JULY 12AUG 8, 2014

nete a la esta
S LA
CAMPEONA
en OTOO
la jugada
ganadora!
13 septiembre
a 10 de octubre
2014
O
F
E
R
T
A
S

D
E
L

M
E
S

D
E

L
A

H
I
S
P
A
N
I
D
A
D

L
O

D
O
S

S
E
M
A
N
A
S
!

1
3

A
L

2
6

D
E

S
E
P
T
I
E
M
B
R
E

D
E
L

2
0
1
4
Ahrrate ms de 30%!
a Accesorios de la Vaporera Inteligente
El juego incluye Inserto para Salsas de
2 tazas/500 ml, y ocho Moldes
CrystalWave

de 212 oz./80 ml.

Precio regular: $35. Te ahorras $11!
81780 $24.00
SLO $10!
b Pelador Twistable

exclusivo
La cuchilla se coloca en posicin
vertical u horizontal, y tiene bordes
liso y serrado. Q
Precio regular: $15. Te ahorras $5!
81784 $10.00
Color exclusivo!
d Sistema Quick Chef

Pro
Pica vegetales o desmenuza pollo,
sin electricidad! El sistema incluye Base
de 512 tazas/1.3 L, sello antiderrame y los
otros accesorios mostrados aqu. Q
Precio regular: $69. Te ahorras $20!
81783 $49.00
SLO $15!
c Tazas y Cucharas Medidoras
Sus medidas grabadas no se borran.
Las cucharas se posan niveladas en
la mesa o mostrador.
Precio regular: $27. Te ahorras $12!
81781 $15.00
Precio regular: $27. Te ahorras $12!
81781 $15.00
Nota: Los colores podran ser distintos y podra haber sustituciones.
Sabor latino
y al vapor!
Tu jugador
ms valioso!
b
c
d
Nota: Los colores podran ser distintos y podra haber sustituciones.
A mitad de precio!
con un pedido de $75
Equipo de Vasos
Se apilan para guardarlos fcilmente.
Juego exclusivo de 12 piezas, incluye cuatro
Vasos de 8 oz./236 ml, cuatro de 12 oz./355 ml
y cuatro de 18 oz./532 ml.
Limitado a un juego con cualquier pedido de $75.
Precio regular: $60. Te ahorras $30!
881812 $30.00
O
F
E
R
T
A
S

D
E
L

M
E
S

D
E

L
A

H
I
S
P
A
N
I
D
A
D

L
O

D
O
S

S
E
M
A
N
A
S
!

1
3

A
L

2
6

D
E

S
E
P
T
I
E
M
B
R
E

D
E
L

2
0
1
4
Una celebracin de colores!
IDEALES PARA FIESTAS!
c Juego Party Poppin Botanero*
Incluye un recipiente para servir apilable de
2 tazas/550 ml y uno de 10 tazas/2.5 L.
Precio regular: $22. Te ahorras $4!
81776 $18.00
A mitad de precio!
con un pedido de $50
b Juego Party Poppin Acompaante*
Incluye cuatro recipientes para servir
apilables de 3 tazas/800 ml.
Limitado a un juego con cualquier
pedido de $50.
Precio regular: $34.
Te ahorras $17!
881810 $17.00
Ahrrate $5!
a Juego Party Poppin para Ensaladas*
Incluye un recipiente para servir apilable
de 2 tazas/550 ml y uno de 18 tazas/4.3 L.
Precio regular: $27. Te ahorras $5!
81775 $22.00
Ofertas ganadoras!
a
b
c
Presentamos los Recipientes para Servir Apilables
Una solucin perfecta para tus fiestas latinas, aplalos y encjalos para
llevarlos fcilmente adonde quieras. Los sellos antiderrame permiten
transportar lquidos fcilmente. La base de los recipientes
pequeos encaja sobre los sellos.
encjalos
y llvalos!
*La Garanta Limitada de por Vida no cubre el decorado.
2
nuevos!
3
Sirve ensalada o chips
para toda la familia.
Perfecto para
aderezos o dips
AHRRATE $44!
a Vaporera Inteligente Tupperware

Elimina las grasas y disfruta del mejor sabor! Su
revestimiento metlico evita que las microondas
cocinen el alimento, dirigindolas al agua para
hacerla hervir y producir el vapor.
Precio regular: $119. Te ahorras $44!
81772 $75.00
Juegos y colores exclusivos
b Juego Vent N Serve

de 3 Pzas.
Incluye dos recipientes de 2 tazas/600 ml
y uno de 6 tazas/1.5 L.
Precio regular: $47. Te ahorras $10!
81779 $37.00
c Recipientes Vent N Serve

de 4 tazas/1 L
Incluye dos recipientes de
4 tazas/1 L.
Precio regular: $31. Te ahorras $7!
81778 $24.00
a
c
b
4
Cocina dos
alimentos al
mismo tiempo
Al vapor, organizado y en oferta!
No incluye plato ni accesorios.
d
Exclusivo con el juego
Sper oferta!
PDELO TODO Y AHRRATE
MS DE 40%!
d Coleccin Cocina al Vapor de 7 Pzas.
Excelente para preparar festines en casa o llevarlos
a tus fiestas familiares. Prepara y conserva comidas
saludables con esta coleccin que incluye los
artculos a hasta c, ms el exclusivo recipiente
Vent N Serve

Grande Llano de 6 tazas/1.4 L.

Precio regular: $218.50. Te ahorras $89.50!
81777 $129.00
Fecha tu Fiesta Latina y prepara estos
Bocaditos o tu receta hispana favorita.
5
Sabas que los recipientes Vent N Serve

pueden
usarse en el congelador y el microondas?
6
Cmo festejas? : )
Mustranos las fotos de tus Fiestas con
#TupperwareParty.
Habla con tu Consultora sobre
celebrar una fiesta! Elige una fecha
para celebrarla y recibirs el
Tazn Serving Center de
14 oz./400 ml GRATIS!
FECHA UNA
FIESTA
CELBRALA
Celebra una Fiesta con $175 o ms en
ventas y recibe un Regalo por Fechar
y Celebrar GRATIS que podrs elegir
entre una seleccin de los productos
ms populares de nuestro Catlogo
ms reciente.*
elige tu regalo!
Lleva juntos alimentos
fros y calientes

7
Gratis para Anfitrionas**
GRATIS CON UNA FIESTA DE $550 Y 2 FECHAS**
Coleccin Maravillas para Microondas de 12 Pzas.exclusiva para Anfitrionas!
Este juego CrystalWave

de 12 piezas te provee los mejores almuerzos y cenas porttiles.

Celebra una fiesta que califique y recibe:
cinco tazones de 2 tazas/600 ml para llevar el almuerzo
dos tazones de 6 tazas/1.5 L para tus protenas de la cena
un tazn de 8 tazas/2 L para pasta, frijoles y ms
dos Platos CrystalWave

Lunchn Dish con Taza Removible

y un tazn de 4 cuartos/4 L con colador. Nuestro tazn ms grande!
Valorado en $179.
8742 $83 en Crdito de Anfitriona
*Limitado a un Regalo por Fechar y Celebrar por fiesta que califique.
**Limitado a un juego con $550 o ms en ventas de fiesta y dos amistades que fechen y celebren sus propias
fiestas. Las fiestas futuras debern celebrarse en los 21 das siguientes.
valorado
en $179
8
Ofertas de miedo!
8
Palomitas Acarameladas.
Tu Consultora sabe prepararlas.
a Botella Eco Mediana
con Tapa Sper Fcil
Color exclusivo por tiempo
limitado! 25 oz./750 ml.
1558 $9.00
Negra elegancia!
Ahrrate ms de 40%!
con un pedido de $25

c Tazn Fix-N-Mix

Ideal para dulces y botanas. 26 tazas/6.2 L.

Limitado a uno con cualquier pedido de $25.
Precio regular: $27. Te ahorras $12!
881811 $15.00
SLO $12
b Recipiente Spooky Sidekicks*
Recipiente de 14 tazas/3.4 L con conveniente asa Cariolier
ideal para las manos ms chicas. El sello garantiza que los
dulces seguirn frescos por largo tiempo.
Precio regular: $20. Te ahorras $8!
81773 $12.00
Ahorros monstruosos!
d Coleccin Spooky Sidekicks*
Los productos ms divertidos para llevar a la escuela!
Es un regalo fantstico para cualquier amiguito e incluye
cuatro Vasos de 10 oz./300 ml con sellos flip-top,
y cuatro Tazas Botaneras de 4 oz./120 ml
con sellos antiderrame.
Precio regular: $44.
Te ahorras $20!
81774 $24.00
Frank Mumford Wendy Drake
a
c
b
d
9
*La Garanta Limitada de por Vida no cubre el decorado.
La Vaporera
Inteligente Tupperware

ha cambiado mi vida.
Me ha ayudado a
desarrollar una dieta
ms saludable y junto al
ejercicio me ha permitido
perder 90 libras.
ROB MOORE,
MANAGER
10
5
1
3
Cul es tu
receta favorita
de la Vaporera
Inteligente?
Ensalada de
Brcoli y
Chuletas de
Cerdo. Uso
palillos para
darle forma de
U a las chuletas.
Las relleno con
la ensalada de
brcoli y las
roco con miel.
Es simple y no
toma ms de
10 minutos.
Cul es tu producto
Tupperware

favorito y
por qu?
La Vaporera Inteligente
Tupperware

ha cambiado
mi vida. Me ha ayudado a
desarrollar una dieta ms
saludable y junto al ejercicio me
ha permitido perder 90 libras.
He visto cambios increbles en
mi cuerpo y tambin en mis
finanzas. Cuando
las personas
ven cmo he
cambiado yo,
ellas tambin
quieren el estilo
de vida de la
Vaporera
Inteligente.
2
Por qu
comenzaste un
negocio Tupperware?
Necesitaba un
ingreso que
compensara la
temporada baja en
mi trabajo. Como
hombre, muchas de
las empresas de venta
directa como las de
maquillaje y joyera
no funcionaban para
m. Tupperware
es una empresa muy
conocida y tiene
productos excelentes,
as que saba que me
ira bien aqu.
4
Qu ha significado tu negocio
Tupperware para tu familia?
Estos das estoy compartiendo
mucho ms tiempo con mi hija
y viajando con ella. Tomamos
fines de semana de cuatro das
a lo largo del ao. Charleston
y Myrtle Beach son nuestros
lugares favoritos.
Cmo son tus Fiestas Tupperware?
Mis Fiestas son diferentes. Hago demostraciones para una Vida
Saludable y comparto mis recetas para la Vaporera Inteligente y
el Sistema TupperWave

Apilable, acompandolas con consejos
para vivir mejor. Ese tipo de fiesta es el origen de mi xito, pues
las personas descubren lo deliciosas que son las comidas y qu
fcil es perder peso adoptando un estilo de vida ms saludable.
Con productos Tupperware puedes preparar una comida sana
para una familia completa en el mismo tiempo que toma ir a
un restaurante de comida rpida. Y eso el poder cocinar en el
microondas para una vida ms saludable es lo que distingue a
Tupperware de otras compaas.
Vive mejor
... con Rob Moore
preguntas
CINCO
11
I
m
p
r
e
s
o

c
o
n

t
i
n
t
a
s

h
e
c
h
a
s

d
e

a
c
e
i
t
e
s

v
e
g
e
t
a
l
e
s

q
u
e

p
u
e
d
e
n

r
e
a
b
a
s
t
e
c
e
r
s
e

n
a
t
u
r
a
l
m
e
n
t
e
,

e
m
i
t
e
n

u
n
a

c
a
n
t
i
d
a
d

b
a
j
a

d
e

c
o
m
p
u
e
s
t
o
s

o
r
g

n
i
c
o
s

v
o
l

t
i
l
e
s

y

m
i
n
i
m
i
z
a
n

c
u
a
l
q
u
i
e
r

p
o
s
i
b
l
e

i
m
p
a
c
t
o

n
e
g
a
t
i
v
o

e
n

e
l

a
m
b
i
e
n
t
e
.
D
i
r
e
c
c
i

n
:
L
o
s

p
r
o
d
u
c
t
o
s

T
u
p
p
e
r
w
a
r
e

e
s
t

n

g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
o
s

c
o
n
t
r
a

r
o
t
u
r
a
s
,

a
g
r
i
e
t
a
m
i
e
n
t
o
,

p
e
l
a
d
u
r
a
s

o

a
s
t
i
l
l
a
m
i
e
n
t
o
,

d
u
r
a
n
t
e

l
a

v
i
d
a

t
i
l

d
e
l

p
r
o
d
u
c
t
o

b
a
j
o

u
s
o

n
o
r
m
a
l

n
o

c
o
m
e
r
c
i
a
l
.

L
o
s

p
r
o
d
u
c
t
o
s

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
d
o
s

c
o
n

e
l

s

m
b
o
l
o

Q

o

G


e
s
t

n

g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
o
s

c
o
n
t
r
a

d
e
f
e
c
t
o
s

d
e

f
a
b
r
i
c
a
c
i

n
.

M

s

d
e
t
a
l
l
e
s

e
n

e
l

C
a
t

l
o
g
o

T
u
p
p
e
r
w
a
r
e

o

e
n

w
w
w
.
t
u
p
p
e
r
w
a
r
e
.
c
o
m
<
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
t
u
p
p
e
r
w
a
r
e
.
c
o
m
.

I
m
p
r
e
s
o

e
n

l
o
s

E
s
t
a
d
o
s

U
n
i
d
o
s
.

N
o

s
e

i
n
c
l
u
y
e
n

a
l
i
m
e
n
t
o
s

o

a
c
c
e
s
o
r
i
o
s

f
o
t
o
g
r
a
f
i
a
d
o
s

c
o
n

e
l

p
r
o
d
u
c
t
o
.

L
o
s

c
o
l
o
r
e
s

y

a
p
a
r
i
e
n
c
i
a

d
e
l

p
r
o
d
u
c
t
o

p
o
d
r

a
n

v
a
r
i
a
r

l
i
g
e
r
a
m
e
n
t
e

d
e
b
i
d
o

a

l
i
m
i
t
a
c
i
o
n
e
s

d
e

i
m
p
r
e
n
t
a

o

f
o
t
o
g
r
a
f

a
.

L
o
s

c
o
l
o
r
e
s

p
o
d
r

a
n

s
e
r

d
i
s
t
i
n
t
o
s

y

p
o
d
r

a

h
a
b
e
r

s
u
s
t
i
t
u
c
i
o
n
e
s
.

P
a
r
a

r
e
c
i
b
i
r

u
n

C
a
t

l
o
g
o

d
e

l
a

l

n
e
a

c
o
m
p
l
e
t
a

d
e

p
r
o
d
u
c
t
o
s

T
u
p
p
e
r
w
a
r
e

,

h

b
l
a
l
e

a

t
u

C
o
n
s
u
l
t
o
r
a
.

P
a
r
a

h
a
l
l
a
r

u
n
a

C
o
n
s
u
l
t
o
r
a

e
n

t
u

r
e
a
,

v
i
s
i
t
a

w
w
w
.
t
u
p
p
e
r
w
a
r
e
.
c
o
m
<
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
t
u
p
p
e
r
w
a
r
e
.
c
o
m
>

o

l
l
a
m
a

a
l

1
-
8
0
0
-
T
U
P
P
E
R
W
A
R
E
.
c
o
l
o
c
a
e
s
t
a
m
p
i
l
l
a
a
q
u

(
c
o
l
o
c
a

e
t
i
q
u
e
t
a

d
e

C
o
n
s
u
l
t
o
r
a

a
q
u

)
a
n
f
i
t
r
i
o
n
a
f
e
c
h
a
/
h
o
r
a
l
u
g
a
r
r
s
v
p





































f
e
c
h
a

r
s
v
p

E
d
i
c
i

n

d
e

m
e
d
.

d
e

s
e
p
t
i
e
m
b
r
e

2
1
0
4
-
2
5
2
-
1
1
6



E
s
p
a

o
l

E
U


9
6
1
4
2

#

p
e
d
i
d
o
s

7
7
2
1
9
/
c
a
j
a


7
6
4
1
9
/
p
a
q
,
F
O
L
L
E
T
O

M
E
D
.

D
E

S
E
P
T
I
E
M
B
R
E


1
3

d
e

s
e
p
t
i
e
m
b
r
e

a
l

1
0

d
e

o
c
t
u
b
r
e

d
e
l

2
0
1
4
N
i
n
g

n

p
r
o
d
u
c
t
o

T
u
p
p
e
r
w
a
r
e

v
e
n
d
i
d
o

e
n

E
.
U
.

y

C
a
n
a
d

c
o
n
t
i
e
n
e

B
i
s
f
e
n
o
l

A

n
i

f
t
a
l
a
t
o
s
.
h
a
b
l
a

c
o
n

t
u

C
o
n
s
u
l
t
o
r
a

s
o
b
r
e

e
s
t
a

o
f
e
r
t
a

d
o
s

p
o
r

$
1
8
!
J
a
r
r
a
s

E
s
t
i
l
i
z
a
d
a
s
E
l
e
g
a
n
t
e
s

j
a
r
r
a
s

d
e

2

c
u
a
r
t
o
s
/
2

L

c
o
n

s
e
l
l
o
s

a
n
t
i
d
e
r
r
a
m
e

y

p
i
c
o
s

f
l
i
p
-
t
o
p

.


J
u
e
g
o

d
e

d
o
s

j
a
r
r
a
s

p
o
r

e
l

p
r
e
c
i
o

d
e

u
n
a
.

L
i
m
i
t
a
d
o

a

u
n
a

o
f
e
r
t
a

c
u
a
n
d
o

h
a
b
l
e
s

c
o
n

t
u

C
o
n
s
u
l
t
o
r
a

s
o
b
r
e

l
a

O
p
o
r
t
u
n
i
d
a
d
.
P
r
e
c
i
o

r
e
g
u
l
a
r
:

$
3
6
.

T
e

a
h
o
r
r
a
s

$
1
8
!
8
9
4
4
7


$
1
8
.
0
0
u
n
a

o
f
e
r
t
a

c
u
a
n
d
o

h
a
b
l
e
s

c
o
n

t
u

C
o
n
s
u
l
t
o
r
a

s
o
b
r
e

d
a
d
.
u
l
a
r
:

$
3
6
.


s

$
1
8
!
8
.
0
0
T
E

i
n
v
i
t
a
m
o
s
E
s
t
e

f
o
l
l
e
t
o

i
n
c
l
u
y
e

s

l
o

u
n
a

s
e
l
e
c
c
i

n

e
s
p
e
c
i
a
l

d
e

p
r
o
d
u
c
t
o
s
.

P
a
r
a

v
e
r

t
o
d
o
s

n
u
e
s
t
r
o
s

p
r
o
d
u
c
t
o
s

p

d
e
l
e

a

t
u

C
o
n
s
u
l
t
o
r
a

u
n
a

c
o
p
i
a

d
e
l

c
a
t

l
o
g
o

T
u
p
p
e
r
w
a
r
e

m

s

r
e
c
i
e
n
t
e
.
T
u
p
p
e
r
w
a
r
e
u
s
c
a
w
w
w
.
t
u
p
p
e
r
w
a
r
e
.
c
o
m
N
o
t
a
:

P
a
r
a

t
u

c
o
m
o
d
i
d
a
d
,

p
u
e
d
e
s

p
a
g
a
r

c
o
n

c
h
e
q
u
e
,

e
f
e
c
t
i
v
o

o

e
s
t
a
s

t
a
r
j
e
t
a
s

d
e

c
r

d
i
t
o
.

P
o
r

f
a
v
o
r
,

p

g
a
l
e

a

t
u

C
o
n
s
u
l
t
o
r
a

a
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

h
a
c
e
r

t
u

p
e
d
i
d
o
.