Columna lui Traian

Columna lui Traian este un monument antic din Roma construit din ordinul mpratului Traian,
pentru comemorarea victoriei sale n Dacia, care s-a pstrat pn n zilele noastre. Monumentul se afl
n Forul lui Traian, n imediata apropiere - la nord - de Forul roman. Terminat n 113, columna are
exteriorul prevzut cu un faimos basorelief sculptat, n form de spiral, care reproduce artistic sub o
form epic rzboaiele dintre romani i daci purtate de Traian pentru cucerirea Daciei.
Columna are o nlime de aproximativ 30 de metri i conine 18 blocuri masive de marmur de
Carrara, fiecare cntrind 40 de tone.
n anul 1536, soclul Columnei a fost eliberat din ruinele forului lui Traian din ordinul Papei Paul
al III-lea. Marele arhitect Fontana s-a ocupat de restaurarea lui, ncepnd cu 1558. n 1589-1590, n
locul statuii lui Traian, aflat iniial n vrful columnei, dar disprut nc din antichitate, a fost aezat
o statuie a Sfntului Petru.
Descriere
Columna a fost ridicat att pentru a comemora victoriile lui Traian, fiind o adevrat istorie
gravat n piatr, ct i pentru a servi ca mausoleu (dup deces, cenua mpratului a fost depus n
ncperea de la baza columnei).
O inscripie de la intrarea n interiorul columnei, oarecum criptic, deoarece o parte a textului a
disprut, are urmtorul cuprins:
Senatus populusque Romanus imp. Caesari divi Nervae f. Nervae Traiano Aug. Germ. Dacico
pontif. Maximo trib. pot. XVII imp. VI p.p. ad declarandum quantae altitudinis mons et locus tant[is
oper]ibus sit egestus.
Dimensiuni
nlimea bazei:1,70 m[2]
nlimea arborelui: 26,92 m
nlimea blocurilor: 1,521 m
Diametrul arborelui: 3,695 m
nlimea statuii: 1,16 m
nlimea total a columnei: 29,78 m
nlimea scrilor elicoidale: 29,68 m (aproximativ 100 de picioare romane)
nlimea columnei, cu excepia plintei: 28,91 m
nlimea piedestalului, inclusiv plinta: 6,16 m
nlimea columnei deasupra solului: 35,07 m
Basorelieful
Basorelieful prezint scene de lupt din campaniile lui Traian mpotriva dacilor din 101-102 (n
partea de sus a columnei) i 105-106 (n partea de jos). Soldaii romani i daci sunt prezentai n timpul
btliei.
Atingnd apogeul basoreliefului istoric roman, cele 124 de episoade care mbrac n spiral
trunchiul coloanei i care ilustreaz Comentariile lui Traian despre rzboaiele dacice (De bello dacico),
prin caracterul lor de document istoric, constituie un adevrat "act de natere" al poporului romn.
Copie a columnei
Muzeul Naional de Istorie a Romniei are un lapidarium, n cadrul cruia este expus o copie la
scar natural a bazei Columnei lui Traian i copii dup scenele reprezentate pe acest monument.[3]
Copia a fost executat n anii '30, dar a ajuns n Romnia abia n 1967.

Columna lui Traian
Istoricul Columnei lui Traian (Roma) :
Columna lui Traian, construit de arhitectul Apolodor din Damasc (60-129(?) d.Hr.), a fost
inaugurat la 12 mai 113 d.Hr. n Forul lui Traian la Roma, situat n spatele cldirii Basilica Ulpia i
ntre cele dou biblioteci (Bibliotheca Ulpia sau Bibliotheca Traiani). Ea a fost sculptat n marmur
de Luni (Carara) i nlat pe un piedestal decorat la coluri cu vulturi purtnd festoni i, pe suprafeele
postamentului, arme dace n basorelief, n timp ce o coroan de laur servete de tor (mulur rotund cu
profilul convex situat la baza coloanei). Acest monument este singurul bine pstrat n Forul luiTraian,
n mijlocul unui cmp de ruine. Columna nu este numai o cronic figurat pentru imortalizarea
rzboaielor dintre Romani i Daci (n 101-102 i 105-106 d.Hr.), ea a devenit de asemenea mormntul
mpratului, dup moartea lui Traian n 117 d.Hr., fiindu-i depus cenua ntr-o urn de aur ce era
amplasat ntr-o ncpere sepulcral special amenajat ntr-un vestibul al acesteia.
nlimea total a Columnei lui Traian, fr statuie, este de 39,83 m. Baza Columnei, fusul i
capitelul au mpreun 29,78 m, adic aproximativ 100 picioare romane1. Lrgimea frizei la baz este
de 0,89 m, sus de 1,25 m, nlimea unui personaj jos este de 0,60 m, iar n partea de sus de 0,90 m2.
Banda sculptat prezint o lungime de 200 m, relieful este sculptat pe 404 dale suport de marmur
fcnd parte din structura Columnei, unde sunt reprezentate 124 episoade relative la rzboaiele
mpotriva Dacilor i mai mult de 2500 de personaje. La nivelul soclului se ptrunde n interiorul
Columnei printr-o u metalic ce d ntr-un vestibul de unde se acceseaz pe o scar interioar n
spiral spre vrful monumentului unde se afla statuia mpratului Traian. Aceast scar n colimason
este luminat cu ajutorul a 43 de mici deschideri rectangulare ce strpung destul de discret din loc n
loc grosimea peretelui de marmur a Columnei. Columna este reprezentat n mod schematic pe
monedele din perioada domniei lui Traian.
Columna lui Traian reprezint cea mai mare sculptur n relief din toat Antichitatea3. Din punct
de vedere estetic, Columna lui Traian este nainte de toate o creaie original a artei romane n perioada
ei de maxim maturitate de la nceputul sec. II d.Hr., datorit marei sale uniti compoziionale i
omogenitatea basoreliefurilor, prin realismul personajelor reprezentate i calitatea narativ a scenelor.
Valoarea sa n calitate de surs arheologic i istoric este inestimabil, avnd n vedere faptul c
scrierile lui Traian despre rzboaielor dacice sunt astzi pierdute. De asemenea basoreliefurile
Columnei prezint detalii importante despre mbrcminte, armament, fortificaii, harnaament, i mai
ales despre figurile personajelor. Numeroi sunt specialitii moderni care s-au exprimat asupra valorii
istorice reale a Columnei lui Traian. Pentru unii, reliefurile reprezint o cronic destul de exact a
rzboaielor purtate de ctre Romani mpotriva Dacilor, iar diferitele detalii ne ajut s cunoatem mai
bine aceste evenimente. Pentru alii, din potriv, Columna nu este dect o reprezentare artistic, de
sintez, cu inevitabile exagerri i deformri a evenimentelor descrise ; aceti istorici privesc
basoreliefurile cu nencredere, ntrebndu-se unde se gsete limita dintre adevrul istoric i convenia
artistic. La toate aceste opinii asupra problemii valorii documentare istorice a Columnei lui Traian, ar
trebui adugat caracterul oficial, de curte al artitilor anonimi, al acestui monument important, care
ndeplinea oarecum rolul de act politic, de propagand pentru Imperiul roman i pentru mpratul
Traian. Acest fapt nu permitea artitilor de a urma n mod exclusiv propriilor lor inspiraii i iniiative,
n sensul artistic creativ, i prin urmare desenatorii i sculptorii nu puteau prea mult s se ndeprteze
de textul lui Traian4. Se admite din ce n ce mai mult printre specialiti c este foarte probabil ca
Traian s fi adus cu el n Dacia, n timpul rzboaielor mpotriva Dacilor, desenatori, pictori i sculptori,
pentru a eterniza n acest fel diferitele aspecte i momente ale rzboiului i de asemenea pentru
imortalizarea mpratului nsui. Cum se tie destul de bine, pentru organizarea armatei romane n timp
de rzboi, Traian avea la dispoziia lui ingineri, constructori, desenatori tehnici, tehnicieni, pentru a
construi tabere fortificate, drumuri, poduri, pentru ntreinerea mainilor de rzboi etc. i nu este
imposibil ca echipe de reporteri ai Antichitii s fi fcut parte n mod obligatoriu n armata
roman, mai ales cnd ea se gsea pe timp de rzboi5.
A fost evocat uneori argumentul pentru care se are impresia unei opere (reprezentrile Columnei)
realizate de mai muli sculptori, n sensul a mai multorstiluri. Este foarte probabil c mai muli artiti
au lucrat mpreun la aceste reprezentri de pe Column, dar sa nu pierdem din vedere, unitatea i
omogenitatea reliefurilor din punct de vedere artistic sunt evidente ; i s nu uitm c aceste
reprezentri au fost fcute pentru acelai monument, Columna, i c aceste basoreliefuri nu puteau deci
s fie prezentate spectatorilor n mai multe stiluri, sau cu efecte artistice personale.
Columna Traian a scpat n nenumrate ori de la distrugere ori de a fi demontat :
De la realizarea complexului arhitectural al Forului lui Traian, singurul monument rmas intact
n acest For este Columna. Forul lui Traian si-a pstrat admiraia pn n antichitatea trzie. Istoricul
Ammianus Marcellinus6 relateaz cum mpratul Flavius Iulius Constantius, cu reedina n noua
capital de la Constantinopol, vizitnd Roma n anul 357 d.Hr., a rmas uimit de complexul
construciilor Forului lui Traian i de statuia ecvestr a mpratului, situat aproximativ n mijlocul
pieei acestui For. Acest complex monumental a rmas intact pn n secolul IV, ca pe urm, de-a
lungul veacurilor, s cad treptat n ruine. Preioasele materiale de construcie au fost recuperate pentru
a servi la edificarea diferitelor cldiri, iar o bun parte din operele de art au fost luate pentru a
mpodobi diverse vile i grdini particulare, devenind astfel colecii private i, mai trziu, de stat. Din
pcate, n ziua de azi, din acest faimos i de excepie For nu a rezistat dect Columna Traian, restul a
ajuns numai ruine. Distrugerea Forului lui Traian a nceput destul de timpuriu, la nceputul sec. IV
d.Hr., datorit faptului c au fost deplasate din acest complex unele elemente iconografice de decor
(reliefuri cu Daci, statui de Daci) pentru a fi incorporate la Arcul lui Constantin, la Roma, monument
inaugurat n anul 315 d.Hr. Pe urm suita de distrugeri provocate Romei n urma invaziilor Vizigoilor
lui Alaric I, n anul 410, a Vandalilor lui Ginseric, n anul 455, a Ostrogoilor lui Totila, n anul 546. n
anul 663, mpratul bizantin Constant II Heraclius (Flavius Constantinus Augustus) a luat anumite
statui din bronz i ornemente din Roma. i, probabil, printre aceste opere se numra i statuia lui
Traian, din bronz aurit, care se afla n vrful Columnei (disparut n cursul evului mediu). De
asemenea, trebuie semnalate i o serie de cutremure de pmnt devastatoare care au zdruncinat Italia,
n diferite perioade, cauznd, n mod cert, importante distrugeri n Forul lui Traian : n anul 801 (25
sau 30 aprilie) d.Hr., un altul semnalat n anul 1222 (11 ianuarie) la Kln (Cologne) i care a fost simit
pn n Italia, un altul n 1348 (25 ianuarie), produs n Carintia (Austria) i care s-a extins pn la
Roma.
La nceputul sec. XI o mic biseric (San Niccol de Columna) a fost amenajat n spaiul bazei
Columnei lui Traian ; azi este nc vizibil urma spat, sub form de acoperi,deasupra intrrii,
distrugnd o parte din inscripia antic a acestui monument. Se presupune c ea ar fi existat nc din
sec. al VIII-lea sau al IX-lea. Biserica a fost demolat probabil cu ocazia vizitei fcut la Roma a
mpratului Charles Quint (Carol al V-lea), n anul 1546. Tot n cursul secolului al XVI-lea au fost
demolate o serie de cldiri private din jurul Columnei, iar soclul a fost degajat de depunerile sub care
era acoperit, i astfel zona din vecintatea monumentului a fost aranjat i curat, pna la spturile
de la inceputul sec. al XIX-lea.
n cursul evului mediu distrugerea Forului lui Traian s-a accentuat datorit faptului c o mare
parte din preioasele marmuri colorate au fost luate pentru a fi reutilizate att la diferite construcii ct
i n sculptura contemporan. Columna lui Traian a fost salvat datorita unui decret dat de Senatul
roman, datat din 27 martie 1162, care declara, ameninnd cu moartea, interzicerea de a o distruge sau
deteriora, i care prevedea protejarea acestui monument lsat de Roma imperial oraului sfnt :
Nous, snateurs romains, ayant pris connaissance du litige qui oppose le prtre Angelus et labbesse de
saint Cyriaque au sujet de lglise de Saint-Nicolas, au pied de la Colonne Trajane, dcrtons que
lglise et la Colonne sont la proprit de labbesse, condition que soit sauvegard lhonneur de la
ville de Rome. Par consquent la Colonne Trajane ne devra jamais tre abattue ou endommage, mais
elle devra rester telle quelle est pour toute ternit, pour lhonneur du peuple romain, entire et intacte
aussi longtemps que la terre durera. Quiconque attentera lintgrit de la Colonne sera condamn
mort, et ses biens seront confisqus 7.
Aceast solicitudine a fost meninut n continuare pentru Columna lui Traian, dar, din pcate,
nu era prevazut i pentru alte zone ale Forului lui Traian, care au continuat s fie exploatate din ce n
ce mai mult, mai ales n sec. al XVI-lea, pentru construcia noilor biserici8.
n perioada carierei militare i politice a lui Napolon Bonaparte Columna lui Traian a fost pe
punctul s fie demontat i transportat la Paris pentru a fi nlat n frumoasa Place Vendme. n anul
VI (1797-1798) al perioadei republicane franceze, generalul Franois Ren Jean de Pommereul scria :
La rpublique franaise trouvera sans peine, parmi ses artistes, des hommes capables de faire la
translation de la colonne trajane de son ancien Forum la place Vendme. Le doute cet gard nest
pas mme permis ; la dpense aussi ne doit pas effrayer La libert se rjouirait de voir sa statue
succder sur le sommet de cette belle colonne celle de laptre Pierre. .Dar consilieri apropiai a lui
Napoleon l-au convins s abandoneze acest proiect fiind prea costisitor i, pentru construcia viitoarei
Colonne Vendme (1810) au fost comandate n strintate materialele necesare pentru ridicarea ei
la Paris. n aceste mprejurri, Columna Traian a rmas n continuare la Roma, pe locul ei iniial,
foarte din fericire de altfel.