigar.

Sera lato sealar todas las carencias en el rubro alimentos que debi sufrir
el pueblo no simpatizante de la Unidad Popular. A la escasez originada por la
falta de produccin, se sum el acaparamiento generado por la
incertidumbre y el temor. Los escaparates vacos y los letreros " No hay "
eran el espectculo mostrado por la mayora de los negocios de distribucin.
Las colas, que hasta entonces conocamos en las pelculas y noticiarios de
pases en guerra, aunque sabamos que eran normales en las "democracias
populares" de los pases marxistas, fueron la nica forma de tratar de lograr
algo con que componer la mesa familiar. Se hizo una prctica habitual el
que las dueas de casa anduvieran siempre con una bolsa, colocndose en
cualquier cola que indicase la existencia de algn producto, aun sin
preguntar de que se trataba. As podan obtener un pomo de pasta
dentfrica, un rollo de papel higinico o un desodorante. El Gobierno creo
las "Juntas de Abastecimiento y Precios (JAP)" como una forma de permitir
un abastecimiento equitativo de la poblacin . La iniciativa fue denunciada
por parte de la oposicin, como una forma de controlar a la ciudadana por
el estomago. El que se inscriba en las JAP deba aceptar un
empadronamiento completo de su grupo familiar, a cambio de ello, tena
garantizada la entrega preferencial de los pocos alimentos de que se
dispona. De ms est decir que la mayora de la poblacin se neg a esta
denigrante alternativa.

El pas se fue polarizando y la oposicin, cada vez mayor, pasando a la

contraofensiva en todos los frentes. Los medios de comunicacin
incrementaron su virulencia. A los diarios marxistas Clarn y Puro Chile,
notables expresiones de vulgaridad periodstica, empezaron a hacerles el
contrapeso La Tribuna y la revista PEC. Aparecieron destacados periodistas
de una valenta notable, dadas las condiciones en que trabajaban. Carmen
Puelma, Silvia Pinto, Marcos Chamdez, Alvaro Puga (Alexis ), Rafael Otero y
muchos otros. La violencia verbal era extrema, el honorable Diputado Mario
Palestro, a la sazn pintoresco cacique de la Comuna de San Miguel [23],
en una oportunidad trat a los Ministros de la Corte Suprema de " alcahue-

tes - celestinos y cabrones" expresiones que fueron replicadas enrgicamente por los personeros de la oposicin. Dentro de tantas tensiones,
tambin surgan situaciones jocosas. En uno de los tantos programas
trasmitidos por la T.V. " A esta hora se improvisa", se desarrollaba una
acalorada discusin entre el Ministro Orlando Millas y el Senador Sergio
Onofre Jarpa. Otro de los participante, el joven militante socialista Anbal
Palma trat de intervenir, lo que motivo la siguiente expresin del Senador
Jarpa: " Que se mete Ud. esta es pelea de perros grandes y no de quiltros".
Podrn imaginarse como llam desde entonces la oposicin al personaje
aludido.

Los enfrentamientos en las calles se hacan cada da ms frecuentes y ms

violentos. Al MIR, a sus filiales, y a las brigadas Ramona Parra [24], Bribona
Parra, para la oposicin, que adems de su activismo subversivo eran las
encargadas de pintar con murales de dudoso valor artstico, pero de alto
contenido revolucionario, todos los muros de las principales ciudades del
pas, se les interpuso el grupo de derecha Patria y Libertad, liderado por el
Abogado Pablo Rodrguez y la Brigada Rolando Matus. El ex Grupo Mvil,
disuelto en cumplimiento a una de las "40 medidas" a que hiciramos
alusin anteriormente, debido a que en el "gobierno del pueblo" reinara la
paz social, reapareci con otro nombre, con muchos ms medios y dotacin
y con un respaldo irrestricto del gobierno, cuando se trataba de controlar a
la oposicin. Cuando, circunstancialmente y tras ser objeto de agresiones y
vejmenes, trataba de imponer el orden a activistas del rgimen, era
enfrentado con toda la violencia que les permita la impunidad. Una foto
[25] que muestra la agresin por parte de un extremista con el rostro
cubierto, a un carabinero, recorri el mundo y lleg a constituir el smbolo
de la absoluta falta de respeto a la ley, demostrada por los violentistas de la
Unidad Popular

Paradojalmente, la imagen internacional de Allende era muy distinta de la

que tena dentro del pas. En el viaje que hiciera al exterior en 1972 recorri
pases de tres continentes y habl en la ONU. Los dirigentes de los
principales pases del mundo, incluso aquellos de abierta posicin
antimarxista, demostraron una enorme flexibilidad para comprender un
proceso, que obviamente no lo vean en sus efectos, sino que en los
moderados discursos de un presidente "progresista", de imagen
bonachona, que habl de un "socialismo democrtico y pluralista" como
instrumento para solucionar los problemas socio - econmicos de un
pequeo pas, ubicado en el ultimo rincn del mundo.

Pero volvamos a Chile. La situacin vivida por la justicia haba llegado a ser
crtica, tras reiterados desacatos de sus resoluciones y entorpecimiento del

ejercicio de las atribuciones de los magistrados. Habiendo dispuesto el Juez

de Melipilla la detencin de 41 extremistas que dirigan las tomas de fundos
en Melipilla y San Antonio, de acuerdo a lo resuelto por el Movimiento
Campesino Revolucionario (MCR filial del MIR)) y su reclusin en la crcel
local, doscientos miristas y socialistas se tomaron el Juzgado, dejando en
calidad de rehenes al magistrado y algunos funcionarios subalternos, a los
que amenazaron con ahorcarlos. Cuando el Gobernador intent reaccionar,
ocuparon tambin la Gobernacin. El Intendente de Santiago dispuso que
Carabineros no interviniera, mientras se trasladaba al lugar de los hechos.
Al llegar se dirigi a los agresores pidindoles que soltaran al Juez y a los
funcionarios, prometindoles que pronto sus compaeros recuperaran la
libertad, ya que "si la justicia burguesa los condenaba, el compaero
Presidente los indultara". Como si fuera poco, el entonces Subsecretario de
Justicia y actual Senador, Jos Antonio Viera Gallo, que les acompaaba,
previno a gritos al juez que no ordenase a Carabineros detener a quienes
efectuaron la toma y el secuestro, porque ellos no le obedeceran[26]. El
hecho conmocion al pas y trajo como consecuencia un enrgico reclamo
de la Corte Suprema, uno ms, pues no sera el ltimo ultraje al Poder
Judicial. Ante los reclamos de la oposicin, el Ministro de Justicia Jorge Tapia
manifest: "La revolucin se mantendr
dentro del derecho, mientras el
derecho no pretenda frenar la revolucin" . Al lector le ser fcil sacar sus
propias conclusiones. [27]

Cuando las cosas parecan insolubles dentro de las vas institucionales, pues
el Gobierno simplemente vulneraba la ley mediante el expediente de los
"resquicios " y los "decretos de insistencia" muchos polticos hicieron
pblicas insinuaciones a las FF.AA. para que intervinieran. Voy a citar
solamente una, pero hay ms, que suelen olvidarse. El entonces Senador
Patricio Aylwin, en parte de su homenaje al General Schneider en el segundo
aniversario de su muerte [28] dijo lo siguiente : " Cuando el pas aparece
dividido, la nica garanta real de estabilidad interna es la rigurosa sujecin
de nuestras FF.AA. a sus tareas de respaldo y respeto a la Constitucin
Poltica del Estado, para que, segn el ilustre general, todo se lleve por la
va legal. Ellas no pueden servir, so pretexto de obediencia debida, para que
un bando imponga su voluntad al otro, para que los que detentan el
Gobierno, aplasten a la oposicin. Su misin es asegurar el imperio de la ley.
Sobre los altos mandos de las FF.AA. pesa la enorme responsabilidad de
hacer respetar estos principios". Por buena voluntad que se tenga para
interpretar el mensaje, es imposible no entender el claro llamado a que las
FF.AA. fueran los rbitros de la situacin e impusieran el cumplimiento de la
Constitucin. En otras palabras, "que fueran garantes de la
institucionalidad", expresin inserta hoy en la carta fundamental y tan
vapuleada por la izquierda.

La Unidad Popular inici desde un principio el fortalecimiento de su

capacidad militar. Para ello obtuvo gran cantidad de armas y hombres
entrenados en el extranjero por sus aliados marxistas[29]. Fue as como
lleg a contar con 15.000 guerrilleros, chilenos y de otras nacionalidades,
los que se constituyeron en instructores de las escuelas de guerrilla que se
formaron a lo largo y ancho del territorio. El Primer Mandatario no se
margin del entrenamiento militar. Bajo la supervigilancia del Director de
Investigaciones, Eduardo ( Coco) Paredes realizaba prcticas de tiro en su
residencia privada de El Caaveral, en el camino a Farellones, en donde, por
lo dems, funcionaba una de las escuelas de guerrilla. Se estimaba que,
cumplidos los planes de formacin del " Ejrcito Popular" como le llamaran,
la Unidad Popular dispondra de 40.000 hombres, entrenados y equipados
para la guerra civil [30].

Dentro de las medidas de alistamiento militar llevadas a cabo por el MIR, a

travs del Frente de Trabajadores revolucionarios, estuvo la Organizacin de
los denominados "cordones industriales". Estos fueron la Organizacin
Paramilitar de las principales reas fabriles de Santiago, las que fueron
dotadas de abundante armamento y municin, e instruidas perfectamente
para que llegado el momento, tuviesen la capacidad de aislar Santiago, en
especial impidiendo el desplazamiento de las unidades militares. [31]

Las armas y el equipo no slo provenan del extranjero, sino que se obtenan
en las empresas intervenidas o estatizadas. En Mademsa, adems de
producir refrigeradores y calefones, se preparaban cohetes antitanques. En
Madeco (Industria Manufacturera de Cobre), se cortaban planchas de acero
que, en el momento oportuno permitira la adaptacin de 26 montacargas
como vehculos blindados, las "tanquetas del pueblo" como fueron
denominados.

Donde la situacin pas los lmites razonables, fue con el envo de armas
utilizando unos bultos internados a travs de la Aduana del aeropuerto
Pudahuel, como se le conoca entonces, con el equipaje del Director de
Investigaciones Eduardo (Coco) Paredes, proveniente de uno de sus viajes a
Cuba. Este estaba compuesto por nada menos que 13 cajas de madera,
que pesaban ms de mil kilos. El personaje en cuestin manifest a los
celosos inspectores de aduana que queran fiscalizar el desusado equipaje
acompaado, que se trataba de regalos de Fidel Castro para el Presidente
Allende, entre ellos cigarros, licores y objetos de arte. Como insistieran en
cumplir con su deber fiscalizador, los amenaz y no siendo suficiente,
requiri la intervencin del Ministro del Interior, Hernn del Canto, que haba
llegado al aeropuerto.

En definitiva los bultos fueron sacados sin revisin. En los allanamientos

realizados despus del 11 de Septiembre, se encontraron en uno de los
departamentos ocupados por "Coco" Paredes las listas de su contenido,
compuesto exclusivamente por armas de gran poder de fuego.

El 10 de Noviembre de 1971 llega a Chile Fidel Castro, la visita, inicialmente

programada para diez das, se prolong por ms de un mes. Fidel recorri el
pas haciendo abierto proselitismo poltico para la Unidad Popular. En un
acto deportivo en Rancagua, el impredecible Fidel, al parecer dio un abrazo
al Secretario General de Gobierno, Jaime Surez. de una manera tal, que fue
aprovechada por los fotgrafos para sacarle una foto, que fue interpretada
por algunos medios de oposicin como un intento por sacarlo a bailar vals.
La prensa opositora fue implacable para explotar lo que evidentemente era
un truco fotogrfico.

La mujer sufri muy principalmente los problemas generados por el

rgimen, por ello es que tambin jug un papel determinante en su cada.
Cuando el desabastecimiento aument y el mercado negro hizo su agosto,
debido a que los interventores empezaron a pagar a los trabajadores con
parte de la produccin, no fue de extraar que comenzaran a escucharse al
anochecer, en los balcones y puertas de las casas, inicialmente en Santiago
y luego en provincia, el ruido de cacerolas vacas golpeadas con un
cucharn. Sin embargo, la expresin mxima del descontento de las dueas
de casa contrarias a la Unidad Popular y por consiguiente, la gran mayora,
fue la "marcha de las cacerolas vacas" que congreg a una enorme
cantidad de mujeres de todas las edades y condicin social. La autorizacin
oficial concedida por la Intendencia, no fue bice para que las huestes
armadas de la Unidad Popular las agredieran con cadenas y palos, dejando
un gran numero de heridos y lesionados.

Como es de suponer, la situacin tena profundamente alterado a la gran

mayora de la poblacin civil y tambin al personal de las fuerza armadas.
Si sus hijos pequeos se iban solos al colegio, estaban permanentemente
expuestos a encontrarse dentro de uno de los desrdenes y
enfrentamientos habituales que afectaban el radio urbano de las principales
ciudades del pas, con empleo de piedras, palos, linchacos, cadenas, gases
lacrimgenos y carros lanza agua. Si los llevaban en un bus de transporte
escolar, saban que era una posibilidad muy probable que quedaran
atascados y que fueran blanco de las piedras, con la consiguiente
quebrazn de vidrios, si no del volcamiento del vehculo.

Era difcil andar en la calle de uniforme, pues se repetan los sarcasmos con
que la gente quera decir a los militares que les faltaban "pantalones" para
terciar en la situacin. Era frecuente que grupos de seoras y nias,
llegaran hasta las puertas de los cuarteles a lanzar trigo y maz. En reunin
social en que un militar participara, le confidenciaban, en un tono bajo, que
en Chile las mujeres estaban tejiendo de color celeste, para que naciera un
hombrecito. En la otra parte, la izquierda extrema, muy molesta con el
resultado de la aplicacin de la "Ley de Control de Armas que con enormes
esfuerzos de la oposicin, se haba aprobado el mes de Julio de 1972 y en
cuyo cumplimiento los militares ponan gran celo, reclamaba la
"democratizacin inmediata de las fuerzas armadas".

Pero los violentistas no se quedaron ah, el mes de Agosto de 1973 la

Armada descubri un complot que comprometa a algunos suboficiales. Se
pretenda de esta manera copar los buques y simplemente liquidar a los
oficiales y personal que se les resistiera. En los interrogatorios se comprob
la participacin directa del Senador Carlos Altamirano, hoy respetable
burgus, de muy buen pasar, cuyo pensamiento renovado lo hemos
conocido no hace mucho en los reportajes de El Mercurio [32], y el Sr. Oscar
Garretn , ex Subsecretario y violento dirigente del Mapu, hoy prspero
empresario, presidente de IANSA, y gran defensor de la economa de
mercado [33] .

En Noviembre de 1972, estando el pas tremendamente convulsionado, el

Presidente Allende llam a los Comandantes en Jefe a integrar su Gabinete,
asumiendo el General Carlos Prats la cartera de Interior. Es evidente que
Allende buscaba con ello comprometer a las FF.AA. en el proceso de
socializacin de Chile. El hecho produjo un "Veranito de San Juan" dentro de
la anarqua generalizada que se viva, el que fue de muy corta duracin,
slo cinco meses, pues los comandantes en jefe pusieron como condicin de
su permanencia en funciones polticas, mayores atribuciones para controlar
los desbordes extremistas, los que obviamente les fueron negados.

V. EL COMIENZO DEL FIN

As las cosas, el 29 de Junio de 1973 se produjo la insurreccin de una

unidad militar, accin que la prensa denomin el Tanquetazo. El Regimiento
Blindado N 2 "Libertadores", ubicado en aquel entonces en la calle Santa
Rosa, al mando de su comandante, se dirigi a la Moneda, donde algunos
tanques abrieron fuego sobre el frontis del edificio. Esta situacin no tena
ningn destino, y puede ser considerada una aventura individual dentro del
contexto de la situacin que se viva. Tan improvisada fue que algunos

tanques, en camino a la Moneda, pasaron a cargar bencina en alguna de las

bombas del sector. Como es de comprender, el asunto fue superado
rpidamente por los mandos institucionales.

Si hay algo que dej el Tanquetazo como saldo positivo, fue que puso de
manifiesto la muy poca combatividad de las huestes de la Unidad Popular,
a las que en la oportunidad convoc Allende para la defensa del rgimen.
Estas acudieron solamente en la tarde y luego de estar definitivamente
controlada la situacin, para expresar con el fervor revolucionario verbal
que las caracterizaba, su insultante repudio al Ejrcito, el que reiteraban
deba ser sometido a un proceso de "democratizacin" Por otra parte, la
Unidad Popular aceler su preparacin militar, bajo la "cortina de humo" del
slogan "no a la guerra civil". El Presidente Allende, llam a sus partidarios a
tomar el control de todas las industrias y de todas las empresas, 34.000 de
las cuales quedaban aun en manos privadas. Desde entonces, cualquiera
fuera su tamao y rendimiento de trabajo, empezaron a quedar ilegalmente
en manos del rgimen.

Desde la antigua Academia de Guerra del Ejrcito ubicada en Alameda con

Garca Reyes y a la sazn un hervidero de inquietudes compartidas por
docentes y alumnos por igual, se vean a diario desfilar las "hordas"
extremistas, armadas de lanzas, cadenas y linchakos. Los tractores
rumanos, que eran los nicos que se podan importar a crdito, en vez de
estar arando la tierra, le daban el toque "motorizado" a la marcha. Los
oficiales tenan grandes inquietudes: sera lgico que nuestro Ejrcito
contemplara desde un relativamente cmodo "compartimiento estanco"
como este buque llamado Chile se hunda ? Que no se saba que en un
rgimen a la cubana, el destino de la Institucin, previa purga estaliniana,
sera convertirse en un "Ejrcito Popular " ? Si se resolviera intervenir, sera
la resolucin adoptada desde los mandos superiores, como era de desear ?
actuaran las instituciones en conjunto ? Como estara la cohesin interna
de las mismas ?

En un operativo realizado el 6 de agosto, se requis gran cantidad de armas

en Punta Arenas ( Lanera Austral). La reaccin de la Unidad Popular no se
hizo esperar. El ya citado diputado Mario Palestro, Jefe de la Brigada
Parlamentaria Socialista hizo una violenta declaracin, en la que en nombre
de sta "repudia y rechaza vigorosamente los atentados a la tranquilidad
publica de la provincia de Magallanes, realizados por un strapa que
desgraciadamente ostenta el grado de General de Ejrcito. El MIR exigi la
inmediata derogacin de la Ley de Control de Armas y la destitucin del
General Manuel Torres de la Cruz," Cdte. en Jefe de la V D.E.

El General Torres respondi pblicamente " me querellar contra todas las

personas, organizaciones o Instituciones que calumnien, injurien o difamen
mi persona, el cargo que represento y la Institucin a la que pertenezco".

El 23 de Agosto de 1973 renunci indeclinablemente el Comandante en Jefe

del Ejrcito, General Carlos Prats y asumi quien era el Jefe del Estado
Mayor, General de Divisin Augusto Pinochet Ugarte. Las incgnitas de la
oficialidad parecan empezar a despejarse. El nuevo Comandante en Jefe
inici un recorrido por las unidades para tonificar la moral, cohesionar la
Institucin, reforzar la disciplina y la confianza en el mando. Suponemos que
antecedentes de inteligencia militar fueron la causa de que se dispusiera al
da siguiente que la Academia empezara a preparar con profesores y
alumnos del III ao del Curso Regular y en plazos muy exiguos, un "Juego de
Guerra de Seguridad Interior", con el mximo de antecedentes reales
disponibles, en el que todos los participantes entregaron el mximo de su
entusiasmo y capacidad.

Ya el mes de Julio se haba iniciado el segundo y ultimo gran paro nacional,

liderado por los transportistas encabezado por su dirigente mximo y gran
luchador, Len Villarn. A este se pleg de inmediato la mayora de los
gremios,

excepto las facciones de la Unidad Popular, que eran absoluta minora. Ello
signific el agudizamiento de la violencia en las calles; los enfrentamientos
entre grupos bien armados y entrenados, contra otros ms improvisados,
pero resueltos a jugarse hasta las ultimas consecuencias. En el Barrio Alto
los vecinos se prepararon para resistir la agresin de los sectores marxistas
de las poblaciones marginales, que reiteradamente les haban amenazado
que, en el momento oportuno, se apoderaran por la fuerza de sus casas.
Todo indicaba que algo grave se aproximaba a pasos agigantados.

Lo delicado de la situacin que se viva, se comprueba en el mensaje

difundido por los obispos catlicos, el que termina con la frase : "No
representamos ninguna posicin poltica, ni ningn inters de grupo, slo
nos mueve el bien de Chile, tratando de impedir que se pisotee la sangre de
Cristo en una guerra fratricida".

Cansada de no obtener solucin a sus reiterados reclamos, la Corte

Suprema representa a Allende" la perentoria e inminente quiebra de la
juridicidad del pas" . El Pleno del alto tribunal se expres en los siguientes

trminos, que "debe representar a vuestra excelencia por ensima vez, la

actitud ilegal de la autoridad administrativa en la ilcita intromisin del pas".

El 23 de Agosto de 1973 la Honorable Cmara de Diputados public el

acuerdo a que ya se hiciera referencia, dirigido a su Excelencia el Presidente
de la Repblica, a los Seores Ministros de Estado y Miembros de las Fuerzas
Armada y del Cuerpo de Carabineros denunciando el grave quebrantamiento del orden institucional y legal de la Repblica... En el Artculo 15 dice
a la letra :11." Representar a su Excelencia el Presidente de la Repblica y a
los Seores Ministros de Estado y Miembros de las Fuerzas Armada y del
Cuerpo de Carabineros, el grave quebrantamiento del orden institucional y
legal de la Repblica... 21. Representar asimismo que en razn de sus
funciones, del juramento de fidelidad a la Constitucin y a las leyes que han
prestado y, en el caso de dichos seores Ministros, de la naturaleza de las
instituciones de las cuales son altos miembros y cuyo nombre se ha
invocado para incorporarlos al Ministerio, les corresponde poner inmediato
trmino a todas las situaciones de hecho referidas, que infringen la
Constitucin y las leyes... /

En una concentracin realizada el 4 de Septiembre de 1973, Allende dijo a

sus parciales, con el pomposo estilo que le era tan propio: " Trabajadores de
Chile, el invierno est terminando y aparecen ante nosotros horizontes
promisorios ". Dos das ms tarde, sentado en una mesa de manera muy
poco protocolar, dijo al pas a travs de los medios, la televisin entre otros,
en un lenguaje alterado : "no tenemos el ms mnimo stock de harina, a lo
sumo nos queda para tres das ms [34]".

Los organismos de inteligencia militar tenan antecedentes de que las

Fiestas Patrias y particularmente la Parada Militar, que constitua un
momento de gran vulnerabilidad, haba sido elegido por el aparato militar
de la Unidad Popular para eliminar a los mandos, oficiales y tropa leal, y
tomar el control de la poblacin. La Guerra Civil apareca como una realidad
pavorosa e inminente. Todo sealaba que tomar la iniciativa era un factor de
supervivencia nacional.

V. EL 11 DE SEPTIEMBRE DE 1973

El 11 de Septiembre de 1973, el Ejrcito, junto a la Armada, la Fuerza Area

y Carabineros, interpretando el sentir de las grandes mayoras nacionales,
destituy al Presidente Salvador Allende y asumi el Gobierno de la
Repblica mediante una Junta Militar, integrada por el Cdte. en Jefe del
Ejrcito General Augusto Pinochet Ugarte, el Cdte. en Jefe de la Armada
Almirante Jos Toribio Merino, el Cdte. en Jefe de la Fuerza Area General del
Aire Gustavo Leigh Guzmn y el General Director de Carabineros Csar
Mendoza Durn. Su primera proclama, difundida casi a travs de todos los
medios de comunicacin, pues aun haba algunos en poder de la Unidad
Popular, daba cuenta al pas de los motivos que les haba llevado a tomar
esta decisin. Como era de esperarse, la alegra fue indescriptible en la gran
mayora ciudadana.

La Junta de Gobierno declar el estado de sitio y el toque de queda,

clausur el Congreso, disolvi todos los partidos polticos ; dispuso la
censura de los medios de comunicacin social. El general Pinochet fue
proclamado presidente de la Junta el 13 de septiembre.

El ex Presidente de la Repblica, Dn. Eduardo Frei Montalva, tras el

pronunciamiento militar, envi sus impresiones a un poltico italiano, don
Mariano Rumor, que contena algunos conceptos como el que se transcribe :
"Este pas ha vivido ms de 160 aos de democracia prcticamente ininterrumpida. Es de preguntarse entonces cul es la causa y quines son los
responsables de su quiebre. A nuestro juicio la responsabilidad ntegra de
esta situacin - y lo decimos sin eufemismo alguno - corresponde al rgimen
de la Unidad Popular instaurado en el pas". Ms adelante agrega: "A mi
entender, Chile afronta un perodo en extremo difcil y duro. Yo dira tal vez
el ms difcil de su historia. El desastre econmico no se conoca en su
verdadera magnitud. Reorganizar desde sus bases todo el aparato
productivo, hacer renacer la agricultura, renovar la maquinaria, detener la
hiper-inflacin, etc. ser una tarea que exigir enormes sacrificios". [35]
"Las Fuerzas Armadas - estamos convencidos - no actuaron por ambicin.
Ms aun, se resistieron largamente a hacerlo. Su fracaso ahora sera el
fracaso del pas y nos precipitara en un callejn sin salida" [36]

Las unidades de todas las instituciones de la defensa se pusieron en

movimiento para controlar la situacin en el ms breve plazo. Con algunas
excepciones, el personal se mostr absolutamente solidario con sus mandos
y cumplieron sus delicadas y peligrosas tareas con encomiable voluntad y
decisin.

En Santiago, desde la Plaza de La Constitucin los francotiradores hacan

fuego graneado sobre las tropas. Tanques y soldados a pi rodeaban la casa
de Gobierno, desde donde el Presidente Allende llamaba insistentemente a
sus partidarios a la defensa del rgimen mientras resista junto a algunos
GAP. Como no aceptara entregarse, no obstante que se le garantizaba su
traslado fuera del pas, con su familia, se le dio como plazo final las 11 de la
maana, hora en la cual se bombardeara la Moneda con aviones de la
Fuerza Area. Despus de fallidas conversaciones, ello se realiz a
medioda.

Los cohetes dieron con gran precisin sobre el edificio, el que de inmediato
empez a incendiarse. El efecto fue logrado, la Junta fue informada de la
decisin de Allende y las personas que le acompaaban de entregarse, para
lo cual se dieron las facilidades y la proteccin del caso. Fue en esas
circunstancias que el destituido Presidente se suicid con la metralleta que
le regalara Fidel Castro. El Sr. General Javier Palacios y la tropa que ocup
la moneda, encontr el cadver sobre un silln en el Saln Rojo que daba a
Calle Morand y que entonces tena una puerta de acceso propia signada
con el N 80.

En Valparaso la Armada tena el control relativamente consolidado. Sin

embargo, en el resto del pas, el Ejrcito debi montar numerosas
operaciones especiales, para ubicar y desarticular las escuelas de guerrillas
y los depsitos de armas de las fuerzas paramilitares de la Unidad Popular,
especialmente fuertes en la zona boscosa del Sur, en donde campeaba un
personaje que tena aterrorizada a la poblacin, el "Comandante Pepe ".

El control de la situacin exigi arduos esfuerzos. No poda ser de otro modo

si consideramos los acabados aprestos de la maquinaria paramilitar de la
Unidad Popular, bajo el amparo oficial. Cuando hoy se pretende ignorar
estos hechos y presentar a los miles de subversivos y terroristas, solo como
un puado de idealistas, mrtires de la represin, surgen algunas voces que
lo desmienten. Es el caso del reciente reportaje que se le hiciera a Max
Marambio, hoy floreciente empresario y en aquellos tiempos guerrillero con
formacin en Cuba, miembro del MIR y Jefe del GAP [37] . En este
manifiesta: solicit al MIR incorporarme como instructor en un centro de
entrenamiento guerrillero que el movimiento tena en las montaas de
Temuco [38]. Ms adelante recuerda que el embajador de Suecia Harald
Edelstam intent enviar las armas que se mantenan en la Embajada de
Cuba ( en que convencin internacional esto est permitido?) por valija
diplomtica, pero que comprendi la imposibilidad de hacerlo al ver el
stano atiborrado de fusiles.

Afortunadamente, la maquinaria militar de la U.P. o "no estuvo a punto" o

qued una vez ms demostrada la importancia de tomar la iniciativa ( "el
que pega primero - pega dos veces" ). Es del caso que el brazo armado de la
U.P. present resistencia solamente en un comienzo, pero, superada la fase
inicial, se dio origen a lo que fue una verdadera guerra interna que se
prolong largamente mediante operaciones subversivo - terrorista, que los
recursos acumulados, el entrenamiento adquirido y el abierto apoyo del
marxismo internacional hicieron posible, afortunadamente sin xito, pero
con un alto costo para los bandos en lucha. Es as como la accin subersiva
fue permanente durante el Gobierno Militar, teniendo su expresin mxima
en el ingreso de miles de armas procedentes de Cuba, en un sector de la
costa norte del pas y en el atentado en contra del entonces Presidente de la
Repblica, Capitn General Dn. Augusto Pinochet Ugarte, del que salv
providencialmente, pero en el que perdieron la vida 5 de sus escoltas.

As empez el denominado proceso de reconstruccin nacional . El 11 de

marzo de 1974 la Junta de Gobierno emiti una Declaracin de Principios,
documento que deca que el rgimen se inspiraba en "principios cristianos"
y que se identifica con la "civilizacin occidental". Paralelamente se defini
al rgimen como "autoritario y nacionalista", y se manifest la intencin de
buscar una reordenacin total de la estructura del Estado, absolutamente
distinta del modelo precedente, el que una vez cumplido, permitira
instaurar una autntica democracia protegida. En julio de 1976 se
constituy un Consejo de Estado, rgano consultivo que contribuy a la
toma de decisiones.

El asesinato del general Carlos Prat, el 30 de septiembre de 1974 en Buenos

Aires, y del ministro de Exteriores de Allende, Orlando Letelier, el 21 de
septiembre de 1976 en Washington, fueron atribuidos a la DINA (Direccin
de Inteligencia Nacional) organismo creado el ao 1974 para cumplir tareas
como las que desarrollan los organismo de inteligencia y seguridad en
muchos pases del orbe. El hecho complic las relaciones del Gobierno
Militar con la administracin del presidente Jimmy Carter, en los EE.UU. En
agosto de 1977 la DINA fue reemplazada por la Central Nacional de
Informaciones, (CNI).

El 4 de enero de 1978, tras una condena de la ONU por lo que estim

graves violaciones de los Derechos Humanos en nuestro pas, un plebiscito
"en apoyo al presidente en su defensa de la dignidad de Chile", tuvo un
75,3% de votos favorables.

Diferencias irreconciliables entre el general Gustavo Leigh Guzmn y los

miembros de la Junta , particularmente con el general Pinochet, llevaron a la
cesacin de aquel en sus funciones. El hecho produjo un descabezamiento
del alto mando de la FACH, lo que tuvo delicadas consecuencias, por estar
enfrentndose una muy crtica situacin con la Repblica Argentina por el
caso del Beagle. Fue reemplazado en sus funciones por el general Fernando
Matthey Aubel.

El ao 1978, con el propsito de pacificar los espritus y facilitar la

reconciliacin, el Gobierno Militar decret una Ley de Amnista para las
situaciones de este tipo que hubiesen ocurrido entre 1973 y 1978 [39]
alcanzando sus efectos a ambos bandos. No est dems recordar que
amnista, de acuerdo al derecho, es " la dictacin por parte del tribunal de
un sobreseimiento definitivo, y posterior archivo del proceso" y en ese
sentido aplic la jurisprudencia el Poder Judicial.

El 11 de septiembre de 1980 la nueva Constitucin propuesta fue aprobado

con el 67% de los sufragios, entrando en vigor, en sus disposiciones
transitorias, el 21 de octubre del mismo ao.

El 11 de marzo de 1981 el general Pinochet, de acuerdo a la nueva carta

fundamental, jur como presidente con un mandato prorrogado de ocho
aos, inaugurando la etapa de transicin que habra de culminar con la
plena entrada en vigor de la Constitucin en 1989. Su puesto en la Junta fue
ocupado por el general Csar Ral Benavides. La Junta de Gobierno sigui
operando como rgano legislativo y constituyente.

Como se dijera precedentemente, el Gobierno Militar asumi el pas en la

ruina econmica. El general Pinochet entreg la responsabilidad de cambiar
esta situacin a un equipo de economistas neoliberales de la Escuela de
Chicago. Estos aplicaron una poltica que entonces era absolutamente
novedosa y cuyos detalles se encuentran en el libro El Ladrillo, Bases de la
Poltica Econmica Del Gobierno Militar Chileno[40] . Esta abogaba por el
libre mercado, la eliminacin de los controles de precios, la unificacin de
los tipos de cambio, la flexibilizacin de las tasas de inters y la reduccin
de los aranceles aduaneros y del gasto pblico. Para nosotros los militares,
acostumbrados a regmenes jerarquizados, ms afines con la economa
centralizada, nos pareci altamente preocupante el experimento, por
decir lo menos. Nos imaginbamos que si se decretaba el precio libre del
pan, junto a otros productos de la canasta bsica, stos se iran a las
nubes y la que sufrira sera principalmente la gente de menores recursos.
Para sorpresa nuestra, las cosas no se dieron as y por el contrario, tuvieron

unos efectos muy positivos para el saneamiento estructural de la economa,

incluida la hiperinflacin en que nos dejara el Gobierno de la U.P.

Sin embargo, no podemos negar que hubo costos sociales importantes. La

apertura a los mercados internacionales hizo que las empresas ineficientes,
hasta entonces sobreprotegidas, quebraran, incrementndose la cesanta
hasta nmeros alarmante. Un Plan de Empleo Mnimo (PEM) y un Plan de
Ocupacin para Jefes de Hogar (POJ), administrado a nivel municipal,
constituyeron un paliativo. A ello debemos agregar las crisis del petrleo, de
comienzos de la dcada del 80, que produjo un deterioro en el proceso
econmico, que tan bien se haba manifestado.

Esta situacin produjo descontento, particularmente en los sectores

contrarios al rgimen, los que no obstante haberse puesto fin a la actividad
poltica partidista, empezaron a hacerse presente a travs de protestas y
manifestaciones.

Los cargos por violaciones a los derechos humanos, hicieron que parte
importante de la Iglesia Catlica asumiera un rol muy crtico al Gobierno
Militar. Particularmente dura fue la posicin asumida por algunos obispos,
entre ellos el Cardenal Ral Silva Henrquez. La Vicara de la Solidaridad fue
el organismo creado para actuar en esta materia, demostrando una enorme
actividad.

As las cosas, ocurri algo desusado hasta entonces. El 22 de agosto de

1986 se constituy la primera entidad opositora, la Alianza Democrtica, la
que representaban todo el arco poltico supuestamente en receso.

Las operaciones subversivo terroristas, que como se dijera anteriormente,

se manifestaran durante todo el Gobierno Militar, produjeron numerosas
vctimas entre uniformados y civiles. La reaccin policial y de los organismos
de seguridad fue a veces dura y obviamente, fue utilizada para incrementar
las denuncias dentro y fuera del pas por violaciones a los derechos
humanos. Un episodio extremadamente grave lo constituy el bien
planificado atentado efectuado por el Frente Manuel Rodrguez el 7 de
septiembre de 1986, contra el presidente Pinochet en Achupallas. Este
sali con heridas superficiales, pero murieron cinco de sus escoltas.

El 5 de octubre siguiente, conforme a la Constitucin de 1980, se someti a

plebiscito la expiracin del mandato del presidente, o la renovacin por
otros ocho aos. Esta confrontacin poltica entre el SI y el No fue
desfavorable al Gobierno , el que obtuvo el 43,3% de los votos, contra el
54,6% de la oposicin.

Esta, representada por la Concertacin de Partidos por la Democracia

(CPPD), design candidato al seor Patricio Aylwin Azcar el 23 de junio de
1989. Al da siguiente se aprob en referndum, con el 85,7% de los votos,
una serie de enmiendas a la Constitucin concordadas entre el Gobierno y la
oposicin. En las elecciones realizadas el 14 de diciembre de 1989, el
candidato del oficialismo, Hernn Bchi Buc, ex ministro de Hacienda,
consigui el 29,4% de los sufragios, siendo el ganador Patricio Aylwin con
casi el doble de votos. En los comicios legislativos, la CPPD conquist la
mayora absoluta en la Cmara de Diputados (72 de los 120 escaos) y la
mayora relativa en el Senado (22 escaos de 46), mientras que el PDC
revalid su condicin de primer partido del pas con el 26% de los votos y 38
diputados.

El 11 de marzo de 1990 el general Pinochet entreg la banda presidencial a

Aylwin, dando estricto cumplimiento a la Constitucin. Dentro de las
primeras medidas, el presidente Aylwin aplic la ley de amnista en el
mismo sentido en que se haba estado haciendo. Adems, indult a varios
terroristas que estaban detenidos cumpliendo penas aflictivas. No obstante
lo anterior, envi una comunicacin a la Corte Suprema dndole a conocer
su interpretacin de la amnista, la que, a diferencia de lo que
histricamente haba ocurrido hasta ese momento, consideraba que se
deba investigar, fallar y posteriormente amnistiar. Sin ser mandatoria esta
opinin, signific que varios jueces cambiaran el criterio jurdico con que
hasta entonces se aplicara. El general Pinochet continu por ocho aos
como Comandante en Jefe del Ejrcito, de acuerdo a la Constitucin.

Poco tiempo despus el Presidente Aylwin design una comisin denominada "Verdad y Reconciliacin", presidida por el jurista Raul Rettig, para
establecer los hechos ocurridos durante el Gobierno Militar, que pudieran
revestir los caracteres de violaciones a los derechos humanos. La comisin
lleg a determinar aproximadamente 2.600 supuestas violaciones a los
derechos humanos, y digo supuestas, pues no hubo una comprobacin
absoluta de las mismas. Por lo dems, la validez de sus resultados no fue
compartida por las Fuerzas Armadas y de Orden y as lo expresaron por
escrito sus Comandantes en Jefe cuando el Gobierno les consult su parecer.

Para los militares pareci poco comprensible y ms aun, injusto y parcial, un

estudio que hubiese empezado solamente el 11 de Septiembre de 1973,
dejando afuera el largo perodo en donde actuaron los verdaderos causantes
y por lo tanto, responsables, de la crisis institucional chilena.

En las elecciones generales de diciembre de 1993 fue elegido don Eduardo

Frei Ruis Tagle, el que asumi el 11 de Marzo de 1994.

En Agosto de 1995 la Corte Suprema de Justicia fall algunos casos de

resonancia en lo que a investigacin sobre supuestas violaciones a los
derechos humanos se refiere, dentro del el espritu original de la amnista
[41].

Dentro de la administracin frei se produjo un hecho absolutamente

inaceptable para una parte importante de la ciudadana y especialmente
para el estamento militar; se coloc una estatua de Salvador Allende en la
Plaza de la Constitucin, al lado de algunos destacados presidentes de
Chile, en circunstancias de que presidi el peor gobierno del siglo, creando
el caos y las condiciones para el trmino de una democracia que, con sus
limitaciones y defectos, nos destacaba en el continente.

El 10 de marzo de 1998 y conforme a la previsin constitucional, el general

Pinochet entreg el mando del Ejrcito al teniente general Ricardo Izurieta,
en solemne ceremonia en la Escuela Militar, en presencia del Primer
Mandatario de la Nacin. Al da siguiente jur como senador vitalicio de la
Repblica

Durante el ltimo tramo de la gestin del Presidente Frei Ruiz Tagle, el 16 de

octubre de 1998, se produjo el arresto del senador Pinochet, durante su
estada en Londres, en donde se haba sometido a una operacin quirrgica.
El senador fue sometido entonces a un proceso de extradicin a Espaa, a
instancias de la justicia de ese pas, que lo acusaba de violacin de
derechos humanos durante su Gobierno. El presidente Frei neg la
extraterritorialidad de la justicia espaola contra un senador de la Repblica
de Chile, e inici los contactos internacionales con el propsito de exigir a
los gobiernos espaol y britnico la no injerencia en los asuntos internos de
nuestro pas y el respeto a su soberana, toda vez que, de existir razones y
si as lo decida el Congreso, podra ser enjuiciado en su propio dentro de
ste.

El hecho produjo gran alegra en los sectores de extrema izquierda de la

Concertacin, particularmente en el partido socialista, cuyos personeros
ms importantes y numerosos integrantes de las agrupaciones de bsqueda
de detenidos desaparecidos viajaron a Londres a apoyar ruidosamente lo
obrado, con lo que estaban contradiciendo abiertamente la posicin
adoptada por el Gobierno sobre la materia. A su vez, los partidarios del
general reclamaron airadamente y realizaron demostraciones de
descontento frente a las embajadas del Reino Unido y Espaa.

De esta manera qued de manifiesto la fragilidad del hasta entonces

aparentemente slido proceso de transicin chileno.

A lo largo del prolongado y tortuoso proceso, el presidente Frei ejerci una

labor moderadora para evitar lo que poda transformarse en una grave
fractura social; adems, para calmar el descontento que el hecho produjo en
las fuerzas armadas por lo que consideraron un atropello a la dignidad del
pas. Ante los magros resultados obtenidos, el presidente Frei opt por
buscar un arreglo directo con los gobiernos implicados, como podra haber
sido un arbitraje o la peticin al britnico de la libertad del acusado en
atencin a su salud y avanzada edad.

Cuando el 11 de enero de 2000 se conoci la sorpresiva decisin del

ministro del Interior britnico, Jack Straw, de poner en libertad al senador
Pinochet por razones humanitarias, esta fue recibida con beneplcito por el
gobierno de Chile.

El 3 de marzo de 2000 el senador Pinochet fue recibido en el aeropuerto de

Santiago con gran cario por sus partidarios y los altos mandos militares.

Sin embargo, el general Pinochet lleg a un pas cambiado, en el que sus

eternos adversarios clamaban para que la justicia chilena siguiera los pasos
de su homloga espaola.

Fue as como en uno de los procesos llevados por el juez Juan Guzmn Tapia,
pidi el desafuero del senador Pinochet, el que fue aceptado en su ltima
instancia, en la Corte Suprema de Justicia, el 8 de agosto de 2001 por 14
votos contra seis.

El proceso termin el 1 de julio de 2002, cuando la misma Corte Suprema

resolvi el sobreseimiento definitivo del senador Pinochet por 4 votos a
uno, teniendo en consideracin que sufra una enfermedad irreversible.
El 4 de julio de 2002, el senador Pinochet renunci a su cargo de senador
vitalicio, justamente porque su estado de salud le impeda ejercer la funcin
para la cual haba sido investido en marzo de 1998.
En el intertanto, el Presidente Frei haba constituido el ao 1999 una Mesa
de Dilogo, que presida el ministro de Defensa e integraban conocidos
abogados de derechos humanos, representantes de todas las ramas de las
FF.AA. y de Orden, de las iglesias y de la comunidad juda, y personeros de
la llamada sociedad civil. En esta, en un intercambio franco e indito hasta
entonces, se tratara de buscar antecedentes que permitieran encontrar a
los detenidos desaparecidos.
La Mesa de Dilogo, tras deliberar varios meses, concluy - casi sin
disidencia- que la mejor, ms an, la nica medida que poda recomendar
sobre el problema de los detenidos-desaparecidos era una bsqueda
durante seis meses, a cargo exclusivo de las Fuerzas Armadas y de Orden.
El proceso culminara informando stas al supremo Mandatario: a) los
paraderos de restos mortales que se pudieran encontrar, y b) la forma y
circunstancias de muerte - en el mayor nmero de casos posible- , respecto
de aquellos detenidos-desaparecidos que resultaran inubicables. El
Presidente entregara de inmediato el informe a la Justicia.

El 13 de junio de 2000 el Gobierno, las Fuerzas Armadas y organizaciones de

Derechos Humanos, tras 22 sesiones de trabajo en nueve meses, en el
marco de la denominada Mesa de Dilogo, llegaron a un acuerdo por el que
los militares se comprometan a recabar durante seis meses, bajo una
estricta confidencialidad, informacin sobre el paradero de los
desaparecidos, informacin que no sera verificada. Cabe representar que
las Fuerzas Armadas y de Orden advirtieron y reiteraron que no
garantizaban el xito de su gestin, no obstante que en ella desarrollaran
su mxima diligencia. Ello porque institucionalmente carecan de archivos,
documentos o testimonios. Por ello es que sus esperanzas se cifraban en la
informacin voluntaria que pudiese aportar personal en retiro. En el
discurso dado, en la oportunidad, por el Ejrcito ante la mesa, figura el
siguiente prrafo Estimamos que el tema de los derechos humanos en
Chile no puede limitarse slo a un enfoque parcial e interesado, como
tampoco que sea monopolizado por un sector especfico de la sociedad. Ello,
por cuanto la problemtica afecta sin duda a todas aquellas particulares
ideologas y organizaciones polticas que de algn modo los han atropellado,
o que contribuyeron directamente a que en una etapa de nuestra historia
fueran vulnerados. Asimismo, su respeto y proteccin interesa a todos los
chilenos; promoverlos es un deber de cada ciudadano. Es en razn de lo
anterior que estamos sinceramente convencidos de que la responsabilidad

de los sucesos acaecidos en las ltimas dcadas no slo involucra a

miembros de las instituciones de la defensa y a civiles que, en su momento,
optaron por la lucha armada, sino que incluye a los actores de todo el
cuerpo social que, por accin u omisin, crearon las condiciones que
desembocaron en los hechos de todos conocidos.
Los partidos polticos, los medios de comunicacin, el congreso y gran parte
de la ciudadana, aplaudieron el acuerdo. Como era de suponerse no estuvo
de acuerdo el Partido Comunista y algunas entidades de familiares de
detenidos-desaparecidos.

El documento final de la mesa, avalado por el presidente Lagos y por el

comandante en jefe del Ejrcito, general Ricardo Izurieta, se present como
un avance en el proceso de reconciliacin, y fue difundido al pas a travs
de un discurso del primer mandatario. Los hechos han demostrado la
frustracin de las esperanzas cifradas en la mesa de dilogo.

Termino estas reminiscencias reiterando que la conmemoracin de los 30

aos del pronunciamiento militar, golpe para sus detractores, dio origen a
una orquestada campaa para reescribir la historia y presentar al lder del
proceso de la destruccin de la democracia en Chile, Salvador Allende,
como una vctima de sus propsitos de construir una sociedad mejor para
los chilenos. Su trgico fin ha llegado a ser calificado como un acto de
herosmo, pues sucumbi sin claudicar en defensa de sus propsitos. Como
se dijo precedentemente, aunque un largo tiempo la propaganda marxista
atribuy su muerte a un asesinato por parte de los militares, no enfrent a
balazos al asedi a la Moneda, sino que al comprobar que las exigencias de
rendicin incondicional iban en serio, se suicid.

No hay que hacer lea del rbol cado nos decan nuestros padres cuando
ramos nios, sin embargo, el ex presidente Allende, forma parte de
nuestra historia reciente, y criticar su gestin lo ms objetivamente posible
es un deber, pues permitir sacar las necesarias experiencias,
especialmente tiles para la clase poltica que, en definitiva, es la que tiene
la enorme e indelegable responsabilidad de administrar nuestra democracia.
Dar nuestro testimonio y contribuir a mejor informar a nuestra juventud, es
el propsito de este escrito. Somos concientes de que el debate continuar
por muchos aos y que solo la perspectiva que darn los mismos, har
claridad sobre uno de los episodios ms traumticos de nuestra historia
patria.

ALGUNAS CONSIDERACIONES FINALES

1.
Los hechos demuestran que el proceso de reconciliacin de la
sociedad chilena es solo una frase manida que demuestra una buena
intencin. La radicalizacin de las posiciones de quienes tienen un enfoque
totalmente distinto de los hechos y de las responsabilidades que conllevan,
demuestran las enormes dificultades para alcanzar algo tan necesario como
la reconciliacin nacional.

2.
Al haber permanecido la Concertacin en el poder desde 1990, a
travs de cuatro gobiernos sucesivos, le ha permitido disponer de un mayor
acceso a los medios de comunicacin social, pudiendo difundir su verdad
, verdad que pareciera que comienza a partir del 11 de Septiembre de
1973, olvidndose los hechos que, en la dcada del 60, llevaron al pas al
cos y al desgobierno de la Unidad Popular.

3.
Esto ha significado, en la prctica, reescribir la historia de la segunda
mitad del siglo, la que mediante expresiones literarias abundantes y
repetitivas y visiones muy bien manejadas a travs de la televisin, han ido
desinformando a las nuevas generaciones, que no tuvieron un conocimiento
directo de los hechos. De esta manera han vendido a Allende como el
gran patriota y demcrata cuya obra qued inconclusa debido al golpe
militar. Para mayor abundamiento, una estatua en las proximidades de la
Moneda, hiere la conciencia de los miles de chilenos que vivieron el cos
marxista de la U.P no pueden sino sentir amargura y una profunda
decepcin ante tanta injusticia y burda tergiversacin de la verdad.

4.
Es cierto que durante el Gobierno Militar se cometieron excesos
injustificables, como ha sido reconocido en la Mesa de Dilogo y en las
declaraciones de los actuales mandos en Jefe, y que ellos deben ser
resueltos por la justicia. Pero esta justicia no debe discriminar. Las variadas
interpretaciones de la Ley de Amnista, en algunos casos favoreciendo a
terroristas y en otros, no aplicndose, tras haberse creado la desconocida
figura de la no prescipcin del delito y el secuestro permanente,
rechazada por distinguidos juristas con slidos argumentos hace dudar de la
imparcialidad de los jueces que as obran.

5.
Es evidente que los derechos humanos deben ser cautelados, pero
sin odiosas e injustas discriminaciones. Muchos de los personeros de la U.P.
que anduvieran recorriendo el mundo para concitar adhesin en contra del
gobierno militar, esgrimiendo la bandera de la violacin de los derechos
humanos, no han dicho una palabra para exigir comisiones verdad y

reconciliacin que hagan justicia a los cien millones de vctimas de los

sangrientos regmenes marxistas, en donde imper la ms oprobiosa
dictadura que haya sufrido la humanidad. Al respecto son muy elocuentes
las palabras expresadas por el seor Roberto Ampuero, un escritor que en
sus aos mozos milit en grupos guerrilleros de extrema izquierda Hay
lderes de la izquierda parlamentaria chilena que siguen aplicando un doble
estndar con respecto a las dictaduras, y afectando con ello la reconciliacin
nacional. No resulta coherente un lder que busca esclarecer la violacin de
derechos humanos bajo Pinochet, hace un "mea culpa" pblico por la
responsabilidad de la izquierda en los setenta, y prohbe a sus camaradas
desde La Habana que suscriban una condena al rgimen unipersonal ms
prolongado que ha existido en el mundo moderno. Por qu no demandan la
democracia para los cubanos que viven bajo Castro con el mismo nfasis
con que la exigieron con razn- para los chilenos que vivan bajo Pinochet?
[42]

Quienes hoy proclaman su enorme preocupacin por los pobres, que

entonces si que lo eran, para nada consideraron que de haber tenido xito
en sus propsitos, el costo social habra sido sobrellevado principalmente
por las clases de menores recursos econmicos.

6.
Cuesta entender la actitud de algunos personajes supuestamente
"renovados", mea culpa que pareciera ser suficiente para eximirlos de toda
responsabilidad en la destruccin de la institucionalidad chilena que nos
llev al 11 de Septiembre del 73. Estos autoproclamados paladines de la
democracia y de la defensa de los derechos humanos, hace ya algunos aos
presionaron para la reanudacin de relaciones diplomticas con Cuba, sin
condiciones, cuando estn aun manchados de sangre los paredones en que
asesinaron a miles de vctimas de la revolucin. Por lo dems, no se sabe
que hayan exigido comisiones "verdad y reconciliacin" en Rusia y en los
pases que emergieron, muy a mal traer, del colapsado "paraso marxista".
Que no tienen derechos humanos los millones de vctimas de la ms
oprobiosa tirana de los tiempos modernos? [43]Que nadie es responsable
de las crceles psiquitricas y de los asesinatos en la represin de la
Primavera de Praga, o de los bosques de Katin, por recordar slo algunos?
Paradojalmente, comprometieron las relaciones externas del pas dando
asilo y recibiendo en "gloria y majestad" a uno de los principales victimarios
del Muro de Berln, el seor Hoenecker, el que muere tranquilamente en
nuestro territorio.

7.
Lato sera enumerar los muchos argumentos que pueden esgrimirse
para pensar que la palabra justicia tiene un alcance muy discutible, cuando
las comisiones encargadas de reunir los antecedentes, comienzan su trabajo

a partir de Septiembre de 1973, olvidando averiguar por que se lleg a esta

situacin y quienes fueron los verdaderos responsables.

8.
Cuando hoy se busca transformar a quienes integraban las FF.AA y de
Orden de la poca en victimarios de los chilenos y responsables de la
destruccin de la democracia en Chile, es bueno recordarles las palabras
contenidas en el libro de Genaro Arriagada De la va chilena a la va
insurreccional. All, quien fuera el generalsimo de la campaa presidencial
del seor Ricardo Lagos, dice lo siguiente sobre el Gobierno de la Unidad
Popular: cualesquiera que hayan sido las intenciones, los resultados fueron
el mayor desastre poltico y econmico de la Historia de Chile ; quebrada la
institucionalidad ; dividida la comunidad nacional ; un endeudamiento
externo acelerado ; una mayor dependencia internacional ; la violencia en la
vida diaria ; la permanente crisis poltica agudizada por la condicin de
Gobierno minoritario ;la tentativa por usar las fuerzas armadas para
objetivos partidistas ; y por ltimo, el fin de la democracia en Chile por
tiempo indefinido" [44].

Difcilmente se podra resumir con ms claridad y precisin lo que realmente

ocurri. Pero para quienes estimen que es insuficiente, queremos agregar
las expresiones del ex Presidente Eduardo Frei Montalva, en el prlogo de la
misma obra: "A pesar de toda la cortina de propaganda con que se ha
querido cubrir la realidad, es muy difcil ignorar el fracaso y el destrozo sin
precedentes que sufri este pas en menos de tres aos.

En una entrevista de prensa[45], don Eric Schnake, destacado militante

socialista y ex ministro de la Concertacin, manifest lo siguiente:

- Creo que no tenemos autoridad suficiente como para juzgar exactamente

quin es el responsable de uno u otro bando del golpe de Estado. Los golpes
se producen por algo, y ste tuvo un apoyo en un porcentaje importante de
la ciudadana. Quiere decir que no ramos una mayora aberrante, que no
fue el golpe clsico, sino que respondi a un reclamo de un sector
importante, en el que haba democratacristianos y gente de derecha.
Eduardo Frei Montalva fue uno de los que peda el golpe. El propio Patricio
Aylwin tambin estuvo en eso y una vez lo conversamos muy framente
paseando por Madrid el '83 o el '84.

- El periodista le pregunta Y l se lo reconoci?

- S. Estaba muy condolido. Senta que haba cometido un error. El estaba

extraado: habamos sido competidores en la eleccin senatorial en Talca,
en la que -ahora puedo decirlo- lo dobl en votos, y a l le costaba creer que
yo haba cambiado tanto. De ser un socialista muy duro, con quien haba
tenido una campaa extrema, a mi moderacin en el exilio. Yo tambin
estaba extraado. El era uno de los que haba estado por dar el golpe y
consolidarlo, y ahora estaba arrepentido de su decisin.

El actual Intendente de Valparaso don Luis Guastavino, en un loable gesto

de honestidad, dado el ambiente poltico reinante, dentro de una larga
entrevista de prensa el 3 de Agosto de 2003 manifest:

"El golpe lo dimos todos los chilenos. Nosotros. Los sectores polticos",
afirma el ex diputado comunista. Y agrega: "Yo haca discursos incendiarios.
Yo levantaba a la gente... Alentaba la lucha de clases, el trmino de una
clase por otra..., con vino tinto y empanadas como decamos para darle una
peculiaridad distinta... En la U.P. se postulaba el socialismo, donde no iba a
haber sino una educacin, una televisin, un diario, una filosofa, un partido
nico, todo lo que ocurra en el socialismo real..."[46]

9.
Nuestra gratitud a aquellas mujeres chilenas que lucharon con
denuedo a nuestro lado, sacrificndose e impulsando a sus hombres a
participar en la liberacin de Chile. Ellas fueron un factor fundamental en la
reconstruccin nacional, contribuyendo a ello con abnegacin y generosidad
a travs de las distintas instituciones del voluntariado. Muchas de ellas,
dentro de la familia militar, sufren los efectos de lo que a todas luces
aparece como un revanchismo indiscriminado.

10.
Nuestro reconocimiento a los seores generales y almirantes que,
con gran eficiencia y abnegacin, entregaron sus mejores esfuerzos al pas
como integrantes de la Junta Militar de Gobierno: Sr. Almirante Jos Toribio
Merino Castro Sr. General del Aire Gustavo Leigh Guzmn Sr. General del
Aire Fernando Matthey Aubel Sr. General de Carabineros Csar Mendoza
Durn Sr. General de Carabineros Rodolfo Stange - Sr. Tte. General Julio
Canessa Robert y Sr. Mayor General Humberto Gordon Rubio. Asumir esta
responsabilidad sin ninguna experiencia poltica y con el pas en un estado
catastrfico, fue un acto de indiscutible valor, al que no se le puede tomar el
peso, con justicia en la situacin actual y menos aun detrs de un escritorio.

Nuestra gratitud y aprecio para quien tuviera la enorme responsabilidad de

conducir el proceso de la "Reconstruccin Nacional de Chile", el Capitn
General Don Augusto Pinochet Ugarte. Como miembro de la Junta de
Gobierno, posteriormente como Jefe de Estado, y luego como Presidente de
la Repblica, le correspondi la responsabilidad de adoptar las medidas de
emergencia que permitieron poner en movimiento un pas paralizado por las
desastrosas condiciones en que lo dej el experimento marxista a que nos
hemos referido. Luego debi tomar resoluciones trascendentales entre ellas,
la adopcin de las polticas econmicas y sociales absolutamente novedosas
a que hiciramos referencia.

Finalmente, le correspondi manejar, con particular acierto, una de las

mayores crisis vividas por nuestro pas con Argentina, llegando a una
solucin que no slo defendi los intereses superiores de Chile, no
entregando ni un pedacito de nuestro suelo, sino que cre las bases para
una buena convivencia vecinal. Todo ello, cuando el pas era objeto de la
agresin permanente del marxismo liderado por la URSS, la que entonces
era extremadamente fuerte y enorme su influencia en el mbito
internacional.

Su detencin en Londres y las reacciones que produjo, puso en evidencia la

identidad nacional de sectores polticos que tenan el deber de respaldar la
defensa de la dignidad de Chile, asumida en la circunstancia por el Gobierno
dirigido por el Presidente Frei Ruiz Tagle. En ves de hacerlo, priorizaron el
revanchismo y la venganza sobre la persona ms representativa de entre
los que impidieron que nuestro pas engrosara la lista de los que sufrieron
durante gran parte del siglo que terminaba, los horrores de la ms abyecta
dictadura conocida por la humanidad.

Continuamente y hasta su deceso, fue acosado por sus enemigos

implacables, que para nada tomaban en consideracin el demostrado
deterioro de su salud y lo resuelto, en este sentido, en causas judiciales
anteriores.

Cuan ilgica aparece la intencin de algunos sectores polticos, que

argumentando un seudo perfeccionamiento de nuestra democracia,
intencin que difcilmente oculta su enorme contenido ideolgico, han ido
desmantelando progresivamente una Carta Fundamental que hasta ahora
ha demostrado su eficacia, al permitir que nuestra sociedad, en paz y en
orden, pueda continuar su ritmo ascendente, no obstante las dificultades del
momento, avanzando en sus propsitos de mejorar el nivel de vida de los

sectores ms postergados de la poblacin, con resultados que estn a la

vista y que, paradojalmente, parecieran valorizarse ms en el extranjero.

Es de esperar que las fuerzas polticas tengan en cuenta la necesidad de

mantener los aspectos fundacionales de la Constitucin de 1980, en cuyo
texto se incorporaron las experiencias histricas adquiridas en ms de 170
aos de vida como Repblica soberana e independiente y que, por lo
dems, fue refrendada por la inmensa mayora del pueblo de Chile.

Mas incomprensible aun es que, cuando hoy disfrutamos de los beneficios

que nos entrega el nuevo Chile en que vivimos, un Chile en que superamos
largamente nuestra mediocridad y nuestros crnicos complejos. Un pas que
hasta ahora, ha mostrado un proceso de desarrollo, producto de una obra
fundacional que se ha mantenido y que en el extranjero es considerada un
paradigma a imitar por los pases del Tercer Mundo, sectores polticos
malgasten sus mejores esfuerzos en escarbar en el pasado, exacerbar los
aspectos que nos dividen y propiciar una vez ms una violencia destructiva
que han sufrido nuestras principales ciudades y que nos recuerdan tiempos
que creamos superados.

Fcil es rasgar vestiduras en busca de los responsables de los excesos que

pudieron cometerse en la lucha contra el terrorismo y la anarqua, como si
no estuviera histricamente demostrado, que ello es inevitable en este tipo
de situaciones y que en nuestro caso afect a civiles y uniformados.

Sin embargo, es reconfortante escuchar algunas voces cuerdas y desapasionadas que aconsejan, por el bien del pas, mirar hacia adelante y
continuar aunando esfuerzos para perfeccionar un proceso ya exitoso, pero
que como toda obra humana, es perfectible. Ojal que quienes tienen en
estos momentos la responsabilidad de zanjar diferencias que a veces
parecen insuperables, tengan el xito que el futuro de Chile exige. Creemos
que ello ser posible en la medida que se tenga presente que la
reconciliacin condicionada a la " verdad y justicia " es aceptable, siempre y
cuando la bsqueda de la verdad no tenga limitaciones ideolgicas ni
cronolgicas, la justicia se aplique sin odiosas discriminaciones y se tenga
la voluntad de usar los expedientes que nos permitan avanzar, a sabiendas
que la unidad de los chilenos ser un ideal que alcanzaremos cuando
nuevas generaciones hayan largamente reemplazado a las comprometidas
en el conmocionado quehacer poltico que afectara a nuestro pas en la
segunda mitad del siglo XX.

Quienes como soldados tuvimos el honor de contribuir a la reconstruccin

del pas a partir del 11 de Septiembre de 1973, no hemos tenido otra
recompensa que el poder decir con mucho orgullo: "MISION CUMPLIDA".
Siempre estaremos dispuestos a entregar lo mejor de nosotros si sirve a los
intereses superiores del pas. Esperamos que, a despus de tantos aos de
una fecha que nos divide, los chilenos recapacitemos y como un homenaje
al sacrificio de quienes, en uno y otro bando fueron vctimas de la defensa
de sus ideales, asumamos finalmente el papel y las responsabilidades que
al presente nos corresponden. Slo con una visin de pas podremos
continuar trabajando en paz y armona, para llegar en el siglo que estamos
iniciando al Chile justo y desarrollado con el que hemos soado tantas
veces.