Boldklubben Frem har ikke altid mangletpenge: I 1971 invitere d eklubben således heleførsteholdet, ledereog trænere på en fantas-tisk tur til Østen.
Læs side 16
O m r å d e f o rnyelsen Gl. Valbygæster tirsdag Spinderietfor at nå i dialog medVa l b y - b o rg e rne. Giv dinmening til kende og få en skålrisengrød til gengæld.
Læs side 2
H j e rt e s t a rt e re iValby og Sydhavnenhænger de forkert es t e d e r, eller mangler vigtige steder!
Læs side 11
AVISEN IDAG:
VALBY VIRKSOMHED VINDER KLIMA+ AWARDS 4 • KOLLEGIE EFTER BRAND 6 • ARRANGEMENTER 18 + 19
O N S DAG
9.DECEMBER • 2009
1.ÅRGANG • UGE 50
2500 VALBY
•
2450 SYDHAV N E N
v a l b y @ v i s e n . d k
K l i m a t o n e r.D R - m e t e o ro l o g e n Jesper Theilgaard og seks musi-k e re sætter sammen ord ogklange på klimaet i uro p f ø-relsen af værket ’Climax’. Detsker under det alternative kli-matopmøde – Klimaforum 09 – iDGI-byen.
En DR-meteoro l og,fi re sange reog to mu s i ke re går tors d ag d. 17.december kl. 20.00 sammen påscenen for at opføre værke tClimaX i ord og toner – for før-ste gang noge n s i n d e. Det ske runder det altern at ive klimat o p-møde – Klimafo rum 09 – i DGI-bye n .Den mu s i k a l s ke del af ClimaXer skrevet af ko m p o n i s t e nPe rnille Sejlund (1979) - for enspektakulær og speciel besæt-ning bestående af fi re sange re,e l e k t ro n i k ,t v æ r fløjte og harp e.Mellem de mu s i k a l s ke indslagsætter DR-meteoro l ogen Je s p e rTh e i l ga a rd sine ord på ve rd e n saktuelle klimap ro bl e m at i k ker og- u d fo rd ri n ge r.- Vi skaber en konstant dialogmellem toner og talte ord - eta n d e rledes input i klimadeb at-t e n ,b e s k river komponist ogs a n ger Pe rnille Sejlund mu s i k-delen af ClimaX.
ClimaX opføresi de afgørende timer
ClimaX opføres i de afgøre n d et i m e r,h vor FN’s intern at i o n a l ek l i m atopmøde i København –COP15 – bev æ ger sig mod sitafsluttende klimaks. Hvor ve r-dens stat s l e d e re og andre tone-a n givende politike re træffer dee n d egy l d i ge beslutninger for kli-maets - og for ve rdens - fre m t i d.Om mu s i k ken i ClimaX sige rkomponisten Pe rnille Sejlund:- Min musik giver rum og pladstil eftert a n ke. Det er en re fl e k-sion over aktuelle klimabu d s k a-ber og –facts. I sangtekstern es k aber jeg en dialog mellem kli-m a e t ,j o rd e n ,n at u ren og men-n e s ket.
Om ClimaX - klimaeti ord og klange
De medv i rkende er:Je s p e rTh e i l ga a rd,m e t e o ro l og og fo r-t æ l l e r,Pe rnille Louise Sejlund,komposition og sang,Jo h a n n aMaj Th o rn i n g,s a n g,R eb e k k aL ew i n ,s a n g,Bonnie DeniseC h ri s t i a n s e n ,s a n g,C h ri s t i n eC h ri s t i a n s e n ,fløjte og Rosa-melia A n d e rs e n ,h a rp e.ClimaX opføres tors d ag d.17.december 20:00 i DGI-bye n ,O ra n ge Room Ti e t ge n s gade 65,1704 København V.Der er fri entré.
Se mere påw w w. cl i m a x - c o n c e rt . d k ClimaX er støttet af COP15O p lysningspuljen under U d e n ri g s m i n i s t e ri e t .Seks mu s i ke re og DR-meteoro-l ogen Jesper Th e i l ga a rd opføre r d. 17. december kl. 20 værke t ClimaX under det altern at ivek l i m atopmøde – Klimafo rum 09 – i DGI-bye n .
De sætter ord ogklange på klimaet
Lokal@viserne.dk
2
Onsdag 9.December 2009
R e d. af Sofie Stenderup Bra n d
Valg:Alle kan møde op og stem-me, når der skal vælges torepræsentanter for publikum tilKøbenhavns Kommunes Mu-sikudvalg. Valget finder stedonsdag den 9. december klok-ken 17 i Pumpehuset.
Ved at møde op og stemme kandu være med til at beslutte,h vem der skal rep r æ s e n t e rep u blikum i Musikudva l ge t ,s o må rligt fo rdeler seks millionerk roner til Københavns mu s i k l iv.Der skal vælges to publ i k u m s re-p r æ s e n t a n t e r. En fra det klassis-ke område og en fra det ry t m i s-ke område - det vil sige allea n d re ge n rer end klassisk.Ved va l get i Pumpehuset vil deopstillede kandidater præsenteresig selv og deres visioner fo rbyens mu s i k l iv,og der vil væremulighed for at stille spørg s m å ltil dem. Alle fremmødte kans t e m m e,og stemmerne optællesu m i dd e l b a rt efter va l ge t .Ku l t u r- og fri t i d s b o rgmester PiaA l l e rs l ev (V) er fo rmand fo rM u s i k u dva l ge t ,og hun håber pået stort fre m m ø d e."Det er selvfølgelig meget vig-t i g t ,at bru ge rne af byens mu s i k-l iv og spillesteder kommer tilo rd e,når støtten til det køben-h av n s ke mu s i k l iv skal fo rd e l e s .Så jeg vil ge rne opfo rd re såm a n ge som muligt til at mødeop og deltage i va l get," sige rh u n .
Fakta om musikudvalget
M u s i k u dva l get er Københav n sKo m munes fag u dvalg påmu s i kområdet. Udva l get har 13m e d l e m m e r.I udva l get sidder politike re fraKu l t u r- og Fri t i d s u dva l get samtp e rs o n e r,der er særligt udpege taf landets mu s i ko rga n i s at i o n e r.D e rtil kommer to medlemmer,som rep r æ s e n t e rer det køben-h av n s ke mu s i k p u blikum.
Va l g p e rioden er fi re år.
U dva l get fo rdeler årligt seksmillioner kroner til de køben-
VA L G :Giv din stemme til musikken
annoncer 3879 3400
S p ø rg e u n d e r s ø g e l s e .O m r å d e-f o rnyelsen Gl. Valby gæster tirs-dag Spinderiet for at nå i dialogmed Va l b y - b o rg e rne. Giv dinmening til kende og få en skålrisengrød til gengæld.
R e d. af Christine Chri s t i a n s e n
O m r å d e fo rnyelsen Gl. Va l by er i j u l e s t e m n i n g :Ti rs d ag d. 15.december i tidsrummet kl. 15 –18 står Områdefo rnye l s e n ss e k re t a ri at klar i Spinderiet. Hervil teamet bag Område-fo rnyelsen ge rne høre dinmening om,h vad der skal ske iGl. Va l by. Det sker ve d,at duudfylder et spørge s kema. Somtak byder julemanden på va rmri s e n gr ø d,g l ø gg og saft.- Ud over at sprede sød jule-stemning vil vi i Område-fo rnyelsen ge rne bl ive kloge rep å ,h vad Va l by - b o rge rne mener,der kan gøre Gl. Va l by til et end-nu bedre sted at bo og være,e n ddet er i dag,fo rtæller pro j e k t-medarbejder Anne Ulri kWe s t e rga a rd om inirt i at ivet iS p i n d e riet.
Fo rnyelsen indd rager borge rn e
O m r å d e fo rnyelsen Gl. Va l by eret seksårigt pro j e k t ,der er iga n g-s at af Københavns Ko m mu n e.Der er afsat ca. 18 millioner kro-ner til pro j e k t e r,der skal løfte Gl.Va l by.I løbet af de næste måneder skaldet besluttes,h vad pengene skalb ru ges til. Derfor er Område-fo rnyelsen netop nu i gang meda k t ivt at spørge beb o e rne og bru-ge rne af Gl. Va l by,h vad des y n e s ,der skal ske i deres kva r-t e r.- Mød op i Spinderiet til en skålri s e n grød og fo rtæl Område-fo rnye l s e n ,h vo rdan Gl. Va l bykan bl ive et endnu bedre kva rt e r,lyder opfo rd ri n gen fra A n n eU l rik We s t e rga a rd.
Sæt ord på Gl. Valby – og spis grød
Julemanden giver en skål ri s e n gr ø d,hvis du på et spørge s kema give r din mening til kende om Gl. Va l bys fre m t i d. Det sker i Spinderiet tirs-d ag.
Foto:Søren Lindgreen
Tænkt ogskrevet
Af Monica Edelmann
P.V.A. funktionslærerne i sprogcentrene på samtlige skoler i København.
h av n s ke spillesteder.Den såkaldte honora rs t ø t t e,s o mh ve rt år tildeles udvalgte spille-steder og fo re n i n ge r,udgør envæsentlig del af midlern e. Denre s t e rende del af bu d gettet er" f rie midler",som løbende tilde-les ansøge re som støtte tilmu s i k a l s ke pro j e k t e r,fe s t iva l e rog lignende.Va l get finder sted i Pumpehuseto n s d ag den 9. december kl. 17.Alle kan møde op og stemme.
Læs mere om Musikudva l get ogva l get i Pumpehuset,h e ru n d e r h vad man skal gøre,hvis manø n s ker at stille op i som publ i-k u m s rep r æ s e n t a n t ,p åw w w. k k . d k / musik.
Find dine lokale NYHEDER på
DINBYavisen.dk
København bomber integrationen årtier tilbage
Vi har hørt det så mange ga n ge,og vi hører det igen og ige n :D e rskal sættes tidligt ind,hvis vi skal løse pro bl e m e rne med dårl i gi n t egrat i o n ,manglende uddannelse af etniske minori t e t e r,b a n d e-optøjer og tilspidsede etniske ko n fl i k t e r,som vi dagligt hører omi mediern e.Det var da også tanke n ,da Københavns Ko m mune satte pro j e k t” Tu r b o d a n s k ”i ga n g. Det skulle sikre,at Mustafa ,Fatima og allede andre tosprogede børn i København skulle lære at læse danskl i ge så godt som Mathias og Emma. Det skulle gøre minori t e t s-b ø rnene i stand til at få sig en udd a n n e l s e,få et godt job og et go d tl iv.Men trods alle de gode intentioner bomber Københav n sKo m mune nu underv i s n i n gen af tosprogede elever årtier tilbage.S a m t l i ge pædagogi s ke konsulenter på området er bl evet fyre tsom følge af besparelser på området integration og dansk soma n d e t s p rog. Dermed indskrænkes de tosprogede eleve rs mu l i g-heder for at komme i gang med videre uddannelse og bl ive akti-ve deltage re i det danske samfund.Det bl iver ko n s e k vensen af,at de pædagogi s ke ko n s u l e n t e r,s o mhidtil har vejledt og bistået ko m munens lære re,nu fo rs v i n d e r.Netop de konsulenter er de videnspers o n e r,der vejleder sko l e r,l æ re re og sko l e l e d e re i arbejdet med de tosprogede elever ogd e res familier ude på sko l e rne – i klassern e,i sprog c e n t re n e,im o d t age l s e s k l a s s e rne og omkring moders m å l s u n d e rv i s n i n ge n .At kunne læse er fundamentet for al anden indlæring i sko l e n .Hvis et barn ikke har lært at læse godt nok,får barnet pro bl e m e rmed at indlære alle andre fag – fra mat e m atik over historie tilfysik. Den ge n e relle læseindsats har ikke virket tilstrækkeligt iforhold til tosprogede eleve rs læsekompetencer på mellemtri n e tog i udsko l i n ge n .D e r for bl ev projekt ”Tu r b o d a n s k ”s at i gang på 14 skoler iK ø b e n h avn. Erfa ri n g - e rne derfra skulle samles og spredes tilko m munens øvri ge sko l e r. Med fyri n gen af de pædagogi s kekonsulenter kommer dette ikke til at ske.De pædagogi s ke konsulenter har i samarbejde med sko l e rn e sl æ re re og sko l e l e d e re hidtil eva l u e ret fl e re sko l e rs undervisning idansk som andetsprog. De har ko n k ret vejledt lære re om,h vo r-dan underv i s n i n gen bedst tilre t t e l æ gges for grupper af tosproge-de eleve r. Det vil nu ikke længe re ske.Hvis besparelsen bl iver ge n n e m f ø rt ,vil det få alvo rl i ge ko n s e-k venser for integration og uddannelse af tosprogede børn iK ø b e n h avn – en gruppe børn ,som udgør en tredjedel af ko m-munens eleve r. Det er en politisk uansva rlig beslutning.Vi spørger os selv,om de københav n s ke politike re virkelig er såd ø ve og blinde fo r,h vad der fo regår i byens ga d e r,og for hvo r-dan pro bl e m e rne kan gribes i opløbet. Løs-ningen hedder at sat-se på bedre uddannelse og integration – ikke dårl i ge re underv i s-n i n g.
38.800
Lokal@viserne.dk
3
Onsdag
9.December 2009
Af Sofie Stenderup Bra n d
Ny butik:Efter 89 år på Nør-re b ro er Mathiesen Damemodeflyttet til Va l b y. Forre t n i n g e nhar en lang tradition for at klæ-de damer på til en forn u f t i gpris.
Det krævede ikke langb e t æ n k n i n g s t i d,da Mat h i e s e nDamemode fik at vide,at JyskS e n ge t ø j s l ager fo rlod lokalern epå Roskildevej 150,tæt påÅlholm Plads.M athiesen måtte flytte fra dere slokaler ove r for Nørreb ro Stat i o nefter 89 år for at gøre plads tilden kommende udvidelse af m e t roen. De var derfor på udkigefter nye lokaler med en go db e l i ggenhed og masser af plads.Det fandt de i Va l by.
Fo rry gende start
Den nye fo rretning åbnede is t a rten af oktober,så Mat h i e s e nog medarbejdere er glade for atbyde alle nye og faste kunderve l komne i de nye flotte omgi-ve l s e r.- Det går over al fo rve n t n i n g.M eget bedre end vi turde håbepå. Vi var nat u rligvis lidt nerv ø-se over at skulle fo rl a d eN ø rreb ro efter så mange år,m e ndet behøvede vi slet ikke atv æ re. Vi er utrolig glade for atv æ re i Va l by,s i ger Eri kM at h i e s e n ,ejer af Mat h i e s e nD a m e m o d e.
God serv i c e
M athiesen Damemode vægterp e rsonlig betjening og et stortu dvalg højt.Der forhandles en lang rækkekendte danske og udenlandskem æ rke r. I flæng kan nævnesH æ t t e m a rk s ,Ju n ge,Fra n d s e n ,S t e i n b o ck ,B a s l e r,K a rellia ogB ra n d t ex .- Vi har over 70 mærke r,så vi ergode til det hele – bu k s e r,s t ri k ,s e l s k ab s t ø j ,ove rt ø j ,pelse ogm ege t ,m eget mere,fo rt æ l l e rE rik Mat h i e s e n .M e d a r b e j d e rne gør sig umagemed at finde lige nøjagtig denm o d e l ,der passer kunden bedst.Skal der fo re t ages en lilleæ n d ri n g,for at pasfo rmen er heltp e r fe k t ,så ordner fo rre t n i n ge n ss k r æ dder det.Der er specielt indrettede prøve-rum til ga n g b e s v æ re d e. Lige-som der er handicap ve n l i ge ind-ga n g s fo r h o l d.
Fa k t a
Å b n i n g s t i d e rne er mandag tilf re d ag kl. 9.30-18.00 og lørd agkl. 9.30-14.00.
Mathiesen Damemode indtager Va l b y
Facaden er 45 meter lang og vinduerne er fyldt med inspiration til års-tidens mode
.
Ny butik.K o n c e p t b u t i k k e nTiger med ting og nips til enflad tier er netop åbnet iS p i n d e r i e t .
Af Christine Chri s t i a n s e n
Står du og mangler den sidstes j ove ting til adve n t s k a l e n d e re n ?Eller måske årets mandelgave ?Så kan det betale sig at læggevejen omkring den nye nipsfo r-re t n i n g,Ti ge r,der åbnede iS p i n d e riet onsdag d. 25. nove m-b e r.Den fidus havde mange tilsyne-ladende allerede fat t e t ,d aL o k a l avisens udsendte var fo r b ifo rre t n i n gen en fo rm i dd ag ko rtefter åbninge n :Folk fl o k ke d e som hylder og kurve med ny u d-p a k kede va re r,og der var tættrængsel ved kassen.Alting for en tier - eller lidt mereHos Ti ger er ko n c eptet klart :E nmængde af va re rne koster kunen flad tier. De første Ti ge r-bu t i k ker åbnede i Danmark i1995. Siden har kæden fo rs ø g tat bryde grænser og ændre fo l k so p fattelse af,h vad man kan købefor 10 og 20 kro n e r. Ti ger harløbende fået fl e re runde pri s e rsiden og har nu også endnu fl e re
Tiger indtog Spinderiet
nye,spændende va rer på hy l d e r-n e. Fra handsker og halstørk l æ-der til juleko rt og sjove nipsting.I dag tæller Ti ge rkæden 60bu t i k ker både i Danmark ,S ve ri ge,E n g l a n d,Ty s k l a n d,Spanien og Island,Letland ogH o l l a n d.
of 00
VALBY_09122009
2,027 Reads
Info and Rating
| Category: | |
| Rating: | |
| Upload Date: | 12/09/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment