TERMES DE REFERENCE

Recherche dun

CONSULTANT INTERNATIONAL
pour la Ralisation dune capitalisation des expriences


Pour le projet

Transfert conomique et social vocation de lutte contre la malnutrition et
lextrme pauvret des mnages en Mauritanie suite la crise alimentaire et
nutritionnelle de 2012



dans le cadre du
Programme de lUnion Europenne






Programme Financ par : EUROPEAID

Rfrence du Contrat : FED/2013/318-150






Juillet 2014









Page 2 of 7

1. DETAILS CONTRACTUELS DE LA PRESTATION

1.1. Dates cls

Date de dmarrage prvue: 1
er
octobre 2014
Date de fin prvue: 15 novembre 2014
Soumission du Rapport Provisoire: 1er novembre 2014
Soumission du Rapport Final 15 novembre 2014

1.2. Langue de travail

Langues requises Franais
Langue du Rapport : Franais

1.3. Plan de travail et calendrier

Dure estimative de la consultance 1 mois et demi (45 jours)

Le dtail exact du nombre de jours prvoir pour la ralisation de la consultance est laiss lapprciation du
consultant, qui devra prciser cette information dans sa proposition technique.

Le temps de travail sur le terrain, Nouakchott ou au domicile du consultant doit galement tre prcis dans la
proposition technique, ainsi que le type et nombre de personnes prvues pour la ralisation de la consultance (prciser
si personnel local ou international).

La prestation devra prendre fin au plus tard le 30 novembre 2014 (Remise du rapport final).

1.4. Budget

EUR
Montant Total Disponible
1
12 000
Date Limite pour la facturation (Fin du
Contrat):
15 novembre 2014

Le consultant sera pay uniquement sur la base du montant dfini et accord dans son Contrat avec Action Contre la
Faim-Espagne (ACF-E).

Il/elle prendra directement en charge tous les frais suivants : frais de billet davion, frais de visa, frais de nourriture.

ACF-E prendra en charge les frais lis (i) au recrutement ventuel de personnel local ncessaire la ralisation de la
prestation (enquteurs, traducteur), (ii) au transport local sur le terrain (incluant frais dessence, location de
vhicules, chauffeur), (iii) logement pendant les jours de travail sur le terrain (une chambre), (iv) les frais logistiques
lis lorganisation dventuels ateliers de formation ou de restitution.

Le consultant sera responsable de son assurance mdicale et personnelle pendant lvaluation et de celle du personnel
quil/elle pourrait recruter pour lappuyer dans la ralisation de ltude. Il/elle devra toujours respecter les rgles de
scurit en vigueur pour le personnel ACF-E en sengageant par crit cet effet, et recevra un briefing scurit au
dmarrage de ltude.
De plus, le consultant fournira tous les quipements ncessaires la consultance (incluant son ordinateur).

2. DETAILS DU PROGRAMME


1
Les montants mentionns ici correspondent au montant maximum quACF-E peut ddier au service demand. Le processus de
slection des offres tiendra compte du critre de comptitivit des prix offerts par les consultants, parmi dautres critres de
slection.

Page 3 of 7

Titre de Programme: Transfert conomique et social vocation de lutte contre la malnutrition et lextrme
pauvret des mnages en Mauritanie suite la crise alimentaire et nutritionnelle de
2012
Localisation Afrique de lOuest, Mauritanie, Guidimakha
Dbut: Mai 2013
Fin: Octobre 2014

2.1. Vue densemble du Programme
Le programme Transfert conomique et social vocation de lutte contre la malnutrition et lextrme pauvret
des mnages en Mauritanie suite la crise alimentaire et nutritionnelle de 2012 sous financement dEuropeAid
(Union Europenne) vise amliorer la scurit alimentaire et ltat nutritionnel des groupes de population les
plus vulnrables dans la rgion du Guidimakha (communes de Wompou et Arr) travers la mise en place de filets
sociaux saisonniers combins des actions dInformation Education et Communication (IEC) sur la stratgie
Alimentation du Nourrisson et Jeune Enfant (ANJE).
Le projet cible 400 mnages bnficiaires qui ont reu pendant deux (2) annes conscutives une assistance
alimentaire pendant la priode de soudure sous forme de vivres et dun transfert montaire en vue de prvenir les
pics saisonniers dinscurit alimentaire et de malnutrition, ainsi que protger leurs moyens dexistence. En
complment de ces filets de scurit alimentaire, des sances dinformation et de formation sur lANJE ont t
mises en place pour amliorer les connaissances, attitudes et pratiques alimentaires, nutritionnelles et de soins des
mnages bnficiaires.
Ce programme fait suite une premire phase de projet lance en 2011. Ce projet tourn vers la nutrition fait
partie des approches innovantes sur lesquelles ACF souhaite capitaliser en vue de nourrir la rflexion sur les filets
sociaux et leur possible contribution la lutte contre la sous-nutrition.

2.2. Objectif Gnral
Ce programme a pour objectif gnral de promouvoir la scurit alimentaire et nutritionnelle des mnages
vulnrables en Mauritanie.

2.3. Objectifs spcifiques/Rsultats
Lobjectif spcifique est damliorer ltat nutritionnel des mnages vulnrables dans la rgion de Slibaby
travers un appui conomique et de scurit alimentaire qui sera tudi, analys dans le cadre dune dmarche de
recherche-action.

Rsultat 1 : Les mnages ont intgr les messages essentiels de la stratgie ANJE (Alimentation du Nourrisson et
de Jeune Enfant)

Rsultat 2 : La scurit alimentaire et nutritionnelle des mnages est amliore par des transferts visant la
protection et la promotion des moyens dexistence

Rsultat 3 : Les connaissances et lexpertise sur les activits de filet de scurit dans le Guidimakha sont
capitalises, valides et diffuses


2.4. Activits du Programme
Dans le cadre de ce programme, une phase de recherche action est prvue pour laquelle la ralisation dune
capitalisation dexpriences fait lobjet de ces Termes de Rfrence (TdR).

Les activits menes au sein de ce programme sont :

Rsultat 1 :
R1.A1 : Mise en place dune stratgie de communication pour le changement de Comportements sur les
pratiques adquates dalimentation du Nourrisson et du Jeune enfant.
R1.A2 : Conception et dveloppement des outils pdagogiques.
R1.A3 : Formation sur les messages essentiels de la stratgie ANJE.
R1.A4 : Organisation des sances dInformation, Education et de Communication (IEC)

Rsultat 2 :

Page 4 of 7

R2.A1 : Activit prliminaire : Ciblage des bnficiaires (identification des villages et des mnages
vulnrables)
R2.A2 : Distribution de nourriture permettant de complter lalimentation de 400 mnages durant la priode de
soudure.
R2.A3 : Transferts montaires 400 mnages lors du pic dinvestissement productif.
R2.A4 : Mise en place dun bureau des plaintes indpendant gr par une ONG locale.
R2.A5 : Appui et encadrement technique des bnficiaires volontaires pour la ralisation dune AGR.

Rsultat 3 :
R3.A1 : Suivi de lutilisation du cash et du niveau conomique des mnages.
R3.A2 : Suivi rgulier des indicateurs nutritionnels des enfants de moins de 5 ans.
R3.A3 : Organisation de runions de concertation rgionale.
R3.A4 : Diffusion des rsultats annuels du projet et des recommandations.
R3.A5 : Elaboration et partage dun rapport de capitalisation du projet.


3. BUT DE LETUDE

3.1. Les utilisateurs cible(s) de la capitalisation

ACF Mission : Experts Scurit Alimentaire et Moyens dExistence (SAME) et Nutrition,
staff programme, responsables mission
Sige : Rfrents techniques SAME et Nutrition
Sige commanditaire ACF-Espagne
Au Niveau de la
Mission
ACF-E mission Mauritanie
Autres ACF-International

3.2. Objectif(s) de ltude


Dans le cadre de son projet intitul Transfert conomique et social vocation de lutte contre la malnutrition et
lextrme pauvret des mnages en Mauritanie suite la crise alimentaire et nutritionnelle de 2012 , ACF-E
souhaite documenter son exprience et capitaliser sur lapproche teste.

Objectif gnral : Capitaliser sur lexprience de mise en place de filets sociaux (en nature et en argent) couple
une composante de promotion nutritionnelle sous la forme de sances de sensibilisation Information Education et
Communication (IEC), envers les mnages vulnrables des communes de Wompou et Arr dans la rgion du
Guidimakha.

Rsultats attendus :
- Analyser et documenter les leons apprises du projet, en apportant des lments de rponse aux questions-
clef listes dans la partie 3.3 Champs de ltude .
- Analyser et documenter les rsultats positifs et ngatifs du projet aux niveaux mnages et communautaire
dans les zones cibles par le projet.
- Mettre en avant les bonnes pratiques du projet et si pertinent, identifier les ventuelles mauvaises pratiques
mises en uvre.
- Analyser et documenter la perception des diffrentes parties prenantes au projet par rapport lapproche
teste (bnficiaires, non bnficiaires, autorits locales)

Page 5 of 7

- Analyser, caractriser et documenter les freins, barrires, facteurs contributeurs et inhibiteurs pour atteindre
un impact sur la nutrition dans le contexte de la zone du projet, ce travers lapproche teste.
- Formuler des recommandations techniques et oprationnelles ACF-E par rapport lapproche teste.

3.3. Champs de lEtude

Les principales questions clef identifis par ACF-E pour la capitalisation sont les suivantes (liste non exhaustive) :

Questions :
1/ En quoi lapproche de filets sociaux combins une composante de promotion nutritionnelle est-elle pertinente
et adapte au contexte de la zone dintervention?
2/ En quoi les filets sociaux soutiennent-ils la rsilience des mnages et permettent-ils de lutter contre la sous-
nutrition ?
3/ Quelle est la perception des diffrents acteurs locaux et agents ACF sur lapproche teste?
4/ Est-ce que le processus de ciblage mis en uvre prsente des risques? Est-il pertinent et efficient ?
5/ Le timing des transferts sociaux (en nature et en espces) est-il optimal ?
6/ Quels sont les effets des filets sociaux sur les rapports sociaux au niveau communautaire, mnage et/ou
couple ?



3.4. Rsultats de la capitalisation et dlivrables

Les rsultats de la capitalisation devront tre prsents sous la forme de diffrents dlivrables :
Rapports crits en franais :
o Rapport de synthse du travail de capitalisation (voir 3.5.3)
o Histoire de vie illustrant les observations faites dans le rapport de capitalisation
Prsentations orales :
o Lors de deux (2) ateliers (rgional et national) de restitution des travaux de capitalisation
o Dbriefing au sige dACF-E Madrid ou par tlconfrence.

3.5. Mthodologie

La mthodologie propose par le consultant devra tre claire et structure. La dmarche devra tre participative et
prendre en compte les aspects genre.

Les tapes principales de mise en uvre de la capitalisation proposes par ACF-E sont les suivantes.

3.5.1. Briefing

Avant quune capitalisation ne prenne place, le consultant devra tre brief au niveau du sige de Madrid (par les
Rfrents techniques SAME et Nutrition) et au niveau de la coordination terrain (par la coordination technique et les
responsables sectoriels concerns). La possibilit de briefings tlphoniques doit tre discute et accorde au
pralable.

3.5.2. Activits de terrain

Le consultant doit collecter une srie de donnes. Cela inclut (mais nest pas limit ) :
Informations directes : entretiens avec les communauts et bnficiaires visites des sites du projet
Informations indirectes : entretiens avec les reprsentants locaux ; entretiens avec lquipe nationale et
expatrie du projet ; runions avec les autorits locales, groupes de bnficiaires, agences humanitaires,
reprsentants des bailleurs de fonds et autres parties prenantes.

Page 6 of 7

Analyse des informations secondaires : cela comprend lanalyse des donnes de suivi du projet ou toute autre
donne pertinente.

3.5.3. Rapport

Le rapport de synthse du travail de capitalisation devra suivre le format suivant :
Page de garde
Table des matires
Rsum : le rsum devra pouvoir tre utilis en tant que tel, dcrivant le programme, les conclusions et les
principales recommandations de cette capitalisation. (2 pages maximum)
Corps du rapport : le rapport dveloppera les points lists dans le rsum. Il inclura la rfrence la
mthodologie utilise pour lvaluation et le contexte de laction. Chaque conclusion cl sera lie une ou des
recommandations spcifiques. Les recommandations doivent tre autant ralistes, oprationnelles et
pragmatiques que possible, prenant prcautionneusement en compte les circonstances exceptionnelles du
contexte de laction et des ressources disponibles pour cette dernire tant sur le terrain quau sige excutif
concern.
Annexes : listes et correctement numrotes.
Le format du corps du rapport est le suivant :
o Contexte
o Mthodologie
o Constats & Analyse
o Conclusions & recommandations
o Annexes

Le rapport doit tre soumis en langue franaise. Il ne doit pas excder 30 pages (Annexes non comprises).

3.5.4. Dbriefings

Le consultant facilitera deux (2) ateliers (rgional et national) de restitution des travaux de capitalisation programms
au cours de la dernire quinzaine du mois doctobre.

Le consultant devra effectuer un dbriefing avec les rfrents SAME et Nutrition du sige sur son rapport
prliminaire, les principaux constats, conclusions et recommandations de cette capitalisation dexpriences. Les
retours et commentaires pertinents devront tre inclus dans le rapport final.

4. PROFIL DU CONSULTANT

Connaissance fine des mcanismes de protection sociale dans les pays faibles revenus.
Connaissances approfondies en matire de sous-nutrition, scurit alimentaire, moyens dexistence et scurit
nutritionnelle.
Exprience significative dans le domaine de la conduite de travaux de capitalisation et diagnostics, intgrant des
aspects socio-culturels
Diplme pertinent ou exprience quivalente lie la capitalisation entreprendre.
Capacits de communication et exprience dans la facilitation dateliers.
Capacit crire des rapports clairs et utiles (il peut tre demand de fournir des exemples de travaux
prcdents).
Parlant couramment le Franais.
Comprhension des exigences des donateurs.
Capacit grer le temps et les ressources imparties et travailler dans des dlais courts.
Indpendance par rapport aux parties impliques.

Le dossier de candidature devra contenir :
Un CV actualis du consultant (4 pages maximum) dtaillant les expriences en lien avec la consultance
Une offre technique et mthodologique avec un plan de travail dtaill
Une offre financire indiquant les cots unitaires et units pour chaque rubrique (honoraires du consultant,
transport, personnel de soutien, etc.)

Page 7 of 7

Les copies des attestations de travail et rapports dtudes dj raliss par le candidat dans le cadre de travaux
similaires.

5. DROITS

La proprit de tous les documents produits pendant la prestation appartient exclusivement au sige commanditaire et
au bailleur concern. Le document, ou toute autre publication lie ce dernier, ne sera partag quavec ACF-E avant
quACF-E ne transmette le document final au bailleur de fonds.

ACF-E est le destinataire principal de cette capitalisation et ses rsultats pourraient avoir un impact sur les stratgies
tant oprationnelles que techniques. ACF-E partagera les rsultats de cette capitalisation avec les groupes suivants :
Donateur(s)
Partenaires gouvernementaux
Entits de coordination varies.