Cristina Quesada Ramos Correo: duequesada@euskalnet.net Titulacin acadmica: Diplomada en Enfermera Centro de Trabajo: UCIP y Unidad Neonatal del Hospital de Cruces. Baracaldo. Bizkaia. Espaa Las UPP constituyen hoy en da un i!portante pro"le!a por sus repercusiones en di#erentes $!"itos% tales co!o el de salud de quienes las padecen% la calidad de &ida de los pacientes y sus entornos cuidadores% el consu!o de recursos para el siste!a de salud% pudiendo incluso alcanzar responsa"ilidades le'ales al ser consideradas en !uchas situaciones co!o un pro"le!a e&ita"le. Las UPP son consideradas co!o un pro"le!a de personas ancianas% pero cualquier persona expuesta a una presin prolongada% ya sea por in!o&ilidad o por dispositi&os terap(uticos% est expuesta al desarrollo de una UPP. ) pesar de que son escasos los estudios so"re UPP en nios% e*isten al'unas e&idencias de que se dan UPP en po"laci+n pedi$trica e*puesta a ries'o% esto es% en pacientes in'resados en UCINs y UCIPs.
2.- DEFINICIN Una UPP es cualquier lesi+n de la piel y los te,idos su"yacentes ori'inada por un proceso isqu(!ico producido por la presi+n% la #ricci+n% el cizalla!iento o una co!"inaci+n de los !is!os.
Clasi#icaci+n-estadia,e de las UPP. El /NE)UPP ha reco!endado% co!o herra!ienta que per!ita la co!unicaci+n y e&aluaci+n% el si'uiente siste!a de clasi#icaci+n-estadia,e de las UPP% por ser el siste!a !$s di#undido a ni&el internacional% aceptado y en proceso de re&isi+n per!anente. ESTADIO I o )lteraci+n o"ser&a"le en la piel inte'ra% relacionada con la presi+n% que se !ani#iesta por un erite!a cut$neo que no palidece al presionar0 en pieles oscuras% puede presentar tonos ro,os% azules o !orados. o En co!paraci+n con un $rea 1adyacente u opuesta2 del cuerpo no so!etida a presi+n% puede incluir ca!"ios en uno o !$s de los si'uientes aspectos. 3e!peratura de la piel 1caliente o #ra2 Consistencia del te,ido 1ede!a% induraci+n2 45o sensaciones 1dolor% escozor2 I!$'enes 6% 7% 8 y 9. UPP de estadio I. Imagen 1 Imagen 2 Imagen 3 Imagen 4 UPP de estadio I ESTADIO II o P(rdida parcial del 'rosor de la piel que a#ecta a la epider!is% der!is o a!"as. o Ulcera super#icial que tiene aspecto de a"rasi+n% a!polla o cr$ter super#icial. o I!$'enes :% ; y <. UPP de estadio II. Imagen 5 Imagen 6 Imagen 7 UPP de estadio II ESTADIO III o - P(rdida total del 'rosor de la piel que i!plica lesi+n o necrosis del te,ido su"cut$neo% que puede e*tenderse hacia a"a,o pero no por la #ascia su"yacente. o I!a'en =. UPP de estadio III. o I!a'en >. UPP de estadio III con te,ido necr+tico. o I!a'en 6?. UPP de estadio III con te,ido es#acelado. Imagen 8 Imagen 9 Imagen 10 UPP de estadio III con tejido esfacelado ESTADIO I o P(rdida total del 'rosor de la piel con destrucci+n e*tensa% necrosis del te,ido o lesi+n en !@sculo% hueso o estructuras de sost(n 1tend+n% c$psula articular% etc.2. o En este estadio co!o en el III% pueden presentarse lesiones con ca&ernas% tunelizaciones o trayectos sinuosos. o I!$'enes 66 y 67. UPP de estadio IA. o En todos los casos que proceda! de"er retirarse el tejido necrtico antes de deter#inar el estadio de la $lcera. Imagen 11 Imagen 12 UPP de estadio I 3.- OBJETIVOS El presente captulo tiene dos o",eti&os claros. el pri!ero% ser&ir de ayuda a todos los pro#esionales de en#er!era que a diario tra"a,an con pacientes pedi$tricos que presentan o pueden presentar UPP0 y el se'undo% ser&ir co!o herra!ienta para la uni#icaci+n de criterios a la hora de atender a estos pacientes.
4.- DESARROLLO DEL CAPTULO 4.1.- Antecedente )unque en la literatura cient#ica e*tran,era pueden encontrarse estudios que aportan in#or!aci+n so"re las UPP en pediatra% en nuestro pas no s+lo son !uy escasas las in&esti'aciones en este ca!po% sino que ade!$s la po"laci+n pedi$trica es e*cluida de los estudios que se lle&an a ca"o so"re UPP. Los estudios realizados hasta el !o!ento so"re UPP en pacientes pedi$tricos in'resados en Unidades de Cuidados Intensi&os apuntan una serie de cuestiones cla&e. La incidencia &ara desde un <%7 B hasta un 7< B% porcenta,e !uy superior al de los nios in'resados en plantas de hospitalizaci+n. En neonatos pret(r!ino% a pesar de que su piel es in!adura y delicada% es in#recuente la aparici+n de UPP de"ido a su relati&a #acilidad para reposicionarse. Los #actores predisponentes !$s i!portantes para el desarrollo de UPP en nios son la in!o&ilidad y la reducci+n de la sensi"ilidad. Los 'randes pre!aturos% los nios crtica!ente en#er!os% con dao neurol+'ico% con d(#icits nutricionales% con po"re per#usi+n tisular u o*i'enaci+n y los e*puestos a presi+n prolon'ada por dispositi&os terap(uticos tienen !ayor ries'o de desarrollar @lceras por presi+n. Aarias son las escalas de &aloraci+n del ries'o de desarrollar UPP que se han diseado para po"laci+n pedi$trica. No o"stante% la !$s reciente es la escala Braden C% que ha sido &alidada y !odi#icada para su uso en UCINs y UCIPs. La localizaci+n !$s #recuente es% con di#erencia% la ca"eza 1occipucio y ore,a2 en nios pequeos y la zona sacra en nios !$s 'randes. La !ayor parte de las @lceras por presi+n se desarrollan en los pri!eros das de in'reso en UCIP o UCIN. Los dispositi&os terap(uticos ta!"i(n pueden causar UPP. )de!$s de ser dolorosas y so!eter al nio a una potencial in#ecci+n% las UPP de,an secuelas irre&ersi"les. Las localizadas en la zona occipital% si son de estado i!portante% de,an una zona de alopecia per!anente. I!$'enes 68 y 69. Decuelas de UPP en la zona occipital. Imagen 13 Imagen 14 La presi+n puede ser reducida de #or!a e#icaz !ediante el e!pleo de super#icies para el !ane,o de la presi+n. 4.2.- F!ct"#e $#ed%$"nente $!#! &! !$!#%c%'n de UPP )de!$s de la presi+n !antenida en el tie!po% aparecen otros #actores coadyu&antes% predisponentes o #a&orecedores de la aparici+n de las UPP. Estos #actores predisponentes no son e*clusi&os de los pacientes adultos% ta!"i(n se pueden presentar en pacientes pedi$tricos. ) !odo de e,e!plo se resean aquellos que con #recuencia se presentan en pacientes in'resados en una UCI Pedi$trica o Neonatal. La dis!inuci+n de la sensi"ilidad y !o&ilidad 1Elier% 6>=82. La sedaci+n 1Elier% 6>=82. El dolor 1Barret% 6>==2. La insu#iciencia &aso!otora 1/utt!an% 6>=;2. La presi+n arterial "a,a 1Leun'% 6>=>2. La &asoconstricci+n peri#(rica. La insu#iciencia cardaca. E$r!acos si!patico!i!(ticos 1Dtrunk et al.% 6>==2. La septice!ia 1Barton% ). Et al.% 6><=2. %T&e 'ancet (ed esp) *o.l +! n$#. ,! +--.. /+,012 4.3.- L"c!&%(!c%"ne )* +#ec,ente Las UPP nor!al!ente se producen en los puntos de apoyo del cuerpo que coinciden con las pro!inencias o re"ordes +seos. En la po"laci+n pedi$trica las localizaciones !$s #recuentes di#ieren de las de los adultos. Los estudios realizados !uestran que las UPP en nios in'resados en UCIP se localizan con !ayor #recuencia en. ca"eza 1so"re todo en occipucio2% ore,a% pecho y sacro. Esto es de"ido a las caractersticas antropo!+r#icas de los nios. 4.4.- -ed%d! de $#e.enc%'n de UPP/ La !ayora de las UPP pueden pre&enirse% por lo que es i!portante disponer de estrate'ias de pre&enci+n "asadas en las !e,ores e&idencias cient#icas disponi"les. ) continuaci+n se detallan las directrices 'enerales para la pre&enci+n de UPP en pacientes pedi$tricos. 9.9.6.- A)LFG)CIHN IEL GIED/F 3onsiderar a todos los pacientes potenciales de riesgo. Elegir 4 utili5ar una E6UPP que se adapte a las necesidades de los pacientes peditricos. Las EA)GUPP !$s conocidas no son @tiles para &alorar el ries'o en nios. La escala Braden C se per#ila co!o la !e,or opci+n para su aplicaci+n a pacientes pedi$tricos crticos. Din e!"ra'o% son necesarios estudios adicionales para &alidarla a nuestro idio!a y esta"lecer !$s clara!ente su #ia"ilidad y &alidez. Consta de < apartados 1!o&ilidad 5 acti&idad 5 percepci+n sensorial 5 hu!edad 5 #ricci+n y desliza!iento 5 nutrici+n 5 per#usi+n tisular y o*i'enaci+n2 y cada uno de ellos se &alora con una puntuaci+n de 6 a 9. La Braden C ha sido diseada para aplicarla a pacientes pedi$tricos !enores de : aos% para pacientes !ayores de : aos se reco!ienda la utilizaci+n de la escala Braden. En a!"as escalas% cuanto !$s "a,a es la puntuaci+n% !ayor es el ries'o de desarrollar UPP. Alto riesgo7 puntuacin total 8 +/ puntos. 6iesgo #oderado7 puntuacin total +90+, puntos 6iesgo "ajo7 puntuacin total : +; puntos Efectuar la *aloracin del riesgo. 6egistrar la *aloracin del riesgo 4 las #edidas pre*enti*as reali5adas. 9.9.7.- CUII)IFD EDPECJEICFD Piel7 o E*a!ine el estado de la piel al !enos una &ez al da. o Kanten'a la piel del paciente en todo !o!ento li!pia y seca. Utilice ,a"ones o sustancias li!piadoras con potencial irritati&o "a,o. La&e la piel con a'ua ti"ia% aclare y realice un secado !eticuloso sin #ricci+n. No utilice so"re la piel nin'@n tipo de alcoholes 1colonias% etc.2. )plique cre!as hidratantes% procurando su co!pleta a"sorci+n. o )plique $cidos 'rasos hipero*i'enados dos &eces al da en las zonas de ries'o de desarrollo de UPP% especial!ente en la zona occipital en nios pequeos. o No realice !asa,es directa!ente so"re pro!inencias +seas. o Iedique una atenci+n especial a las zonas donde e*istieron lesiones por presi+n con anterioridad% al presentar un ele&ado ries'o de aparici+n de nue&as lesiones 1recurrencia2. Exceso de &u#edad7 incontinencia! transpiracin o drenajes de &eridas7 o Aalore y trate los di#erentes procesos que puedan ori'inar un e*ceso de hu!edad en la piel del paciente. incontinencia% sudoraci+n pro#usa% drena,es y e*udado de heridas. o Ca!"ie con #recuencia el paal del nio y utilice si es necesario productos "arrera que no conten'an alcohol y que prote'en contra e*udados y adhesi&os. <anejo de la presin7 o Para !ini!izar el e#ecto de la presi+n co!o causa de UPP ha"r$n de considerarse cuatro ele!entos. la !o&ilizaci+n% los ca!"ios posturales% la utilizaci+n de super#icies especiales de apoyo y la protecci+n local ante la presi+n. o <o*ili5acin Ela"ore un plan de cuidados que #o!ente y !e,ore la !o&ilidad y acti&idad del nio% dentro de las posi"ilidades. o 3a#"ios posturales Gealice ca!"ios posturales% si no es posi"le de todo el cuerpo% al !enos de la ca"eza. En nios 'randes% y sie!pre que su situaci+n lo per!ita% procure le&antarlos a silla al'@n tie!po durante el da. o Utili5acin de superficies especiales de apo4o Nos re#erire!os a aquellas super#icies que han sido diseadas espec#ica!ente para el !ane,o de la presi+n. Kuchos de estos productos se co!ercializan en ta!aos adecuados para pacientes pedi$tricos. para ca!as pedi$tricas% para cunas% etc.. I!a'en 6:. Duper#icies din$!icas para el !ane,o de la presi+n para ca!a pedi$trica. Imagen 15 I!a'en 6;. Duper#icies din$!icas para el !ane,o de la presi+n para cuna. Imagen 16 I!a'en 6<. Duper#icie est$tica para el !ane,o de la presi+n para ca!a pedi$trica. Imagen 17 I!a'en 6=. Duper#icie est$tica para el !ane,o de la presi+n para cuna caliente. Imagen 18 En los colc&ones de aire alternante! es i#portante que regule la cantidad de aire del colc&n en funcin del peso del ni=o. 3onsidere sie#pre las superficies especiales co#o un #aterial co#ple#entario que no sustitu4e al resto de cuidados (#o*ili5acin 4 ca#"ios posturales). Proteccin local ante la presin o En zonas de especial ries'o para el desarrollo de ulceras por presi+n co!o son los talones en nios escolares% se pueden utilizar siste!as de protecci+n local ante la presi+n 1siste!as tipo LpatucoM2 sie!pre que #aciliten la inspecci+n de la piel al !enos una &ez al da% sean co!pati"les con otras !edidas del cuidado local y no puedan lesionar la piel de esa zona al tie!po de su retirada. o Conte!ple cualquier situaci+n en la que los dispositi&os utilizados en el paciente puedan pro&ocar pro"le!as relacionados con la presi+n y roza!iento so"re una zona de pro!inencia o piel y !ucosas 1sondas% tiras de !ascarillas% tu"os orotraqueales% 'a#as nasales% !ascaras de presi+n positi&a% cat(teres% yesos% #(rulas% siste!as de tracci+n% dispositi&os de in!o&ilizaci+n y su,eci+nN2. En estos casos% los $cidos 'rasos hipero*i'enados pueden ser de 'ran ayuda. o 3odos los ele!entos anteriores pueden co!ple!entarse con el uso adecuado de un pequeo arsenal de !ateriales que pueden ser&ir para reducir local!ente la presi+n y e&itar la #ricci+n y #uerzas tan'enciales% co!o pueden ser . co,ines% al!ohadas% protectores locales% etc. I!a'en 6>. Co,n &iscoel$stico para la ca"eza. Imagen 19 9.9.8.- CUII)IFD /ENEG)LED Trate aquellos procesos que puedan incidir en el desarrollo de las UPP7 alteraciones respiratorias! circulatorias! #eta"licas! etc. En cuanto los pediatras lo consideren oportuno! inicie la ali#entacin. Si esta es *>a oral! fo#?ntela. I!a'en 7?. /ua de !edidas pre&enti&as de UPP en nios Imagen 20
4.0.- -ed%d! de t#!t!)%ent" de UPP/ Una &ez desarrollada una UPP% nuestro o",eti&o ha de ser proporcionar un a!"iente en la herida que !e,ore la &ia"ilidad de los te,idos y #a&orezca la curaci+n de la lesi+n. ) continuaci+n se detallan las directrices 'enerales para el trata!iento de UPP en pacientes pedi$tricos. 9.:.6.- A)LFG)CIHN aloracin inicial del paciente7 o Gealice una historia y e*a!en #sico co!pletos del nio. o Aaloraci+n nutricional. o Aaloraci+n psicosocial. aloracin del entorno de cuidados. aloracin de la lesin. 9.:.7.- )LIAIF IE L) PGEDIHN DFBGE LFD 3EOIIFD T?cnicas de posicin. Superficies de apo4o. 3odo paciente que presente una o &arias UPP 1se le considera paciente de alto ries'o2 de"e ser posicionado en una super#icie din$!ica para el !ane,o de la presi+n% pero si no es posi"le procedere!os de la si'uiente !anera. Superficie din#ica Superficie esttica Di el nio es incapaz de asu!ir &arias posiciones sin apoyar so"re las UPP. Di el nio es capaz de asu!ir &arias posiciones sin apoyar so"re las UPP. 9.:.8.- CUII)IFD /ENEG)LED Pre*encin de nue*as lesiones por presin. Soporte nutricional. Soporte e#ocional al ni=o 4@o a la fa#ilia. 9.:.9.- CUII)IFD IE L) PLCEG) El en#oque terap(utico de las lesiones d(r!icas ha ca!"iado en los @lti!os aos y el concepto de de,ar las lesiones e*puestas al aire y cu"rirlas con si!ples ap+sitos a"sor"entes ha dado paso al concepto de cura en a#"iente &$#edo. El !(todo cient#ico% el razona!iento l+'ico y la e*periencia hacen que di&ersos estudios hayan de!ostrado el e#ecto "ene#icioso de la cura en a!"iente h@!edo so"re la cicatrizaci+n de las heridas% y dicho e#ecto se ha o"ser&ado en todas las etapas del proceso de curaci+n de las lesiones. La #inalidad de los cuidados proporcionados a la @lcera es la reconstrucci+n y re!odelaci+n del te,ido alterado. Cada uno de los cuidados que se esta"lezcan ha de ir en #unci+n del proceso e&oluti&o de la herida% por lo que se esta"lecer$ un trata!iento espec#ico dependiendo del estado e&oluti&o y de las caractersticas de la lesi+n. Este trata!iento ir$ ca!"iando se'@n la respuesta de la herida. UPP de estad>o I7 o El plan "$sico de cuidados locales se ha de "asar en. )li&io de la presi+n en la zona a#ectada. )plicaci+n de $cidos 'rasos hipero*i'enados en la lesi+n 8 &eces5da. Uso de !edidas locales en el ali&io de la presi+n. UPP de estad>os II! III 4 I7 El plan de cuidados locales se ha de "asar en. Des"rida#iento del tejido necrtico o des*itali5ado La presencia de te,ido necr+tico en el lecho de la herida "ien sea co!o placa necr+tica ne'ra 1escara2 o a!arilla 1es#acelo2% de car$cter seco o h@!edo% i!pide el proceso de curaci+n y act@a co!o !edio ideal para la proli#eraci+n "acteriana. Para eli!inar este te,ido des&italizado procedere!os a su des"rida!iento. Ie"ido a las caractersticas de los nios% de los di#erentes tipos de des"rida!iento% se reco!ienda el si'uiente orden de pre#erencia en su utilizaci+n. Des"rida#iento autol>tico Des"rida#iento en5i#tico (qu>#ico) Des"rida#iento quir$rgico (cortante) 'i#pie5a de la &erida o Li!pie las lesiones inicial!ente y en cada cura. o Co!o nor!a% no li!pie la herida con antis(pticos locales 1po&idona yodada% clorhe*idina% a'ua o*i'enada%N2 o li!piadores cut$neos. 3odos son productos qu!icos citot+*icos para el nue&o te,ido y en al'unos casos su uso continuado puede pro&ocar pro"le!as sist(!icos por su a"sorci+n por el or'anis!o 1p.e.. po&idona yodada2. D+lo puede aceptarse el uso de antis(pticos en la antisepsia pre&ia y posterior al des"rida!iento quir@r'ico. o Utilice co!o nor!a suero salino #isiol+'ico. o Use la !ni!a #uerza !ec$nica para la li!pieza de la @lcera as co!o para su secado posterior. o Use una presi+n de la&ado e#ecti&o para #acilitar el arrastre de detritus% "acterias y restos de curas anteriores pero sin capacidad para producir trau!atis!os en el te,ido sano. Eleccin de un producto que #antenga continua#ente el lec&o de la &erida &$#edo 4 a te#peratura corporal Las e&idencias cient#icas disponi"les de!uestran la e#ecti&idad clnica de la t(cnica de cura en a!"iente h@!edo #rente a la cura tradicional. )de!$s% a esto hay que su!ar el !enor coste y !ayor "ene#icio que este !(todo supone 1!ayor espacia!iento de las curas% !enor !anipulaci+n de las lesiones% etc.2. 6eco#endaciones para la eleccin de un apsito7 Use un ap+sito que !anten'a el lecho de la UPP continua!ente h@!edo. Esco,a un ap+sito que per!ita que la piel perilesional est( intacta y seca% !ientras que !antiene el lecho de la !is!a h@!edo. Esco,a un ap+sito que controle el e*udado pero no deseque el lecho de la @lcera. En ocasiones los ap+sitos !$s pequeos son de!asiado 'randes para su aplicaci+n en pediatra. En ese caso% si el ap+sito lo per!ite 1no tiene "ordes adhesi&os2% recorte el ta!ao necesario para su aplicaci+n y coloque un ap+sito transparente so"re (l. I!a'en 76. Du,eci+n del ap+sito pri!ario con ap+sito transparente. Imagen 21
Q Es i!portante destacar que tanto el /NE)UPP co!o el NPU)P no reco!iendan% para !onitorizar la e&oluci+n de una UPP% utilizar la re&ersi+n del estadia,e 1siste!a de estadia,e en orden in&erso2% puesto que no se produce un ree!plaza!iento del !@sculo% te,ido celular su"cut$neo o der!is destruidos hasta que no tiene lu'ar la epitelizaci+n. 1p.e.. una UPP de estadio IA que ha cicatrizado de"era ser clasi#icada co!o una UPP de estadio IA cicatrizada% y no co!o una UPP de estadio ?2. I!a'en 77. /ua de !edidas de trata!iento de UPP en nios Imagen 22 4.1.- L! c"&"n%(!c%'n 2 &! %n+ecc%'n 3!cte#%!n! en &! UPP/ 9.;.6.- CFNCEP3FD BRDICFD Aerida conta#inada7 herida con presencia de "acterias en su super#icie0 se considera que todas las heridas cr+nicas est$nconta!inadas. Aerida coloni5ada7 cuando en su super#icie e*isten '(r!enes conta!inantes que se est$n !ultiplicando% sin producir in#ecci+n. Aerida infectada7 cuando los !icroor'anis!os que se reproducen en ella in&aden los te,idos &i&os que rodean la lesi+n 1'eneral!ente se ad!ite la presencia de 6??.??? !icroor'anis!os por 'ra!o de te,ido2% y producen alteraciones de los !is!os. 9.;.7.- IN3GFIUCCIHN 3odas las UPP est$n conta!inadas por "acterias% lo cual no quiere decir que las lesiones est(n in#ectadas. En la !ayor parte de los casos una li!pieza y des"rida!iento e#icaz i!posi"ilita que la colonizaci+n "acteriana pro'rese a in#ecci+n clnica. El dia'n+stico de la in#ecci+n asociada a la UPP de"e ser #unda!ental!ente clnico. Los snto!as cl$sicos de in#ecci+n local de la UPP son. Infla#acin 1dolor% ede!a% tu!os% calor2 Dolor Olor Exudado purulento 9.;.8.- CFN3GFL IE L) INEECCIHN Utilice 'uantes li!pios y c$!"ielos con cada paciente. El la&ado de !anos entre los procedi!ientos con los pacientes es esencial. En los pacientes con &arias UPP% co#ience por la #enos conta#inada. Use instru!entos est(riles en el des"rida!iento quir@r'ico de las UPP. No utilice antis(pticos locales. Di'a las precauciones de aisla!iento de sustancias corporales. Cu!pla con la nor!ati&a de eli!inaci+n de residuos del hospital. 9.;.9.- )BFGI)OE IE L) INEECCIHN )nte la presencia de si'nos de in#ecci+n local en la UPP. Intensi#ique la li!pieza y el des"rida!iento. Di transcurridas 6-7 se!anas la @lcera no e&oluciona #a&ora"le!ente o contin@a con si'nos de in#ecci+n local% utilice ap+sitos que conten'an plata para reducir la car'a "acteriana o "ien aplique un anti"i+tico local con e#ecti&idad para los !icroor'anis!os que !$s #recuente!ente in#ectan las UPP 1p.e.. sulfadia5ina arg?ntica! cido fus>dico% etc.2. Di lo anterior no da resultado y se ha descartado la presencia de osteo!ielitis% celulitis o septice!ia% de"er$ i!plantarse un r('i!en de trata!iento anti"i+tico espec#ico. Pre&ia!ente de"er$n realizarse culti&os "acterianos. Una &ez instaurado el trata!iento% ree&al@e al nio y la lesi+n. 4.4.- Pen!)%ent" c#5t%c" Este captulo se #unda!enta en el principio de la en#er!era "asada en la e&idencia% y para ello se ha considerado la in#or!aci+n !$s rele&ante y actualizada hasta hoy. ) #alta de 'uas clnicas de UPP espec#icas para pediatra en Espaa% pretende o#recer reco!endaciones para un adecuado a"orda,e del pro"le!a de las UPP en nios in'resados en Unidades de Cuidados Intensi&os. Porque la !ayor parte de las UPP pueden ser e&itadas% y porque son un indicador de la calidad de los cuidados prestados% las UPP de"en ser pre&enidas desde el pri!er da de estancia en la unidad% poniendo todo nuestro e!peo en e&itar su aparici+n. 4.6.- O3e#.!c%"ne DID3EK)D IE GE/ID3GF. o El re'istro de las acti&idades de pre&enci+n y de trata!iento de"e conte!plar todos los datos cuantitati&os y cualitati&os 1tanto su",eti&os co!o o",eti&os2 necesarios para conocer los resultados esperados y to!ar las !e,ores decisiones. o 3odos los re'istros 'enerados al aplicar cuidados pre&enti&os o terap(uticos en UPP se incluir$n en la historia de en#er!era% o en su de#ecto en la historia clnica cuando el nio sea trasladado de ser&icio. EA)LU)CIHN 4 KFNI3FGIS)CIHN. o El proceso de e&aluaci+n es un instru!ento "$sico para !e,orar la e#icacia de los cuidados y estrate'ias pre&enti&as de las UPP. Es necesario esta"lecer un pro'ra!a de calidad con el o",eti&o de !e,orar la atenci+n prestada a los pacientes% #acilitar un tra"a,o en equipo y per!itir o",eti&ar la pr$ctica asistencial. o Los datos o"tenidos de los re'istros relacionados con las UPP en pediatra ser&ir$n para lle&ar a ca"o la !onitorizaci+n y e&aluaci+n de la asistencia% que consiste #unda!ental!ente en reco'er y analizar de #or!a continuada y siste!$tica una serie de datos para identi#icar situaciones pro"le!$ticas o suscepti"les de !e,ora de las principales $reas de atenci+n del ser&icio% poner en !archa ca!"ios o !edidas correctoras para solucionarlas% y% !ediante el posterior an$lisis de los indicadores 1incidencia% pre&alencia% etc.2% co!pro"ar la e#ecti&idad del ca!"io. 4.7.- B%3&%"8#!+5! ,t%&%(!d! 1. Dolde&illa )'reda OO. /ua pr$ctica en la atenci+n de las @lceras de piel. 9T ed. Kadrid. Braun0 6>>=. 2. /rupo Nacional para el Estudio y )sesora!iento en Plceras por Presi+n y Heridas Cr+nicas 1/NE)UPP2. Clasi#icaci+n-Estadia,e de las Plceras por Presi+n. Lo'roo. 7??8. 3. /rupo Nacional para el Estudio y )sesora!iento en Plceras por Presi+n y Heridas Cr+nicas 1/NE)UPP2. Clasi#icaci+n-Estadia,e de las Plceras por Presi+n. Lo'roo. 7??8. 4. Uillock O% Kaylor K. Pressure ulcers in in#ants and children. Nurs Dtand. 7??9 Ee" 7:-Kar 70 6= 1792. :;-;?% ;7. 5. BaldVin WK. Incidence and pre&alence o# pressure ulcers in children. )d& Dkin Uound Care. 7??7 Kay-Oun0 6: 182. 676-9. 6. /onz$lez Guiz OK% /onz$lez Carrero ))% Heredero Bl$zquez K3% Ie Aera Aera G% /onz$lez Frtiz B% Pulido K% Danta!ara C et al. Eactores de ries'o de las @lceras por presi+n en pacientes crticos. En#er! Clnica 7??60 66 1:2. 6=9-6>?. 7. Pre&enci+n de las @lceras de dec@"ito XeditorialY. 3he Lancet 1Ed.Esp.2. 6>>?0 6< 192. 769-76;. 8. Curley K)% Cui'ley DK% Lin K. Pressure ulcers in pediatric intensi&e care. incidence and associated #actors. Pediatr Crit Care Ked. 7??8 Oul0 9 182. 7=9->?. 9. /ray K. Uich pressure ulcer risk scales are &alid and relia"le in a pediatric populationZ. O UFCN. 7??9 Ouly5)u'0 86 192. 6:<-6;?. 10. Curley K)% Gaz!us ID% Go"erts WE% Uypi' I. Predictin' pressure ulcer risk in pediatric patients. the Braden C Dcale. Nurs Ges. 7??8 Oan-Ee"0 :7 162. 77-88. 11. /rupo )ssociati&o de In&esti'a[\o e! Eeridas 1/)IE2. LAalida[\o da escala de a&alia[\o do risco de desen&ol&i!ento de @lceras de press\o e! popula[\o pedi$trica- Ba"y Braden- e! dois hospitais pedi$tricos do pasM Xen lineaY. En. /)IE 1Portu'al2. Baif7 que# so#os7 projectos futuros. Portu'al.7??9.http.55VVV.'ai#.net5que!-pro,.ht!l XConsulta. 77 ,un. 7??9Y. 12. /rupo Nacional para el Estudio y )sesora!iento en Plceras por Presi+n y Heridas Cr+nicas 1/NE)UPP2. Iirectrices /enerales so"re Pre&enci+n de las Plceras por Presi+n. Lo'roo. 7??8. 13. )rtieda /onz$lez-/ranada C% )rri"as Blanco OK. Kanual de su'erencias en la pre&enci+n y trata!iento de las @lceras por presi+n diri'ido a en#er!era. Kadrid. Coloplast0 6>>:. 14. Kurdoch A. Pressure care in the paediatric intensi&e care unit. Nurs Dtand. 7??7 Fct 780 6< 1;2. <6-<;. 15. Oones O% 3Veed C% Karron K. Pressure area care in in#ants and children. Ni!"us Paediatric Dyste!. Br O Nurs. 7??6 Oun 660 6? 1672. <=>->:. 16. Dolis I% Wrouskop 3% 3rainer N% Kar"ur'er G. Dupine inter#ace pressure in children. )rch Phys Ked Geha"il. 6>== Oul0 ;> 1<2. :79-;. 17. /rupo Nacional para el Estudio y )sesora!iento en Plceras por Presi+n y Heridas Cr+nicas 1/NE)UPP2. Iirectrices /enerales so"re 3rata!iento de las Plceras por Presi+n. Lo'roo. 7??8. 18. Capillas P(rez G% Ca"r( )'uilar A% /il Colo!( )K% /aitano /arca )% 3orra i Bou OE. Co!paraci+n de la e#ecti&idad y coste de la cura en a!"iente h@!edo #rente a la cura tradicional. Ge& GFL En# 7???0 78 162. 6<-79. 19. 3orra i Bou OE. Kanual de su'erencias so"re cicatrizaci+n y cura en !edio a!"iente h@!edo. Kadrid. Coloplast0 6>><. 20. /allart E% Euentelsaz C% Ai&as /% /arnacho I% Eont L% )r$n G. Estudio e*peri!ental para co!pro"ar la e#ecti&idad de los $cidos 'rasos hipero*i'enados en la pre&enci+n de las @lceras por presi+n en pacientes in'resados. En#er! Clnica 7??60 66 1:2. 6<>-6=8. 21. /rupo Nacional para el Estudio y )sesora!iento en Plceras por Presi+n y Heridas Cr+nicas 1/NE)UPP2. Geco!endaciones so"re la utilizaci+n de antis(pticos en el cuidado de heridas cr+nicas. Lo'roo. 7??7. 4.19.- :&"!#%" 2 %8&! ,t%&%(!d! UPP. Plceras por presi+n U3ICs. Unidades de Cuidados Intensi&os Neonatales U3IPs. Unidades de Cuidados Intenis&os Pedi$tricos E6UPP. Escala de &aloraci+n del ries'o de desarrollar @lceras por presi+n CPUAP. National Pressure )d&isory Panel