Revista Presei Maghiare, Nr. 14 / 15-31.07.

2014

1/8

Centrul European de Studii Covasna Harghita

Revista Presei Maghiare
Nr. 14 / 15-31.07.2014


Trgu Secuiesc / Drapelele secuieti au fost ndeprtate
Drapele secuieti arborate n 19 iunie de ctre membrii Micrii de Tineret 64 de Comitate
(HVIM), au fluturat timp de 25 de zile n Piaa Gabor Aron din Trgu Secuiesc. In noaptea de
duminic, autori necunoscui au ndeprtat simbolurile secuieti. Duminic la orele 20:00 - pn
cnd tinerii din cadrul HVIM au stat de paz -, drapele erau nc la locul lor. De cteva zile a
expirat i ultimatumul dat reprezentanilor HVIM de ctre primar.
Toth Balint, purttorul de cuvnt din Transilvania al HVIM, ne-a precizat ieri: este foarte
probabil ca drapelele s fi fost ndeprtate de angajaii primriei, la solicitarea conducerii oraului.
Purttorul de cuvnt le solicit locatarilor din piaa central s dezvluie, chiar fr precizarea
numelui - dac au vzut cele ntmplate -, cine i cnd a ndeprtat drapelele. Reprezentanii HVIM
au arborat drapelele secuieti n plin zi, dnd dovad de curaj, n schimb conducerea oraului le-a
ndeprtat sub vlul nopii. Probabil c i acestea - la fel ca lampioanele EMI- au deranjat traficul
aerian de deasupra pieei centrale - a spus pe un ton reprobator Toth Balint. Pn acum a fost vorba
doar de ncierare - a subliniat purttorul de cuvnt -, ns dac vor rzboi, rzboi va fi, iar drapelele
vor fi rearborate zilele acestea pe locul lor iniial.
Peter Janos, vicepreedintele Consiliului Naional Secuiesc (CNS), a subliniat: nu sunt de
acord cu ndeprtarea drapelelor secuieti, CNS nu dorete s recurg la violen, ns atrag atenia
opiniei publice asupra faptului c utilizarea simbolurilor secuieti nu este interzis de nicio lege,
avem dreptul s ne folosim liber simbolurile. Ar fi timpul s se pun punct ntreg scandalului strnit
pe marginea drapelelor - a spus vicepreedintele CNS -, pentru c exist i lucruri mult mai
importante n viaa oraului.
Primarul Bokor Tibor ne-a precizat: nu n noaptea de duminic, ci luni diminea au fost
ndeprtate - la solicitarea sa - cele dou drapele secuieti de ctre angajaii primriei, dat fiind
faptul c termenul stabilit de prefectur a expirat ieri
Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7244 din 15.07.2014, autor Iochom Istvan


Critici pentru UDMR / Cei din PPMT sunt nemulumii
Europarlamentarul Fidesz, Tokes Laszlo, a criticat dur formaiunea UDMR, att din cauza
rmnerii la guvernare ct i pentru nominalizarea senatoarei Biro Rozalia la funcia de
vicepremier. Protectorul PPMT a fcut ieri public un comunicat prin care i formuleaz obieciile
n calitate de membru fondator al UDMR i de fost preedinte de onoare a formaiunii, menionnd
i pactul de la Neptun din anul 1993. Toro T. Tibor, preedintele PPMT, a calificat laitatea lui
Kelemen Hunor, care nu a avut curajul s scoat UDMR de la guvernarea antimaghiar. Tot ca o
decizie greit, ba chiar situaie aberant, susine c nominalizarea lui Biro Rozalia pentru funcia
de ministru al culturii este de-a dreptul revolttoare, aceasta fiind i o personalitate controversat,
care nu va putea deveni mndria comunitii maghiare. Toro susine c este important pentru
comunitatea maghiar s nominalizeze un candidat propriu la alegerile prezideniale din Romnia,
care va da glas ateptrii acestei comuniti, i a promis c n cazul n care candidatul i va asuma
reprezentarea acestor ateptri, se va putea baza i pe sprijinul PPMT, indiferent despre cine este
vorba i din care partid face parte persoana respectiv.
In opinia lui Toro este nevoie de un candidat maghiar nu pentru ca reprezentantul de interese
s aib posibilitatea de a purta negocieri dubioase cu partidele care au rmas n competiie pentru
acordarea voturile obinute n prima tur, ci pentru ca s prezinte opiniei publice romneti
Revista Presei Maghiare, Nr. 14 / 15-31.07.2014

2/8
ateptrile comunitii maghiare. Forma de stat unitar i omogen nu va aduce un viitor pentru
maghiarimea din Romnia. Ceea ce este acceptabil pentru noi este un stat federal, instituionalizarea
regionalismului asimetric, sistemul de autonomii -a declarat preedintele PPMT.
Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7248 din 19.07.2014, autor Demeter J.Ildiko


Universitatea liber revine pentru o zi n locaia iniial
n perioada 22-27 iulie are loc a XXV-a ediie a Universitii Libere de Var i Taberei
Studeneti de la Balvanyos.
Universitatea de var poate fi locul dialogului i al ideilor stabile. Ea a debutat n 1900 din
considerentul c solidaritatea dintre popoare i poate avea locul n Europa - a spus Szilagyi Zsolt.
- Noi, maghiarii, trebuie s oferim un rspuns european la o ntrebare care ne bntuie de 90
de ani. Avem sentimentul c tot procesul acestei tabere a contribuit i el la asta, deoarece faptul c
politicieni din Ungaria au venit n vizit n Transilvania i c am putut discuta cu prietenii notri din
Ucraina Subcarpatic, Voivodina i Slovacia despre cum arat realitatea romneasc, maghiar,
slovac i srb, a putut contribui la reuita noastr din ce n ce mai mare - a spus vicepreedintele
PPMT.
Tusvanyos are un rol important n transformarea, azi, a maghiarimii de peste hotare i a
obligaiei naionale ntr-un sinonim - a spus Nemeth Zsolt, preedintele comisiei cu probleme
externe din cadrul Parlamentului. A adugat c n ultimii ani, relaia dintre comunitile maghiare
de peste hotare i cele din ara-mam a devenit una extrem de intensiv. In opinia sa, sloganul
universitii libere poart n sine trei dimensiuni i jumtate:
- Una este geopolitic i merge napoi pn la momentul schimbrii de regim: Tusvanyos are
25 de ani, schimbarea de regim are 25 de ani. A doua este dimensiunea central-european. Aici, n
Europa Central, secolul al XX-lea a lsat nesoluionate extrem de multe conflicte. A treia este cea
de politic naional - comunitile maghiare de peste hotare parcurg calea anevoioas a egalitii n
drepturi. Iar dimensiunea a treia i jumtate este reprezentat de relaia dintre generaiile FIDESZ i
Tusvanyos.
Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr. 139 din 22.07.2014


Procesul de la Luxembourg, intentat de CNS / Comisia European obiecteaz
publicitatea
Comisia European (CE) i-a somat pe Izsak Balazs, preedintele CNS i Dabis Attila,
secretar cu probleme externe al CNS, s nlture de pe site-urile lor - n maxim trei zile -
documentele legate de procesul formaiunii, aflat pe rol la Curtea de la Luxembourg - a informat
ieri liderul CNS.
CE i-a somat pe reclamanii din procesul intentat mpotriva organismului n instana
luxemburghez s aib n vedere ca cererea de ntmpinare a CNS, respectiv cererea
reconvenional a CE s nu fie accesibile pentru publicul larg.
Izsak Balazs a calificat somaia drept un ultimatum i, invocnd carta european a
drepturilor fundamentale, a precizat: nu vor terge niciun document de pe site-ul iniiativei
ceteneti (http://www.nemzetiregiok.eu/) i i solicit CE s respecte prevederile cartei.
Preedintele CNS a citat din articolul nr.11 din carta drepturilor fundamentale, potrivit cruia toi
trebuie s beneficieze de libertatea de opinie. Acest drept include formularea liber a opiniilor,
respectiv libertatea cunoaterii i comunicrii informaiilor i a ideilor, fr intervenia vreunei
autoriti.
Dup prerea lui Izsak, este clar c CE nu are nicio baz juridic s-i interzic publicarea
documentului formulat de comisie. Preedintele CNS susine c CE nu poate s aib obiecii nici n
ceea ce privete darea publicitii a cererii sale reconvenionale.
Partea cu care noi ne aflm n proces, i desfoar activitatea datorit ncrederii i
impozitelor noastre, motiv pentru care fiecare pas al acesteia trebuie s devin public - a precizat
Revista Presei Maghiare, Nr. 14 / 15-31.07.2014

3/8
liderul CNS. Acesta a mai adugat: cererea reconvenional a CE i-a fost transmis de instan i nu
i s-a semnalat c documentul ar fi unul confidenial sau secret.
Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7250 din 22.07.2014


Baraolt: un da n favoarea autonomiei
n cadrul edinei de ieri, consiliul local din Baraolt a rspuns afirmativ la apelul lansat de
CNS n problema autonomiei. Proiectul de hotrre a fost sprijinit de toate cele trei fraciuni de
partid.
Consilierul PCM Szilagyi Sandor, care a iniiat adoptarea hotrrii, le-a cerut colegilor si s
nu dea importan apartenenei sale la formaiunea PCM: realizarea autodeterminrii nseamn mai
mult dect politica de partid, iar n probleme care servesc protejarea minoritilor i care stopeaz
contopirea forat a naiunii, trebuie s se acioneze unitar. Dup cum a spus, cu siguran cunoate
toat lumea opinia guvernatorului (n.r. - referire la prefectul Marius Popic) peste care ns trebuie
s se treac cu vederea: exprimarea liber a opiniei noastre nu poate fi restricionat de sus. In
opinia colegului de partid al lui Szilagyi, Nagy Istvan, Baraoltul trebuie s accepte apelul lansat de
CNS - conform spuselor sale, nu comandantul de nav este conductorul nostru, ci poporul
secuiesc. Nagy ne-a amintit c, n anul 2006, puterea a dispus nlturarea inscripiei montate pe
faada primriei cu denumirea Varoshaza, iar mai apoi, n anul 2010, a dispus i nlturarea
drapelului secuiesc, dei existena acestora ar fi fost justificat ntr-un ora n care 95% din locuitori
sunt de etnie maghiar.
Preedintele CNS scaunul Brdu-Miclooara, Szabo Miklos, a atras atenia asupra
capcanelor care se ascund n proiectele de regionalizare urgentate de guvernele din anii precedeni
i care vizeaz contopirea maghiarilor de pe Pmntul Secuiesc. Preotul reformat Krizbai Imre a
apreciat consensul consilierilor care aparin diferitelor formaiuni politice n privina coninutului
proiectului de hotrre, dup care a atras atenia asupra faptului c statutul de autonomie a
Pmntului Secuiesc ar trebui finalizat n forma cea mai convenabil pentru naiunea noastr, avnd
la baz documentul elaborat de Csapo Jozsef. Consilierul UDMR Pal Szilagyi Zoltan a declarat c
este posibil s nu procedeze corect n toate problemele, ns vor susine iniiativa.
Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7250 din 22.07.2014, autor Hecser Laszlo


Tusvanyos, ajuns la a XXV-a ediie / Via public, politic, distracie
A XXV-a ediie a taberei Tusvanyos, adic a Universitii Libere de Var i Taberei
Studeneti de la Balvanyos a nceput ieri, cu evocarea trecutului, ns programul efectiv al
manifestrii, destinat publicului larg, va demara astzi.
Nu va lipsi nici politica, ns se dovedesc a fi interesante i expunerile despre educaie,
economie, turism, protecia mediului, tehnologia informaiei, precum i programele culturale i
concertele. Vor absenta i de la ediia din acest an distinii confereniari romni, cu influene. Vor
onora cu prezena evenimentul doar civa oaspei care revin n fiecare an: Smaranda Enache, Dinu
Zamfirescu, Sabin Gherman. Dialogul maghiaro-maghiar este frnat prin faptul c membrii
conducerii la vrf a UDMR nu au rspuns invitaiei, doar civa lideri autoguvernamentali de pe
Pmntul Secuiesc vor rosti discursuri n cadrul unor expuneri. n schimb, vor fi prezeni
reprezentanii PCM, i ne putem atepta la o confruntare interesant cu PPMT, cellalt partid
transilvnean, gazda evenimentului . Printre temele abordate vor figura din nou autonomia i
regionalismul, posibilitile i ansele fiind analizate cu invitaii autohtoni i occidentali. Vor fi
prezeni n numr semnificativ reprezentanii FIDESZ, partidul ungar aflat la guvernare, motiv
pentru care vor fi derulate mai multe expuneri despre situaia din ara-mam, politica naional ,
vineri urmnd s aib loc dezbaterea la care vor participa liderii partidelor maghiare din Bazinul
Carpatic. Conform tradiiilor, smbt i vor susine expunerile premierul ungar Orban Viktor i
Tokes Laszlo.
Revista Presei Maghiare, Nr. 14 / 15-31.07.2014

4/8
Oferta cultural a ediiei din acest an a Tusvanyos promite a fi una diversificat, pe lng
concerte vor fi mai multe prezentri de carte, spectacole de teatru, activiti meteugreti.
Programul include i aa-numite discuii pe tema carierei, unul din invitai fiind fizicianul Barabasi
Albert Laszlo, cercettor de la Universitatea Northeastern din Boston. In cadrul taberei va fi
prezentat ediia cu numrul 200 a revistei culturale intitulate Szekelyfold.
Anul trecut, peste 40.000 de persoane au vizitat tabra Tusvanyos, anul acesta, organizatorii
mizeaz pe o prezen record.
Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7251 din 23.07.2014, autor Farkas Reka


Avertisment la adresa organizatorilor taberei, venit din partea prefectului
Prefectul judeului Harghita i-a somat ieri pe organizatorii taberelor din judeul Harghita s
respecte legile. Adrian Jean Andrei a pus n vedere faptul c n cazul n care cei vizai vor nclca
legile, va fi depus contestaie la organele abilitate ale statului romn.
Ieri a demarat la Tunad Bi ediia a XXV-a a Universitii Libere de Var i Taberei
Studeneti de la Balvanyos, care va dura pn duminic.
n august anul trecut, preedintele Traian Bsescu a lansat critici acerbe la adresa
manifestrilor de pe Pmntul Secuiesc, desfurate cu participarea elitei politice ungare, pe care le-
a calificat drept manifestri care au depit limita decenei, i dup cum a mai afirmat, acest lucru
nu se mai poate repeta.
Prefectul a mai anunat c prefectura a atacat n contencios administrativ hotrrea privind
autonomia, adoptat de cele zece autoguvernri secuieti. Prefectul a precizat: va adopta o poziie
similar fa de orice hotrre autoguvernamental care vizeaz organizarea referendumului despre
autonomie, reorganizarea administrativ, nfiinarea regiunilor autonome sau revendicri, care
lezeaz constituia i legile romne.
Adrian Jean Andrei a precizat: pn n momentul de fa, 12 administraii locale din judeul
Harghita au adoptat aa-numita hotrre privind autonomia, ca urmare va proceda la fel i n cazul
ultimelor dou autoguvernri. In aprecierea prefectului, aceasta lezeaz constituia romn i alte
legi din Romnia. Adrian Jean Andrei a menionat: potrivit legii fundamentale, un referendum
despre reorganizarea administrativ a rii nu poate fi anunat de autoguvernri, autoguvernrile
locale pot adopta exclusiv decizii care vizeaz propriul jude, ns n hotrrea privind autonomia
figureaz, pe lng localitile din judeul Harghita, i cele din judeele Covasna i Mure -a
argumentat prefectul.
Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7251 din 23.07.2014


S-a deschis Republica Tusvanyos
Republica Tusvanyos i-a deschis ieri porile, parlamentul ei s-a ntrunit din nou. Membri ai
acesteia sunt toi cei care au trecut pe aici n ultimii 25 de ani, care au inspirat spiritualitatea ei ,
excepie fcnd doar cei care vin aici nu cu intenii bune, ci ca urechi de serviciu - a formulat Toro
T. Tibor, unul din fondatorii taberei, cu ocazia deschiderii oficiale de ieri a manifestrii.
Aceast tabr este mai veche dect multe din statele din Europa Central i de Est, a
funcionat deja n momentul formrii istoriei noastre contemporane, fiind nfiinat de oameni care
au fost capabili s-i depeasc interesele personale - a afirmat Demeter Szilard, reprezentant al
Fundaiei Szazadveg, care a fost timp de civa ani unul din organizatorii principali ai
evenimentului.
Nemeth Zsolt, preedintele comisiei pentru afaceri externe a Parlamentului ungar, i-a
nceput discursul cu evocarea nceputurilor. Procesul de la Balvanyos nu i-a ndeplinit nc
menirea, multe din obiectivele propuse au fost realizate, ns mai exist multe sarcini de executat -a
menionat Nemeth Zsolt, unul din iniiatorii universitii libere de var. Politicianul a amintit de
temele ediiilor anterioare ale manifestrii: geopolitica, reunificarea Europei, integrarea periferiei, o
tem ce a revenit n fiecare an reprezentnd-o imaginea Europei Centrale pe care ne-am dori-o noi .
Revista Presei Maghiare, Nr. 14 / 15-31.07.2014

5/8
Europa Central nu poate fi puternic fr relaii romno-maghiare puternice, e important s reuim
s realizm progrese i n privina comunitii de valoare, fiind deosebit de important s fie
angrenat i minoritatea n acest proces de edificare - a subliniat Nemeth. Acesta a pomenit i de
relaiile maghiaro-ungare, care constituie o tem stabil n cadrul taberei Tusvanyos, problema
privind maghiarimea de dincolo de granie a fost mereu n centrul ateniei, indiferent dac era vorba
despre legea statutului sau naturalizare, ns este foarte important s i progresm, ca nfptuirea, n
sens mai larg, a autonomiei s devin benefic. Ultimii 25 de ani slujesc viitorul, sunt convins c
vom interpreta mereu aceeai melodie, i dac o facem n spiritul lui Tusvanyos, interpretarea ne va
iei din ce n ce mai bine - i-a ncheiat discursul Nemeth Zsolt.
David Campanale a venit n decembrie 1989, n oraul Trgu Secuiesc, n calitate de
jurnalist al BBC, fiind unul din iniiatorii universitii libere . Acum el a vorbit despre criza prin
care trece Uniunea European. Ar trebui s se revin la principiile formulate n momentul nfiinrii
sale, deoarece n caz contrar UE s-ar putea transforma ntr-un sistem similar cu cel din Uniunea
Sovietic, ce promite multe, ns nu realizeaz nimic. Devine din ce n ce mai clar c spiritualitatea
cretin trebuie reimplementat n viaa Europei. Ungaria a inclus-o i n legea sa fundamental,
mesajul ei trebuie s ajung la toi din Europa - a afirmat ziaristul englez.
Tusvanyos este o mic republic virtual, elitist, care se mut pe pmnt, n fiecare var,
pentru o sptmn, se ntrunete parlamentul ei, membri acesteia fiind toi cei care particip la
edine. In cadrul acestui parlament petrec ntmplrile din care se formeaz ulterior o istorie - a
subliniat Toro.
Tarnok Maria, preedinta Fundaiei Pro Minoritate - organizatorul principal al manifestrii -,
a precizat: programele se deruleaz n 25 de locaii, exist o conlucrare cu 12 instituii partenere .
Sandor Krisztina a vorbit, n primul rnd, despre rezultatele ediiilor anterioare ale Tusvanyos.
Rezultatul principal este poate fora de formare a gndirii de care dispune Tusvanyos, n modul de
gndire pe care-l manifest actualul guvern ungar fa de politica naional, seria manifestrilor de
la Tusvanyos joac un rol important - a opinat Sandor Krisztina. Scopul nostru principal rmne tot
autonomia, i pn cnd regiunea noastr nu va dobndi o oarecare form a autonomiei, cu
siguran nu vom ntlni aici la Tusvanyos -a accentuat preedintele executiv al CNMT.
Potapi Arpad, secretar de stat ungar responsabil de politica naional, a menionat:
Tusvanyos are o importan deosebit n viaa naiunii maghiare i n politica naional. Am dori ca
peste 25 de ani s putem vorbi despre autonomiile nfptuite i ar fi bine dac printre acestea ar
figura nu numai autonomia secuiasc, ci inclusiv autodeterminarea din Partium, Voivodina,
Slovacia i Ucraina Subcarpatic - a precizat politicianul. Cel mai important ar fi poate ca peste 25
de ani s vorbim despre maghiarime ca fiind o naiune puternic, aflat n cretere demografic,
care dorete s umple din nou ntreg Bazinul Carpatic, trind n pace i siguran - a formulat
Potapi.
Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7252 din 24.07.2014, autor Farkas Reka


Un da pronunat la Trgu Secuiesc n favoarea autonomiei
Cei 16 consilieri prezeni la edina de ieri (24.07) a administraiei locale din oraul breslelor
au rspuns cu un da unanim la apelul Consiliului Naional Secuiesc (CNS). Hotrrea privind
autonomia a fost adoptat deocamdat doar de 20 de localiti cu populaie majoritar maghiar din
cele 153 existente pe Pmntul Secuiesc istoric. In Trei Scaune, pe lng oraul Trgu Secuiesc,
doar administraiile locale din Ozun, Chichi i Baraolt au fixat pe ordinea de zi i au i votat
hotrrea. Proiectul de hotrre a fost prezentat de Szigethy Kalman, consilier PCM. In urma
autonomiei, se vor bucura de avantaje, i nu de dezavantaje, inclusiv romnii din jude - a subliniat
Szigethy. Nu putem i nici nu vom accepta ca sub masca reorganizrii teritoriale, cele trei judee
secuieti s fie anexate la alte judee cu populaia majoritar romn, maghiarimea din Transilvania
ajungnd astfel n diaspor - a spus consilierul. Proiectul de hotrre a fost adoptat prin vot unanim.
Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7253 din 25.07.2014, autor Iochom Istvan

Revista Presei Maghiare, Nr. 14 / 15-31.07.2014

6/8

Drapel secuiesc de mari dimensiuni n piaa Gabor Aron
n zorii zilei de ieri, membrii filialei din Trgu Secuiesc a HVIM au ridicat, pe un catarg
vopsit n culorile oru-alb-verde, un nou drapel secuiesc de mari dimensiuni, n vecintatea statuii
lui Gabor Aron.
La doar 10-15 minute de la aceast aciune, n piaa central i-au i fcut apariia dou
maini de poliie, ns poliitii nu au intervenit. Ieri nainte de mas, serviciul de pres al HVIM a
dat publicitii urmtorul comunicat: Raportm: drapelul secuiesc flutur! Flutur, pentru c trebuie
s fluture! Avem dreptul s ne exprimm identitatea, chiar i n spaii publice! Nu suntem dispui s
renunm la noi, la simbolurile noastre! Ne pot denuna, amenda, ne pot ndeprta drapelul; noi tot l
vom pune la loc! l susinem, acolo i este locul, iar aceasta este voina naiunii! Primarul Bokor
Tibor nu a dorit s comenteze noua aciune de arborare a drapelului i deocamdat nici nu a dat
dispoziie ca acesta s fie ndeprtat.
Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7254 din 26.07.2014, autor Iochom Istvan


Dezbatere pe teme de politic naional la Tusvanyos / PPMT ar putea avea un
candidat propriu la alegerile prezideniale
Statul ungar are sarcina de a facilita dinuirea naiunii maghiare, de a mbunti calitatea
vieii membrilor naiunii - a declarat vicepremierul budapestan Semjen Zsolt, n cadrul dezbaterii
intitulate Partea i ntregul, care s-a desfurat ieri la Tusvanyos, i care a fost moderat de
subsecretarul de stat Repas Zsuzsanna. Liderii organizaiilor maghiare de peste hotare au prezentat
situaia comunitilor din care provin i i-au cerut guvernului budapestan s continue edificarea
politicii naionale. Toro T. Tibor, preedintele PPMT, a anunat totodat c formaiunea se gndete
serios la posibilitatea lansrii unui candidat propriu la alegerile prezideniale din toamn.
La dezbaterea pe teme de politic naional au participat i anul acesta liderii celor mai
importante organizaii maghiare din Bazinul Carpatic, singura nereprezentat fiind UDMR. In
expunerea sa, Semjen Zsolt a subliniat c prin naturalizarea prin procedur simplificat se deruleaz
unificarea n sens constituional a naiunii i c pentru sprijinirea organizaiilor i programelor
maghiare de peste hotare este destinat o sum anual de 21 miliarde forini, cea mai mare de pn
acum. A prezentat drept un rezultat important faptul c n Ungaria s-a reuit s se ajung la un
consens n privina obiectivelor fundamentale de politic naional.
n opinia lui Semjen, nu numai partidele ci i societatea n ansamblul ei este de acord cu
faptul c maghiarilor de peste hotare li se cuvin cetenia, dreptul de vot i diferitele forme de
autonomie. In legtur cu aceasta din urm, a subliniat c Ungaria nu cere nimic altceva dect ceea
ce funcioneaz i n alt parte, ceea ce are deja exemple n alte state membre ale uniunii.
Autonomia nu este o invenie maghiar, o cerin maghiar extrem, aa cum este ea prezentat
inclusiv n politica intern romn: este un drept al omului la nivelul comunitii, este regina
drepturilor omului - a precizat el. referindu-se la situaia din Ucraina Subcarpatic, a subliniat c
sngele nostru nu poate fi vrsat ntr-un rzboi cu care maghiarimea nu are nimic de-a face. Dup
cum a afirmat, maghiarimea din Ucraina Subcarpatic se poate baza pe statul ungar, pe
maghiarimea universal.
Pasztor Istvan, preedintele Uniunii Maghiare din Voivodina (VMSZ), a afirmat c
organizaia a ieit mai puternic n urma alegerilor din anul care a trecut. Jumtate din maghiarii
voivodineni au primit deja dubla cetenie, iar o parte nsemnat dintre ei au participat la alegerile
din Ungaria. A declarat c VMSZ a decis s fie parte a majoritii parlamentului srb i s participe,
la nivel de secretari de stat, la guvernare. A semnat aadar un protocol cu partidul de guvernmnt,
care include tot ceea ce a susinut VMSZ n ultima perioad.
Si ultimul bastion vestic vrea s triasc - a spus Horvath Ferenc, preedintele Comunitii
Naionale Autoguvernamentale Maghiare din Moravia, care a vorbit despre proiectele, despre
problemele specifice ale maghiarilor care triesc n numr mic n Slovenia. Comunitatea care nu
dispune de coli i biserici proprii triete ntr-o ar n care domnete o bunstare relativ -i
Revista Presei Maghiare, Nr. 14 / 15-31.07.2014

7/8
aceasta mpiedic o preocupare mai atent fa de problemele minoritare; o alt problem o
reprezint emigrarea generat de omaj. Un proiect important al organizaiei - pe care dorete s-l
transpun n fapt cu ajutor din partea Ungariei - este nfiinarea unei gospodrii experimentale i a
unui centru al hungaricum-urilor, n care s le ofere tinerilor locuri posibilitatea de a munci i care
s fie totodat i o metod de pstrare a identitii naional-culturale.
Berenyi Jozsef, preedintele Partidului Comunitii Maghiare, a declarat c sunt nainte de
alegerile locale, iar n cadrul acestora, doresc s-i pstreze poziiile. Acord o atenie aparte
oraului Komarno, unde ar fi important s intre n cursa electoral un singur candidat maghiar,
pentru c nu ar dori ca oraul locuit n procent de 60% de maghiari s mprteasc soarta oraului
transilvan Trgu Mure. Lucreaz n continuare i la concepia de autonomie a maghiarimii din
Slovacia, orict de tabu ar fi acest concept n Slovacia.
Toro T.Tibor, preedintele PPMT, a spus c principalul obiectiv este edificarea autonomiilor
comunitare. In viziunea PPMT, alegerile prezideniale din Romnia sunt foarte importante, ns
miza nu este colectarea voturilor maghiarimii i apoi scoaterea lor la vnzare, la Bucureti, n
schimbul a ceva. Alegerile sunt mai degrab o posibilitate prin care candidatul maghiar s arate ce
ateapt maghiarimea din partea Romniei, n schimbul loialitii ei - autonomii, drepturi
lingvistice, educaionale, etc. -, respectiv ce ar i imagineaz n calitate de cetean romn:
PPMT, de exemplu, propune o structur statal federativ, descentralizare, pentru o Romnie de
secol XXI, modern. Acestea ar fi aspectele pe care ar trebui s le prezinte candidatul maghiar pe
parcursul campaniei, iar dac PPMT nu va primi garanii c Hunor Kelemen - care pornete n curs
cu un deficit serios la capitolul ncredere - va proceda ca atare, formaiunea se gndete serios s-i
lanseze propriul candidat - a spus liderul de partid.
Cele mai puternice arme ale maghiarimii din Ucraina Subcarpatic sunt sperana i
solidaritatea - a artat Brenzovics Laszlo, preedintele Uniunii Culturale Maghiare din Ucraina
Subcarpatic, afirmnd n acelai timp c n momentul de fa se confrunt cu probleme
fundamentale, cum ar fi securitatea. In Ucraina Subcarpatic s-au dat dispoziii pentru nrolri
pariale, tinerii maghiari ar putea nrolai ntr-o armat n care nu sunt asigurate nici mcar veste
antiglon, n regiune sosesc refugiai din estul Ucrainei, foarte muli oameni de rnd dein arme .
Sunt ngrijorai ns i din cauza perspectivelor economice - bugetul s-ar putea prbui din cauza
strilor de rzboi, a creterii poverilor militare, inflaia ar putea scpa de sub control, finanarea
anumitor instituii ar putea fi stopat, o problem o reprezint i faptul c ruii nu mai transport
gaze n Ucraina - gazele care vin sunt din Ungaria i Slovacia, ns odat cu sosirea iernii ar putea
aprea probleme. O oarecare speran, n aceste condiii, ar putea fi reprezentat de acordul pe care
l-au semnat cu preedintele Porosenko. Prin semnarea acestuia, Porosenko s-a angajat s asigure
anumite drepturi minoritare. Crete ns i nesigurana politic, nu mai exist coaliie
guvernamental, s-a destrmat, ar putea urma alegeri. Nu este ns indiferent cum se va ncheia
criza: pentru c are i o component etnic, exist pericolul ca dup ncheierea conflictului, s fie
mturat de pe mas orice chestiune minoritar - a atenionat Brenzovics.
Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7254 din 26.07.2014


O serie de plngeri mpotriva prefecturii
S semnalm puterii romne faptul c existm - noi, maghiarii, secuii -, s se in cont de
voina noastr. S nu poat s ne calce n picioare - a subliniat Kulcsar Terza Jozsef, conductorul
fraciunii PCM, n cadrul edinei ordinare de ieri a Consiliului Judeean Covasna.
Pe ordinea de zi a figurat aprobarea unei schimbri de personal la nivelul componenei
serviciului de sistematizare teritorial, aflat n subordinea consiliului judeean. Exist o norm
juridic ce dispune asupra componenei organismului, iar unul din membri este subprefectul. Dup
ncetarea mandatului de subprefect al Georgetei Gheorghiu, guvernul l-a numit n funcie pe
Sebastian Cucu.
Kulcsar Terza Jozsef a declarat n cuvntarea sa c nu are nici o obiecie cu privire la
persoana lui Cucu, n schimb are la adresa instituiei prefecturii: ne persecut simbolurile, ne atac
Revista Presei Maghiare, Nr. 14 / 15-31.07.2014

8/8
hotrrile i transmite lucruri ireale ctre guvern. A amintit i exemple n acest sens: dup marele
mar al secuilor s-a anunat c au fost 15.000 de participani, timp n care au fost peste 100.000 de
persoane. Dup desfurarea festivitilor dedicate zilei naionale a Romniei s-a spus c
evenimentele s-au desfurat fr nici o problem, timp n care au avut loc turbulene (referire la
demonstraia zgomotoas a celor de la Noua Dreapt). Trebuie s-i semnalm puterii romne faptul
c existm, ca s se in cont de voina noastr - a declarat liderul pecemist, rugndu-i pe
reprezentanii partidelor maghiare s-i semnaleze puterii c nu ne poate clca n picioare i, ca atare,
s nu voteze hotrrea. El a mai adugat: consilierii pecemiti se vor abine de la vot.
Tamas Sandor, preedintele udemerist al consiliului judeean, a fost de acord cu faptul c
exist probleme n privina instituiei prefecturii, o ultim dovad a persecutrii simbolurilor fiind
cazul Trgu Secuiesc. El i-a cerut oratorului de dinainte i i spun cuvntarea i n limba romn,
pentru ca aceasta s poat fi neleas i de ctre colegii romni. Kulcsar Terza Jozsef a declarat c
atunci cnd va exista autonomie, limba maghiar va deveni oficial i nu va mai fi nevoie de
traducere. Tamas Sandor a fcut precizarea c atunci cnd va exista autonomie, adunarea general
se va ine tot n dou limbi. In final hotrrea a fost adoptat cu votul consilierilor udemeriti i cu
votul consilierilor romni.
Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7258 din 31.07.2014, autor Szekeres Attila


Sf. Gheorghe
21.08.2014
Biroul de pres al
Centrului European de Studii Covasna Harghita