Saul J. Escalera, Ph.D.

(*) - Recientemente el Gobierno Nacional ha tomado la decisin de lanzar una

nueva licitacin para el desarrollo de la siderurgia nacional en base al coloso ferrfero de El Mutun Para
este efecto, el ministro de Minera, Mario Virreira informo a la prensa que: Se prepara una nueva
convocatoria para adjudicar la mitad de la mina Mutn, pero esta licitacin ya no ser sobre las mismas
bases que se tenan con la Jindal, ser para entrar directamente a la etapa de la fundicin del acero
(Prisma, Septiembre 2, 2013).
Sin embargo, los ejecutivos de la Empresa Siderrgica del Mutun (ESM) despus de una reunin con Li
Dong, embajador de China en Bolivia, han anunciado a la prensa que la ESM propuso a que China sea a
futuro la compradora directa de 10 millones de toneladas (TM) de hierro que la ESM producir desde
2014 hasta 2024 por un valor de $us 600 millones (La Razn, Septiembre 2, 2013). La pregunta obligada
es: por que se anuncia la licitacin del Proyecto Mutun para producir directamente acero, si la ESM
est ya en tratativas con China para exportar mineral bruto como materia prima barata por los prximos
10 aos?.
En nuestra opinin, en ningn caso debe permitirse la exportacin de mineral de hierro en bruto con ley
de apenas 60% Fe, porque esto sera retroceder 40 aos cuando lo haca COMIBOL. Si a la empresa que
gane la licitacin del negocio del fierro del Mutun, le damos licencia para que exporte grandes
cantidades de mineral trozado por la hidrova al Atlntico hasta la China tal como plantea el actual
ejecutivo de la ESM, los bolivianos una vez ms estaramos admitiendo que no somos capaces de
explotar nuestros propios recursos mineros y slo somos exportadores de materia prima y lo que es peor,
seguiremos importando clavos, perfiles de fierro y planchas de acero del Brasil a precios exorbitantes.
Es esto lo que queremos los bolivianos?.
Hemos decidido escribir el presente artculo para informar al pueblo boliviano las caractersticas tcnicas
ms importantes que debe tener el Complejo Siderrgico Mutun (CSM)para que los trminos de
referencia (TDR) de la licitacin internacional del Proyecto Mutun tenga bases conceptuales
tecnolgicas firmes para producir acero. Ser importante tambin que en los TDR se incluyan las
obligaciones que debe tener la empresa que se adjudique la licitacin del Proyecto Mutun, as como el
funcionamiento eficiente de la estatal Empresa Siderrgica Mutn (ESM), dotndole de financiamiento
adecuado y de profesionales bolivianos expertos en el campo de la siderurgia.
Complejo Siderrgico Mutun.
En base a la amplia experiencia adquirida por el autor de este artculo trabajando con empresas de USA
y Brasil por varios aos, el presente artculo versar sobre cada uno de los procesos que son requeridos
para producir acero a partir del mineral de fierro que existe en el Mutun.
El Complejo Siderrgico a ser construido en el Mutun debe consistir de las siguientes cuatro plantas: (1)
Planta de concentracin del mineral de fierro para producir concentrados de 68% de fierro que utilizar
mucha mano de obra intensiva de obreros calificados; (2) Planta de peletizacin o briquetizacin del
concentrado de fierro para servir de alimento al horno de reduccin directa DRI; (3) Planta de Reduccin
Directa del fierro (Proceso DRI) que utiliza metano reformado como reductor del mineral; (4) Planta de
Acera utilizando hornos elctricos de arco para la fabricacin de por lo menos un milln de toneladas
(TM) de acero en bruto (llamado palanquilla) y perfiles de hierro de construccin con alto valor
agregado, que servirn prioritariamente para el consumo domstico, y los excedentes sern
comercializados mundialmente y que tambin crear buena cantidad de empleos calificados,
especialmente para ingenieros. Con el propsito de suministrar fluido elctrico para todas las
operaciones del complejo industrial del Mutun, especialmente para el proceso de aceracin en los hornos
elctricos de arco, ser necesario construir una planta termelctrica de por lo menos 300 MW de
potencia
Los aspectos conceptuales y tcnicos de cada una de las plantas mencionadas lneas arriba y sugeridas
por el autor a la ESM se detallan a continuacin.
1. Pretratamiento del Mineral.
La primera operacin a realizar con las hematitas del Mutun es una explotacin a cielo abierto que es
una operacin mecnica de acopio de trozos grandes de mineral en la superficie del yacimiento, y
transportadas a una planta de trituracin primaria en chancadoras comunes y molienda del mineral en
molinos de barras o de bolas, seguido de una operacin de tamizado y lavado del material molido para
producir mineral hemattico clasificado entre 35 a 150 mallas (serie Tyler); este material es luego
enviado a la planta de concentracin donde es colocado en buzones de alta capacidad.
2. Planta de Concentracin (Beneficio) del Mineral de Fierro.
Es conocido que en todos los yacimientos de mineral de fierro del mundo contienen material
acompaante no deseado especialmente silicatos, apatitas y otros menores que debe ser separado
para producir concentrados con una ley entre 65 a 68% de fierro para ser enviado a las plantas de
reduccin DRI y las aceras. Por ejemplo, las taconitas de Upper Michigan, USA, contienen 50% Fe, y
los yacimientos de fierro en Belo Horizonte, Brasil, tienen 54% Fe. En el caso del Mutun el mineral de
fierro contiene un promedio de 52% Fe acompaado de 26% slice, 3% manganeso y 5% fsforo. La
baja calidad del mineral de fierro que existe en el Mutun, se resuelve fcilmente en una planta de
concentracin que se explica mas adelante con el fin elevar el contenido de fierro a 65%, calidad que
es exigida por las aceras del mundo.
Existen dos procesos para producir concentrados de alta ley de fierro. Uno de ellos es la Separacin
Magntica de Alta Intensidad (HIMS) en un campo magntico de 20.000 gauss porque la hematita
(mineral de hierro) es diamagntico y slo responde a campos de alta intensidad. La gran desventaja de
este proceso es que utiliza gran cantidad de energa elctrica para crear el campo magntico requerido,
por lo que no es conveniente para el caso del Mutun.
El proceso de flotacin catinica es el ms utilizado en el mundo para producir concentrados de fierro
con 65-68% de ley. En este proceso se utiliza amina primaria (R=C18) en una dosis de 0,20 kg/tonelada
de mineral (kg/TM) como colector para flotar los silicatos y alcohol MIBC en dosis de 0,05 kg/TM, para
producir una espuma estable que permita flotar la ganga silcea con facilidad. Generalmente se utiliza
0,05 kg/TM de almidn de papa, yuca o guar, como depresor de la hematita que se va al fondo de la
celda de flotacin donde es recolectado y enviado a la planta de peletizacin. El proceso de flotacin es
muy eficiente dando recuperaciones de ms de 90% y produciendo concentrados de 68% de fierro que
son requeridos por la planta de reduccin directa. La ESM responsable del proyecto de hierro y acero
en el Mutun ha sugerido que el tamao de la planta de concentracin debe ser de 10.000 TM/da.
La gran ventaja de escoger el proceso de flotacin para el mineral del Mutun es que es una tecnologa
muy conocida por los tcnicos bolivianos de la COMIBOL, quienes podran construir la planta mximo
en 2 aos, y podra entrar en operacin el ao 2016, adems utilizar mucha mano de obra intensiva de
obreros e ingenieros calificados. Es importante mencionar que el uso de aminas primarias como
colectores para concentrar el mineral de fierro del Mutun resulta ser muy conveniente para Bolivia,
porque son derivados del amoniaco que ser producido en grandes cantidades junto a la urea en la planta
de Bulo-Bulo en Cochabamba; es decir, que nuestro pas ser autosuficiente en colectores aminas y no
ser necesario importar dichos reactivos del exterior; mas adelante se explica esto con mayor detalle.
Reactivos para la Flotacin del Fierro del Mutun. Bolivia cuenta con los recursos naturales
suficientes para fabricar los reactivos qumicos que se requieren para la flotacin del mineral de fierro
del Mutun. En efecto, podemos producir en el pas colectores de amina primaria, espumante MIBC y
almidn de papa, para no depender de la importacin de estos reactivos del exterior. Veamos en detalle
lo que proponemos.
Produccin Boliviana de Aminas Primarias como Colectores de Flotacin. El colector amina
primaria (R1-NH2) es un compuesto orgnico derivado del amoniaco (NH3) y es producto de la
sustitucin de un hidrgeno del amoniaco por un grupo alkilo R con C18. El amoniaco es el derivado
principal del metano que es el gas mayoritario (90% en volumen) separado del GLP en las plantas de gas
natural de BuloBulo. La ESM responsable del proyecto de hierro y acero en el Mutun ha calculado
que se requerir un total de 6.000 TM/ao de amina primaria (R=C18) para una planta de concentracin
que flote 10.000 TM/da de mineral en el Mutun a partir del ao 2014.
Es importante mencionar que el ao 2007 la Gerencia Nacional de Industrializacin (GNI) de YPFB
elabor el Estudio de PreFactibilidad para la Implementacin de una Planta de Amoniaco y
Etanolaminas en Carrasco Tropical, para producir de 30.000 TM/A en Bolivia de amoniaco y derivados
etanolaminas para consumo nacional a partir de metano reformado con inversin de 30 millones de
dlares con fondos propios de YPFB. Los indicadores econmicos fueron: TIR=15%; VAN=35 MM
USD; autores: Ing. Martha Siles; Dr. Ing. Saul J. Escalera e Ing. M.Sc. Eduardo Meja. El estudio fue
completado en diciembre del 2007 y la documentacin fue enviada a la Presidencia de YPFB en La Paz
en Marzo 2008, pero el estudio nunca fue aprobado por los ejecutivos de turno para su realizacin. Por
su importancia, es necesario que los ejecutivos de YPFB aprueben la implementacin del proyecto de la
planta de aminas en BuloBulo en un futuro muy prximo, porque permitir que Bolivia sea
autosuficiente en colectores catinicos para la concentracin de fierro del Mutun as como para la
concentracin de potasa KCl de Uyuni.
Produccin Boliviana de MIBC como Agente Espumante en Flotacin. El MIBC (Metil Iso-Butil
Carbinol) es el agente espumante mundialmente mas utilizado en los procesos de flotacin de minerales
metlicos y no metlicos y es producto de una sntesis del gas natural. Ahora bien, como el gas natural,
adems del metano y etano, contiene tambin propano y butano, no sera difcil obtener la licencia
respectiva para fabricar MIBC en el pas. Por tanto, Bolivia estara en condiciones de fabricar el
espumante requerido para la flotacin de las hematitas del Mutun.
Produccin Boliviana de Almidn de Papa como Agentes Depresores en Flotacin.Es reconocido
mundialmente que Bolivia es uno de los mayores productores de papa en el mundo debido a que este
tubrculo es originario de las mesetas andinas, y segn el famoso botnico boliviano Martn Crdenas,
existen ms de cien variedades de papa en Bolivia y varias tienen alto contenido de almidn. Pero est
claro que se debe realizar un estudio serio para determinar cual de las variedades es la mejor para ser
utilizado en la concentracin del mineral del Mutun. Entonces, estamos en condiciones de producir
grandes cantidades de almidn de papa para ser utilizado como agente depresor de la hematita en la
flotacin de fierro del Mutun y ser autosuficientes en este reactivo importante.
Todo lo expuesto lneas arriba demuestra que en Bolivia todo debe estar concatenado para desarrollar
una industria minero-metalrgica pujante en nuestro pas.
3. Planta de Peletisacin de Concentrados de Mineral de Fierro.
Debido a que las partculas del concentrado de fierro son muy pequeas (-65 mallas) es necesario
aglomerarlas en briquetas o pellets de un dimetro de 4 a 5 cm, con el fin de que tengan resistencia
mecnica dentro el horno de reduccin. Para esto se aaden materiales fundentes como cal (CaO) y
agregados ligantes, que permiten una mejor fusin y reduccin del mineral de fierro en el horno de
reduccin DRI; esta operacin se realiza en una planta de peletizacin de concentrados finos prxima a
la planta de concentracin. Es importante mencionar que las briquetas o pellets de 68% de fierro
producidas ya tienen un valor agregado significativo y son exportables, lo que permitira a Bolivia
obtener mejores precios de venta que el mineral crudo lumps que la ESM quiere exportar a la China.
4. Planta de Reduccin Directa de Fierro con Gas Natural Reformado (Proceso DRI).
Tradicionalmente, la reduccin del mineral peletizado se realiza mediante reaccin con metano
reformado por el proceso conocido como Reduccin Directa de fierro (DRI). Este proceso fue
inventado en Mxico por Hojalata y Lmina S.A., (HYLSA) en la dcada de los 60, posteriormente la
norteamericana MIDREX adquiri los derechos de la tecnologa para comercializarla mundialmente a
partir de la dcada de los 80. Actualmente, el proceso DRI es muy conocido y muchos pases como
USA, Canad, Ucrania, Mxico y Venezuela producen actualmente alrededor de 100 millones de TM
por ao de fierro y acero con esta tecnologa.
En el proceso DRI, el mineral de fierro Fe2O3 (hematita) reacciona con metano reformado como
reductor de la hematita para producir fierro fundido en las etapas que se describen a continuacin.
Reforma del Metano. En esta etapa el metano (CH4) del gas natural se hace reaccionar con vapor de
agua (H2O) a T=350 C y P=10 atm. en presencia de un catalizador de nquel. El gas natural as
reformado produce tres molculas de hidrgeno (3H2) y una de monxido de carbono (CO). Esta
reaccin es muy eficiente con rendimientos mayores al 90%. Tanto el hidrgeno molecular como el
monxido de carbono son potentes reductores de xidos de metales, entre ellos las hematitas del Mutun.
Reduccin Directa de Fierro. En esta etapa, el hidrgeno molecular y el monxido de carbono
producidos por la reforma del metano son alimentados directamente a un horno de retorta a 800oC para
reducir el oxido de fierro (Fe2O3). En esta operacin se produce el llamado fiero esponja con un
contenido entre 4 a 5%C y una escoria rica en contenido de P2O5 que generalmente es recolectado del
fondo del horno y es comercializado como fertilizante potsico. El fierro esponja que sale del horno es
colado, enfriado y convertido en lingotes de 4 m de largo por 10 cm de grosor. Alternativamente
cuando el contenido de carbn es menor al 2,0 %C se producen perfiles de fierro fundido con destino a
la industria de la construccin y otros usos.
YPFB y Gas Metano Seco. La gran ventaja de producir fierro fundido utilizando el Proceso MIDREX
en Bolivia radica en el hecho de que el pas cuenta con el gas natural requerido para la planta; para esto
el precio del gas seco deber establecerse conforme a la Ley 3058 que ordena: el precio del gas para
consumo interno deber ser 50% del precio ms bajo de exportacin.
Adems, para que la planta DRI funcione sin problemas es necesario que YPFB garantice la entrega de
gas de metano para ser utilizado en la reduccin de las hematitas. Para esto, se debe aprovechar el ducto
que transporta gas seco (metano+etano) desde la planta de separacin de Rio Grande hacia el Brasil y
pasa por las inmediaciones de Puerto Suarez; entonces, ser relativamente fcil construir un ramal del
gasoducto hasta la planta DRI del Mutun (15 km de distancia) para garantizar el metano requerido para
la reduccin directa del fierro.
5. Planta de Produccin de Acero.
En esta planta, el fierro esponja producido por la planta DRI es sometido a un proceso de aceracin que
consta de las siguientes dos etapas bien definidas.
Acera. En esta etapa el fierro esponja producido en el horno DRI es cargado en un horno elctrico de
arco con electrodos de grafito. Operando a una temperatura de 1.550 oC e insuflando oxgeno (aire
comprimido) al horno permite rebajar el contenido de carbono (4-5 % C) contenido en el fierro a menos
del 1,0 % C, con un rendimiento mayor al 90%. El acero que sale del horno elctrico es colado, enfriado
y enviado a la seccin donde se produce palanquilla (acero bruto) en lingotes de 4 m de largo por 10 cm
de grosor; alternativamente cuando el contenido de carbn es menor al 1,0 %C se producen perfiles
de acero fundido par a la industria de la construccin y otros usos.
Aceros Especiales. La palanquilla producida en la planta de aceracin es comerciable mundialmente
para ser utilizada como materia prima en la produccin de aceros especiales con la introduccin de
metales aleatorios especficos como Cr (acero inoxidable), Mn y W (aceros resistentes al impacto) y
otros para producir aleaciones especiales que tienen mucha demanda en el mercado mundial.
Recomendaciones. Tomando en cuenta el factor econmico, para el Complejo Siderrgico Mutun
recomendamos la combinacin de las tecnologas DRI+EAF para la produccin de fierro de
construccin y de acero en palanquilla y perfiles, especialmente debido a la disponibilidad de gas natural
a un precio moderado, y por la casi inexistencia de chatarra (scrap iron) de alta calidad en nuestro pas.
Adems, es importante reconocer que los procesos descritos anteriormente son tecnologas que
satisfacen las exigencias de la Siderurgia Moderna que son: (a) garanta del binomio bajo costo y baja
inversin (<150 US$/TM instalada) y bajo costo operacional (<100 US$/TM) en cualquier escala, (b)
flexibilidad de escala de operacin de uso de las materias primas y del producto, y (c) tecnologas
limpias de alta compatibilidad ambiental.
6. Existen Tcnicos Bolivianos Expertos para Desarrollar el Complejo Mutun.
Las tecnologas que sern utilizadas para hacer funcionar las 4 plantas mencionadas en este artculo son
de conocimiento de los ingenieros y tcnicos bolivianos, tal como explicamos a continuacin.
(a) La explotacin a cielo abierto del mineral hematita del Mutun es una simple operacin mecnica
seguida de una operacin de trituracin primaria en chancadoras comunes seguida de una de molienda
del mineral en molinos, que los tcnicos de la COMIBOL las conocen muy bien.
(b) Para el proceso de flotacin inversa con colectores catinicos (aminas primarias) y espumantes
(MIBC) para producir concentrados de hematita con 65% de ley de fierro, hay bolivianos que son
expertos flotadores de minerales porque han practicado este proceso por dcadas en las plantas de
Catavi, Colquiri, Huanuni y otras. Adems, todos los reactivos qumicos requeridos para este proceso de
flotacin se pueden producir en el pas.
(c) Para el proceso de Reduccin Directa del fierro (DRI) se requiere contratar a una firma de ingeniera
especializada en tecnologa MIDREX para que realice el IPC (Ingeniera, Procura y Construccin) y
entregue a la ESM la planta llave en mano. Sin embargo, ser importante que la ESM ayude a mejorar el
proceso KANAKAR del ingeniero boliviano Narciso Cardozo que utiliza un reactor reformador-
catalizador patentado para producir la reforma del metano (CH4) con vapor de agua a una temperatura
de 350C y una presin de 17 atmsferas, para producir gas de agua (3 molculas de hidrogeno H2 y
una de monxido de carbono CO), ambos excelentes reductores del mineral de fierro; el producto es un
fierroesponja de buena calidad. Tambin ser importante que la ESM vea con inters el proceso
novedoso desarrollado por el Dr. Ing. Lucio Alejo, investigador de la UMSS en Cochabamba, para
producir gas de agua utilizando un reactor una temperatura de 380C y una presin de 1,0 atmsfera;
con este proceso ha logrado producir fierro esponja de buena calidad con las hematitas del yacimiento de
Changolla en Cochabamba.
(d) Para la Planta de Aceracin se recomienda que la ESM estudie a fondo el proceso KANAKAR-
ACERO patentado por el Ing. Cardozo, donde el fierro esponja es alimentado a un Horno Elctrico de
Arco Voltaico que opera a 1250 C, para producir la palanquilla de acero de construccin con ley de 99
% Fe y 0,2 a 0,3 % de carbono y 0,6 a 0,7% de manganeso y trazas de 0,05% de azufre y fsforo, que
una vez producida se enviar a consumo nacional y a exportacin a pases vecinos.
Por lo expuesto, es evidente que Bolivia cuenta con tcnicos nacionales expertos para el desarrollo de la
siderurgia en el pas que estn esperando la oportunidad de trabajar por el desarrollo industrial del pas.
Pero, el gobierno nacional tiene la obligacin de reestructurar la ESM con la contratacin de ingenieros
y tcnicos expertos en fierro y acero que viven en el pas, y slo estn esperando una oportunidad
deponer toda su capacidad al servicio de la Patria.
7. Impacto del Complejo Siderrgico Mutun (CSM) sobre el Avance Tecnolgico y Econmico del
Pas.
Sin pecar de ser optimistas, el impacto que producir el CSM sobre el avance tecnolgico y la
Economa de Bolivia ser grande y puede resumirse de la siguiente manera.
Empleos Directos e Indirectos. El complejo siderrgico Mutun producir ms de 30
mil empleos de la siguiente manera: (a) Fuentes de empleo directos: Planta de Con
centracin: 6.000 empleos; Planta de Reduccin: 500 empleos; Planta de Aceracin:
500 empleos. TOTAL: 7.000 empleos directos, que sustentarn alrededor de 28.000 p
ersonas (4 personas por familia), todas en la regin de Puerto Suarez-Mutun; (b)
Fuentes de empleo indirecto: Es conocido que por cada empleo directo se generan 3
empleos indirectos, TOTAL: 21.000 empleos indirectos para la regin y el pas; (c
) Total de empleos directos e indirectos: 28.000.
Aumento de la Tasa de Crecimiento de la Industria de Construccin. El crecimiento
de las industrias de la construccin del pas ser rpida por las siguientes razo
nes: (a) actualmente el precio de venta promedio del hierro de construccin en Bo
livia es de $US 1,00/kg, (importado del Brasil o Argentina), mientras que en el B
rasil cuesta $US 0,40/kg. Si el precio de venta en Bolivia es de$US 0,50/kg (como
se espera que sea) se logra un 50% de ahorro en el costo del hierro para construc
cin, beneficiando al pueblo; y (c) con la disminucin del precio del hierro y ac
ero en Bolivia en 50%, la industria de la construccin crecer considerablemente,
generando mayores fuentes de empleo formal en el pas.
Avance Tecnolgico y Diversificacin de la Industria Metalmecnica. El crecimient
o de la industria metalmecnica del pas ser rpida por las siguientes razones:
(a) actualmente el precio de venta promedio del palanquilla es de $US 2,00/kg, (i
mportada del Brasil, Argentina y Per), mientras que en el Brasil cuesta $US 0,70
/kg. Si el precio de venta en Bolivia es de $US 1,0/kg, se logra un 50% de ahorro
en el costo del acero para fabricar aceros especiales, (b) La creacin de nuevas
industrias de aceros especiales en el pas, impulsar la diversificacin de la in
dustria nacional, produciendo aceros al Mn para fabricar equipos para la minera
y metalurgia (carros, tolvas, etc.,) aceros al Mo y W para fabricar brocas perfo
racin de alta velocidad y resistencia, aceros inoxidables al Cr para fabricar ut
ensilios de comedor (tenedores, cuchillos y cucharas) as como artefactos quirrg
icos (bistures, pinzas, etc.), y otros tipos de aceros para diversos usos.
Aumento del PIB Regional y Nacional: El impacto que tendr el Complejo Siderrgic
o Mutun en el crecimiento del PIB regional y nacional es difcil de calcular actu
almente, porque se necesita mayor informacin de las inversiones graduales que la
ESM y su socia efectuarn en los prximos 5 aos despus de la firma del contrato
. Sin embargo, como se espera que el CSM tendr una inversin total de 2.500 mill
ones de dlares se prev que tanto el PIB regional como nacional crecern marcada
mente cuando se ejecute la primera fase del complejo siderrgico y los dineros co
miencen a fluir hacia la regin. Asimismo, se estima que el PIB nacional crecer
mucho ms a partir del 2020 cuando se haya invertido la totalidad del financiamie
nto y las tres plantas, concentradora de mineral, fundicin de hierro y acera, e
stn en pleno funcionamiento, con 28.000 empleos directos e indirectos.
Finalmente, se calcula que Bolivia recibir $US 200 MM anuales por los excedentes
econmicos que genere el yacimiento de Mutn, esto aumentar la disponibilidad de
dinero en el TGN para invertir en educacin y salud a nivel nacional mejorando co
nsiderablemente el Indice de Desarrollo Humano, IDH, en el pas.
8. Comentarios Finales.
Es necesario que los nuevos trminos de referencia exijan la implementacin de las cuatro plantas
industriales descritas en el presente artculo: concentracin, peletizacin, reduccin directa y aceracin,
para que Bolivia se convierta en el mayor productos de fierro y acero del continente sudamericano. Las
reservas de hematita en el Mutn son grandes (40.000 millones de TM), instalando una planta que
procese 10 mil TM/da (una de las ms grandes del mundo) tendramos materia prima para producir
fierro y acero para casi mil aos.
Definitivamente los resultados de avance tecnolgico e impacto socio-econmico qu
e el CSM se traducirn en mayores ingresos econmicos para la regin y el pas, e
n comparacin a los mseros ingresos por regalas e impuestos basados en la venta
de mineral de fierro en lumps como materia prima barata.
Terminamos este artculo parafraseando lo que alguna vez dijo el industrial mecn
ico Jorge Velsquez, dueo de CAMESBA una fabrica de calderos en CBBA: "Estoy con
vencido que el desarrollo del pas depende de la capacidad que tengamos de transf
ormar el acero, especialmente si es acero boliviano.
La implementacin del complejo siderrgico en el Mutun no puede ni debe paralizarse ni un da ms,
debe implementarse lo ms pronto posible, por los grandes beneficios que trae en trminos de creacin
de valor agregado (fierro de construccin y acero bruto o palanquilla) y de generacin de miles de
empleos en las tres plantas mencionadas en el complejo siderrgico en la zona. El pueblo boliviano
exige recuperar el tiempo perdido para producir fierro y acero dentro de unos 3 aos para el mercado
interno y externo. Es decir, poner en movimiento lo que vendr a ser: La madre de todas las industrias
pesadas del pas: El complejo siderrgico Mutun.