2758

www.lebuteur.
com
Dimanche 7 septembre 2014
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2758 PRIX 20 DA
De nos envoys spciaux
en Ethiopie et au Mali
Ethiopie 1 - Algrie 2
Maintenant, on doit battre le Mali !
Gourcuff : Il a fait la diffrence
lTader et Lacen sont
complmentaires
lLe duo Belkalem-Medjani
a t la hauteur
lBelfodil a apport ce
que jattendais de lui
Raouraoua :
La tactique de
Gourcuff a t
une russite
Soudani
Heureux de
gagner avec notre
nouveau coach !
Belfodil
Cest un nouveau
dpart pour moi
en slection
Mandi On a
fait face des
conditions
difficiles
Mali-Malawi report
pour aujourdhui
La bonne
affaire pour
lAlgrie
Brahimi lance les Verts !
USMB 3 - MCA 0
Il a quitt le terrain en pleurs
Grave
blessure pour
Hachoud!
Alors quAlain Michel a
t contact et que des
supporters rclament
Menad
Broos
pourrait
rester
JSK
Cest sr, je ne jouerai
pas face au NAHD
La balade des Fennecs
Les membres du staf technique, leur
tte Christian Gourcuf, ont programm
samedi matin une promenade pour les
joueurs de lEN. Les camarades de Medhi
Lacen ont efectu une marche aux alen-
tours de leur lieu de rsidence, le Sheraton
Htel. La balade a dbut dix heures et a
dur une vingtaine de minutes.
02
N 2758 www.lebuteur.com
Dimanche 7septembre 2014
Coup dil
Des
invitations en
guise
d'accrditations
Si l'organisation tait ac-
ceptable, il n'en tait pas de
mme pour le service mdia
en place. Aprs moult tergi-
versations, des invitations
ont t donnes aux journa-
listes algriens pour leur
permettre d'accder au
stade.
1
2
Stade : Addis-Abeba
Stadium (Ethiopie)
Mbolhi, lhomme
du match
Mme sil a encaiss un
but dans le temps addi-
tionnel sur penalty, le gar-
dien de but de lEN,
Mbolhi a t incontesta-
blement lhomme du
match hier face lEthio-
pie. Le keeper algrien a
sauv les Verts de plusieurs
occasions dangereuses.
Comme son habitude,
Mbolhi a t irrprochable.
La pelouse du
stade en
mauvais tat
Le moins que lon puisse
dire est que la pelouse de
lAddis-Abeba Stadium a
beaucoup gn les joueurs
des deux quipes. En efet,
ladite pelouse a connu une
certaine dtrioration, no-
tamment ces derniers
jours, et ce, suite aux pluies
diluviennes qui se sont
abattues dernirement sur
la capitale thiopienne.
Cela a beaucoup gn la
circulation de la balle.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
1
Ethiopie : Tasew, Said,
Alula Girma, Butaku, Bar-
ghico, Zaleke, Bekele, Taddele
(Kebed 46), James, Adane
Girma (Teschome 79), Oko-
wury
Entraneur : Barreto
Algrie : Mbolhi, Mandi,
Mesbah, Belkalem, Medjani,
Lacen, Taider (Guedioura
90+1), Brahimi, Feghouli, Sli-
mani (Belfodil 68), Soudani
(Mahrez 75)
Entraneur : Gourcuf
Afuence :
nombreuse
Arbitre :
Bernard Camille,
Hansley Danny Pe-
trousse, Eldrick Ade-
laide
Avertissements :
Soudani (32), Taider
(73) (Algrie)
Buts :
Barghicho (34 csc),
Brahimi (83) (Alg-
rie); Said (90+5 sp)
(Ethiopie)
Pour son premier match
la tte de la barre tech-
nique de lEN, Christian
Gourcuf a men les Verts
vers le succs lAddis-
Abeba Stadium face
lEthiopie. L'ex-entraneur
de Lorient a russi donc
ses dbuts avec les Verts
en attendant les pro-
chaines rencontres des li-
minatoires de la CAN
2015.
Les supporters
thiopiens
mobiliss
Ds les premires
heures de la matine, une
foule immense s'est ag-
glutine aux alentours du
stade. Les supporters
thiopiens ne sont pas
rests inactifs avant l'ou-
verture des guichets et les
portes du stade. Des or-
chestres improviss ont
cr une belle ambiance.
Affluence record
Trs vite, les gradins du
stade d'Addis-Abeba ont
t pris d'assaut. Mme
s'il ne restait aucune
place, on continuait se
masser aux abords du
stade. On nous dira que
le record avait t atteint
en matire d'afuence.
Mme la venue des
Green Eagles n'avait pas
attir une foule aussi
nombreuse.
L'arrive au
stade deux
heures avant le
match
La dlgation alg-
rienne a quitt l'htel
Sheraton peu avant-midi
(heure locale) afn dtre
au stade deux heures
avant le coup d'envoi de
la rencontre. Le trajet a
dur peine dix minutes,
une escorte policire a
ouvert la route au bus des
Algriens.
Une premire russie
pour Gourcuff
C
hristian Gourcuf a
russi ses dbuts
avec lEN. L'ex-en-
traneur de Lorient
a men les Verts
vers le succs hier
face lEthiopie. Dans un match trs
difcile, ce sont les Ethiopiens qui ont
annonc la couleur en se procurant la
premire occasion de ce match. Ds la
2, Bekele, proftant dune mauvaise re-
mise de la tte de Belkalem, sest infl-
tr dans la surface de rparation des
Verts pour placer un tir puissant.
Mbolhi sest interpos et a repouss le
cuir, avant que Belkalem ne dgage le
ballon en corner. La raction des Verts
est arrive la 10 par larrire droit,
Mandi. Ce dernier a vu son centre-tir
capt sans grande difcult par le gar-
dien, Tasew. Quelques minutes plus
tard, cest au tour de Brahimi de servir
Soudani qui a tent de surprendre le
gardien de lEthiopie sur un tir puis-
sant, mais ce dernier na pas eu la
moindre difcult capter le cuir. Les
hommes de Christian Gourcuf ont
poursuivi leur domination en se pro-
curant une autre vritable occasion de
but la 18. Bien servi par Brahimi, Sli-
mani, pourtant bien plac devant la
cage du gardien Tasew, a vu le ballon
lui passer entre les pieds, laissant ainsi
fler une vraie occasion douvrir la
marque pour lEN. A la 21, Said a vu
son centre repouss par Belkalem en
corner. Ce mme Said a failli ouvrir le
score pour lEthiopie. Aprs avoir
russi dribbl Lacen, puis mettre un
grand pont Mesbah, le capitaine
thiopien a vu son tir passer
quelques centimtres seulement du po-
teau droit de Mbolhi. Quelques mi-
nutes plus tard, et sur une passe de
Brahimi, l'arrire gauche Mesbah a
tent le tir, mais sa balle est passe lar-
gement ct de la cage garde par
Tasew. Les Verts sont parvenus ou-
vrir la marque la 34. Soudani, lanc
par Brahimi, a vu son centre dvi par
le dfenseur Barghicho qui a tromp
son propre gardien pour la plus grande
joie des Algriens. Les Ethiopiens ont
failli galiser la 41 par Butaku sur
coup franc direct des 20 mtres, mais
sa balle est passe tout prs de la cage
garde par Mbolhi. Lultime occasion
de cette premire mi-temps est arrive
la 44 par Lacen mais la frappe du
joueur de Getafe est passe complte-
ment ct du cadre. Et cest sur ce
score dun but zro en faveur des
Verts que sest acheve cette premire
mi-temps. Ds le dbut de la seconde
mi-temps, lentraneur portugais de
lEthiopie, Barreto, a procd un
changement au sein de son quipe en
incorporant lattaquant Kebed la
place de Taddelle. Le rythme de cette
seconde mi-temps a vu le rythme du
match baisser dun cran. Et il a fallu at-
tendre la 62 pour assister la premire
occasion de la seconde priode du
match. Bien servi par Feghouli, Sli-
mani a vu son tir dvi par un joueur
adverse en corner. Une minute plus
tard, Okowury a tent de surprendre
Mbolhi dun tir puissant, mais sa
frappe a t dvie par le keeper des
Verts en corner. Quelques minutes
plus tard, Mandi a russi dvier un
tir dun joueur thiopien en corner. A
la 71, les Verts avaient la possibilit
dinscrire le second but par Brahimi.
Seul face au gardien Tasew, le joueur
du FC Porto a perdu son duel.
Quelques minutes plus tard, cest au
tour du remplaant Mahrez de rater
une autre occasion de but pour les
Verts. Bien servi par Belfodil, le joueur
de Leicester City a vu sa balle passer
tout prs du poteau droit du gardien
Tasew. A la 84, la domination de lEN a
t rcompense par un second but
inscrit par Brahimi. Bien servi par
Mahrez, le joueur du FC Porto na pas
eu la moindre difcult cette fois-ci
marquer le second but des Verts. Dans
le temps additionnel, lEthiopie a r-
duit le score par Said sur penalty suite
une faute commise par Mesbah sur
Kedeb.
Hamza R.
Ethiopie Algrie
quipe nationale
6 joueurs ont pris place
dans la tribune
Les six joueurs qui ont efectu le
dplacement en Ethiopie, sans pour
autant prendre part au match, ont
pris place dans la tribune avant le
coup d'envoi du match. Il s'agit de
Bouguerra, Djabou, Chaouchi, Ka-
raoui, Zefane et Harek.
Les
Ethiopiens, les
premiers sur le
terrain
Cest les Ethiopiens qui se sont
prsents les premiers sur le ter-
rain pour s'chaufer. Ils ont t ac-
cueillis par un tonnerre
d'applaudissements. Les Alg-
riens feront leur entre une
dizaine de minutes plus
tard.
De nos envoys
spciaux
Addis-Abeba
H. Rahmouni
M. Hachemi
Y. Selhani
03
quipe nationale
Coup dil
N 2758
www.lebuteur.com
S
il y a un homme
heureux aprs
cette victoire ac-
quise face aux
Ethiopiens, cest
bel et bien Christian Gourcuf. Ce
dernier a dclar : Ctait un
match difcile, qui sest jou dans
des conditions difciles, mais Dieu
merci on a russi lessentiel en sim-
posant. Et dajouter : Jespre que
cest le dbut dune belle histoire
avec les Verts.
Brahimi a fait
la diffrence
Pour Gourcuf,
le milieu de ter-
rain Yacine
Brahimi a fait
la difrence et
son grand ta-
lent a permis
lquipe de
russir son
match, esti-
mant que tout le monde a fait de
son mieux durant ce match, mais
Yacine Brahimi a su faire la dif-
rence et tirer lquipe vers le haut.
Cest un garon plein de qualits,
qui va certainement donner un plus
aux Verts l'avenir. Il poursui-
vra : Malgr les conditions dif-
ciles et ltat du terrain, mes joueurs
ont pos le ballon et ont bien tenu
le coup sur le plan physique face
une quipe thiopienne bien prpa-
re sur tous les plans. Ctait dif-
cile, mais on a rpondu prsents.
Cest une bonne
entame, mais il faudra
confirmer face au Mali
Pour Christian Gourcuf, cest tou-
jours important de bien dmarrer
les liminatoires afn dentrevoir la
suite sous de bons auspices,
comme il l'a dclar lissue du
match : Cest important dentamer
les qualif avec une victoire et de
surcroit lextrieur. Il faut garder
les pieds sur terre et ne pas lcher
prise. Il faut confrmer ce rsultat
dans quelques jours face au Mali,
chez nous. On doit bien ngocier ce
deuxime match qui sera difcile
aussi. On aura trois jours pour
soufer et bien rcuprer.
Cest travers la
victoire quon cre un
esprit de groupe
Le driver des Fennecs estime aussi
que cest travers une victoire, la
premire du genre pour un dbut,
quon cre un esprit de groupe. Cest
important mes yeux et pour ma
premire sortie ofcielle avec les
Verts, et je suis super content et
heureux limage de toute
lquipe. Gourcuf croit dur
comme fer en son groupe. Cest
un groupe qui vit bien et je lai
constat ds ma prise de fonctions,
et jespre que a va durer dans le
temps en restant sur cette lance et
en gardant cette bonne ambiance
au sein du groupe.
On craignait
beaucoup plus les
intempries
Le slectionneur qui a russi sa
premire mis-
sion avec les
Fennecs crai-
gnait beaucoup
plus les condi-
tions clima-
tiques, surtout
aprs les pluies
diluviennes qui
se sont abattues
sur Addis
Abeba avant le
match. Je crai-
gnais les intem-
pries et, Dieu
merci, au-
jourdhui, il ny
a pas eu de
pluie, et je
pense que mme si le terrain tait
en mauvais tat et le jeu trs dur,
mes joueurs ont surmont cet obs-
tacle en grant bien le match et en
ngociant les occasions cres du-
rant la rencontre, ils sont flici-
ter, a conf le coach national au
parterre de journalistes prsents.
Place la
rcupration
Pour Gourcuf, il faut bien rcup-
rer dici mercredi. On aura trois
jours pour rcuprer et soufer,
pour bien aborder le match face
aux Maliens. Cest une autre ren-
contre qui sannonce a priori dif-
cile et quon doit bien ngocier, avec
comme objectif de raliser un autre
bon rsultat.
Belfodil a apport ce
que jattendais de lui
Pour ce qui est
des change-
ments limage
de lincorpora-
tion dIshak
Belfodil, Gour-
cuf est trs
content de la
prestation de ce
dernier, esti-
mant que Belfodil sest bien appli-
qu durant le temps quil a pass
sur le terrain. Il est ptri de qualits
et il a apport ce que jattendais de
lui. Dailleurs, jai vrif a mme
durant le stage davant match.
Je navais pas
de doutes sur la paire
Belkalem-Medjani
Concernant la paire centrale com-
pose du duo de Trabzanspor
Medjani-Belkalem, le coach natio-
nal nous dira : Je navais pas de
doutes concernant la paire Belka-
lem-Medjani. Les deux joueurs ont
t la hauteur et nont pas du.
Taider et Lacen sont
complmentaires
Pour ce qui est
des deux mi-
lieux rcupra-
teurs et par
rapport son
choix, le tech-
nicien franais
estime que les
deux joueurs
sont compl-
mentaires, et
dailleurs vous
lavez constat
de vos propres
yeux. Ils ont
fourni beau-
coup deforts
durant la ren-
contre et ont t
au four et au moulin. Donc cest un
choix bien tudi et je pense quils
seront encore meilleurs lavenir
avec lenchanement des matchs.
Sur le plan personnel,
jai dcouvert ce quest
le football en Afrique
noire
En conclusion et une question
relative cette exprience, la pre-
mire du genre en Afrique noire,
Gourcuf a rpondu : Oui, il y a
une grande difrence et ce nest pas
comme lEurope. Jai dcouvert
beaucoup de choses, larbitrage, les
conditions climatiques et dautres
encore.
Propos recueillis par
Hamza Rahmouni
Gourcuff : Jespre que cest
le dbut dune belle histoire
avec les Verts
Trs tendu avant le coup denvoi
Ctait la grande pre-
mire pour le nouveau
slectionneur de lEN,
Christian Gourcuf.
Lancien technicien de
Lorient paraissait trs
tendu, avant que les
joueurs de lEquipe na-
tionale ne prennent le
chemin du stade.
Des supporters
ont pris des
photos avec lui
Tendu mais toujours
laise avec le public, le
slectionneur des Fen-
necs a d rpondre aux
sollicitations des sup-
porters qui voulaient
se faire prendre en
photo avec lui. Il sagis-
sait surtout de mem-
bres de la famille de la
reprsentation diplo-
matique algrienne
Addis-Abeba.
De nos envoys
spciaux
Addis-Abeba
H. Rahmouni
M. Hachemi
Y. Selhani
Mansouri et Gourcuff en
discussion lentre
des vestiaires
l
lAvant de rejoindre les joueurs au
vestiaire et donner les consignes
pour la seconde mi-temps, le nouveau s-
lectionneur des Verts, Christian Gour-
cuf, a tenu connatre lavis de lancien
international Yazid Mansouri qui fait
aussi partie de son staf technique. Les
deux hommes se sont entretenus durant
quelques minutes, avant de rejoindre les
joueurs.
Raouraoua la encourag
l
lMohamed Raouraoua a tenu en-
courager son nouvel entraneur,
loccasion de sa premire mission avec
lEN, hier avant le match. Dailleurs, on la
vu discuter avec lui.
Ses consignes en plein
match
l
lPour son premier match sur le
banc des Fennecs, Christian
Gourcuf na pas gard les bras croiss. Le
technicien franais na pas cess de gesti-
culer et de donner des consignes ses
lments. Le nouvel entraneur deman-
dait clairement ses lments dtre vigi-
lants en dbut de match avant de les
sommer de monter en bloc dans cer-
04
quipe nationale
Coup dil
C'est une belle performance
que vous venez de raliser,
n'est-ce-pas ?
Absolument, je pense que
notre mission a t russie cent
pour cent. Nous sommes venus
en Ethiopie pour la gagne et c'est
chose faite. Il ne faut surtout pas
croire que cela a t facile.
Expliquez-vous ?
Cette quipe thiopienne est
trs bien organise, et se bat sur-
tout sur tous les ballons. Nous les
attaquants, nous avons eu afaire
des attaquants athltiques.
C'est une excellente chose de
commencer ces liminatoires
par une victoire, nest-ce pas ?
C'est ce qui pouvait nous arri-
ver de mieux, le meilleur scnario
pour nous. Maintenant, il faut
confrmer lors des prochains
matchs.
Justement, le prochain sera
contre le Mali. Aurez-vous le
temps de rcuprer d'ici-l ?
Nous sommes des profession-
nels et nous devons ragir en
fonction des circonstances. Les
membres du staf et notre entra-
neur sauront faire ce qu'il faut
pour que nous soyons au top
contre le Mali.
On vous laisse conclure
Personnellement, je suis dou-
blement heureux. Il y a cette vic-
toire acquise dans des conditions
difciles et aussi le fait qu'elle soit
la premire sous la houlette d'un
nouveau staf.
Entretien ralis par
Hamza R.
Soudani
C'est le meilleur
des scnario
Assurment,
l'un des
meilleurs
algriens sur le
terrain, Larbi
Hillel Soudani a
t un
vritable
poison pour les
dfenseurs
thiopiens,
avec l'efficacit
en plus. Pour
lui, dbuter les
liminatoires
par une victoire
est ce qui
pouvait arriver
de mieux
l'Equipe
nationale.
Il ddie
son but
aux
rempla
ants
Aprs avoir ou-
vert le score, lex-
joueur de lASO
Chlef, Hilal Sou-
dani, sest imm-
diatement dirig
vers le banc de
touche de la s-
lection nationale.
pour ddi son
but aux joueurs
remplaants.
Frayeur pour
Slimani
l
On jouait la
sixime mi-
nute seule-
ment lorsque le centre
avant
alg-
rien,
Islam
Slimani
a tenu
larrire
de sa
cuisse.
Un
geste qui a pouss le slec-
tionneur national, Chris-
tian Gourcuf a demand
Ishak Belfodil de commen-
cer les chaufements en
prvision dun ventuel
changement mais fnale-
ment le socitaire du Spor-
ting de Lisbonne a pu aller
au terme de la premire
priode.
Mauvaise chute
pour Lacen
l
Plus de peur que
de mal pour le
milieu de ter-
rain al-
grien
Medhi
Lacen.
Il a t
victime
dune
mau-
vaise
chute
en premire priode. Le
staf technique qui pensait
au pire a envoy Guedioura
lchaufement. Mais lex-
joueur de Getafe sest rapi-
dement remis sur pied et a
repris le plus normalement
du monde le match.
Il na pas arrt
de conseiller ses
coquipiers
l
En vritable chef
de fle de cette
slection alg-
rienne, Lacen en plus de
son rle de rcuprateur et
relanceur la fois na pas
cess daider ses coqui-
piers par le biais de pr-
cieuses consignes sur le
terrain. Il a demand en
dbut de match Mesbah
de ne pas monter trs haut
et laisser son primtre
alors quen fn de match, il
a demand Slimani de
presser trs haut la dfense
de lEthiopie.
Le brassard pour
Lacen
l
Titularis d'entre
au poste de mi-
lieu rcuprateur,
Lacen a aussi assur le ca-
pitanat. On se rappelle que
lors des derniers matchs de
l'EN, c'est Madjid Bou-
guerra qui sen est charg
de cette fonction.
Salah Eddine Sad,
un poison pour la
dfense algrienne
l
La dfense alg-
rienne a beau-
coup soufert
de lattaquant dAl Ahly du
Caire, Salah Eddine Sad,
qui est considr comme la
star de cette slection thio-
pienne. Le joueur na pas
cess de bouger dans tous les
cts de larrire-garde alg-
rienne qui a surveill le
joueur comme du lait sur le
feu.
Les joueurs ont bu
beaucoup deau
l
Les joueurs de la s-
lection nationale
proftaient de
chaque arrt pour se diriger
vers le banc de touche afn
de se dsaltrer. IL faisait
tellement chaud et humide
que les coquipiers de
Mbolhi ne cessaient pas de
solliciter les membres de
lencadrement mdical et
mme leurs coquipiers
pour leur balancer des bou-
teilles deau.
Les Algriens
en blanc
l
Les Verts ont volu en
tenue blanche, tandis
que les Ethiopiens ont
arbor un quipement vert et
rouge. C'est l'un des points qui
ont t dbattus lors de la ru-
nion technique davant-match de
vendredi pass Addis-Abeba,
en prsence des reprsentants des
deux quipes.
8
e
match des Verts
en 2014
l
L'Equipe nationale a jou
hier face l'Ethiopie son
huitime match depuis le
dbut de l'anne 2014. Les Fen-
necs afchent un bilan plutt po-
sitif. Ils ont enregistr quatre
succs respectivement face la
Slovnie (2-0), l'Armnie (3-1), la
Roumanie (2-1) et la Core du
Sud (4-2). Les Verts ont connu la
dfaite face la Belgique (2-1) et
l'Allemagne (2-1) et contraint les
Russes au partage des points (1-
1). Si elle a encaiss beaucoup de
buts (9 au total), l'EN en a inscrit
un grand nombre (14), soit une
moyenne de 2 buts par match.
20 supporters algriens
prsents
l
Nous les avons compts
pour vous. Ils taient
20 supporters algriens
avoir pris place dans la tribune
d'honneur. Ils n'ont pas mnag
leurs encouragements durant les
90 minutes du match.
Les Fennecs se payent
une promenade, la
matine du match
l
Les membres du staf
technique, leur tte
Christian Gourcuf,
ont programm samedi matin
une promenade pour les joueurs
de lEN.
H. R.
De nos envoys
spciaux
Addis Abeba
H. Rahmouni
M. Hachemi
Y. Selhani
A chaud, le prsident de la Fd-
ration algrienne de football nous
dira : On est trs contents de cette
victoire. Ce ntait pas facile, vu les
conditions dans lesquelles sest dispu-
te cette partie. Je dois dire que les
joueurs ont t des hommes et je les
flicite pour leur prestation. Cest un
bon rsultat pour la suite, tout en es-
prant quon continuera sur cette lan-
ce.
Il rejoint le banc de touche
la mi-temps
Menant par un seul but davance
face une quipe thiopienne qui ne
voulait pas baisser les bras, les Alg-
riens ont beaucoup soufert en seconde
priode. Mme le prsident de la Fdra-
tion algrienne de football, M. Raou-
raoua, na pu rsister la pression et a
dcid de rejoindre le staf technique et
prendre place sur le banc de touche, lui
qui stait dplac jusquau vestiaire la
mi-temps pour motiver ses troupes.
Lui et Gourcuff fous de joie
Messieurs Raouraoua et Gourcuf ont
vcu cette rencontre entre lEN et Ethio-
pie sur les nerfs. Sils ont su garder leur
sang-froid durant la rencontre, ils se sont
retrouvs lun dans les bras de lautre la
fn de la rencontre. Pour les deux
hommes, en plus de cette belle victoire
remporte lextrieur, cest le nouveau
projet mis en place qui commence bien.
Gourcuff a bien prpar le
match
Le prsident de la Fdration alg-
rienne de football na tari dloges sur le
nouveau slectionneur : Le coach a bien
fait son travail avec beaucoup de profes-
sionnalisme. Il a parfaitement prpar son
quipe pour ce match difcile alors quil
navait pas assez de temps pour le faire.
Mais il a su tirer son pingle du jeu.
Sa tactique a t une
russite
Toujours ce sujet, notre interlocuteur
dira : La mise en place tactique a t une
russite totale et grce elle, nous avons
remport cette belle victoire sur un terrain
de jeu difcile, pire catastrophique. Dieu
merci, la russite a t de notre ct.
Hamza R.
Cest sa 2e ralisation avec les Verts !
Le milieu ofensif de Porto, Yassine Brahimi, a inscrit, hier, un nouveau
but avec la slection nationale la 84 de jeu, ofrant ainsi un avantage
aux Verts qui leur a permis de rcolter leurs trois premiers points
de leur groupe pour leur entre en lice de cette campagne des
qualifcations la Coupe dAfrique des nations prvue en 2015
au Maroc. Ainsi, le joueur originaire de Ghardaa en est
son deuxime but en slection, aprs celui inscrit au Brsil
lors de la Coupe du monde 2014 face la Core du Sud.
Le plus pnalis par le mauvais tat du
terrain
Sil y a un joueur qui a t le plus pnalis par la dgra-
dation de la pelouse du stade dAddis-Abeba, cest bien le
trs fn technicien, Yacine Brahimi, qui a eu du mal faire
valoir ses qualits techniques. Le joueur a en efet prouv
toutes les difcults du monde jouer avec sa vritable valeur.
L
e Dragon des Verts, Yassine Brahimi, a t
lun des hros sur le terrain en compagnie de
son gardien, Rais Mbolhi. Lex-socitaire de
Granada FC a accept de nous livrer ses im-
pressions propos de ce match.
05
Coup dil
N 2758
quipe nationale
www.lebuteur.com
De nos envoys
spciaux
Addis-Abeba
H. Rahmouni
M. Hachemi
Y. Selhani
Brahimi Brahimi
Brahimi Brahimi
Brahimi
Brahimi
On a ralis un bon
rsultat en dpit de
conditions difficiles
Tout dabord Yassine, flicitations
pour cette prcieuse victoire
Merci ! On a ralis le plus impor-
tant dans ce match, la victoire, malgr
les conditions difciles.
Pourriez-vous tre plus clair ?
Comme vous lavez sans doute
constat, ltat lamentable de la pe-
louse, cause de la pluie qui est tom-
be hier, nous a privs de pratiquer
notre jeu habituel. Cela nous a cr
beaucoup de difcults, surtout pour
faire circuler le ballon. Heureusement
que, nous les attaquants, on a su grer
tout cela et on a pu inscrire 2 buts.
Cest une victoire trs prcieuse,
surtout que cest votre premier d-
placement, nest-ce pas ?
Cest clair, a fait toujours du bien
dentamer les liminatoires par une
victoire. Cest ce qui va nous motiver
encore plus pour les prochaines ren-
contres, et on va tout faire pour
confrmer face au Mali.
Parlons du Mali comment appr-
hendez-vous ce match ?
Cest un match trs difcile, on est
trs fatigus aprs les eforts fournis
dans le match daujourdhui. On prof-
tera des jours avant le match pour
bien rcuprer, cela va nous
permettre de fournir du beau
spectacle devant nos sup-
porters qui nous man-
quent normment, et on
est obligs de leur ofrir
une nouvelle victoire.
Aprs la victoire dau-
jourdhui, vous aurez
moins de pression face
au Mali ce qui vous
permettra de faire un grand
match
Il nous faut oublier le match de
lEthiopie et commencer prparer
notre match face au Mali mais naturel-
lement, a fait plaisir de jouer un
match avec une victoire dans la poche.
Entretien ralis par
Hamza Rahmouni
Raouraoua
Les joueurs ont t des
hommes, ils sont fliciter !
Il a t
prfr Guedioura
L'quipe qui a dbut le match
contre l'Ethiopie est exactement
celle qui a t donne par le Buteur, il
y a trois jours. Finalement, et au tout
dernier moment, Gourcuf a voulu
donner une touche plus ofensive
son onze, en prfrant
Brahimi Gue-
dioura.
Son
but assomme
les supporters
thiopiens
Le second but des Verts a t inscrit
dans un moment trs important,
lorsque lquipe thiopienne commenait
revenir dans la partie. Il faut dire que le
but de Brahimi a assomm les suppor-
ters thiopiens prsents dans les tri-
bunes du stade dAddis-Abeba.
Dailleurs, ces derniers commen-
aient quitter le stade avant
la fn de la partie.
06
quipe nationale Coup dil
Tader Nous sommes trs
contents de cette victoire !
Le milieu de terrain des Verts, Saphir Tader, qui a retrouv sa
place de titulaire avec Gourcuff, sest dit trs heureux et content
de ce succs arrach en Ethiopie qui va permettre lEN
dentrevoir le match contre le Mali avec un bon moral.
Vous tes certai-
nement trs
content, aprs
cette victoire ac-
quise face aux
Ethiopiens sur
leur terrain et de-
vant leurs sup-
porters...
Super content
mme (rire) et je pense quon a
fait le match quil fallait, on
sest appliqus et on a jou
notre jeu. On a bien entam
les liminatoires et on tchera
de garder cette bonne dyna-
mique. Cest la meilleure des
manires de commencer les
qualifcations, pour nous et
pour le coach. On a fait un
match solide, hamdoullah.
Avez-vous prouv des dif-
fcults par rapport au cli-
mat ?
Oui, mais on est habitus
ces conditions en Afrique et
on a jou au ballon comme
nous la demand le coach. On
sest procur des occasions
quon a su transformer en buts
et tant mieux pour nous. Cela
a t dur mais Dieu merci, on
a su comment prendre le
contrle du match et sofrir
cette victoire. On est contents,
voil.
Quen est-il de la stratgie
du jeu prne par votre
coach ?
a nous a fait du bien, le
coach nous a demand de
jouer normment au ballon
et de procder par des passes
courtes. Ce qui nous a aids
dvelopper notre jeu. Nous
sommes des joueurs qui ai-
mons jouer simple. On est
bien partis pour russir un
bon parcours inchAllah.
Pensez-vous quaprs cette
victoire, la qualifcation est
en poche ?
Non, ce nest quun dbut et
il ne faut pas brler les tapes.
Il faut tout dabord savourer
cette victoire, soufer un peu
et bien rcuprer, pour abor-
der le match face au Mali dans
les meilleures conditions. On
a trois jours et inchAllah, on
sera prts pour le prochain
match chez nous devant nos
supporters.
Et le match du Mali, com-
ment lapprhendez-vous ?
On aura afaire un coriace
adversaire. On a dj jou le
Mali Blida, cest un adver-
saire qui a des joueurs de va-
leur et de qualit. Mais on fera
tout pour raliser un rsultat
positif et rester sur cette lan-
ce.
Entretien ralis par
Hamza Rahmouni
Halliche a failli
ne pas rentrer au stade
Le dfenseur de lEN, Hal-
liche, a connu une situation
plutt embarrassante, son ar-
rive au stade dAddis-Abeba.
Ce dernier, nayant pas t re-
connu par les services qui se
chargeaient de lorganisation, a
t interdit dentre. Le dfen-
seur de lEN a dailleurs mal
pris lenttement des responsa-
bles qui refusaient de lui parler.
Quelques minutes plus tard, le
joueur a rejoint le reste de ses
camarades.
6 supporters
originaires du Sahara
occidental avec les
Verts
Parmi les supporters des
Verts qui ont fait le dplace-
ment en Ethiopie, on a relev
la prsence de 6 personnes
trangres originaires du Sa-
hara occidental qui ont partag
la joie des Algriens et brandi
le drapeau de leur pays.
Ctait lanarchie dans
la tribune officielle
Les joueurs de lEN, qui nont
pas t retenus pour la rencon-
tre, nont pu prendre place dans
la tribune ofcielle o norma-
lement des siges auraient
d leur tre rserv
pour suivre la ren-
contre. Cela est d
la mauvaise orga-
nisation des res-
ponsables, ce qui a
contraint les
joueurs rejoindre
leurs camarades sur
le banc de touche.
Le ministre des Sports
thiopien prsent
Dans la tribune ofcielle, les joueurs thio-
piens ont pu compter sur le soutien de leur mi-
nistre des Sports qui a tenu assister la
partie.
Lhymne national algrien respect
Les supporters thiopiens ont fait montre
dun grand respect envers lemblme national
algrien et lhymne national du pays qui a t
entonn avant le match.
Lambassadeur Rachid Belounis
flicite les Verts
Prsent au stade, Son Excellence lambassa-
deur dAlgrie Addis-Abeba, Rachid Belou-
nis, est all la rencontre des joueurs, la fn
de la partie, pour les fliciter et leur souhaiter
bonne chance pour la
suite du par-
cours.
La diffusion du match a t
annule la dernire minute
Prvu sur la chane terrestre, le match entre
lthiopie et lAlgrie a t annul la toute
dernire minute. Pourtant, lENTV avait prvu
de difuser le match et a mme envoy le jour-
naliste, Abdelaziz Zouaoui en thiopie pour le
couvrir. Finalement, et lors du JT de 13h, la
journaliste a annonc
la mauvaise
nouvelle aux
Algriens
en raison
de lchec
des n-
gocia-
tions
avec la
socit
dtentrice
des droits.
La radio la
retransmis en
cachette
Pour sa part, la Radio algrienne a
retransmis le match en cachette
vu quelle ne dtient pas les
droits de difusion de
cette rencontre. Aussi,
les Algriens qui ne
possdent pas le
dmo numrique
beIN SPORTS ont
pu suivre le match
gratuitement sur la
chane la carte
1 sur Astra.
Les
joueurs ont
souffert de la
fatigue
Durant la rencontre, les joueurs
de lEN ont beaucoup soufert de
laltitude. Dailleurs, les signes de fa-
tigue taient apparents sur leur vi-
sage en seconde priode. Le terrain
impraticable a aussi contraint les
joueurs se surpasser pour
ne pas perdre le ballon.
Une
bagarre clate
au dbut de la
seconde priode
Lambiance tait son comble chez
les supporteurs thiopiens qui nont pas
cess durant toute la premire priode
ainsi qu la mi-temps de chanter et de
danser. Toutefois au dbut de le seconde
priode, on assist un mouvement de
foule suite une bagarre qui a nces-
sit lintervention du service dor-
dre pour que le calme
revienne dans les tri-
bunes.
Kada
Chafi et les
supporters de lEN
crent lambiance
Ils ntaient pas nombreux, les
supporters algriens, avoir fait le
dplacement en Ethiopie, hier, pour
assister au premier match de la
qualifcation la CAF. Nanmoins, les
fdles des Verts, leur tte Kada Chaf,
le prsident de lassociation La
Radieuse, ont cr une folle
ambiance, suite louverture du
score de lEquipe
nationale.
Les
Ethiopiens
font la fte
la mi-temps
En Afrique, les supporters sont
connus pour lambiance quils crent
dans les gradins. Ceux de lEthiopie
nchappent pas la rgle. Dailleurs
mme quand leur quipe tait mene
au score la mi-temps face lAl-
grie, cela ne les a pas empchs
de faire la fte. Ce qui ne
nous a pas laisss in-
difrents.
De nos envoys
spciaux
Addis Abeba
H. Rahmouni
M. Hachemi
Y. Selhani
07
quipe nationale
Coup dil
Dimanche 7 septombre 2014
De nos envoys
spciaux
Addis Abeba
H. Rahmouni
M. Hachemi
Y. Selhani
Ecart par lex-slectionneur Vahid Halilhodzic, revoil
Ishak Belfodil, rappel en slection par le nouveau coach
Christian Gourcuff, le socitaire de Parma FC, nous a livr
ses impressions aprs le coup de sifflet final de la rencontre
Ethiopie-Algrie sur le score de 2 buts 0 pour les Verts.
Premier match, premire victoire, quelles sont vos impressions ?
Tout dabord, hamdoulillah pour la victoire, on est venus pour a dailleurs, mais ds
demain, on commencera se concentrer sur le match qui arrive, qui est trs important lui
aussi.
Aviez-vous hte de dcouvrir cette ambiance africaine ?
Franchement oui, javais hte de dcouvrir cette ambiance africaine, je suis trs
content de lavoir dcouverte, je suis agrablement surpris par le public.
Cest votre premire vritable apparition en slection, puisque
vous navez jou que trois minutes, quen pensez-vous ?
Cest un nouveau dpart pour moi en slection, jespre aider
lquipe chaque fois, comme aujourdhui.
tes-vous satisfait de votre prestation ?
Oui, hamdoulillah, satisfait et jespre
que le but arrivera bientt.
Etes-vous prt pour ce match face au
Mali ?
Oui, si le coach fait appel moi, je r-
pondrai prsent.
Entretien ralis par
Hamza Rahmouni
Premire
vritable
apparition de
Belfodil
Lattaquant des Verts,
Ishak Belfodil, tait du
voyage, hier Addis-
Abeba, avec lEN. Incor-
por en seconde priode
la place dIslam Slimani,
lattaquant de Parme a
vcu sa vritable pre-
mire apparition avec
lEN en jouant les 22 der-
nires minutes de la ren-
contre, lui qui, avec
Halilhodzic, navait jou
que trois petites minutes
avec les Verts, avant dtre
cart.
Le joueur a vcu
des moments
magiques
La sortie sur blessure
de lavant-centre de lEN,
Slimani, la 68, a
contraint le coach Gour-
cuf dincorporer latta-
quant de Parme, Belfodil,
pour efectuer ses grands
dbuts avec lEN.
Belfodil et
Mahrez, un
changement
poste pour poste
Comme son quipe te-
nait bon sur le terrain, le
technicien franais des
Verts, Gourcuf, ne vou-
lait pas trop chambouler
son quipe. Toutefois, il a
efectu un changement
poste pour poste en in-
corporant des lments
qui ont apport de la fra-
cheur lquipe. En plus
de Belfodil qui a t in-
corpor la 68 la place
de Slimani qui a quitt
ses camarades cause
dune blessure, Mahrez a
remplac Soudani, la
77.
Lui et Zeffane
dcouvrent
l'Afrique
C'est le tout premier
dplacement en Afrique
noire pour deux joueurs
de l'Equipe nationale,
entre autres Belfodhil et
Zefane qui taient mer-
veills par le priple.
H. R
Retour Alger deux
heures seulement
aprs la fin du match
Aprs la fin de ce match, les
hommes de Christian Gourcuff sont
revenus dans leur htel Sheraton
Addis-Abeba avant de prendre la
route vers laroport et revenir au
pays, deux heures seulement aprs
la fin de la rencontre. Les Verts enta-
meront ds aujourdhui la prpara-
tion du match de ce mercredi face au
Mali.
Du couscous au menu
De retour lhtel, les joueurs ont
pris le temps de savourer leur victoire
et par la mme occasion savourer un
bon couscous prparer avec soin par
le cuisinier de lEquipe nationale.
Larrive tait prvue
2h du matin
Juste aprs le dn, la dlgation
algrienne a pris le chemin de laro-
port pour prendre le vol spcial vers
Alger. Les Verts devaient arriver vers
les coups de 2h du matin laroport
international Houari-Boumedine.
Les joueurs en
colre contre
larbitre
Les joueurs de lEN ont
trs mal pris la dcision de
larbitre Bernard Camille
daccorder un penalty
lthiopie, dans le temps
additionnel de ce match.
Les coquipiers de Belfodil
ont longuement contest
cette dcision, estimant que
Mesbah navait pas commis
de faute sur le joueur de
lquipe adverse.
Mandi : On a d faire
face des conditions
difficiles
Nous avons ralis un grand
match dans des conditions vraiment
difciles. Nous avons jou sur un
terrain lourd et support un taux
dhumidit lev, mais cela ne nous
a pas empchs de faire face un
adversaire qui na pas t du tout fa-
cile. On est contents de cette victoire,
nous entamons de fort belle manire
notre parcours, cest ce qui nous per-
mettra daborder sereinement nos
prochaines chances.
Belfodil : Cest un
nouveau dpart pour
moi en slection
Belkalem : Avec cette
victoire, on prparera
sereinement le Mali
Ctait une rencontre difcile, pas seu-
lement par rapport la qualit de notre
adversaire qui na pas dmrit, mais par
rapport aux conditions difciles, surtout
le mauvais tat du terrain. Cela nous a
empchs de jouer sur notre vraie va-
leur. Dieu merci, nos eforts ont t r-
compenss avec cette victoire qui nous
permettra de prparer aisment notre
prochain match face au Mali. Si nous fai-
sons preuve de la mme volont, on vain-
cra encore une fois et on fera la fte avec nos
supporters qui nous ont beaucoup manqus.
Pas
de confrence
de presse aprs le
match
la surprise gnrale, les organi-
sateurs du match entre lthiopie et
lAlgrie nont pas jug utile dorgani-
ser une confrence de presse pour les
deux slectionneurs ainsi que pour les
joueurs. Dailleurs, nous avons
constat des agents du stade en
train de comptabiliser les recettes
dans la salle cense tre rser-
ve pour la confrence de
presse daprs-match.
B
areto reconnat la
supriorit des
Verts. Lentra-
neur de lEthio-
pie nous confait
la fn du match
que les Algriens taient plus ra-
listes. Ils ont su concrtiser les oc-
casions quils se sont cres. Mes
joueurs ont ralis leur tour un
grand match, mais malheureuse-
ment, ils nont pas su profter des
occasions de buts.
Les qualits
individuelles de
ladversaire ont fait la
diffrence
Pour lentraneur portugais, les
Verts ont fait la difrence grce
lefectif dont ils disposent :
Lquipe algrienne dispose dindi-
vidualits qui ont su faire la dif-
rence. Des joueurs comme Mahrez,
Brahimi et Soudani ont pos beau-
coup de problmes mon quipe.
Certains joueurs de lquipe ad-
verse taient d'un meilleur niveau
que lors du Mondial.
Les Algriens ont su
grer la partie
Pour Bareto, lexprience des
joueurs algriens tait visible sur
le terrain : Malgr la chaleur qui
rgnait, les Algriens sont rests
concentrs et ont su poser le jeu.
Cest ce quon appelle avoir de lex-
prience.
Je mattendais ce
niveau lev
Je mattendais rencontrer une
quipe dun tel
niveau, aprs le
Mondial que lAl-
grie a ralis.
Ctait prvisible de jouer face
un adversaire dun tel ni-
veau.
Les Verts ont franchi
un grand pas vers
la qualification
Lentraneur portugais de
lEthiopie voque une probable
qualifcation des Fennecs : En
remportant les trois points en de-
hors de ses bases et en produisant
une telle prestation, lAlgrie a
franchi un grand pas vers la quali-
fcation.
LAlgrie est le favori
du groupe
Bareto considre que les Fen-
necs ont une longueur davance
sur les autres quipes du groupe :
Nous allons nous concentrer sur
les matchs contre le Malawi et le
Mali. Je pense que lAlgrie est le
premier favori du groupe.
Propos recueillis par Mourad H.
En raison des pluies dilu-
viennes qui se sont abattues sur
Bamako dans l'aprs-midi dhier,
la rencontre entre le Mali et le
Malawi, pour le compte de la pre-
mire journe des liminatoires
pour la CAN-2015, a t reporte
de 24 heures, cest dire pour au-
jourdhui. L'arbitre de la rencon-
tre a jug l'aire de jeu
impraticable, aprs lavoir inspec-
te juste avant le coup denvoi.
Cest ce que prvoient les rgle-
ments de la CAF dans son article
16, section 21. Il est, en efet, clai-
rement indiqu : Si le match est
arrt avant sa fn rglementaire
pour une raison de force majeure
et notamment pour raison de ter-
rain impraticable et/ou mauvaises
conditions atmosphriques juges
comme telles par larbitre, le
match sera rejou 24 heures plus
tard. Selon toujours les mmes
rglements de la plus haute ins-
tance du football africain, le
match sera rejou sur le mme
terrain, 24 heures plus tard. Les
arbitres resteront les mmes. Pour
ce qui est de la prise en charge du
Malawi, ce sera sur le compte de
la Fdration malienne. Cest
cette dernire qui payera les frais
supplmentaires du sjour du
Malawi. Voici la suite de larticle
16, section 21 : Sur le mme ter-
rain et avec les mmes arbitres
toute mesure disciplinaire (avertis-
sement ou expulsion) prononce
au cours de la rencontre interrom-
pue sera applique conformment
au code disciplinaire de la CAF.
Pour ce qui est des frais suppl-
mentaires du sjour, cest larticle
16, section 23 qui lindique bien :
Les frais de sjour additionnels de
lquipe visiteuse et des ofciels de
match sont la charge de la fd-
ration hte. Ce report
fera plus ou moins laf-
faires des Verts qui bn-
fcieront dune journe
supplmentaire de repos
par rapport aux Maliens.
Ces derniers, qui devront
jouer aujourdhui di-
manche, se dplaceront
en Algrie le lendemain
du match pour afronter
les Algriens le mercredi.
La fatigue se fera ressentir
beaucoup plus dans le
camp des Aigles du Mali.
Mohamed Lamine
Benchabir
BaretoLAlgrie
a mrit sa victoire
Groupe A
Soudan 0-3 Afrique du Sud
Nigeria 2-3 Congo
Groupe C
Gabon 1-0 Angola
Burkina Faso 2-0 Lesotho
Groupe D
RD Congo 0-2 Cameroun
Cte dIvoire 2-1 Sierra Leone
Groupe E
Guine 2-1 Togo
Ghana 1-1 Ouganda
Groupe F
Zambie 0-0 Mozambique
Niger 1-3 Cap-Vert
Groupe G
Sngal 2-0 Egypte
Tunisie 2 -1 Botswana
08
Coup dil
quipe nationale
Le ministre des
Sports, Mohamed
Tahmi, a rvl samedi
que le Comit national
de prvention et de
lutte contre la violence
dans les stades se ru-
nira en cours de se-
maine pour examiner
et enrichir des textes
de loi, en vue de les
mettre en uvre dans
les meilleurs dlais. Le
ministre, qui tait l'in-
vit du forum du quo-
tidien Libert, a
expliqu que cette me-
sure intervenait, suite au dcs du
joueur camerounais Albert Eboss
au stade de Tizi Ouzou et qui nous a
interpells l'efet d'agir d'urgence
pour contrer le phnomne de la
violence dans les enceintes spor-
tives. Les textes de loi existaient
dj mais nous avons adopt une
nouvelle stratgie pour acclrer leur
fnalisation, a-t-il expliqu. Il a rap-
pel qu'une feuille de route pour la
fnalisation des textes de loi a t
adopte lors du dernier Conseil des
ministres prsid par le Premier mi-
nistre. Selon M. Tahmi,
cette feuille de route com-
prend plusieurs mesures
d'urgence.
Onze stades
seront quips
d'appareils de
vidosurveillance
avant fin 2015
Parmi ces mesures, il a
cit l'laboration d'un f-
chier national de per-
sonnes interdites d'accs
aux enceintes sportives et
l'obligation faite aux res-
ponsables de clubs spor-
tifs de signer des conventions sur
l'utilisation des structures sportives.
Un autre texte porte, ajoute le mi-
nistre, sur l'envoi aux directeurs des
structures sportives de notes, leur
rappelant les missions et les respon-
sabilit, outre la gnralisation du
systme de vidosurveillance des
stades abritant les rencontres des
clubs des Divisions 1 et 2. Onze
stades seront quips d'appareils de
vidosurveillance avant fn 2015, a-
t-il encore fait savoir.
Mourad H.
Tahmi
Il y aura un fichier national de
personnes interdites d'accs
aux enceintes sportives
Mali-Malawi report
pour cause dintempries
La bonne affaire pour lAlgrie
09
USMA
Coup dil
Align en pointe de lattaque, comme ce fut le cas dailleurs lors des
trois rencontres ofcielles disputes par son quipe jusque-l, Ra-
chid Nadji a quitt la pelouse la mi-temps en boitant. Renseigne-
ments pris, le transfuge de lES Stif soufre dune blessure la
cheville. Un bobo quil a contract suite une intervention mus-
cle dun dfenseur du NAHD. Dj priv des services de Ferhat,
jug inapte renouer avec la comptition cause du coup quil a
reu lors de la premire journe, Hubert Velud peut, toutefois,
soufer, puisque son avant-centre ne soufre de rien de grave.
En tout cas, cest ce que les premiers tests mdicaux ont rvl
au grand bonheur du natif de Boumerds.
Je serai prsent face au CRB
Joint par nos soins au bout du fl hier en fn daprs-midi, Ra-
chid Nadji nous a confrm cette information en nous dcla-
rant : Cest vrai que jai pris un coup lors du match amical
que nous avons disput face au NAHD, mais je peux vous as-
surer que mon cas nest pas grave, et ne suscite pas dinqui-
tude. Jai eu une discussion avec le coach et je lai rassur. Je
lui ai dit que je serai apte pour le match de cette fn de se-
maine et dans le cas o il me ferait confance, je ferai de
mon mieux pour ne pas le dcevoir.
Il sest content dune sance
de soins samedi
Au lendemain de la rencontre amicale quils ont dis-
pute, les Rouge et Noir se sont prsents une nou-
velle fois au stade Omar-Hamadi pour efectuer une
sance de dcrassage, durant laquelle Rachid Nadji
ne sest content que de subir quelques soins avant
quil soit autoris rentrer chez lui. Si tout se passe
comme prvu, le joueur devra reprendre le service
la reprise, avant de rintgrer par la suite le
groupe.
Adel C.
Plus de peur que
de mal pour Nadji
Le premier responsable du
staf technique des
Rouge et Noir a ac-
cept de revenir
brivement sur ce
match amical
ayant mis aux
prises son
quipe avec les
Hussendens. A
propos de cette
joute, il nous a
dit : Ce fut une ren-
contre bnfque pour
nous, puisquelle nous a
permis de renouer avec la
comptition. Nous ne
sommes quen dbut de
saison, cest important
denchaner les
matches. Avant
dajouter : Cest vrai
que le rythme ntait
pas fameux, mais il
ne fallait pas satten-
dre grand-chose
aprs une telle
trve. Nous avons
fait de notre
mieux pour ra-
liser la meilleure
performance
possible, seule-
ment, nous
nous sommes
contents
que dun
nul. Il faut
donc conti-
nuer cravacher pour esprer
tre meilleur lavenir.
Bien bosser
pendant la
semaine pour tre
prts au derby
Le technicien franais ne
sest pas arrt l, puisquil
nous a afrm que ses
joueurs sont appels four-
nir plus deforts durant les
jours venir sils veulent tre au
top samedi prochain, quand ils rece-
vront leurs voisins belouizdadis domicile :
Nous disposons dune semaine, il faut bien
bosser chaque fois que nous foulons la pe-
louse du stade Bologhine pour que nous
soyons prts au derby. Les supporters ne
veulent pas le perdre. Khoualed et ses cama-
rades savent donc ce qui leur reste faire.
La comptition de lUNAF
peut nous intresser
Pour conclure, lex-slectionneur du Togo
que nous avons interrog propos de la
seconde comptition internationale que
les Rouge et Noir disputeront cette saison,
nous a rpondu : Je nai pas assez de d-
tails sur ce tournoi, mais si vous dites quil y
aura des clubs champions des difrents au-
tres championnats du Maghreb, bien sr
que a pourrait nous intresser. Pour le mo-
ment, nous navons pas encore t sollicits,
donc je ne peux pas mtaler beaucoup l-
dessus. Champions en titre, les Rouge et
Noir disputeront galement la C1 partir
de lanne prochaine.
Velud Il ne fallait pas
sattendre grand-chose
aprs une telle trve
Au club depuis le mois de juillet, Salim
Lassami na toujours pas fait la moindre
apparition officielle depuis lentame de la
saison. Si cet arrire latral droit franco-al-
grien na pas figur dans les plans dHu-
bert Velud jusque-l, cest tout
simplement parce quil a souffert dune
blessure au bras gauche. Une blessure qui
la oblig passer sur le billard, mais
maintenant que la priode de remise en
forme sest termine, le transfuge du
Consolt espre passer une nouvelle
tape, lui qui se dit dsormais la disposi-
tion des membres du staff technique,
comme il nous la confi lissue de la
rencontre amicale dispute avant-hier soir
contre le NAHD : Je suis de nouveau
oprationnel. Je reviens aprs avoir souf-
fert dune fracture au bras. Jai eu laccord
du chirurgien en France pour rejouer. Ce
que je nai pas tard faire. Jusque-l,
tout se droule merveille pour moi,
pourvu que a dure.
Ce nest quen
enchanant les matches
que je serai au top de ma
forme
Le natif de Marseille a ajout par la
suite : Je me sens bien, mais il ne faut
pas oublier que jusque-l je nai jou
quun seul match amical. Je ne pourrai
tre au top de ma forme quen enchanant
les rencontres. Pour le moment, je conti-
nue de travailler avec tout le srieux pos-
sible en attendant que mon heure sonne.
Un retour qui ne devra que soulager les
membres du staff technique, puisquils
disposent dsormais dune nouvelle solu-
tion droite.
A.C.
Dcrassage au menu dhier
Les protgs dHubert Velud se sont prsents hier Bologhine pour une
sance de dcrassage, au cours de laquelle les joueurs ont t soumis un
lger programme, ce qui est tout fait normal, puisque ce nest que le
lundi que les choses srieuses dbuteront en abordant la dernire phase de
prparation pour le derby algrois de la prochaine journe face au CRB.
Aujourdhui repos
Les coquipiers de Nassim Bouchema ont bnfci, lissue de la sance
de dcrassage efectue hier, dune journe de repos. Ils profteront pour
reprendre leur soufe avant de sattaquer la dernire ligne droite de la
prparation et aborder le derby de la prochaine journe, ce week-end.
Pour rappel, le coup denvoi du choc USMA-CRB est prvu 17h45.
Reprise demain
Cest ce lundi que les Usmistes reprendront le chemin des entranements.
La premire sance de la semaine aura lieu, comme dhabitude, au stade
Omar-Hamadi, 18h, et se droulera bien videmment huis clos.
A.C.
Laassami Je suis oprationnel
0 0
USMBA
Stade : 8-Mai-45
(Stif)
ESS
ESS : Khedaria, Megatli,
Legra, Demmou, Mellouli , Rait
(Benyettou 68), Djahnit, Dagou-
lou (Lamri 59), Youns, Gasmi,
Ziaya
Entraneur : Madoui
USMBA : Jonathan,
Yeghni, Chrif, Bassiro, Abdat,
Belhocine, Ogbi, Bouguche
(Garriche 80), Choubani (Niati
61), Achiou, Tchami (Tchicou
73)
Entraneur : Wallemme
Afuence :
moyenne
Arbitres :
Amalou, Azrine,
Haci
Avertissements :
Ziaya (85) (ESS) ;
Chrif (83),
(Jonathan 89)
(USMBA)
Un dernier rempart nomm Jonathan
En recevant lUSMBA avec la
ferme intention dempocher les
trois points, les Stifiens ont pein
face un adversaire trs volon-
taire. La premire mi-temps fut
sans trop de relief pour les homme
de Madoui dont les ratages arran-
grent les hommes de Wallemme
lesquels trouvrent une grande fa-
cilit pour taler leur stratgie, oc-
cuper rationnellement les espaces
et cadenasser les issues. Il est vrai
que la rencontre en elle-mme d-
buta en faveur des locaux qui ont,
demble, affich leurs intentions.
Cette entre en matire des cama-
rades de Mellouli leur permet dim-
primer un rythme imposant sur
leur vis--vis. Deux occasions
nettes de scorer soffrent Youns
et Ziaya, en vain. Abordant le
match avec un 4-4-2 classique, les
Bel-abbsiens se sont montrs te-
naces dans les trois comparti-
ments. Ils ont donn du fil
retordre leur adversaire grce
une trs bonne organisation et des
contres bien emmens partir de
lentre-jeu par Achiou dont le tir a
failli faire mouche (33). A lop-
pos, les joueurs de lESS parais-
saient crisps. Ce ntait pas les
occasions qui manquaient, mais il
y avait en face un gardien la pa-
rade et une dfense vaillante. Dos
au mur, les coquipiers de Djahnit
furent de loin meilleurs en domi-
nant largement les dbats, mais ne
purent trouver la parade en se-
conde priode, malgr la dbauche
dnergie et les nombreuses tenta-
tives et surtout les deux opportuni-
ts de Dagoulou aux 48 et 50. A
loppos, lUSMBA se contentait de
dfendre et de grer son petit
point avec tout ce que cela prsen-
tait comme risques. Pour donner
du tonus son groupe, Madoui
procda des remplacements. Un
coup de poker qui ne russira pas
pour autant puisque durant le
reste du temps quil restait jouer,
la dfense bel-abbsienne tiendra
bon et Jonathan tira sa rvrence.
Mieux, Boughche a mme failli
renverser la tendance lorsqu il
verra ses deux tirs annihils par
Khedairia (77 et 79). Lentraneur
Wallemme, qui savait que ladver-
saire allait se jeter corps et me
dans la bataille et quil ne pouvait
pas continuer sur le mme rythme,
opta pour un 4-4-2 mobile qui se
transformait, ds la perte du bal-
lon, en un 4-5-1. Une option qui
savra fructueuse, puisque
lUSMBA russira contrer toutes
ses tentatives des camarades de
Ziaya qui rata limmanquable
(90+3) face Jonathan qui aura
t imprial.
Mellouli, heureux papa !
Le joueur de lEntente, Mellouli, est sans doute des plus heu-
reux. En efet, le foyer du dfenseur de lESS a t gay, ce
matin, par la naissance dune petite poupe prnomme S-
rine. En cette heureuse occasion, toute la famille ententiste
prsente ses flicitations Abdelraouf Mellouli.
Les Espoirs se sont neutraliss
Zro partout, tel est le score qui a sanctionn la rencontre
des Espoirs. En lever de rideau, les espoirs de lEntente nont
pas fait mieux que les seniors. En efet, zro partout tait le
score qui a sanctionn la rencontre.
Une trentaine de Scorpions
ont fait le dplacement
Une poigne de supporters de lUSMBA ont fait le dplace-
ment Stif pour encourager les leurs. Ces derniers ont pris
place dans le virage. Malgr leur nombre rduit, ils se sont
fait entendre.
K.L.
10
MCA
Coup de fouet
USMB 3 - MCA 0
Le Mouloudia ne rassure
pas, avant le derby
Il a contract une blessure au genou
Hachoud incertain
face au NAHD
A vingt minutes de la fn
de la rencontre, Hachoud,
suite un balle dispute
avec un joueur de lUSMB,
sest croul terre se tor-
dant de douleurs. Bien que
sur laction, personne ne se
doutait quil sagissait dune
mchante blessure, le d-
fenseur moulouden souf-
frait du genou. Il a fallu que
larbitre arrte la partie
pour quil bnfcie des pre-
miers soins. Il semble bien
quil est incertain pour le
derby face au NAHD.
Il a quitt le terrain
en pleurs
Mme si le staf mdical
du MCA ne veut en aucun cas se prononcer sur la nature de
sa blessure, on craint une entorse qui lempchera de pren-
dre part au derby face au NAHD, car Hachoud se tordait de
douleurs en quittant le terrain et tait mme en pleurs.
Il passera une chographie aujourdhui
Dans le but dtre fx sur la nature de sa blessure, Ha-
choud passera aujourdhui une chographie, suite quoi
on saura si le dfenseur du Mouloudia sera oprationnel
pour le derby ou non.
Hachoud : Je crois quil me sera impossible
de jouer contre le NAHD
Je suis vraiment triste de me blesser, avant la reprise de
la comptition. Mais je ny peux rien face au destin. Sur
laction du jeu lorsque un joueur adverse ma tacl au ni-
veau de la cheville, jai ressenti de trs fortes douleurs au
niveau du genou. Je ne peux vous dire de quoi je soufre
exactement, car je dois avant tout passer une IRM. Je
pense quil mest impossible de jouer face au NAHD. Je
souhaite seulement que mon indisponibilit ne durera pas
longtemps.
K. M.
Gourmi Cette dfaite
ne nous fera pas douter !
Cest une lourde dfaite inattendue. Je pense que nous avons
rat lentame du match, ce qui nous a cot les trois buts encais-
ss. Nous avons tent par la suite de ragir, mais la chance ntait
pas de notre ct. Je nessaye pas de justifier la dfaite, mais je
tiens vous dire que la charge de travail laquelle nous avons
t soumis la matine du match ne nous a pas permis daborder
cette rencontre avec tous nos moyens physiques. Je tiens, toute-
fois, rassurer nos supporters que nous allons montrer un autre
visage face au NAHD et ce nest pas cette dfaite qui va nous
faire douter, dira Gourmi.
Aksas, Khadir, Ouali,
Gherbi et Sylla incorpors
en cours de jeu
Pour ce match amical, le coach du
Mouloudia na pas fait tourner son
efectif, comme il avait lhabitude de
le faire, se contentant dessayer
quelques variantes en utilisant cinq
changements tout en incorporant en
cours de jeu Aksas, Khadir, Ouali,
Gherbi et Sylla.
Le huis clos na pas
t respect
Bien que la LFP ait instruit les
quipes pour que les matchs ami-
caux se droulent huis clos, il nen
demeure pas que les organisateurs
de cette rencontre nont pas respect
cette consigne. Dailleurs, une partie
des tribunes a t ouverte aux sup-
porters. Toutefois, il y a eu une
bonne organisation grce au
concours du service de scurit.
Hadj Ahmed, le seul
dirigeant prsent
A loccasion de cette rencontre
amicale entre le club phare de la ville
des Roses et le MCA, un seul diri-
geant moulouden tait prsent. Il
sagit du directeur du management
et du marketing, Rafk Hadj Ahmed.
Mbingue offre la victoire
au Gabon
Retenu avec la slection de son
pays, Samson Mbingue a t lauteur
de lunique ralisation du Gabon
face lAngola. Le milieu de terrain
du MCA a inscrit le but de la vic-
toire pour son quipe, la 45. Son
absence se fera sans aucun doute
ressentir lors du derby.
Finalement, la Coupe de lUNAF ne reviendra que la saison prochaine. Au cours de la dernire runion
de cette structure, il a t convenu de relancer cette preuve, laquelle vont participer les vainqueurs
du championnat et de la coupe de leur pays pour la saison sportive 2014-2015. Seulement,
lorganisation du tournoi ne sera possible que si lUNAF parviendrait trouver un
sponsor majeur pour la comptition, mme si une tude pralable a t ralise
pour dfnir la valeur de la rcompense fnancire qui sera attribue au
vainqueur, arrte deux cents mille dollars, tout en prenant en charge les frais
dhbergement des quipes. Ainsi, le Mouloudia naura qu gagner le championnat
de la saison en cours ou dcrocher une huitime couronne en Coupe dAlgrie pour pren-
dre part, la saison daprs, la Coupe de lUNAF, une fois relance. Mme si la nouvelle les a
dus, il nen demeure pas moins que les responsables du club taient prts mettre le paquet pour
une meilleure participation, afn de gagner le second titre de la saison et bien prparer la Coupe de la CAF.
La Coupe de
lUNAF pour
la saison
prochaine
Kerbadj sexplique sur la
Coupe de lUNAF
Afn davoir plus de dtails sur
lorganisation de la Coupe de
lUNAF, nous avons jug
utile de prendre attache
avec le prsident de la
LFP, Mahfoud Kerbadj.
Ce dernier estime quil
ne sagissait que dun
avant-projet pour re-
lancer cette preuve la
saison prochaine, dans
le cas o lUNAF trouve-
rait un parraineur pour le
tournoi. Cependant, il na ja-
mais t question que cette
coupe se joue le mois de novembre prochain.
Ainsi, on pourra dire que lorganisation de la
Coupe de lUNAF se heurte au mme pro-
blme que celui de la Coupe arabe qui, avant
tout, doit assurer un sponsor majeur.
K. M.
Taleb :
Le Mouloudia
tait prt, mais
on ne perd
rien
Le fait que cette
preuve de lUNAF ne
sera organise que la
saison prochaine ne
pose aucun problme
notre quipe. Nous
tions prts y prendre
part, car cette dition
nous sert de prparation
pour la Coupe de la CAF qui
reste lun de nos objectifs. Mainte-
nant que la Coupe de lUNAF ne
sera organise que lanne pro-
chaine, on va se concentrer sur
nos objectifs et continuer uvrer
pour btir une grande quipe,
dira Hadj Taleb.
La galerie du
Mouloudia pourra
bnficier de la
seconde tribune
Bien que la date du derby entre le NAHD et le MCA ait
t fxe au 12 septembre prochain, rien na t dcid au
sujet du nombre des places qui seront rservs la galerie
mouloudene. Par le pass, les visiteurs au stade du 20-
Aot se sont souvent vus rserver la tribune connue sous
lappellation poulailler. Comme cette tribune est ferme
suite au rapport du CTC, la moiti de la seconde tribune a
t rserve aux supporters du MCO loccasion de la ren-
contre qui a mis aux prises la formation phare de lOranais
et le CRB, et les deux galeries ont t spares par un cor-
don scuritaire. Sachant que de nouvelles mesures seront
prises par les instances sportives et les pouvoirs publics
dans le cadre de la lutte contre la violence, il y a de fortes
chances de voir la galerie mouloudene bnfcier de la to-
talit de la seconde tribune pour assurer une meilleure or-
ganisation de la rencontre.
K. M.
P
our son second match amical
disput lors de cette trve, le
MCA a manqu sa sortie en
sinclinant lourdement face
lUSMB. Pourtant, les pou-
lains de Charef misaient sur un autre suc-
cs, afn daborder le championnat avec un
moral au beau fxe et se mettre davantage
en confance. Le Mouloudia a commis
beaucoup derreurs notamment en pre-
mire priode de jeu, ce qui a permis
ladversaire de dominer les coquipiers de
Azzi. Lentame de la rencontre tait au pro-
ft des locaux qui, au bout de cinq minutes
de jeu, ont russi ouvrir la marque par
Noubli qui, aprs avoir hrit dun bon
centre de Belhaou, contrlera la balle de la
poitrine pour crucifer Djemili. Men au
score, le MCA ragira mais t timide-
ment. A la 8, sur une combinaison entre
Gourmi et Djallit, ce dernier tire molle-
ment dans les bras du portier bliden. Par
la suite, le jeu sest stabilis au milieu du
terrain. Au moment o les Mouloudens
revenaient dans le match, cest lUSMB qui
parvient faire le break, suite un remake
du premier but bliden. En efet, la 19
Belahaou adresse un centre destination
de Noubli qui cette fois ci marque de la
tte. Confondant entre vitesse et prcipita-
tion, les Mouloudens ne sattendaient
nullement se retrouver dans pareille si-
tuation. La dfense algroise, en jouant
mal la ligne du hors-jeu, encaissera un
troisime but la 30 par le biais de Noubli
qui bat Djemili en toute quitude, russis-
sant ainsi un hat-trick. En dpit des tenta-
tives des Mouloudens de rduire le score,
lultime occasion des Algrois tait lactif
de Gourmi mais sa balle passe prs du po-
teau la 45. A la reprise, le Mouloudia
prendra les choses en main en dominant
son adversaire du jour, toutefois la chance
ntait pas de son ct, limage du tir de
Gherbi la 51 qui a t dvi miraculeu-
sement par Ouadah, alors que lUSMB a
manqu une occasion en or par le biais de
Bendiaf qui avait la balle du quatrime
but, la 65. La dernire tentative de la
rencontre tait mouloudenne par linter-
mdiaire de Gourmi qui a envelopp sa
balle la 85, mais Ouadah tait la pa-
rade. La partie sest donc solde sur le
score sans appel de trois buts zro. Il faut
dire que cette lourde dfaite nest pas pour
rassurer les Mouloudens coquipiers
dAouedj, en prvision du derby, mme si
la charge de travail laquelle les joueurs
ont t soumis la matine du match y est
pour quelque chose.
Lquipe qui a dbut
le match :
Djemili, Hachoud, Aksas, Azzi, Ber-
chiche, Hendou, Benbraham, Ouali
Gourmi, Djallit, Aouedj
Buts : Noubli ( 5, 19, 30) (USMB)
K. M.
Benabderrahmane
dattaque
Le NAHD peut compter
sur son libro Fars Benab-
derrahmane lors du derby
qui lopposera au Mouloudia.
Le joueur est compltement
rtabli et ne ressent plus de
douleurs la cuisse. Dail-
leurs, il a jou toute la ren-
contre contre lUSMA.
Benabderrahmane sera asso-
ci Allali dans laxe. Un
souci de moins pour le staf
technique.
Y. M.
Le Nasria affte ses armes
Aprs leur deuxime sortie rate de lanne, les Husseindens simpa-
tientent retrouver lambiance de la comptition ofcielle. Le staf tech-
nique continue apporter les dernires retouches sur la composante qui
afrontera le MCA. En efet, deux lments prs, lquipe type qui sera
aligne vendredi prochain a pris forme. Aprs son mcontentement de la
production de lquipe en matches ofciels, lentraneur Azzedine At
Djoudi semble satisfait du rendement de lquipe en amical et surtout
du travail accompli jusque-l, notamment sur le plan physique.
Ainsi, le coach nahdiste estime que les objectifs assigns du-
rant larrt de la comptition ofcielle ont t atteints, mme
sil reste encore du travail afn de remdier certaines la-
cunes. Les correctifs seront apports rgulirement
jusqu ce que lquipe retrouve son vritable quilibre.
Le dernier constat sera tir au cours des cinq prochaines
sances dentranement et confrm lors du duel face au
Doyen.
Tout dabord, parlons de votre
accrochage avec Bouchema
qui vous a assn un coup de
poing ?
Cet accrochage est la cons-
quence du grand engagement physique qui
a caractris ce match. Entre Bouchema et
moi, tout est rentr dans lordre immdiate-
ment aprs notre accrochage. Dailleurs, on
sest rconcilis sur le terrain. Je lui par-
donne, je ne lui tiens pas rancune.
Voulez-vous revenir sur ce match test
contre lUSMA ?
Ctait un trs bon test pour nous ainsi que
pour notre entraneur qui a pu tirer quelques
enseignements. Ce genre de match nous ai-
dera certainement corriger nos lacunes
quelques jours de la reprise du championnat.
Dans lensemble, lquipe sest bien dbrouil-
le et les joueurs ont eu une belle raction.
Vous avez t incorpor dentre contre
lUSMA et vous tes pressenti pour com-
mencer le prochain derby dans le onze
rentrant. tes-vous prt ?
Jouer un match amical comme titulaire ne
vous ofre pas loccasion de gagner une place
parmi le onze rentrant. Ce sont les choix du
staf technique et le dernier mot revient
lentraneur. Pour ma part, jespre que jai
bien tenu mon rle contre lUSMA et je suis
prt pour le derby contre le MCA. Je suis l
pour contribuer la bonne marche du club
et aider mon quipe sortir la tte de leau.
Entre-temps, je travaille et je cravache dur
pour gagner la confance de mes entraneurs.
Dsormais, vous tes dans lobligation de
vous racheter ds la prochaine journe
Tout fait. On doit ragir au plus vite afn
de retrouver la confance. Il est primordial
de renouer avec les bons rsultats. Les
joueurs sont conscients et dcids plus que
jamais relever le df et gagner leur pari.
Mais ce ne sera pas facile contre le
MCA qui traverse une bonne
passe. Comment voyez-vous
cette rencontre ?
Efectivement. Il est vrai
que ce ne sera pas du tout
chose aise devant une
bonne quipe mouloudenne
qui vise le haut du tableau.
Cest pourquoi on doit se
montrer la hauteur ce ven-
dredi. En football, tout reste
possible et la ralit du ter-
rain est autre. De toutes les
faons, nous sommes dter-
mins raliser un rsultat
positif face au MCA. Nous
avons un bon coup jouer
pour se rconcilier aussi avec
nos supporters. On doit se
ressaisir au plus vite.
Confant, donc ?
Tout fait. Nous
sommes convaincus
que le NAHD retrou-
vera rapidement le che-
min des bons rsultats.
Il faut jouer simple et se
donner fond sur le ter-
rain si on veut russir
quelque chose vendredi.
Je sens que le dclic se
fera contre le Mouloudia
ce vendredi. Cest, en
tout cas, mon intuition.
Entretien ralis par
Youcef M.
Une charge revue la baisse
Aprs un jour de repos bien mrit, la bande At
Djoudi entamera aujourdhui sa prparation pour le
derby contre le MCA. La reprise, qui sefectuera au
complexe de Bensiam, sera moins intense et le coach
axera ses exercices sur le volet technico-tactique.
Cette semaine sera beaucoup moins charge, puisque
le staf technique diminuera sensiblement le volume
de lendurance. Azzedine At Djoudi donnera plus de
temps de rcupration ses joueurs et insistera dans
son travail sur la dernire touche devant les buts. Les
cinq sances de la semaine seront lgres par rapport
aux trois semaines prcdentes.
11
Coup de chance
MCA
NAHD
Bitam : Jai pardonn
P
rvue le 16 de ce mois, la LFP a dcid de
dcaler la 4
e
journe du championnat de
quatre jours pour des raisons organisa-
tionnelles afn dviter laccumulation des
matchs en retard, tout en tenant compte
du calendrier de lEN, et la 5
e
journe
aura lieu le 27 septembre. Contrairement cette trve
force, qui a t dcrte pour les raisons que tout le
monde connat, ce nouveau changement de program-
mation arrange plus dun titre les afaires du Moulou-
dia qui aura prparer son match face la JSS en toute
quitude. En efet, Charef redoutait que ses joueurs ses-
soufent en livrant trois matchs ofciels en lespace de
huit jours aprs une longue trve. Cest pour cette rai-
son que cette nouvelle programmation convient au
MCA.
Mbingui, Karaoui et Chaouchi vont
prparer la JSS en toute quitude
Contrairement linternational gabonais Samson
Mbingui qui manquera lappel face au NAHD en tant
retenu par la slection de son pays qui jouera face au
Lesotho, Fawzi Chaouchi et Amir Karaoui vont prendre
part cette confrontation. Seulement, ils risquent dac-
cuser une certaine fatigue du fait quils ne seront mis
la disposition du MCA qu la veille du match. Toute-
fois, et travers le changement de la programmation,
les trois internationaux du MCA peuvent rcuprer
tous leurs moyens pour aborder le match de la JSS dans
les meilleures conditions, puisquils auront toute une
semaine pour prparer cette confrontation. Linterna-
tional gabonais, qui a demand une autorisation ses
dirigeants afn de prolonger son sjour et rgler
quelques afaires dordre administratif, a t pri de ren-
trer Alger juste aprs le match de la CAN. Ainsi,
Mbingui sera de retour au plus tard le 12 septembre.
Charef tracera un nouveau programme
travers ces nouvelles donnes, Boualem Charef
sera fx dune manire dfnitive sur le programme
quil va laborer jusqu' la 4
e
journe du
championnat. En efet, il tentera avant
tout de confrmer la rencontre ami-
cale quil souhaite jouer ce mardi
au stade du 20-Aot et qui sera
une prparation pour le derby du
NAHD et tentera aussi davoir
une autre joute pour prparer la
JSS. Ainsi, ce nouveau calendrier
a beaucoup soulag le coach, lui
qui redoutait cette reprise de la
comptition et lventualit de la
voir reporte.
K. M.
Le changement de programmation
40 millions de
prime pour les trois
prochains matchs
A
yant dcid de revoir le ba-
rme des primes de matchs,
les responsables du MCA se
sont mis daccord pour
donner chaque rencontre sa propre
valeur et cela relativement son im-
portance. Misant sur une bonne en-
tame de leur quipe et en
concertation avec Boualem Charef,
ils tiennent ofrir aux joueurs en cas
de victoire dans ce prochain derby
face au NAHD une prime de 15 mil-
lions de centimes en vue de les moti-
ver. Quant au montant de la prime
qui leur sera attribue face la JSS, il
est estim 10 millions de centimes
bien quil ne sagisse pas dune grande
afche. Rappelons que la rgle du
bonus et du malus a t supprime et
mme si les poulains de Charef ne
parviennent pas simposer au stade
du 20-Aot, la valeur de la prime
prvue en cas de victoire face la JSS
ne subira aucun changement. Sa-
chant que le Mouloudia enchanera
par un prilleux dplacement B-
jaa pour donner la rplique au MOB,
l aussi les joueurs ouvrent le droit
une allchante prime de 15 millions
de centimes, sils arrivent revenir
avec les trois points de la victoire de
leur dplacement en terre bougiote.
De cela on pourra dire que les
joueurs auront toucher 40 millions
de centimes sils arrivent faire le
plein lors de
leurs
trois prochaines confrontations et qui
sont leur porte.
La direction du club mise
sur un dpart russi de
lquipe
Cependant, certains peuvent se de-
mander pour quelle raison les pen-
sionnaires de Hydra ont mis le prix
fort pour des rencontres qui sont loin
dtre de grandes afches. En efet, le
staf technique et lors de la discussion
quil a eue avec les responsables de
lquipe a t clair en leur expliquant
quil faudrait trois quatre rencontres
pour que lquipe puisse montrer son
vritable visage. Ainsi, les dirigeants
du MCA ont jug utile de miser sur le
volet fnancier pour pousser les
joueurs puiser au fond de leurs res-
sources et rcolter neuf points lors
des prochaines confrontations, et afn
que lquipe puisse se positionner
dans le haut du tableau et afcher ses
ambitions de jouer le titre. En efet, il
est trs important pour le Mouloudia
de se mettre en confance en cette en-
tame de parcours car il y aura moins
de pression sur lquipe qui pourra
sexprimer donc sa vritable valeur
une fois que ses mcanismes seront
huils, ce qui explique cette stratgie
pour laquelle les responsables du
MCA ont opt.
K. M.
La
sance
matinale au stade
annexe du 5-Juillet
Bien que lquipe ait un match ami-
cal disputer en fin daprs-midi face
lUSMB, Charef a programm une
sance de travail matinale au 5-Juil-
let. Ainsi, le coach voulait sans aucun
doute tester la raction de ses
joueurs suite une grande charge
de travail, car partir de demain,
le volume dentranement sera
allg.
Sylla
tait avec
le groupe
Comme nous lavons rapport
dans notre prcdente livraison, latta-
quant guinen Sylla tait de retour en
Algrie aprs stre retremp dans lam-
biance familiale, car cela fait longtemps
quil na pu rendre visite aux siens.
Hier matin, le joueur, et malgr la fa-
tigue du voyage, tait prsent aux
entranements pour se remettre au
travail et prparer la rencontre
face au NAHD.
Les
joueurs se
sont reposs
lhtel
la fin de la sance, Charef a de-
mand aux joueurs de se rendre lhtel
du 5-Juillet. Aprs le repas, ils se sont diri-
gs vers leurs chambres pour une sieste r-
paratrice, avant de se rendre Brakni,
15h30. Charef a veill ce que ses
joueurs prparent cette confrontation
comme sil sagissait dune rencontre
officielle et qui sera dterminante
dans ses choix.
arrange le Mouloudia
Bouchema
13
JSK
Coup de coeur
Dimanche 7 septembre 2014 12
JSK
Coup russi
Protection civile 0 JSK 1
Si Ammar
fait parler sa
technicit
Incorpor en seconde p-
riode, le jeune meneur de jeu,
Ibrahim Si Ammar, a t un
vrai poison dans le camp ad-
verse. Lancien joueur du MO
Constantine a fait parler sa
technicit. Il a, encore une
fois, prouv son entraneur
quil est capable de diriger ses
coquipiers sur le terrain.
la programmation
de la rencontre
surprend les
joueurs
Les joueurs de la JSK ont
vraiment soufert hier. En
programmant la rencontre
10h du matin, ils avaient
eu des difcults pour res-
pirer tant il faisait chaud.
Dailleurs, larbitre sest re-
trouv dans lobligation
darrter la rencontre deux
reprises et ce, pour permet-
tre aux joueurs dtancher
leur soif et reprendre leur
soufe.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
1
JSK : Mazari (Doukha
46), Ziti, Benamara, Mekkaoui,
Rial, Raah (Meguehout 46), Fe-
rahi (Delhoum 60), Si Ammar,
Ferguene, Moulay, Khoudja
(Ihadjadene 60)
Entraneur : Hugo Broos
Protection civile :
Al Aidi, Boubraouette,
Aliouet, Zidane, Yahi, Sidira,
Bousba, Khettab, Arslene,
Hamdene, Amrane
Entraneur : Kayas
Stade :
caserne de la pro-
tection civile (Dar
El Beda)
Afuence :
huis clos
But :
Ahmed Moulay
(15), (JSK)
Proftant de la trve que
le championnat observe
depuis le dcs dAlbert
Eboss, les joueurs de la
JSK, qui ont repris le che-
min de lentranement au
stade de la protection ci-
vile de Dar El Beida, ont
livr jusqu prsent deux
rencontres amicales. Le
club phare du Djurdjura et
malgr cette priode trs
difcile, a quand mme
russi gagner les deux
parties, respectivement
contre le RCK, jeudi der-
nier, et la protection civile,
hier. Des performances qui
encouragent les joueurs
travailler encore davantage
lavenir.
Benlameri prsent
en tenue de ville
Le dfenseur central, Dja-
mel Benlameri, na pas t
retenu pour ce deuxime
match amical. Lancien
joueur du NAHD, rcem-
ment retenu en quipe na-
tionale militaire, na pas
encore repris avec le groupe.
Il devrait travailler avec ses
coquipiers partir du pro-
chain entranement. Il est
utile de signaler que Djamel
sest rendu la caserne de la
protection civile de Dar El
Beida pour assister la ren-
contre, en tenue de ville.
Hannachi na pas
assist la
rencontre
Proccup par les afaires
du club, le prsident de la JS
Kabylie, Mohand Chrif
Hannachi, qui, dhabitude,
ne rate aucun match de son
quipe, na pas pu se dpla-
cer hier matin, au stade de
la protection civile. Le boss
kabyle serait retenu par des
obligations personnelles.
Les responsables de
la protection civile
au service de la JSK
Le moins que lon puisse
dire est que les responsables
de la protection civile
taient aux petits soins pour
le club kabyle. Les joueurs
ainsi que les membres du
staf technique nont man-
qu de rien. Dailleurs,
mme les journalistes ont
t les bienvenus.
Mekkaoui a jou
dans laxe
En labsence de Djamel
Benlameri, et Khiat, bless,
le premier responsable la
barre technique, Hugo
Broos, sest retrouv dans
lobligation daligner larrire
gauche, Zinedine Mekkaoui,
au ct de Rial dans laxe
central. Un poste que lan-
cien joueur du CSC a lhabi-
tude dassurer que ce soit en
championnat ou lors des
matchs amicaux.
Benamara retrouve
le poste darrire
gauche
Le nouveau joueur de la
JSK, Youcef Benamara, a
jou la rencontre dhier de-
vant la protection civile au
poste darrire gauche. Ce
joueur, qui a dj assur
convenablement sa tche
dans le mme poste lors de
la premire journe de
championnat devant le
MCO, retrouve progressive-
ment ses repres. Lancien
Usmiste, lequel joue des
deux pieds, constitue une
solution pour lentraneur
kabyle qui pourrait le faire
jouer mme droite.
Sur un but de Moulay !
U
ne semaine aprs le
dcs tragique dAlbert
Eboss, les joueurs de
la JSK, trs afects, ont
fnalement accept de
reprendre le chemin de lentranement
et prparer sereinement la suite du
parcours. Et pour sloigner de la pres-
sion, la direction a pris la dcision de
programmer des sances dentrane-
ment huis clos au niveau de la ca-
serne de la protection civile de Dar El
Beida. Proftant de larrt du cham-
pionnat lequel reprendra le 13 septem-
bre, le premier responsable la barre
technique a mis en place deux matchs
amicaux et ce, dans le but de remobili-
ser ses troupes et leur apprendre
jouer sans leur meilleur buteur. 48
heures aprs la victoire face au RC
Kouba (2-1), les Jaune et Vert ont af-
front hier matin la formation de la
protection civile. Une rencontre qui a
t riche en renseignements pour le
coach belge.
15 Moulay ouvre le score
Quelques minutes seulement aprs le
coup denvoi de la rencontre, la JSK a
t la premire annoncer la couleur
grce son attaquant, Ahmed Moulay.
Ce dernier qui profte dune jolie
passe, sans trop de peine, trompe la vi-
gilance du gardien de la protection ci-
vile et donne lavantage son quipe
la 15. Aprs cette ralisation, lexcel-
lent attaquant, Khoudja, a failli dou-
bler la mise mais la vigilance du
gardien adverse sauve son quipe dun
but tout fait.
Aucun but en seconde
priode
En seconde priode, le technicien
belge de la JSK, Hugo Broos, a apport
plusieurs changements, notamment au
milieu du terrain avec lincorporation
de Delhoum, Ferguene et Meguehout.
Malgr cela, aucun changement dans
le rsultat na t enregistr. Les Ka-
byles, qui surmontent leur peine aprs
le dcs dEboss, commencent pro-
gressivement trouver leur vitesse de
croisire avec notamment deux vic-
toires en lespace de trois jours en at-
tendant la confrmation face
lUSMBA le 13 septembre prochain.
S. D.
On ne comprend dsormais
plus rien ! Au moment o
tout le monde parle du d-
part de lentraneur de la
JSK, Hugo Broos, lequel a
refus de poursuivre son
aventure avec le club ka-
byle, le Belge, surprenant
tout le monde, a dirig la
rencontre amicale dispute
hier matin, devant la for-
mation de la protection ci-
vile au stade de la caserne
Dar El Beida. En efet, le
premier responsable la
barre technique, qui aurait
souhait repartir en Bel-
gique, a coach, hier, la ren-
contre comme si de rien
ntait. Plus encore, Broos
sest mme entretenu le plus
normalement du monde
avec ses joueurs lesquels
taient tous dcontracts.
Malgr cette entente, il faut
dire que le prsident Han-
nachi aurait pris la dcision
de se sparer de son entra-
neur. Daprs une source
gnralement bien infor-
me, le technicien belge a
refus de travailler avec une
quipe qui sera prive de
ses supporters pendant une
longue priode. De plus, il
ne voulait pas prendre le
risque dexercer dans un
pays o la scurit est sou-
vent absente dans les
stades.
Runion avec les
responsables dans
les prochaines
heures
Comme rapport prc-
demment par nos soins,
Hugo Broos est en train de
diriger ses dernires
sances la JSK. Ce dernier
a en efet, trouv un terrain
dentente avec le prsident
de la JSK pour une spara-
tion lamiable. Sans un
changement de dernire
minute, Broos est partant.
Hier, nous avons appris
quune runion devrait
avoir lieu entre le coach et
les dirigeants de la JSK
dans les toutes prochaines
heures pour prendre une
dcision et savoir sil res-
tera jusquau match de
lUSMBA ou sil quittera
ses fonctions bien avant.
Il pourrait rester
jusqu'au match de
lUSMBA
Pour ne pas perturber da-
vantage le groupe, Hugo
Broos, qui est plus que ja-
mais annonc partant, de-
vrait diriger son dernier
match, samedi prochain,
loccasion de la troisime
journe de championnat
qui mettra aux prises
lUSMBA avec la JSK.
Broos aurait pris la dci-
sion daccompagner ses
joueurs lOuest du pays et
diriger son dernier match
avant de senvoler pour
Bruxelles juste aprs.
S. D.
Broos reporte son dpart !
Alors que Broos est officiellement partant
A
la JSK, on noubliera
pas de sitt le dbut
de saison
2014/2015. Apeine
la deuxime jour-
ne, tout a bascul. Un jet de pro-
jectile a tout chang ! Tout a
commenc par le dcs de latta-
quant Albert Eboss lequel a t at-
teint par un projectile lors de la
deuxime journe contre
lUSMA. Devant cet acte
de violence, la Fdration
algrienne de football a
promis de svir et donner
une leon toutes les
quipes. La premire dci-
sion qui a t prise, cest de
renvoyer la JSKdu stade du
1er-Novembre et priver le
club de ses supporters les-
quels nauront plus le droit das-
sister aux matchs de leur quipe
jusqu nouvel ordre. Quelques
jours plus tard, cest lentraneur
en chef, Hugo Broos, qui met fn
ses fonctions et rentre chez lui
en Belgique. Une dcision plutt
envisageable du fait que le Belge
avait dclar que les conditions
de travail en Algrie sont extr-
mement difciles. Pour
preuve, nous avons rapport
dans notre prcdente di-
tion que Broos avait dcid
de quitter la JSK. Le prsi-
dent Hannachi, qui a ac-
cept de rsilier le contrat
de lentraneur, est dsor-
mais en train dtudier
tous les CVreus lors des der-
nires 48 heures. Au moment o
lon parle de lex-entraneur de la
JSS, Alain Michel, les supporters de
la JSKsouhaiteraient revoir lancien
attaquant du club, Djamel Menad.
Ce dernier, qui a dj t proche de
la maison kabyle, na jusqu pr-
sent pas pris les commandes tech-
niques de l'quipe. Pour le
moment, il ny a rien dofciel. On
doit dabord patienter car la JSK
tout change dune minute lautre.
Il est toujours sous contrat
avec Al Wihda
Ce qui rend la venue de Djamel
Menad trs difcile cest le fait quil
soit toujours sous contrat avec son
quipe, Al Wihda Essaoudi. De ce
fait, le prsident Hannachi ne pren-
dra certainement pas la dcision
dattendre quil soit libre du moment
que son quipe aura besoin dans les
prochains jours dun entraneur prt
prendre le relais.
Le CV dAlain Michel
intresse les Kabyles
Jusqu prsent, les responsables
kabyles sont en train dtudier
tous les CV. Le prsident Hanna-
chi ne compte pas se prcipiter du
moment que dans le pire des cas,
Zemiti pourrait assurer lintrim
pendant quelques jours, pour per-
mettre aux responsables de dni-
cher un entraneur comptent. Le
moins que lon puisse dire est que
le CV dAlain Michel est le plus
intressant. Ce dernier qui
connait parfaitement le cham-
pionnat et les joueurs algriens
pourrait faire lafaire. Nous y re-
viendrons
S. D.
Khiat pas concern par
la rencontre dhier
Le dfenseur central,
Khiat, qui a
contract une bles-
sure de la cheville
lors du premier
match amical face
au RC Kouba, na
pas t align hier
matin, devant la for-
mation de la protec-
tion civile. Lancien
joueur de lUS
Chaouia suit depuis
trois jours un programme spcifique sous
la houlette du kin et du mdecin de
lquipe. Il se pourrait quil soit de retour
la comptition dici le match de lUSMBA.
Travail en solo
pour Yesli
Trs affect par le dcs dAlbert Eboss, le
milieu de terrain, Kamel Yesli, qui a tou-
jours t proche du Camerounais, a trouv
des difficults reprendre les entrane-
ments. Lancien joueur du PSG qui a rat
les trois premiers jours dentranement, a
repris finalement avec le groupe. Toutefois,
lentraineur a prfr le mnager, pour lui
permettre de retrouver dabord sa forme
physique. Il suit dsormais un programme
spcifique.
Kedidah passera sur le
billard aujourdhui
Ayant contract
une blessure au
genou lors du match
face lUSMA, le 23
aot dernier, le
jeune arrire
gauche, qui au
dbut croyait quil
souffrait juste de
quelques douleurs, a
contract une m-
chante blessure du
genou (ligament in-
terne crois). Alors quil devait dabord at-
tendre les rsultats de lIRM pour se
prononcer, le staff mdical, qui ne voulait
pas prendre de risque avec le joueur, a
prfr passer laction. En effet, cest
aujourdhui que le jeune Kedidah passera
sur le billard pour une opration du genou
la clinique Essada. Avec cette m-
chante blessure, lex-joueur du RC Kouba
risque de rater plusieurs rencontres, lui
qui avait pour objectif de convaincre son
entraneur et dcrocher une place de titu-
laire. Devant cette situation, Kedidah
naura qu profiter de la priode de
convalescence pour se reposer et recou-
vrer ses moyens avant dentamer progres-
sivement la rducation.
PUB
Les supporters
rclament Menad !
L
e
B
u
te
u
r
d
u
0
7
- 0
9
- 2
0
1
4
Les
joueurs
ont quitt
lhtel
Hilton hier
l
lAprs
une se-
maine de re-
groupement
Alger, plus
exactement
lhtel Hilton,
la direction de
la JSK a auto-
ris les
joueurs ren-
trer chez eux
et ce, jusqu
la reprise des
entrane-
ments.
Reprise
lundi
l
lDaprs
une
source gnrale-
ment bien infor-
me, et sans
changement de
dernire minute,
la reprise des en-
tranements de-
vrait avoir lieu ce
lundi. Pour le
moment, on ne
sait pas encore
o lquipe
compte sentra-
ner. Tout sera
clair dans les
prochaines
heures.
14
MOB
Coup de vent
La direction nie tout conflit avec Amrani
Rahal On travaille darrache-pied
afin dtre au top la reprise
Tout dabord, comment se droule la prparation de
votre quipe durant cette priode de trve ?
Comme vous avez constat, la prparation se droule
plutt dans de trs bonnes conditions, tous les moyens
ont t mis notre disposition, on travaille dans un
climat trs serein avec une bonne ambiance qui rgne
au sein du groupe. Tout le monde travaillent darrache-
pied afn dtre fn prt pour la reprise de la compti-
tion. Le coach est en train de faire augmenter la
cadence et les joueurs adhrent parfaitement ce pro-
gramme. En tout cas, on est en train de faire un bon
travail qui aura des retombes positives sur le rende-
ment lquipe.
Mais cet arrt risque dinfuer ngativement sur
votre rendement, nest-ce pas ?
Oui, a il faut lavouez, chaque fois quil y a arrt du
championnat, nous constatons une cassure dans notre
rythme de comptition. Notre rythme diminue, car il
ne faut surtout pas oublier que la comptition est im-
portante pour lorganisme. Nous esprons que cet arrt
ninfuera pas sur notre rendement de faon ngative.
Dailleurs, on a bien travaill durant cette priode et on
continue le faire afn dviter un ventuel fchisse-
ment.
Physiquement, comment se porte votre quipe ?
Nous avons efectu une bonne prparation cet t qui
a permis nos joueurs dtre en forme. Lorsque vous
prparez un joueur sur le plan physique, il rpond bien
aussi sur le plan tactique et psychologique. Dieu merci,
nos joueurs rpondent bien et on na aucun problme
de ce ct.
Donc, lquipe sera prte pour la reprise le 13 sep-
tembre prochain face lASO
Absolument, je peux vous dire mme quon a hte de
renouer avec la comptition ofcielle. On est en train
de faire une prparation et jestime quavec dautres
sances de travail, le groupe sera fn prt pour afron-
ter lquipe de lASO chez elle le week-end prochain.
Et comment prvoyez-vous la suite de la compti-
tion ?
Je pense que ce sera encore plus difcile que les deux
journes prcdentes. Nous avons des objectifs attein-
dre par tape, il nous reste encore plusieurs matches
disputer. Il faut surtout rester sur ce rythme et glaner le
maximum de points. Nous avons des engagements
honorer et notre groupe est vraiment dcid renouer
avec le succs ds la prochaine journe face lASO.
Justement, comment voyez-vous cette rencontre face
Chlef ?
Lors de cette rencontre, je pense que nous navons
dautre alternative que de raliser un bon rsultat pour
se racheter de notre dernier faux pas. Quant notre
adversaire, je pense que lquipe de lASO est prendre
trs au srieux car cette quipe aussi va faire le maxi-
mum pour nous accrocher et ce, pour rcuprer les
points perdus en ce dbut de saison et amliorer da-
vantage son classement.
S.A.
A
u sujet des rumeurs faisant tat
d'un soi-disant confit entre les di-
rigeants et le coach Amrani
concernant lafaire de lattaquant
Brahlia, nous avons appris de la
part de la direction elle-mme que tout ce qui
se dit ce sujet n'est qu'une tentative de cer-
taines personnes qui veulent semer la zizanie
au sein du club, en estimant que toutes les dci-
sions prises rcemment l'ont t d'une manire
collgiale en prsence de deux parties. Cela
prouve que la direction tient toujours son en-
traneur qui a fait un bon travail depuis la sai-
son coule. Contrairement aux habitudes, une
source digne de foi nous a conf que les mem-
bres du conseil dadministration ont recom-
mand cette fois la stabilit au sein du staf
technique, pour le bien de lquipe. Beaucoup
pensent que la stabilit et la srnit au sein du
staf technique seront les meilleures choses
auxquelles le MOB aspire et surtout pour rali-
ser une meilleure saison que la prcdente.
Il ny a pas de bras de fer entre les
dirigeants et Amrani
Par le biais dun petit communiqu, la direc-
tion a dcid de barrer la route aux rumeurs
qui circulaient ces derniers jours. Elle a tenu
apporter quelques claircissements tout en
confrmant bien les relations intactes qui exis-
tent depuis toujours entre le staf technique et
sa direction. La direction informe que la rela-
tion entre elle et le coach Abdelkader Amrani est
toujours intacte et quil ny a jamais eu de bras
de fer entre les dirigeants et le coach. Sa dernire
runion avec la direction fait partie des habi-
tudes du club. Il a t entendu sur le cas Brah-
mia. La direction ritre pleinement sa confance
envers le coach Amrani et informe que le club
travaille dans la srnit totale et quil nexiste
aussi aucun problme avec les supporters qui ont
dmontr leur fdlit en restant toujours der-
rire leur quipe.
Le coach a prsent son rapport la
direction concernant Brahmia
Pour sa part, la direction, sest longuement
entretenu avec les membres du staf technique,
sa tte le coach Amrani. Le prsident du
Mouloudia a voqu les difrents points lis
lquipe, y compris la dernire afaire du joueur
Brahmia. En voquant justement ce cas, Am-
rani na pas hsit donc prsenter son rapport
dtaill sur cette afaire. Aprs plusieurs heures
de discussion, les deux parties semblaient satis-
faites en attendant le verdict de la commission
de discipline qui devra auditionner Brahmia ce
mardi en prsence de Nassim Dehouche.
Les dirigeants exigent une
mobilisation gnrale !
Daprs le communiqu rendu public en fn
de journe davant-hier, la direction du Mou-
loudia a clairement afch ses intentions. Les
responsables ont appel lensemble des diri-
geants, les membres du staf, les joueurs ainsi
que les supporters surtout eux la mobilisation
gnrale, pour la suite des chances. Certains
pensent que ces divergences quelles soient
entre la direction et les supporters ou bien
entre le coach et les dirigeants, ne peuvent que
nuire au club. Surtout en cette priode cruciale.
C'est pourquoi que tout en tant en bullition,
mme la place sportive locale appelle lunion
sacre.
S.A.
Hamzaoui et
Messaoudi ne se
sont pas dplacs
El Eulma
Blesss tous les deux,
au genou pour
Hamzaoui et la che-
ville pour Messaoudi,
les deux joueurs cits,
ont t laisss Bjaa.
Le staf technique a d-
cid de ne pas les ra-
mener El Eulma du
fait quils revenaient
tous les deux de bles-
sures. Mnags hier
face au MCEE, les deux
joueurs en question
pourraient prendre
leur place loccasion
du second match ami-
cal programm pour ce
mardi Bjaa contre
lquipe dEl Yachir. Ce
sera donc une aubaine
pour eux de se remet-
tre dans le bain de la
comptition et de ga-
gner un volume de jeu
avant dafronter lASO
le week-end prochain.
Ils se sont
entrans hier en
solo
Non concerns par
le match amical dhier
face au MCEE suite
leurs blessures contrac-
tes lors du dernier
match en champion-
nat, les deux joueurs
bjaouis, Hamzaoui et
Messaoudi se sont en-
trans hier dans la
matine en solo. Les
deux joueurs ont eu
droit un programme
allg afn qu'ils puis-
sent rcuprer leurs
forces et esprer tre
dattaque pour la ren-
contre de ce samedi
face lASO en dpla-
cement. En tous les cas,
le staf mdical est en
train de faire de son
mieux pour les remet-
tre sur pied le plus vite
possible.
Travail spcifique
pour Bouamria
Etant bless depuis
presque trois semaines
voire un peu plus, le
dfenseur axial du
Mouloudia de Bjaa,
Ali Bouamria, est
rest lui aussi Bjaa
hier. Il a t soumis
un travail spcifque
par le staf technique
du MOB, aprs lavoir
mnag lors des der-
nires sances. Souf-
frant dune blessure
un peu complique
aux adducteurs,
Bouamria qui a dj
fait limpasse sur les
deux premires ren-
contres du champion-
nat, risque mme de
rater le prochain
match en dplacement
face lASO.
Un match amical
contre El Yachir
mardi prochain
Voulant tirer proft
pleinement de cette
trve, pour efectuer
une meilleure prpara-
tion possible pour la
suite de la compti-
tion, les Vert et Noir
du Mouloudia dispu-
teront une ultime
joute amicale durant
cette trve, ce mardi 9
septembre dans
laprs-midi, face un
pensionnaire de la r-
gionale 2, en loccur-
rence El Yachir au
stade de lUMA. Ce
qui constituera le der-
nier test pour les ca-
marades de Nassim
Dehouche, avant de
retrouver la compti-
tion ofcielle la se-
maine prochaine,
loccasion du dplace-
ment Chlef dans le
cadre de la troisime
journe du champion-
nat de Ligue 1 mobilis.
La dlgation a
pass la nuit
lhtel Rif
Comme rapport par
nos soins, les Bjaouis
ont pass la nuit d'hier
l'htel Rif, qui possde
toutes les commodits.
Pour rappel, c'est dans ce
mme tablissement que
la dlgation bjaouie va
lire domicile lors du
prochain dplacement
El Eulma pour afronter
cette mme quipe du
MCEE en championnat.
Amrani sest runi
avec les joueurs
avant le match
Comme laccoutu-
me, le coach
Abdelkader Amrani,
avant le dbut de la ren-
contre amicale dhier
face au MCEE, a runi
ses joueurs lhtel
17h, afn de leur tenir
un discours de motiva-
tion et les mobiliser
pour cette joute ami-
cale. Le speech du coach
bjaouis a pris environ
une vingtaine de mi-
nutes. Par la suite, les
joueurs ont pris la route
vers le stade Messaoud-
Zougar pour dbuter le
match 19h.
Retour aujourdhui
Bjaa
Les Bjaouis qui ont
disput un match ami-
cal hier dans la soire,
seront de retour Bjaa
ce matin par route
bord de leur bus per-
sonnel. Larrive de la
dlgation est prvue
midi Bjaa. Une fois
sur place, le coach
compte librer ses
joueurs pour quelques
heures et le temps de
faire une petite sieste
avant de revenir au
stade dans la soire
pour une sance dcras-
sage.
S.A.
MCEE 0-MOB 0
Un bon match
de prparation pour
les deux quipes
Lors d'un match amical disput
hier au stade de Messaoud-Zougar,
le MOB et le MCEE ont fait match
nul sur un score vierge. Ce test ami-
cal a permis surtout aux coaches des
deux quipes de tester la forme de
leurs joueurs une semaine de la re-
prise de la comptition le 13 sep-
tembre. Cette partie bien qu'amicale
tait beaucoup plus un srieux test
pour les deux entraneurs afn d'va-
luer le niveau de leurs protgs et
dceler les lacunes de leurs quipes
pour y apporter les solutions nces-
saires. Les deux coaches ont, d'ail-
leur s fait tourner leur efectif dans
ce match, histoire de donner cha-
cun des lments la chance de d-
montrer ce dont il est capable.
Equipe aligne : Zadi (Rah-
mani), Aguid (Baouali), Benali,
Mebarakou, Sidib, Ferhat, De-
houche (Chettal), Yaya (Betrouni),
Rahal (Banouh), Zerdab, Ballo
(Sayeh)
Amrani Peu
importe le rsultat
technique
Comme je vous lai dj dit, on
est en phase de prparation donc je
nattache pas grand intrt au rsul-
tat final de ces matches amicaux. Le
plus important pour nous est davoir
le plus de comptition dans les
jambes avant la reprise et surtout
corriger nos lacunes durant cette p-
riode afin dtre au top pour le pro-
chain match qui nous attend face
lASO.
Mourad Ikhlef
dsign directeur
de la scurit
Comme lexige le cahier des charges
de la socit sportive par actions du
Mouloudia, la direction vient de d-
signer Mourad Ikhlef, actionnaire au
sein du SSPA/MOB, comme directeur
de la scurit du club bjaoui.
Lhomme en question doit dsormais
assurer la scurit des joueurs et du
staff technique lors des matches offi-
ciels et mme durant les entrane-
ments.
Ligue 1
Coup dil
15
E
n plus du Camerou-
nais, Ntenkeu Lendry,
le dernier match ami-
cal quont livr les
Asmistes jeudi dernier
Tlemcen face au Widad
local a connu la blessure
du dfenseur Zidane
Mohamed-Amine.
Selon les informa-
tions en notre pos-
session, il a t
victime dune bles-
sure au niveau de la
cuisse. Bien quil ait
pu terminer le match,
lancien joueur de
lUSM Alger a ressenti
lissue de la rencontre des
douleurs la cuisse. Zidane
compte voir lvolution de sa
blessure durant les deux jours de
repos qua accords lentraneur
Benchadli ses gars pour voir en-
suite sil sera en mesure de repren-
dre le chemin des entranements
avec ses coquipiers. Dans le cas
o les douleurs ne disparatraient
pas aujourdhui, il sera alors dans
lobligation de passer une chogra-
phie pour tre fx sur la gravit de
sa blessure et la dure de son indis-
ponibilit des terrains.
Je ne veux pas rater
cette empoignade
Le dfenseur central de la forma-
tion de Mdina Jdida est revenu sur
sa blessure en nous dclarant : Jai
t victime dune blessure au niveau
de la cuisse lors du prcdent match
amical de lquipe face au WA Tlem-
cen. Je ressens des douleurs et je ne
sais pas si je serai en mesure de parti-
ciper ou pas la sance de reprise de
ce dimanche. Si les douleurs ne dis-
paraissent pas, je serai alors dans
lobligation de passer une chogra-
phie. Ce qui est certain, cest que je
ferai tout ce qui est en mon possible
pour participer au prochain match
de mon quipe face la JS Saoura. Je
ne veux en aucun cas rater ce ren-
dez-vous. Il poursuit : Nous avons
ralis une bonne entame de saison.
Nous avons russi rcolter quatre
units lors des deux premiers matchs
du championnat. A prsent, nous al-
lons devoir confrmer ces bons rsul-
tats lors des prochaines rencontres.
On fera tout ce qui en notre possible
pour rester sur notre lance et revenir
de Bchar avec un rsultat positif.
R.O.
Ntenkeu devait passer
une radio hier
Comme annonc dans ces mmes
colonnes dans notre dition dhier, le
joueur camerounais, Ntenkeu Lendry,
a t victime dune blessure au niveau
du genou lors du prcdent match ami-
cal face au WA Tlemcen. Aussitt
aprs avoir dbut la seconde p-
riode, il a t contraint de cder
sa place son coquipier Atti
aprs avoir t victime dun
tacle dun joueur adverse.
Ayant ressenti des dou-
leurs au niveau du
genou, lattaquant as-
miste devait passer hier
aprs-midi une radio
afn dtre fx sur la gra-
vit de sa blessure. Cest
ce quil nous a conf hier
matin au bout du fl : Je
dois reconnatre que linten-
sit des douleurs a baiss un
peu, mais je vais devoir passer
une radio cet aprs-midi afn
dtre fx sur la nature
exacte de ma blessure.
Rappelons que Ntenkeu
nest toujours pas quali-
f pour pouvoir endos-
ser le maillot asmiste.
Lancien joueur du New
Star Doualla attend avec
impatience de faire ses
grands dbuts en cham-
pionnat avec les Oranais.
Zidane bless
Chicoto
doit encore
patienter
Le dfenseur nigrian,
Chicoto, va devoir pren-
dre son mal en patience
avant defectuer ses d-
buts ofciels sous le
maillot vert et blanc.
Lancien joueur du Coton
Sport avait rat les deux
premiers matchs du
championnat face
lUSM Bel Abbes et le
NA Hussein Dey en rai-
son de sa non-qualifca-
tion par la LFP. Mme sil
vient dtre qualif par la
Ligue, Chicoto va devoir
prendre son mal en pa-
tience avant defectuer
ses dbuts ofciels avec le
club. Et pour cause, le
joueur qui se trouve chez
lui au Niger pour partici-
per aux deux matchs
qualifcatifs pour la CAN
2015 face au Cap Vert et
le Mozambique ne sera
de retour Oran que le
12 de ce mois, soit la
veille du match de
lASMO contre la JSS.
Chicoto va devoir donc
attendre la 4e journe
pour pouvoir faire son
entre face au MOB.
Dpart
jeudi par route
Bchar
Aprs avoir bnfici de deux jours
de repos, les gars de Mdina Jdida re-
perdront ce dimanche le chemin des en-
tranements pour prparer leur prochain
match face la JS Saoura. Aprs avoir russi
une bonne entame de championnat en rcol-
tant quatre points lors des deux premires
journes de la comptition face lUSM Bel
Abbes et le NA Hussein Dey, les Asmistes
vont essayer daller chercher un rsultat po-
sitif au stade du 20-Aot-1955 de Bchar
contre la JS Saoura. Il est noter que
les Oranais rallieront jeudi matin
partir de 9h la ville de Bchar
pour en dcoudre avec les
Bcharis.
Mise
au vert
lhtel Wakda
Une fois arrivs Bchar, les
Asmistes prendront leurs
quartiers lhtel touristique
Wakda. Cest ce que nous a
confirm le secrtaire du club,
Kouache Nourredine. Les co-
quipiers de Boudoumi pas-
seront deux nuites dans
cet tablissement.
ASMO
MCO
Les blesss sont tous de retour
Reprise des
entranements
au complet
L
a reprise des entranements qui a eu lieu hier matin au
stade Ahmed-Zabana a connu la prsence de tous les
joueurs notamment les blesss qui ont rejoint le
groupe au travail. Les Berradja, Bourzama, Sadi, Hi-
chem Cherif et Merbah ont pris part le plus normale-
ment du monde cette sance matinale qui sest droule sous un
soleil de plomb. Les joueurs prcits ne se sont plaints daucune bles-
sure aprs une sance qui a dur 1h30 durant laquelle le groupe sest
content de quelques exercices trs lgers. Rassur par la raction de
ses joueurs, lentraneur Cherif El Ouazzani pourra compter sur tous
ses cadres en prvision du match contre le RC Arba prvu samedi
prochain Zabana.
Entranement lheure du match aujourdhui
La sance daujourdhui vient dtre programme lheure du
match au stade Ahmed-Zabana. Il faut dire que ce choix est fortuit
dans la mesure o les joueurs qui se sont plaints de la chaleur qui a
marqu la sance dhier matin ont refus de sentraner
10h, obligeant le staf technique programmer len-
tranement lheure du match dans la mesure o
le stade sera occup par lASMO 17h. Il faut
dire que le problme de terrain pour entra-
nement est de plus en plus frquent au
Mouloudia, puisque le staf technique se
retrouve la fn de chaque sance en train
de chercher un lieu dentranement. Le
tout en labsence totale des dirigeants du
club.
Aucun dirigeant la reprise
Le prsident du MCO est appel et vite
trouver un manager gnral capable de grer
les afaires courantes de lquipe. On ne peut
pas continuer travailler comme a. Lquipe a
besoin dune personne pour assurer la
bonne marche de lentranement, ne
cesse de dplorer certains socitaires
du club en of. Il faut dire que lab-
sence totale des dirigeants hier
matin lentranement nest pas
pass inaperue aux yeux des
joueurs et des membres du staf
technique qui se sont retrouvs en
train de ngocier avec les respon-
sables du stade Zabana et les diri-
geants de lASMO afn de fxer le lieu
et lheure de la sance dentranement
dhier.
Amine L.
Auteur dun joli but contre la JSEA
Larbi Jespre faire mon
entre face lArba
Le milieu offensif migr des Hamraoua, Kamel Larbi, se dit
prt tenir sa place contre lArba si jamais lentraneur
dcide de lui faire confiance. Auteur dun joli but lors du
dernier match amical, il semble plus que jamais en
confiance. Il pense que son quipe ne doit pas rater cette
prochaine sortie au stade Ahmed-Zabana, faon de
gagner en confiance.
Comment se prpare
lquipe pour cette reprise
du championnat ?
a se passe trs bien. Les
joueurs et les membres du staf
technique font de leur mieux pour
que lquipe soit prte pour ce match
contre le RCA. Nous avons jou deux
rencontres amicales que nous avons
dailleurs gagnes. Maintenant, il faut
remettre a en championnat.
Daucuns estiment que la pression
sera dans votre camp dans la me-
sure o lquipe na pas encore en-
registr le moindre point depuis le
dbut du championnat. Quen
pensez-vous ?
Cest normal que la pression sera
sur notre quipe qui aura besoin dun
rsultat positif aprs deux dfaites de
suite. Notre objectif au cours de ce
match est de raliser nos trois pre-
miers points. Croyez-moi, on est en
train de bosser trs dur pour quon y
parvienne.
Comment se prsente ce match
contre lquipe de lArba ?
Ce sera un match difcile. Person-
nellement, je ne connais pas cette
quipe mais on ma dit que cest une
formation trs accrocheuse. Elle ne
mritait pas de perdre son dernier
match du championnat face au CSC.
Donc, on doit se mfer de cette for-
mation si on veut sortir victorieux.
Quelles sont les cls du succs
pour ce match ?
Il faut quon reste concentrs, et
quon joue galement en bloc, il ne
faut surtout pas commettre les
mmes erreurs derrire comme cela a
t le cas lors des prcdents matches.
Car cest sur de petits dtails quon a
perdu nos deux premiers matches. Si
on ralise un match parfait et sans
commettre trop derreurs, je pense
quon arrivera enregistrer notre pre-
mier succs de la saison.
Sur le plan personnel, le fait
davoir marqu un but face la
JSEA devra vous mettre en
confance et vous pousser croire
vos chances de jouer ce prochain
match, nest-ce pas ?
Et bien, je suis l en train de tra-
vailler et faire le maximum. Cest vrai
que je nai pas jou les deux premiers
matches du championnat. Jespre que
cette fois-ci jaurai ma chance. Main-
tenant, cest lentraneur de dcider.
Entretien ralis par Amine L.
Ammour,
Belabbs,
Kherroubi et Slimani
en solo
Quatre lments se sont entrans
en solo au moment o les joueurs ont
commenc le travail physique. Il sagit
de Farid Belabbs, Sofane Ammour,
Khaled Kheroubi et Imad Slimani. Tout
porte croire que les lments prcits
qui ont travaill sous la houlette de
Sebbah Benyagoub ne seront pas
de la partie samedi prochain
contre le RCA.
Huit
joueurs
seulement au sauna
Ayant programm une
sance de sauna aprs le match
contre la JSEA, le staf technique a
t dsagrablement surpris de
constater que seulement huit joueurs
ont d passer la cit Djamel pour
prendre part cette sance. Pour les
entraneurs, cela prouve si besoin
tait de linconscience de la
plupart des joueurs.
16
Ligue 1
Coup dil
CRB
JSS
L
e premier respon-
sable de la barre
technique su-
diste, El Hadi
Khezzar, a trac son pro-
gramme de travail pour la
suite du parcours. Maintenant quil a une ide
sur lquipe, place la prparation du pro-
chain match face lASM Oran. Le staff tech-
nique a dj concoct un programme qui lui
permet de rattraper le temps perdu. En plus
davoir augment la charge de travail en pas-
sant directement deux sances dentrane-
ment par jour, le coach a formul une
dolance ses dirigeants concernant la n-
cessit de jouer plus de matchs amicaux. Une
demande tout fait logique, puisque le coach
va devoir remodeler son quipe et pourrait
donc adopter une nouvelle stratgie et un
nouveau schma tactique pour la reprise.
Dailleurs, en plus de la rencontre de Sig, hier,
les Sudistes croiseront le fer avec lquipe de
la JSM Mechria partir de 17h30. Les diri-
geants vont donc devoir se dmener pour
trouver des sparring-partners afin de satisfaire
la demande de lentraneur. En ce temps de
trve, les responsables du club ne devraient
pas trouver beaucoup de difficults pour dni-
cher des adversaires, puisque toutes les
quipes de la Ligue 1 Mobilis sont en cours de
prparation et cherchent jouer des matchs
amicaux.
Khezzar met laccent
sur la cohsion
Par ailleurs, le fait que le coach souhaite se
mesurer dautres formations lui permettra
de travailler la cohsion. Avec le grand rema-
niement qua connu leffectif de la JSS, cest
tout fait normal quil reste des rglages
faire notamment en milieu de terrain, puisque
les Boucherit, Bousmaha et Zaoui doivent en-
core travailler leurs automatismes. Un joueur
comme Boucherit a t replac sur le terrain
comme ce fut le cas lors du match face Sig
pour un rendement beaucoup plus dfensif
par rapport la saison passe. De plus, Zaoui
a t align en tant que meneur de jeu et doit
sadapter ce nouveau poste. Tous ces points
doivent tre rgls au plus vite par les mem-
bres du staff technique et auront une partie
importante au cours de la prparation qui se
droule en ce moment Bchar. Il reste en-
core un peu plus dune semaine pour la JSS
de travailler tous les aspects du jeu qui ont
besoin dtre corrigs et surtout que les
joueurs doivent se rassurer pour reprendre la
comptition dans les meilleures conditions
possibles.
B.G.
Comment est lambiance au sein du groupe une
semaine de la reprise du championnat ?
Le groupe travaille dans une bonne ambiance et
tout le monde est concentr sur le prochain match.
On a proft de cet arrt du championnat pour
amliorer notre jeu. On a aussi travaill le volet
physique sans oublier le technico-tactique. On a
bien appliqu le programme de travail mis en place
par le staf technique.
Apprhendez-vous la prochaine rencontre contre
lASM Oran ?
Ce sera un match difcile quon doit bien ngo-
cier si on veut rester sur notre lance. Certes,
lASMO a marqu le pas lors des deux premires
journes devant de grosses cylindres. Donc, si on
veut aller de lavant, on doit faire tout notre possi-
ble pour raliser le meilleur rsultat afn de rester
en haut du tableau.
Un message aux supporters
Je rassure nos supporters et je leur promets quon
fera tout notre possible pour leur donner de la joie.
Une chose est certaine, la JSS de cette saison sera
meilleure et aura son mot dire. Je demande aux
supporters de rester derrire leur quipe favorite.
Pour notre part, nous leur procurerons beaucoup
de joie et de bonheur.
Entretien ralis par B.G.
Zaoui : Contre lASMO,
on doit bien ngocier
notre match
IBKEK 0 - CRB 1
On vous attend, les Usmistes
H
ier, la formation du CRB a effectu une ultime rencontre
amicale en prvision de la prparation du derby face
lUSMA prvu dans moins dune semaine. Ce fut Khe-
mis El Khechna face la formation locale, une confron-
tation dans laquelle les gars de Zvunka se sont imposs par la
plus petite des marges. On retiendra de cette partie la bonne
prestation des Belouizdadis, qui na rien avoir avec celle quils
nous ont propose jusqu' aujourdhui. Le but dObl, son pre-
mier avec le Chabab, est aussi un fait important de la partie.
Ainsi, le Chabab avec cette victoire se dit prt croiser le fer sa-
medi avec le champion en titre, lUSMA.
Obl ouvre son compteur buts
Il ne sagit que dune rencontre amicale dans laquelle Obl,
lattaquant du CRB, sest distingu en ouvrant son compteur buts
avec le Chabab. Un but combien important pour le joueur en
dpit du caractre du match, car il sagit de sa premire partici-
pation une rencontre depuis son retour de convalescence aprs
sa blessure la cheville qui laura cart de la prparation pour
une dure dun mois. Aussi, la ralisation dObl rconforte son
staff technique, qui se fait chaque jour un peu plus une ide sur
le niveau de son joueur, qui en plus de son but son entre en
seconde priode, avait montr quil avait les qualits dun atta-
quant de pointe, cela dans son placement et ses appels de balle.
Effectif du Chabab :
Boukacem, Nemdil (Bouguerra), Chebira,
Khoudi, Cherfaoui, Amiri (Bougueroua), Ngomo
(Hioune), Sidhoum, Djediat, Toumi (Obl), La-
daouri (Rebih)
Balagh sest entran
en solo
Bless, lailier droit du Cha-
bab na pas pu prendre part
la rencontre dhier face la
formation de lIBKEK en ami-
cal. Lancien de lASMO, du
voyage quand mme Khemis
El Khechna, sest content
dune sance dentranement
charge lgre en marge du ter-
rain. Il quittera le stade peu
avant la fn de la rencontre.
Asselah le seul
absent
Ce nest pas une surprise, le
portier du Chabab, Malik As-
selah, toujours convalescent,
na pas fait le voyage avec ses
camarades hier pour leur se-
cond match amical de la pr-
paration. Ainsi, Asselah
manque sa seconde rencontre
amicale, ce qui confrme un
peu plus son forfait pour le
derby face lUSMA qui aura
lieu dans moins dune se-
maine.
Le CRB a domin
tout le match
Quelques jours avant le ren-
dez-vous tant attendu face
lUSMA, les joueurs du Cha-
bab voulaient se rassurer dans
cette ultime rptition face
lIBKEK. Les hommes de
Zvunka ont domin leur ad-
versaire tout au long de la
confrontation, avec un jeu col-
lectif qui semble avoir beau-
coup volu comparativement
la dernire rencontre amicale
face lEN militaire. La se-
conde priode a vu le jeu be-
louizdadi encore samliorer
avec lentre des lments
comme Rebih, Obl et Bou-
gueroua.
Djediat en
excellente forme
Le nouveau numro 10 du
Chabab, Djediat, a bien rempli
son rle de meneur de jeu,
hier. Titularis pour gagner
des minutes dans les jambes
avant lafrontement face
lUSMA, ce dernier sest com-
port comme un vritable
maestro sur le terrain. Il a t
le dclencheur de plus dune
occasion de but pour les deux
jeunes Toumi et Labraoui.
Avec une forme pareille, il sera
un atout important pour le
staf technique dans le derby
algrois.
Toumi et Ladaouri
ont manqu cinq
buts !
Zvunka a dcid de recon-
duire le jeune Toumi la pointe
de lattaque du Chabab, qui a t
lauteur dun doubl face la
formation militaire, au dtri-
ment dun certain Bougueroua
qui a dbut la rencontre sur le
banc de touche. Ce dernier
dans une nouvelle occasion de
convaincre son staf de son ta-
lent, na pas pu rditer son ex-
ploit. Ce ne seront pas les
occasions de but qui manque-
ront puisque le jeune attaquant
a t servi deux reprises dans
des situations trs confortables,
mais sans pouvoir ouvrir le
score. Ladaouri lui aussi titula-
ris la place de Rebih a rat
trois buts tout faits.
Sidhoum fait parler
sa polyvalence
Il nest pas encore connu de
tout le public belouizdadi, Si-
dhoum la nouvelle recrue du
CRB, a impressionn hier son
staf par sa polyvalence sur le
terrain. Incorpor face au MCO
sur le ct droit de la dfense, il
est parvenu faire une bonne
fn de partie. Au milieu de ter-
rain o il a t titularis hier, le
joueur a montr quil tait tout
aussi laise dans ce comparti-
ment de jeu. Il est aussi bon
savoir que Sidhoum maitrise
aussi le poste darrire gauche,
une polyvalence sur le terrain
qui sera trs utile pour son
quipe durant la saison.
Le staff du Chabab
satisfait de la
nouvelle
programmation
Mme si Zvunka sest dit pas
spcialement inquiet par le ca-
lendrier initial du championnat
aprs la trve, il avait tout de
mme quelques doutes concer-
nant la prparation de ce petit
challenge. Toutefois, avec cette
nouvelle programmation, les
inquitudes de Zvunka nauront
plus lieu car le CRB, comme
tous les clubs de Ligue 1 et
Ligue 2 Mobilis ont retrouv le
programme du dbut de saison
c'est--dire un match par se-
maine, ce qui permettra au
coach de se focaliser entire-
ment sur ce derby cette se-
maine.
ZvunkaLa nouvelle
programmation nous arrange mieux
A la fn de la rencontre ami-
cale face Khemis El Khechna,
nous avons approch le techni-
cien du Chabab afn davoir son
avis sur le dernier changement
du programme du champion-
nat. Vous voyez, a change tout
le temps, mais javoue que cette
nouvelle programmation nous
arrange beaucoup plus que la
premire. Nous avons un derby
important prparer face au te-
nant du titre, nous pouvons ainsi
nous concentrer exclusivement
sur le match.
Il y a une nette
amlioration dans le
jeu
Pour la rencontre, le techni-
cien du Chabab nous dira : Je
suis videmment satisfait de la
rencontre. Il sagit du dernier
match et lquipe a montr de
belles choses, en plus cest rassu-
rant de gagner ce dernier test
avant le derby. Dans le jeu, il y
a une nette amlioration compa-
rativement au dernier match de
lEN militaire, nous avons retenu
beaucoup de belles choses, mais
il reste des points revoir, no-
tamment la prestation de cer-
tains lments limage du jeune
Toumi, satisfaisant face lEN
militaire mais compltement
ct de la plaque aujourdhui.
Lamine Amimi
La prparation bat
son plein
USMH
Coup sr
N 2758
www.lebuteur.com
17
Revoil
At Ouamar !
A
Contraint au repos, depuis plus de dix jours,
le milieu de terrain At Ouamar a rintgr le
groupe, pour prparer avec le reste de la
bande la prochaine rencontre devant le CSC.
A court physiquement, il lui sera difcile de
reprendre la comptition ofcielle ce week-
end, mais il faut dire que Iache a besoin de lui pour cette
rencontre. Ce qui nous amne dire que mme s'il nest pas
align en dbut de partie, At Ouamar pourrait faire son en-
tre en cours de jeu. Convaincu de ses qualits, le milieu of-
fensif de l'USMH reste malgr tout serein et ne dsespre pas
de retrouver tous ses moyens. Auteur de prestations hon-
ntes lors des dernires rencontres amicales, At Ouamar n'a
pas encore retrouv son vritable niveau qui lui avait permis
de terminer en force la saison passe. On pourrait mme dire
qu'il tait parmi les meilleurs de son quipe.
Ce sera compliqu face au CSC, mais
un nul est dans nos cordes
Interrog sur le match contre le CSC, il nous dira : Face
au CSC, ce ne sera pas une simple formalit. Les matchs entre
les deux quipes ont toujours constitu une grade afche, au
vu de la rivalit qui a toujours exist entre ces deux clubs. Pour
moi, les dbats seront extrmement serrs. Dans ce genre de
rencontre, cest toujours lquipe qui se montre la plus concen-
tre et la plus dtermine qui lemporte. LUSMH est connue
pour tre une quipe des grands rendez-vous. Donc un nul est
dans nos cordes.
Sur le terrain, je suis un gagneur
Daucuns parmi les supporters saccordent dire quAt
Ouamar, sur le terrain, semporte facilement. Nous avons
proft de notre entretien pour linterroger
et en connatre les raisons : Le football est
un jeu collectif et donc sur le terrain, tous les
joueurs doivent se montrer solidaires pour
esprer fournir le meilleur rendement du
groupe. Si parfois je memporte, cest parce
que jai un temprament de gagneur. Sur le
terrain, je ne triche pas, je me donne
fond et jaime que tous mes coquipiers
fassent de mme. Voil les raisons qui me
poussent parfois ragir durement.
A mes dbuts en seniors,
je me faisais engueuler
par Dziri, Bounekdja et
Mezouar, mais je nai
jamais eu une raction
ngative
Interrog sur les raisons de son alterca-
tion avec Herrag dans le vestiaire, At Oua-
mar a tout fait pour viter de revenir sur ce
malheureux incident. Le milieu harrachi nous
a avou : Franchement, pour moi cet incident est dj
clos et fait dsormais partie du pass. Mais je dois dire
que les jeunes doivent savoir couter leurs ans. Quand
jtais jeune, je jouais avec les Bounekdja, Mezouar, Dziri
et moi aussi, je me faisais engueuler et jamais je nai eu
une raction ngative envers eux.
R. A.
A
prs deux jours de repos accords l'issue
du match amical contre lOM, jeudi der-
nier, les joueurs de l'USMH se sont remis
au travail, hier, au stade de Lavigerie. La bande
Iache aura donc comme principal objectif de pr-
parer son prochain rendez-vous face au CSC. A
quelques jours de cette rencontre, les joueurs har-
rachis semblent dtermins revenir de Constan-
tine avec un rsultat positif, eux qui devront faire
de leur mieux pour arracher le meilleur rsultat
possible face une quipe qui, dans son fef, ten-
tera d'arracher les trois points. Les Jaune et Noir
ne souhaitent en aucun cas rater cette occasion et
apparemment, ils ont bien l'intention de renouer
avec le succs pour faire plaisir leurs supporters.
D'ailleurs, les joueurs et leur entraneur ne jurent
que par la victoire. Pour eux, l'ventualit de ga-
gner ce match les aidera enchaner d'autres r-
sultats positifs et, pourquoi pas, retrouver une
dynamique de victoires. Sachant qu'un succs leur
permettra de s'accrocher juste derrire les quipes
du haut du tableau, il est certain que cette rencon-
tre pourrait tre considre comme dterminante
pour la suite du championnat. C'est pourquoi les
Jaune et Noir s'attellent prparer cette partie
avec le plus grand srieux afn d'pingler leur ta-
bleau de chasse l'quipe du CSC.
Les supporters doivent
se dplacer en masse
Joueurs, dirigeants et membres du staf tech-
nique ont lanc un appel aux supporters afn de
venir nombreux ce samedi pour donner de la voix
et encourager l'quipe. D'aucuns estiment que les
supporters jouent un rle trs important pour une
quipe qui veut atteindre son objectif. Notre
quipe est capable de russir un bon rsultat au
stade Hamlaoui, a dclar l'ancien gardien, ac-
tuellement membre du staf technique. La russite
dun club ncessite l'aide de tous les enfants et les
amoureux de l'USMH. Le public doit venir en
masse au stade pour aider son quipe bien ngo-
cier ses matchs. Ce week-end face au CSC, la pr-
sence en force des supporters de lUSMH est
attendue.
Iache veut que ses joueurs
se sentent librs
De son ct, l'entraneur Abdelkader Iache es-
time qu'il faudra viter de mettre une pression
inutile sur les joueurs. Le coach d'El Harrach est
certain que l'objectif trac par la direction sera at-
teint. Toutefois, le driver de lUSMH a encore
exig plus d'eforts ses joueurs qu'il incite ne
pas baisser les bras, car non
seulement le championnat
n'est qu son dbut, mais il sait
bien que les gars peuvent raliser
quelque chose cette saison.
N. R.
Boumechra : Cette fois, je me
surpasserai pour secouer les filets
de l'quipe adverse !
Connu pour son talent et ses qualits techniques
mais aussi pour son efcacit devant les buts, Bou-
mechra n'a pu encore donner la pleine mesure de ses
possibilits. Mme les membres du staf technique
n'ont pas t convaincus par sa prestation.
Conscient de n'avoir pas donn ce qui tait
attendu de lui, l'enfant d'Oran a jur de
se racheter la prochaine fois qu'il aura
l'occasion de jouer. Interrog sur le
match et sur sa possible titularisa-
tion, Boumechra nous dira : Je me
sens beaucoup plus en forme que lors
des derniers matchs o j'ai eu l'occa-
sion de jouer sans faire de belles
prestations. Cette fois, si on me re-
nouvelle la confance, je ferai tout
pour russir un bon match et secouer
les flets de l'quipe adverse !
Haniched : Le CSC
n'est pas une quipe
quelconque
Pour beaucoup d'observateurs, les
Harrachis sont capables darracher
un bon rsultat, mais cela ne veut
nullement dire que cette rencontre
sera une simple formalit pour eux.
Donc l'on est tent de dire qu'ils ont
les possibilits de raliser un rsultat
probant. On sait que le CSC a le vent
en poupe, il est donc clair que la victoire
pourrait logiquement lui revenir. Cest
dire que ce match, les Harrachis doivent
le prendre avec le maximum de srieux,
nous dira Haniched, l'un des adjoints de
Iache.
N. R.
Chut, on prpare le CSC !
Match-gala la mmoire
dAbdelkader Benahmed
Initi par lassociation des anciens joueurs de lUSMMC, lAPC dEl Harrach
organise, ce mardi 9 septembre 2014, au stade du1er-Novembre, un grand tour-
noi la mmoire dAbdelkader Benahmed, lancien avant-centre des annes 70
dcd en avril dernier. Pour honorer tel qu'il se doit la mmoire de cet excellent
footballeur qui a fait les beaux jours de son club lUSMMC, la ville dEl Harrach
a mis en place un programme trs allchant dont un match de football entre
lUSMH et le NAHD, deux quipes de Ligue 1 qui viendront rendre hommage
leur ancien compagnon de la belle poque. De nombreuses personnalits spor-
tives sont invites, parmi elles les prsidents de club des Ligues 1 et 2, les an-
ciennes gloires de lquipe du FLN, lassociation Ouled el Houma ainsi que des
internationaux de la gnration 1978-79.
Programme : 14 heures : crmonie pour les invits la salle communale dEl
Harrach (ex-bibliothque et ancienne glise).
16 heures : USMH - NAHD (vtrans)
17 heures : USMH - NAHD
La Belle,
nouveau sponsor
A la recherche dun ventuel
sponsor pour renfouer les caisses du
club, la direction de lUSMH est sur le
point de conclure avec le groupe La
Belle. Selon nos sources, les deux parties
sont en train de ngocier et les pour-
parlers avancent bien. On parle dun
contrat de 1,2 milliard de centimes
pour une anne.
Les
caisses du club
bientt renfloues
Les dirigeants de l'USMH attendent
avec impatience l'arrive d'une subven-
tion assez importante manant d'un spon-
sor avec lequel les responsables de l'USMH
viennent de conclure un accord pour un
contrat de sponsoring d'un montant de 1,5 milliard
de centimes. Notre source nous a rvl qu'une partie de cet
argent sera verse dans les caisses du club, avant la fn de l'an-
ne en cours et dont le montant tourne autour de 500 millions
de centimes. Le reste arrivera partir de janvier prochain. La
direction du club attend avec impatience cet argent pour rgu-
lariser certains joueurs qui n'ont pas encore peru leurs sa-
laires. Le premier responsable de l'USMH veut le faire le plus
vite possible, pour les motiver donner un meilleur rende-
ment. Notre source nous a indiqu que ces lments se-
ront tous pays ds que le club aura l'argent sa
disposition. Les joueurs qui n'ont pas t pays ap-
prendront avec beaucoup de joie cette nou-
velle. Cela leur permettra aussi de mieux
se concentrer sur leur travail.
N. R.
18
CSC
Coup de force
lapproche de la
troisime journe
du championnat
professionnel et du
match contre El
Harrach, le coach constantinois,
Diego Garzitto, se trouve un peu
embarrass par la prestation de
quelques lments du banc des
remplaants lors de la rencontre
amicale livre face au CA Batna.
Gn mais dans un sens positif,
dans la mesure o le jour j, il aura
une multitude de choix par rap-
port aux deux journes prc-
dentes. Les camarades de
Boulemdas ont fait match nul, un
partout, avec un but du Malgache
Voavy (65), avant que Bourega
(83) ne remette les pendules
lheure.
Garzitto a fait jouer les
moins comptitifs
Pour cette confrontation amicale,
lentraneur franais a prfr faire
rentrer dabord les lments qui
nont pas encore jou en cham-
pionnat, une occasion aussi pour
lui davoir un aperu sur les pr-
dispositions physiques et tech-
niques de chaque lment. En
efet, certains nont pas chapp
lil vif du technicien franco-ita-
lien qui, dans une dclaration, na
pas omis dencenser la prestation
et le rendement technique de cer-
tains joueurs, comme Djeghbala,
Hadji et Mbaye, lesquels ont mon-
tr de grandes dispositions et qui
seront mme de concurrencer les
titulaires.
Les titulaires au repos et
la concurrence fait rage
Pour cette rencontre amicale, len-
traneur du CSC a prfr mettre
au repos la totalit des joueurs qui
ont dbut les deux rencontres du
championnat pour faire jouer les
autres qui nont pas eu de temps de
jeu, histoire davoir une meilleure
ide sur le banc des remplaants.
Une aubaine pour quelques-uns,
qui se sont brillamment illustrs et
qui commencent montrer leurs
dents en bousculant un peu les ti-
tulaires mis au repos par le coach,
afn davoir une ide plus prcise
de son efectif, comme il nous
lavait prcis auparavant.
Djeghbala sort le grand
jeu
On sattendait voir un Abdelma-
lek Djeghbala lors de cette
confrontation un peu timide, vu
son arrive tardive au sein de
lquipe. Garzitto en lincorporant
dans laxe ne sattendait nullement
voir le joueur sortir un grand
match, lui qui ne stait pas en-
tran pendant une semaine
cause du dcs de son pre. Main-
tenant, si lon considre sa bonne
prestation contre le CAB, on
pourra dire que Djeghbala a t
lhomme du match sans que per-
sonne naille crier au scandale. Le
technicien franais, impressionn
par sa prestation, est all le fliciter
la fn de la rencontre.
Il pourra faire son entre
avec Voavy face
El Harrach
Garzitto sera sans doute un peu
embt, mais heureux quand il
aura choisir entre les trois
joueurs qui formeront larrire-
garde clubiste, sachant quil va en-
core voluer avec un 3-5-2 qui lui
a toujours souri jusqu prsent.
moins quil ne fasse limpasse sur
lun des joueurs africains, Bouba
ou Berth, qui taient eux aussi
absents. Une occasion pour le
technicien, qui aura toute la lati-
tude pour faire incorporer devant
le Malgache Paulin Voavy quil ne
pouvait faire jouer avant, par la
faute des rglements qui nautori-
sent pas trois trangers tre en-
semble sur le terrain.
Bentoubal lavait bien
encourag
Il faut dire que la bonne prestation
de Djeghbala, salue par tout le
monde, a t riche du point de vue
qualit technique et physique du
joueur, mais en amont, il faut aussi
saluer le travail psychologique du
prsident Bentoubal qui a boost
son mental, suite au dcs de son
pre. On peut dire que Bentoubal
lavait bien encourag en le met-
tant dans une situation psychique
telle que le joueur, avec son exp-
rience, sa technique et son phy-
sique, sest relch aussi
mentalement et a donn tout ce
quil avait dans le ventre, comme
on dit.
Garzitto lavait aussi
soutenu
Mme le coach Garzitto lavait
soutenu dans ces moments de
douleur en le poussant donner
plus pour tre au top, tout en lui
donnant aussi une chance. Le
coach a t bluf par sa presta-
tion. Un soutien moral qui est
venu au bon moment pour que le
joueur se relche et donne une r-
plique dexcellente facture.
Nous serons prts face
lUSMH
Dans ce mme sillage et la fn de
la rencontre, Garzitto nous a sem-
bl serein et nous a dclar quil
sera fn prt pour le 13 septembre,
notamment avec larrive de ses
trois joueurs Cdric, Bouba et Ber-
th. Sans oublier quil a aussi mis
laccent sur le bon comportement
de Djeghbala et Hadji en afrmant
: Ce match contre le CA Batna fut
un bon test pour nous dans la me-
sure o les lments qui ont moins
de temps de jeu ont la possibilit de
sexprimer et sincrement, jai t
trs impressionn par le rendement
de Djeghbala qui a sorti un grand
match ainsi que Hadji qui a montr
beaucoup de belles choses, ce qui
me donnera plus de choix lave-
nir. Il ajouta : Avec larrive de
Cdric, Bouba et Berthe, nous se-
rons prts afronter El Harrach. Il
nous reste encore une semaine de
travail, on va apporter des correc-
tions dans nos failles pour tre fn
prts.
Lamine
Djeghbala, Hadji et Mbaye sillustrent
et bousculent la hirarchie
ASO
Quelles sont vos impressions sur les matchs amicaux
que vous avez jous ?
Ctait une occasion ne pas rater pour nous les joueurs,
surtout quon est rests durant dix jours sans compti-
tion. Il a fallu jouer et travailler en dpit des rsultats,
tout en corrigeant nos erreurs et avoir des matchs dans
les jambes.
tes-vous satisfait de votre production ?
Un peu, il y a toujours des insufsances sur le plan phy-
sique et tactique, mais ce qui est certain, cest quen
avance et on samliore de plus en plus. Il ne faut pas
prendre les choses du mauvais ct, il suft dtre opti-
miste et croire en nos chances, du moment que lquipe
est sur le droit chemin pour sortir de cette crise de dbut
de saison.
Comment voyez-vous le match face au MOB ?
On sera sous une forte pression du score, car on jouera
chez nous et on est obligs darracher notre premire vic-
toire, il faut avoir lenvie et la rage de vaincre, et si on arrive
prendre lavantage, on lemportera, car le premier but
nous librera et librera aussi nos supporters.
Et votre avis sur les deux prcdents matches
On a oubli les deux premiers matches, et ne sont pas
des critres pour nous. Ainsi, ce qui sest pass peut arri-
ver tout moment, le plus important maintenant est de
penser lavenir et comment marquer notre premire
victoire pour se lancer dans la comptition.
Allez-vous tre dans les buts pour le troisime match ?
Je ne sais pas, jy travaille comme le reste des joueurs et la
dernire dcision revient au staf technique. A mon avis, il
faut travailler darrache-pied pour samliorer et tre la
hauteur lors du prochain match.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous
Daf : Les matches que jai jous mont rassur
Salhi et Salah de retour
Lquipe devra se renforcer par le retour des
deux internationaux espoirs qui taient en
stage avec leur slection. En effet, et mme si
Salah na pas eu de chance dtre sollicit pour
ce match, le keeper Salhi pourrait revenir dans
le onze ou au moins tre dans les 18 lors de
cette rencontre.
Ighil se concentrera sur le
ct psychologique
Le coach, qui a donn des assurances la di-
rection de continuer sa mission, devra se
concentrer sur le ct psychique des joueurs,
lesquels ont besoin dtre boosts, tout en
oprant aussi des changements tactiques
dans ce match.
Plus de peur que de mal
pour Bencherifa
On nous apprend de source m-
dicale clubiste que la blessure au
dos contracte par Walid Ben-
cherifa lors de la confrontation
amicale face au CA Batna nest
pas aussi proccupante que ne
le pensent certains. Donc plus
de peur que de mal, et le joueur
sera prsent aujourdhui la re-
prise des entranements, la
fort El Baraouia, avec ses ca-
marades.
Nouveaux sponsors
lhorizon
Il semble que la direction du
CSC se dmne un peu partout
pour trouver dautres sources de
fnancement. Ainsi, on apprend
de source proche de la maison
clubiste que le directeur gnral
de la SSPA/CSC aurait sign un
contrat de sponsoring avec la
socit de biscuits algro-turque
BIFA de mme quune socit
internationale serait sur le point
de fnancer les Sanafr. Afaire
suivre.
Les locaux nont pas at-
tendu longtemps pour d-
bloquer la situation sur un
penalty transform par
Haddouche la 8 qui
donna lavantage son
quipe. Malgr la riposte
de ladversaire, Nat Yahia
doublera la mise la demi-
heure de jeu, avant que
Lahcne, sur coup franc,
ne rduise la marque la
40. Ce but a rveill les
poulains de Kebir qui vont
encore aggraver la marque
par lintermdiaire de Ma-
douni, une minute avant la
fin du premier half. Les
Chlifiens se feront piger
la 51, par Fedal, la
suite dune bourde de Daif.
Les locaux inscriront deux
autres buts aux 65 et 67
par Boussad et Had-
diouche qui ont ainsi mis
leur quipe en confiance,
avant le prochain match
du championnat. Cette
confrontation se terminera
par un sixime but sign
Ejenavi, la 87, sur pe-
nalty.
A. F.
ASO 6 - SCMO 2
Les Chliffiens se mettent
en confiance
Messaoud,
Sedkaoui
et Tedjar out
Ce match a connu labsence de
trois joueurs. Il sagit de Sed-
kaoui, toujours convalescent,
de Tedjar et Messaoud qui ont
t pargns pour ce match.
Par ailleurs, Messaoud tait
prsent en tenue de ville.
Runion Medouar-
joueurs
Medouar sest runi la fin du
match amical avec ses joueurs,
dans les vestiaires. Medouar a
voulu remobiliser ses troupes
avant le prochain match et les
mettre en confiance.
Ighil toujours absent
Lors du troisime match amical dis-
pute par lquipe chliffienne, on a
remarqu encore labsence du
coach Ighil. Cest dailleurs Lamine
Kebbir qui a dirig encore une fois
leffectif, en attendant le retour de
lentraneur en chef.
Une premire pour
Madouni
Lavant-centre de lquipe, Lad Ma-
douni, a russi inscrire son pre-
mier but sous les couleurs de lASO,
mme si ctait en amical. Madouni
tait soulag et heureux de son joli
but qui lui permettra certainement
de gagner en confiance, en previ-
sion des matches que disputera
son quipe.
Medouar
entre en
action
Le prsident
devra visiter
lquipe au cours
de la semaine et
sadresser aux
joueurs, afin de
mettre un peu
dordre dans la
maison. Les
joueurs atten-
dent de lui une
prime allchante
pour assurer les
points de samedi
prochain.
La prparation du MOB commence
ds demain
Aprs le dernier match amical disput hier Boumezrag
face lquipe de Mediouni dOran, le staff technique en-
trera ds demain dans la prparer du match de samedi
Boumezrag, comptant pour la troisime journe de cham-
pionnat, dimportance capitale pour Ighil qui a absolument
besoin de gagner pour viter dautres problmes. Tous les
joueurs seront prsents, except Zaoui out pour les trois
prochains matches. Ainsi, le staff technique aura lembarras
du choix pour composer son effectif et devrait porter des
rectificatifs dans le onze, du moment que plusieurs joueurs
ont t critiqus depuis le premier match, mais la dcision
revient lentraneur, le premier responsable du rsultat de
ce match. La direction ne veut pas se prononcer et attend
le rsultat du prochain rendez-vous, et une victoire rparera
les dissensions dans lquipe.
Les
nouveaux
quipements
sont arrivs
Les nouveaux qui-
pements dhiver de
la firme Adidas sont
arrivs destination
et ils seront distri-
bus aux joueurs
prochainement.
LASO pourra se ser-
vir des autres tenues
en attendant la r-
partition du nouvel
arrivage.
19
Ligue 2
Coup dil
MCS
RCR USMB
Programmation dune dernire rencontre amicale
L
e coach envisage de pro-
grammer une dernire
rencontre amicale qui
lui permettra dapporter
les correctifs ncessaires avant le
jour J face aux gars des Aurs. Les
Relizanais restent sur un succs ac-
quis en dplacement devant lAS
Khroub, mais sont dtermins plus
que jamais raliser un autre suc-
cs qui leur permettra de croire da-
vantage leur potentiel pour les
prochaines chances.
Le stade Zouggari-
Tahar sera prt dans
dix jours
Le stade Zouggari-Tahar de Reli-
zane devrait tre prt dans dix
jours, selon la direction du Rapid de
Relizane qui a avou quil ne reste
pas grand-chose pour terminer les
travaux dans cette structure du club
qui lattendait depuis quelque
temps. Il faut savoir quils avaient
dbut au mois de juillet dernier et
que lentreprise ralisatrice de ce
projet avait promis de le rception-
ner dans deux mois au maximum.
Cette enceinte permettra coup sr
au club dtre plus laise dautant
plus que lquipe trouve des dif-
cults sentraner sur la pelouse du
stade Yellel sur lequel pse une
grande charge.
Youcef, Bouda et
Hichem Mokhtar
oprationnels
Etant donn que le champion-
nat avec ses difrents paliers
est en train dobserver
une trve jusquau 13
septembre, trois
joueurs, Youcef,
Bouda et Hichem
Mokhtar, seront prts
pour la reprise de la
comptition ofcielle,
notamment la pro-
chaine rencontre face
au CA Batna. Ce qui
est de bon augure
dautant plus que le
coach Benyelles
compte russir de
bons rsultats lave-
nir. Dailleurs, ils au-
ront tout le temps ncessaire pour
bien se prparer et reprendre leurs
forces en prvision du prochain
match prvu contre le CAB.
Les blesss reprennent
Ayant t contraints de rater les
dernires sances dentranement de
leur quipe, voil que les blesss re-
prendonte le chemin des entrane-
ments aujourdhui loccasion de la
sance qui sera efectue au niveau
de stade de Yellel partir de 17h.
Une bonne nouvelle pour le staf
technique qui bnfciera de tout
son efectif pour pouvoir bien pr-
parer la prochaine sortie de lquipe
face Batna.
Ettaoui
Wassim
Reprise
aujourdhui
Cest aujourdhui dimanche que
le Rapid de Relizane reprendra le chemin
des terrains pour prparer le match contre le
CA Batna, aprs avoir bnfci de deux jours
de repos accords par le staf technique jeudi
dernier suite au match amical livr contre
lASO Chlef qui sest sold par le score de trois
buts partout. Les Lions de la Mina sont appels
se prparer pour la suite du championnat
dans de bonnes conditions afn de raliser les
rsultats escompts et atteindre lobjectif trac.
Ainsi, le staf technique apportera les correctifs
qui simposent en prvision de la suite du par-
cours.
V
endredi, les Sadis ont ac-
cueilli au stade du 13-Avril-
1958 lquipe de la deuxime
division amateur, la JSMT,
dans une confrontation de
niveau trs moyen. La premire occasion
de but est venue la 6 aprs un bon retrait
de Seddik dans le dos de la dfense de Tia-
ret. Hanif qui tait seul devant le gardien
adverse a laiss le ballon lui chapper.
Deux minutes aprs, sur une erreur de la
dfense sadie, lavant-centre de la JSMT a
failli tromper le gardien Sefoune. 14 cor-
ner des Tiaretis et mauvais dgagement de
Bekhtaoui de la tte, le ballon revient Ble-
khiter avant que la JSMT ne bnfcie dun
coup franc des 30 mtres excut par un
attaquant qui, dun tir envelopp, loge le
ballon dans les flets du gardien sadi et
ouvre le score en faveur de son quipe. 36
Douadi sert Fourloul qui se trouvait seul
devant le gardien de Tiaret, mais celui-ci
rate son tir. Cest seulement la 40 que le
MCS a trouv une brche. Aprs un mau-
vais dgagement de la dfense de la JSMT,
Seddik rcupre le ballon et dun bon cen-
tre lenvoie Motrani qui, dun tir crois,
inscrit le but de lgalisation. la fn de
cette mi-temps le score afchait un but
partout. Les acteurs de cette priode de jeu
pas trs riche en ralisations ct MCS
sont : Sefoune, Aouad, Fourloul, Bekh-
taoui, Zahzouh, Addadi, Sadi, Seddik,
Douadi, Motrani et Hanif. En seconde mi-
temps, Mehdaoui a procd quelques
changements en alignant : Sefoune, Ad-
dadi, Bekhtaoui, Zahzouh, Fourloul
(Souar), Sadi (Souar), Guenif, Soudani,
Seddik (Kadous) Hanif, (Benchohra), Be-
loufa devant une quipe de la JSMT qui na
pas pu tenir sur le plan physique en plus
du fait quelle a jou cette mi-temps en in-
friorit numrique aprs lexpulsion dun
de ses joueurs pour cumul de cartons. Cela
dit les Sadis nont pas su tirer proft de
cette situation. Au contraire, il y a eu des
ratages qui nauraient pas du tre de la part
des attaquants du MCS limage de Hanif
et Soudani respectivement la 60 et 62.
Heureusement que Guenif a rcupr un
bon ballon au centre du terrain la 76, il le
sert Beloufa qui lenvoie Hanif. Ce der-
nier le met dans la cage adverse et inscrit
ainsi le second but du MCS. La JSMT na
pas russi revenir au score et le match
sest termin sur la victoire des Sadis qui
nauront pas fait preuve de beaucoup def-
cacit dans cette partie.
Amar B.
Aucun signe de Khelloufi depuis
10 jours !
l
lLe milieu ofensif du MCS Khellouf na pas jou le
match de la JSMT. Le joueur est rentr chez lui An
Tmouchent il y a 10 jours et depuis il na donn aucun
signe de vie. Une absence qui commence peser lourd sur
lquipe la veille de la reprise de la comptition ofcielle.
Mameri est rentr chez lui
l
lUn autre joueur na pas particip cette deuxime
rencontre amicale du MCS, il sagit du dfenseur Ma-
meri. La direction du club aurait autoris ce joueur re-
joindre son domicile pour afaire personnelle, avons-nous
appris. Il devrait faire son retour aujourdhui dimanche.
Tours de piste pour Benchergui
et Alaoui
l
lLe gardien Alaoui et le dfenseur central Bencher-
gui qui reviennent de blessures nont pas jou devant la
JSMT. Mehdaoui na pas voulu prendre de risques et les
deux joueurs se sont contents de faire des tours de piste
au moment o leurs coquipiers prenaient part au match.
Ali Hadji et Mamar non concerns
par le match de la JSMT
l
lLe dfenseur central Mamar Youssouf, qui revient
de stage avec lquipe nationale militaire, soufre dune
petite blessure. Tandis que le milieu de terrain Ali Hadji,
qui sest entran en solo ces deux derniers jours, se plaint
dune blessure au dos. Lentraneur Mehdaoui a voulu m-
nager ces lments. Mamar et Ali Hadji devraient se re-
mettre aux entranements avec le reste du groupe ds
aujourdhui pour reprendre la comptition vendredi pro-
chain face lUSMB.
Baouche retrouve
ses ex-coquipiers
l
lLavant-centre de la JSMT Baouche a afront son
ex-quipe loccasion de ce match amical. Ce joueur a
t dans lefectif du MCS la saison prcdente mais na pas
pu arracher une place de titulaire. Finalement son contrat
na pas t renouvel et il est revenu son club formateur,
la JSMT. Il na pas manqu de saluer ses ex-coquipiers
avant le dbut de la rencontre.
Reprise cet aprs-midi
l
lLes Sadis ont bnfci dune journe de repos hier
pour rcuprer du match de la JSMT. La reprise a t
fxe cet aprs-midi, 17 heures, au stade du 13-Avril-1958.
A. B.
MCS 2 JSMT 1, en amical
Une victoire pas du tout
Ghazi revient
sur sa dcision
de partir
l
lKarim Ghazi ne sera qualif
l'USMB que lors de la trve hi-
vernale. La cause est qu'il a sign
son engagement avec beaucoup de
retard. Devant cette situation, plu-
sieurs prsidents de club de L1 Mo-
bilis ont fait des ofres allchantes
l'ex-joueur du MCA. Ce dernier a
inform ses dirigeants qu'il voulait
rsilier son contrat. Il essuiera un
niet catgorique de la part de Doui-
dne qui russira convaincre son
joueur. Finalement, Ghazi a accept
d'honorer son contrat qui est d'une
dure de deux ans.
Maroci met les
bouches doubles
l
lC'est une situation trs com-
plique que celle qu'est en train
de vivre Tayeb Maroci. A court phy-
siquement, Mouassa lui a prpar
un programme spcial avec un gros
volume horaire pour le travail phy-
sique. L'ex-milieu de terrain de la
JSK suit ce programme avec beau-
coup d'acharnement et manifeste-
ment il veut revenir son meilleur
niveau au plus vite. Il ne sera auto-
ris reprendre avec le groupe que
dans les deux ou trois jours qui
viennent.
About a repris
l
lLe milieu de terrain de Blida
About est totalement remis de
sa blessure. Lors de la sance de re-
prise, il a pu efectuer tous les exer-
cices demands par son coach sans
aucun souci. Tout comme Maroci,
About pourrait dbuter le match de
reprise contre Sada.
S. B.
convaincante
19
Ligue 2
Coup dil
USMB
CAB CABBA
Ghazi revient sur
sa dcision de partir
l
lKarim Ghazi ne sera quali-
f l'USMB que lors de la
trve hivernale. La cause est qu'il a
sign son engagement avec beau-
coup de retard. Devant cette situa-
tion, plusieurs prsidents de club
de L1 Mobilis ont fait des ofres al-
lchantes l'ex-joueur du MCA.
Ce dernier a inform ses diri-
geants qu'il voulait rsilier son
contrat. Il essuiera un niet catgo-
rique de la part de Douidne qui
russira convaincre son joueur.
Finalement, Ghazi a accept d'ho-
norer son contrat qui est d'une
dure de deux ans.
Maroci met les
bouches doubles
l
lC'est une situation trs
complique que celle qu'est en
train de vivre Tayeb Maroci. A
court physiquement, Mouassa lui
a prpar un programme spcial
avec un gros volume horaire pour
le travail physique. L'ex-milieu de
terrain de la JSK suit ce pro-
gramme avec beaucoup d'acharne-
ment et manifestement il veut
revenir son meilleur niveau au
plus vite. Il ne sera autoris re-
prendre avec le groupe que dans
les deux ou trois jours qui vien-
nent.
About a repris
l
lLe milieu de terrain de
Blida About est totalement
remis de sa blessure. Lors de la
sance de reprise, il a pu efectuer
tous les exercices demands par
son coach sans aucun souci. Tout
comme Maroci, About pourrait
dbuter le match de reprise contre
Sada.
S. B.
Tout d'abord, quelles sont les nouvelles ?
Tout va trs bien car il y a une parfaite en-
tente entre nous et lambiance est excellente.
Mme si nous venons de difrents clubs, nous
nous entendons parfaitement. Je pense que cest
cette grande solidarit qui existe entre nous, qui
fera notre force en championnat. Dun autre
ct, nous devons tre la hauteur de la
confance des dirigeants qui ne mnagent
aucun efort.
Le moins que l'on puisse dire est que votre
entraneur ne vous mnage pas lors de
cette prparation. Un commentaire.
Je suis trs mal plac pour porter un juge-
ment sur le programme tabli par notre entra-
neur. Je peux seulement vous dire que nous
avons la chance de travailler avec un entraneur
de grande qualit et, mon avis, cest une ex-
cellente chose. A nous, nous les joueurs, de pro-
fter au maximum de sa prsence au club pour
progresser et nous perfectionner. Il y a
lUSMB beaucoup de professionnalisme et cela
est une excellente chose.
On s'accorde dire que vous avez t l'au-
teur de belles prestations lors des deux
premiers matchs. Quen pensez-vous ?
Je n'ai fait que mon travail et ce sont surtout
mes coquipiers qui sont fliciter. Cela me fait
plaisir, bien sr. Il est vrai que je ne suis pas loin
du top sur le plan physique. Je pense que cela
ira encore mieux dans les prochains jours.
Votre entraneur vous a conf un poste
qui est plus excentr que celui que
vous avez lhabitude doccuper. Cela
vous gne-t-il ?
Pas du tout et cela ne veut rien dire. Je
peux voluer tous les postes de l'at-
taque, mme si je prfre me poster juste
derrire les attaquants. Le plus important
est que chacun de nous donne le meilleur
de lui-mme pour lquipe.
Avez-vous des apprhensions en ce qui
concerne le championnat ?
Pas du tout mme si plusieurs quipes ont
la rputation dtre difciles manier, surtout
sur leur terrain. La reprise du championnat est
encore loin dans le temps et pour le moment, il
sagit pour nous de se prparer
afn dtre dans les meilleures dis-
positions le jour J.
La reprise se fera contre le
MC Sada. Quelles sont vos
chances dans cette rencontre ?
Elles sont relles. Nous n'irons
pas Sada en victimes. Nous
sommes conscients que cette
quipe ne lche absolument rien
domicile. A nous de trouver des
solutions pour la contrer.
De quelle manire vous faut-
il aborder cette partie ?
C'est simple, il nous faut emp-
cher notre adversaire de prendre
confance. Il faut, par ailleurs, ne
pas subir et surtout russir
notre entame de match.
Un dernier mot
Je dirais tout simplement nos
supporters de faire preuve de pa-
tience, ils ne seront pas dus.
Entretien ralis par
Slimane B.
L
e Chabab de Batna a fait
match nul, vendredi
dernier, en match ami-
cal disput en fn
daprs-midi sur la pelouse du stade
du 1
er
-Novembre de Batna. Cest de-
vant des gradins vides que larbitre
avait donn le coup denvoi. Cest le
CSC qui avait russi ouvrir le
score la 38 par lintermdiaire de
son attaquant africain, avant que
Bourega ngalise pour les siens
la 83. Lattaquant du CAB a le vent
en poupe. Il marque chaque fois.
Contre la JSMS, Bourega a t lau-
teur dun doubl et son quipe avait
battu la JSMS 3 2.
Ameur Djamil
a align le onze suivant
Boultif dans les bois. Belhadi sur
le ct droit. Sur le fanc gauche,
Babouche. Dans laxe, la paire com-
pose de Djilali Kahla et de Bitam.
Au milieu du terrain, on retrouvait
Ghaciri, Fezzani et Djerboue. En at-
taque, Bouchouk, Selmi et Boure-
ga.
LOPOW a maintenu
le huis clos
CAB-CSC sest jou huis clos
sur dcision de la direction de
lOPOW qui na, en fait, quentrin
la dcision de la Ligue de faire jouer
les matchs amicaux mais sans le pu-
blic. Dailleurs, nous nous sommes
rapprochs de Zou, le premier res-
ponsable de lOPOW, qui nous
confait quil navait reu aucune
missive des instances du football le-
vant linterdiction du huis clos.
Ainsi, les supporters du CAB ont
t privs de match, comme ltaient
avant eux, les supporters du MSPB
qui avait jou contre lASK.
Zouaoui a jou dans
laxe de la dfense
Aprs avoir volu sur le fanc
droit de la dfense en match amical
disput en milieu de semaine,
Zouaoui est rentr au cours du jeu,
face au CSC, vendredi dernier, pour
voluer dans laxe de la dfense.
Belhadi retrouve
les terrains
Lokmane Belhadi a livr sa pre-
mire rencontre amicale depuis son
retour de blessure. Lentraneur la
align sur le fanc droit de la d-
fense, aprs avoir essay Zouaoui au
mme poste.
Amroune na pas
t convoqu
Amroune ntait pas convoqu
la joute amicale. Le joueur est re-
venu dOman, mais son entraneur
na pas jug ncessaire de convo-
quer son attaquant sachant quil
tait perturb par le transfert qui
navait pas abouti et par le long
voyage.
M. B.
Bendhiaf : Russir une belle performance Sada
En amical : CAB 1 - CSC 1
Les Sanafir tenus en chec
L
e milieu de terrain ofensif
algrois semble retrouver
une seconde jeunesse au
CABBA en ce dbut de saison en t-
moigne le but danthologie inscrit
lors de la premire journe face
lUSC ainsi que la passe dcisive
pour Rabti contre lESMK. Il est es-
time que la cl de sa russite est son
adaptation rapide au sein de son
nouveau club : Depuis que jai sign
au CABBA, je me suis senti trs
laise grce ladministration du
club, au staf technique ainsi quaux
supporters. Il faut avouer que je nai
eu aucun problme pour madapter
et cela sest rpercut positivement
sur mon rendement en ce dbut de
saison et le meilleur est venir. Je ne
suis pas le seul tre dans cette si-
tuation mais tout le groupe qui se
trouve dans de trs bonnes condi-
tions. Concernant la comptition,
nous lavons trs entame en faisant
le plein lors des deux premiers
matches mais cela restera insigni-
fant si on ne confrme pas face la
JSMB vendredi prochain. Ce match
intervient juste aprs une relche qui
risque de freiner llan de certaines
quipes. De toutes les faons, on ne
pourra le savoir quaprs le droule-
ment de cette journe.
A. B.
Atafen : Je me sens trs laise
et cela se rpercute sur mon rendement
Diminution
de la charge
partir de demain
Mihoubi a prvu dans
son programme une di-
minution de la charge de
travail partir de de-
main, c'est--dire juste
aprs le match que doit
disputer son quipe au-
jourdhui au stade du
20-Aot. Les coquipiers
de Kherbache se conten-
teront donc dune seule
sance quotidienne
chaque fois 18 h jusqu
jeudi, jour du dplace-
ment Bjaa.
A. B.
Des amliorations
en dfense
Bine que le secteur dfensif du CABBA
nait encaiss aucun but jusque-l en
championnat en deux matches, on avait
constat un certain fottement notamment
dans laxe central qui na pas paru aussi se-
rein que a. Lors de la dernire rencontre
amicale contre El Achir, on a remarqu
une meilleure coordination dans laxe cen-
tral entre Bekakchi et Hamache mme si
ladversaire ntait pas de taille. En tout tat
de cause, Mihoubi reconduira la mme
charnire face la JSMB et sur les deux
fans Messaoudi droite et probablement
le grand dbut de lex-dfenseur de lUSC
Goumidi gauche, ce qui permettrait au
coach de librer Sellama pour le milieu du
terrain dans la rcupration.
Se
ressaisir face
aux Sadis
Kamel Mouassa, l'entraneur de
l'USMB, nous a dit que ses joueurs ont certes
rat leur dernire sortie en championnat, mais
il n'y a rien de dramatique cela. Pour lui, il y a
une nette une progression surtout sur le plan col-
lectif mme si ses lments sont loin dtre arrivs.
Mouassa doit corriger des dfauts qui pourraient
coter des points en championnat l'quipe. Il
y a aussi du travail qui doit tre fait sur le
plan tactique lors des matchs amicaux
venir. De toutes les faons, Mouassa
attend de ses joueurs une rac-
tion ce vendredi.
20
JSMB
Coup fort
Ils se sont imposs 10 buts 0 face au CRB Kherrata
Les Bjaouis avertissent les Criquets
P
our leur dernier match
de prparation durant
cette trve avant la re-
prise de la comptition
ofcielle, les Vert et
Rouge de la JSM Bjaa se sont im-
poss largement et sans souci face
au pensionnaire de la rgionale 2,
le CRB Kherrata, sur le score de 10
buts 0 et suite aux ralisations de
Yahia Chrif (4 buts), Chibane (3
buts), Tiza, Zafour et Bouabta.
Soit un vritable festival ofensif de
la bande Ali Fergani qui vien-
nent dadresser un message fort
leur prochain adversaire, savoir
le CA Bordj Bou Arrridj, quils
afronteront le week-end prochain.
Ainsi, ayant dj livr une belle
prestation jeudi dernier face au
RC Bouga, les Bjaouis afchent
travers cette large victoire leurs
aptitudes aborder le prochain
match avec un moral au beau fxe
et surtout denchaner par un autre
succs afn de remonter dans le
classement et se motiver pour la
suite du parcours. Le staf tech-
nique ne veut pas senfammer en
estimant que ces succs ne sont
pas une vraie rfrence pour jau-
ger les capacits de lquipe tout en
avouant que les trois joutes ami-
cales ont t trs bnfque, tant
donn que cela leur a permis de
corriger leurs erreurs et de peauf-
ner leur prparation.
Bonne raction du
compartiment offensif
Le premier point positif dgag
par le coach Ali Fergani durant ces
trois joutes amicales disputes face
Gouraya, au RC Bouga et au
CRB Kherrata est que les atta-
quants ont bien ragi avec les 15
buts quils ont inscrits. Ce qui est
jug comme un bon signe par le
staf technique pour lavenir en at-
tendant de confrmer les prochains
jours, notamment ce week-end
face aux Criquets du CABBA. Ce-
pendant, les adversaires des B-
jaouis ne constituent pas une vraie
rfrence pour se rassurer pro-
pos de lefcacit de ce comparti-
ment dans la mesure o les
matches du championnat sannon-
cent difciles et les Vert et Rouge
doivent de ce fait fournir des ef-
forts supplmentaires et surtout
rester trs concentrs.
Fergani satisfait de la
prestation de ses
attaquants
La prestation des attaquants de la
JSM Bjaa lors des deux dernires
joutes amicales a suscit la grande
satisfaction du coach Ali Fergani
qui na pas cach son vu de voir
ses joueurs ragir de la mme ma-
nire ce vendredi face au CA Bordj
Bou Arrridj et marquer beaucoup
de buts, aprs stre heurts
jusque-l au manque defcacit.
Dailleurs, le doubl de Hafd face
au RC Bouga vient sajouter aux
quatre ralisations de Yahia Chrif
et le tripl de Chibane donne des
assurances au coach. Le staf tech-
nique sest montr soulag par une
telle prestation et espre que cela
se confrmera dans la comptition
ofcielle.
La mme quipe
devrait rejouer face
au CABBA
Le staf technique a jug utile dali-
gner deux quipes difrentes lors
des deux dernires rencontres ami-
cales disputes face au RC Bouga
et au CRB Kherrata afn de donner
un temps de jeu considrable
chaque lment et se faire une ide
prcise sur le rendement des
joueurs. Ainsi, lquipe aligne de-
vant le CRB Kherrata devrait tre
reconduite lors de la prochaine
journe face au CABBA.
H. L.
C
est vendredi dernier que les
Vert et Rouge de la JSM Bjaa
ont achev leur prparation
loccasion de la trve force ob-
serve par le championnat et
ce, en prvision de la reprise de la comptition
ofcielle prvue pour ce week-end. Le staf
technique a proft de cette priode pour re-
charger les batteries des joueurs et bien les
prparer en procdant quelques rglages sur
la composante de lquipe avec notamment les
trois matches amicaux qui ont t programms
durant la semaine coule. Le coach et son en-
tourage se sont montrs satisfaits de la presta-
tion du groupe durant cet arrt de la
comptition o le travail a t essentiellement
ax sur le volet de la cohsion. Ce qui a permis
aux joueurs de reprendre toutes leurs forces et
dafcher de bonnes aptitudes reprendre la
comptition ofcielle, en attendant les der-
nires retouches prvues cette semaine.
Beaucoup de satisfactions
Durant cette trve de trois semaines observe
par le championnat, le staf technique a tra-
vaill sur plusieurs volets o beaucoup de satis-
factions ont t tires, notamment sur le plan
physique et au niveau du compartiment ofen-
sif o les attaquants ont bien ragi, particulire-
ment lors des deux joutes amicales face au RC
Bouga et au CRB Kherrata. Ce qui est dj un
bon signe. Toutefois, des rglages manquent
encore dans certains compartiments, surtout
sur la dfense qui continue dafcher des la-
cunes. Le coach bjaoui doit absolument trou-
ver les mcanismes ncessaires pour viter
lquipe de se retrouver dans une situation dif-
cile.
Place la prparation du CABBA
Cest aujourdhui que les Bjaouis entameront
la prparation de la prochaine rencontre face
au CA Bordj Bou Arrridj qui aura lieu ce
week-end, aprs trois semaines de trve. Les
coquipiers de Brahim Zafour esprent tre au
rendez-vous et dcrocher leur premier succs
domicile afn de confrmer celui de la prc-
dente journe en dplacement face lUSM
Blida et tre la hauteur des attentes, dautant
plus que le calendrier ne sannonce pas facile.
Lentraneur bjaoui a insist sur lobligation
denchaner avec un deuxime succs et par l
mme, aborder la suite de la comptition avec
un moral au beau fxe pour remonter dans le
classement. Le staf technique tentera dailleurs
dapporter les dernires retouches sur le
groupe et mobiliser les joueurs pour maintenir
la dynamique des bons rsultats le plus long-
temps possible.
H. L.
Les joueurs affichent leurs aptitudes
reprendre le championnat
La riposte de
Yahia Chrif
l
lLattaquant de la JSM B-
jaa Yahia Chrif sest illus-
tr dune fort belle manire
loccasion de la rencontre ami-
cale du CRB Kherrata o il a
russi inscrire quatre buts
aprs avoir rat le dernier pe-
nalty dont a bnfci son
quipe face lUSM Blida. Soit
une bonne raction de la part
de cet attaquant qui vient de
rassurer son coach quant son
aptitude aborder la suite du
parcours avec un moral au beau
fxe et raliser les rsultats es-
compts.
Chibane ragit enfin
et met le coach dans
lembarras
l
lPar ailleurs, si la raction
de Yahia Chrif a t at-
tendue dans la mesure o il a
manqu de russite lors des pr-
cdentes rencontres, lattaquant
Chibane, lui, sest permis le luxe
en parvenant inscrire un tripl
face au CRB Kherrata. Ce qui
va largir le choix au staf tech-
nique qui aura composer une
quipe idale, qui sera en me-
sure de raliser les rsultats at-
tendus et de simposer lors de la
prochaine rencontre domicile
face au CA Bordj Bou Arrridj.
Reprise des
entranements
aujourdhui
l
lCest aujourdhui que les
Vert et Rouge repren-
dront le chemin des entrane-
ments au stade de
lUnit-Maghrbine afn de pr-
parer la reprise du championnat
avec ce match capital face au
CABBA dans le cadre de la 3
e
journe du championnat. Le
staf technique devrait apporter
les correctifs qui simposent et
exhorter les joueurs tre la
hauteur des attentes et dcro-
cher le premier succs de la sai-
son domicile.
Belkad a rejou
l
lNayant pas pris part aux
deux premires rencontres
face Gouraya et au RC Bou-
ga, le milieu de terrain Farouk
Belkad a particip au dernier
match disput devant le CRB
Kherrata o il a jou une mi-
temps. Le joueur a afch une
bonne forme et sest montr
apte retrouver le chemin des
terrains partir de ce week-end
contre le CABBA. Encore un
lment qui vient mettre le staf
technique dans lembarras de
choisir son quipe type.
Accrochage entre Belkad
et Benmansour
Lors de la rencontre amicale qui sest joue avant-
hier vendredi entre la JSMB et le CRB Kherrata,
une dispute entre deux joueurs bjaouis, savoir
Belkad et Benmansour, a clat et o ces derniers
en sont arrivs aux mains suite un malentendu. Il
a fallu lintervention des dirigeants et de leurs ca-
marades pour les sparer, sachant que Benmansour
a t suppli de quitter le terrain.
Anep : 143970 / Le Buteur du 07/09/2014
RERUBLIOUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES
WILYA DE TAMANRASSET
RECTIFICATION
Suite l'erreur qui s'est produite dans le nom de l'entreprise
El-hamel El-mokhtar au lieu de Bakadir Abdelkarim , apparu
dans le journal Le Buteur du 03-07-2Q14.
- Lot n03 : fonage de 320 ml de forage commune de Fougaret
El-zoua et In ghar
Entreprises
Note
technique
Montant de
l'offre en TTC
Montant de l'offre
corrig en TTC
Dlais Observation
El-hamel
El-mokhtar
68 35.034.480,00 35.034.480,00 05 Mois
L'entreprise
la moins-
disant
Et le reste son changement.
21
www.lebuteur.com
N 2758
Coup dil
Real Madrid
Man Utd
Liverpool
Fiorentina
Di Maria
rpond Perez
Dcidment, le dpart d'Angel Di Maria (26 ans)
Manchester United fait toujours parler. Alors que le
prsident du Real Madrid, Florentino Perez, a as-
sur vendredi avoir propos l'Argentin le
deuxime plus gros salaire du club, le joueur a
tenu ragir. a se voit qu'il a parl avec
quelqu'un d'autre, je n'ai aucune ide de la
personne laquelle il a fait cette ofre. Je n'ai
pas beaucoup de contacts avec Florentino.
Quand j'ai sign et prolong, il n'tait mme
pas prsent, a conf le Red Devil Radio
America. Di Maria garde visiblement une
certaine rancur envers son prsident, bien
plus prsent quand il s'agit de ngocier avec
Cristiano Ronaldo...
Szczesny dment tout
problme avec Ospina
Wojciech Szczesny a dmenti hier matin toute
brouille avec le Colombien et dsormais gardien
supplant Arsenal, David Ospina, sur son
compte Facebook. Selon lui, le Evening
Standard aurait modif ses propos au
sujet du portier colombien : La presse
anglaise doit arrter de chercher des
histoires o il ny en a pas. Javais
lhabitude de dire que jtais d-
sol pour Lukasz Fabianski car
cest un ami et quil mrite dtre numro un
l o il est. Cest un peu difrent de Os-
pina nest pas ami, je ne me sens pas
dsol pour lui, vous ne pen-
sez pas ? , a tenu recti-
fer linternational
polonais.
Scholes s'interroge sur l'attaque
Pas avare de critiques envers Manchester United ces der-
niers temps, Paul Scholes a comment l'arrive de Radamel
Falcao au sein du club mancunien. Pour l'ancien milieu de ter-
rain, Louis van Gaal ne pourra pas aligner ses trois attaquants
vedettes.L'arrive de Falcao va amener de la comptition
entre les attaquants de United. Il n'existe aucun moyen pour
que Van Gaal fasse jouer Rooney, Van Persie et Falcao tous en-
semble. Il devra choisir deux des trois joueurs et c'est encore
difcile de dire qui il choisira, a dclar Scholes dans le Daily Mail. Rooney pourrait
jouer en soutien du duo Falcao-Van Persie par exemple...
Usain Bolt a
conseill Balotelli
Mario Balotelli a rejoint les rives de la Mersey en
signant Liverpool cet t. Le transfert a fait beau-
coup de bruit, lItalien tait envoy un peu partout
en Europe et il a fnalement choisi la Premier
League comme nouveau terrain de jeu. Une dci-
sion qui a semble-t-il t un peu infuence. Pour le
quotidien Te Telegraph, le sprinter Usain Bolt
confe quil a conseill Super Mario de rejoindre
les Reds : Nous en avons discut et je lui ai dit que
lAngleterre tait vraiment un pays formidable. Je lui
ai dit : Ecoute, quand tu joueras contre Manchester
United, nhsite pas faire quelques petites erreurs
et tout ira bien. Forcment, lathlte est un incon-
ditionnel des Red Devils...
Klopp successeur
de Van Gaal
Arriv Manchester United avec la mission de rele-
ver trs rapidement le club mancunien aprs
son anne catastrophique, Louis Van
Gaal ne devrait pas s'terniser chez
les Red Devis une fois sa mission
accomplie. Du coup, les diri-
geants mancuniens envisagent
dj son successeur. Selon le
Daily Express, il s'agirait de
Jrgen Klopp, l'actuel
coach du Borussia Dort-
mund.
International
A
r
s
e
n
a
l
Bless au tibia et absent
pour plusieurs mois, Oli-
vier Giroud (27 ans) pour-
rait voir arriver une bonne
nouvelle au cours des pro-
chaines semaines. Selon le
Daily Mail, Arsenal a l'in-
tention de lui ofrir une
prolongation de son
contrat, qui se termine en
juin 2016. Preuve qu'Ar-
sne Wenger est satisfait
de son international fran-
ais, qui devra dsormais
composer avec la concur-
rence de Danny Welbeck,
arriv en fn de mercato
en provenance de Man-
chester United.
norme coup
dur pour
Rossi !
Nouveau coup trs dur pour Giuseppe Rossi
et la Fiorentina. Bless lors du stage de pr-sai-
son, lattaquant italien doit dj tirer un trait
sur son anne 2014.La Viola vient en efet de
communiquer que son buteur, opr du genou
samedi, serait absent pour une dure comprise
entre quatre et cinq mois.
Beckham veut
sengager pour
son pays
Sil sest retir du football professionnel il y a plus
dun an aprs sa pige au PSG, David Beckham se sent
toujours trs concern par ce qui se passe sur la pla-
nte football, en particulier par le football britannique. Ainsi,
il ne serait pas contre sengager, terme, dans un projet de
promotion du football anglais : Je suis la retraite depuis
un peu plus dun an et jai eu beaucoup de choses faire.
Mais si je peux aider lAngleterre et le futur du football an-
glais de quelque manire, je le ferai. Je suis
trs fier davoir t un ambassadeur de
mon pays travers le monde. Si je peux
faire quelque chose lavenir qui irait
dans ce sens, et si mon emploi du
temps me le permet, je serais trs fier
de le faire. Voil qui
devrait intresser la
Fdration anglaise,
laura de Beckham
travers le monde ntant
plus prouver.
Ronaldinho rejoint Queretaro
Malgr une ofre d'un club de D6 anglaise, Ronaldinho (34 ans), ne d-
couvrira pas l'Angleterre. Sans club depuis son dpart de l'Atletico Mineiro,
le milieu ofensif s'est engag pour deux saisons avec la formation mexicaine
de Queretaro.J'ai choisi le Mexique pour l'afection que j'ai toujours reue ici.
Je suis trs motiv pour reprsenter Queretaro, a dclar le Brsilien.
Le PSG sintresse
Strootman
La presse anglaise rvlait il y a peu
lintrt de Manchester United pour
Kevin Strootman (24 ans). Le milieu
de terrain nerlandais de lAS Roma
pourrait mme faire lobjet dune
ofre de 40 M selon Te
Times.Mais selon le Corriere
dello Sport, le club de van Gaal
nest pas seul sur le coup puisque
le PSG se serait positionn pour
sattacher les services de
Strootman lors du mer-
cato dhiver.
Une prolongation pour Giroud ?
OM
Doria
dment la
version de Bielsa...
On ne sait plus trop quoi penser des dclarations de Marcelo
Bielsa, trs critique l'gard de son prsident, Vincent Labrune, et
du mercato effectu cet t par ses dirigeants. Alors que
l'entraneur marseillais avait assur tre oppos l'ar-
rive du dfenseur, Doria (19 ans), ce dernier
contredit la version de son nouveau coach.Il y a
certaines choses qui sortent dans les mdias,
avec tout le respect qu'ils mritent, qui ne doi-
vent pas tre prises en compte. Pour tre
honnte, si je suis arriv l'OM, c'est
sur les indications de Bielsa (rires).
C'est pour a que ce qui se dit ne
m'affecte pas du tout. Tout le
monde m'a bien trait Mar-
seille. Ils m'ont souhait la
bienvenue. Et le prsident m'a
mme dit que c'tait l'entra-
neur qui avait demand mon
recrutement , a confi l'Au-
riverde Globo
Esporte.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi,
Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
A
n
g
l
e
t
e
r
r
e
M
e
x
i
q
u
e
AS Rome
Les dirigeants de Manchester City ont
dcid de mettre l'essai le footbal-
leur japonais, Masashi Wada. Ce d-
tonateur appartient au club de
Yokohama F Marinos qui est situ
dans son pays natal. Bien entendu,
ce prodige nippon ne s'entrane pas
encore avec l'quipe premire de
Manuel Pellegrini. Actuellement, il
tente de faire ses preuves avec les
moins de 18 ans de l'escouade anglaise.
Selon le Manchester Evening News, Masashi
Wada a conf qu'il a pour modle un certain David
Silva. David Silva est un joueur dont le physique est
semblable aux footballeurs japonais. Il n'est pas grand
mais sa capacit tenir le ballon, le passer avec prci-
sion et utiliser son corps sont de haut niveau. Je le vois
comme un exemple. Je pense que c'est un trs bon
joueur, expliqu Masashi Wada.
Le milieu de terrain de Manchester
City, Samir Nasri, a vraiment des
doutes au sujet de la capacit de
l'quipe de Liverpool rivaliser s-
rieusement avec les Citizens dans la
course au titre de champion d'Angle-
terre. Pour lui, les Reds devront faire
face un calendrier surcharg qui
pourrait leur tre fatal. Liverpool va
trouver que c'est plus difcile. Ils ont
perdu Luis Suarez et ils joueront la Ligue des
Champions. Ce sera difrent pour eux. La saison dernire, ils
n'avaient que la Premier League disputer durant les derniers
mois. Cela leur a donn un avantage parce que leurs joueurs
taient plus frais pour disputer les derniers matches de la saison,
a analys le footballeur franais selon le Daily Mail. Samir Nasri
croit que Chelsea et Manchester United seront les rivaux prin-
cipaux de Manchester City dans la course au sacre.
Kramer en
Angleterre
ds 2015 ?
Les dirigeants du Bayer Leverkusen
se frottent les mains propos de
Christoph Kramer. En efet, ils ont
bien fait de le prter Bochum puis au
Borussia Mnchengladbach.
Le milieu dfensif g de 23 ans a
russi s'imposer dans ces deux clubs
et il a dj t convoqu 6 reprises
par le slectionneur allemand, autre-
ment dit Joachim Lw. Au dbut du
mois de juillet 2015, Christoph Kra-
mer devrait logiquement rintgrer
l'efectif du Bayer Leverkusen. Mais
selon le Daily Mirror, le natif de Solin-
gen pourrait ne faire qu'un passage
clair dans cette curie o il n'a jamais
eu l'occasion de pouvoir faire ses
preuves. En efet, le board de Man-
chester United envisagerait de le re-
cruter au cours du prochain mercato
estival.
22
www.lebuteur.com
Coup dil
N 2758
International
La Gazzetta dello Sport a rapport hier les propos qua tenus Zlatan
Ibrahimovic au sortir de sa rencontre face lEstonie, loccasion de
laquelle il est devenu le meilleur buteur de la slection sudoise. Lat-
taquant est ainsi revenu sur ses premiers pas dans le championnat ita-
lien et la Juventus. A lpoque, lattaquant sudois ntait pas encore
le buteur quil est au PSG, et raconte comment sest pass son appren-
tissage : Je suis devenu un meilleur buteur lorsque jai rencontr Ca-
pello, et aprs, danne en anne, je marquais toujours un peu
plus. Quand Capello tait lentraneur de la Juventus, il
ma un jour montr une vido des plus beaux buts de
Marco van Basten et ma dit : "Tu dois faire de
mme". Jtais jeune (22 ans, ndlr) et jai beau-
coup appris grce cette lgende du football.
Depuis ce jour, jai commenc marquer
comme le font les grands. Quand les
grands inspirent de jeunes joueurs, voil ce
que a donne !
Bara
Lattaquant Adam Traor
sait pertinemment qu'il aura
du mal glaner beaucoup de
temps de jeu au FC Barce-
lone. Le footballeur dorigine
malienne g de 18 ans pour-
rait quitter provisoirement le
Camp Nou en janvier.
En efet, d'aprs le Daily
Mirror, les dirigeants de
Stoke City seraient disposs
l'accueillir dans le cadre d'un
prt, sans option d'achat,
jusqu'en juin 2015. Une telle
exprience pourrait faire un
bien fou Adama Traor. La
saison passe, il avait d se
contenter de faire deux appa-
ritions au sein de l'quipe
premire du Bara. Alors
que Munir El Haddadi
est en train de faire son
trou, sous les ordres de
l'entraneur, Luis En-
rique, Adama Traor
aurait sans doute bon
nombre d'occasions afn
de prouver ce qu'il vaut
rellement chez les Pot-
ters. Afaire suivre...
Une opportunit
saisir pour Adama
PSG
Ibra dvoile le nom
de lentraneur qui la
le plus influenc
Titulaire lors du match amical rem-
port par le Brsil face la Colom-
bie (1-0), le dfenseur central
David Luiz (27 ans) a quitt la
pelouse dans le dernier quart
d'heure en raison d'une dou-
leur au genou gauche. Le Br-
silien ne connat pas encore la
dure de son indisponibilit.
Je suis un peu vieux (sourire).
J'ai ressenti une douleur dans le
tendon rotulien. Le mdecin m'a dit
qu'il fallait attendre 24 heures pour faire une valuation plus
prcise, a expliqu le joueur du Paris Saint-Germain.
Dj priv de Tiago Silva, le PSG croise les doigts alors que
le premier match de Ligue des Champions se jouera le 17 sep-
tembre...
David Luiz touch
au genou
Tiagoavait une
touche avec Chelsea
A l'image de Tibaut Courtois, Filipe Luis et Diego
Costa, le milieu de terrain, Tiago, aurait pu quitter
l'Atletico Madrid et rejoindre Chelsea. Mais au fnal,
le Portugais g de 33 ans avait choisi de rester
chez les Rojiblancos.
En clair, il craignait normment le fait de
cirer trs souvent le banc de touche sous les or-
dres du manager Jos Mourinho. A la fn de
la saison dernire, j'ai reu une grosse ofre.
Cela m'a incit envisager un changement de
club. Mais j'ai ralis que la chose la plus im-
portante tait de se sentir important dans une
curie, a conf Tiago selon le Daily Express.
La saison passe, le footballeur a fait 33 appari-
tions et marqu 2 buts pour le compte des Roji-
blancos qui ont remport le titre national en
Espagne. Rappelons que Tiago a dj volu Chel-
sea lors de la saison 2004/2005.
Atletico Madrid
Man City
Espagne
Leeds
Bayern Munich
Mnchengladbach
Nasri pense que Liverpool
manque de souffle
Un Japonais veut imiter David Silva
Munir nen
revient pas !
Alors qu'il est la rv-
lation du FC Barcelone
depuis le dbut de la sai-
son (1 but en 2
matches), l'attaquant
polyvalent, Munir El Had-
dadi, a appris une trs
bonne nouvelle jeudi. En
raison du forfait de
Diego Costa en vue du
match contre la Mac-
doine programm lundi
prochain (liminatoires
de l'Euro 2016), le slec-
tionneur espagnol, Vi-
cente Del Bosque, a
choisi de le convoquer.
Selon El Mundo Depor-
tivo, Munir El Haddadi a
confi que c'est vraiment
un rve de faire par-
tie de la Roja. Plutt que
de rester sur son petit
nuage trop longtemps, le
prodige ibrique veut
profiter de ce moment
et saisir les opportuni-
ts qu'il aura afin de
montrer ce dont il est ca-
pable l'chelle interna-
tionale.
Queiroz futur manager ?
Carlos Queiroz, ancien adjoint
d'Alex Ferguson Manchester
United, mais aussi ancien slec-
tionneur du Portugal, serait le
choix numro un des dirigeants de
Leeds pour prendre place sur le
fauteuil de manager. L'quipe du
Yorkshire est actuellement classe
la 18e place de la division aprs
cinq journes et son coach, David
Hockaday, a rendu le tablier.
Shaqiri voque son
avenir
Alors quil nest
toujours pas as-
sur dun temps
de jeu ncessaire
sa progression, le
jeune Suisse,
Xherdan Shaqiri
(22 ans), se pose
des questions
quant son avenir. Lailier devrait prendre une d-
cision pendant la prochaine priode des trans-
ferts, en janvier prochain : Liverpool avait fait
une ofre pour moi avant la Coupe du Monde
mais le Bayern avait rapidement stopp leurs
assauts. Ils mavaient prvenu : "On ne te ven-
dra pas". Je vais prendre une dcision pendant
la pause dhiver. Mon contrat court jusquen
2016 et je pourrais aussi envisager de ltendre,
a-t-il dclar pour SkySports.
es pathologies
du rachis chez
l'enfant survien-
nent gnrale-
ment durant la
priode de crois-
sance rapide de
la colonne vert-
brale, soit vers
12-13 ans chez
les filles (avant
les premires r-
gles) et 13-14 ans
chez les garons
(avant les signes
de la pubert).
D'o l'importance
d'une surveillance
rapproche et ri-
goureuse afin de
dpister les dfor-
mations vertbrales (scolioses,
cyphoses) et de corriger suffisam-
ment tt un simple dfaut postu-
ral.
Dans ce domaine, la mdecine
scolaire remplit bien son rle de
dpistage, mais hlas, beaucoup
d'enfants passent au travers. On
recommande donc aux pdiatres,
aux mdecins gnralistes et aux
parents d'tre particulirement vi-
gilants lors des examens. De nos
jours encore, nombre d'enfants
sont vus un stade volu n-
cessitant alors une chirurgie.
La scoliose chez l'enfant
Elle se reconnat par l'apparition
d'une bosse du dos lorsque
l'enfant s'incline vers l'avant.
Ds qu'une petite anomalie est
constate, il est ncessaire de
raliser des radios et en cas de
dpistage de se diriger vers un
chirurgien orthopdiste. Cette af-
fection, vraisemblablement lie
une anomalie au niveau des ver-
tbres ou du disque intervertbral
et qui concerne environ sept filles
pour un garon, reste stable dans
la majorit des cas durant la crois-
sance, mais ncessite une sur-
veillance rgulire tous les 4 6
mois.
Si cependant une aggravation est
constate, le port d'un corset sera
ncessaire jusqu' la fin de la
croissance. Si celle-ci est trs im-
portante, on recourt la chirurgie
qui consiste greffer les vert-
bres les unes aux autres aprs
avoir redress la colonne dvie.
La cyphose chez l'enfant
Elle correspond une dforma-
tion de profil de la colonne vert-
brale car les vertbres ont une
croissance asymtrique et gran-
dissent plus en arrire qu'en
avant. Ainsi, observ de profil, le
dos de l'enfant est rond. Cette af-
fection est gnralement plus ai-
sment dcele par les parents
que la scoliose.
La plus souvent sans volution
durant la croissance, elle peut ce-
pendant s'aggraver. Un traitement
chirurgical est alors indispensa-
ble. Il consiste bloquer la der-
nire vertbre lombaire en la
reliant au sacrum.
Sports recommands
pour la colonne vertbrale
Natation, basket, volley, handball
et quitation en mange. En ra-
lit, tous les sports sont efficaces
condition qu'ils soient bien prati-
qus. Et mme si un enfant atteint
d'une scoliose volutive porte un
corset, il est conseill de le laisser
poursuivre une activit sportive.
23
N 2758
www.lebuteur.com
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
La vie est un dsert
dont la femme est
le chameau
Moutarde : des vertus sant inattendues !
Rhume, mal de dos, constipation, toux... On ne le sait pas toujours mais la moutarde
peut soigner de nombreuses affections ! Graines, farine, condiment... Tour de ses
vertus avec Medisite et mode d'emploi.
Le Motilium partiellement retir de la vente
12:30 Journal (RTBF)
13:05 Coup de pouce
pour la plante
13:10 Descente en
cuisine
14:00 Un air de fa-
mille
14:45 Couple dchir,
enfant otage
15:45 Geopolitis
16:00 Kiosque
17:00 64', le monde
en franais, 1re partie
17:20 Le jt des nou-
velles technos
17:30 64', le monde
en franais, 2e partie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 360-GEO
19:00 Maghreb-
Orient-Express
19:30 Journal (France
2)
20:00 On n'est pas
couch
23:10 Journal (RTS)
23:35 D6BELS on
Stage
00:25 Acoustic
00:55 Les voix hu-
maines
11:45 Le
12.45
12:20 Re-
cherche ap-
partement ou
maison
13:20 Maison
vendre
15:10 D&CO
16:15 66 mi-
nutes
17:40 66 mi-
nutes : grand
format
18:40 Mto
18:45 Le
19.45
19:10 E=M6
19:40 Sport 6
19:50 Capital
22:00 En-
qute exclu-
sive
23:20 En-
qute exclu-
sive
00:45 Lune
de miel
02:25 M6
Music
12:02 Journal
12:20 13h15, le di-
manche...
13:10 Point route
13:15 Vivement di-
manche
15:25 Le tigre de la
dernire chance
16:30 Stade 2
17:50 Vivement di-
manche prochain
19:00 Journal
19:30 20h30 le di-
manche
19:40 D'art d'art
19:41 Jeux Eques-
tres Mondiaux
19:45 L'amour dure
trois ans
21:30 Un jour, un
destin
23:10 Histoires
courtes
23:45 13h15, le sa-
medi...
00:15 Vivement di-
manche prochain
01:10 Th ou caf
02:10 Tokyo ct
coeur
02:50 Et la lacit
dans tout a ?
03:40 Stade 2
11:00 Les douze
coups de midi
11:50 Du ct de
chez vous
12:00 Journal
12:30 Reportages
13:45 Person of Inte-
rest
14:30 Person of Inte-
rest
15:20 Les experts :
Manhattan
16:10 Les experts :
Manhattan
17:10 Sept huit
18:50 Toi toi mon toit
18:53 L o je t'em-
mnerai
19:00 Journal
19:35 Football
21:50 Esprits crimi-
nels
nels
nels
00:15 New York, sec-
tion criminelle
01:05 L'actualit du
cinma
01:10 RRRrrrr ! ! !
02:50 Dcouverte du
monde
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Dimanche
Matin : 22 C
A-M : 32 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.W.
Lundi
Matin : 24 C
A-M : 31 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.W.
Dimanche
Dohr : 12h46
Asr : 16h22
Maghreb : 19h12
Icha : 20h31
Lundi
Fedjr : 04h55
Chourouk : 06h25
Le Motilium(et tous les mdicaments gnriques base
de dompridone) est un mdicament qui lutte contre les
nauses et les vomissements commercialis depuis plus
de 30 ans. Mais en mars 2013, l'Agence europenne du
mdicament a dcid de lancer une valuation du rap-
port bnfice/risque car la dompridone est suspecte
de provoquer des troubles cardiaques comme des alt-
rations de l'activit lectrique du cur ainsi que des
arythmies (des battements du cur irrguliers).
Cette rvaluation s'est termine en juillet dernier. Elle a
confirm le risque d'effets indsirables cardiaques
graves associs l'utilisation de dompridone. Ce risque
est accru chez les patients de plus de 60 ans, chez ceux
qui reoivent une dose quotidienne de plus de 30 mg ou
en cas de prise concomitante d'autres mdicaments
pour le cur.
De ce fait, de nouvelles mesures ont t mises en place
pour minimiser les risques dans l'usage du mdicament,
sans pour autant le retirer totalement de la vente. Seules
les formes les plus fortement doses (c'est--dire celles
qui contiennent plus de 20 mg de dompridone) ne se-
ront plus disponibles chez le pharmacien compter du
10 septembre.
Pour les formes les plus faiblement doses, les re-
commandations sont les suivantes :
l Le mdicament reste indiqu pour le soulagement
des symptmes de type nauses ou vomissements et
dans cette indication uniquement.
l Une dose maximale quotidienne de 30 mg chez
l'adulte et l'adolescent partir de 12 ans, et de 0,75
mg/kg chez le nouveau-n, le nourrisson, l'enfant de
moins de 12 ans) et l'adolescent de moins de 35 kg.
lLa dure du traitement ne doit pas dpasser une se-
maine.
En outre, de nouvelle contre-indications ont t ajoutes
: insuffisance hpatique modre ou svre, affections
qui allongent ou pourraient modifier la conduction car-
diaque, affections cardiaques sous-jacentes, prise
concomitante de certains
Nez bouch ? Testez la moutarde ! Na-
turelle, peu coteuse, toujours por-
te de main et surtout trs efficace, la
moutarde contient de la myrosine et
de la sinigrine, substances qui fluidi-
fient le mucus et facilitent son va-
cuation.
Mode demploi : Ecraser quelques
cuillres soupe de graines de mou-
tarde et mlanger avec une tasse de
farine (bl...) et un peu deau. Etaler
une couche de vaseline sur la poitrine
puis poser le cataplasme base de
moutarde. Laisser appliquer 15 mi-
nutes maximum (risque sinon de br-
lures).
Ou
Ajouter quelques graines de mou-
tarde dans leau du bain.
Prcautions : Bien se laver les mains
aprs la manipulation de la moutarde.
Contre la poussire
Jetez dfinitivement votre plumeau !
Un chiffon en microfibres est beaucoup
plus efficace, car ses fibres captent la
poussire et la font rellement disparatre.
stuce
A
12 dhou al-qi'da 1435
Le hiffre du jour
C
Avec des machines, les humains sont ca-
pables de construire des tours de plu-
sieurs centaines de mtres de haut. A
l'aide de leur simple bec, les Rpubli-
cains sociaux, des passereaux du sud de
l'Afrique, peuvent btir des nids si gros
qu'ils finissent parfois par casser les
branches des arbres qui les soutiennent.
Ces logis collectifs, qui peuvent accueillir
jusqu' 500 oiseaux, leur apportent scu-
rit et protection contre les tempratures
extrmes du dsert du Kalahari.
Brindille aprs brindille, les Rpublicains
sociaux (Philetairus socius) construisent
sur les arbres et poteaux lectriques des
normes bottes de foin. Certaines peu-
vent peser jusqu' 900kg, et mesurer 6m
de long pour 3m de large et 2m de hau-
teur. Ces impressionnantes structures,
parfois vieilles de plus de 100 ans, ac-
cueillent des dizaines et des dizaines de
nids.
Selon Gavin Leighton, biologiste l'Uni-
versit de Miami, les communauts de
Rpublicains sociaux seraient les plus
importantes colonies de vertbrs ras-
sembles autour de nids uniques. Dans
chaque botte de foin, des petites cham-
bres sont amnages, tapisses d'herbe
et de plumes. Elles servent la couve,
ou comme abri pour les adultes. Durant
les nuits d'hiver, les Rpublicains so-
ciaux se rassemblent dans ces nids
pour se tenir chaud.
Ces petits oiseaux africains qui construisent des nids gigantesques
500
ACTUEL
Le garon girafe, un jeune Chinois
au cou anormalement long
A 15 ans, un jeune Chi-
nois du nom de Fu
Wengui cumule les
problmes de dos. N
avec une scoliose
congnitale, et diag-
nostiqu d'une mal-
formation du torse
six ans, le jeune
homme possde ga-
lement trois vertbres
en trop. Rsultat : un
cou bien plus long que
la normale et des dou-
leurs chaque fois qu'il marche, sans compter les regards tonns
ds qu'il sort de chez lui. Heureusement, une opration dlicate de-
vrait lui permettre de retrouver une condition peu prs normale.
Selon le pre de Fu Wengui, son fils aurait dix vertbres cervicales,
au lieu de sept chez une personne normale (voir vido ci-dessus).
Ces vertbres pressent sur les nerfs de son cou et rendent la
marche difficile pour lui. Cela l'empche aussi de passer inaperu :
Il provoque toujours de l'agitation quand il sort, explique-t-il, cit
par l'International Business Times. Les mdias l'ont de leur ct sur-
nomm le garon girafe.
De mystrieuses lumires rouges
observes par un pilote dans le Pacifique
Alors qu'il passait
au-dessus du
Kamtchatka, en
Extrme-Orient
russe, un pilote
d'avion nerlan-
dais a t sur-
pris par une
vague de lu-
mires rouges
incandescentes
provenant de
l'ocan Paci-
fique. Le tmoin de la scne, JPC van Heijst, et son copilote effec-
tuaient ce moment l le vol de Hong Kong Anchorage, en
Alaska, bord de leur Boeing 747. Selon le tmoignage et les
images rapportes, la surface de l'ocan se serait illumine tel un
brasier. L'trange vnement est advenu environ vingt minutes
aprs qu'une sorte d'clair se soit manifest, semblant sortir ver-
ticalement de la surface de l'eau. Je pense qu'il s'agissait d'une
sorte d'aurore polaire mais plus dispers, je n'avais jamais rien vu
de tel avant, crit JPC van Heijst sur son site. Environ 20 mi-
nutes aprs, j'ai observ une lumire rouge orang intense appa-
raitre devant nous, et c'tait un peu trange parce qu'il tait cens
ne rien y avoir except de l'ocan perte de vue en dessous de
nous, poursuit-il. Les lueurs semblaient se situer proche de
l'ocan voire venir des profondeurs. Et plus l'avion s'en approchait,
plus la lumire tait intense. Pour le moment, la nature de ce ph-
nomne indit reste encore un mystre, ce qui a sans surprise,
suscit de nombreuses thories, y compris certaines voquant un
phnomne d'origine extraterrestre.
Barack Obama n'ira pas au
mariage de George Clooney
George clooney est enfin d-
cid se marier et pou-
sera sa fiance, l'avocate
anglo-libanaise Amal Ala-
muddin, dans sa rsi-
dence de vacances de
Lake Como, en Italie, avant
la fin du mois. La possibi-
lit que l'ternel clibataire
d'Hollywood se fasse pas-
ser la bague au doigt (cer-
tains et certaines refusent en effet encore d'y croire !) fait
de ce mariage l'vnement people le plus chaud de l'an-
ne, galit avec le mariage de Brad Pitt et Angelina Jolie
(du moins, s'ils ne nous l'avaient pas cach). Tous les fan-
tasmes sont en tout cas permis et mme si George Cloo-
ney assure ne pas vouloir faire un mariage clinquant et les
spculations vont bon train. Certains ont ainsi affirm que
le prsident Barack Obama, qui est un ami du comdien,
ferait le dplacement jusqu'en Italie pour le voir se marier.
Dmenti aujourd'hui de la Maison Blanche : le Prsident
est trs occup et bien d'autres faire qu'aller jusqu'en
Italie pour voir George Clooney se marier !
People
Question
Elle soigne le rhume
Manger toutes nos crotes fait grandir
SURVEILLEZ REGULIEREMENT LE DOS DE VOTRE ENFANT
Demain : Elle soulage le mal de dos et les rhumatismes
Les crotes d'un bon pain
artisanal au levain, fabri-
ques avec une crale complte,
sont non seulement dlicieuses
mais riches en vitamines du com-
plexe B, en minraux, en glucides
et en fibres alimentaires l-
ments essentiels une bonne
croissance !
R Re ec ce et tt te e
Mchekla la noix
Ingrdients :
- Pour la farce :
w300g de noix
w200g damande
w400g de sucre
w3 a 4 ufs
- Pour la pte :
w500g de farine
w150g de margarine
1 uf
Une pince de sel
Prparation :
Pour la farce
lamande :
Mlanger les noix et les
amandes avec le sucre
puis broyer bien fin
Rajoutez les ufs un
par un, jusqu' obtenir
une pte bien ferme.
Pour la pte
Mlanger tous et obte-
nir une pte mole et
ferme.
Vrai !
24
www.lebuteur.com
N 2758
PUBLICIT
A
n
e
p

:

0
0
7
8
0
7

/

L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

0
7
-
0
9
-
2
0
1
4

2758

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2758

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.lebuteur.

You might also like