Medio Ambiente y Comportamiento Humano

2001, 2(1), 1-19.

ISSN 1576-6462
Editorial Resma, 2001

La problemtica ambiental desde la perspectiva psicosocial

comunitaria: hacia una Psicologa Ambiental del cambio1
(VWKHU :LHVHQIHOG

8QLYHUVLGDG &HQWUDO GH 9HQH]XHOD

Resumen
([LVWHQ GLYHUVDV PDQHUDV GH GHILQLU HO DPELHQWH \ GH DSUR[LPDUVH
D VX HVWXGLR ODV FXDOHV HVWiQ HVWUHFKDPHQWH YLQFXODGDV FRQ ORV
HQIRTXHV WHyULFRV HQ ORV TXH VH VXVWHQWDQ \ HQ ODV HVWUDWHJLDV
PHWRGROyJLFDV GHVDUUROODGDV SDUD LQYHVWLJDUOR (Q 3VLFRORJtD
$PELHQWDO H[LVWHQ GRV JUDQGHV WHQGHQFLDV TXH GRPLQDQ HO
DERUGDMH SVLFRVRFLDO GH OD SUREOHPiWLFD DPELHQWDO SRVLWLYLVWD \
WUDQVDFFLRQDO (O DQiOLVLV FUtWLFR GH HVWDV SRVLFLRQHV UHYHOD
OLPLWDFLRQHV SDUD OD FRPSUHQVLyQ GHO DPELHQWH GHVGH OD
SHUVSHFWLYD GH ORV GLIHUHQWHV DFWRUHV VRFLDOHV \ SDUD LQYROXFUDU D
pVWRV HQ HO DERUGDMH GH VX SUREOHPiWLFD DPELHQWDO (Q HVWH
DUWtFXOR SUHVHQWDPRV XQD SHUVSHFWLYD GLIHUHQWH TXH D QXHVWUR
MXLFLR FRQWULEX\H D VXSHUDU DOJXQDV GH HVWDV OLPLWDFLRQHV (VWD
SHUVSHFWLYD LQFOX\H XQD FRQFHSFLyQ GH DPELHQWH EDVDGD HQ HO
FRQVWUXFFLRQLVPR VRFLDO TXH VH FHQWUD HQ ORV VLJQLILFDGRV TXH ODV
SHUVRQDV FRQVWUX\HQ HQ VXV WUDQVDFFLRQHV SDUWLFXODUHV FRQ pVWH \
XQD SURSXHVWD PHWRGROyJLFD SDUD HO DERUGDMH GH ORV GLYHUVRV
SUREOHPDV DPELHQWDOHV IXQGDPHQWDGD HQ OD ,QYHVWLJDFLyQ  $FFLyQ
3DUWLFLSDWLYD (QIDWL]DPRV LJXDOPHQWH OD SHUWLQHQFLD GHO FRQWH[WR
FRPXQLWDULR FRPR HO iPELWR TXH IDYRUHFH OD FRPSUHQVLyQ GH ODV
WUDQVDFFLRQHV FRQ HO DPELHQWH \ TXH IDFLOLWD ODV DFFLRQHV GH ODV
SHUVRQDV SDUD VX PHMRUDPLHQWR 3DUD HOOR QRV DSR\DPRV HQ ORV
SODQWHDPLHQWRV ODWLQRDPHULFDQRV VREUH OD 3VLFRORJtD 6RFLDO
FRPXQLWDULD (VWD DSUR[LPDFLyQ UHTXLHUH ILQDOPHQWH FRQVLGHUDU OD
DFWXDFLyQ GHO SVLFyORJR DPELHQWDO FRPR IDFLOLWDGRU GH ORV
SURFHVRV FRPXQLWDULRV SDUD OD LQWHUYHQFLyQ DPELHQWDO \ QR FRPR
H[SHUWR TXH GLVHxD H LPSOHPHQWD OD VROXFLyQ GH ORV SUREOHPDV
DPELHQWDOHV VLQ OD SDUWLFLSDFLyQ GH OD FRPXQLGDG
PALABRAS CLAVE: 3VLFRORJtD $PELHQWDO 3VLFRORJtD &RPXQLWDULD
3VLFRORJtD 6RFLDO &RQVWUXFFLRQ VRFLDO

La problemtica ambiental desde la perspectiva psicosocial comunitaria

Environmental Problems From a Psychosocial Community

Perspective : Towards an Environmental Psychology of
Change
Abstract
7KHUH DUH GLYHUVH ZD\V RI GHILQLQJ HQYLURQPHQW DQG DSSURDFKLQJ
LWV VWXG\ ZKLFK DUH FORVHO\ UHODWHG ZLWK WKH WKHRUHWLFDO RULHQWDWLRQV
RQ ZKLFK WKH\ DUH VXVWDLQHG DQG WKH PHWKRGRORJLFDO VWUDWHJLHV
GHYHORSHG IRU LWV UHVHDUFK ,Q HQYLURQPHQW SV\FKRORJ\ WKHUH DUH
WZR WHQGHQFLHV WKDW DUH SUHGRPLQDQW LQ SV\FRVRFLDO DSSURDFK WR
HQYLURQPHQWDO SUREOHPV SRVLWLYLVW DQG WUDQVDFWLRQDO 7KH FULWLFDO
DQDO\VLV RI WKHVH SRVLWLRQV XQYHLOV OLPLWDWLRQV IRU XQGHUVWDQGLQJ
WKH HQYLURQPHQW IURP GLIIHUHQW VRFLDO DFWRU
V SHUVSHFWLYHV DQG IRU
LQYROYLQJ WKHP LQ WKH DSSURDFK RI HQYLURQPHQWDO SUREOHPV ,Q WKLV
FKDSWHU ZH SUHVHQW D GLIIHUHQW SHUVSHFWLYH ZKLFK LQ RXU RSLQLRQ
FRQWULEXWHV WR RYHUFRPH VRPH RI WKHVH OLPLWDWLRQV 7KLV
SHUVSHFWLYH LQFOXGHV D FRQFHSWLRQ RI HQYLURQPHQW EDVHG RQ VRFLDO
FRQVWUXFWLRQLVP ZKLFK LV FHQWHUHG LQ WKH PHDQLQJV FRQVWUXFWHG E\
SHRSOH LQ WKHLU WUDQVDFWLRQV ZLWK WKH HQYLURQPHQW DQG D
PHWKRGRORJLFDO SURSRVDO IRU DSSURDFKLQJ GLYHUVH HQYLURQPHQWDO
SUREOHPV EDVHG RQ 3DUWLFLSDWLYH$FWLRQ5HVHDUFK /LNHZLVH ZH
HPSKDVL]H WKH SHUWLQHQFH RI FRPPXQLW\ FRQWH[W DV WKH VSKHUH
WKDW IDYRUV WKH FRPSUHKHQVLRQ RI WKH WUDQVDFWLRQV ZLWK WKH
HQYLURQPHQW DQG IDFLOLWDWHV SHRSOHV DFWLRQ
V IRU EHWWHULQJ LW 7R WKLV
HIIHFW ZH EDVH RXUVHOYHV RQ WKH /DWLQ$PHULFDQ SURSRVDOV RYHU
FRPPXQLW\ VRFLDO SV\FKRORJ\ )LQDOO\ WKLV DSSURDFK UHTXLUHV WR
FRQVLGHU WKH HQYLURQPHQWDO SV\FKRORJLVW
V SHUIRUPDQFH DV D
IDFLOLWDWRU RI FRPPXQLW\ SURFHVVHV IRU HQYLURQPHQWDO LQWHUYHQWLRQ
DQG QRW DV DQ H[SHUW WKDW GHVLJQV DQG FDUULHV RXW VROXWLRQV WR
HQYLURQPHQWDO SUREOHPV ZLWKRXW FRPPXQLW\ SDUWLFLSDWLRQ
KEY WORDS: (QYLURQPHQWDO 3V\FKRORJ\ &RPPXQLW\ 3V\FKRORJ\
6RFLDO 3V\FKRORJ\ 6RFLDO FRQVWUXFWLRQ

Introduccin

4XL]iV QXQFD FRPR HQ OD DFWXDOLGDG OD KXPDQLGDG HQIUHQWD HO SHOLJUR

GH XQ GHWHULRUR WDO HQ ODV FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV TXH GH QR UHDFFLRQDU
D WLHPSR ODV IXWXUDV JHQHUDFLRQHV FRQIURQWDUiQ FUtWLFDV FRQGLFLRQHV GH
VXSHUYLYHQFLD
(Q HIHFWR OD DUPRQtD HQWUH ORV FDPELRV SURGXFLGRV SRU OD DFFLyQ
KXPDQD \ ODV FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV SDUHFH GLVWDQFLDUVH FDGD YH]
2

Esther Wiesenfeld

PiV 'H PDQHUD VRVWHQLGD YHPRV FRPR VH FRQWDPLQDQ ORV PDUHV VH

H[WLQJXHQ SDUD VLHPSUH GLIHUHQWHV HVSHFLHV GH OD IDXQD VH DUUDVDQ
LQPHQVDV ]RQDV ERVFRVDV GHO SODQHWD \ HO DLUH HV FDGD YH] PHQRV
UHVSLUDEOH ([LVWHQ PXFKRV IDFWRUHV DVRFLDGRV D HVWD VLWXDFLyQ 3RU XQD
SDUWH ORV JUDQGHV GHVDUUROORV XUEDQRV H LQGXVWULDOHV RFDVLRQDQ WRGD
FODVH GH SUREOHPDV DPELHQWDOHV OD JHQHUDFLyQ SHUPDQHQWH GH GHVHFKRV
OD XWLOL]DFLyQ LUUDFLRQDO GH UHFXUVRV FRPR DJXD \ HQHUJtD DVt FRPR
GLYHUVRV SUREOHPDV VRFLDOHV GHELGRV D OD DOWD FRQFHQWUDFLyQ SREODFLRQDO
&URQLFN 6iQFKH] \ :LHVHQIHOG  *UDQDGD &RUUDOL]D 
/ySH] 
3RU RWUD SDUWH HO XVR LQGLVFULPLQDGR GH XQD WHFQRORJtD SRFR DPLJDEOH
FRQ HO DPELHQWH FRPR HV OD XWLOL]DGD SRU DOJXQRV SDtVHV GHO +HPLVIHULR
1RUWH KDQ GHVHVWDELOL]DGR PXFKDV SREODFLRQHV GHO OODPDGR +HPLVIHULR
6XU &RFN  7DO HV HO FDVR GH ORV GHVHFKRV LQGXVWULDOHV Wy[LFRV
SURGXFLGRV HQ HO 3ULPHU 0XQGR \ GHSRVLWDGRV HQ HO 7HUFHU
0XQGR &URQLFN 6iQFKH] \ :LHVHQIHOG  'H ODV OtQHDV DQWHULRUHV
SRGHPRV DQWLFLSDU TXH HO DERUGDMH GH ODV FXHVWLRQHV DPELHQWDOHV QR HV
WDUHD IiFLO \ TXH ORV DSRUWHV WpFQLFRV VLQ OD FRQVLGHUDFLyQ GH ORV IDFWRUHV
KXPDQRV \ SROtWLFRV OHMRV GH DPLQRUDUORV ORV DJXGL]D
6L HO SUREOHPD KD OOHJDGR D H[WUHPRV WDOHV FRPR OD FDOLGDG GHO DLUH
TXH VH SXHGH UHVSLUDU R OD SRVLELOLGDG GH DJRWDU XQ UHFXUVR
LPSUHVFLQGLEOH FRPR HO DJXD VLJQLILFD TXH OD VXSHUYLYHQFLD GH ODV
HVSHFLHV HVWi HQ MXHJR
(Q HVWH VHQWLGR VH UHTXLHUH FRQ XUJHQFLD GLVHxDU H LPSOHPHQWDU
HVWUDWHJLDV D FRUWR PHGLDQR \ ODUJR SOD]R TXH SURPXHYDQ XQD UHODFLyQ
DGHFXDGD FRQ HO DPELHQWH HQ EHQHILFLR GH WRGRV VXV FRPSRQHQWHV
LQFOX\HQGR DO KXPDQR
6RQ QXPHURVDV ODV LQLFLDWLYDV YLQFXODGDV D OD SUREOHPiWLFD DPELHQWDO
SURYHQLHQWHV GH GLVWLQWDV iUHDV WDOHV FRPR OD LQJHQLHUtD HO XUEDQLVPR OD
DUTXLWHFWXUD OD ELRORJtD OD HFRORJtD DVt FRPR GH GLYHUVDV GLVFLSOLQDV
SHUWHQHFLHQWHV D ODV FLHQFLDV VRFLDOHV  JHRJUDItD DQWURSRORJtD
VRFLRORJtD SVLFRORJtD &DGD XQD GH HOODV DERUGD GLIHUHQWHV DVSHFWRV
DPELHQWDOHV YLQFXODGRV FRQ VXV iUHDV GH LQIOXHQFLD \ D SDUWLU GH VXV
SURSLRV HQIRTXHV WHyULFRV \ PHWRGROyJLFRV ORV FXDOHV YDUtDQ LQFOXVR
GHQWUR GH XQ PLVPR iPELWR GLVFLSOLQDU
$KRUD ELHQ VL LQFOXVR HQWUH ORV SURIHVLRQDOHV GH XQD PLVPD UDPD GH
ODV FLHQFLDV H[LVWH OD GLYHUVLGDG VHxDODGD \D SRGHPRV DQWLFLSDU OD

La problemtica ambiental desde la perspectiva psicosocial comunitaria

FRPSOHMLGDG TXH LPSOLFD HQIUHQWDUVH D XQD KHWHURJHQHLGDG D~Q PD\RU GH

FLXGDGDQRV GH GLIHUHQWHV FRQWLQHQWHV SDtVHV \ UHJLRQHV FRQ
FDUDFWHUtVWLFDV FOLPiWLFDV JHRJUiILFDV HFRQyPLFDV VRFLDOHV FXOWXUDOHV
SROtWLFDV GHPRJUiILFDV GLVWLQWDV \ SRU HQGH FRQ FRQFHSFLRQHV \ IRUPDV
GLIHUHQWHV GH UHODFLRQDUVH FRQ HO DPELHQWH
(Q HIHFWR HO DVSHFWR GHO DPELHQWH TXH FRQVWLWX\H HO IRFR GH LQWHUpV
GH GHWHUPLQDGR JUXSR DVt FRPR OD IRUPD GH FRQFHELUOR ORV REMHWLYRV TXH
VH SHUVLJXHQ OD PDQHUD GH DOFDQ]DUORV WLHQHQ TXH YHU HQ JUDQ PHGLGD
FRQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV \ QHFHVLGDGHV GH ORV JHVWRUHV GHO SURFHVR HQWUH
ODV TXH SRGHPRV PHQFLRQDU VX IRUPDFLyQ SURIHVLRQDO DILOLDFLyQ
LQVWLWXFLRQDO DFDGHPLD DJHQFLDV JXEHUQDPHQWDOHV R QR JXEHUQDPHQWDOHV
PLHPEURV GH XQD FRPXQLGDG HWF \ VREUH WRGR VXV YDORUHV VX YLVLyQ GH
PXQGR \ IRUPDV GH UHODFLRQDUVH FRQ pO
(Q HVWH DUWtFXOR QR SUHWHQGHPRV H[DPLQDU ODV GLVWLQWDV GLPHQVLRQHV
GHO DPELHQWH QL SUHVHQWDU XQ PRGHOR GH LQWHUYHQFLyQ SDUD FDGD XQD GH
HOODV /R TXH DVSLUDPRV HV FRPSDUWLU QXHVWUD IRUPD GH HQWHQGHU HO
DPELHQWH GH UHODFLRQDUQRV FRQ pO \ GH DSUR[LPDUQRV D VX HVWXGLR GHVGH
OD SHUVSHFWLYD GH OD 3VLFRORJtD $PELHQWDO 3$
/D 3$ HVWi OODPDGD D MXJDU XQ SDSHO GHVWDFDGR HQ OD FRPSUHQVLyQ GH
ODV WUDQVDFFLRQHV KXPDQRDPELHQWDOHV \ HQ OD SUHYHQFLyQ \R
WUDQVIRUPDFLyQ GH FRQGLFLRQHV DGYHUVDV D ODV PLVPDV (Q JHQHUDO OD
SUHPLVD IXQGDPHQWDO GH HVWD GLVFLSOLQD HV TXH SHUVRQD \ DPELHQWH VH
HQFXHQWUDQ FRLPSOLFDGRV VLQ HPEDUJR OD GHILQLFLyQ GH FDGD XQR GH
HVWRV DVSHFWRV HO pQIDVLV HQ XQR \X RWUR DVt FRPR OD PDQHUD GH
HQWHQGHU OD UHODFLyQ HQWUH DPERV \ DSUR[LPDUVH D VX HVWXGLR VH YLQFXODQ
FRQ ORV GLYHUVRV HQIRTXHV WHyULFRV \ HVWUDWHJLDV PHWRGROyJLFDV TXH
WUDWDQ HVWRV DVSHFWRV
$XQTXH OD PD\RU SDUWH GH ORV HQIRTXHV VH LQVFULEHQ GHQWUR GHO
SDUDGLJPD SRVLWLYLVWD GH OD FLHQFLD ODV FUtWLFDV D HVWH SDUDGLJPD *XED \
/LQFROQ  ,EDxH] D *HUJHQ  H[WUDSRODEOHV D ORV
HVWXGLRV SVLFRDPELHQWDOHV RULHQWDGRV SRU HVWD SHUVSHFWLYD 6DHJHUW \
:LQNHO  :LHVHQIHOG  KDQ SURSLFLDGR HQ ORV ~OWLPRV DxRV HO
GHVDUUROOR GH HQIRTXHV DOWHUQDWLYRV WDOHV FRPR HO WUDQVDFFLRQDO $OWPDQ \
5RJRII  6WRNROV  :DSQHU  \ VRFLRFXOWXUDO 6DHJHUW \
:LQNHO  (VWRV ~OWLPRV FRUUHVSRQGHQ D OD FRUULHQWH IHQRPHQROyJLFD
HQ 3$ 6HDPRQ  6LPH 
4

Esther Wiesenfeld

/D SHUVSHFWLYD SRVLWLYLVWD GHVWDFD OD GLPHQVLyQ FRJQLWLYD \ FRQGXFWXDO

GHO DPELHQWH PLHQWUDV TXH OD IHQRPHQROyJLFD HQIDWL]D OD H[SHULHQFLD
DPELHQWDO FRPR SDUWH GH OD H[SHULHQFLD KXPDQD $XQTXH HQ DPEDV
SHUVSHFWLYDV VXE\DFH OD LPSRUWDQFLD GH OD UHODFLyQ SHUVRQD DPELHQWH HQ
OD SULPHUD HO DPELHQWH HV FRQVLGHUDGR VLPXOWiQHDPHQWH SURYHHGRU \
UHFHSWRU GH FRPSRUWDPLHQWRV \ FRJQLFLRQHV \ HQ FRQVHFXHQFLD VH OH
FRQILHUH XQ VWDWXV GH UHDOLGDG REMHWLYD H LQGHSHQGLHQWH PLHQWUDV TXH HQ
OD VHJXQGD VH OH FRQVLGHUD SDUWH LQGLVRFLDEOH GH OD H[SHULHQFLD KXPDQD
$VLPLVPR VH GLIHUHQFLDQ HQ ORV SURFHVRV TXH HVWXGLDQ FRPSRUWDPLHQWRV
\ FRJQLFLRQHV YHUVXV VLJQLILFDGRV H LQWHUSUHWDFLRQHV GH H[SHULHQFLDV
$GLFLRQDOPHQWH OD UHODFLyQ HQWUH SHUVRQD \ DPELHQWH HV HQWHQGLGD FRPR
XQD LQWHUDFFLyQ HQWUH DPEDV HQWLGDGHV FRQFHELGDV VHSDUDGDPHQWH R VH
FRQVLGHUD TXH DPEDV FRQVWLWX\HQ XQD XQLGDG GLQiPLFD 3RU RWUD SDUWH HO
VLJQLILFDGR TXH VH OH FRQILHUH DO DPELHQWH SXHGH VHU GH QDWXUDOH]D
FRQGXFWXDO R FRJQLWLYD HQ OD SULPHUD SHUVSHFWLYD R H[SHULHQFLDO \ DIHFWLYD
HQ OD VHJXQGD (O VLJQLILFDGR FRQGXFWXDO \ FRJQLWLYR HVWi YLQFXODGR DO XVR
\ ODV HYDOXDFLRQHV GHO DPELHQWH \ VH LQILHUH D SDUWLU GH ODV FRQGXFWDV
PDQLILHVWDV HQ HO PLVPR R D WUDYpV GHO HPSOHR GH LQVWUXPHQWRV GH
PHGLFLyQ TXH SHUPLWHQ LGHQWLILFDU OD H[LVWHQFLD GH FDWHJRUtDV FRPSDUWLGDV
SRU ODV SHUVRQDV R FRQVWUXFWRV FROHFWLYRV SHUR VLQ SRGHUVH GHWHUPLQDU VL
ODV PLVPDV REHGHFHQ R QR D H[SHULHQFLDV LJXDOPHQWH FRPSDUWLGDV (O
VLJQLILFDGR H[SHULHQFLDO SRU VX SDUWH UHPLWH D OD LQWHUSUHWDFLyQ GH
H[SHULHQFLDV TXH VH FRQVLGHUDQ ~QLFDV VLQ QHJDU OD SRVLELOLGDG GH VX
YDOLGDFLyQ LQWHUVXEMHWLYD HVWRV VLJQLILFDGRV VRQ FRQVWUXtGRV SRU ODV
SHUVRQDV HQ VX LQWHUDFFLyQ \ FDPELDQ HQ IXQFLyQ GH ODV FRQGLFLRQHV
VRFLRKLVWyULFDV GHO FRQWH[WR HQ HO TXH RFXUUHQ )LQDOPHQWH HQ HO SULPHU
FDVR HO REMHWLYR HV OD H[SOLFDFLyQ SUHGLFFLyQ \ FRQWURO GH ORV IHQyPHQRV \
OD LGHQWLILFDFLyQ GH VXV UHJXODULGDGHV PLHQWUDV TXH HQ OD VHJXQGD OR HV
VX FRPSUHQVLyQ D WUDYpV GHO UHVFDWH GH OD VLQJXODULGDG GH ORV HYHQWRV
(Q VtQWHVLV VH SODQWHD OD GLVWLQFLyQ HQWUH OD QDWXUDOH]D RQWROyJLFD GHO
DPELHQWH HQWLGDG REMHWLYD YHUVXV VXEMHWLYD  \ GH ODV GLPHQVLRQHV GH OD
SHUVRQD TXH LQWHUHVD FRQRFHU FRQGXFWDV \ FRJQLFLRQHV HQ FRQWUDSRVLFLyQ
D VLJQLILFDGRV GH H[SHULHQFLDV OD UHODFLyQ HSLVWHPROyJLFD HQWUH DPERV
GXDOLVWD HV GHFLU VXMHWR \ REMHWR VRQ FRQFHELGRV GH PDQHUD VHSDUDGD R
WUDQVDFFLRQDO HQ OD TXH DPERV VRQ LQWHUGHSHQGLHQWHV \ OD PHWRGRORJtD
SDUD DSUR[LPDUVH D GLFKD UHODFLyQ HPSOHR SUHGRPLQDQWH GH PpWRGRV
FXDQWLWDWLYRV YHUVXV FXDOLWDWLYRV

La problemtica ambiental desde la perspectiva psicosocial comunitaria

1R REVWDQWH ODV GLIHUHQFLDV VHxDODGDV DPEDV SHUVSHFWLYDV SUHVHQWDQ

FLHUWDV VLPLOLWXGHV $Vt FRPSDUWHQ XQD LQFOLQDFLyQ KDFLD ORV SURFHVRV
LQGLYLGXDOHV DQWHV TXH JUXSDOHV TXH PROGHDQ \ VRQ LQIOXLGRV SRU OD
UHODFLyQ SHUVRQDDPELHQWH 3RU RWUD SDUWH ORV UHVXOWDGRV GH ODV
LQYHVWLJDFLRQHV RULHQWDGDV SRU ORV HQIRTXHV GHVFULWRV UHPLWHQ D YDULDEOHV
GHO HQWRUQR R GHO VXMHWR VHOHFFLRQDGDV \ GHILQLGDV SRU HO LQYHVWLJDGRU R
DJHQWH H[WHUQR VLQ FRQVLGHUDU ODV HODERUDFLRQHV GH ORV LQIRUPDQWHV VREUH
HO SDUWLFXODU (Q HIHFWR HO DJHQWH H[WHUQR HV TXLHQ JHQHUDOPHQWH GHFLGH
HO SUREOHPD ORV REMHWLYRV \ OD HVWUDWHJLD PHWRGROyJLFD $VLPLVPR DQDOL]D
\ XWLOL]D ORV UHVXOWDGRV GH DFXHUGR D ORV SURSyVLWRV TXH JXLDURQ HO WUDEDMR
VHD VX GLIXVLyQ HQ HO iPELWR DFDGpPLFR OD UHDOL]DFLyQ GH XQ LQIRUPH
WpFQLFR SDUD HO RUJDQLVPR HPSOHDGRU GHO SUR\HFWR X RWURV (VWDV
SUiFWLFDV VXHOHQ MXVWLILFDU OD LQYHVWLJDFLyQ R LQWHUYHQFLyQ HQ EDVH D ODV
SURSLDV QHFHVLGDGHV GHO LQYHVWLJDGRU R ODV GH OD LQVWLWXFLyQ HQ OD TXH
SUHVWD VXV VHUYLFLRV 6HUUDQR*DUFtD 
$VLPLVPR ODV LQWHUYHQFLRQHV DPELHQWDOHV D OD YH] TXH VXHOHQ HVWDU
GHVYLQFXODGDV GH ORV IXQGDPHQWRV WHyULFRV HQ TXH GHELHUDQ VXVWHQWDUVH
DUURMDQ UHVXOWDGRV TXH HQ SRFR UHWURDOLPHQWDQ D ODV WHRUtDV HQ FXHVWLyQ
(O ~OWLPR VHxDODPLHQWR UHYHOD XQ GLYRUFLR HQWUH WHRUtD \ SUD[LV R FRPR OR
GHQRPLQD 6WRNROV  XQD IDOWD GH UHODFLyQ HQWUH HO PXQGR WHyULFR \
HO GHFLVLRQDO
,QGHSHQGLHQWHPHQWH GHO pQIDVLV HQ OD WHRUtD R HQ OD LQWHUYHQFLyQ ORV
VXMHWRV VXHOHQ SHUPDQHFHU DMHQRV D WRGR HO SURFHVR TXH OHV FRPSHWH \
HQ HO TXH KDQ HVWDGR LQYROXFUDGRV HQ FDOLGDG GH LQIRUPDQWHV 0DV DXQ
HO PLVPR LQYHVWLJDGRU R LQWHUYHQWRU WLHQGH D DVXPLU XQD SRVLFLyQ GH
H[WHULRULGDG HQ DUDV GH OD QHXWUDOLGDG \ REMHWLYLGDG FLHQWtILFD D OD TXH
DVSLUD OR FXDO OXFH SDUDGyMLFR VL FRQFRUGDPRV FRQ ,xLJXH] \ 9LYDV
HQ TXH HO SURIHVLRQDO IRUPD SDUWH GH OD UHDOLGDG VRFLDO VREUH OD TXH
RSHUD 7DPELpQ VH DILUPD TXH HVWH WLSR GH DSUR[LPDFLyQ JHQHUD SRFD
SDUWLFLSDFLyQ \ FRPSURPLVR SRU SDUWH GH ORV SURWDJRQLVWDV SULQFLSDOHV
LQWHUHVDGRV OR TXH FRQYLHUWH D HVWDV LQWHUYHQFLRQHV HQ SURJUDPDV FRQ
SRFD EDVH GH DSR\R D FRUWR SOD]R \ HQ FRQVHFXHQFLD PX\ FRVWRVRV
/DV REVHUYDFLRQHV UHDOL]DGDV VRQ SURSLFLDV SDUD SUHVHQWDU XQD IRUPD
GLVWLQWD GH FRQFHELU HO DPELHQWH \ GH DERUGDU VXV SUREOHPDV FRKHUHQWH
FRQ HVD FRQFHSFLyQ OD FXDO GHVDUUROODPRV D FRQWLQXDFLyQ

Esther Wiesenfeld

Hacia una concepcin socio-construccionista de ambiente

/D FRQFHSFLyQ GH DPELHQWH TXH SURSRQHPRV VH IXQGDPHQWD HQ OD

FRUULHQWH VRFLRFRQVWUXFFLRQLVWD GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV 1R HV QXHVWUD
LQWHQFLyQ H[SRQHU ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH HVWH HQIRTXH VREUH HO FXDO VH KD
HVFULWR PXFKR VREUH WRGR D SDUWLU GH OD GpFDGD GH ORV  *HUJHQ 
 *HUJHQ \ 'DYLV  *HUJHQ \ *HUJHQ  *XED  *XED
\ /LQFROQ  +DUUp  ,EixH]  D E /LQFROQ \
*XED  /LQFROQ   3URSRQHPRV PDV ELHQ LOXVWUDU QXHVWUD
FRQFHSFLyQ GH DPELHQWH XWLOL]DQGR SDUD HOOR DOJXQRV SRVWXODGRV GH GLFKR
HQIRTXH HO FXDO FRPR HV GH VXSRQHU QR VH FLUFXQVFULEH D ODV FXHVWLRQHV
DPELHQWDOHV VLQR TXH DEDUFD WRGR WLSR GH SURFHVRV VRFLDOHV
&RPHQ]DUHPRV VHxDODQGR TXH QR YLVOXPEUDPRV OD H[LVWHQFLD GH
VHUHV KXPDQRV VLQ HO UHIHUHQWH HVSDFLDO \ YLFHYHUVD pVWRV VLQ SHUVRQDV
GH PRGR TXH WRGDV ODV FRQVLGHUDFLRQHV DFHUFD GHO DPELHQWH VXV
WD[RQRPtDV GHILQLFLRQHV XVRV VH UHDOL]DQ HQ IXQFLyQ GHO VHQWLGR TXH OH
FRQILHUHQ ORV XVXDULRV \ SRU WDQWR GHEHPRV DSUR[LPDUQRV D OD
FRPSUHQVLyQ GH HVWD UHODFLyQ GH PDQHUD KROtVWLFD
6LJXLHQGR FRQ QXHVWUD DUJXPHQWDFLyQ QR FRQFHELPRV DO DPELHQWH
FRPR XQD UHDOLGDG REMHWLYD LQGHSHQGLHQWH GH QXHVWUR PRGR GH DFFHVR D
HOOD VLQR FRPR OD UHDOLGDG LQWHUVXEMHWLYD TXH ODV SHUVRQDV FRQVWUX\HQ HQ
VX LQWHUDFFLyQ VRFLDO TXH VH H[SUHVD HQ HO FRQMXQWR GH VLJQLILFDFLRQHV
TXH HOODV HODERUDQ D WUDYpV GH OD FRPXQLFDFLyQ \ RWUDV SUiFWLFDV VRFLDOHV
$JXLODU  *UDQDGD  :LHVHQIHOG D /RV VLJQLILFDGRV HQ
FXHVWLyQ UHPLWHQ D XQ FRQWH[WR HVSDFLRWHPSRUDO GHWHUPLQDGR GH PRGR
TXH HQ HOORV LQIOX\HQ ODV FRQGLFLRQHV SROtWLFDV HFRQyPLFDV VRFLDOHV GHO
PLVPR \ DO LJXDO TXH pVWDV FDPELDQ FRQ ODV FLUFXQVWDQFLDV \ HO WLHPSR
(VWD FRQFHSFLyQ GHO DPELHQWH VXSRQH HQWRQFHV XQD RQWRORJtD UHODWLYLVWD
HQ WDQWR GLIHUHQWHV FRQWH[WRV \ H[SHULHQFLDV JHQHUDQ GLYHUVDV
VLJQLILFDFLRQHV VREUH HO DPELHQWH \ ODV PLVPDV VRQ KLVWyULFDV \
GLQiPLFDV
$ PRGR GH HMHPSOR SRGHPRV HQWRQFHV VXJHULU TXH ODV SHUVRQDV TXH
GHVSOLHJDQ DFFLRQHV SURDPELHQWDOHV DFRSLR \ UHFLFODMH GH GHVHFKRV
FRQVHUYDFLyQ GH HQHUJtD HWF HQ VX HQWRUQR LQPHGLDWR FRPR HO GH OD
YLYLHQGD \ HO EDUULR PDV QR DVt HQ HO UHVWR GH OD FLXGDG QR VRQ HQ Vt
PLVPDV HFROyJLFDPHQWH UHVSRQVDEOHV R LUUHVSRQVDEOHV 6H FRQVWLWX\HQ
FRPR WDOHV HQ ODV SUiFWLFDV VRFLDOHV ODV FXDOHV GHEHQ HQWHQGHUVH HQ HO
FRQWH[WR HQ HO TXH RFXUUHQ $VLPLVPR OD FRPSUHQVLyQ GH WDOHV

La problemtica ambiental desde la perspectiva psicosocial comunitaria

FRPSRUWDPLHQWRV HV SRVLEOH HQ OD PHGLGD TXH HO LQYHVWLJDGRU HPSOHH

PpWRGRV KHUPHQpXWLFRV TXH OH SHUPLWDQ DFFHGHU D ODV LQWHUSUHWDFLRQHV
GH ORV GLIHUHQWHV JUXSRV D WUDYpV GH XQ LQWHUFDPELR TXH OHMRV GH VHU
GLVWDQWH \ QHXWUR FRPSURPHWD OD VXEMHWLYLGDG GH DPERV (VWD IRUPD GH
UHODFLRQDUVH FRQ HO REMHWR GH HVWXGLR D ILQ GH FRQVWUXLU HO FRQRFLPLHQWR
DFHUFD GH pO QRV FRORFD IUHQWH D XQD HSLVWHPRORJtD WUDQVDFFLRQDO 
VXEMHWLYLVWD *XED \ /LQFROQ  7UDQVDFFLRQDO SRU FXDQWR HO GLiORJR
HQWUH LQYHVWLJDGRU H LQIRUPDQWH SXHGH HVWLPXODU QXHYDV FRQVWUXFFLRQHV
\R OD GHFRQVWUXFFLyQ GH ODV SUHFHGHQWHV \ VXEMHWLYLVWD \D TXH VH DVXPH
OD SUHVHQFLD GH ORV YDORUHV \ H[SHULHQFLDV SDUWLFXODUHV GH DPERV WLSRV GH
DFWRUHV HQ GLFKDV HODERUDFLRQHV
6L QRV GHWHQHPRV HQ HVWD HWDSD GHO SURFHVR KDEUHPRV VDWLVIHFKR HQ
JUDQ PHGLGD ORV UHTXHULPLHQWRV SDUD HO DERUGDMH VRFLRFRQVWUXFFLRQLVWD
GH ODV FXHVWLRQHV DPELHQWDOHV HVWR HV FRPSUHQGHU ODV FRQVWUXFFLRQHV
VRFLDOHV TXH ODV SHUVRQDV HODERUDQ UHVSHFWR D VX HQWRUQR \ ODV
FRQGLFLRQHV EDMR ODV FXDOHV HVWDV OOHJDQ D FRQVWLWXLUVH FRPR WDOHV
1R FRQVLGHUDPRV VLQ HPEDUJR TXH OD FRPSUHQVLyQ TXH HO
LQYHVWLJDGRU SXHGH DOFDQ]DU FRQ UHVSHFWR DO IHQyPHQR TXH OH LQWHUHVD HV
VXILFLHQWH (V FLHUWR TXH HQ HO DFWR GH FRQVWUXLU VLJQLILFDGRV ORV
LQIRUPDQWHV SXHGHQ LQFRUSRUDU HQ VXV GLVFXUVRV OHFWXUDV DOWHUQDWLYDV GH
OD UHDOLGDG LQDFFHVLEOHV KDVWD HVH PRPHQWR SRU SURFHVRV LGHROyJLFRV
TXH RFXOWDQ R GLVWRUVLRQDQ OD FRPSUHQVLyQ GH OD PLVPD 0DUWtQ %DUy
 )DOV%RUGD \ 5DKPDQ  3HUR VL QR OR KDFHQ HO LQYHVWLJDGRU
GHEH SURSLFLDU HVWD UHIOH[LyQ FUtWLFD SRU SDUWH GH ORV LQIRUPDQWHV (VWD
HODERUDFLyQ UHIOH[LYD GH ORV HYHQWRV FRQVWLWX\H HO JHUPHQ GH OD WRPD GH
FRQFLHQFLD \ HYHQWXDO WUDQVIRUPDFLyQ GH ODV FRQGLFLRQHV TXH GHYLHQHQ HQ
LQGHVHDEOHV FXDQGR VH SUREOHPDWL]DQ FROHFWLYDPHQWH \ VH UHFRQRFHQ ODV
QHFHVLGDGHV \ UHFXUVRV GHO JUXSR SDUD HQIUHQWDUODV HQ OD GLUHFFLyQ
DFRUGDGD SRU HVWH FRQMXQWDPHQWH FRQ HO LQYHVWLJDGRU
/D HVWUDWHJLD PHWRGROyJLFD HVER]DGD GHULYD GH ORV SULQFLSLRV GH OD
,QYHVWLJDFLyQ$FFLyQ3DUWLFLSDWLYD ,$3 GHVDUUROODGRV SRU )DOV %RUGD
   /D ,$3 UHSUHVHQWD OD PHWRGRORJtD PiV GLIXQGLGD
SDUD DSUR[LPDUQRV DO FRQRFLPLHQWR GH ODV FRPXQLGDGHV 'LFKD HVWUDWHJLD
SURSRQH OD SDUWLFLSDFLyQ FRQMXQWD GH LQYHVWLJDGRU H LQIRUPDQWHV HQ ODV
GLVWLQWDV HWDSDV GHO SURFHVR LQYHVWLJDWLYR TXH DEDUFD OD IDPLOLDUL]DFLyQ
GH DPERV OD IRUPXODFLyQ GHO WHPD TXH VH GHVHD DERUGDU OD IRUPD GH
KDFHUOR ODV DFFLRQHV RULHQWDGDV HQ WDO VHQWLGR VX HYDOXDFLyQ \ OD
8

Esther Wiesenfeld

JHQHUDFLyQ GH FRQRFLPLHQWRV GHULYDGRV GH OD H[SHULHQFLD ,QFOX\H OD

UHIOH[LyQ GH WRGRV VXV PLHPEURV VREUH VXV SUREOHPDV QHFHVLGDGHV \
UHFXUVRV UHLYLQGLFDQGR HO VDEHU SRSXODU R FRQRFLPLHQWR TXH PDQHMDQ
DFHUFD GH OD UHDOLGDG
(VWH FRQRFLPLHQWR SRSXODU VH FRQVLGHUD WDQ UHVSHWDEOH FRPR HO
FRQRFLPLHQWR FLHQWtILFR (Q HVWH VHQWLGR OD WHRUtD HV FRQFHELGD FRPR HO
FRQRFLPLHQWR TXH FRQMXQWDPHQWH FRQVWUX\HQ LQYHVWLJDGRU \ FRPXQLGDG D
OR ODUJR GHO SURFHVR TXH FRPSURPHWH OD SDUWLFLSDFLyQ GH DPERV HQ OD
UHIOH[LyQ FUtWLFD DFHUFD GH VXV FRQGLFLRQHV GH H[LVWHQFLD \ HQ ODV DFFLRQHV
GLULJLGDV D PRGLILFDUODV
(Q HVWH RUGHQ GH LGHDV OD GHWHFFLyQ \ GLDJQyVWLFR GH QHFHVLGDGHV \
UHFXUVRV HO GLVHxR H LPSOHPHQWDFLyQ GH DFFLRQHV \ VX HYDOXDFLyQ HWDSDV
XVXDOPHQWH FRQWHPSODGDV HQ ORV SODQHV GH LQWHUYHQFLyQ GHVGH OD
SHUVSHFWLYD SVLFRDPELHQWDO ,xLJXH] \ 3RO  ,xLJXH] \ 9LYDV 
QR SXHGHQ YHUVH FRPR XQ SURFHVR GHVOLJDGR GH OD LQYHVWLJDFLyQ QL GH OD
FRQVWUXFFLyQ GHO FRQRFLPLHQWR 'H HVWH PRGR WHRUtD \ SUD[LV
FRQRFLPLHQWR \ DFFLyQ VRQ LQVHSDUDEOHV
(O SURFHGLPLHQWR GHVFULWR VXSRQH HO DERUGDMH JUXSDO DQWHV TXH
LQGLYLGXDO GH ORV SUREOHPDV DPELHQWDOHV HQWHQGLHQGR TXH HO LQGLYLGXR
HV XQ VHU HPLQHQWHPHQWH VRFLDO &RQ HOOR TXHUHPRV GHVWDFDU OD
LPSRUWDQFLD TXH DVLJQDPRV D XQ FROHFWLYR SDUWLFXODUPHQWH D OD
FRPXQLGDG FRPR HO FRQWH[WR TXH IDYRUHFH OD UHIOH[LyQ \ DFFLRQHV
UHODWLYDV D WHPDV UHOHYDQWHV SDUD VXV PLHPEURV /D UHOHYDQFLD GH ORV
PLVPRV REHGHFH D TXH IRUPDQ SDUWH GH VX HVIHUD GH QHFHVLGDGHV \R
LQWHUHVHV R OOHJDQ D IRUPDU SDUWH GH HOOD HQ HO FXUVR GH OD H[SHULHQFLD
SDUWLFLSDWLYD
(Q VtQWHVLV ORV DSRUWHV WHyULFRV GHO FRQVWUXFFLRQLVPR VRFLDO \ ORV
PHWRGROyJLFRV GH OD ,$3 FRQVWLWX\HQ ODV EDVHV HQ ODV TXH VH IXQGDPHQWD
QXHVWUD FRQFHSFLyQ GH DPELHQWH \ OD IRUPD HQ TXH SURSRQHPRV
DSUR[LPDUQRV D VX HVWXGLR \R WUDQVIRUPDFLyQ
/RV IXQGDPHQWRV WHyULFRV \ PHWRGROyJLFRV H[SXHVWRV VRQ
IUHFXHQWHPHQWH HPSOHDGRV SRU OD 3VLFRORJtD 6RFLDO &RPXQLWDULD 36&
ODWLQRDPHULFDQD GLVFLSOLQD TXH DVXPH D OD FRPXQLGDG FRPR HO FRQWH[WR
HQ HO TXH ODV SURSXHVWDV DUULED SUHVHQWDGDV HQFXHQWUDQ XQ FDPSR IpUWLO
SDUD VX DSOLFDFLyQ

La problemtica ambiental desde la perspectiva psicosocial comunitaria

El enfoque comunitario o una manera de afrontar los problemas

ambientales

/D 36& HV OD UDPD GH OD 3VLFRORJtD TXH SURSRQH HQWUH VXV REMHWLYRV

IRUWDOHFHU D ORV PLHPEURV GH ODV FRPXQLGDGHV SDUD TXH HMHU]DQ XQ PD\RU
FRQWURO VREUH VX HQWRUQR WDQWR ItVLFR FRPR VRFLDO 5DSSDSRUW 
0RQWHUR   &KDYLV \ 1HZEURXJK  /D FRPXQLGDG FRQVWLWX\H
HQWRQFHV HO HQWRUQR HQ HO TXH FRQYHUJHQ DFWRUHV \ SURFHVRV
IXQGDPHQWDOHV SDUD OD GLVFLSOLQD 6LQ HPEDUJR HO HQWRUQR REMHWR GH
HVWXGLR GH OD 3$ HV FRQVLGHUDGR HQ OD 36& FRPR HO HVFHQDULR HQ HO TXH
WLHQHQ FDELGD ORV DFRQWHFLPLHQWRV TXH OH LQWHUHVDQ \ QR FRPR SDUWH
LQGLVRFLDEOH GH ORV PLVPRV
6LPLODU D OD 3$ OD 36& SURSRQH GLYHUVRV HQIRTXHV WHyULFRV \
PHWRGROyJLFRV SDUD HO WUDEDMR FRQ FRPXQLGDGHV 1RV VXVFULELPRV VLQ
HPEDUJR DO GHVDUUROOR TXH HVWD GLVFLSOLQD KD WHQLGR HQ $PpULFD /DWLQD \
VREUH HO FXDO VH KDQ SXEOLFDGR QXPHURVRV DUWtFXORV DVt FRPR YDULRV
WH[WRV HQWUH ORV TXH SRGHPRV PHQFLRQDU ORV GH 6HUUDQR*DUFtD \ &ROOD]R
 0RQWHUR   :LHVHQIHOG \ 6iQFKH]  :LHVHQIHOG
 GH )UHLWDV &DPSRV  .UDXVH &RUQHMR \ )XNV 
8QD UHYLVLyQ GH ORV SDUDGLJPDV HPSOHDGRV SRU SVLFyORJRV VRFLDOHV
FRPXQLWDULRV GH YDULRV SDtVHV GH $PpULFD /DWLQD PXHVWUD FLHUWD
SUHIHUHQFLD WHyULFD SRU HO FRQVWUXFFLRQLVPR VRFLDO :LHVHQIHOG E \
XQD SUHSRQGHUDQFLD PHWRGROyJLFD GH OD ,$3 HQ VXV GLVWLQWDV YDULDQWHV (O
HPSOHR GHO SDUDGLJPD FRQVWUXFFLRQLVWD HQ OD 36& LPSOLFD XQ
UHFRQRFLPLHQWR D ORV VDEHUHV GH ORV JUXSRV \ D OD QHFHVLGDG GH
FRPSUHQGHU ORV SURFHVRV SVLFRVRFLDOHV HQ ODV FRPXQLGDGHV FRPR XQD
FRQGLFLyQ QHFHVDULD SDUD HO WUDEDMR FRQMXQWR LQYHVWLJDGRUHVFRPXQLGDG \
SDUD SURSLFLDU DFFLRQHV RULHQWDGDV D WUDQVIRUPDU GLFKDV FRQGLFLRQHV /D
H[SHULHQFLD FRQMXQWD GH DPERV DFWRUHV VLJXLHQGR ORV OLQHDPLHQWRV GH OD
,$3 FXPSOH FRQ HO GREOH SURSyVLWR GH HQULTXHFHU OD GLVFLSOLQD \ GH
PHMRUDU ODV FRQGLFLRQHV GH YLGD GH ORV PLHPEURV GH ODV FRPXQLGDGHV
H[SXHVWDV D HVWH WLSR GH H[SHULHQFLDV
$KRUD ELHQ DVt FRPR KHPRV GHVWDFDGR ORV DSRUWHV GH OD 36& SDUD HO
DERUGDMH GH ORV SUREOHPDV DPELHQWDOHV WDPELpQ SHQVDPRV TXH HV
QHFHVDULR LQWURGXFLU DOJXQDV LQTXLHWXGHV GH RUGHQ WHyULFR \ PHWRGROyJLFR
TXH WHQHPRV UHVSHFWR D HVWD SHUVSHFWLYD

10

Esther Wiesenfeld

Las necesidades sentidas de la comunidad y sus limitaciones

8Q HOHPHQWR TXH UHVXOWD TXL]iV FHQWUDO SDUD HO PDUFR FRQFHSWXDO \

PHWRGROyJLFR GH OD 36& VH UHILHUH D OD LPSRUWDQFLD TXH VH OH DVLJQD DO
GLDJQyVWLFR GH QHFHVLGDGHV HQ WDQWR SXQWR GH SDUWLGD SDUD WRGD
LQWHUYHQFLyQ FRPXQLWDULD (Q HIHFWR ORV SULQFLSLRV EiVLFRV GH OD
GLVFLSOLQD LQGLFDQ TXH VH GHEH WUDEDMDU D SDUWLU GH ODV QHFHVLGDGHV
VHQWLGDV GH ODV SHUVRQDV 0RQWHUR   6HUUDQR*DUFtD 
6H FRQVLGHUD DGHPiV TXH VRQ ORV PLHPEURV GH OD FRPXQLGDG TXLHQHV
HVWiQ PHMRU FDSDFLWDGRV SDUD LGHQWLILFDU VXV SURSLRV SUREOHPDV \ HQ
YLUWXG GH HOOR HO DJHQWH H[WHUQR GHEH FRQMXQWDPHQWH FRQ OD FRPXQLGDG
GLVHxDU ODV HVWUDWHJLDV TXH SHUPLWDQ REWHQHU HVWD LQIRUPDFLyQ
3RVWHULRUPHQWH D HOOR VH MHUDUTXL]DQ ODV QHFHVLGDGHV LGHQWLILFDGDV HQ
IXQFLyQ GH ORV UHFXUVRV GLVSRQLEOHV \ GH HVD IRUPD VH LPSOHPHQWD OD
LQWHUYHQFLyQ
(O VXSXHVWR TXH VXE\DFH D HVWD SRVLFLyQ HQ WRUQR D OD LPSRUWDQFLD GH
ODV QHFHVLGDGHV VHQWLGDV GH OD FRPXQLGDG VH YLQFXOD HQ SULPHU OXJDU D
XQD GLPHQVLyQ pWLFD TXH LPSOLFD XQ UHVSHWR KDFLD OD FRPXQLGDG
GHVHFKDQGR DVt WRGD LPSRVLFLyQ H[WHUQD HQ HO WUDEDMR FRPXQLWDULR (Q
VHJXQGR OXJDU LPSOLFD OD VXSRVLFLyQ GH TXH VL XQD LQWHUYHQFLyQ QR
LQFRUSRUD HVWDV QHFHVLGDGHV GH OD FRPXQLGDG ODV SHUVRQDV QR VH
FRPSURPHWHUiQ \ VXV QLYHOHV GH SDUWLFLSDFLyQ HQ WRUQR D ODV DFFLRQHV
UHTXHULGDV VHUiQ PX\ EDMRV
&RPSDUWLPRV DPSOLDPHQWH HVWRV VXSXHVWRV (YLGHQWHPHQWH HO
UHVSHWR D ORV YDORUHV \ GHFLVLRQHV GH OD FRPXQLGDG DVt FRPR HO
FRPSURPLVR TXH JHQHUD HO WUDEDMR D SDUWLU GH ODV QHFHVLGDGHV VHQWLGDV
QR SDUHFHQ UHTXHULU GH GLVFXVLyQ DOJXQD 6LQ HPEDUJR QXHVWUR TXHKDFHU
FRQ ODV FRPXQLGDGHV QRV VXJLHUH DOJXQDV UHIOH[LRQHV FUtWLFDV UHVSHFWR DO
WHPD GH ODV QHFHVLGDGHV VHQWLGDV \ VX YLQFXODFLyQ D OD SUREOHPiWLFD
DPELHQWDO
(Q HVH VHQWLGR UHVXOWD QRWDEOH OD SRFD LQFLGHQFLD TXH WLHQHQ ORV
WUDEDMRV DPELHQWDOHV \ HO HVFDVR DSR\R FRQ TXH FXHQWDQ FXDQGR ORJUDQ
LPSOHPHQWDUVH HQ ODV FRPXQLGDGHV (OOR VH YLQFXOD QHFHVDULDPHQWH DO
KHFKR TXH HQ ORV GLDJQyVWLFRV GH QHFHVLGDGHV ORV SUREOHPDV
DPELHQWDOHV SRFDV YHFHV HPHUJHQ FRPR QHFHVLGDGHV VHQWLGDV \ FXDQGR
HOOR RFXUUH QR VLHPSUH VH FXHQWDQ FRQ ORV UHFXUVRV QHFHVDULRV SDUD
DERUGDUORV 3RU RWUD SDUWH OD QR HPHUJHQFLD GH HVWRV SUREOHPDV PXFKDV
YHFHV VH GHEH D TXH ODV SHUVRQDV MHUDUTXL]DQ VXV QHFHVLGDGHV D SDUWLU GH

11

La problemtica ambiental desde la perspectiva psicosocial comunitaria

FULWHULRV GH VREUHYLYHQFLD LQPHGLDWD WDOHV FRPR OD XUJHQFLD GH REWHQHU

DOLPHQWDFLyQ \ WUDEDMR TXHGDQGR DVt UHOHJDGRV ORV SUREOHPDV
DPELHQWDOHV
1R SRGHPRV LJQRUDU OD LQIOXHQFLD TXH VREUH HVWR WLHQHQ ORV SURFHVRV
GH KDELWXDFLyQ \ QDWXUDOL]DFLyQ DVt FRPR OD LGHRORJtD TXH RSHUDQ VREUH
OD FRQFLHQFLD TXH ODV SHUVRQDV WLHQHQ UHVSHFWR D VX UHDOLGDG (VWD
LQWHUSUHWDFLyQ LGHRORJL]DGD GH OD UHDOLGDG GHWHUPLQD HQ JUDQ PHGLGD HO
KHFKR TXH ODV SHUVRQDV DFHSWHQ FRPR QDWXUDOHV \ QR SUREOHPiWLFDV
FRQGLFLRQHV GH YLGD TXH GHELHUDQ UHVXOWDU LQDFHSWDEOHV $Vt SRU HMHPSOR
HV EDVWDQWH FRP~Q REVHUYDU HQ ODV FRPXQLGDGHV JUDQGHV FDQWLGDGHV GH
EDVXUD DFXPXODGD FRUULHQWHV GH DJXDV QHJUDV HQ HVSDFLRV S~EOLFRV R
WHQGLGRV HOpFWULFRV LPSURYLVDGRV TXH VXHOHQ DFDUUHDU VHULRV SHOLJURV SDUD
OD FRPXQLGDG 6LQ HPEDUJR GLItFLOPHQWH HVWRV SUREOHPDV VRQ
MHUDUTXL]DGRV FRPR SUREOHPiWLFRV SRU ODV SHUVRQDV FRPR OR H[SUHVD
*UDQDGD FRPR WRGRV ORV GtDV SULPHUR HV YLYLU HO DVXQWR GH OD FDOLGDG
QR OOHJD *UDQDGD  S 
)UHQWH D HVWD VLWXDFLyQ OD 36& SURSRQH XQ SURFHVR GH
SUREOHPDWL]DFLyQ UHVSHFWR D HVWRV WHPDV DXQTXH QR HPHUMDQ FRPR
QHFHVLGDGHV VHQWLGDV SDUD GHVQDWXUDOL]DUORV H LQLFLDU XQ FRQMXQWR GH
DFFLRQHV FRQGXFHQWHV D UHVROYHUORV $ WUDYpV GH HVWH SURFHVR OD
FRPXQLGDG FRPLHQ]D SURJUHVLYDPHQWH D UHLQWHUSUHWDU VX UHDOLGDG
&RQFHELGR GHVGH XQD SHUVSHFWLYD IUHLULDQD HO SURFHVR SHUPLWH QR
VRODPHQWH PRGLILFDU FRQWHQLGRV FRPR HV HO FDVR SRU HMHPSOR GH
PRGLILFDFLyQ GH DFWLWXGHV FUHHQFLDV HWF /D SUREOHPDWL]DFLyQ LPSOLFD XQ
WUDEDMR FROHFWLYR GRQGH WRGRV SDUWLFLSDQ HQ XQD WUDQVIRUPDFLyQ FRQ XQ
VHQWLGR \ XQD GLUHFFLyQ (V OD FRQVWUXFFLyQ GH DTXHOOR TXH )UHLUH 
OODPDED HO LQpGLWR YLDEOH HV GHFLU DTXHOOD UHDOLGDG TXH QR VH FRQRFH \
TXH D~Q TXL]iV QR VH LPDJLQD SHUR TXH VH UHFRQVWUX\H
SHUPDQHQWHPHQWH HQ HO SURFHVR
,PSOLFD DGHPiV UHLQWHUSUHWDU SDUWH GHO XQLYHUVR WHPiWLFR TXH
MXVWLILFD XQD UHDOLGDG TXH KD VLGR QDWXUDOL]DGD \ ILQDOPHQWH DVXPLGD
FRPR IXHUD GHO TXHKDFHU GH OD SHUVRQD (VWH DERUGDMH IDYRUHFH DVt OD
SRVLELOLGDG GH TXH ODV SHUVRQDV DVXPDQ HO FRQWURO \ OD FDSDFLGDG SDUD
WUDQVIRUPDU HO HQWRUQR HQ OXJDU GH DGDSWDUVH D pO VLQ VHQWLGR FUtWLFR

12

Esther Wiesenfeld

Ms all de la comunidad o trascendiendo lo local

2WUR HOHPHQWR D FRQVLGHUDU HQ UHODFLyQ FRQ HO SODQWHDPLHQWR DQWHULRU

HV HO UHIHULGR D OD QHFHVLGDG GH WUDVFHQGHU ORV OtPLWHV GH OD FRPXQLGDG HQ
OR TXH D ODV LQWHUYHQFLRQHV DPELHQWDOHV VH UHILHUH &RPR \D KHPRV
PHQFLRQDGR PXFKDV YHFHV ORV SUREOHPDV DPELHQWDOHV QR VH DERUGDQ
D~Q LGHQWLILFiQGRORV FRPR QHFHVLGDGHV GH ODV SHUVRQDV GHELGR D TXH
UHTXLHUHQ GH UHFXUVRV TXH ODV FRPXQLGDGHV QR SRVHHQ $~Q FXDQGR
FRQVLGHUDPRV TXH ODV SHUVRQDV GHEHQ SDUWLFLSDU HQ OD JHVWLyQ GH
DTXHOORV SURFHVRV \ UHFXUVRV TXH FRQWULEX\DQ D VX IRUWDOHFLPLHQWR FRPR
LQGLYLGXRV \ FRPR SDUWH GH XQ FROHFWLYR R FLWDQGR D 5DSSDSRUW 
TXLHQ DFXxy HO WHUPLQR D VX SRWHQFLDFLyQ \ SDUD TXH DOFDQFHQ XQ PD\RU
FRQWURO VREUH VX HQWRUQR SHQVDPRV TXH HVWD SDUWLFLSDFLyQ GHEH WHQHU
VXV OtPLWHV HQ DTXHOORV DVSHFWRV TXH FRUUHVSRQGH D RWUDV LQVWDQFLDV
IDFLOLWDU \ SURYHHU D VXV FLXGDGDQRV
'DGR TXH pVWDV XVXDOPHQWH VRQ JHVWLRQDGDV SRU DJHQWHV H[WHUQRV
WDOHV FRPR HQWHV JXEHUQDPHQWDOHV X RWURV HV QHFHVDULR \ SHUWLQHQWH
SURPRYHU HQ VXV UHSUHVHQWDQWHV ORV PLVPRV SURFHVRV TXH IDFLOLWDQ OD
GHVQDWXUDOL]DFLyQ \ OD WRPD GH FRQFLHQFLD UHVSHFWR D ORV GHEHUHV TXH OHV
FRPSHWHQ 'H HVWH PRGR HVWRV WHUFHURV DJHQWHV GHEHQ LQFRUSRUDUVH
HQ XQD JHVWLyQ TXH DO LJXDO TXH SDUD ORV GHPiV DFWRUHV VRFLDOHV ORV
IRUWDOH]FD HQ GLVWLQWRV iPELWRV GH VXV YLGDV
(Q HVWH SDUWLFXODU GHIHQGHPRV ORV GHUHFKRV FLXGDGDQRV D H[LJLU ORV
EHQHILFLRV TXH OHV FRUUHVSRQGHQ \ OD FRQFLHQWL]DFLyQ GH HVWH GHUHFKR
SXHGH PRYLOL]DU OD SDUWLFLSDFLyQ FRPXQLWDULD SDUD GHPDQGDU OD
VDWLVIDFFLyQ GH ODV QHFHVLGDGHV FRUUHVSRQGLHQWHV (OOR SXHGH DFDUUHDU
HQWUH RWURV FRQIOLFWRV \ DVLJQDFLyQ GH UHVSRQVDELOLGDGHV TXH VXHOHQ
GHVSOD]DUVH KDFLD ORV VHFWRUHV PiV YXOQHUDEOHV GH OD VRFLHGDG 3HUR HQ
OD PHGLGD TXH HVWDV SUiFWLFDV VH HVWLPXOHQ \ PXOWLSOLTXHQ WHQHPRV OD
HVSHUDQ]D TXH OD QHJRFLDFLyQ HQWUH ODV SDUWHV IDYRUHFHUi ORV GLVWLQWRV
LQWHUHVHV 3HQVDPRV TXH HVWH WLSR GH SUiFWLFDV VXSRQH SDUD HO
LQYHVWLJDGRU R WUDEDMDGRU FRPXQLWDULR XQ URO GH PHGLDGRU TXH IDYRUH]FD
OD QHJRFLDFLyQ GH ODV GLYHUVDV H[SHFWDWLYDV \ FRQVWUXFFLRQHV VRFLDOHV TXH
VH HODERUDQ HQ WRUQR D ORV WHPDV TXH VH PDQHMDQ $ QXHVWUR MXLFLR HO
WUDEDMR FRQ ODV FRPXQLGDGHV GHEH HVWLPXODU HVWD E~VTXHGD GH QXHYRV
DFWRUHV \ VREUH WRGR OD FRQFLHQFLD DFHUFD GH OD SHUWHQHQFLD GH OD
FRPXQLGDG D XQ iPELWR PD\RU TXH HO FRPXQLWDULR WDO FRPR HO TXH
UHSUHVHQWD HO PXQLFLSLR OD FLXGDG \ HO SDtV (VWD RULHQWDFLyQ VXSRQH OD

13

La problemtica ambiental desde la perspectiva psicosocial comunitaria

HVWLPXODFLyQ GHO HMHUFLFLR GH GHUHFKRV \ GHEHUHV GHVWDFDQGR DVt HO

LQHYLWDEOH \ QHFHVDULR FDUiFWHU SROtWLFR GHO TXHKDFHU FRPXQLWDULR
LQFOX\HQGR OD SUREOHPiWLFD DPELHQWDO &RLQFLGLPRV FRQ 9LUWXRVR 
HQ FXDQWR D VX DSUHFLDFLyQ VREUH OD FRQVROLGDFLyQ GH OD FLXGDGDQtD D
SDUWLU GH OD SDUWLFLSDFLyQ HQ OD WRPD GH GHFLVLRQHV HQ WRUQR D WRGRV ORV
DVSHFWRV TXH DIHFWHQ OD YLGD GH ORV SREODGRUHV 3DUWLFLSDFLyQ TXH VH
IXQGDPHQWD FRPR \D KHPRV VHxDODGR WDQWR HQ GHPDQGDV FRPR HQ
FRPSURPLVR
'H HVWD IRUPD ODV FRPXQLGDGHV GHEHQ LQFRUSRUDUVH D RWURV HVSDFLRV
DO WLHPSR TXH WDPELpQ GHEHQ LQFRUSRUDU D QXHYRV DJHQWHV D VX FRQWH[WR
(VWH HMHUFLFLR GH FLXGDGDQtD HQ UHODFLyQ D OD SUREOHPiWLFD DPELHQWDO
VXSRQH SDUD ODV FRPXQLGDGHV \ SDUD ORV LQYHVWLJDGRUHV HQWDEODU
UHODFLRQHV FRQ TXLHQHV WUDGLFLRQDOPHQWH KDQ HVWDGR HQFDUJDGRV GH
SODQLILFDU \ DGPLQLVWUDU ORV UHFXUVRV \ QR GHVFDUWDU HVD SRVLELOLGDG HQ
QRPEUH GHO WUDGLFLRQDO UHFKD]R TXH HVWDV LQVWDQFLDV KDQ WHQLGR KDFLD
HVWRV VHFWRUHV 3RU HO FRQWUDULR GHEHQ JHQHUDUVH FRQGLFLRQHV SDUD HO
GLiORJR OD QHJRFLDFLyQ \ SRU TXp QR SDUD XQ SURFHVR GH
SUREOHPDWL]DFLyQ TXH LQIOX\D D WRGRV ORV DJHQWHV LQYROXFUDGRV
SHUWHQH]FDQ R QR D OD FRPXQLGDG

Nuevos actores, nuevas necesidades

6H UHTXLHUH HQWRQFHV TXH GHQWUR GH XQ PDUFR GH UHVSHWR \

KRUL]RQWDOLGDG VH LQFRUSRUHQ RWURV SXQWRV GH YLVWD \ RWUDV QHFHVLGDGHV
TXH SXHGHQ VHU GLIHUHQWHV D ODV GH ODV FRPXQLGDGHV 'HQWUR GH OD
SUREOHPiWLFD DPELHQWDO GHEH FRQVLGHUDUVH HO KHFKR TXH OD
DGPLQLVWUDFLyQ GHO DPELHQWH UHVSRQGH HQ PD\RU R PHQRU PHGLGD D
FLHUWDV QRUPDWLYDV LQWHJUDGDV D SURJUDPDV GH GHVDUUROOR TXH WUDVFLHQGHQ
D OD SURSLD FRPXQLGDG (Q HVH VHQWLGR ODV QRUPDV TXH ULJHQ SRU HMHPSOR
ORV GHVDUUROORV XUEDQRV HO GLVHxR \ FRQVWUXFFLyQ GH HVWUXFWXUDV \
YLYLHQGDV HO VDQHDPLHQWR D WUDYpV GH OD LQVWDODFLyQ GH FORDFDV \ WXEHUtDV
GH DJXD R ORV SXQWRV GH VXPLQLVWURV GH HQHUJtD VH GHEHQ SODQLILFDU QR
VRODPHQWH D SDUWLU GH ODV QHFHVLGDGHV VHQWLGDV GH XQD FRPXQLGDG VLQR
WRPDQGR HQ FRQVLGHUDFLyQ FULWHULRV GH SUHYHQFLyQ \ DGPLQLVWUDFLyQ GH
UHFXUVRV TXH FRQWULEX\DQ D PHMRUDU OD FDOLGDG GH YLGD
/DV SURSXHVWDV GH OD 36& KDQ VLGR EDVWDQWH UDGLFDOHV HQ FXDQWR D
LQFRUSRUDU HQ VX TXHKDFHU RWUR WLSR GH QHFHVLGDGHV TXH QR VHDQ ODV
VHQWLGDV 6LQ HPEDUJR HQ DWHQFLyQ D OR TXH KHPRV H[SXHVWR
14

Esther Wiesenfeld

SURSRQHPRV OD UHFRQVLGHUDFLyQ GH HVWH DVSHFWR HQ ORV WUDEDMRV

DPELHQWDOHV TXH SXGLHUDQ GHVDUUROODUVH D SDUWLU GHO PDUFR GH OD 36& (Q
HVH VHQWLGR HV QHFHVDULD XQD UHYLVLyQ GHO FRQFHSWR GH QHFHVLGDG
QRUPDWLYD OD FXDO VL ELHQ WUDGLFLRQDOPHQWH VH KD FRQVLGHUDGR FRPR XQD
QHFHVLGDG H[WHUQD R LPSXHVWD D ODV FRPXQLGDGHV OD FXDO VXUJH GH
FRPSDUDU OD VLWXDFLyQ H[LVWHQWH FRQ XQ HVWiQGDU ySWLPR %UDGVKDZ
 FLWDGR SRU 6HUUDQR*DUFtD  QR SXHGH VHU LJQRUDGD HQ VX
UHODFLyQ D ODV SROtWLFDV GH SODQLILFDFLyQ \ GHVDUUROOR LQWHJUDO GHO DPELHQWH
3RVLEOHPHQWH HO SUREOHPD QR HVWp UHSUHVHQWDGR HQ HO FRQFHSWR GH
QHFHVLGDG QRUPDWLYD HQ Vt PLVPR VLQR HQ TXH HO GLVHxR GH QRUPDV
VXHOH VHU HODERUDGR SRU H[SHUWRV H LQVWLWXFLRQHV WUDGLFLRQDOPHQWH
DOHMDGRV GH ODV QHFHVLGDGHV \ SUREOHPDV GH ODV FRPXQLGDGHV 'HVGH
HVWH SXQWR GH YLVWD HV QHFHVDULR HQWRQFHV SDUD ODV FRPXQLGDGHV
SDUWLFLSDU HQ HVWDV LQVWDQFLDV GH GHFLVLyQ D\XGDQGR D OD HODERUDFLyQ GH
QRUPDV \ SODQLILFDFLRQHV TXH LQFRUSRUHQ WDQWR VXV QHFHVLGDGHV SURSLDV
FRPR VXV SXQWRV GH YLVWD

La PA y la PSC: un vnculo necesario

/DV FRQVLGHUDFLRQHV DQWHULRUHV QRV OOHYDQ D GHVWDFDU ODV YHQWDMDV GH

HQIRFDU ORV SUREOHPDV DPELHQWDOHV GHVGH XQD SHUVSHFWLYD FRPXQLWDULD
HVWR HV DVXPLHQGR D OD FRPXQLGDG FRPR HO FRQWH[WR SDUD OD
FRPSUHQVLyQ \ VROXFLyQ GH ORV PLVPRV FRQ XQ HQIRTXH WHyULFR TXH
UHVFDWD OD SOXUDOLGDG GH LQWHUSUHWDFLRQHV DFHUFD GH DTXHOORV \ FRQ XQD
HVWUDWHJLD PHWRGROyJLFD TXH UHLYLQGLFD OD SDUWLFLSDFLyQ GH WRGRV ORV
LQYROXFUDGRV HQ HO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ \ DFFLyQ RULHQWDGR SRU XQD
SDUWH KDFLD ODV VLWXDFLRQHV TXH VH GHVHDQ PRGLILFDU SUHYHQLU R
PDQWHQHU \ SRU RWUD SDUWH DO GHVDUUROOR WHyULFR GHULYDGR GH WDOHV
H[SHULHQFLDV
(Q HVWD DSUR[LPDFLyQ FRPXQLGDG \ DPELHQWH VRQ HQWHQGLGDV FRPR
FRQVWUXFFLRQHV VRFLDOHV FX\RV VLJQLILFDGRV VH HODERUDQ HQ OD LQWHUDFFLyQ
VRFLDO \ VRQ LQIOXLGRV SRU ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO FRQWH[WR /D FRPXQLGDG
HV FRQFHELGD FRPR DJHQWH DFWLYR HQ OD FRQVWUXFFLyQ \ WUDQVIRUPDFLyQ GH
VXV FRQGLFLRQHV \ HO LQYHVWLJDGRU FRPR FRSDUWtFLSH GHO SURFHVRFRQWH[WR
TXH VH LQYHVWLJDLQWHUYLHQH :LHVHQIHOG 
(Q EDVH D OR H[SXHVWR FRQVLGHUDPRV TXH OD 3$ \ OD 36& R OD
3VLFRORJtD $PELHQWDO &RPXQLWDULD FRPR OD KHPRV OODPDGR HQ RWUR OXJDU

15

La problemtica ambiental desde la perspectiva psicosocial comunitaria

:LHVHQIHOG E  GHEHQ FRPSOHPHQWDUVH \ HQULTXHFHUVH SDUD

XQ DERUGDMH PiV LQWHJUDO GH ORV SUREOHPDV DPELHQWDOHV
(Q VtQWHVLV HO WLSR GH DERUGDMH SURSXHVWR SUHWHQGH 
D SURSLFLDU XQD UHODFLyQ KRUL]RQWDO GHPRFUiWLFD FRQ WRGRV ORV
DJHQWHV LQYROXFUDGRV HQ OD JHVWLyQ FRPXQLWDULD GH OD
SUREOHPiWLFD DPELHQWDO
E FRQRFHU \ FRQIURQWDU ORV VLJQLILFDGRV TXH ORV GLIHUHQWHV DFWRUHV
VRFLDOHV HODERUDQ UHVSHFWR D ODV VLWXDFLyQHV VHOHFFLRQDGDV
SUREOHPD UHFXUVRV QHFHVLGDGHV TXH SHUPLWD SUREOHPDWL]DU \
FRQFLHQWL]DU OR TXH HV \ FRQWUDVWDUOR FRQ OR TXH SRGUtD VHU
F HVWLPXODU OD SDUWLFLSDFLyQ GH WRGRV HQ OD FRPSUHQVLyQ \R
VROXFLyQ GH GLFKDV VLWXDFLyQHV
G SRWHQFLDU ORV UHFXUVRV GH OD FRPXQLGDG \ GHPiV DFWRUHV VRFLDOHV
LQYHVWLJDGRUHV DJHQWHV
JXEHUQDPHQWDOHV PRYLPLHQWRV
VRFLDOHV HWF SDUD TXH DVXPDQ XQ PD\RU FRQWURO VREUH VXV
YLGDV
H IRPHQWDU OD JHQHUDFLyQ GH FRQRFLPLHQWRV GHULYDGRV GH HVWH WLSR
GH H[SHULHQFLDV SDUWLFLSDWLYDV TXH IRUWDOH]FDQ ODV GLVFLSOLQDV
TXH DSR\DQ HVWD PRGDOLGDG GH HMHUFLFLR SURIHVLRQDO
/D LQYLWDFLyQ HV HQWRQFHV D UHFRQRFHU OD LPSRUWDQFLD GHO DPELHQWH
WHPD FHQWUDO SDUD OD 3$ SHUR PHQRV WUDWDGR SRU OD 36& \ D OD YH] UHVFDWDU
ORV DSRUWHV GH HVWD GLVFLSOLQD HQ HO WUDEDMR FRQ FRPXQLGDGHV /RV
IXQGDPHQWRV WHyULFRV GHO FRQVWUXFFLRQLVPR VRFLDO \ PHWRGROyJLFRV GH OD
,$3 VRQ SHUWLQHQWHV D HVWD iUHD \ FRQWH[WR GH LQWHUpV D VDEHU DPELHQWH \
FRPXQLGDG
$~Q FRQ HO WHPRU GH VHU UHLWHUDWLYRV TXHUHPRV ILQDOL]DU GHVWDFDQGR OD
UHOHYDQFLD GH OD SDUWLFLSDFLyQ WDQWR GH DJHQWHV H[WHUQRV D OD FRPXQLGDG
FRPR GH OD FRPXQLGDG PLVPD HQ HO DERUGDMH GH FXHVWLRQHV DPELHQWDOHV
TXH OHV FRQFLHUQHQ /RJUDU OD LQFRUSRUDFLyQ GH ORV GLVWLQWRV VHFWRUHV VHUi
SRVLEOH HQ OD PHGLGD TXH HVWRV DSRUWHQ VXV SXQWRV GH YLVWD UHVSHFWR D
ORV WHPDV SODQWHDGRV \ D SDUWLU GH VX GLVFXVLyQ FRQMXQWD UHVSHWDQGR OD
SOXUDOLGDG GH VLJQLILFDGRV H LQWHUSUHWDFLRQHV VH ORJUHQ DFXHUGRV TXH
FRQWULEX\DQ D SURPRYHU HO GHVDUUROOR VXVWHQWDEOH GHO DPELHQWH

16

Esther Wiesenfeld

Bibliografa

qr s t s q
qs qr q





qqq
s q rtqr q



q rqqs
tqr q

r tr
ts r qq



q s s qts q s tr
ts qr q s r



ts qr q
tqs rqs s tqr s s
qqs
s qr

qr qs




s qr s r ts s ttqs r t
r q s


s t q s qr r
qt

s q
qr s qqqr
s s s q s q t


q rq s s q

q t q s q
s tqs rqr

r s t
r s qt

tqs rqt s qq tq



t r s s



q s s qts q s t
r ts qr q s r




s
s r q


qqq
r s s t





rqqs s q r
r s tqs r

17

La problemtica ambiental desde la perspectiva psicosocial comunitaria

rqqs s q r
r s tqs r





qqs s q r s
s qr q
t r q



s
s t
ts qr q

r tr
ts r qq




q s s qts q s t
r ts qr q s r

t

s t
s ts qr q



r s t s
s s

r trts r qq

s s qr q
ts qr q tqs rt q
s


18

s t
s q s ts qr q



qr
r
ts qr q
tqs rqs s q
qq

ts qr q
qs

qs
tqr qr t t s q

s
q rq
qs
tqr q


qqq
s q rtqr q


rs
qtqr q


q rq s q rtqr q



q s s qt q s t
r ts qr q tqs rqs s



q s s qt q s tr
ts qr q tqs rqs s

Esther Wiesenfeld

q r
q
s q rtqr q



qq
q
s q r tqr q


s q r
tqr qtqr s t t
r r t



s qt qt
s t



s q
s q



q r q
s q r tqr q

ts qr q q q

q s s qts q s tr
ts qr q s r






t r q







qqt s
t s qts qtqs rrts s s q
r s s

ts qr q tqs rqs s
q s s qt
r s q s t

19