CATALOGO VERNICI

IL COLORE
ALLA PROVA
DEL TEMPO
Acceleratore di asciugatura T510 :
compatibile con tutte le nostre lacche. Consente di
risparmiare il tempo di asciugatura dal 10 % al 25 % !
Primer plastica T605 :
necessario per assicurare la perfetta aderenza e una durata
maggiore delle nostre lacche sulle superci di plastica.
Vernice alta temperatura 800C :
disponibile in nero opaco e argentato per rinnovare
le marmitte. Resiste a temperature no a 800C.
Mastice universale T1000 :
mastice poliestere per la riparazione della maggior parte
dei normali supporti: plastica, superci zincate...
Facile da utilizzare e da levigare. Fornito con indurente.
A cosa serve un primer ?
il primo strato di vernice applicato
direttamente sul supporto.
Consente di garantire una migliore aderenza
e una maggiore opacit della lacca che sar
applicata in seguito. Grazie al primer, il risultato
sar della migliore qualit e pi resistente nel
tempo. Il primer deve essere adatto al materiale
su cui viene applicato.
Che cos una lacca ?
la vernice di nitura,
lultimo strato di vernice
applicato sul primer.
di ottima qualit e d
alla vostra macchina
un aspetto brillante e liscio,
di elevata qualit.
Perch utilizzare
un solvente ?
Per facilitare lapplicazione
del primer e della lacca,
rendendoli pi uidi.
Consente anche di pulire
lattrezzatura dopo averla
utilizzata.
PRODOTTI DI QUALIT !
Brillantezza eccezionale
Asciugatura rapida
Applicazione facile
Polivalenza: applicabili con
pennello, pennello a spazzola o pistola
con risultati sempre impeccabili
Opacit eccellente
Ottima durata
Una gamma completa di prodotti
a vostra disposizione per rimettere
a nuovo i vostri macchinari.
Una grande variet di colori
per lagricoltura e i cantieri e per i
marchi principali presenti sul mercato.
Colori New Holland approvati
dai tecnici e identici a quelli utilizzati
in produzione.
LO SAPEVATE ?
UN SERVIZIO DI QUALIT !
Tutti i nostri colori sono consegnati :
- In 4 giorni per ordini standard.
- Il giorno successivo per gli ordini urgenti.
LA GAMMA
SENZA
PIOM
BO
NOVIT
30 - Red oxide primer 31 - Grey primer 29 - Buff primer
PRIMER
NERI / ARGENTO
28 - Silver
27 - Matt black
24 - Gloss black
26 - CNH black
25 - Semi-gloss black
05 - Chassis grey 07 - NEW HOLLAND 85 yellow 08 - NEW HOLLAND blue power 06 - NEW HOLLAND red
01 - NEW HOLLAND blue 03 - CNH dark grey 02 - Bright yellow 04 - White bianco
09 - CE grey 10 - Driveline grey 11 - CE light grey 02 - Bright yellow
20 - BRAUD marine blue 21 - BRAUD king blue 22 - BRAUD french blue 23 - FIAT old orange
12 - FORD blue 14 - Industrial yellow 13 - FORD light grey 15 - FIAT orange
19 - FIAT terracotta 18 - FIAT dark brown 16 - FIAT cream 17 - FORDSON empire blue
EREDIT
32 - JOHN DEERE green 34 - KVERNELAND green 33 - KRONE green 35 - AMAZONE green 36 - CLAAS
dominator green
37 - JOHN DEERE yellow 39 - FENDT green 38 - DOWDESWELL green 40 - LANDROVER green 41 - CLAAS light grey
42 - CLAYSON yellow 44 - FENDT grey 43 - JCB yellow 45 - MF silver mist 46 - SOMECA blue
47 - CATERPILLAR yellow 49 - KVERNELAND red 48 - HOWARD orange 50 - MF super red 51 - MF stoneleigh grey
52 - SOMECA orange 53 - DAVID BROWN
orchid white
54 - Gloss white
TUTTI I MARCHI
1 Attrezzatura adatta : strumenti adeguati, puliti e ben tenuti.
2 Buona preparazione del supporto : che consente di garantire un risultato di qualit.
3 Buoni prodotti, compatibili tra loro : la vernice una combinazione complessa di sostanze
chimiche, compatibili o meno tra di loro. Utilizzando i nostri prodotti e seguendo le nostre
indicazioni, eliminerete tutti i problemi che potrebbero portare a risultati di pessima qualit
(tracce dopo lasciugatura, applicazione difcile, effetto buccia darancia, screpolature, ecc.).
4 Il rispetto dei sistemi : un sistema di verniciatura = primer + lacca.
Questo consente di assicurare la durata del colore, lopacit e la qualit della nitura.
ISTRUZIONI PER LUSO
STEP PRODOTTI ATTREZZI AZIONI
1
PREPARAZIONE
DEL SUPPORTO
Acqua o sgrassante
Stronaccio
e carta vetrata
grana 80
Pulire bene la supercie per eliminare ogni traccia
di grasso, polvere o altri tipi di sporco.
Levigare se necessario per eliminare ogni traccia
di ruggine.
2
APPLICAZIONE
DEL PRIMER
PER SUPERFICI IN PLASTICA
1 o 2 strati di
Primer plastica* T605
+
Solvente T002
se necessario
(massimo 10 % in volume,
cio 100 ml per 1 litro)
Prima dell
applicazione :
Spatola
o
miscelatore
Per
lapplicazione:
Pennello a
spazzola,
pistola airless o
pistola normale
Dopo
lapplicazione :
Solvente
T072 o T002
Prima dellapplicazione :
Mescolare bene no a ottenere una consistenza
omogenea. Lideale utilizzare una spatola piatta
e larga; evitare attrezzi come i cacciaviti.
Per grandi quantit, si consiglia un miscelatore
elettrico.
Applicazione :
Applicare la vernice sovrapponendo
leggermente i passaggi paralleli per evitare di
lasciare dei vuoti.
Con la pistola, spruzzare a 10/15 cm dalla supercie.
Non applicare troppa vernice, poich si ritarda
lasciugatura.
Dopo lapplicazione :
Pulire immediatamente il materiale
con solvente T072 o T002.
PER SUPERFICI IN METALLO
1 o 2 strati di
Primer Metallo* T816
+
Solvente T072
se necessario
(massimo 10 % in volume,
cio 100 ml per 1 litro)
3
APPLICAZIONE
DI LACCA
COLORATA
IN BARATTOLO
Lacca* Q-COAT
+
Solvente T072
se necessario
(massimo 10 % in volume,
cio 100 ml per 1 litro)
SPRAY
da 1 a 3 strati
Lacca* Q-COAT
Agitare bene lo spray no a quando sentite il rumore
delle sfere.
Applicare a 25 / 30 cm dalla supercie
Applicare il 2 o il 3 strato prima della completa
asciugatura del precedente (dopo 5/10 minuti circa).
Rispettando queste semplici regole,
sar necessario un solo strato di lacca
per ottenere un risultato di qualit ottimale.
Da non dimenticare :
PREPARAZIONE
+ BUONI STRUMENTI
+ PRIMER
+ LACCA
= RISPARMIO, QUALIT, DURATA
* Per maggiori informazioni, consultate le schede tecniche dei prodotti, disponibili su www.cnh-parts-service.eu
Prima della riverniciatura completa su vernici vecchie, raccomandiamo di eseguire un test di applicazione.
PER UN RISULTATO OTTIMALE, SEGUITE LE ISTRUZIONI PER LUSO !
Colore n* Applicazione Spray 1L 2,5 L
NEW HOLLAND blue 01 2000 - oggi 9973524 9973459 9973477
Bright yellow 02 1999 - oggi 9973525 9973460 9973478
CNH dark grey 03 Telai 2000 - oggi 9973528 9973487 9973491
White bianco 04
New Holland /
Ford 1994 - oggi
9973506 9973414 73328821
Chassis grey 05
New Holland /
Ford 1994 - 1999
9973500 9973401 9973469
NEW HOLLAND red 06 Rotopresse Europa 9973508 9973426 -
NEW HOLLAND 85 yellow 07 Rotopresse 1984 - 1999 9973511 9973436 9973472
NEW HOLLAND
blue power
08
Trattore Blue Power
Kit : 750 mL di base / diluente +
750 mL di vernice / indurente
KIT

73329029
NEW HOLLAND
silver power
Trattore Blue Power - 73329030 -
Colore n* Applicazione Spray 1L 2,5 L
Bright yellow 02 1999 - oggi 9973525 9973460 9973478
CE grey 09
New Holland /
Ford 2000 - oggi
9973529 9973492 9973493
Driveline grey 10 1999 - 2000 9973505 9973412 -
CE light grey 11
New Holland /
Ford 2006 - oggi
73328979 73328978 -
TABELLA DELLE APPLICAZIONI
* Fare riferimento ai numeri dei campioni dei colori.
TUTTI I MARCHI
Colore n* Spray 1L 2,5 L
AMAZONE green 35 73328801 9973464 -
AMAZONE orange 73328864 9973465 -
CASE CE grey 9973529 9973492 9973493
CASE IH dark grey 9973528 9973487 9973491
CASE IH red - 9973489 -
CASE IH silver 9973504 9973407 -
CASE power tan - 9973488 -
CATERPILLAR yellow 47 73328757 73328755 -
CLAAS dominator green 36 73328694 9973441 -
CLAAS light grey 41 73328831 73328829 -
CLAYSON yellow 42 9973517 9973446 -
DAVID BROWN
chocolate brown
73328909 9973406 -
DAVID BROWN
hunting pink
73328771 73328767 -
DAVID BROWN
orchid white
53 73328813 9973415 -
DEUTZ green 73328846 73328844 -
DOWDESWELL green 38 73328837 9973435 -
FENDT green 39 73328947 73328945 -
FENDT grey 44 73328973 73328971 -
Gloss white 54 9973527 9973468 -
GRIMME orange / red 73328775 9973419 -
HITACHI orange 73328850 9973490 -
HOWARD orange 48 73328855 9973425 -
JCB yellow 43 9973530 9973408 -
JOHN DEERE green 32 73328798 9973429 -
JOHN DEERE yellow 37 73328727 9973456 -
KRONE green 33 73328928 9973462 -
KRONE red 73328725 9973461 -
KRONE yellow 73328939 9973463 -
KVERNELAND green 34 73328700 9973413 -
KVERNELAND red 49 73328717 9973438 -
LANDROVER blue 73328897 73328893 -
LANDROVER green 40 73328656 9973404 -
LAVERDA white 9973515 9973442 -
MF industrial yellow 73328889 9973424 -
MF light grey 73328824 73328822 -
MF silver mist 45 73328919 9973417 -
MF stoneleigh grey 51 73328923 9973422 -
MF super red 50 73328773 9973432 -
Off white 73328816 9973444 -
PARMITER blue 73328714 73328710 -
POTTINGER red 73328708 73328704 -
RANSOMES green 73328913 9973423 -
RANSOMES nacton blue 73328789 9973434 -
RANSOMES orwell blue 73328785 9973433 -
RENAULT orange 73328732 9973409 -
RENAULT yellow 73328742 73328740 -
SOMECA blue 46 9973516 9973411 -
SOMECA cream 73328878 9973443 -
SOMECA orange 52 9973510 9973431 -
Colore Applicazione Spray 1L 500g
Acceleratore
di asciugatura
T510
Additivo per lacche
permanenti che consente
di ridurre il tempo di
asciugatura dal 10 % al
25 % ! Non compatibile
con i primer.
- 84382397 -
Lacca alta
temperatura
nera opaca
Per rinnovare
le marmitte. Resiste
a temperature no
a 800 C.
73328952 - -
Lacca alta
temperatura
argento
73328960 - -
Mastice
universale
& Indurente
T1000
Mastice poliestere per la
maggior parte delle super-
ci in metallo e plastica.
Fornito con indurente.
- - 73328956
PRODOTTI SPECIALI
Colore n* Applicazione Spray 1L 2,5 L
Buff primer T816 29
Primer antiruggine
per tutti gli usi
su metallo
9973520 9973453 -
Grey primer T816 31 73328669 9973454 -
Red oxide primer T816 30 9973521 9973455 9973474
White primer T816 - 9973452 -
Primer plastica
T605
29
Primer specico
per plastica
- 73328661 -
PRIMER
Colore n* Applicazione Spray 1L 2,5 L
CNH black 26 Brillantezza 35-45% 73328681 9973402 -
Gloss black 24 Tutte 9973501 9973400 73328673
Matt black 27 Tutte 73328685 9973403 9973470
Semi-gloss black 25 Brillantezza 60-70% 73328679 73328677 -
Silver 28 Tutte 9973504 9973407 -
NERI / ARGENTO
Colore Applicazione 1L 5 L
Solvente / Detergente T002
Specico per il primer plastica T605.
Compatibile con le altre lacche
e gli altri primer.
84382405 -
Solvente /
Detergente T025
Specico per vernici utilizzate nel
Kit Blue Power 73329029.
73329031 -
Solvente / Detergente T072
Per tutte le lacche e tutti i primer
ad eccezione del primer plastica
T605. Particolarmente adatto per
essere utilizzato con la pistola.
9973495 9973496
DILUENTI / DETERGENTI
AGRICOLTURA
EDILIZIA
Colore n* Applicazione Spray 1L 2,5 L
BRAUD french blue 22 Prima del 1989 9973519 9973450 -
BRAUD king blue 21 1989 - 1999 9973514 9973440 -
BRAUD marine blue 20 1989 - 1999 9973509 9973427 -
FIAT cream 16 Prima del 1981 73328876 9973445 -
FIAT dark brown 18 Ultime serie 9973503 9973405 -
FIAT old orange 23 Serie vecchie 9973518 9973447 -
FIAT orange 15 Ultime serie 9973512 9973437 -
FIAT terracotta 19 9973523 9973458 9973476
FORD blue 12 1965 - 2000 9973513 9973439 9973473
FORD light grey 13 1965 - 1994 9973507 9973416 9973471
FORDSON empire blue 17 Dopo il 1962 73328890 9973449 -
FORDSON
green
73328943 73328941 -
FORDSON
light grey
73328870 73328868 -
FORDSON
orange
Dopo il 1962 73328867 73328865 -
Industrial yellow 14
New Holland /
Ford 1981 - 1999
9973522 9973457 9973475
EREDIT
I mezzi agricoli e da cantiere sono sottoposti a prove difcili:
condizioni climatiche, raggi del sole, terreni instabili
Ecco perch diamo moltissima importanza alla qualit dei nostri
prodotti, sviluppati specicamente per fornire protezione ottimale,
garantendo un risultato nale impeccabile.
Durante tutto il processo di realizzazione delle nostre vernici,
vengono effettuati numerosi test per assicurarvi :
- durata,
- facilit di applicazione,
- risultato estetico.
SCEGLIERE NOI : SIGNIFICA SCEGLIERE LA QUALIT
I pigmenti utilizzati nelle nostre vernici
sono specicamente studiati e selezionati
per resistere ai raggi UV e alle condizioni
climatiche cui sono sottoposti i vostri
macchinari.
PIGMENTI SELEZIONATI
Consente di determinare lo spessore
ottimale dello strato da applicare
per ottenere uneccellente opacit,
evitando i rischi di colatura.
TEST DI RESISTENZA
ALLA COLATURA
La viscosit, cio il livello di uidit
della vernice, deve essere studiata
nei minimi dettagli per consentire una
facile applicazione, pur continuando
a garantire unottima tenuta
dello strato.
I pigmenti hanno tutti densit diverse
e ogni colore deve quindi essere
controllato per regolare il livello
di viscosit.
TEST DI VISCOSIT


I


0
7
/
2
0
1
2


I


3
4
9

7
9
2

7
5
4

R
C
S

C
o
m
p
i
g
n
e


I

I
T