Diese Anleitung ist nur in Verwendung mit dem Produkten von elbers-

industries zu verwenden.
Fragen an:
elbers-industries@hotmail.com
Programmierung
Bitte berprfen Sie zunchst das Modelljahr des Fahrzeuges.
Hier eine Tabelle um mit der Fahrgestellnummer das Modelljahr zu finden:
Beispiel W0LGB52A791123456
Position 10
9 2009
A 2010
B 2011
C 2012
D 2013
E 2014
F 2015
ur !rogrammierung muss das Fahrzeug dem "pelhndler #orgefhrt $erden.
Hinweis!! Bitte unbedingt durchlesen
Auf dem TIS-Terminal, !I und"oder !iagnose-Tester muss sich #ur
Programmierung unbedingt die neueste Software befinden.
%a die !rogrammierung eines Steuergerts mit einem lngeren eitauf$and
&erbunden ist' das !rogrammierhilfs$er(zeug EL-49642 S!S installieren um die
S)stemspannung aufrechtzuerhalten. *ine stabile Batteriespannung ist $hrend
des !rogrammierens sehr $ichtig. Bei Sch$an(ungen' Spannungsspitzen oder
+abfllen $ird der !rogrammier&organg unterbrochen. ,enn das oben genannte
,er(zeug nicht &erfgbar ist' -*./ Batterieladegert anschlie0en' sondern ein
&ollstndig geladenes 12 #+3berbrc(ungs+ oder Hilfsbatteriepa(et anschlie0en'
das &on der /etz&ersorgungsspannung abge(lemmt ist.
1
,hrend der !rogrammierung (4nnen Fehlercodes gesetzt $erden. %ie
Fehlercodes sind nach 5bschluss der !rogrammierung zu l4schen.
#or der !rogrammierung des Steuergertes sicherstellen' dass folgende
Bedingungen erfllt sind:
Fahrzeug+S)stemspannung:
%as 6ades)stem muss ein$andfrei fun(tionieren. #or !rogrammierung
eines Steuergertes sind smtliche St4rungen beim 6ades)stem zu
beseitigen.
%ie Batteriespannung liegt z$ischen 12 und 17 #olt. #or !rogrammierung
des Steuergertes muss die Batterie (omplett geladen $erden.
M4gliche #erbraucher ausschalten oder dea(ti&ieren
5u0enleuchten einschlie0lich Tagfahrleuchten ++ bei 5nziehen der
Feststellbremse $erden die Tagfahrleuchten bei den meisten Fahrzeugen
dea(ti&iert
%er ndschalter muss in der richtigen Stellung stehen. S!S fordert Sie
auf' die ndung auf "/ zu stellen' $hrend der Motor aus ist. 8/%*9/
S.* /.:HT die Stellung des ndschalters $hrend des
!rogrammier&organgs' au0er' $enn Sie dazu aufgefordert $erden.
*igentliche !rogrammierung
Vor Modelljahr 2012 (2009 2010 2011)
1. M%. an das Fahrzeug anschlie0en
2. /ach dem starten der Soft$are drc(en Sie auf SPS Starten
3. ,hlen Sie einen %iagnosetester aus ; !I
4. ,hlen Sie ein !rogrammier&erfahren aus ; $%& re'rogrammieren
5. 5nschliessend auf (erbinden
6. )ummuni*ation mit dem +er,t, bitte warten
7. 5us$ahl des zu programmierenden <ertes ; -adio
8. ,ahl der !rogrammierungsart . /ormal
=. %rahtlosschnittstelle>> ; 01&PH2!rahtlosschnittstelle *ur#e -eichweite
,S'racher*ennung, SS
1?. M%. !rogrammierung ab$arten ; weiter dr3c*en . fertig
44Sollte *eine Programmierm5glich*eit im -adio sein, bitte Anleitung f3r 6ahr#euge ab
odell7ahr 89:8 benut#en
2
Ab odell7ahr 89:8 0 89:8 89:; 89:< 89:= etc2
&nbedingt (orher 3ber'r3fen ob das &HP in der +er,teanwesendheitsliste auftaucht, wenn
nicht fun*tioniert die Programmierung nicht.
1. M%. an das Fahrzeug anschlie0en
2. /ach dem starten der Soft$are drc(en Sie auf SPS Starten
3. ,hlen Sie einen %iagnosetester aus ; !I
4. ,hlen Sie ein !rogrammier&erfahren aus ; $%& re'rogrammieren
5. 5nschliessend auf (erbinden
6. )ummuni*ation mit dem +er,t, bitte warten
7. 5us$ahl des zu programmierenden <ertes ; -adio
8. ,ahl der !rogrammierungsart . >%I
?. Anweisungen des !I folgen
*s (ann bis zu @ Tage dauern bis ein #:. :ode &erschic(t $ird. .n der 9egel dauert es lediglich 1+
A Stunden
/un muss das Hand) nur noch mit der Telefonanlage &erbunden $erden und die
5nlage nach den indi&iduellen Bedrfnissen eingestellt $erden.
5lles hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des .nfotainment+S)stems.
3